Criss-Kun Releases https://mangahelpers.com/t/crisskun/rss 2011-12-27T05:15:55+00:00 /favicon.ico MangaHelpers Admins admin@mangahelpers.com https://mangahelpers.com/t/crisskun/releases/32788 Translation: Naruto 568 2011-12-27T05:15:55+00:00 Criss-Kun admin@mangahelpers.com Página 1:
[UMA PERIGOSA SITUAÇÃO!!!]
Título: 568 - O Yonbi: O Rei Eremita dos Macacos

- Naruto: AAAH!
[Crunch]

Página 2:
- Naruto: ARRRRGH!
- Gai: NARUTO!!
- Gai: Nós temos que salvar ele!
- Kakashi: Gai, nós temos que cuidar desses palhaços primeiro. | Ele não é o único em uma situação complicada!
- Kakashi: Eles nos prenderam aqui!

Página 3:
- Gai: WHOA!
- Gai: As árvores se desintegraram?! | Um gás corrosivo!
- Kakashi: [Eu estou preocupado com os meus níveis de chakra… Mas não tem outra forma! | Jutsu Clones das Sombras!
- Kakashi: Gai, aqui está o plano. Nós nos focamos nos inimigos na nossa frente e ficamos de costas um pro outro. | Alguma objeção?!
- Gai: Nenhuma!!

Página 4:
- Kakashi: RAIDEN!! (N.T: Nome traduz para "Troca de Relâmpago", ou "Corrente de Relâmpago")
- Gai: ASA KUJAKU!! (N.T: Nome traduz para "Pavão da Manhã")
- Kakashi: A próxima onda está se preparando.
- Gai: Aqui também!

Página 5:
- Kakashi: Nós vamos cuidar disso rápido para podermos ajudar o Naruto!!
- Naruto: Grrk…!
- Hachibi: Largue o Naruto, seu macaco idiota!

Página 6:
- Hachibi: Kyuubi… Eu ouvi dizer que você emprestou seu poder para um dos clones do Naruto quando ele estava lutando contra o Madara.
- Hachibi: Nós não nos importaríamos nem um pouco se você nos emprestasse esse poder agora, seu idiota!
- Naruto: Argh…!
- Kyuubi: Eu não sou como você, Hachibi. | Eu não vou abanar minhas caudas para um Jinchuuriki tão fácil como você…
- Hachibi: Então você não se importa com o que pode acontecer com o Naruto?!

Página 7:
- Madara: Kyuubi, você é meramente uma vida momentânea, uma existência temporária de energia coalescente… | Energia que já foi uma única, perfeita forma!
- Madara: Uma força instável, com pouca inteligência ou sabedoria, você precisa de um guia para lhe mostrar um propósito. Seu guia são os Uchiha! | Os Bijuu são apenas escravos para aqueles com olhos abençoados.
- Madara: Obedeça!
- Hashirama: Kyuubi, seu poder é grande demais. Eu não posso mais te deixar livre.
- Mito: Se você usar o seu poder, apenas ódio surgirá dele. | Fique tranquilo, dentro de mim.
- Kushina: Nós dois não temos sorte, temos? | Você mantém controle sobre o mundo, eu mantenho controle sobre você.

Página 8:
- Kyuubi: Um pirralho, agora…? | Esses malditos shinobi…
- Kyuubi: No fim das contas, até esse…
- Naruto: Ei, Kyuubi! Eu… | Quero tirar esse ódio de você algum dia!
- Naruto: DROGA!!

Página 9:
- Hachibi: NARUTO!!!!
- Yonbi: Deixe-me adivinhar. É o meu poder que você quer roubar agora, certo?! | Entrando aqui de todos os lugares… seu maldito pirralho!! Hooo haah!
- Naruto: Mas que…?!
- Naruto: Espere, você é… | O Yonbi?!
- Yonbi: Não me chame por este apelido ridículo! | Eu tenho um honrado nome próprio!

Página 10:
- Son: Eu sou Son, o maravilhoso Rei Macaco das Cavernas Suiren! Eu sou o Sábio Rei dos Macacos, meu nome foi dado à mim pelo próprio Eremita dos Seis Caminhos!! | Você está falando com Sua Santidade de Todos os Céus, Son Goku!! Ho Haa Haa!
- Naruto: Huh? Quê? Espera, qual parte era o seu nome? | "Ho Haa Haa"…?
- Son: Son Goku, seu idiota retardado!
- Son: Hmph. Humanos são todos idiotas! | Você nem consegue lembrar de nomes… Vocês são todos mais burros que macacos!!
- Son: Eu não vou emprestar meu poder pra alguém tão imbe-
- Naruto: …Espera, onde eu estou?! | Aqui é como a jaula da Kyuubi…!
- Son: VOCÊ ESTÁ ME OUVINDO?! | Você ignorou meu honrado nome e nem sequer me ouve?! Você é um pirralho mal-educado, sabia disso?!
- Naruto: Huh? Er, bem, desculpe?

Página 11:
- Son: Você… você é honesto, pra um humano pelo menos. | Eu nunca vi um humano pedir desculpas à um Bijuu antes.
- Son: Então você não está aqui para roubar meu poder…
- Son: Você tem um de nós dentro de você… | Então é assim que você conseguiu entrar aqui. | Parece que o Kurama treina bem o Jinchuuriki dele!
- Naruto: Espera, Kurama…?
- Son: Seu tolo! Você é o Jinchuuriki da Kyuubi mas nem conhece o nome real dele?! | Humanos! Tolos, todos vocês!
- Naruto: Espera um minuto! | A Kyuubi tinha um nome esse tempo todo?!
- Kurama: Tch…
- Naruto: Hehe… | Então ele se chama Kurama…!

Página 12:
- Son: Vocês humanos nos veem apenas como fontes de poder. | Então vocês não sabem os nossos nomes, e não veem razão para aprender.
- Son: Vocês nos selam, e negam nossa existência.
- [Família]: Olhem… é aquela criança. | Não se envolva com ele, continue caminhando. | Quem é ele, papai? | Você não precisa saber, querido…
- [Ninja]: Esse pirralho maldito!
- Naruto: Toma essa!!
- Naruto: Eu acho que consigo entender você, um pouco. | Eu era um idiota na época… só para as pessoas me darem uma bronca.
- Son: …Huh?

Página 13:
- Naruto: Não importava como eu fazia, desde que eu tivesse a atenção das pessoas. | Era tão melhor do que me perder e desaparecer do mundo.
- Naruto: Eu sou um Jinchuuriki… | Mas eu tenho um nome, que meus pais e meu mestre me deixaram! | É Naruto!!!
- Tobi: Eu não sou ninguém. | Eu não quero ser ninguém. | Meu único desejo é completar o Plano Olho da Lua…
- Naruto: É por isso que…
- Tobi: Um mundo só com desespero não tem o direito de existir!
- Naruto: Eu não suporto pensar que vocês estão sendo controlados… | Por alguém como ele, que nem se importa com quem é!

Página 14:
- Son: …….. | Então… o que você vai fazer com a gente…?
- Naruto: Eu quero ser como o Bee e o Hachibi!
- Son: Huh?
- Naruto: Eles fazem piadas, tem brigas, encorajam um ao outro… | Eu não sei explicar direito, mas eu posso ver de perto! É como se eles fossem amigos. E sempre que eu vejo isso eu penso…
- Naruto: Eu tenho tanta… | inveja!

Página 15:
- Son: GAHAHAHAHA!! | Um humano como você, querendo ser amigos com os Bijuu?! Você é engraçado garoto!!!
- Son: Hahaha… | !
- Son: …….. | Esse pirralho…
- Son: Ele está falando sério…?

