Bling Releaseshttps://mangahelpers.com/t/bling/rss2007-04-28T00:05:35+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/bling/releases/5430Translation: Naruto 3522007-04-28T00:05:35+00:00Blingadmin@mangahelpers.comOk im starting this translation now...which unfortunately will take me some time since i have to study for my final exams in uni too...
Σελίδα 1η: Τίτλος: Ο Λόγος Πλάγια: Το φυλακισμένο τέρας ανασαίνει με μεγάλη ανακούφιση, πριν η δίψα για σφαγή επανέλθει.
Σελίδα 2η Κείμενο: Ο Juugo αρνείται να ακολουθήσει τον Sasuke! Juugo: Μπορεί να τα χάσω ανα πάσα στιγμή Γι' αυτό σας παρακαλώ κλειδώστε με πάλι.
Suigetsu: Στο είπα οτι Juugo ήταν επικίνδυνος, Sasuke. Ακόμα και να περπατάμε μαζί του είναι ένα αρκετά μεγάλο ρίσκο.
Juugo: Τι θέλετε απο εμένα πλέον; Αφήστε με μόνο!
Σελίδα 3η Sasuke: Ο Orochimaru είναι νεκρός και αυτό το μέρος είναι έτοιμο να καταρεύσει. Θα καταστραφείς και εσύ μαζί του αν μείνεις κιάλλο εδώ.
Juugo: Ωραία... Αυτό σημαίνει οτι δεν θα σκοτώσω κανέναν άλλο...
Sasuke: Ηρέμησε Θα λειτουργώ εγώ ως η φυλακή σου Αν προσπαθήσεις να σκοτώσεις κάποιον θα σε σταματήσω εγώ.
Juugo: Τι νομίζεις οτι μπορείς να κάνεις; Ο μόνος που μπορούσε να σταματήσει αυτές τις τάσεις...
Σελίδα 4η Juugo: Ηταν ο Kimimaro. Δεν πάω πουθενά χωρίς αυτόν.
Suigetsu: Ο Kimimaro ήταν απο την φιλή των Kaguya, σωστά;
Karin: Ναι...Αυτός και ο Juugo ήταν τα αγαπημένα πειραματόζωα του Orochimaru...
Ο Kimimaro ήταν το μόνο πειραματόζωο από όλη την οργάνωση στο οποίο μπορούσα να δουλέψω χωρίς να φοβάμαι οτι θα φέρει αντίσταση ή θα μου επιτεθεί.
Σελίδα 5η Και ήταν τόσο δυνατός... Εχω ακούσει πως ήταν ο μόνος που μπορούσε να σταματήσει τα αφηνιάσματα αυτά του Juugo Χωρίς καν να γρατζουνιστεί.
Suigetsu: Αλλα δεν είναι...
Sasuke: Juugo...Ο Kimimaro είναι νεκρός Πέθανε για το δικό μου καλό
Juugo: Πέθανε... για εσένα; Αυτό σημαίνει οτι είσαι ο...
Σελίδα 6η Juugo: Uchiha...Sasuke!
Sasuke:Ναι.
Juugo: Uchiha...Sasuke...
Ανάμνηση του Juugo: Είσαι ακόμα άρρωστος. Γιατί σε αφήνουν να βγείς έξω; Δεν θα αντέξεις να...
Kimimaro: Uchiha Sasuke Θα γίνει το νεο σώμα του Orochimaru-sama αντί για εμενα Η αποστολή μου τώρα είναι να τον φέρω εδώ.
Juugo: Είναι τόσο πολύτιμος ώστε να θυσιάσεις την ζωή σου;
Σελίδα 7η Kimimaro: Εγώ και εκείνος είμαστε οι μόνοι ικανοί φορείς για τον Orochimaru-sama. Κάποιος θα μπορούσε να πει πως η ύπαρξη του είναι η δική μου αναγέννηση.
Πρέπει να τον φέρω εδω ακόμα και αν μου κοστίσει την ζωή μου.
Εχεις την ευγνωμοσύνη μου Juugo. Χάρη στις δυνάμεις σου, αυξήθηκαν και οι δικές μου δραματικά.
Γεια σου Juugo.
Kimimaro: Θα σε δώ αργότερα.
Σελίδα 8η Juugo: Τώρα καταλαβαίνω Kimimaro...
