Dutch Community - Drop, friet, kaas, chocola en wiet!

Sohma Riku

Intl Translator
下級員 / Kakyuuin / Jr. Member
Joined
Feb 17, 2013
Messages
51
Reaction score
36
Age
30
Gender
Female
Country
Netherlands
Ja, ik weet het... nogal dood hier... Blijkbaar zijn er niet veel Nederlanders (of Belgen/Vlamingen) hier die graag een praatje maken in hun eigen taal. :)
 

ckrit

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Oct 11, 2013
Messages
24
Reaction score
9
Gender
Male
Country
Belgium
Ondanks het blijkbaar al meer dan een aantal maanden geleden is dat hier iemand nog iets heeft gepost, vind ik het wel aangenaam een aantal Belgische vlaggen te zien. ^^ Maar bij deze, gegroet!
 

Xadyu

Registered User
MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted
Joined
Dec 8, 2008
Messages
5,271
Reaction score
10,884
Gender
Hidden
Country
Netherlands
Holy shit.. Dat dit topic nog leeft na al die tijd! :lmao

Ik heb het een eeuwigheid geleden al opgegeven..
 

Xadyu

Registered User
MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted
Joined
Dec 8, 2008
Messages
5,271
Reaction score
10,884
Gender
Hidden
Country
Netherlands
Naja, is dat niet overal zo op MH? :lmao
 

Xadyu

Registered User
MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted
Joined
Dec 8, 2008
Messages
5,271
Reaction score
10,884
Gender
Hidden
Country
Netherlands
:oh
 

jorped

The True Ninja
MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted
Joined
Nov 20, 2010
Messages
6,141
Reaction score
4,704
Gender
Male
Country
Portugal
:oh
 

ckrit

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Oct 11, 2013
Messages
24
Reaction score
9
Gender
Male
Country
Belgium
In de hoop dat iemand dit leest!

Het is me onlangs opgevallen dat behalve één uitgever, Kana, Glenat en al de rest zijn gestopt met het uibrengen van Nederlandstalige manga meer dan 2 jaar geleden. Het treft me wel aangezien ik door het dolle heen was dat manga eindelijk volledig zou kunnen doorbreken in Vlaanderen en Nederland, maar blijkbaar was het dan toch niet winstgevend genoeg om er mee door te blijven gaan. Dit heeft dan spijtig genoeg ook weer als gevolg dat er een heel deel reeksen niet zijn afgewerkt (en m'n favoriet Pluto heeft zelfs maar één vertaald volume gekregen. :s)

Ik ga er eigenlijk vanuit dat diegenen die per se manga willen lezen, deze wel in het Engels of Frans zullen bemachtigen, maar ik vroeg me toch af of er werkelijk interesse is naar Nederlandstalige manga? Er zijn al wel een aantal pogingen geweest om met Nederlandstalige Edited Mangas af te komen, maar naar mijn mening kan zoiets nooit serieus worden genomen zolang men afhankelijk is van hervertalingen en opgeeft na korte tijd. Wat ik eigenlijk wil weten is of er meer dan 3 mensen Nederlanse Edited Mangas zouden lezen, die degelijk vanuit het Japans vertaald zouden zijn (niet zoals vaak het geval was met de officiële vertalingen maw).

tl;dr: Wie wil er Nederlanstalige Edited Mangas lezen, vertaald vanuit het Japans?

Suggesties en ideeën zijn ten zeerste welkom.
 
Last edited:

Copy Panda

Registered User
有名人 / Yuumeijin / Celebrity
Joined
Mar 1, 2015
Messages
3,004
Reaction score
8,269
Gender
Female
Country
Russian Federation
vroeg me af of dit bestond lmao

> bijna een jaar sinds iemand heeft gepost

damn
 

Xadyu

Registered User
MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted
Joined
Dec 8, 2008
Messages
5,271
Reaction score
10,884
Gender
Hidden
Country
Netherlands
Wij zijn te internationaal, fuck deze thread. :p
 

BluePegasus

Registered User
英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
Joined
Dec 30, 2015
Messages
1,805
Reaction score
5,090
Gender
Male
Country
Netherlands
Is er nog iemand op MH die Nederlands is behalve ik? xD
 

Xadyu

Registered User
MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted
Joined
Dec 8, 2008
Messages
5,271
Reaction score
10,884
Gender
Hidden
Country
Netherlands
M·A·N·O·N
 

YumaKuga

Registered User
英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
Joined
May 5, 2015
Messages
1,320
Reaction score
879
Age
22
Gender
Male
Country
Galactic Empire
Im geen nederlands , maar hey google translate helpt lol



 

Xadyu

Registered User
MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted
Joined
Dec 8, 2008
Messages
5,271
Reaction score
10,884
Gender
Hidden
Country
Netherlands
Nope, rot op.
 

ckrit

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Oct 11, 2013
Messages
24
Reaction score
9
Gender
Male
Country
Belgium
Wel ik spreek nederlands, is dat ook ok? :p Vind het moeilijk te geloven dat hier zo weinig belgen, nederlanders en wat dan ook zijn.
 

YumaKuga

Registered User
英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
Joined
May 5, 2015
Messages
1,320
Reaction score
879
Age
22
Gender
Male
Country
Galactic Empire
Feh , ik wed dat google heb dit helemaal verkeerd in te vertalen. Maar het is het proberen waard
 

ckrit

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Oct 11, 2013
Messages
24
Reaction score
9
Gender
Male
Country
Belgium
Feh , ik wed dat google heb dit helemaal verkeerd in te vertalen. Maar het is het proberen waard
...Het is verstaanbaar? ヽ(´o`;
 

Xadyu

Registered User
MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted
Joined
Dec 8, 2008
Messages
5,271
Reaction score
10,884
Gender
Hidden
Country
Netherlands
Wel ik spreek nederlands, is dat ook ok? :p Vind het moeilijk te geloven dat hier zo weinig belgen, nederlanders en wat dan ook zijn.
Er zijn er meer dan je denkt, maar we zien allemaal gewoon niet het nut van deze thread in, I guess?
 

ckrit

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Oct 11, 2013
Messages
24
Reaction score
9
Gender
Male
Country
Belgium
Er zijn er meer dan je denkt, maar we zien allemaal gewoon niet het nut van deze thread in, I guess?
Alle jong, 't is nog zo'n schoon taaltje. Maar een bekke communitygevoel is al da'k had op gehoopt allicht. ^^
 
Top