Binio Releaseshttps://mangahelpers.com/t/binio/rss2009-07-31T09:19:26+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/binio/releases/14664Translation: Bleach 3682009-07-31T09:19:26+00:00Binioadmin@mangahelpers.com~ Based on C.net’s translation~
Str 01 Boczny tekst: Ze względu na swojego byłego mistrza, który stoi przed nim... jako ten, który musi walczyć... stoi on pewnie!
Komamura: ...Hisagi...!
Komamura: Czy twoje rany już się zagoiły? ...to pytanie chciałbym zadać, ale...
Komamura: ...chyba nie ma to większego sensu. Wyraźnie widać, że zmusza się do tego.
Str 02 Hisagi: ...Dawnośmy się nie widzieli. Kapitanie Tousen...
Hisagi: ...Chciałem panu podzękować...
Tousen: ...Jakiś ty się zrobił bystry. Czy to miała być jakaś ironia?
Str 03 Hisagi: Chciałem wyrazić wdzięczność... ...za wszystko, czego był pan uprzejmy mnie nauczyć.
Hisagi: Używając wszystkich umiejętności, których nabyłem przy panu... Otworzę panu oczy... ...i sprowadzę pana z powrotem do Soul Society...!
Tousen: Mówisz, że otworzysz mi oczy, tak?
Tousen: Ty... Chcesz sprawić, bym przejrzał na oczy?
Tousen: Ty się nigdy nie zmienisz.
Str 04 Tousen: Suzumushi.
Tousen: ...Hisagi.
Tousen: Wydawało mi się, że ci to mówiłem. Osoba, która nie zna strachu nie ma prawa pchać się do walki.
Str 05 Tekst: Bleach 368. Nieustraszone Dziecko
Tousen: Nie zmieniłeś się ani trochę.
Tousen: W słowach, którymi do mnie przemówiłeś... ...nie wyczułem nawet najdrobniejszego... ...ułamka strachu.
Str 06 Gin: Ojoj...
Gin: No nie, tak łatwo dałeś się załatwić tym gościom... Furar. A Wonderwice tak bardzo cię lubił i w ogóle... Aż mi się go żal zrobiło.
Hitsugaya: Jest coś, o czym chciałem z tobą pogadać. Hiyori: Co znowu!? Lepiej się z tym spiesz! I jeśli się chcesz wiedzieć kim jesteśmy, to trudno, nic nie powiem!!
Hitsugaya: ...Nie, to nie o to chodzi. Chciałem tylko o coś poprosić. Trochę głupio jest mi to powiedzieć, bo nie wiem kompletnie nic na wasz temat, ale...
Str 11 Hitsugaya: Czy mogę zostawić tego przeciwnika wam? Ja chcę... ...walczyć z Aizenem.
Hiyori: Hę!? Co to ma kurde znaczyć, ty kretynie!? To my przyszliśmy tutaj zatłuc tego dupka Aizena na śmierć!!
Hiyori: Pomagamy tobie z dobroci serca, bo widzieliśmy wszyscy, jak słabo sobie radziłeś i miałeś kłopoty, więc nie myśl sobie, że możesz sobie nagle iść zaatakować Aizena przed nami!
Hitsugaya: Ja... Myślę, że masz rację... Trochę się zagalopowałem. Zapomnij, że w ogóle się odzywałem.
Str 12 Hiyori: Mam zapomnieć, że coś mówiłeś!? Tylko to masz do powiedzenia!!? Mógłbyś chociaż, kurde, spróbować przeprosić, czy coś!
Hitsugaya: ...Prze... ...Przepraszam.
Hiyori: Hmmm!? Chyba nie dosłyszałam! Patrz na mnie, kiedy do mnie gadasz!
Hiyori: A tak w ogóle, to co taki gówniarz, jak ty, robi w kapitańskim stroju, co!? Serio jesteś Kapitanem? Myślałam, że to tylko jakieś dziecinne przebieranki!! O, no tak! Już wszystko wiem!! Myślisz, że jesteś taki świetny, bo zrobili cię Kapitanem zanim w ogóle zacząłeś etap dojrzewania! Myślisz, że jesteś szefem, co!? Dlatego rzucasz takie debilne teksty, ty debilu!!
Str 13 Hitsugaya: JESTEŚ MNIEJSZA ODE MNIE, NO NIE!?
Hiyori: O... Och?!
Hiyori: Ty... Chcesz się wdać w bójkę ze mną!? Hę!? Chcesz, gówniarzu!? Bo jeśli masz taki zamiar, to zapamiętaj sobie, że ja gryzę!! Hitsugaya: No nie... Które z nas tak naprawdę szuka bójki, co? Ja próbowałem przepraszać, ale najwyraźniej ty nie wiesz kiedy...
