Shounen Tsugihagi Hyoryu Sakka by Nishi Kouhei

[barbapapa]

aka Patched-up Wandering Writer, I guess =P

I decided to do the first chapter coz this manga looks really promising, and I was lucky that Shinwei used his fabulous translating skills to whip up a script!

The filesize turned out a bit on the big side XD but that's my mistake, wont happen again (I guess)
But hey if you really wanna read it, download it xD

edit: okay here's the v2: http://www.sendspace.com/file/h79i58
I couldnt get the filesize down... >.>
but at least the font looks better =P

 

[NeoShweaty]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

an hq release would take forever for one person to do. You would need to get a team of cleaners especially because it is 50+ pages

 

[barbapapa]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

v1 link now replaced with v2 ;-°

 

[Ayah]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

Downloaded, and will be read shortly. Thanks for releasing this

 

[Miso]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

Wow - really sweet.
I must say I cannot say anything against the quality. It's a very good MQ release and given that you only did it yourself it's superb. As already said it's quite difficult to make a HQ release without help from other members.

I would offer to host it here at Mangahelpers (I assume you will going on with Editing) but unfortunately it's 30 MB big.
If you are interested in us hosting it I would like to ask you to shrink it to a smaller size - something around 5 - 8 MB.
Perhaps the Tutorial Section can help you here, especially this compendium: http://mangahelpers.com/forum/index.php?topic=2433.0

 

[barbapapa]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

Thanks for the links, I'll look into resizing the file. But I doubt I'll get it any smaller than the original filesize of 15MB y'know

About the quality, well the raw was pretty good so that helps in overall quality. It was easy to work on.

edit: okay I got it down to 22MB; but thats the most I can do for now I think

wether I will keep Editing this btw, will depend on available translations =)

 

[Galth]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

Forgot to thank you for this one

So: Thank you!

That SushiBar Manga group will perhaps release a better quality one, but this is a great indication of the manga's quality, and a step to introduce other people to it Dus: goed gedaan, en zorg dat er zo meer komen!

 

[amtt]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

lol Yes Sbm (Sushi Bar Manga) my group will realese a better one im just saying thanks cause yours is good for now

 

[Kyuzo]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

Yeah, mine is really HQ. I'm going to release it in two parts I think. I have 21 pages done so far. Not quite sure why you had to steal our project but whatever.

 

[barbapapa]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

Yeah, mine is really HQ. I'm going to release it in two parts I think. I have 21 pages done so far. Not quite sure why you had to steal our project but whatever.

Steal? I'm sorry I didnt know you bought the rights to this manga. And noone had done this before I did, so technically I can call you the one that's stealing. But I'm not childish.

 

[Koen]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

First of all,

It was I who begged shinwei to do the translation... and pwned hokage did a Edited Manga which for me was very good... If he didn't clean it, I must say why cleaning it...

So thanks pwned hokage, thanks shinwei....

I also thanks kyuzo and amtt to with SBM the tsugihagi manga... I really want that manga to be scanlated, and I'm waiting for chapter two... So please, do not argue... The project isn't stolen or something, it were two freelancers working on it...

 

[shinwei]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

Not quite sure why you had to steal our project but whatever.

Please, no fighting over the rights of Editing. This kind of stuff really discourages me from translating at all.

 

[Kyuzo]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

Tsugihagi Hyoryu Sakka c001 HQ: http://amtt.yourfreewebspace.com/Tsugihagi/Tsugihagi_Hyoryu_Sakka_c001[SBM].zip

I don't have the ftp passwords to our group's website, www.mangawarehouse.com, so for now I just uploaded it to amtt's freewebspace. Enjoy.

 

[Galth]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

Thanks ^^
*downloading*[br]Posted at: April 29, 2006, 08:08:06 PM_________________________________________________25 MB!!!
Why is it so hard to get this chapter small?

 

[NeoShweaty]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

what happened to bobobo?

 

[barbapapa]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

Well the raw was 15mb too y'know... smallest I got it was 22

 

[Galth]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

Well... it was a huge ( first ) chapter ofcourse, with colour pages, so it was to be expected i guess =P

 

[Kyuzo]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

Yeah, I didn't want to lower the quality so I didn't try and get the size down. The fact that it's 54 pages with a few color is the reason.

what happened to bobobo?

We're still Editing Bo-bobo. Nothing happened. Every week we will release one chapter of Bo-bobo and one chapter of Tsugihagi.  Our translator has sent me scripts up to chapter 018 of Bo-bobo and he should be done with chapter 002 of Tsugihagi soon.

If you're looking for our Bo-bobo Edited Mangas you can find them at www.mangawarehouse.com

 

[NeoShweaty]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

you could have probably saved the quality and lowered the size if you changed the number of colors that photoshop saves it as.

 

[Kyuzo]

Re: Tsugihagi Hyoryu Sakka

you could have probably saved the quality and lowered the size if you changed the number of colors that photoshop saves it as.

Good point, but it's not really worth it because it's only two color pages and at best it would lower it a couple megabytes. Future chapters will be much smaller file size though because they are only 21 pages, and once the chapter gets up on our site it will be a faster download speed.