Help - [Help] カットイン ? | MangaHelpers



  • Join in and nominate your favorite shows of the summer season 2023!

Help [Help] カットイン ?

anon0

Banned
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Sep 20, 2015
Messages
1
Reaction score
0
Gender
Hidden
Country
United States
My guess is that it's English katakana of "Cut-in".

Could it apply to some other kind of word/sound effect?
 

Shiratori99

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Dec 3, 2014
Messages
33
Reaction score
16
Gender
Male
Country
Germany
It's apparently also some kind of anti-aircraft weapon from Kancolle.
 

translator1234

Registered User
初心者/ Shoshinsha / Beginner
Joined
Apr 22, 2016
Messages
19
Reaction score
134
Age
36
Country
China
1. In football or rugby, to pass by an enemy using the inner route.
2. Some sound effect or image that is popped in during a broadcast.
3. In video games, an image being inserted in an instant to demonstrate a special scene.

A bit of research would have showed you these results:

1. サッカーやラグビーなどで、相手選手の内側へ切れ込んで抜く動きのこと。外側を抜けることはカットアウトという。
2. 放送・舞台用語で、映像や音声、照明を瞬時に挿入する転換方法のこと。除々に挿入する場合はフェードインという。
3. 主にゲーム作品において、象徴的な短い場面(カット)を挿入させる映像演出の手法のこと。
 
Top