<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<title>Chrysillis Releases</title>
	<id>https://mangahelpers.com/t/chrysillis/rss</id>
	<updated>2009-08-25T12:25:33+00:00</updated>
    <icon>/favicon.ico</icon>
	<author>
        <name>MangaHelpers Admins</name>
        <email>admin@mangahelpers.com</email>
    </author>
	<link href="https://mangahelpers.com/t/chrysillis/rss" rel="self" />
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/chrysillis/releases/15449</id>
        <title></title>
        <updated>2009-08-25T12:25:33+00:00</updated>
        <author>
            <name>Chrysillis</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/chrysillis/releases/15449" />
        <summary type="html"><div class="important">Please ask before using, thanks!</div><br /><strong>一頁</strong><br />（男1）うわっ！<br />（ＳＦＸ）ドンッ<br />（女）きゃっ！！<br />（男1）－と、ゴメン！すぐ拾...<br />（ＳＦＸ）ササッ<br />（ＳＦＸ）タッ<br />（男2）大丈夫？小林さん！<br />（女）あ、後藤く...<br />（ＳＦＸ）フツ<br />（ＳＦＸ）ドキッ<br />（Ｎ）期待の俊英が描く、崖っぷち恋愛コメディー特別読切♥<br />（Ｎ２）執行架月16歳ー...<br />（Ｎ２）”妖孤の呪い”は本日も絶好調のようだ。<br />（男1）またもフラグがスルリと...<br />（ＳＦＸ）ひくっ<br />「つりらば」<br /><br /><strong>二頁</strong><br />新境地に朝鮮！<br />田口ケンジ<br />恋愛は、サバイバルだ！！<br />（本）吊り橋理論　モテ☆モテ　必勝法<br />つりらば<br /><br /><strong>三頁</strong><br />（Ｎ）「架月......実はな、お前いっしょ～～～～う　オンナにモチないんだわ。」<br />（Ｎ）執行神社<br />（Ｎ）数年前に亡くなった父の最期の言葉がコレである。（死別のショックは五秒で消えた。）<br />（男）執行一複は、古くから代々続く載魔師の家系なのだが......<br />（男）かつて、稀代の大妖怪である妖狐をこの地に封印した際、執行一族は宿敵から手痛いしっぺ返しを食らってしまったのだ。それが........<br />（男）オンナに一生モテない呪い！！<br />（男）オンナ日照りの一族は衰退の一途を辿り、今やちゃぶ台ひとつのちっちゃな所帯、と。<br />（ＳＦＸ）ホトッ<br />（男）たはー、笑えねー！<br />（男）ただーまー。<br />（ＳＦＸ）ガラ<br />（ＳＦＸ）スッ<br /><br /><strong>四頁</strong><br />（女）おかえり架月ぃ！！<br />（ＳＦＸ）が<br />（男）ミジキ姉！？<br />（ＳＦＸ）ふひー<br />（女）学校行ってる間、会えなくて寂しかったぞぉ！<br />（ＳＦＸ）ばっ<br />（女）辛抱タマラン！<br />（女）弟分を！　弟エキスを私にくれろ！！<br />（ＳＦＸ）バタン<br />（男）ひいいい！インモラルインモラル！！<br />（Ｎ）.........五分経過。<br />（ＳＦＸ）パアアア　ア<br />（女）あふう　つやっつや♡<br />（ＳＦＸ）ピク　ピク<br />（男）我が実姉ながら恐ろしい人物よ執行満月......！！<br />（男）くっ......このブラコンめ！！<br />（ＳＦＸ）ムワッ<br /><br /><strong>五頁</strong><br />（女）女性に一生モテない不憫憐憫な架月を慰めてやってるんじゃないか。<br />（女）この姉の優しさ......感涙モノだろう？<br />（ＳＦＸ）にぃ<br />（男）ぐっ......痛いトコを。<br />（男）妖狐の呪いで今日も女子とのフラグ逃したよ...<br />（女）あれま。<br />（男）いつの世だって先祖の負債を背負うのは子孫の代なんだ！<br />（ＳＦＸ）ビシト<br />（男）いつまでもあると思うな青い地球！！<br />（女）おっ、一句できてる！<br />（女）さすが我が弟！<br />（女）なのに、一生独り身でも私が面倒見続ける！<br />（女）カワイイ弟のためなら、老後のオムシ替えも苦になどならんさ！<br />（ＳＦＸ）あっはっはー<br />（男）愛が重いよ姉さん！！<br />（女）しかしまあ問題もある。<br />（ＳＦＸ）ジャリ<br /><br /><strong>六頁</strong><br />（女）執行の血が途絶えると、妖狐が再び現世に出現してしまう。<br />（女）代重ねは男系のみ有効、<br />（女）ゆえに、一族の命運は男系最後の一人である架月の双肩にかかっているのだが...<br />（男）...オンナ日照りのフラグ殺し体質がネックになる、と...<br />（ＳＦＸ）ゴワ。。。