If I translate it literally, vice president is ふくだいとうりょう (fukudaitouryou) as in the Vice President of the United States .
But I'm sure that japanese word "vice president" of a club is different
I welcomed the reference to Touch.
Those last chapters have been great.It's strange how the manga hasn't dropped its quality in the slightest. Still as good as the first chapters.
Chestnut is a character on his own. I wonder which place he will have if they'd make a character poll :-)
Chapter 52 ... DRAMATIC CLIFFHANGER!!!!
I just flashed back to the first story arc of Major. Wonder what's wrong with him?
I don't think it is that serious, he is just exhausted
That's what Hachiken gets for trying to turn his luck around.
Huh...didn't see that coming. I realized that everyone was talking about his schedule and how packed it was, but I didn't think he'd collapse and pass out. Time to see how everyone reacts to this...
What a cliffhanger. I know Hachiken would pass out someday to the fatigue, but why it has to be during the first day of the festival. I wonder how Mikage is going to react by this news. Good thing that Mikage's friends pointed out about the "date" thing, since if she is being oblivious to Hachiken's feeling is just too.... normal.
This page is just gold.
Mikage's friends did what I would've done. There gets to be a point where the obliviousness needs to be challenged.
As for Mikage: she probably didn't get a lot of sleep. Thinking about friendships and relationships is a total sleepkiller.
Poor Hachiken, hope he gets found soon and stuffed with food.
I am so glad that, despite the times I've been stressed, I've never fainted. That'd be awful.
Yes I'm afraid it will be hard for Mikage too at the festival. How will all this affect her demonstration ? That was a good thing they tell her but maybe not the best timing.
---------- Post added September 22, 2012 at 02:21 PM ---------- Previous post was September 15, 2012 at 10:32 PM ----------
Hehe it's funny to see Hachiken without his glasses, he looks kinda different. And his father is awfully scary !
It seems that Mikage has regain her sense and will be able to perform well for the demonstration. That's a relief, even if her next encounter with Hachiken will surely be awkward and funny.
And I don't know if I like the return of the tsundere girl...
I actually didn't mind her return. Or rather, I would have if it weren't for her understanding of the situation and the following willingness to support them.
Thought it was kinda cool to see how everybody was worried about Hachiken.
Holy crap what the heck is up with Hachiken's dad face, I had forgotten he looked like death incarnate .
I wonder if the principal is going to show up before Hachiken really starts taking some verbal abuse. I can definitely see his dad doing that, even in this situation, from what we know...
I'm also anticipating what kind of awkward situation would happen between Mikage and Hachiken
I wonder if Hachiken is going to feel "betrayed" or anything like that, because he though that his friends do not really care about him. (But this route will be overdramatic for this manga)
And we have to wait for 2 weeks before there is any answer.