Página 16:
- Naruto: Então eu quero ajudar você também… | Hm… qual era seu nome mesmo?
- Son: ….. | Só me chame de Son.
- Son: E? Eu engoli você lá fora. O que você vai fazer a respeito disso?
- Naruto: !! | Droga! Eu esqueci disso!
- Son: Ele é muito melhor que aquele cara com a máscara…
- Son: Tem uma forma de me parar. | Você pode conseguir me convencer se você desfazer estas correntes!
- Naruto: Son!!

[Texto Final: Um aliado confiável…?!] https://mangahelpers.com/t/crisskun/releases/16527 Translation: Neko Majin 1 2009-10-03T05:32:35+00:00 Criss-Kun admin@mangahelpers.com Pag.1

SFX: Ofegando
Humano: D... Droga...
Nós estamos completamente perdidos...
Vombate: Bem, nós somos os caras maus...
Então por quê iríamos querer fazer uma caminhada?!
Humano: Cale a boca!! Você precisa estar saudável para cometer crimes!!
Vombate: Mas...

Pag.2

Humano: Aah... Me dê um pouco de Mugicha [NT: Um tipo de chá servido durante o verão no Japão.]
Vombate: Não tem mais.
Nem uma gota.
SFX: Choque
Humano: O quê!! Onde está a minha motocicleta...?!
SFX: Dirigindo lentamente
Humano: E... Ei...
Vombate: Essa não é a sua máquina...?

Pag.3

Humano: Maldito!!
SFX: Correndo
Humano: E... Ei você!!
Pare!!
Essa é a minha motocicleta!!
Neko Majin: ..........
Humano: Ahh!! Seu punk!!
Minha motocicleta!!
Neko Makin: Fique quieto...
Se você gosta dela, eu vendo ela pra você.
Humano: Ah?!
Eu estou dizendo que essa é a minha motocicleta!!
Neko Majin: ...
Certo.
SFX: Freios

Pag.4

Humano: Haa Haa Haa
SFX: Pés no chão
Neko Majin: Ei! O tempo não está agradável hoje?
Humano: Quem se importa?!!
Humano: Cara... Você tem que ser mais cuidadoso...
Neko Majin: Foi mal. [NT: Tom sarcástico]
Vombate: Haa Haa
Humano: Ei...
Pra que lado é a cidade?
Neko Majin: Eu te digo por 100 Yen.
Humano: Certo... Aqui.
Neko Majin: Eu sou Neko Majin.
Humano: Ninguém perguntou...
... sobre você!!
Humano: Já chega...
Vamos largar esse idiota e sair daqui.

Pag.5

SFX: Motor engasgando
Humano: Ah?
Sem gasolina?!
Humano: Ma... Maldito... Ele dirigiu até secar o tanque...
Humano: Ei ei, não tem mais combustível!
Você dirigiu bastante, não dirigiu?!
Neko Majin: Eu aproveitei o passeio.
Humano: Quê?
Neko Majin: Hehe...
Você está surpreso que alguém do interior usa uma palavra como "passeio"...
Humano: Não estou falando disso!!
Humano: Eu vou acabar com você!!
Neko Majin: Oh não. [NT: Tom sarcástico]
Humano: Ele está com medo.

Pag.6

Humano: E o quê você vai fazer sobre isso?
Neko Majin: Por quê vocês não vem pra minha casa para tomar algo gelado?
Humano: C... Certo...
Eu estou com sede.
Neko Majin: Certo!
Vamos indo!!
Humano: Que cara estranho...
Vombate: Ele vive bem longe mesmo...
Neko Majin: Tra-la-la ♪
Tra-la-la ♪
Humano: Ei, falta muito ainda?
Neko Majin: Estamos chegando perto.
Você tem uma cara estranha. Que tipo de animal você é?
Vombate: Você está me chamando de estranho?! Eu sou um animal muito popular conhecido como Vombate! [NT: É um marsupial australiano.]
Neko Majin: E você?
Humano: Eu sou um humano!!
Você não consegue perceber?!

Pag.7

Neko Majin: Ohhh!! Cuidado!!
Olhem isso!!
Humano: Ah?! O quê é isso?!
Neko Majin: Ta-dan!
Sinal diz: "Não toque"
Humano: Não toque?
Que letra horrível.
Neko Majin: Eu que escrevi...
SFX: Cheirando a pedra
Humano: Então, o quê é isso?
Neko Majin: Ficou curioso, em?
Neko Majin: Eu te digo por 100 Yen.
Humano: O quê?!

Pag.8

Humano: Eu não me importo.
Neko Majin: Ahn?!
Neko Majin: 50 Yen. Não, 10 Yen está ótimo!! [NT: Tom sarcástico]
Por favor! Me pergunte!
Então?!
Humano: .................
Humano: Certo... Só cale a boca...
Aqui.
Neko Majin: Obrigado!!
SFX: Jogando moeda
Neko Majin: Um horrível demônio está selado dentro desta pedra.
Ele será libertado se você tocar nela.
Então tenha cuidado.
Humano: .............
Vombate: De... Demônio?
Neko Majin: Tra-la-la ♪
Tra-la-la ♪
Vombate: .............
Neko Majin: Já chegamos.

Pag.9

Humano: Aqui...?
Neko Majin: Entrem.
Estou em casa.
Humano: O... Obrigado...
Humano/Vombate: .......?
Humano: "Estou em casa"?
Tem mais alguém aqui?
Neko Majin: Oh, desculpe
Este é meu peixe, Yamada Haruo-san.
Humano: ...............
Neko Majin: Tome algo. Custa 100 Yen por bebida.
Humano: O quê?
Humano: Maldito!! Você está cobrando 100 Yen por bebida?!
Neko Majin: Você não quer?

Pag.10

Humano: Certo! Aqui!
Tudo envolve dinheiro com você!
Neko Majin: Relaxe...
Neko Majin: Ela não funciona, mas se quiser pode assistir TV.
Humano: Me dê o meu troco!!
Neko Majin: Hmm...
E se eu usasse ele pra comprar gasolina?
Humano: Tem um posto de gasolina por aqui?
Neko Majin: Sim, a uns 20 km daqui.
Humano: 20 km?!
Humano: Já vai anoitecer...
Vombate: Tudo que podemos fazer é esperar...
SFX: Decolando

Pag.11

SFX: Voando rapidamente
SFX: Passando rapidamente
SFX: Pousando

Pag.12

Neko Majin: Eu vou pegar 5 litros de gasolina.
Dono do posto: Olá Neko Majin
Será 550 Yen.
Neko Majin: Algum desconto?
Dono do posto: Não.
Humano: Parece que ele gosta de ler bastante.
Vombate: "Mágica Que Até Girinos Podem Entender", "A Mágica e Eu", "Vá Com a Mágica"
Livros sobre mágica?
Vombate: Quem é esse cara...
Ele é muito estranho pra ser um gato...
Humano: Haha, parece que eles livros mal foram tocados.
SFX: Passando rapidamente
Neko Majin: Ei! Eu consegui!
Humano/Vombate: !

Pag.13

Humano: Ei, você já tinha a gasolina, não tinha?
Não se passou nem 5 minutos ainda.
Neko Majin: Eu fui até o posto e comprei.
Humano: Mentiroso! Você disse 20 km!!
Neko Majin: É verdade!
Humano: Haa... Que seja...
Vamos dar o fora daqui.
Neko Majin: Até mais!!
Humano: Cale a boca. Como se fôssemos voltar aqui um dia...!
Neko Majin: Hehe... Eles ficaram impressionados.
Eu sou o melhor.
Ha.
Neko Majin: Eu estou me sentindo tão bem, acho que eu vou ler um pouco.

