Expectations seem to surpass this movie with each new thing. The quality, the way the story will be told, cast and such. No one really cared to bother going to Japan for this, but seriously it is worth it! And with all of those things the fan community will want the best quality and subtitles as fast as they can! No doubt the ones doing the subs are hardcore fans as well, they will not let us down.^^
They aren't going to Dub something and release it in English when it isn't even out for home release in Japan, it just doesn't work that way.
True...I forgot how the cinema one works, if it went on tv there then it could be quick to come and be put on dub tv. But yeah, oh well raw is enough for me, I just got to learn most jp from now to march or so and go over there and see it ^^ I don't know what season it will be round then but hopefully its spring.
I think we will be waiting quite some time for a high quality fansub release. Even longer for an official dub/sub release. It took almost a year for the most recent Bleach movie to come out on DVD in Japan so fansubbers could get a proper RAW source. I don't think we can realistically expect to see a good quality release of this movie until the end of 2012 at the very earliest.
Somewhat related also...
I was in Japan by coincidence for the release of the 1st Rebuild of Evangelion movie. I went to see it 3 times during my month long stay. I don't speak any Japanese but I was amazed at how much I understood just from years of exposure to the language from watching Anime with subtitles. Once I got hold of a subbed version I realized that I had gotten around 60% of the dialog interpreted correctly by piecing together familiar words, etc.
It works much the same as how I cn tpe lie ths nd u cn stl rd wht I typ. Our mind takes the fragments and translates the rest, I guess it works for foreign languages that we've been exposed to for some time as well. It doesn't work for all people, but you'd be surprised.
The lesson here: READ SUBTITLES But I'm sure you all do anyway.
Last edited by Jassaray; November 07, 2011 at 10:53 PM.
I'v seen the prevue.
That trailer was very good.
I'm happy to see that they already announced the 2 other movies.
I wonder what will those movie cover...
The trailer was soooo....(words can't get out)
If only Japan wasn't so far, even if I have been there twice. :'(
Seeing Caska reminds me one of my (half) sister. Weird.
Does anybody have songs from the latest trailer (it could be short fersion). I know the film is upcoming but sometimes song from films are on web before the film release. I'm specialy looking for AI.
One or two of the songs featured has credits on screen when they were playing, but I can't really read japanese
***Action Message** /Dying for more information or pictures of Berserk.
Yeah those two songs were beautiful.
Nothing really new, apart from a new poster and Guts and Griffith toys. Here it is the official movie site:
Need. More. News...argh
This is my most anticipated entertainment event of 2012. I really hope I'm able to see it in any format at some point during 2012.
If we wait enough then we will see it and by that time we will see the trailer for the 2nd movie DDDDD
If 2012 brings me this movie and a new TOOL album followed by an Australian tour I think I might actually die from excitement. And both those things look like they will happen. I should write a will...
Back on the movie, I re-read from the beginning through to the end of the eclipse. That's ALOT of content to compress into a movie. From the trailers it's clear they will be focusing on the Band of the Hawk during their height. I just wonder if we will see the eclipse in this movie or whether it will stop on a cliffhanger when Gutts leaves the Hawks?
Last edited by Jassaray; November 21, 2011 at 04:58 PM.