conan mha Releaseshttps://mangahelpers.com/t/conan-mha/rss2010-07-13T06:51:14+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/conan-mha/releases/23460Translation: Kimi no iru Machi 12010-07-13T06:51:14+00:00conan mhaadmin@mangahelpers.comالفصل 1 ترجمة: conan mha ============= 1 سلسلة جديدة!! المدينة التي تعيش فيها العيش في مدينة, و ركوب دراجة إلى المدرسة الربيع, هو فصل الحب لحظة تفتح أزهار الكرز#1 2 فتاة لم أقابلها من قبل, أو حتى تحدثت معها، فجأة أرادت أن تعيش في منزلي من يواجه مثل هذه الحالة، من طبيعي أن يرفض ... - كيريشيما هاروتو!! انزل و قل مرحبًا !! قلت هاروتو ذلك الشخص غريب .. أتت إلى هنا بالفعل علمت أن أمور ستكون هكذا بالطبع لهذا السبب ساعدتك في المرة الماضية... 4 أ لا تسمعني حقــًا؟ أنت مزعجة جدًا أسمعك!! إذن انزل و رحب بها إنها تنتظر في الأسفل سأفعل بالتأكيد لا أذكر أني وافقت على بقائها هنا الآن تقول ذلك , قد فات الأوان دعنا ننزل للأسفل أوااا عذرًا, هذا الطفل خجول نوعًا ما هيا, قدم نفسك لها !! أمي تتجاهل مشاعري تمامًا... اسمي هو كيريشيما هاروتو اسمي هو إيبا يوزوكي، أنا من طوكيو سعدت بلقائك في ذلك اليوم .. هذه الفتاة أتت لمنزلنا حسنــًا , تفضلي بالدخول ! بخلاف طوكيو الجو بارد هنا أجل , أستميحك عذرًا ! 5 سأقودك إلى غرفتك لاحقــًا أه حسنــًا همم ... إذن الحذاء الطويل موضة فتيات طوكيو ما الذي تفعله هناك، تعال إلى هنا، هاروتو لـ .. لا أريد !! آه! هي .. هاروتو ...!! 6 م.ص : إغلاق تبـًا لمَ علي التسلسل ؟ بدءًا من اليوم , هل حقــًا سأعيش مع تلك الغريبة؟ 7 و أيضا، لماذا تلك الفتاة تريد الدراسة هنا، في مدرسة في الرف؟ حتى أنها قررت أن تعيش مع شخص غير مألوف لها!! هاروتو كـــــــن دق دق ؟! والدتك تقول أن الشاي جاهز، فلتنزل للأسفل! ... أوه.. حسنــًا واه ــــ توجد حفرة تحت هذا الـ كوتاتسو آه .. توجد قطة أيضــًا ـــ!! إنها لتدفئة القدم، كوني حذرة فقد تحترق قدماك 8 حقــًا، قطعت كل هذه المسافة للدراسة هنا لابد أن والدك قلق عليك أجل ... في حقيقة هذا المكان مسقط رأس والدي أيضا، سمح لي بذلك ما دمت سأعيش في منزل أحد معارفه لكن في بداية الأمر هي حقـًا بالطبع لابد أن تكون هذه الفتاة ... تتحسن علاقتها مع أمي بسرعة 9 أه ... !! يبدو أن هاروتو في نفس عمري هذا يعني أننا نذهب للمدرسة نفسها ... إه .. أجل لا توجد سوى مدرسة ثانوية واحدة فحسب على أي حال هل يمكنك رفع صوتك لا يمكننا سماع ما تقول 10 حسنــًا... هاروتو بما أن ليس لديك أي شيء الآن ، لمَ لا تأخذ يوزوكي إلى المدرسة لتلق نظرة في الأرجاء؟ هاااه لم أنا ؟ دورا https://mangahelpers.com/t/conan-mha/releases/23448Translation: Detective Conan 4382010-07-12T09:28:25+00:00conan mhaadmin@mangahelpers.comاسمح باستخدام هذه الترجمة لأي فريق كان بشرط ذكر اسم المترجم
