I remember awhile back coming across two DGM Drama CDs that never had any English translations and that seemed to never exist as there was barely any information on them. It's like they were a mystery. There are 3 CDS out there and translated that we are all familiar with:
"Before the Case of the Destruction of the Black Order"
"Kuro no Bansankai”
The one's that I'm going to refer to isn't one of them.
This is one of the 2, called "Into the bathroom" or "virtual mission"
The other one I remember being about D gray School that I can't seem to find at the moment but I know it exists because I've come across it before. There's also an interview of the anime cast out there that's elusive as well. This is driving me nuts because I know they are out there somewhere and I'm so desperately craving translations and information on them.
Does anybody know anything about these? About any translations? If someone could possibly translate that'd be awesome! I'm also looking for some help in locating the other mystery CD and anime cast interview.
(Sorry if I posted this is wrong section...)
So the audio is actually legit (as I remember, there is no D.Gray School anime omake that Lavi called Kanda "kawaii"!Quote:
I expected girls fanservice, and only hearing boys with water splashing soundQuote:
Hopefully someone translates Into the Bathroom is sounds so gooddddd.
Omg they're cute
I can translate, I'll try to research how I could insert subtitles into the tracks, if I can't do it I will just write a script here?
I translated the Academy video we have! Turn subs on if not appearing~
Oki, I ignored the pile of homework and translated Bathroom track as well >.<;;;
It's longer but really funny and cute! Allen and Lavi picking on Kanda are the best And I love Komui's "pin pon ston pon" XD I wanna know what happened before this track ;~; I think the other track, "Trap" is probably a part of what happened before. Will get to it sometime!
I hope it will be easily understandable, enjoy~
---------- Post added at 10:28 PM ---------- Previous post was at 10:23 PM ----------
Oh btw, I looked for the rest of D.Gray Academy tracks but didn't find anything They're included as omake (extra) with the anime DVDs.
thanks for the translations!!
For the "Trap" track, it seems Lavi, Allen and Kanda are walking (through a forest) and arguing. Then Kanda falls into a hole mid-sentence. Lavi and Allen say something regarding Reever and Komui (prolly Reever warning them about another one of Komui's silly inventions (aka, the trap hole) and they completely forget that Kanda fell. Then Allen says something like "Lol, we completely forgot. But let's leave him there for a bit more." and Kanda starts calling for Lavi and Moyashi in a slightly panicked tone.
It looks like Kanda's having a bad week all around.
I am absolutely, over the heals in love with Allen's voice (Sanae Kobayashi).