Lisa: ......... Ja idę przodem.
Hiyori: Ach! Czekaj na mnie, Lisa!!
Str 14 Harribel: A więc to ty jesteś moim pierwszym przeciwnikiem? Byłam przekonana, że cała wasza trójka będzie próbowała atakować mnie jednocześnie.
Lisa: No, kto by pomyślał, co?
Str 15 Lisa: Ja sama... ...też tak, cholera, myślałem!!
Hacchi: ...Kopę lat. ...Soifon-san.
Oomaeda: P...
Str 16 Oomaeda: P... Pani go zna, Kapitanie!? Skoro tak, to mogła mi pani powiedzieć wcześniej!! Kim jest ten szokująco wielki staruszek!? Chciałbym wiedzieć co się tutaj dzie-unngh!
Soifon: ...Nie znam go. Widzę go na oczy pierwszy raz w moim życiu.
Hacchi: ...Tak myślałem, że możesz powiedzieć coś w tym stylu...
Hacchi: Ostatecznie, to całkiem naturalne, że taka osoba jak ty... Nie będzie miała o nas dobrego zdania.
Barragan: ...Coż za bezsensowne dyskusje.
Str 17 Barragan: Nie ma znaczenia kim jesteś, bądź jaką moc posiadasz. Moja moc zrównuje ze sobą wszystko.
Barragan: Podejdź... Najwyższy czas, aby pozostawić z ciebie tylko kości.
Str 18 Hacchi: ...Dostrzegłem naturę twoich umiejętności. To jest powodem, dla którego tutaj przyszedłem.
Hacchi: Tak długo, jak uda się uniknąć kontaktu, wszystkie twe zdolności są takie same. Nie ma w nich nic, czego możnaby się obawiać.
Str 19 Barragan: ...Rozumiem.
Hacchi: ...Coo...!?
Barragan: ...Czy wydawało ci się... ...że sztuki Kidou niepodatne są na "starzenie się"?
Tekst: Jego moc nie zna ograniczeń!!
Tekst: Bleach 368. Koniec.https://mangahelpers.com/t/binio/releases/14614Translation: Bleach 3622009-07-29T23:42:42+00:00Binioadmin@mangahelpers.com~ Based on C.net’s translation~
Str 01 Boczny tekst: Prawdziwa moc Starrka w końcu zostaje ujawniona!
Str 02 Starrk: Fiuu... No to... ...jedziemy...
Str 03 -
Str 04 Starrk: No... Więc...
Starrk: Zaczynamy. Lilynette.
Lilynette: .................. Starrk: Nie ignoruj mnie! Lilynette: Aaauć!
Str 05 Tekst: Bleach 362. Wyjące Wilki Boczny tekst: Nigdy nie jest rozbrykany, nigdy się nie przejmuje... Nigdy nie analizuje czegokolwiek zbyt mocno, po prostu spokojnie idzie do przodu.
Str 06 Lilynette: Kurde, to bolało! Co masz zamiar zrobić, jeśli roztrzaskasz mi głowę, kretynie?
Starrk: Och, zamknij się! To twoja wina! Nigdy nie możesz normalnie współpracować! A swoją drogą, skąd mam niby wiedzieć, w której części jest twoja głowa?
Lilynette: Wystarczająco często już ci to powtarzałam, moja głowa jest na zakończeniu lufy, wszystko - Aaauć! Auauaua! To mój tyłek! Oż ty... Specjalnie to zrobiłeś!
Str 07 Shunsui: Hoo...
Str 08 Starrk: Atakujesz, kiedy jeszcze nie skończyliśmy rozmowy? To nie tak powinna...
Shunsui: Bushougoma!!
Str 09 Starrk: !
Shunsui: Takaoni. * [ * "Górski Demon"]
Str 10 -
Str 11 Starrk: ...Pozwól, że dokończę. "To nie tak powinna zachować się osoba pewna siebie i swych możliwości” To nie w twoim stylu, panie Kapitan.
Shunsui: No cóż... Miałem nadzieję, że uda mi się zakończyć tę walkę tym jednym atakiem... To, że udało ci się tego uniknąć jest naprawdę imponujące... Wygląda na to, że twoje uwolnienie to nie tylko efekciarska sztuczka.
Shunsui: W każdym razie...
Str 12 Shunsui: Te pistolety, które trzymasz w dłoniach... Wystrzeliwują Cero, prawda?