Sasuke: Συλλέγοντας εσάς τους τρείς συμπληρώνεται η ομάδα μας, και το πρώτο στάδιο του σχεδίου μου. Ηρθε η ωρα να σας εξηγήσω τον στόχο μου.
Σελίδα 9η Sasuke: Θα σκοτώσω τον Uchiha Itachi των Akatsuki. Και θέλω την βοήθεια όλων σας.
Suigetsu: Τό'ξερα....
Sasuke: Karin... είπες οτι είχες και κάποιες άλλες δουλειες στις οποίες έπρεπε να πας. Τι θα κάνεις;
Σελίδα 10η Karin: Κ-Καλά...εμ τώρα που το σκέφτομαι δεν είναι και κάτι το επείγον.
Suigetsu: Θα κόψεις τις μαλακίες και θα είσαι ειληκρηνής για μα φορά;
Κατι σαν " Θα ήθελα να είμαι στο πλευρό του Sasuke για παντα και πάντα" ίσως;
Karin:...ΟΟ..ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ!!! Για ποίον λόγο θα έλεγες κάτι τέτοιο; Ε..-Εγώ απλά...
Suigetsu: Πέτυχα διάνα. Κοίτα έχεις κοκκινίσει τόσο που μετα βιας μπορείς να μιλήσεις. Παραδέξου το.
Ξέρω οτι έχεις ένα μυστικό Κάτι που έγινε πριν πολύ καιρό...Κάτι που έχει σχέση με τον Sasuke
Σελίδα 11η
Karin: Χμ...
Sasuke: Suigetsu σταμάτα να πειράζεις την Κarin, σου είπα να συνεργαστείς μαζί της.
Suigetsu: Δικό μου το φταίξιμο, συγνώμη Karin.
Suigetsu: Aπλά για να το ξέρεις σκοπεύω να είμαι μονίμως δίπλα στον Sasuke.
Σελίδα 12η Suigetsu: Ενας από τους 7 ξιφομάχους του χωριού της Ομίχλης ο Hoshigaki Kisame είναι μαζί με τον Uchiha Itachi. Σκοπεύω να του πάρω το σπαθί το Samehada, για τον ευατό μου.
Karin: Μαζεύεις σπαθιά; Αυτό είναι τόσο τραγικό...
Sasuke: Suigetsu... Suigetsu: Το ξέρω,το ξέρω...
Juugo, είσαι ελεύθερος τώρα. Τι θα κάνεις;https://mangahelpers.com/t/bling/releases/5429Translation: Naruto 3502007-04-22T16:15:08+00:00Blingadmin@mangahelpers.comWell this is my first translation so wish me luck...I hope its going to be of some use to the Greek readers...Reviews always welcome:XD...
Edit: this is chap 351:P i did a mistake on the title due to me being dizzy gomen...
Σελίδα 1η Πλαγια: Μια θαυμάσια οξύνοια που παρατηρεί ήρεμα. Ενα τολμήρο πάθος το οποίο κρύβεται κάτω από την επιφάνεια. Για να έχει επιλεχθεί από τον Sasuke πρέπει να είναι από τις δυνατότερες Kunoichi. Τίτλος: Πρόσωπο με πρόσωπο.
Σελίδα 2η Κείμενο: Κορόιδεμένος απο την Karin, ο Suigetsu περιπλανίεται άσκοπα... Suigetsu: Ε;
Πάλι εδώ; Τελίκα έπρεπε να είχα στρίψει δεξιά έκει πίσω...
Χ: Γιατί....είστε...εδώ;
Suigetsu: Ηρθαμε να ελευθερώσουμε τον Juugo και να τον κάνουμε να έρθει μαζί μας.
Χ: Γκουχ... Εχετε ιδέα του τι πρόκειται να κάνετε;Γκλχχ!
Σελίδα 3η Χ: Αν τον αφήσετε ελεύθερο... Suigetsu: Συμφωνώ... Αλλα θα τον σαπίσω στο ξύλο μέχρι να μας ακούσει...
Χ: Μπορεί να είσαι δυνατός αλλά δεν είσαι καν κοντά στο επιπ..
ΑΑΑΧ Ηχος: Ντουπ
Suigetsu: Ακου βλάκα. Ο μόνος λόγος για τον οποίο ζείς ακόμα είναι επειδή ο Sasuke μου είπε να μην σκοτώσω κανεναν...
Χ: Αρκχ... Ο Juugo θα σας σφάξει όλους!!!
Ηχος: Χραπ... Suigetsu: Ισώς μόνο αυτόν... Να μην το καταλάβει...