<br />（ＳＦＸ）フウ<br />(女）妖狐も厄介な呪いを与えものだ。<br />（女）さてさて、どうしたもんか...<br />（男）打開策ならひとつあるぜ！<br />（ＳＦＸ）ガサ　ゴツ<br /><br /><strong>七頁</strong><br />（ＳＦＸ）ドンッ<br />（本）吊り橋理論　モテ☆モテ　必勝法<br />（男）これを見よ、ミジキ姉！<br />（女）近い...<br />（女）...「吊り橋理論モテモテ必勝法」？<br />（女）なに、この頭ワルそうな古書は？<br />（ＳＦＸ）ペラ<br />（男）親父の書斎にあったんだよ。<br />（男）モテない呪いをかけられながらも、どうやって先祖たちは今日までギリギリ執行の血を繋いでこられたのか...<br />（本）吊り橋理論　モテ☆モテ　必勝法<br />（男）その答えは”吊り橋理論”にあったんだよ！<br />（女）吊り橋理論ってアレかぁ？<br />（女）危機的状況下では恋が芽生えやすくなるという、ハリウッド映画の定石みたいな恋愛理論？<br />（男）どんな映画？<br /><br /><strong>八頁</strong><br />（男）ちなみに、両親の馴れ初めは火山口のほとりだったってー。<br />（女）どんな状況やねん、と。<br />（ＳＦＸ）ヒュウ　ウ　ウ<br />（男）とにかくっ！！<br />（ＳＦＸ）ズビッ<br />（男）ヒロインをわざと危局にいざなって弱ったトコを一本釣り！！<br />（ＳＦＸ）ゴゴゴゴ<br />（男）この吊り橋理論ならば、オンナにモテない呪いも相殺されて、恋愛が可能なのさあ！！<br />（女）......今から恋に励もうがという人のする顔か、それ？<br /><br /><strong>九頁</strong><br />（女）そんな事より、姉とキャッキャしようぜー！？<br />（ＳＦＸ）がばっ<br />（男）やぁもぉ！ノー　フューチャー！！<br />（ＳＦＸ）カラン　カラン<br />（女）ほや？<br />（ＳＦＸ）プル　プル<br />（男）......参拝客？<br />（ＳＦＸ）ひょこ<br /><br /><strong>十頁</strong><br />（男）僥倖！！<br />（女１）なにが！？<br />（男）石段一〇八段登って、こんな御利益のない神社までお参りに来たんだ...<br />（男）彼女は今、ピンチ中に違いない！！<br />（女１）御利益ないって...実家ナメてるねぇ。<br />（女２）．．．誰！？<br />（ＳＦＸ）ハッ<br /><br /><strong>十一頁</strong><br />（男）ヤバッ！覗いてるのがみつかった！<br />（ＳＦＸ）バッ<br />（男）違ッ、俺らは...<br />（ＳＦＸ）ゴン<br />（女１）へばッ！？<br />（男）うわああ！ミジキ姉ゴメンよー！！<br />（女１）痛いー！痛いよう！！<br />（ＳＦＸ）ぎゃーの　ぎゃーの　ジリ...<br />（ＳＦＸ）ダッ<br />（男）あ！！<br />（ＳＦＸ）キロキロ<br />（ＳＦＸ）ひーん<br />（女２）はあ、<br />（ＳＦＸ）タッ　タッ<br />（女２）はあ、<br />（女２）このバッグを見られたら、私......<br />（ＳＦＸ）ズル<br />（女２）え。<br /><br /><strong>十二頁</strong><br />（ＳＦＸ）ズザザア<br />（女２）きゃああああ！！<br />（男）！<br />（ＳＦＸ）タッ　タッ<br />（男）林の向こうに落ちたのか！？<br />（女１）なんだって！？地変だ！<br />（男）なんという危機的状況！<br />（男）不謹慎だが、これは思いがけず巡ってきたい、好機じゃないか！？<br />（ＳＦＸ）ゴゴゴゴ<br />（女１）思いがけずも何も、これは私たら姉弟のせいだろ...<br />（男）サクッと助けてヒロインのハートをゲットしてくらあ！<br />（ＳＦＸ）ズザザア<br />（女１）ちょう...架月！<br />（女１）我が弟ながら底ねけにアホ助...<br />（ＳＦＸ）ジュル<br />（女１）けど、そこもキュートだねぇ...！<br /><br /><strong>十三頁</strong><br />（女１）さっきの娘...<br />（女１）かすかにだが、妖異の気配を漂わせていた。<br />（女１）特にあのバッグの中ー...<br />（女１）よくないこと、<br />（ＳＦＸ）ヒュウ　ウ　ウ　ウ<br />（女１）起きなきゃいいけど......<br />（ＳＦＸ）つん　つん<br />（女２）ん......<br />（ＳＦＸ）パチッ<br />（女２）つん...？<br /><br /><strong>十四頁</strong><br />（ＳＦＸ）つん　つん<br />（男）あ。<br />（ＳＦＸ）ガッ<br />（女２）変体！<br />（女２）ヘンタイ！<br />（ＳＦＸ）ゴッ<br />（女２）hentai！！<br />（ＳＦＸ）SMAAASH!!<br />（男）わー！違う違う！！<br />（男）風を切って颯爽と駆けつけたはいいものの、姉以外の女性の介抱の仕方がわからず...<br />（男）ゆえに、死にかけの虫相手にそうするかのように、小枝で身体をつんつく突く他なかった俺なんだ！！<br />（ＳＦＸ）ブン　ブン<br />（女２）！？<br />（女２）ノゾキ趣味に加えて昆虫プレイ？<br />（ＳＦＸ）ビッ<br />（女２）ドレッドノート級の変態ね、あなた！<br />（男）だ、だからノゾキじゃなく...<br />（男）俺は執行架月。あの神社の人間だよ...<br /><br /><strong>十五頁</strong><br />（女２）え？執行神社の？<br />（女２）ヤダ私、勘違いして...<br />（女２）ごめんなさい...<br />（女２）私は藤野って言います。