Starrk: ............ ...Zgadza się.
Shunsui: ...Czy miałbym rację, gdybym założył... ...że to nie jedyna rzecz, jaką mogą strzelać?
Starrk: ...Nie miałbyś.
Shunsui: Nie za dobry z ciebie kłamca, nie? Wiesz, w takim momencie walki nie ma już sensu ukrywać swojej mocy.
Starrk: ...Sam chciałem to powiedzieć.
Str 13 Starrk: Zadałem sobie ten trud i pokazałem ci to durne uwolnienie I teraz mam zamiar zobaczyć twoje Bankai, nawet jeśli będę musiał wydusić je z ciebie siłą.
Shunsui: Oj, nie, nie... Znaczy się, to oczywiste, że z tym uwolnieniem stałeś się silniejszy... ...ale kilka zwykłych Cero nie wystarczy, żeby...
Shunsui: Hej... Hej, no daj spokój! Ta technika jest trochę nie fair...!
Str 18 Ukitake: Sougyo no Kotowari.
Tekst: Bleach 362. Koniec. < a dlaczego to znalazło się na przedostatniej stronie, a nie tam, gdzie faktycznie jest koniec pozostanie na zawsze zagadką... >
Str 19 Starrk: ...Co do...?! Czy to było... ...Cero...?!
Boczny tekst: Co u licha?https://mangahelpers.com/t/binio/releases/14552Translation: Bleach 3612009-07-28T09:04:20+00:00Binioadmin@mangahelpers.com~ Based on C.net’s translation~
Str 01 Boczny tekst: Soifon wkłada całą swą moc w tej jeden atak! A jego moc...!?
Str 02 -
Str 03 -
Str 04 Oomaeda: Nng... Guaaaahhhh?!
Oomaeda: ...Ngh...... Ughh...
Str 05 Soifon: ...D...... Dorwałam... ...go...?
Str 06 Oomaeda: ....Pani Kapitan....
Str 07 Oomaeda: Naprawdę się Pani udało....!!
Soifon: ...Puszczaj mnie. ...Obleśne bydlę.
Tytuł: 361. Nie Znoszę Samotnoścl, Lecz Ona Mnie Kocha
Str 08 [Bleach]
Str 9 Starrk: ...Hej.
Starrk: Te całe "Bankai", które wszyscy macie... ...One wszystkie są tak potężne jak to?
Shunsui: No wiesz... To dla nas ostateczna, najpotężniejsza broń. Wydaje się naturalnym, że wszystkie są raczej wyjątkowe.
Starrk: Cóż, a tak na przykład... Bankai tego lodowego kolesia i twoje. Które z nich jest potężniejsze?
Str 10 Shunsui: No cóż, nie mam pewności... Kapitan Hitsugaya jest w końcu prawdziwym geniuszem...
Shunsui: Jeśli dać by mu jakieś kolejne sto lat... To prawdopodobnie mnie przerośnie.
Starrk: ...Rozumiem.
Starrk: W takim razie... Na chwilę obecną, to ty jesteś silniejszy.
Str 11 Shunsui: Ukitake!!
Ukitake: Ach – Hej-
Ukitake: Kyouraku...
Shunsui: Mógłbyś to dla mnie na chwilę przytrzymać?
Str 12 Shunsui: Wygląda na to... Że ten gość w końcu zaczął traktować tę walkę poważnie.
Starrk: ...Dokładnie.
Starrk: Zaczęło mnie interesować... Oglądanie tych waszych Bankai.
Str 13 Ukitake: Schował swój miecz... ...do pochwy...?
Starrk: LILYNETTE!! Chodź tutaj.
Lilynette: N... Nie musisz być aż tak cholernie głośny! Aż się przestraszyłam!!
Shunsui: ...? Czemu przywołałeś do siebie tę dziewczynkę?
Str 14 Starrk: Nasza dwójka... Jesteśmy jednym i tym samym.
Starrk: W momencie kiedy pozostałe Hollowy stawały się Arrancarami... Ich moce dzieliły się na dwie formy: "ciała" i "miecza"... My zaś podzieliliśmy się na dwa oddzielne ciała.
Str 15 Starrk: Dopiero w momencie naszego połączenia... ...wyzwoli się nasza prawdziwa moc.
Str 16 Starrk: Uderz... Los Lobos. *
[* hiszp. "Wilki" ] [* komenda aktywująca uwolnienie to "Kechirase", co tłumaczone jest często jako "kopnij", chociaż słowo to ma nieco inny wydźwięk, więc trudno znaleźć właściwy polski odpowiednik ]
Str 17 Shunsui: ...Katen Kyoukotsu.
