- Joined
- Jan 21, 2006
- Messages
- 230
- Reaction score
- 0
- Gender
- Male
- Country
Hi everybody. NJT was kind enough to bestow the position of translator on me so I figured I'd start my own little Q&A thread. I don't post at MH too often, but there are a lot of amazing translators here (a few of whom I've had the pleasure of "working" with in the past) so I hope I can help out a bit with my posts from time to time.
For now though, let's do a little introduction:
Japanese-American, born in the USA lived in Japan on and off for a few years (studying Japanese for 6+ years, passed the JLPT level 2 in 2002 and still waiting to take the JLPT level 1 or JETRO test or whatever I can get time off of work to take...)
Member of an unmentionable scanslation team and an occasional translator of Bleach (usually only if Hiken or Djudge don't translate it first or if I feel that a super-literal translation of the text is required).
If you all have any questions, feel free to ask (or PM me if you have other translation or accounting questions)!
For now though, let's do a little introduction:
Japanese-American, born in the USA lived in Japan on and off for a few years (studying Japanese for 6+ years, passed the JLPT level 2 in 2002 and still waiting to take the JLPT level 1 or JETRO test or whatever I can get time off of work to take...)
Member of an unmentionable scanslation team and an occasional translator of Bleach (usually only if Hiken or Djudge don't translate it first or if I feel that a super-literal translation of the text is required).
If you all have any questions, feel free to ask (or PM me if you have other translation or accounting questions)!