<br />（男）い、いいよ。気にしないで藤野さん。<br />（男）ケンカは相互理解への近道！　（ショートカット）<br />（男）負い目は持たせるだけ持たせろ！<br />（ＳＦＸ）ダッ<br />（男）あの本通りに事が運びだしたぜご先祖方ァ！！<br />（ＳＦＸ）ブル<br />（女２）？<br />（女２）寒気が...<br />（女２）ねぇ、執行くん...<br />（ＳＦＸ）ザッザッ<br />（女２）さっきから...同じ所グルグル回ってない？<br />（ＳＦＸ）ザッ　ザッ<br />（男）うーん...<br />（男）實歳その通り...<br />（Ｎ）執行神社<br />（Ｎ）落下地点<br />（ＳＦＸ）にへら<br />（男）あえて帰還ルートを外しているのさ......と。<br /><br /><strong>十六頁</strong><br />（男）吊り橋理論成立のため...<br />（女２）暗くなってきちゃった...<br />（ＳＦＸ）ズゴゴキ<br />（男）もうしばらくこの危機的状況に付き合ってもらうよ藤野さん...！<br />（男）外道？姑息？　だが、王道な恋愛を許されない体質なのだから半ば開き直る構えの俺だ！<br />（男）お...　重そうだね、それ。持ってあげるよ。<br />（女２）い......いいから！<br />（ＳＦＸ）バッ<br />（女２）平気だから！重くないから！！<br />（男）きょ、拒絶されたよ姉さん......<br />（男）...遠慮せずとも。<br />（女２）だからいいってば！あんましつこいとモテないよ！？<br />（男）がっぱぁ　（吐血）！！　い...言ったなー！言っちゃったなー！！<br /><br /><strong>十七頁</strong><br />（女２）ホントに、は、は、は、<br />（ＳＦＸ）ぎゅううう<br />（男）はなすもんかぁ！！<br />（女２）くちゅん！！<br />（ＳＦＸ）ぱっ<br />（男）どわっ！？<br />（ＳＦＸ）バヒュン<br />（女２）あ...！<br />（男）い、いきなりはなせないで...<br />（ＳＦＸ）キラ　キラ<br />（男）む。<br />（ＳＦＸ）ニョコ<br /><br /><strong>十八頁</strong><br />（ＳＦＸ）ポトムッ<br />（男）どっしゃらあい！！　虫とか！！　虫とかぁあ！？<br />（ＳＦＸ）バン<br />（男）バッグ一杯に虫の......し、死骸！？<br />（ＳＦＸ）ぞぞぞっ<br />（男）なんちゅーモン持ち歩いてんのよ！アナタ正気ィ！？<br />（男）まるでなんかのエサみたいに...<br />（男）...いや、エサというかこれはー<br />（男）ニエ？<br /><br /><strong>十九頁</strong><br />（男）まさか藤野さんこのニエで...<br />（男）怪異を呼び奇せるつもりだったのか！？<br />（女２）...学校で流行ってるの。<br />（女２）神様にお願いして、気に入らない人を戒めてもらうっていうおまじないが...<br />（男）おまじない？<br />（男）こりゃもう呪いってレベルでしょうよ...<br />（ＳＦＸ）でろーん<br />（男）気に入らないなら自分の口で直接文句を言えって！<br />（ＳＦＸ）ザワ　ザワ<br />（女２）そ、それができないから私こうして...<br />（女２）どうせ迷信じゃん！　口ワルサイとモテないよ！<br />（ＳＦＸ）ザワ　ザワ<br />（男）ほぐっ！一度ならず二度目でも...<br />（男）迷信だって...？<br />（ＳＦＸ）ザワッ<br /><br /><strong>二十頁</strong><br />（ＳＦＸ）ドン<br />（男）...コイツ見てもそう言える？<br />（男）なんだっけ、神様？<br />（男）そんな上等なモンじゃないさ、アレは...怪異は！<br />（ＳＦＸ）ブルルル<br /><br /><strong>二十一頁</strong><br />（男）大妖怪の洋子が眠る地だけあって、ここいらは波動エネルギーの流れが不安定なんだ。<br />（男）だからこうしてよくないものが寄ってくる...<br />（男）人の悪意や害意なんかに反応してね。<br />（女２）わ、私こんなの呼ぶ気なんて...<br />（男）藤野さんは呼んだ側だ。<br />（ＳＦＸ）モしゃ　モしゃ　ピタッ<br />（男）とりあえず襲ってきたらはしてこなー...<br />（ＳＦＸ）ドオ<br />（女２）襲ってきたじゃんかぁ！！<br />（ＳＦＸ）メリッ<br />（男）そ...そシスね...！？<br />（ＳＦＸ）ひいい<br /><br /><strong>二十二頁</strong><br />（男）くっそー！！　もう吊り橋ってレベルじゃねーぞ！この危険度ォ！！<br />（ＳＦＸ）ドドドドドド<br />（女２）わぁーん！追ってこないでぇ！！<br />（女２）執行クン、アレ倒せないの！？　さっき雄弁に語ってたじゃない！怪異とかなんとか！！<br />（ＳＦＸ）ガン　ガン<br />（男）知識と実行は別でしょうが！耳年増だけどウブなヤツ、俺はそんな男で！！<br />（ＳＦＸ）ガッ<br />（女２）じゃあどうすーふみゃ！！<br />（ＳＦＸ）びたん！<br />（ＳＦＸ）ウリやん！<br />（男）えええ！？ここでドジっ娘！？<br />（ＳＦＸ）ゴ　ウ<br /><br /><strong>二十三頁</strong><br />（ＳＦＸ）ドゴ<br />（男）ぐっ.....！！<br />（ＳＦＸ）ゴプ　メキ<br />（男）執行の血...<br />（男）とくと味わえ！<br />（ＳＦＸ）ビチャ<br />（化け物）！？<br />（ＳＦＸ）ジュ　ウウウ<br />（ＳＦＸ）キキ　ガワッ　キキ<br />（男）怪異の大ボスを封じた一族の血...