Pag.14

Humano: Cara...
Que gato estranho...
Humano: .................
Humano: Ha! Um demônio vai sair? Certo!!
Como se isso fosse acontecer...
Humano: Saia demônio!!
Ei ei!!
SFX: Esfregando/Batendo
Neko Majin: Ah!
Aqueles idiotas estão tocando a pedra.
[Caixa: As sensíveis orelhas de Neko Majin podem ouvir o peido silencioso de um grilho a 8 metros de distância!]
Humano: AA!!
SFX: Som de transformação mágica

Pag. 15

Demônio: Ta-dan!
Humano: Que...
Quem diabos é você...?!
Demônio: Hmm, quem eu poderia ser?
1. Um lindo anjo
2. Um terrível demônio
3. Um professor da pré-escola ligeiramente gordo
4. Uma atriz sexy de Hollywood
Humano: Ah... Número 2...?
Demônio: Ding dong! ♪
SFX: Pousando
Demônio: Por responder corretamente, você ganha um prêmio...

Pag. 16

SFX: Levantando rocha
Demônio: Seu prêmio, uma viagem para o outro mundo!
SFX: Rocha voando
Humano/Vombate: Aaaaaah!!
SFX: Enorme impacto
Humano/Vombate: Aah!!
Demônio: Droga!
Vocês não vão escapar!!

Pag. 17

Neko Majin: Esperem por mim!!
Eu irei salvá-los!!
Neko Majin: Mas antes é melhor eu praticar canto.
♪ A~~~~~~~~~~~~
A~~~~~~~~~~~~
A~~~~~~~~~~~~ ♪
SFX: Pousando
Humano: Aah!!
Demônio: Agora...
Fiquem parados!!
Humano: Nos salve...
Alguém!!
"Yoooo-hoooooo"
Humano: ...?!
Demônio: Esta voz...

Pag. 18

Neko Majin: Yaa!!
SFX: Girando
Humano/Vombate: Oh!
Ele...?!
SFX: Pousando
Neko Majin: Neko
Ma
Jin
Neko Majin: Está Aqui!!
SFX: Cauda balançando

Pag. 19

Demônio: Ugh...
Ele está de volta...
Neko Majin: Você quer meu cartão?
Humano: N... Não... Nós já nos conhecemos...
Neko Majin: Hmm... Então se eu derrotar o demônio, vai custar 2000 Yen... Não, 1000 Yen está ótimo.
Vombate: Ahn?!
Humano: Nós iremos pagar qualquer coisa...
Neko Majin: Então está fechado!!
Neko Majin: Agora...
É perigoso, então afastem-se.
Demônio: Neko Majin... Não vai ser como da última vez.
Enquanto eu estava selado, eu pensei em um plano.
Neko Majin: Um plano?
Hehehe... Você acha que um plano vai funcionar contra mim?

Pag. 20

SFX: Vento soprando
Demônio: Oh!!
A galinha da Pii-chan!
Neko Majin: Ahn?!
SFX: Impacto

Pag. 21

SFX: Rolando
Demônio: Ha Ha...
Funcionou?!
Vombate: Que... Que truque velho...
Humano: Isso é mal...
Neko Majin: D... Droga...! Maldição...
Que patético eu fui...
E ainda assim...
Neko Majin: O quê é mais patético é que...
Eu me virei para ver a galinha da Pii-chan, alguém que eu nem conheço...!!
Neko Majin: Eu nunca irei perdoá-lo...
SFX: Irritado

Pag. 22

Neko Majin: Haaa!
Demônio: Hooo!
SFX: Trocando golpes
SFX: Impacto
Neko Majin: IYAAAAAAA
SFX: Quebrando a rocha
Humano/Vombate: Aah!!

Pag. 23

Demônio: Ma...
Maldito...!
Demônio: Yaaaa!!
SFX: Som agudo
SFX: Imenso impacto
Neko Majin: Aah!!
SFX: Atingindo o chão
Humano: A... Aaaa...

Pag. 24

Demônio: Ha ha!!
Viva viva!!
Neko Majin: Grr...
Neko Majin: Eu não vou...
perder para você...!!
Neko Majin: Ne...
Ko...
Ha...
Me...
Demônio: !!
Neko Majin: HA!!!!

Pag. 25

-

Pag. 26

Demônio: N... NÃÃÃO!!!
SFX: Impacto
SFX: Acertando o chão
Neko Majin: Um...
Dois...
Três...
Quatro...
Demônio: Eu me lembrarei disso...


Pag. 27

Humano/Vombate: ........................
Neko Majin: Nove...
Dez!!
SFX: Som de transformação mágica
Neko Majin: V! [NT: "V" de Vitória]
Humano: Viva!!
Muito obrigado!!
Vombate: Isso foi incrível!!
Neko Majin: 2000 Yen, por favor...
Humano: Do quê você está falando?! Aqui está 5000 Yen!! Você salvou nossas vidas!!
Neko Majin: Eh?! Bem, obrigado...
Vombate: Você é incrível!!
Humano: Podemos vir algum outro dia?!
Vombate: Neko Majin-sama!!
Neko: Claro, quando quiser!!

Pag. 28

Vombate: Ele foi incrível! Ele realmente é um majin! [NT: "Majin": Um ser mágico ou demoníaco.]
Humano: Sim! Ele é realmente um majin da justiça!!
Vombate: Oh...!
Olhe aquilo...
Vombate: É o Neko Majin-sama!!
[Placa diz: "Taiyaki!"]
Vombate: Ele está comprando Taiyaki... [NT: Uma panqueca com o formato de um peixe tradicionalmente recheada de geleia de feijão azuki.]
Vombate: Ahn? Onde ele está indo?!
A casa dele é para o outro lado.

Pag.29

Humano: Ei! Ele está lá...
SFX: Pousando gentilmente
Humano: Casa Accorn?
O quê é isso?
Vombate: Oh...! Isso é um orfanato!!
Humano: O quê?!
Humano: Eu... Eu entendo... Eu entendo agora...
Ah... pelas pobres crianças lá...
Vombate: Tão bondoso... ele é tão bondoso!!
Humano: Então é para isso que ele queria o dinheiro...
SFX: Jogando o Taiyaki na boca
SFX: Mastigando
SFX: Jogando saco

Pag. 30

SFX: Decolando
[Caixa: Neko Majin gosta muito de Taiyaki!!]
Humano/Vombate: .............
Humano: ...........
Não diga nada...
Vombate: Certo...
[Nós nunca saberemos quando aquele terrível demônio será libertado novamente...]
[... Mas não há nada a temer...]
[... Nesta cidade, um semi-campeão da justiça existe...]
[Neko Majin Está Aqui...!!]

[O FIM] https://mangahelpers.com/t/crisskun/releases/7233 Translation: Naruto 425 2008-11-20T17:28:44+00:00 Criss-Kun admin@mangahelpers.com 1:
[A cena final...]
-- Obito: Eu não me importo com o quê os moradores digam...
Você é um bom ninja... --
-- Obito: ...Eu...estou morrendo.
Mas...eu vou ser seus olhos...e fique assistindo... --
-- Obito: Cuide da Rin... --
[obito...]

2:
-- Kakashi: ...Parece que isso é o máximo...
Que eu vou poider ser seus olhos. --
Kakashi: Eu não consegui proteger a Rin.
Eu quebrei minha promessa à você...me perdoe...
-- Kakashi: Obito...Rin...Mestre... --
-- Kakashi: ...Eu...vou estar ai logo. --

3:
Sakumo: É você, Kakashi...?
Kakashi: ...Então é aqui que você esteve...
Sakumo: Você me contaria sobre você mesmo?
Kakashi: Claro...
Vai demorar um tempo,
Mas eu quero te contar tudo...
Sakumo: Certo...tudo bem.
Kakashi: Então, pai...

4:
[sem Texto]

5:
Fukasaku: Vamos tentar mais uma vez.
Fukasaku: Técnica Anfíbia do Heremita!!

6:
Fukasaku: AAA!

7:
Fukasaku: HaHaHaHa...
Parece que não adianta.
Naruto: Não adianta...!?
Fukasaku: Eu acredito que seja provavelmente a Nove-Caudas dentro de você que está me rejeitando...
Naruto: SEM ESSA!!
Para quê serviu esse treino todo, então!?
O quê nós vamos fazer!!?

