I think you are the only one doing Blue Dragon so far recently. Wow.. 2-3 hours max for one series really sound fast to me. Keep up the good work!
Hehe thank you. Well, when I first came onto these forums, I saw Bleach untranslated and decided to do that. I ended up getting a rush of excitement from it. Then I looked for other untranslated manga at the time and there was Blue Dragon. My first go was hard, but I managed. It's getting better these days. After my exams, I'll be checking over them and fixing them all up. =)
As for Boku no Watashi no Yusha Gaku, there has not been any translations since Chapter 3
Yeah, I'll have a look at this after my exams too. I checked out HnC and it has a type of accent in Japanese which I don't understand (basically because I've never had to translate it before), so I let shrimpy take lead of that one. I'll check out Our Hero Studies soon-ish. =D
Keep up the Good Work with BD *Thumps up*. You're the Guy who saved BD Fans
Thanks. It's a good manga, with a bit of talking, but it has the potential. Especially at the moment!
My List of Questions:
1. Are you always going to do free translations or are you going to join a group?
Good question. I'd rather work independantly for now as I want to just focus stepping up my Japanese skills and getting better at translating (since I feel I'm still new at this stuff). Maybe when I'm comfortable or get an offer I can't refuse, I'll move into a group. So it's free translations for now. Plus, doing free gives the chance for scanslators and people who want to try scanning chapters great opportunity, which is what we need here.
2. Did you translate anything other than BD and Bleach?
Not yet. That might come to change in the coming months. Keep updated to see what else I might pull from my sleeves. =D
I Hope This Thread will be successful
Thanks. Hope you like my translating and continue to read on. =D
i just wanna thank you for your awesome Blue Dragon translations. you're doing great job, keep it up. thanks for being there for us fans.
good luck in everything.
Thank you too. I notice you've commented in a few of my translation threads, so it's good to see a regular who likes me. Once exams are over, I'm going to refer back to some older editions and get the overall jist of the manga, so I can improve my translations.