<br />（男）大蛇に勝る猛毒だろう？<br />（ＳＦＸ）がしっ<br /><br /><strong>二十四頁</strong><br />（女２）執行くん！<br />（ＳＦＸ）ガバッ<br />（女２）今のうちに逃げよ！！<br />（男）粉骨砕身を地で行かにゃあモテないとは......<br />（男）親父も苦労したんだろな...<br />（男）ふ.....藤野さん...！<br />（男）あの看板の向こう...<br />（男）下っていけば街道がある...<br />（男）俺はしばらく動けそうにない...<br />（男）だから一人で逃げてく...<br />（女２）バカッ！！<br />（男）は？<br /><br /><strong>二十五頁</strong><br />（女２）置いていけるわけないじゃない！<br />（女２）カッコつはないでよ、変なメッシュ入れて！...どういうコンセプト！？キモったらもう！！<br />（男）ハ......ハッキリ口で文句が言えるじゃないか......<br />（男）というか、なんでここぞとはかりに罵倒の嵐？<br />（ＳＦＸ）ヒワッ<br />（化け物）......ユル......サタ......！<br />（化け物）ユルサタン......シギョウのマツエイ......！！<br />（ＳＦＸ）ゴワッ　ズン　ズン　キ　キ　キ<br />（男）...俺のできる範囲はここまでかー...<br />（ＳＦＸ）スウ<br />（男）しゃーない。<br /><br /><strong>二十六頁</strong><br />（男）たっけてぇ！　ミジキ姉えええ！！<br />（ＳＦＸ）くわっ<br />（ＳＦＸ）ヒュン　ヒュン<br />（ＳＦＸ）ガキン　ガキン<br />（化け物）！？　！？　<br />（男）！！<br />（ＳＦＸ）ザッ　ザッ<br />（女１）ふふふ...<br />（女１）私の架月を傷つけたんだ...<br />（ＳＦＸ）ユラア<br />（女１）瞬殺されて当然の罪よ！<br /><br /><strong>二十七頁</strong><br />（女１）執行祓魔術奥義<br />（女１）四肢飛散一〇八回バラシ！<br />（化け物）もう　ダメ...<br />（ＳＦＸ）ファアア<br />（男）おおお...<br />（男）恐え...<br />（男）慈悲も容赦もねぇな...<br />（ＳＦＸ）チラッ<br /><br /><strong>二十八頁</strong><br />（女１）どお架月？<br />（ＳＦＸ）ピッ<br />（ＳＦＸ）あ　は♡<br />（女１）吊り橋理論効果満月お姉ちゃんにホレたぁ？<br />（男）あはぁ...<br />（ＳＦＸ）ピッ<br />（男）陰で傍観してたな、この姉...<br />（男）フーカ！　はなせろや！！<br />（ＳＦＸ）ずいっ<br />（女１）ほうほうなんと！<br />（ＳＦＸ）ブラボキ<br />（女１）最近の食玩はリアルだな～！<br />（ＳＦＸ）だらーん<br />（男）ニエが偽物だったから、怪異は怒って襲ってきたのか...<br />（女２）ゴメンね執行くん...私もう、おまじないなんかに頼らないから。<br /><br /><strong>二十九頁</strong><br />（女２）自分で...自分の言葉で、<br />（女２）相手に「バカ！」って言ってやる！<br />（ＳＦＸ）ゴゴゴ<br />（男）ヒロインの精神的成長を促し、さらにフラグゲット！<br />（男）これはもう藤野ルート乗ったも同然！！<br />（女１）架月ぃ！ケガの治療をしてやろう！！<br />（女１）お、お、お姉ちゃんが服脱ぎ脱ぎさ...せたげる！！<br />（ＳＦＸ）がしっ<br />（女１）はあ　はあ<br />（男）ぎえええ！ドントタッチミィ！！<br />（男）ミジキ姉！ひ...人！人が見てるう！！<br />（ＳＦＸ）ハチャ　メチャ<br />（女２）ゴイスー　写メ撮っとこ<br />（ＳＦＸ）ガシャ<br />（女１）あっはー！それもまた一驚ォ！！<br />（男）ちょ、待っ　やめ...<br />（男）俺ら二親等ォ！！<br />（男２）藤野！！<br />（ＳＦＸ）ハッ<br /><br /><strong>三十頁</strong><br />（女２）照内くん！？<br />（女１）ふわ？<br />（ＳＦＸ）ピタッ<br />（男１）え...誰？なんなの？<br />（男２）やっとわかった...<br />（女２）え？<br />（男２）色んな娘と付き合ってみて...<br />（男２）ようやくわかったよ。<br />（男２）オレ、やっぱり藤野が好きだ！<br />（男１）は？<br /><br /><strong>三十一頁</strong><br />（女２）バカ...！<br />（ＳＦＸ）じわっ<br />（女２）私もだよ♡<br />（男１）はあん！？<br />（ＳＦＸ）ガーン<br />（女２）もう、意地張るのうやめるから...<br />（女２）自分に正直になるから！<br />（男２）藤野...！<br />（ＳＦＸ）あはは　うふふ<br />（女１）ふむ...どうらら架月は他人の痴話ゲンカ仲裁に必死コイてたようね。<br />（男１）あがぺ！！<br />（ＳＦＸ）ブニプーっ<br />（女１）骨折り損、ご苦労様です...<br />（ＳＦＸ）ちーん<br />（男１）な...なに言うてはるのミジキの姉御...<br />（ＳＦＸ）プル　プル<br />（女１）あら？だ、誰！？<br /><br /><strong>三十二頁</strong><br />（男１）彼女にとってはハッピーエンド...<br />（ＳＦＸ）フッ<br />（男１）なら、言う事ないだろ？<br />（ＳＦＸ）にい<br />（女１）そうに落ち着いとく？<br />（Ｎ）お便りも待ってます！！<br />（Ｎ）田口ケンジ先生の次回作にご期待ください！！