Well it was your own deadline. We have nothing with those so you don't have to be sorry for anything. We're just glad and grateful that we'll be getting anything at all.
So scanlators are starting volume 9. \o/
Last edited by Majek; July 17, 2009 at 04:44 AM. Reason: Automerged Doublepost
Yeah, Suvi is back so you can probably expect a new chapter every week.
on the ch92 last page there are two dates and issue numbers written instead of one.
i can't read the jap text anyway so i don't know the meaning beside the numbers.
but i guess it's one of the following two:
1) ubel blatt is going to take a break so the next chapter (93) won't be on the 15th issue (7/17) and will be back with the 16th issue (8/7).
2) they stated the dates for the next two chapters instead of the next one only like they usually do.
ofc i hope for the latter, but i think the former is more likely.
oh i've realized that the 15th issue of young gangan is out already but no ubel blatt raw so far, so now i think it's the 1) even more.
Last edited by Zave; July 17, 2009 at 02:40 PM.
Sorry for taking this long, but I'm done with 92's translation
And Zave, it's #1. It'll be off for one issue (#15) and will be back in #16
Thank you for the translation.
Tnx for the trans Finestela. At least we got something this week
the ch93 raw should be out very soon...
I hope we can see the new chapter before next week.
I really love this series. Thanks for the people who scan the raw manga and translators who translate it.
we're just unlucky :/
well, nobody has scanned anything before 84. I thought I'll have to wait for the next volume at the time