عنوان الملف: الرقم المنسي رقم الملف 438 رقمه في المجلد 3 ================= 2 أنا [موري]، متحرٍ لدي في كل يوم جميع أنواع القضايا لأحلها. خيانات زوجية، إيجاد شخص ما ... و جرائم قتل . كل ذلك يحدث بدافع الإنتقام، المال، و أيا كان ما يظن أولائك أنه عذر للقيام ذلك... عندما أشعر بالتعب من كل هذا, أذهب دائمًا إلى "بولو". أجل, هذا المقهى يجعلني أرتاح ... 3 آآآآآآآه ما به؟ ليس من عادتك القدوم في مثل هذا الوقت المبكر من الصباح. أوه, ذلك بسبب تأخر وجبة إفطارنا... أوه على أي حال, الأحد هذا, أريد أن أرتاح... صباح الخير جميعًا! أنا [شيوهي بوشيو] ! صوتوا لي من فضلكم و سأجعل هذه البيئة نظيفة! صحيح... إتصال هاتفي؟ مرحبًا, موري يتكلم... 4 آآه.. [هيرو] .. استيقظ بسرعة.. الساعة الآن 8:30 ... إن لم تفعل, [يوكا] ستغضب ... أنت من يجدر به الإستيقاظ!! اتصلي بالرقم الصحيح ثانية!! تبًا! تبًا ! تبًا! أوه, أنت أيضــًا... هل أنت في إجازة؟ إيه؟ مضى على ذلك أسبوعًا حتى الآن... لكن كنت أريد أن أسأل محققــًا عظيمًا... همم؟ لديك مشكلة؟ مضايقة؟ صديقك يخونك؟ لا... 5 منذ يومين, شيء ما غريب يحدث... أريدك أن تجد أحد زبائننا... أوه, شخص آخر... ما الغريب في ذلك؟ تفضل... هذا يخصه.. هه؟ هاتف خلوي؟ تصميم غريب, لكن ما بشأنه؟ إن كان ذلك الزبون يريد إستعادة هاتفه, لابد أن يتصل به... أجل, ثلاثة منهم. ماذا؟ ثلاثة مرات؟ أجل, سمعت أشياء غريبة من الهاتف... حدث ذلك في الإتصال الأول... 6 "أوه, آسف.. رقم خاطئ..." و ... الإتصال الثاني؟ المتصل قال, "غريب, هل نفذت بطارية الهاتف؟" أظن أن هناك شخص ما من قبله. بعد ذلك انتهت المكالمة... ربما يريد معرفة موقع الهاتف! ربما يريد تحديد مكان الهاتف... لذا عندما لا يرن الهاتف، يظن أنه رقم خاطئ... بعض الناس لا يستطيعون تذكر أرقام هواتفهم.. لكن الصوت الذي كان على الهاتف لم يكن صوت مالكه.. هه؟ لمَ لا؟ لأن صوت الشخص الثالث... كان مختلفــًا... 7 هي! هل أنت فتاته؟ كوني حذرة و اتركيه! و إلا سأقتلك! لقد كان غاضبًا جدًا! أقتـ- أقتلك؟ بماذا أجبتي ؟ هل شرحتي الحالة له؟ لا, لم أفعل.. قد كنت خائفة, لذا لم أتفوه بأي كلمة... أوه, حقــًا؟ هوي، هوي ... في اليوم التالي, أخبرت رئيسي لكنه غضب مني. عمومًا, لا يزال هناك طاقة في البطارية, لكن لم يتصل أحد. همم... ربما ذلك بسبب قطعي للخط في كل مرة.. لا... هذا غريب, إن لم يتصل أي شخص بعد ذلك, فهذا يعني لا يمكن استخدام هذا الخط الهاتفي! هه؟ استمع؟ حاولت الإتصال لكن لا يوجد أي رنين أجل... فهمت! لم يدفع المالك, لذا تم قطع الخط! ربما كان مديونـــًا! لذا ظنوا أنه رقم خاطئ... و في المرة الثالثة، تم قطع الخط!! إذن, لم قال "غريب, هل نفذت بطارية الهاتف؟" ربما لم ينتبه لردك على الهاتف... هل رأيتِ مالك هذا الهاتف؟ أجل... كان سمينــًا و يرتدي نظارات ... كان يمسك بهاتفه على الدوام و هو يأكل ... بعدما استقبل المكالمة الأولى، خرج من المقهى حوالي نصف ساعة.. همم... جميع الأسماء في هذا الهاتف مزيفة! لا توجد أية أدلة أبدًا ! أوه صحيح، يمكنك الإتصال على الأرقام أيضــًا! هه؟ هل جربتي الإتصال بجميع الأرقام؟ أجل، لكن يبدو أن جميعها لا يعمل. على أي حال، الأسماء مزية... همم ... 10 أنت على حق. ... و الهاتف ... أرى أن بطارية الهاتف بحالة جيدة... أوه، هذا غريب. رقم الهاتف هذا غريب، لا وجود لرقم كهذا... ما هذا؟ توجد نقطة بالجانب... ذلك غريب صحيح؟! توجد نقاط بجانب بعض الأسماء و البعض الآخر لا توجد. صحيح ربما تكون رمز سري أين وجدت هذا الهاتف؟ ممم ... 11 قد كان مختفيًا تحت كشك المقعد ظننت أن ذلك الزبون نساه هناك أو اسقطه... وجدت الهاتف عندما بدأ بالرنين. و أيضا، كان هوائي الهاتف مسحوبًا إيه؟ هل كان هذا الهاتف مكسورًا بأي طريقة؟ آه .. هل من الممكن أنه سقط من جيبه؟ هي، أ لا تظن أن ذلك غريبًا؟ ماذا بعد؟ لو أنه سقط من جيبه، ماذا سيحدث للهوائي؟ أوه، سينكسر! لم أعد أهتم بشأن محافظته... ربما ... 12 شخص ما أخفى الهاتف تحت المقعد عمدًا! و يعلم أنه سيرن.. أليس هذا محتمل, عمي؟ أوه، أجل صحيح... لكن، لماذا؟ لكن كيف ستعرف لمن هذا الهاتف؟ هي، لا تنظري إلي هكذا! هه؟ كيف إذن؟ يا آنسة, في جميع الهواتف الخلوية.. عندما ننزع الغطاء الخلفي, و نخرج البطارية من الهاتف, نجد دائمًا رمز التسجيل. و من خلال هذا الرمز يمكننا إكتشاف من البائع, اسم المتجر، و لمن تم بيع الهاتف . هه؟ ليس هناك أي شيء! اختفى الملصق! لماذا؟ لماذا؟ ... هل تتذكري أي شيء آخر عن ذلك الزبون؟ شيء آخر ؟ أي شيء رأيته أو سمعته! إ, إذن... ذلك الزبون أكل معكرونة, كاربونارا*، أيسكريم الفواكه, عصير الطماط و سلطة! و كل شيء كان بـ 3000 ين! كاربونارا: هي أكلة أيطالية وهي نوع من أنواع السباكيتي ولكن أعوادها أطول ولها صلصة خاصة بها يالها من مصادفة! 3000 ين بالضبط! .. إه؟ كونان قال أي شيء سكون مفيدًا! يأكل جيدًا ذلك الرجل لا أعتقد أن لديه دين. [كونان] على حق! فقد أكل في وقت العمل وقت العل؟ أجل, لأن ذلك الرجل طلب إيصالاً إيصال؟! بماذا وقع على أسفله؟ 15 بـ "سيد" فقط.. حقــًا؟ لكن، لماذا أكل وحيدًا و أراد إيصالاً؟ كونه موظف في شركة.. يجعل الأمر منطقيًا.. ربما كان من المفترض أن يعمل في ذلك الوقت.. ربما يفعل ذلك دائمًا! قد يكون صحفي، او ربما يكون محققــًا.. شرطي ربما؟ أوه, يحتمل أن يكون شرطي!؟ آه, لا.. لا، محقق في قسم الشرطة!!! فهم من يمكنهم البحث و التدخل المحقق فقط من يطلب إيصالاً! 16 الشرطي في زيه لا يحتاج إلى مسوغ ألست دائمًا ما تكوني مع [تاكاجي] ؟ هي، ما الذي تفعلونه هنا؟ بالطبع... لنطلب أجرة السيارة! هاهاها، سأقوم بالدفع اليوم... كنت أمزح فحسب! ها ها ... بشأن ذلك الرجل... هه؟ ليس لدينا سوى هذه المعلومات... ثـ , ثلاثة ألاف ين !! هذه تخص رجل سمين و يلبس نظارات صحيح؟ انتظر لحظة... هل تعرفي مكانه؟ أجل رائع، إذن يمكننا أن نرسل إليه هاتفه! أعطه .. أجل, قد نسي هاتفه... و هناك مكالمات عديدة منه... أوه, لا أظن أن بإمكانك إعطائه إياه... 18 البارحة ذلك الرجل.. وُجد مقتولا... هه؟ مـ, مستحيل ... تمت .. ترجمة conan mhahttps://mangahelpers.com/t/conan-mha/releases/23447Translation: Detective Conan 722010-07-12T09:25:48+00:00conan mhaadmin@mangahelpers.comيمكنك إستخدام هذه الترجمة بشرط ذكر اسم المترجم conan mha
الملف 2 من المجلد 8 رقم الملف 72 بارون الليل الشاطئ الخاص بفندق الأميرة [آيزو] هذه كارثة ... لمَ علينا الذهاب إلى مكان حار كهذا...؟ و خلال أكثر الفصول حرارة ... كل ذلك بسبب اتصال البروفوسور ماذا "آيزو"؟ أجل! ثلاث أيام و ليلتين في فندق في آيزو, و علاوة على ذلك, مجانــًا !! واااو, لنذهب ! لنذهب! أجل, بما أنه بالمجان, فلمَ لا !؟ ما الذي أفعله هنا ... يفترض أن أكون بالخارج أبحث عن هذان الرجلان اللذان قلصوا جسدي ... ! واااااه عمومًا .. أظنه ليس بذلك السوء ... ما الأمر ؟ عليك أن تسبح أيضا! هياااا !! ربما يكون كذلك أيضا... ماذا, تم دفع نصف مبلغ الأجرة فحسب؟! تم الحجز لثلاث أشخاص باسم [أجاسا], صحيح؟ أستلمنا نصف المبلغ فقط... مستحيل, تأكد من ذلك أرجوك. لكن... أه, أبي ... هي, ما الذي يجري؟ تم دفع نصف مبلغ فحسب!! هه؟ أوه! هيــا, يمكنك دفع النصف الآخر! لم أقم بإحضار ذلك الكم من المال! أوه صحيح, فقد قال... هل ذلك مجانــًا حقــًا؟ أجل, إن كنت أنت, بالتأميد سيكون مجانــًا! إن كنت أنا؟ اسمعني! تحدثت مؤخرًا مع بعض أصدقائي على النت ... و أحدهم وجد معلومات عن رحلة ممتعة في منتدى ما, و طلب مني إن كان بامكاني الإنظمام!! تلك الرحلة تدعى " رحلة [آيزو] الغامضة. سجلنا كثلاثة أشخاص: هو، أنا و حفيدته و تم اختيارنا!! لكن مرضت حفيدته لذا قررنا عنوة أن نمنح الفرصة لكم. هناك 10 مشاركين في 6 مجموعات و تم دفع نصف المبلغ لهم ... لكن راعي الرحلة أحد هؤلاء العشرة, إن استطعت أن تكشف هويته, أجرة الفندق ستكون مجانية, و ستحصل أيضا على برنامج ما في قرص!! حسنــًا, ذلك البرنامج عديم الفائدة بنسبه لك .. لكن على أي حال.. حسنـًا , و كيف يفترض أن أجد ذلك الراعي الغامض؟ ... لا تقلق! سيتم إعلامك عن أسماء و أرقام غرف المشاركين مسبقــًا! بالإضافة, الراعي سيرتدي كـ"شخص ما" و سيسبب المشاكل خلال الرحلة... "شخص ما"؟ شخص ما تعرفه تمامًا, شخصية في رواية ما ... تلك الشخصية تدعى ... أنت [بارون الليل]، أليس كذلك ؟ هه؟ 3.04 ثانية ... هه؟ إنها المدة التي استغرقتها للإجابة على سؤالي... ستكون معلومة نافعة... أنا كنو شيرو, رقم غرفتي 2002 أتمنى أن نكون مؤلوفين بعد هذا ... كونو شرو (28) محاسب مصرفي بااه! إن كنت ستكتشف الـ بارون بهذه الطريقة, فسيكون ذلك مملا... و أنت استغرقت 2.86 ثانية للإجابة... [إبارا] سان ، غرفة رقم 2101 ... أنت مزعج للغاية!! إبارا توكيو (32) مبرمج همبف! لم تكن الفكرة بذلك السوء! من الطبيعي للبشر أن يفضحوا أنفسهم من دون وعي في الحالات الغير المتوقعة... صحيح, [شيزو] سان ؟ ... أجل، سيدي كانيشيرو جينيشيرو (74) مالك شركة للحاسوب هاياشي شيزو (56) خادمة كانيشيرو أنت [كانيشرو] سان من الغرفة 2001 , استغرقت 6.29 ثانية... يمكنك القول بأني أعمى بوضوح بالتأكيد... لكن ليس لدي أدنى فكرة عن ماذا تسألني!! حسنــًا.. لا يهم.. بعدما أحصل على جميع البيانات سأصل إلى النتائج... لكن ما الذي ينقصك من البيانات ... تلك البيانات المفقودة لشخص واحد ... أ ليس كذلك؟ سيد [بارون الليل] ؟ كاميجو هايديكو (29) رئيسة لشركة برمجيات مـ, ماذا الذي تعنيه, [كاميجو] سان من الغرفة 2102؟ 97. ثانية سجل ذلك بعد 1.48 ثانية الخاصة بي [كانو] سان ! هم ... عن ماذا تتحدثون؟ ما ذلك الـ بارون .. أ, أ لا تعلم ؟ هه, أجل بالطبع ... يظهر عادة في الروايات التي يكتبها والد شينتشي!! أجل.. بارون الليل هي أحد الشخصيات الغامضة التي ابتكرها والدي, [كودو يوساكو] ... لص شبح يمكنه العبور خلال الليل بسهولة , يصبح أحيانــًا قاتل بدم بارد .. لم يفصح أبي عن حقيقته حتى الآن ... على أي حال, في مكان ما في هذه المجموعة يقف ذلك الشخص الذي يستخدم اسم [بارون الليل] ... لم أفهم... أنا عائد للغرفة .. آه أبي !! ماذا سنفعل بشأن أجرة الفندق!! هم؟ لحظة.. يفترض أن يكون هناك 10 أشخاص... يوجد 8 أشخاص فقط هنا, حاليًا ... بقي شحصان ... كيااا !! هه؟ ما الذي تفعله !؟ آو هيا, كانت مؤخرتك فحسب... ليس كأن ستنكمش, صحيح؟ تعالي معي, و لبي رغباتي ... ماذا!؟ أحمق!! توقف ... هه؟ أوه, ما الذي تفعله...؟ هذا دوري في الصف... مـ, ماذا.. أوه! أ أنت .... [ميدا ساتورو] سان!؟ أ- أجل ... تعرفينه؟ قد كان بطل اليابان للكراتيه منذ ست سنوات مضت!! بدأت تعلم الكراتيه بسببه!! أوه, أنا موري ران! فزت بآخر بطولة بالمدينة!! بطل كراتيه و فائزة في بطولة ... أنا محظوظة لأني قابلتك.. قبل يومين فحسب... كنت تقولي أشياء كتلك... أنا التي ترغب بالبكاء... من تلك الفتاة؟ آكيكو... هذه خطيبتي, كياما أكيكو! وااو. تعزمان على الزواج؟ ميدا ساتورو (30) قسم الإلكترونيات في جامعة جونان كياما أكيكو (24) معلمة رياضيات في المدرسة الثانوية همبف! هـ, هي ... لا تقلقي .. فهي تغار بسهولة... أنت [بارون الليل] , أليس كذلك؟ ماذا!؟ أ لم ينتهي من ذلك... [ميدا] سان غرفة رقم 1901 ، 0.75 ثانية ... لكن هذا غريب, يفترض أن تكونوا بروفوسوران و فتاة صغيرة... لم يستطيعوا الحضور, لذا جئنا عوضـًا عنهم. و, الشخص الذي كان هنا منذ فترة هو والدي... و هو ليس بروفوسورًا, بل محققــًا ... مـ, محقق؟! ...أجل ... موري كوغورو.. مو, موري كوغورو؟! رأيته ذات مرة في الجريدة... أجل, أنه ذلك المحقق العظيم .. لكن... هذا سيء للغاية, أن يكون بيننا محقق ... حسنــًا لا بأس, فذلك يقلص الدائرة الإشتباه... لكن بوجوده بيننا, لا يمكننا أن نخذل حراسنا ... أبي مشهور جدًا ... ذلك بسببي فحسب .. هه؟ من كان ذلك؟ دعنا نعود إلى غرفتنا أيضا! حـ, حسنــًا... أوه, أ هذا ما حدث؟ قد تفاجئ الجميع بلا شك بعدما عرفوا أن والدي محقق ... أ, أجل هي هي هي .. إذن باختصار ... إذا اكتشفنا من هو بارون الليل, فسنستمتع في شاطئ آيزو بالمجان... لهذا قال البورفوسور أنها مجانــًا! ر, ربما... حسنــًا, من الواضح أن لا شيء يستحيل على موري كوغورو حله !! أيـًا يكن... قبل دقائق, كنت تنوي العودة للمنزل لعدم توفر المال لديك... حسنــًا, الآن بعدما عرفنا ذلك, لنبدأ التحقيق! دعنا نتجول في أرجاء الفندق! حـ, حاضر ... لماذا...؟ لماذا تفاجأ الجميع بسماع أن بينهم محقق؟ أ ليست مجرد لعبة؟ لماذا رد فعلهم كانت كذلك لمجرد الحصول على أجرة المجانية للفندق؟... و تلك النظرة.... ماذا كانت ... ما الأمر , [كونان] كن ؟ سأتركك ! أوه, سأبقى هنا لفترة أطول... حسنــًا.. سأذهب لألقي نظرة على سوق شوفينير بالأسفل إذن... حسنــًا! سآتي لاحقــًا... ... و شيء آخر ... فيما قاله البروفيسور... ستحصل على برنامج ما في قرص!! حسنــًا, ذلك البرنامج عديم الفائدة بنسبه لك .. لكن على أي حال.. لدي..... شعور سيء... حسنــًا, سأتصل بالبروفيسور بعد العشاء و أسأله... كريك.. ؟! بـ, بارون الليل؟! وا , =============================== تمت https://mangahelpers.com/t/conan-mha/releases/23446Translation: Detective Conan 712010-07-12T09:22:56+00:00conan mhaadmin@mangahelpers.comيمكنك إستخدام هذه الترجمة شرط ذكر اسم المترجم و لن أسامح من يقوم بالسرقة و ينسب العمل له