8:
Reino do Animal: Invocação!
Shizune: E isso é praticamente tudo!
Ino: Eles estão transmitindo chakra entre eles, então?
Parece similar a técnica secreta do nosso clan.

9:
Ibiki: O Mestre dos Seis Reinos, um dos primeiros ninjas,
Usava o Rinnegan...
Se ele realmente existe...
Ele poderia usar qualquer técnica...
???: O quê foi isso!?
ANBU: Parece que ele apareceu aqui também.
ANBU 2: Elemento do Vento - Cortador de Vento!!
ANBU 3: Elemento do Trovão - Trancamento dos Quatro Pilares!!

10:
???: AAAAA!!
ANBU 4: Elemento da Terra - Alçapão!!

11:
ANBU: Nós pegamos ele!?
Cérberus: GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!
ANBU 2: O quê...!?
Tem...ainda mais cabeças...
ANBU 4: Deve ser uma invocação especial.
Não perca seu tempo nele. Vamos procurar o ninja!

12-13:
???: O quê!?
Ibiki: O quê foi isso!?
Reino do Animal: Então é aqui que estava...

14:
Inoichi: ...Huh!?
[Placa: Konohagakure]
Katsuyu: Parece que eu cheguei bem a tempo.
Shizune: Obrigada, Katsuyu!
Ino: Eca!! O quê é isso!? O inimigo!?
Ibiki: Acalme-se. Essa é a invocação da Hokage, Katsuyu.

15:
Cérberus: Grrrr...
ANBU: É uma invocação poderosa, tenham cuidado!
Inoichi: Sem dúvidas...
Eu vi ela quando eu estava na mente do ninja da chuva.
Inoichi: Mas o quê está havendo!?
Shizune: O quê quer dizer!?

16:
Inoichi: Ela era um cadáver!
[Aquele cadáver...
Está agora usando um jutsu de invocação!]
Shizune: As seis formas do Pain só podem usar uma técnica cada!
Fukasaku disse ele mesmo, então não há dúvidas sobre isso!
Shizune: Mas isso é estranho!
Fukasaku disse que aquele que ele trouxe para autópsia era o que podia invocar!
Shizune: O quê está havendo!?
Jiraiya já derrotou o Pain que podia invocar!

17:
Shizune: Inoichi! Conte-me mais! Talvez nós podemos descobrir!!
Inoichi: Mas...
Ibiki: Deixe isso comigo e com os ANBU. Vocês vão para outro lugar!!
Inoichi: Ibiki...!
Shizune: Vamos Inoichi!
Nós vamos descobrir a verdade sobre Pain!

[Texto: O quê Konohamaru está fazendo no meio do caos...!?]
[Previsão: Eles irão descobrir o segredo do Pain!?
Próximo capítulo, "Konoha e Naruto"!!] https://mangahelpers.com/t/crisskun/releases/5285 Translation: Naruto 424 2008-11-07T05:50:32+00:00 Criss-Kun admin@mangahelpers.com Early translation :amuse

===============================

Título: Determinação!
Texto: Inúmeros sacrifícios de Konoha...

1:
Shinobi: Ooh...

2:
Tsunade: Eu não fazia idéia de que haviam tantos feridos...
Danzou: Felizmente, graças a essa comoção, eu consegui escapar da vigilância da Tsunade.
Akatsuki é boa para alguma coisa afinal...
Danzou: Agora o reino de Tsunade está chegando ao fim.

3:
Danzou: Mas nós não podemos deixar a Akatsuki capturar a Nove-Caudas.
Então eu removi essa possibilidade.
Danzou: Nós iremos esperar aqui embaixo até que a situação se acalme.
Shinobi: Nós não deveríamos ajudar também?
Shinobi: Seria inútil se você estivesse no comando,
mas a vila e os moradores estiverem desaparecido.
Danzou: A princesa virou Hokage, afinal.
Danzou: Com as habilidades de Katsuyu, ela poderá impedir a total aniquilação
...mas ainda haverão alguns feridos.
Danzou: Mas estes são sacrifícios necessários para nós.
Danzou: Para que eu me torne Hokage.

4:
[sem Texto]

5:
Sem-Nome: Eu venci.
Sem-Nome: Nada como uma bebida após um duro dia de trabalho.
Shinobi: Não adianta...você conseguiu encontrar algo, Tonbo?
Tonbo: Nada...Eu ainda não encontrei nenhuma pista sobre o Pain.

6:
[Placa: PROIBIDA A PASSAGEM.]
Shinobi1: O corpo de hoje é bem leve.
Shinobi2: É uma garota...depois de todos esses anos eu posso adivinhar.
Shinobi1: Essa torre onde nós sempre levamos corpos,
você sabe o quê é?

7:
Shinobi1: Eu pensei que essa torre era um lugar para guardar os ossos dos mortos.
Shinobi1: Ela foi construída como um memorial para os mortos.
Shinobi2: Então como que nem os parentes do morto são permitidos la dentro?
Shinobi1: Eu não sei...você sabe?
Shinobi2: Hehe...
Shinobi1: ...O quê? Não seja misterioso.
Shinobi2: Há um rumor...que Pain esteja lá.
Shinobi1: Uau, isso seria realmente interessante.
Shinobi1: Mas não tem como isso ser verdade.
Shinobi2: É só um rumor, é tudo...
Shinobi2: De qualquer modo, vamos verificar isso.

8:
Shinobi2: Você estava certo...é uma garota.
Konan: Obrigada.
Shinobi2: Oh...anjo...
Konan: Apressem-se e tragam o próximo.

9:
Chouji: Pai...!
Chouza: Mestre...Kakashi...!

10:
Tonbo: Inoichi...você é realmente impressionante.
Você ja passou por todo o dia dele em uns 30 segundos...
Tonbo: Nós estamos quase lá.
Shinobi: Idiota!
Shinobi: Não perca seu tempo falando enquanto você poderia estar se concentrando em descobrir mais sobre o Pain.

11:
Shizune: Com licença!
Shizune: Sou eu, Shizune! Eu estou aqui por ordens da Hokage!
Ibiki: Você descobriu algo?
Shizune: Sim! Eu ja irei explicar.
Shizune: Com a minha informação e o que vocês descobrirem aqui,
nós podemos descobrir a verdade sobre o Pain!

12:
Chouji: Ooh... Ooh...
Chouji: Pai...

13:
Chouji: Você estava me protegendo...
Kakashi: Você pode chorar...depois...Chouji...
Kakashi: Se...você ainda consegue se mover...diga à Tsunade...sobre os poderes do Pain.
Kakashi: Você deve descobrir uma maneira de lutar contra ele!
Chouji: Mestre... Ka...kashi?
Kakashi: Guarde sua surpresa pra depois! Você deve contar à ela sobre o Pain... Corra!
Chouji: Eu... Eu...
Kakashi: Não deixe que o sacrifício de Chouza tenha sido em vão!

14:
Robo-Pain: Você realmente é persistente... [NT: Ele? Tem certeza?]
Kakashi: Droga...! De novo não...!
Kakashi: Droga! Ele está atrás do Chouji?!

15:
Chouji: --Pai... Obrigado.--
Chouji: Me observe!
Kakashi: Corra, Chouji!
Kakashi: --Com o meu nível de chakra atual, o corpo inteiro dele é impossível.--
--E... se eu usá-lo denovo, será o último da minha estamina e chakra.--
--E sem duvida...--

16:
Kakashi: Eu morrerei!
Kakashi: --Mas neste momento, eu devo confiar esta informação aos vivos!--
--Isto é...--
--A melhor coisa que eu posso fazer agora para salvar Konoha!--

17:
Robo-Pain: --Então ele usou os poderes dele para aquilo também.--
Kakashi: --Bem... parece que este... é o fim para mim.
--Obito... Rin...--

Embaixo: Mesmo na beira da morte, ele faz um último desejo...!