Str 18-19 Tekst: Moc Primery w końcu została ukazana!! Czym są te bronie, które dzierży...!?
Tekst: Bleach 361. Koniec.https://mangahelpers.com/t/binio/releases/14529Translation: Bleach 3602009-07-27T21:49:46+00:00Binioadmin@mangahelpers.com~ Based on C.net’s translation~
Str 01 Boczny tekst: Walki nie ustają w mieście Karakura!! Jedna z postaci zaś wydaje się być wyjątkowo nieugięta...
Lilynette: HAAAAAAAAAHHHHHHHHHH!!!
Lilynette: Dobra, pokaż na co cię stać!
Str 02 Lilynette: H... HAAAAAAAAAHHHHHHHHHH!!!
Lilynette: Jeszcze nie skończyłam!
Lilynette: Uch... Aaaaauć...
Str 03 Lilynette: Ułaaaaaahhhhhh!! Zabiję cię!
Ukitake: No, to jest właściwe podejście!
Lilynette: Oddawaj mi mój miecz! Ukitake: Tego nie mogę zrobić!
Lilynette: Zdechnął byś w końcu ty siwy staruchu! Ukitake: Musisz postarać się bardziej! Lilynette: Łaaaaa...!
Str 04 Tekst: Bleach 360. Uderzenie Królowej
Boczny tekst: Ma swój własny, niepowtarzalny styl! Ta mała wojowniczka nie zna strachu!
Str 05 Oomaeda: Łaa... ŁAAAAAAAHAAAAA!!!
Barragan: Wygląda na to, że bardzo się starasz... Ty tłusta kupo mięcha.
Oomaeda: Za... Zamknij się!!
Oomaeda: Zazdrościsz mi po prostu, bo sam się składasz tylko z kości!
Str 06 Oomaeda: Roztrzaskaj go na kawałki!
Oomaeda: GEGETSUBURI!!!
Str 07 - Str 08 Oomaeda: Zamieniły się w pył...! Nie jest dobrze...
Oomaeda: Cholera!
Oomaeda: Aaaaaach......! Dlaczego nie mogę mieć Zanpakutou lodowego typu, które tworzy lód, albo ogień, albo...
Oomaeda: !
Oomaeda: No tak! Kidou! To musi zadziałać! Odkryłem twoją słabość!!
Str 09 Oomaeda: Ba... Bakudou #21!! Sekienton!!!
Oomaeda: P... Po głębszym namyśle, ja ledwo sobie radzę z większością Didou... Kurde... Kuurde! Nie przemyślałem sprawy i chyba jedynie bardziej go wkurzyłem...
Str 10 Barragan: ...Heh...
Barragan: Wygląda na to... Że chyba nie masz w zanadrzu już niczego, co mogłoby mnie zabawić, nie ważne jak długo pozwolę ci biegać w kółko...
Barragan: Nadszedł czas by to zakończyć.
Str 11 Oomaeda: !!! Co to jest...?!
Barragan: Gran Caída. * [*Hiszp. "Wielki Upadek". Kanji można odczytać jako "Topór Zniszczenia"]
Barragan: To gilotyna... Której i tak nie jesteś godzien.
Str 12 Barragan: Szczeźnij... I zdychaj.
Oomaeda: ...Aach...!
Soifon: Ban... ...kai.
Str 13 -
Str 14 Soifon: Jakuhou Raikouben. * [*Matko, trudno to przetłumaczyć... Coś jak "Bicz Błyskawic Osy"... Brzmi bez sensu, lepiej zostawić w oryginale xD ] [* "Jakuhou" to alternatywna możliwość odczytania Kanji "Suzumebachi", jej shikai ]
Str 15 Barragan: ......Och? A więc to jest jedno z tych "Bankai", o których dane mi było usłyszeć...
Oomaeda: ...P... Pani Kapitan.....!
Nigdy wcześniej tego nie widziałem...
A więc to jest Bankai Kapitan SoiFon...!?
Ale co to za forma...!? Jak ona może w ogóle walczyć takim czymś...
Str 16 Oomaeda: Zaraz, przecież to jest... Ginjoutan.....!! Stalowy pas, który jest podstawą fragmentu zbroi...!!
Oomaeda: Co ona sobie myśli, żeby zakładać coś tak ciężkiego? Z tym czymś zawiązanym w pasie nawet Kapitan SoiFon nie będzie w stanie poruszać się szybko...
SoiFon: Miałam nadzieję...
SoiFon: Że będę mogła uniknąć użycia tego Bankai... Może nawet do końca życia...