المجلد 8 الفهرست: الملف 1 وجدتك أخيرًا !! الملف 2 بارون الليل الملف 3 فايروس الإرهاب الملف 4 ما تحت القناع الملف 5 دموع ران الملف 6 خدعة الرياح الملف 7 سر نقطة السقوط الملف 8 مأساة العروس الملف 9 شاي الليمون المحرم؟! الملف 10 سبب الجريمة غوشو أوياما ================================= 1 الملف الأول وجدتك أخيرًا 2 كوكوريتسو كيوجيجو ما الأمر, تختبئ ...؟ هل جسدك يؤلمك في مكان ما؟ إن كان كذلك, بإمكاننا أن نبدلك بشخص آخر ... لـ-لا أنا بخير , أيها المدرب!! إنه مرتبك فحسب، لأنها مباراة البطولة! هدئ أعصابك, يا رجل! ليست كما شخص سيموت لو خسرنا ! م.ص ها ها ها [مامورو] ... [مامورو] ... [مامورو]!!! 3 [مامورو] تشان!! كن بأمان , أرجوك!! مختطف [مامورو] كن هو [أوميرا ناوكي] , صديق [هايد] ... من المحتمل أن يكون [مامورو] كن في منزله! هناك إحتمال أنه هرب به, لكن اتصلت بالبروفيسور للمساعدة, لذا لايد أن ننجح... المشكلة الوحيدة الباقية هي الشخص الذي أسيئ فهم كل شيء ... هي ... ما الذي يجري, شينتشي! ظننتك تعيش مع هذه الفتاة في شقتها ... في اللجظة التي وجدتك فيها, هربت إلى بيت ذاك الـ [ناوكي] !! هذه المرة سأصفي كل شيء! انتظر فحسب, [شينتشي] !! 4 دينج دونج دينج دونج دينج دونج دينج دونج نعم, من الطارق؟ إنـ- إنها [ريوكو]!! [ريوكو] تشان؟ لم أنت هنا في هذا الوقت المتأخر...؟ أرجوك, افتح!! ما الأمر؟ قفل السلسلة! عذرًا, هل يمكنني الدخول...؟ لـ-لا, صديقتي بالداخل حاليًا! لا أريدها أن تسيء فهمي! [مامورو] تشان !! ماذا ؟! [مامورو] تشان !! قل شيـئــًا إن كنت هنا! هي, توقفي عن هذا, و إلا سوف ... ابتعدي ... هه؟ هاه ـــــــــــ ... م.ص إستنشاق شينتشي!! اخرج!! شينتشي!!! شينتشي !! [مامورو] تشان!! [مامورو] تشان!! أه, [هيوكو] نيشان!! مـ, [مامورو] تشان!! لا تغادر المنزل لوحدك أبدًا مجددًا! إه؟ لكن أخبرني [ناوكي] أنه لا توجد مدرسة اليوم ... أوه صحيح!! و قد ساعدني في الفوز في اللعبة! سأخبر الجميع غدًا في المدرسة! هي ... هل أنت على قيد الحياة؟ هـ- هل أنت جادة, [هيوكو] ؟! هل [مامورو] بخير حقــًا !؟ أجل, إنه كذلك! دعيني أكلمه! ما الأمر,[هايدو] ؟! من الأفضل أن لا تخسر ! ما-[مامورو] ... هي, [هايد] !! قد حان وقت الشوط الثاني! حاااضر!! م.ص تشجيع 9 هددددددف!! 1 لـ 2 !! هذه المرة ركلة [هايد] إنفجــــــار!! اللاعبون المحترفون يجعلون الشوط الأول يبدو خيالا!! يا لها من أعجوبة!! الهداف [أكاجي هايدو] أعجوبة هه, أعجوبة ...؟ لطالما كان كذلك.. [هايدو] الأعجوبة ,و أنا الذي يعمل بجد... دائمًا ما يكون لديه الكثير معجبون و الكثير من العقود ... بالرغم من أننا أحرزنا تقريبًا عدد الأهداف نفسه في مدرسة الثانوية... حتى بعدما أجمعت معنوياتي, و تدربت يومًا بعد يوم .. أكثر من [هايدو], ضعف ما كان عليه, على الأقل!! حتى لحقت به... لا , بل تخطيته في تلك النقطة... 10 إلى أن حطــّم ساقي أثناء التدريب عندما إلتحقت بالفريق!! أجل ...