=============================== https://mangahelpers.com/t/crisskun/releases/3507 Translation: Naruto 423 2008-10-30T15:10:43+00:00 Criss-Kun admin@mangahelpers.com Early chapter! :D

===========================

1:
Texto: Um time foi formado, mas...!
Chouza: Você está bem, Kakashi?
Kakashi: Sim...de alguma maneira.
Título: O Poder do Reino de Deus!

Deva: Ele já estava lá quando a armadilha do clone de relâmpago se ativou...

Chouza: Ele lutou com substituições e clones até aprender as habilidades do inimigo...
Ele ainda é um lutador tão inteligente quanto era da última vez que nós formamos um time.

O quê significa...

Chouza: Você tem chakra suficiente para lutar?

Kakashi: Eu ja usei cerca de metade dele, graças aquele clone de relâmpago...
Estava chegando ao ponto onde eu percevi que lutar com alguém desse nível por muito tempo seria realmente difícil.

Mas eu estou aprendendo quais são os poderes dele.

2:
Chouji: Ele está atacando, pai!

Deva: Mandamento do Deus Demônio. (Shinra Tensei)

3:
Chouji: Aaaa!

Kakashi: Isso é-!

4:
Chouza: O quê ele estava fazendo?
Kakashi: Negando nossos ataques.

5:
Kakashi: A técnica dele o coloca no centro de algum tipo de campo de força que pode tanto puxar algo para ele ou empurrar para longe.
Em outras palavras, ele pode atrair coisas ou repe li-las como um imã.

Mas parece que ele não pode fazer repetidamente.
Definitamente existe uma curta pausa entre cada uso.

Chouji: Mas ele parou todos nós agora mesmo!
Como nós iremos derrotá-lo se ele pode parar tudo que fazemos?
Chouza: O intervalo é curto demais para nós nos aproximarmos dele...
Kakashi: Mas é a nossa única opção.

Não é muita coisa, mas eu tenho um plano.
Eu vou precisar da sua ajuda.

6: [sem Texto]

7:
Kakashi: GAHH!

Deva: Você não desperdiça movimentos.
Pessoas como você devem sempre ser eliminadas cedo, senão eles acabam sendo muito difíceis de lidar.

Kakashi: Agora!

8/9:
Akimichis: TANQUE DE CARNE! (Nikudan Sensha)

Deva: Tarde demais.

10:
Deva: Hatake Kakashi...Então você colocou essas correntes debaixo da terra ANTES de atacar?

11:
Chouza: Acabe com ele, Kakashi!

12: [sem Texto]

13:
Chouza: Droga, o outro Pain ainda consegue se mover?!

Kakashi: Alcance!

14:
Fukasaku: O quê você está fazendo ai encima, Naruto-chan?
Só querendo ficar sozinho por um tempo?
Naruto: Sem motivo...só passando o tempo...

Fuka: Bem, é hora de trabalhar na nossa fusão, então venha aqui embaixo.
Naruto: ...eles estão bem?

Fukasaku: Quem estão bem?

Naruto: Eu só estava pensando, Akatsuki está atrás de mim, certo?
Eles vão atacar Konoha tentando me capturar?

15:
Fukasaku: Acalme-se garoto!
Existem centenas de shinobis de elite na sua vila!
Você não tem tempo pra se preocupar com todos eles!
Se algo acontecer, eles irão mandar um sapo de volta para nos avisar! (NT: R.I.P Jumpy :|)

Naruto: É!
Certo, vamos lá! Fusão! HAA! (NT: Kishi anda assistindo muito DBZ...)

16:
Kakashi: Eu não consegui...
Deva: Você não aparenta fingir estar preso.

E você não é outro clone das sombras.
Você IRÁ morrer desta vez.

Precaução ainda é necessária..Eu devo me aproximar com cuidado.

17:
Pain: Você irá aprender o quê a verdadeira dor é.
Kakashi: Bem...Eu certamente não posso me desviar quando você está tão perto.

Texto: Um herói cai...

Embaixo: Kakashi deixa uma última coisa para trás...?!

================================ https://mangahelpers.com/t/crisskun/releases/3506 Translation: Naruto 422 2008-10-24T14:34:39+00:00 Criss-Kun admin@mangahelpers.com Very little text = quick translation :amuse

====================================

1:
Título: Kakashi versus Pain!
Lateral: Um homem legal que não toma a decisão de arriscar sua vida facilmente - O "Espírito do Fogo" queima forte em Hatake Kakashi

2:
Texto: O monte de casualidades...

Shinobi: N-nngh-

Konan: Onde está Uzumaki Naruto?

Shinobi: Vá pro inferno...

3:
Shinobi 1: Ele... está absorvendo todos os nossos jutsus...
Shinobi 2: Nós temos que reverter para ataques diretos...

4:
Reino de Naraka: Uzumaki Naruto está na vila
ou não?

Shinobi: Eu...não sei...

Shinobi 2: Ungh...

5:
Tsunade: Técnica de Invocação!

6:
Tsunade: Grude-se em cada shinobi e cidadão ferido que você encontrar!
Então use o meu chakra para cuidar dos ferimentos!

Katsuyu: Parece que a vila está em grande perigo...
Tsunade: Ande logo!

Katsuyu: Como quiser.

7:
Tsunade: Eu irei proteger a vila de qualquer coisa e tudo...
como a Hokage!

8:
Chouza: Aqui...

Movam-se!

9:
Kakashi: Peguei!

Ele não pode nem me ver, e ele ainda-

Fukasaku: Os olhos deles estão conectados!
Qualquer coisa que um vê, todos eles vêem!

10:
Fukasaku: Lembre-se, contra Pain, manter a luta em um contra um deve ser a base para todos os seus movimentos.
Cada corpo está restrito a usar uma única técnica...sua única esperança é descobrir como funciona.

Kakashi: E Jiraiya-sama lutou contra todos os seis juntos...
Falando sobre ridículo...claro.

11: [Clichê detected]

12:
Kakashi: Eu estou sendo puxado-

Então ESSE é o seu poder...!

13:
Kakashi: Eu não tenho chances contra Pain sozinho.
Eu tenho que chamar reforços de alguma maneira...e dizer pra eles como o poder dele funciona!
Eu só terei de fazer o que puder...

Kh-
A-Aa-

14: [sem texto]

15:
Reino de Asura: Um Clone de Relâmpago...

16:

17:
Chouza: Menos um, Kakashi.

Kakashi: Eu tinha um plano reserva preparado...
Mas você acabou de me poupar muito chakra.

Embaixo: Qual é o poder do Reino de Deva? Próximo capítulo - "Detenha Pain!"

==================================== https://mangahelpers.com/t/crisskun/releases/5723 Translation: Naruto 421 2008-10-17T23:19:18+00:00 Criss-Kun admin@mangahelpers.com My translations are coming out rather irregularly, but I'll try to keep up!

Spoiler: Click to Show/Hide
1:
Texto: As chamas da guerra engolfam Konoha!

Pessoas: Aaaah!
Não me empurre!
Fujam!
Depressa!

Criança: Ai!

Pessoas: Andem!
Tami-chan!

2:
Sakura: MALDITO!
Title: 421 - Chamem Naruto De Volta!

Sakura: Você está bem?

Tami: S-sim...
Velha: Muito obrigada!

Tami: Ai!

Ninja: O centípede foi derrubado...
Parece que aquela garota nos salvou.

3:
Sakura: Você tem sorte, esses arranhões não foram tão ruins.
Tami: Obrigada...

Iruka: Sakura!

Você está ferida?
Sakura: Iruka-sensei...

Que diabos está acontecendo?
Iruka: É a Akatsuki!

Eles estão atrás do Naruto e começaram um ataque em Konoha!

Sakura: Akatsuki?!

Iruka: Nós ja contactamos Tsunade-sama,
Ela irá enviar um alerta a qualquer momento agora.

Sakura: Eu não consigo acreditar que eles estão realmente nos atacando diretamente...