Barragan: .....Że co?
Str 17 SoiFon: To Bankai razi moją dumę jako członka Ukrytych Służb.
SoiFon: Z tą ogromną formą ledwo mogłabym się ukryć... Kiedy muszę dźwigać taki ciężar, moje ruchy są znacznie wolniejsze.
SoiFon: Natomiast sposób w jaki wykonuje się atak...
SoiFon: ...jest zbyt jasny i jaskrawy... By można go było nazwać "skrytobójstwem" * <* ewentualnie: zabójstwem/zamachem>
Str 18-19 Tekst: Rażące uderzenie!
Tekst: Bleach 360. Koniec. https://mangahelpers.com/t/binio/releases/14486Translation: Bleach 3592009-07-26T10:47:49+00:00Binioadmin@mangahelpers.com~ Based on C.net’s translation~
Str 01 Boczny tekst: Delikatne iskrzenie, ostrze każdej z tych dwóch tańczących kling niesie ze sobą przeznaczenie...
Starrk: Czy naprawdę musisz się tak rzucać na boki, panie Kapitan? To żałosne.
Str 06 Hitsugaya: "Tensou Juurin". * [* Coś w stylu "Kontrola Pogody"]
Hitsugaya: Jedna z podstawowych zdolności Hyourinmaru... I jednocześnie jedna z najpotężniejszych.
Hitsugaya: Moje moce nie są jeszcze w pełni rozwinięte. Zdaję sobie z tego sprawę.
Hitsugaya: Dlatego też nie chciałem używać tej zdolności podczas Bankai.
Retrospekcja: Tak długo jak jesteś w promieniu 11 kilometrów*... Nie mogę zagwarantować, że przez przypadek nie zginiesz <* w tłumaczeniu było napisane, że to 7 mil, wolałem przeliczyć (~11,26km), niż napisać 7 km ;p >
Hitsugaya: Nie byłem do końca pewien... Czy potrafię to w pełni kontrolować.
Str 07 Hitsugaya: Ale wygląda na to, w związku z faktem, że jakaś połowa moich lodowych kwiatów zdążyła już zniknąć... Że już teraz nie muszę się tym przejmować.
Hitsugaya: Pozwól mi... Poznać swoje imię, Espada.
Harribel: Tres Espada... Tear Harribel.
Hitsugaya: Ja jestem Kapitanem Dziesiątej Dywizji Hitsugaya Toushirou.
Hitsugaya: Oto mój atak...
Str 08 Hitsugaya: Hyouten Hyakkasou!
Str 09 Harribel: Hir -
Str 10 Harribel: Co do....?
Str 11 Harribel: Co to ma być...!?
Hitsugaya: Hyouten Hyakkasou. Cokolwiek zostanie dotknięte przez ten śnieg... Natychmiast zamrozi się w formie kwiata.
Hitsugaya: A kiedy zakwitną wszystkie ze stu kwiatów...
Str 12 Hitsugaya: ...twoje życie dobiegnie końca. Str 13 Hitsugaya: ...Wybacz. Ale nie mogę pozwolić ci na pomszczenie twoich podwładnych.
Str 14 Oomaeda: Co... Co to jest...!?
Oomaeda: Lód...!? Czy to dzieło Kapitana Hitsugai?
Tekst: Bleach 359. Koniec. https://mangahelpers.com/t/binio/releases/14473Translation: Bleach 3582009-07-26T00:21:48+00:00Binioadmin@mangahelpers.com~ Based on C.net’s translation~
Str 01 Tekst: Miażdżący strumień!!
Str 02 Hitsugaya: "Jeśli możesz posłużyć się bronią przeciwnika jako własną...
Hitsugaya: ... To odwrotna sytuacja także może mieć miejsce"?
Hitsugaya: Doskonale zdaję sobie z tego sprawę.
Str 03 Hitsugaya: Nie mam zamiaru wysłuchiwać... Tego twojego męczącego wykładu...
Hitsugaya: Gunchou Tsurara!!! * [* "Grad sopli"]
Harribel: ...Możesz użyć innej techniki, ale efekt będzie ten sam...
Str 04 Harribel: Hirviendo.
Str 05 -
Str 06 Hitsugaya: ...Skoro byłaś tak miła i próbowałaś mnie uczyć, to pozwól, że i ja coś ci powiem.
Hitsugaya: "Największe niebezpieczeństwo czeka na ciebie w czasie wykonywania bezbłędnego ataku".
Hitsugaya: To także... Jest podstawową zasadą w walce.
