This is a new series that started about a week ago in gakkan shounen champion(issue 6 for 2011).
The authors are Totsuka Masahiro(story) who previously wrote bamboo blade and Minamoto Yuu(art) who previously wrote asu no yoichi.
summary: (from myanimelist)
Similar to Bamboo Blade, the new series will be a "hyper comedy of bishōjo x Japanese swords!!" The story will center on a high school girl named Haru Okamoto. However, whereas Bamboo Blade depicted the tournament sport of kendō with bamboo swords, Haru Polish will deal with the practice of iai (the drawing and wielding of actual swords).
Well, a friend of mine asked me to translate the first chapter for him and I couldn't find any info on scanlation(or even translators) working on it so I started translating it myself and halfway through I thought of opening a thread to check if anyone else is already translating it.
So, do any of you know something about people working on this series?
might as well post it here,
i've finished my lame translation of the first chapter and a couple of friends typesetted it so if you're interested you are welcom to check it out
Last edited by Jiyuu2k; May 15, 2011 at 07:42 PM. Reason: fixed magazin info
oh yeah i forgot to update it, sorry
i think manga looks really interesting