4:
Ninja: Vamos indo, Iruka!
Tami: Eee!

Iruka: Sakura, eles levaram muitos dos feridos para o hospital
Vá pra lá e faça o que puder por eles!
Sakura: Sim senhor!

Sapo: Entendido!
Eu vou ir buscar o Naruto agora mesmo!

Tsunade: Nós estamos todos contando com você!

Koharu: Fique onde está.
Nós devemos deixar Naruto na Montanha Myouboku.

5:
Tsunade: O QUÊ você disse?

Homura: Danzou nos informou
que a pessoa nos atacando é ninguém menos que o líder da Akatsuki.
E ele veio aqui para pegar o nosso Jinchuuriki - Naruto.

Tsunade: E dai?

Koharu: Nós a deixamos escapar disso da última veze, mas esta é uma situação completamente diferente.
Naruto ainda é uma criança, e esse inimigo matou Jiraiya pessoalmente!

Se Naruto falhar, a Akatsuki irá obter a Nove-Caudas. Logo, não podemos-

6:
Homura: Kh-
Koharu: Q-qual é o significado disso!

Naruto: Até eu virar Hokage, eu me recuso a morrer!

Eu IREI vingar o Sennin Pervertido!

E eu não vou gastar sequer um segundo esperando!

7:
Jiraiya: Por eles, eu irei de boa vontade colocar minha vida em risco,
e eu estarei sorrindo o tempo todo.

Fukasaku: Eu sei que a criança realmente amava o Jiraiya.
Eu rezo pra que ele seja a verdadeira "Criança Escolhida..." Não acho que poderia suportar se ele não fosse...

Jiraiya-chan deixou tudo nas mãos desse menino.

Koharu: V-vamos, nos solte, Tsunade!
Homura: Como ousa tratar os conselheiros da vila desta maneira...
Qual é o seu problema?!

8:
Tsunade: Qual é o MALDITO problema de vocês?!
Por quanto tempo vocês vão tratar o Naruto como um bebê?!

Koharu: O qu-

Tsunade: Ele herdou o "Espírito da Chama" de Konoha!
Ele cresceu!
E agora ele está trabalhando para superar Jiraiya!

Ele não é alguma arma secreta que nós deveríamos estar tentando ESCONDER!
Ele é Uzumaki Naruto, shinobi orgulhoso e defensor de Konoha!

9:
Koharu: Ng-
Homura: Kh-

Tsunade: Pessoas como Jiraiya...e Sarutobi-sensei, e Chiyo-sama da Vila da Areia possuiam algo que vocês lamentávelmente não tem.
Vocês sabem o quê é?!

10:
Tsunade: A habilidade de ACREDITAR!

11:
Tsunade: Meu avô, o Primeiro Hokage, acreditou em VOCÊS e deixou a Vila para vocês cuidarem!

Agora é hora de VOCÊS confiarem nessas "crianças" e deixar as coisas para eles cuidarem!

12:
Koharu: Faça como quiser.

Shizune: Tsunade-sama!

Tsunade: Shizune?
Descobriu algo novo?

13:
Kakashi: O quê era aquela técnica?

Não sentiu como uma onda não física...mas que diabos?!
E área imediata ao redor dele foi completamente limpa.

Vamos ver como ele aguenta ISSO.

14:
Kakashi: Funciona em ninjutsu também, não só golpes físicos...
Esse cara é louco...bem, e agora?

Mais um, huh?

15:
Shizune: São ESSAS coisas!

Elas agem como antenas para sinais de chackra.
Elas estão por todo o corpo do Pain.

Baseado no que Fukasaku-sama nos disse, todos esses seis Pains tem esses metais por todos os seus corpos.
Tsunade: Significando que os seis deles podem receber sinais de chakra uns dos outros e coordenar os seus movimentos?

Antenas...ou melhor, radios de chakra emissores e receptores...
Shizune: Esse aqui tem reagido o tempo inteiro.

Eu tenho certeza que é parte do segredo dos poderes de Pain.
Nós temos que nos encontrar com a unidade de interrogatório, combinar o que nós descobrimos e entender isso!

Tsunade: Nosso departamento de informação diz que o alvo deles é o Naruto...
Não há dúvidas que o nosso invasor é o próprio Pain.

16:
Tsunade: Diga a Fukasaku-sama tudo que dissemos aqui,
e ordene que Naruto retorme imediatamente!

Sapo: Certo!

Tsunade: Shizune, leve a informação da autópsia para a unidade de interrogatório
e descubra quem ou O QUÊ é o Pain!
Shizune: Sim senhora!

Tsunade: unidades da ANBU irão escoltar Shizune,
e fiquem para trás para proteger o esquadrão de interrogatório!
Não deixem eles chegarem perto dela!
ANBU: Sim senhora!

Tsunade: Eu irei para o telhado, onde eu irei aguardar pelo seu relatório e usar Katsuyu para curar os feridos!
Nós iremos proteger nosso lar com tudo que temos!

Vamos!

17:
Sapo: Certo, hora de avisar ao Fukasaku-sama o quê está acontecendo!

Danzou: Agora a Nove-Caudas permanecerá trancada.
Texto: Danzou age nas sombras!
 https://mangahelpers.com/t/crisskun/releases/3505 Translation: Naruto 419 2008-10-03T16:32:37+00:00 Criss-Kun admin@mangahelpers.com Kishi is a GENIUS!

Spoiler: Click to Show/Hide
1:
Título: Ataque!
Latera: "Deus" veio para causar sofrimento...Pain chega à Konoha!

Deva: Nós nos dividiremos em dois grupos - um grupo de distração e uma equipe de busca.

A distração será causada pelo Reino de Asura [NT: Reino de Asura = Reino do Diabo]
O Reino do Animal,
e o Reino do Espírito Faminto.

E equipe de busca irá consistir do Reino de Deva [NT: Reino de Deva = Reino de Deus]
o Reino do Humano,
e o Reino de Naraka. [NT: Reino de Naraka = Reino do Inferno]

2:
Deva: Konan, você irá com a equipe de busca também.
Konan: Como desejar.

Deva: Konoha levantou uma barreira esférica, cobrindo tanto o ar acima como o chão embaixo da vila.

Konan: Então qualquer um que simplesmente caminhar pra dentro irá ser detectado pela equipe de segurança.

3:
Deva: O plano continua o mesmo. Nós vamos lançar o Reino do Animal para o céu acima da vila.

Deixaremos que o inimigo confirme o número incorreto de intrusos para confundí-los.
Nós iremos esperar até que sejamos sumonados.

Konan: Itachi e Kisame não tiveram problemas para entrar...
Deva: Itachi era um ex-ANBU de Konoha.
Ele saberia o jutsu de código correto para entrar sem ser detectado.

Deva: Eu tenho o meu PRÓPRIO modo de fazer as coisas.

4:

Papa: Intrusos!

Pape: Uma pessoa confirmada entrando na área I-Oeste, Ponto B!

5:

Deva: Espalhem-se!

6:

Cara: Huh?
Cara: Aah!
7:
Pessoas: Aaaaaah!
Ak-

Shinobi1: Eles estão por todos os lados!
Que diabos está acontecendo, eles disseram que só havia um!
Shinobi2: Eu vou confirmar isso com o meu Byakugan!

Shinobi1: O Esquadrão da Barreira não vai ser suficiente!
Alerte todos os esquadrões disponíveis, diga a todos eles que precisamos de reforços!
E vá avisar a Hokage! Vai!

8:
Humano: Sem informação na Nove-Caudas, é...

9:
Papel: Para Hokage-dono

Samui: Nós estamos indo.

Raikage: Eu estou contando com vocês!

Omoi: Eu tenho um mal pressentimento sobre isso...
Merda...

Karui: Está tudo bem. Não tem jeito que isso tenha acontecido com o Killer Bee...
isso deve ser algum tipo de piada horrível.