Str 07 Tekst: Bleach 358. Władca chmur
Boczny tekst: Piękna kropla, przebijająca wszystko bez wyjątku...
Str 08 Omaeda: On... On jest potworem...
Omaeda: Widywałem już najróżniejszych przeciwników, ale ten jest na zupełnie innym poziomie... Ten koleś jest chyba nawet bardziej niebezpieczny, niż Aizen kiedykolwiek był...
Str 09 Omaeda: Nie można do niego podejść... nie można go dotknąć... Nie wiem jak mielibyśmy go w ogóle zaatakować, nie mówiąc nawet o pokonaniu go...
Omaeda: Ale nie... To nawet nie jest najgorsza rzecz...
Omaeda: Kapitan Soi Fon nie zdołała mu umknąć.....!
Omaeda: A to oznacza... Że żaden z członków Gotei 13 nie będzie w stanie uniknąć jego ataków!!
Soi Fon: ...Omaeda.
Str 10 Soi Fon: Potrzebuję ciebie... Do odgrywania przynęty.
Omaeda: Hę?
Soi Fon: Musisz grać na zwłokę, zająć go na jakąś chwilę. Mam pewien pomysł.
Omaeda: N.... Nie, nie, nie!! To chyba jakiś żart!? Jak mam to niby zrobić!? Dopiero co przed chwilą mówiła mi pani, że mam stąd uciekać!
Str 11 Barragan: Coś się stało? Jeśli nie chcecie wykonać kolejnego ruchu, pozwólcie, że ja to uczynię.
Omaeda: Aaaach!
Omaeda: W... Widzi pani? Słyszała p-pani, co on powiedział? Pani kapitan! Soi Fon: ...Nie wolno ci tylko stracić prawej ręki.
Soi Fon: W ten sposób będziesz mógł zawsze odciąć część ciała, z której zostaną tylko kości i uciekać dalej. Soi Fon: Powodzenia. Omaeda: Aaaa!
Tekst: Bleach 358. Koniec.https://mangahelpers.com/t/binio/releases/14472Translation: Bleach 3572009-07-25T23:04:19+00:00Binioadmin@mangahelpers.com~ Based on C.net’s translation~
Str 01 Tekst: Wybuchają złowrogie płomienie!
Soi Fon: Co... Co to ma być?
Str 02-03 Tekst: Bleach 357 Przerażający Kolos
Str 04 Soi Fon: Co to... Co to za forma?
Str 05 Soi Fon: !!!
Str 06 Soi Fon: W miejscu, gdzie jego stopa ledwo dotknęła podłoża... Dach rozkłada się na kawałki!!
Barragan: Aspektem, nad którym sprawuję panowanie jest "starość" Wszystko, co znajdzie się w pobliżu mnie Zestarzeje się i wymrze
Str 07 Omaeda: Oż... Oż ty... Co on ma zamiar zrobić!?
Soi Fon: Uciekaj, Omaeda! To przeciwnik, z którym nie masz najmniejszych szans!
Barragan: Heh... Ależ ty również ich nie masz, kapitanie
Str 08 Barragan: Respira* [* "Oddech śmierci"]
Str 09 -
Str 10 -
Str 11 Soi Fon: GUAAAAAAHHHHHHHHHHHHH!!! NGUAAAAAAHHHHHHHHH!!! Omaeda!! OMAEDA!!!
Str 12 Soi Fon: Musisz odciąć mi rękę!!
Omaeda: Pani Kapitan...!
Soi Fon: Pospiesz się!! Próbujesz doprowadzić do mojej śmierci?
Str 13 Omaeda: Cholera!! ............
Str 14 Barragan: ...Cóż to za ironia.
Barragan: Nawet Shinigami... Trzęsie się ze strachu w obliczu śmierci.
SoiFon: .........!
Str 15 -
Str 16 Hitsugaya: ...Nie lekceważ mnie! Na pewno już się zorientowałaś.
Hitsugaya: Dla kogoś takiego, jak ja, kto używa Zanpakutou lodowego typu woda stanowi jedynie dodatkową broń. Nawet jeśli ta woda okazuje się być twoją bronią.
Hitsugaya: Mając w zanadrzu jedynie kontrolę nad wodą... Twoje ataki nigdy nie zdołają mnie dosięgnąć.
Str 17 Halibel: Ależ zdołają... I to już wkrótce.
Halibel: Jeśli chcesz się przekonać, to pozwól, że zademonstruję. Zaatakuj mnie!
Hitsugaya: ...Próbujesz mnie sprowokować? Sprawić, że się zbliżę?
