Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 651 (2) , One Piece 877 by cnet128
Avatar

Cloud Strife Spain

International Translator

Latest Translation Aug 28, 2013
Total Translations 49
Target Language es
Scanlation Groups
Interests
Projects
Mi blog: http://elblogdecloud.blogspot.com
Mi mail: samuel.ro@hotmail.es

En un principio, las traducciones que ponga aquí son de uso libre, hasta que algún scanlation me pida permiso para usarla. Solo daré el permiso de usarlas a aquellas personas que hagan un buen trabajo de edición, algo que comprobaré en sus otros proyectos antes de cederles o no la traducción. Para pedirme alguna traducción, enviadme un mail o si lo preferís, por mensaje privado, e indicadme la URL de vuestra página para que le eche un vistazo a vuestros otros proyectos.

El scanlation al que le ceda la traducción tendrá su exclusividad tanto en ese capítulo como en los siguientes de esa misma serie.

El nick que debéis poner como traductor es Cloud Strife, no Cloud Strife Spain, recordad eso, por favor ^_^ Y debéis de poner también mi blog, "El blog de Cloud" (http://elbglogdecloud.blogspot.com).

Advierto que todas mis traducciones se hacen al español de España, nunca lo hago neutro, esto es algo que debéis tener en cuenta, pues una regla importante que tengo es que no se puede alterar en absoluto mi traducción para adaptarlo al neutro. Lógicamente, si se puede cambiar los errores que haya tenido al escribir, que para eso están los que se encargan de la corrección.

Y nada más, cualquier consulta, ponéos en contacto conmigo ^_^

Cloud Strife Spain's Latest Releases

Date Manga Ch Lang
Aug 28, 2013 Tetsugaku Letra 8 es
Aug 28, 2013 Biorg Trinity 4 es
Aug 28, 2013 Biorg Trinity 3 es
Aug 28, 2013 Biorg Trinity 2 es
Aug 28, 2013 Tetsugaku Letra 7 es
Jul 19, 2013 Biorg Trinity 1 es
Jul 18, 2013 Tetsugaku Letra 6 es
Jul 4, 2013 Tetsugaku Letra 5 es
Jul 4, 2013 A Methed to Make... 12 es
Jul 4, 2013 A Methed to Make... 11 es

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 19, 2017 Innocent Rouge 42 en kewl0210
Sep 18, 2017 Innocent Rouge 41 en kewl0210
Sep 15, 2017 Innocent Rouge 40 en kewl0210
Sep 15, 2017 Gintama 651 en kewl0210
Sep 13, 2017 Gintama 651 en Bomber...
Sep 13, 2017 Innocent Rouge 39 en kewl0210
Sep 12, 2017 Yakusoku no... 54 fr Erinyes
Sep 12, 2017 Innocent Rouge 38 en kewl0210
Sep 11, 2017 Innocent Rouge 37 en kewl0210
Sep 8, 2017 One Piece 877 en cnet128