Omoi: Como você pode dispensar isso tão facilmente?
Ele pode estar sofrendo enquanto conversamos, chorando em agonia!

10:
Karui: Cale a boca! Eu estou cansado das suas besteiras de Destruição-e-Escuridão!
Killer Bee é o nosso MESTRE!
Não tem como ele ter sido capturado!

Omoi: Você não está nem um pouco preocupada com o Bee, Karui?!
Karui: Estar preocupada não é desculpa para inventar besteiras!

Raikage: Basta...

Nós temos que salvar o Bee, não importa o que aconteça..
Nós TEMOS!

Ambos: Raikage-samaaaa!

11:

Zetsu-Branco: Isso vai demorar muito com tão poucos de nós restando...
Zetsu-Preto: CALE A BOCA E CONCENTRE-SE.

12:
Kisame: Parece que ele enganou o Sasuke-kun.

Zetsu-Branco: Aaahahahaha! Um tentáculo!
Zetsu-Preto: PARE DE RIR!

13:
[sem Texto]

14:

Killer Bee: Bom...não tem ninguém aqui.

Killer Bee: Nada mal para um movimento no desespero, nada mal mesmo.

Oito-Caudas: Nada mal a minha bunda de oito caudas! Quantos tentáculos eu tive que perder para isso funcionar!

15:
Killer Bee: Ahh, relaxa, meu grande irmão touro. Essas coisas nascem de novo, yo.

Oito-Caudas: Pare de inventar esses estúpidos raps quando você fala comigo, seu cretino!

Killer Bee: Ei, sou eu que tenho um Bijuu gigantesco em mim. Eu SEI o quê você está tendo que aturar, pelo menos. Yeeeah, garoto!

E é por isso que...

Oito-Caudas: Por isso que O QUÊ? E não OUSE dizer algo que rime.

16:
Killer Bee: Eu vou compor uma BALAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADA!

Eu finalmente estou livre, fora do olho atento do meu irmão,
porque a Akatsuki me "capturou"...mwahaha.

Oito-Caudas: O Raikage provavelmente está endoidando...
você está bem com isso?

17:
Killer Bee: Ei, ser um Jinchuuriki significa que eu estava preso trabalhando como uma arma para a vila.
Eu precisava sair fora e pegar um ar fresco, entende o quê eu estou dizendo?

Oito-Caudas: Então...qual é o plano?

Killer Bee: Quando você pensa em baladas, você pensa em Sub-chan-sensei
Oito-Caudas: Quem é esse?
Killer Bee: Você não sabe? É o líder dos Ninjas-Baladeiros!

Oito-Caudas: Parece muito relaxado...A Akatsuki não vai deixar isso passar.
E você está quase sem energia por me chamar...
Por quê você me chamou, aliás? Você estava vencendo!

Killer Bee: O usuário do Sharingan era um dos, se não O cara mais forte com quem eu ja lutei.
Eu devo ter me deixado levar pelo momento.

Oito-Caudas: ...Eu acho que nós estamos prestes a testemunhar o alvorecer de uma nova era.
Killer Bee: É? Uma era envolta pelas minhas baladas?

Lateral: Killer Bee está vivo! E inicia uma jornada fora da Vila Oculta da Nuvem!
 https://mangahelpers.com/t/crisskun/releases/3504 Translation: Naruto 417 2008-09-19T15:57:38+00:00 Criss-Kun admin@mangahelpers.com Excelente cap! :amuse

Quote:
1
Naruto
#417: O Raikage Age
[Lateral: O homem mais poderoso na Vila Oculta da Nuvem: o Raikage... Ele nunca irá perdoar ninguém que machucar o seu pequeno irmão!!]

2
[Texto: O treinamento de Senjutu atinge o seu clímax...]
Fukasaku: HIYAAHHH! // Você não pode se concentrar um pouco mais?! // Nem que seja só um pouco, mas eu vejo o seu corpo se mover! / Não se esqueça - você deve permanecer absolutamente parado!
Naruto: Ughhhhh... // Eu não achei que seria tão difícil de fazer isso sem o óleo...!
Fukasaku: É claro que é! / O quê, você achou que seria moleza?!

3
Naruto: .........
Fukasaku: Você não deve nem tremer!
Naruto: Ei... Eu sei, Eu só estava pensando...
Fukasaku: O quê?
Naruto: Eu não poderia simplesmente levar um pouco deste óleo junto comigo quando eu precisar lutar?! / Se eu fizesse isso, eu não precisaria nem me preocupar em tentar absorver a energia da natureza sem ele...
Fukasaku: Isso é impossível.
Naruto: Por quê?
Fukasaku: Fora do clima do Monte Myouboku, o óleo se evapora extremamente rápido. / Iria se transformar em mero vapor.
Naruto: Ugh...! / Sério?!
Fukasaku: ...Eu ja lhe disse! / Esse óleo é meramente uma ferramenta para te ajudar a aprender o método.

4
Naruto: C... Certo!!
Fukasaku: Pequeno Naruto, você precisa melhorar a sua concentração! Você não está levando isso a sério suficientemente!
Naruto: Ahh... Eu não diria isso... / Eu aprendi a como me concentrar muito bem em todos os meus outros treinamentos...
Fukasaku: Siga-me!
Naruto: O quê é este lugar?
Fukasaku: Sim, isso deve servir...

5
Naruto: ?!
Fukasaku: Pequeno Naruto, suba também!
Naruto: Guahh!
Fukasaku: Você deve encerrar todos os seus movimentos animais. // Encontre em si o único ponto onde você pode alcançar o verdadeiro equilíbrio. / Alcançe uma harmonia imóvel com a natureza! // .........
Naruto: Aaghh!

6
Naruto: ?! // O - / Obrigado...
Fukasaku: Para controlar a energia natural, você prieiro deve controlar a arte de permanecer imóvel.

7
Suigetsu: Por quê diabos vocês deixaram minha Kubikiri Bouchou para trás?! (NT: Kubikiri Bouchou é a espada do Suigetsu)
Karin: Ah, cale a boca, Suigetsu! / Fique contente por nós termos trazido você de volta conosco!
Suigetsu: O quê diabos você quer dizer com isso?! / Você estava inconsciente também, sabe?!
Karin: Sim, Eu perdi a consciência protegendo todos vocês!
Juugo: Nós todos acabamos do jeito que estamos protegendo uns aos outros... nós somos um time unido. // Agora, pare de reclamar dessa maneira.
Suigetsu: Certo, que seja... / Aliás, nós vamos conseguir o poder do Bijuu agora, Sasuke?

8
Sasuke: Hah... Essa é uma boa pergunta. // Mas eu não acho que nós precisamos depender de um poder como esse.
Suigetsu: ? // Por quê?
Sasuke: (Eu obti um novo poder... Poder suficiente para destruir Konoha...) // ......!
Karin: Tem algo errado, Sasuke?

9
Sasuke: ......Não é nada.
Karin: !
Juugo: O quê aconteceu, Karin?
Karin: Eu sinto uma fonte de chakra do lado de fora... / Parece que nós fomos seguidos.
Jay: Agora, vá!

10
Jay: !! // (Minhas desculpas, Raikage-sama... parece que minha missão de rastreamento falhou.)

11
Zetsu: ! // --PARECE QUE SASUKE SE SAIU BEM--
Tobi: Agora nós só precisamos do Pain.

12
[sem Texto]

13
Raikage: Não só Yugito, mas o Bee também... // Eu não posso acreditar que o Bee possa ter sido derrotado!
Mulher: Nós acabamos de receber um lagarto mensageiro do Jay. // Se revelar a localização do inimigo, nós iremos mandar quatro times... / ...para resgatar o Killer Bee-sama, e aniquilar o inimigo.
Raikage: E aparentemente aquele que sequestrou meu irmão era um Uchiha, de Konoha! / O quê um Uchiha está fazendo na Akatsuki?!
Mulher: Uchiha Sasuke... / Parece que ele abandonou Konoha, virando um missing-nin, ja faz um tempo agora.
Raikage: Então por quê o Hokage de Konoha não cuidou dele ainda?! // Depois de todo o problema que eles enfrentaram no incidente dos Hyuuga! (NT: Seria a tentativa de sequestro da Hinata?)