Hitsugaya: Mówiłem ci, że masz przestać mnie lekceważyć!
Halibel: To ty lekceważysz mnie!
Str 18 Halibel: Hirviendo.* [* "Pędzący nurt"]
Hitsugaya: !!
Halibel: Jeśli moja woda może posłużyć tobie za broń W momencie, kiedy przyszło ci to do głowy, powinieneś też rozważyć możliwość zaistnienia odwrotnej sytuacji To podstawowa zasada w walce.
Tekst: Bleach 357. Koniec.https://mangahelpers.com/t/binio/releases/14449Translation: Bleach 3562009-07-25T15:20:31+00:00Binioadmin@mangahelpers.com~ Based on Hueco Mundo release (C.net’s translation) ~
Str 01 Tekst: Po prostu zrelaksuj się i odpoczywaj
Str 02 Tekst: Pokonany jednym ciosem!
Str 03 -
Str 04 Halibel: Ty będziesz następny Zapłacisz za odebranie życia moim podwładnym!
Str 05 -
Str 06 Halibel: Co to ma znaczyć?
Hitsugaya: Nie spodziewałem się, że po uwolnieniu staniesz się o tyle szybsza i silniejsza Dobrze, że na wszelki wypadek zagrałem ostrożnie
Str 07 Hitsugaya: Tej sztuczki mogę użyć tylko raz Planowałem zachować ją na później
Hitsugaya: Nie lekceważ Potęgi shinigami!
Str 08 Tekst: Bleach 356 "Czaszkowy Tyran"
Str 09 -
Str 10 -
Str 11 Soi Fon: Znowu to samo! Na moment przed nastąpieniem kontaktu
Soi Fon: ... Szybkość moich ciosów... Drastycznie maleje
Soi Fon: Nn... Gh...
Str 12 Omaeda: Pani kapitan!
Soi Fon: Cicho bądź! To nic takiego
Soi Fon: Co tu jest grane?
Soi Fon: To nie jego reiatsu spowalnia moje ruchy To moje ciało zwalnie Jakbym to ja nim tak pokierowała
Soi Fon: On panuje nad grawitacją? A może ma jakąś zdolność, która bezpośrednio wpływa na moje mięśnie, albo nerwy...?
Barragan: Nie możesz tego rozgryźć, co?
Str 13 Barragan: Wydajesz się mieć problem... Z pojęciem natury mocy, którą władam
Barragan: Każdy z Espada Sprawuje władzę nad jedną formą śmierci
Barragan: Dziesięć ścieżek wiodących wprost do śmierci Formują one nasze indywidualne umiejętności, ideologie, są podstawą naszej egzystencji
Ichigo: Zawsze myślałem... Że jesteś raczej cichym gościem...
Ulquiorra: Getsuga, co? Nie zdałeś sobie jeszcze sprawy, że to na mnie nie działa?
Str 08 -
Str 09 Ulquiorra: Zamiast wypuszczenia swego ataku utrzymał go w mieczu Wspomagając ciosy potęgą Getsugi...
Ulquiorra: Nie tak szybko...
Str 10 Ulquiorra: Wydaje ci się, że masz dobry plan... Ale najwyraźniej zapomniałeś... Że nawet po założeniu maski twoja Getsuga nie mogła mnie pokonać
Ulquiorra: Nie ma znaczenia jak tego użyjesz, bo bez tej maski... I tak nie będzie miało żadnego efektu
Str 11 Inoue: Kurosaki...
Str 12 -
Str 13 Lolly: Mam cię!
Lolly: Pamiętasz mnie? Pewnie nie...
Lolly Czemu takie dziwadło jak ty... Miałoby zapamiętać kogoś tak zwykłego jak ja...
Lolly: Ale... Twoje pięć minut chwały minęło
Lolly: Aizen powiedział... Że już cię nie potrzebuje... Wiesz co to znaczy? Mogę ci zrobić co tylko zechcę... A on nie będzie zły!
Str 14 Lolly: Już po tobie!
Lolly: Wydrę z ciebie wszystko to... Co nam odebrałaś!
Ichigo: Inoue!
Str 15 Ichigo: Kim oni są?
Lolly: Odsuń się! Jeszcze jeden krok i wyłupię jej oko!
Ichigo: ... Getsuga
Str 16 Lolly: Ulquiorra?
Ulquiorra: Mylisz się... Myśląc, że wam pomagam...
Str 17 Ichigo: Z drogi!
Ulquiorra: Zmuś mnie
Ulquiorra: Jeśli chcesz walczyć z kimś innym... Najpierw musisz zabić mnie!