لقد تعمد ذلك لسبب ما ... أخذ مني ساقي اليمنى لأنه كان خائفــًا من أن أتخطاه... قد كانت إصابة بالغة, تستغرق 3 أشهر لكي تشفى... قد فات الأوان حتى لأصل إليه الآن ... جوووووووول, هدف [هايد] الثاني لهذا اليوم!! هه... لم أنوي أذية [مامورو] إطلاقــًا... كنت أنوي أن أصطحبه إلى المنزل بعد إنتهاء المباراة, من ثم أختفي في مكان ما... انتظرت فحسب لأدعه يدرك ... ليدرك الفتى الأعجوبة ذاك .. أن ليس كل شيء يريده في هذا العالم يحدث ... 11 بييييب تلك كانت نهاية المباراة!! (أرواح طوكيو) يفوز بـ كأس الأحد المدهش, بنتيجة 3 مقابل 1 !! ياي!! ياي!! همبف... إذن انتهت اللعبة هنا أيضــًا... رجل المباراة هو, بالتأكيد, هايد و هدفاه الإثنان! اتصلي بالشرطة هيا,[هيوكو] تشان. و أخبريهم بأن لديك مختطف هنا. هايد! من أول شخص ترغب بإهداء هذا الإنتصار إليه؟ آآه, حسنــًا... رمبا سينصدم [هايدو]. إلى أخي الصغير [مامورو] عندما يكتشف أن أنا المختطف. هذا ما أعتدت قوله ... لكن, سأهديه إلى ... 12 [ناوكي]!! ماذا ؟ منافسي الأعظم, [أوميرا ناوكي] !! لو كان معنا , لأحرزنا أهدافــًا أكثر... آسف , لتخييب أملك!! هي !! عد إلينا, [ناوكي] !! أني أنتظرك على الملعب!! ذ ... ذلك الأحمق.. لم يكن يعلم أنه أنا ... ذلك البغيظ ... ذلك الأحمق البغيظ!! آهه .. أووه أنووو , آسفة لإزعاجك في كل هذا التشويش لكن ... 13 أين تخفي شينتشي!! هه؟ أنت على حق [شينتشي] سان ليس هنا. هل نتصل به؟ تتصلين؟ تبــًا.. هاتفي لا يزال في حقيبتي .. أوه, لم أكن أعرفه, [شينتشي] سان أعطانيه اليوم فحسب... امممم. هممم ديد بيييب ... رنــــج إه ؟ رينج آآآآآآه !! شينتشي!! رينج رينج هششش !! إنها لا تفتح ! ليس الآن ... رينج 14 ياا إلهي !! شينتشي ـــــ!! تبــًا لهذا ديد فيووو, أوقفته.. ها أنت ذا , شينتشي أوه, لا ... لا يمكنك الهروب لأي مكان , شينتشي!! ما هذا؟ من [هيوكو] تلك؟! لم أنت في منزلها؟ أ لا يفترض أن تكون لديك قضية صعبة؟ لـ لكن تلك الفتاة كانت ... كاااذب ! 15 كانت تبكي ... عندما اتصلت بها, كانت تبكي ... لا أفهم ما يجري. أنا التي, يفترض ان تبكي ... اظهر الآن, و اشرح كل هذا شينتشي!! إه؟ 16 شي ـ شينتشي ... ران.. أصغي إلي. أنا ... بريء. ماذا!؟ لذا لا تبكي. لـ لم لا؟ يمكنني البكاء و الصراخ متى ما أريد !! ذلك يؤلم .. يؤلمني , بكاؤك... إه؟ لماذا؟ حسنــًا, على أي حال.. ا- انتظر, لم تجيب علي!! شينتشي!! أه! 18 بروفيسور أكاسا...؟ أوه, [ران] كن إن كنت تبحثين عن شينتشي, فلتوه ذهب من هذا الإتجاه مهرولا ووجهه محمر!! وجه محمر...؟ يؤلمني بكاؤك. ماذا؟ قد كان ذلك جميل جدًا منك, بروفيسسور. أجل, أيا كان , أيها الجبان الصغير! بعد هذه القضية التي انتهت من دون رجال الأمن, ران جعلت [ريوكو] تشرح لها مرات لانهائية عن الأمر, و لم تقتنع بأن شينتشي بريء... اصمت !! حتى بعد مضي ثلاثة أيام ======================== تمت