ΧΡΑΤΣ
Σελίδα 4η Karin: Sasuke!
Juugo: ΙΑΧΑΧΑΧΑΧΙΧΙΑΑΧΑ
Σελίδα 5η Juugo: Δεν έχω τελειώσει μαζί σου ακόμα! Ηχος: ΖΖΖΖΖ
Karin: Το chakra του Sasuke...
Ηχος:MΠΟΥΜ!!!!
Σελίδα 6η Karin: Αλλαξε!
Ηχος: Πέτρες πέφτουν
Σελίδα 7η Ηχος: ΠΑΦ! Juugo:Οχι ακόμα μια αντίγραφή μου!!!
Αλλα αυτός είναι αρκετά δυνατός!Μπορεί και να κάνει μεμονομένες μεταλλάξεις...
Sasuke: Δεν ήρθα εδώ γιανα τσακωθούμε. Θέλω να συζητήσω κάτι μαζί σου...Αυτό είναι όλο...
Juugo: Είναι δυνατός! Ο πιο δυνατός ύστερα από εκείνη την άλλη αντιγραφή μου...τον Kimimaro!
Σελίδα 8η Ηχος: ΜΠΑΝΓΚ Κλανκ
Juugo: Εχ; Ηχος: ΣΟΥΟΥΣ
Suigetsu: Δεν χρισιμοποίησες αυτή την δύναμη την προιγούμενη φορά, Juugo. Φίλε αυτό τσίμπισε!
Σελίδα 9η Suigetsu: Αφησέ με να ασχολιθώ εγώ μαζί του, Sasuke. Και Karin...Είσαι η επόμενη!
Karin: Tσκ...
Sasuke: Suigetsu κοφ'το. Δεν ήρθαμε εδώ γιανα πλακώσουμε κανέναν... Ασε με να του μιλήσω εγώ.
Suigetsu: Δεν νομίζω να πέρνει από λόγια αυτός. Πρέπει να τον κάνεις να σε ακούσει με την βια.
Juugo: Μα Ναι! Τωρα θυμάμαι! ΕΙΣΑΙ Ο SUIGETSU! Ηχος: Σουους
Σελίδα 10η Ηχος: Τρέξιμο
Τρέξιμο
Κόψημο
Κρρρκ
Suigetsu: ΧΑΑΑΑΑΑΑΑΑ!
Σελίδα 11η
Ηχος: Στροβιλησμός
Sasuke: Αρκετά, εσείς οι δυο!
Karin: Τέλεια...Μακάρι να σφάξει ο ένας τον άλλο!
Suigetsu: ΧΑΑΑΑ!
Juugo: ΟΥΥΥΡΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ!
Ηχος: ΣΟΥΙΣΣΣΣΣ
Σελίδα 12η Ηχος: Χςςςςςς
Σελίδα 13η Sasuke: Πως θα σας φαινόταν να σας έσφαζα και τους διό;
Σελίδα 14η Suigetsu: Ωρε πούστη...Τι απίστευτη δολοφονική πρόθεση!!!
Karin: Αχ Sasuke... Εισαι τοσο τέλειος...
Ηχος: Σςςςς
Σςςςς
Juugo: Ε; Ηχος: Κοιταει δεξιά αριστερά
Σελίδα 16η Juugo: ΑΑΑΑΑΑΑΑΑ! Ηχος: Τρέχει
Κλείνει την πόρτα
Juugo: ΚΛΕΙΔΩΣΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ!
Sasuke: Juugo, είμαστε εδώ για να σε ελευθερώσουμε. Ελα μαζί μου.
Σελίδα 17η Suigetsu: Είναι πολύ φοβισμένος τώρα. Karin: Οχι δεν είναι αυτό το πρόβλημα
Juugo: Δεν θέλω να σκοτώνω άλλο. Μην με κάνετε να βγω έξω...Απλά αφήστε με μόνο μου.Σας παρακαλώ!
Karin: Σας το είπα Οσο σκληρά και αν προσπαθεί , ο Juugo τελικά υποκίπτει στην συνεχόμενη δήψα του να σκοτώσει. Δεν μπορεί να ελένξει τον εαυτό του. Στην πραγματικότητα δεν θέλει να βλάψει κανέναν στ'αλήθεια...
Πλαγια: Δολοφονική πρόθεση, που καταστέλλεται μόνο από μια μεγαλύτερη δολοφονική πρόθεση.