Ichigo: Zamknij się Złaź mi z drogi, już!!!
Str 18-19 Tekst: Niespodziewany atak Yammiego! Tekst: Bleach 342. Koniec.https://mangahelpers.com/t/binio/releases/14439Translation: Bleach 3292009-07-25T09:23:49+00:00Binioadmin@mangahelpers.com~ Based on SleepyFans release (Sakura’s translation) ~
Str 01 Tekst: Walka zaraz się zacznie, przeciwnik jest w zasięgu wzroku, teraz trzeba go tylko pokonać!
Str 02 Yamamoto: Brać ich!!
Str 03 Yamamoto: Musimy rzucić na szalę nasze życia! Nie pozwólcie im przejść, nawet jeśli wasze mięśnie oderwane zostaną od kości!
Str 04 Yamamoto: Nie wolno wam Wpuścić ich do Soul Society
Shunsui: O cholera... Ale napięcie Kiedy staruszek Yama jest w takim nastroju To aż odbija się na mnie
Ukitake: Masz rację Kiedy to się skończy nasza dwójka będzie musiała zrobić mu dobry masaż
Str 05 Shunsui: Nie... Chodziło mi o to, że to ja czuję się spięty
Ukitake: O czym ty mówisz... Nie widziałem jeszcze w swoim życiu, żebyś był nerwowy
Omaeda: Ufff... Soi Fon: Omaeda!
Soi Fon: Szczękasz zębami... Aż tak boisz się tej walki? Postaraj się nie wyglądać tak żałośnie...
Soi Fon: Hmm, a może to dobra okazja? To szansa dla ciebie, żeby dać się zabić Omaeda: Coo!!?
Omaeda: O czym pani mówi? Nie boję się! Moje zęby nie szczękają! I już na pewno nie mam zamiaru zginąć!
Str 06 Soi Fon: Ach tak? A więc nie umieraj...
Omaeda: Nie musi mi pani tego mówić!
Hitsugaya: Zaczyna się... Matsumoto...
Hitsugaya: Mam nadzieję, że w twym sercu nie ma zwątpienia Matsumoto: O czym pan mówi?
Str 07 Hitsugaya: O niczym...
Hitsugaya: OK, zaczynajmy! Nie daj się zaskoczyć, Matsumoto
Matsumoto: Nie dam!
Str 08-09 Tytuł: Bleach 329 "Wściekły szał"
Str 10 Barragan: Zabić ich
Barragan: Nie pozwólcie, żeby chociaż jedna z tych mrówek uszła z życiem Nie będziecie mieli dokąd wracać jeśli przegracie
Barragan: Nie zawiedźcie mnie!
Str 11 Barragan: Nie pozwólcie mi stąpać po drodze Która nie została skąpana we krwi naszych wrogów!
Barragan: Mówcie... Komu służycie!?
Fraccion: Panie! Jesteśmy Fraccion jego wysokości potężnego Barragana Luisenbarna!
Str 12 Fraccion: Przeciwnicy zostaną zmasakrowani A pole walki Pokryje się ich krwią!
Shunsui: ... Ten dzieciak
Str 13 Shunsui: Czy możesz... Odesłać ją gdzieś indziej?
Stark: ........... Dlaczego?
Shunsui: Nie mogę dać z siebie wszystkiego, kiedy tu jest... Podobnie jak i ty, prawda?
Lilinette: Że co!? Stark: Ucisz się, Lilinette
Stark: W porządku Jeśli nie będziesz walczył na całość
Stark: To ja także nie będę
Str 14 Ukitake: Co masz na myśli?
Stark: Takie coś... Po prostu mi nie pasuje Możemy tylko udawać, że walczymy i czekać, aż reszta skończy?
Ukitake: Że co? Shunsui: Świetny pomysł!
Shunsui: Wprost idealnie! Też mam takie odczucia co do tej walki No i nie znoszę bycia rannym
Shunsui: Ale... Nie mogę tego zrobić... Nie tym razem
Stark: Tak, rozumiem...
Str 15 Stark: Ech, jakie to upierdliwe... Matsumoto: Kapitanie
Matsumoto: Ja biorę na siebie tę trójkę... Ty zajmij się Espadą
Hitsugaya: Dasz radę? Matsumoto: Tak
Hitsugaya: Dobrze, a więc... Zostawiam ich tobie
Str 16 Fraccion #1: Nie pozwolę ci tak po prostu... Fraccion #2: Czekaj!
Str 17 -
Str 18-19 Tekst: Rozpoczyna się walka! Tekst: Bleach 329. Koniec.