<br />（男１）それに...だ！オンナ日照りの俺が女子と絡めた事実は、吊り橋理論恋愛法を実証させるには十分な検証結果であった！<br />（ＳＦＸ）ゴゴゴ<br />（男１）次こそは、もっとうまくヒロインを陥れてやらぁ！！<br />（ＳＦＸ）ガーン<br />（女１）ヒュー！このコちっとも懲りてへん！！<br />（女１）まったくう！困った弟ダヨ☆<br />（男１）お高い様デショ☆<br />（ＳＦＸ）ガッ<br />（女１）いざとなったら、私が架月の子を産んだける！<br />（ＳＦＸ）ドタバタ<br />（女１）任せろ！な！？<br />（ＳＦＸ）バキューン<br />（男１）それだけはアカンて！姉さああん！！<br />fin</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/chrysillis/releases/15405</id>
        <title>Translation: Toriko 61</title>
        <updated>2009-08-23T06:36:34+00:00</updated>
        <author>
            <name>Chrysillis</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/chrysillis/releases/15405" />
        <summary type="html"><div class="important"><span style="text-decoration:underline;">This translation is for MaP Scans use only!!</span></div><br /><em>This was my first ever translation project! I hope you enjoy it~</em><br /><em>( ) = Translator's Notes line-break means a new bubble unless otherwise stated. All SFX explanations are mainly guesses!<br />NB/Narrator Box; N/Text w/o box; A/Anonymous; P/President; Y/Mystery man; C/Captain; L/Leader; PM/Prime Minister; O/Oooh man; B/Buddha; H/Homeless; G/GOD!!!; F/Mosquito; T/Toriko)</em><br /><br /><strong>Page 01</strong><br />(NB) Once,<br />(NB) there was a Great War on a global scale that lasted for more than a century...<br />(NB) 10 million people died... It was the worst-scale slaughter and destruction the Earth had ever felt...<br />(NB) Gourmet - Previous Era!!<br />(NB) How did such a Great War<br />(NB) suddenly reach its conclusion...?<br />(NB) It all ended because of one &quot;ingredient&quot;<br />(NB) from one man's gourmet restaurant!!<br />(NB) This story took place 500 years ago...<br />「Toriko」<br /><br /><strong>Page 02</strong><br />(A) President!!<br />(A) A person with the name &quot;Acacia&quot; has come to see you!!<br />(P) Acacia? Where is this person?<br />(P) Come in. <em>(Lit. Pass)</em><br />(P) What can this old man do for you...?<br />(P) Tell me what you need...We're at war here, I'm busy!<br />(Y) President...<br />(Y) Without saying anything else,<br />(Y) please enjoy this meal...<br />(P) Hmm?<br />(SFX) su~ <em>(wind)</em><br />(P) During the war...<br />(P) I'm presented with a meal? What an easygoing guy...<br />(SFX) dooon dooon dooon <em>(The sounds of explosions)</em><br />(A) Captain! A man named Acacia wants to meet with you.<br />(C) Acacia? Who the hell is that?!<br /><br /><strong>Page 03</strong><br />(A) Leader! An old man named Acacia is here to see you.<br />(L) Before that, how many countries have been crushed this month?