---------- Post added at 10:18 PM ---------- Previous post was at 10:14 PM ----------
It's not just a smile. There is a hidden meaning behind the smile. Just ask phio-chan, the one who have seen my smile.
I doubt I would get scared by a smile, even if I knew you well and in real life. That sounds like something taken out from an anime with a tsundere character, luls.
A while ago my friends and I were talking about it, and we even tried to translate to English only to make it suck big deal. And here it is.
Somehow I feel the Indonesian version touches you better than the English.