<br />(L) We should replenish our missiles some more...<br />(L) Hmm, Acacia?<br />(A) Prime Minister! A strange, old man wants to meet with you.<br />(PM) An old man?<br />(PM) There is no free time for that now! Send him back. <em>(to where he came from)</em><br />(A) That is......<br />(A) I've never seen...<br />(SFX) dara <em>(Drooling with desire)</em><br />(A) a meal prepared like this...!!<br />(PM) Hmm<br />(P) ...what a thing...<br /><br /><strong>Page 04</strong><br />(P) That in this world...<br />(P) such delicious food existed...<br />(P) I wonder if people around the world...<br />(P) know this taste...<br />(A) Captain! What's wrong?!<br />(A) The enemy is at hand...<br />(C) You guys...Put down your weapons.<br />(A) What?!<br />(C) From the first bite, this food was...so good!!<br />(C) Call the others...!! It doesn't matter, raise them all!! <em>(Raise them on the radio)</em><br />(O) Oh... Ooohhh... What to say...<br />(O) I can't find the words...<br />(O) Chief of Staff!<br />(A) Yes, sir.<br />(O) We have been doing such stupid things<br />(O) for far too long now...<br /><br /><strong>Page 05</strong><br />(PM) ....na... naaa....hey... <em>(crying)</em><br />(A) What should I do, Prime Minister?!<br />(PM) This war...<br />(PM) If I were to lose this war and die... I'd never get another chance to eat this again...? naa..... <em>(crying) (2 bubbles)</em><br />(A) Prime Minister?!<br />(B) What is this...?<br />(B) Anyways, this was well done! This came... even during war...?<br />(B) This is really good food...<br />(B) The anger and grudges I felt have flown away to the winds. They seem so, juvenile...<br />(A) This food... Let's take it with us to the upcoming &quot;peace conference&quot;!<br />(A) I want even the heads of state to try it!<br />(A) Aah... I want even my wife and children waiting at home...<br />(A) To try this food right now...<br />(H) ... Hey, somewhat recently...<br />(H) I can't hear the sounds of the missiles anymore...<br />(NB) Unnoticed...<br />(NB) the &quot;insanity&quot; that filled the world had...<br />(NB) disappeared...<br /><br /><strong>Page 06</strong><br />(NB) That war had lasted for 100 years<br />(NB) and was over in just a moment.<br />(SFX) za za~ <em>(wind blowing casually)</em><br />(G) The joy and excitement when you eat something so good<br />(G) is not something to fight over, but<br />(G) something to share and experience with others...<br />(G) The name of the ingredient that brought peace to the world and put a stop to the war was called &quot;GOD&quot;! !<br />(G) This name became a legend and opened the era centered on &quot;Food&quot;.<br />(SFX) zapaan <em>(waves crashing against rocks)</em><br />(G) At that time, I didn't believe it was possible to monopolize the whole world like that with such an ingredient...<br />(G) Maybe it would have been better to use &quot;GOD&quot; as my Main Dish and seal my full course... <em>(I don't know much about Toriko, so any backstory with this sentence would be appreciated!)</em><br />(N) 100 years later... The &quot;eclipse&quot; occurs again. . .<br /><br /><strong>Page 07</strong><br />(N) Sharing your heart with the material &quot;GOD&quot;, I hope your hands will be ready!! <em>(Sharing your Heart/Mind/Self)</em><br />(SFX) go go go go go go go <em>(air is vibrating from power levels?)</em><br />(F) hii, hii, hii, Torikooo~ <em>(eccentric talking/font)</em><br />(F) Your heart...<br />(N) Eat<br />(N) or eaten...?!<br />(N) Final Battle!!<br />(N) Latest Jump Comics volume 5 now on sale!!<br />(N) Mitsutoshi Shimabukuro <em>(Author of Toriko)</em><br />(N) TORIKO<br />(N) Gourmet 61 - Range!!<br />(N) &quot;Toriko&quot; chapters 1~3 are available for free now!! See page 115 of &quot;Trojan Island&quot; information page!! <em>(Orig: Torejyan)</em><br /><br /><strong>Page 08</strong><br />(F) Time to eeat!! <em>(long ee)</em><br />(SFX) ga po <em>(inhaling sound)</em><br />(T) Come!!<br />(T) I'll give you something to suck up that disillusionment of yours!!<br />(SFX) miki miki <em>(muscles tightening)</em><br />(SFX) gon bu <em>(muscle contraction)</em><br />(SFX) suuu <em>(sucking noise)</em><br />(T) &quot;10 Hit-Combo&quot;... <em>(10 Hits w/ Nail Punch)</em><br />(SFX) muki muki <em>(more intense muscles tightening)</em><br /><br /><strong>Page 09</strong><br />(SFX) butsu <em>(hard blowing sound)</em><br />(SFX)bon <em>(&quot; &quot;)</em><br />(SFX)botsu <em>(&quot; &quot;)</em><br />(T) Nail Punch!!!! <em>(the kind you pound into wood)</em><br />(SFX) zu a shi <em>(the wind from all the punches)</em><br /><br /><strong>Page 10</strong><br />(SFX) do do do do do do do do do do a a a <em>(attacks collide)</em><br />(SFX) Ugh<br />(SFX) Nooo <em>(literally)</em><br />(SFX) dotsu <em>(scrapping the ground)</em><br />(SFX) dodotsu <em>(&quot; &quot;)</em><br /><br /><strong>Page 11</strong><br />(SFX) Nitaa~ <em>(satisfied)</em><br />(T) This guy wanted to breathe in<br />(T) the full discharge of my punch...<br />(F) hii, hii, hii... My &quot;Breath Bazooka&quot; is on a different level of power...<br />(SFX) nuuu <em>(...woah)</em><br />(F) Dangerous~ Dangerous~<br />(F) That punch was as strong as the suction through my straw... hii, hii, hii<br />(SFX) biri biri <em>(muscle cramps)</em><br />(T) All of a sudden, after using my 10 Combo...<br />(T) I can't use Nail Punch for a while...?<br />(NB) Probably,<br />(NB) The power of this enemy's &quot;Sturgeon&quot; is equal to mine? <em>(Orig: Starjyun)</em><br />(NB) I could easily determine that after such a confrontation...<br /><br /><strong>Page 12</strong><br />(NB) However, Toriko was strangely calm...<br />(NB) There was no evidence of &quot;Winning&quot;...<br />(NB) Yet, he did not feel defeated.<br />(NB) That confidence was clearly caused by the &quot;Jewel Meat&quot; power up...<br />(F) hii, hii, hii Torikoo~~~<br />(F) Your weakness is range, isn't it fitting?<br />(F) Which means, if I attack from this position~ hii, hi<br />(SFX) su~ <em>(sucking sound)</em><br />(F) I subsequently get to swallow you slowly~<br />(F) &quot;Breath Gun&quot;!!!<br />(SFX) pu ku <em>(blowing really hard)</em><br />(SFX) bo tsu <em>(&quot; &quot;)</em><br /><br /><strong>Page 13</strong><br />(SFX) dotsu <em>(impact)</em><br />(SFX) o tsu... <em>(ouch)</em><br />(T) Bastard! Even at this range he can still use his breath?<br />(T) What lung capacity!!<br />(SFX) bo bo bo bo bo bo <em>(rapid air firing)</em><br />(SFX) gu tsu <em>(hurts)</em><br />(SFX) u... <em>(&quot; &quot;)</em><br />(SFX) do do do do do do <em>(impacts)</em><br />(SFX) kun... <em>(gritting teeth)</em><br />(T) Using less destructive power...<br />(T) he can accurately hit me several times!<br /><br /><strong>Page 14</strong><br />(T) I'll show you superiority!!!!!<br />(SFX) o shi <em>(spiting wind)</em><br />(SFX) dotsu zu <em>(strong impact)</em><br />(N) Toriko felt it.<br />(SFX) o o o <em>(tired)</em><br /><br /><strong>Page 15</strong><br />(T) It wasn't my imagination...<br />(T) I can't see that guy from this far away...<br />(NB) The nature of BB Corn<br />(NB) wasn't meant for serious attacks...<br />(NB) Until now, he's handled his &quot;weapons&quot; gently...<br />(N) Use it seriously!!<br />(NB) Toriko could feel it.<br />(SFX) shyuuuu <em>(sizzling)</em><br />(NB) Not only &quot;Nail Punch&quot;...<br />(N) It is the &quot;Evolution&quot;<br />(N) of &quot;Knife&quot; and &quot;Fork&quot;!!<br />(N) The &quot;certainty of death&quot; is shining brightly ...!!!<br />(NB) Toriko<br />(N) Gourmet 61<br />(N)  / End<br />(N) Next Issue, a new &quot;Fork&quot; and<br />(N) &quot;Knife&quot; shall determine the outcome?!</summary>
	</entry>
	</feed>