14
Ninja: (Algo está errado... Eu perdi o contato com o Senpai...)
Raikage: O QUÊ...?!!
Mulher: Parece que Jay foi morto ou capturado pelo inimigo. // Nós não temos mais maneiras de localizar o inimigo...
Raikage: Deduza a localização aproximada pela informação que nós temos, e procure por eles por todo o lugar! // Envie um batalhão inteiro se você precisar!

15
Mulher: E - Entendido.
Raikage: E chame o time da Samui! // Eu quero que eles levem uma mensagem para Konoha informando que nós vamos cuidar de Uchiha Sasuke! / E peça a eles para nos dar qualquer informação que eles tiverem sobre ele! // Em adição, eu quero realizar preparos para uma reunião dos Cinco Kages! // Eu nunca irei perdoar a Akatsuki por isso!
Samui: Omoi, Karui. / Nós fomos chamados pelo Raikage-sama.

16
Omoi: Então sobre o quê é? Não me diga que algo grande aconteceu... / Ou talvez não é isso... Ele vai nos dar uma bronca? // Eu fiz mal em ter colocado maionese nas minhas batatas?

17
Karui: Omoi... Você pensa sobre estas coisas demais! / Você realmente acha que levaríamos uma bronca por algo como isso?! // Provavelmente nós vamos ser enviados só para estocarmos suplementos e proteínas...
Samui: Estando junto com vocês dois sempre me cansa... / Ahhhh, meus ombros estão doloridos...
Omoi: Se você me perguntar, são esses enormes peitos seus os culpados pelos seus ombros doloridos... Não que eu possa dizer de certeza. / Talvez não sejam, de fato, uma simples dor nos ombros assim, mas -
Karui: Aghhhhh...! CALE A BOCA! / Pare de falar, vamos indo!
Omoi: Você deveria tratas essas coisas com mais seriedade, sabe, Karui. / Só porque, não tendo peitos, você não tenha que se preocupar sobre dor nos ombros...
Karui: CALE A BOCA~~~~~~!!
Omoi: A dor! / ...Originada deste chute...
Samui: Andem logo, vocês dois, se acalmem! / Estamos indo!
[Texto lateral: O Raikage age contra a Akatsuki... Um grande acontecimento está se aproximando para o mundo Shinobi!!]
[Texto de baixo: O treinamento de Senjutsu do Naruto está completo!! Próximo capítulo, "Despertar"!!] https://mangahelpers.com/t/crisskun/releases/3503 Translation: Bleach 325 2008-09-14T16:51:26+00:00 Criss-Kun admin@mangahelpers.com Hmm, I guess I'm kinda late... :p But here it goes

Quote:
1
Lateral: Finalmente aparece!! Que tipo de poder terá...?!
Findoll: ...Entendo.

2
Findoll: ...Então essa é a sua zapakutou, é? // Hisagi Shuuhei.

3
Hisagi: ...Sim. // Esse é a minha zanpakutou. // Kazeshini. // Não que eu seja exatamente... // ...apegado a ela.
Findoll: ...............? // ...O quê você quer dizer?
Hisagi: Exatamente o que eu disse. // O formato que essa coisa toma simplesmente me irrita. // Quer dizer, só olhe pra ela.

4
Hisagi: Você não diria que este formato... // ...é feito para ceifar vidas?

5
[sem texto]

6
Bleach 325.
Tema Pela Batalha
Lateral: Tudo foi na direção que fez de mim a pessoa que sou hoje. Minhas feridas, tatuagens, e minha espada...

7
Findoll: *arf* // *arf* // *arf* // *arf*

8
Findoll: Tch...!

9
[sem texto]

10
Findoll: Sem chance!!

11
Hisagi: ...Difícil de ler, não são?

12
Hisagi: Os movimentos dessa coisa. // ...Está com medo?
Findoll: Nunca!!!

13
Hisagi: Entendo. // Bem, eu estou com medo.
Findoll: Com medo?! / Você está com medo do seu próprio imenso poder?! // Isso é simplesmente patético! / Eu não vou nem poder encarar você dessa maneira, Shinigami!
Hisagi: Então deixe-me abrir os seus olhos... // ...Aqui mesmo, agora mesmo!!

14
Findoll: ...Está terminado agora! // Com nove terços da minha máscara destruídos, meu poder... // ...é igual ao de um Capitão!! // Um Tenente como você não tem chance de vitória!!

15
Findoll: !!
Hisagi: ...Você... / ...não está com medo do seu próprio poder, está. // ...Nem do fato que sou seu inimigo. // E isso mostra o seu valor. // "Aquele que teme a lâmina que empunha... // ...não tem o direito de empunhar aquela lâmina."

16
Hisagi: Foi isso que... // ...me ensinaram.
Findoll: Ngh... / Merda...!
Hisagi: ...Você ja aprendeu a ter medo? // Parece que nós finalmente estamos equilibrados.

17
Findoll: AAAAAAGHHHHHHHHHHHHH!!!
Hisagi: ...Igual ao de um Capitão? // Eu acho que você precisa melhorar suas estimações.

18
Hisagi: !!!

19
Hisagi: Um pilar foi...... // ...destruído...?!
Kira: Eles derrotaram um?! // Mas quem pode ter...?
Yumichika: ...I... // ...Ikkaku......!!!

Lateral: Tensão!! Qual será o destino de Ikkaku?! https://mangahelpers.com/t/crisskun/releases/3502 Translation: Naruto 416 2008-09-12T17:15:15+00:00 Criss-Kun admin@mangahelpers.com Great, there we have Little Evil Genius Sasuke once again...



1:

Ninja: Você ja está pronto para encontrar o ceifador?
Eu estou cansado de brincar de esconde-esconde.

Texto: A História que Jiraiya Deixou para Trás!
Titulo: 416 - Coragem Suprema - A História de um Ninja

Balões: Arf
Arf

2:

Ninja: Bomba de fumaça!

3:
Naruto: GUAH!

Ninja: Desista.

Naruto: Eu posso...dizer uma coisa?

Ninja: Eu estou cansado de ouvir você! Agora MORRA!

4:
Naruto: Você precisa desistir...

Naruto: de tentar me fazer desistir.

Ninja: Um Kage Bunshin?!

5:
Ninja: Kh...
Você pode me matar, mas outros irão atacar sua vila em meu lugar...

Kheheheh...
Enquanto nós vivermos...em nosso amaldiçoado universo Shinobi...nós nunca teremos paz.

Naruto: Então...

Eu vou quebrar a maldição
Se "paz" realmente existir, eu vou me agarrar a ela e nunca soltar!
Eu me recuso a desistir!

Ninja: Quem...quem é você?

Naruto: Meu nome...é-

6:
Livro: Coragem Suprema - A História de um Ninja

7:
Naruto: Sasuke disse que ele estava cortando os laços comigo para ficar mais forte...
Que eu não entendia nada sobre ele.

Você e Orochimaru costumavam ser amigos, certo?
Por quê ele deixaria a vila
e então tentar destruí-la?

Jiraiya: Orochimaru mudou depois que seus pais foram mortos.
Ele ficou obcecado em aprender técnicas proibidas.

Ele pode ter desejado vê-los novamente...ou se vingar da vila por forcá-los

a entrar na situação que matou eles.
E eu não sei como é ter seus pais mortos.

Ele disse a mesma coisa para mim.
Que eu não entendia nada sobre ele.
Talvez ele estava certo...talvez eu não entendia.

8:
Jiraiya: Mas ainda assim...
Eu posso dizer que ódio está virando a força dominando do mundo dos Shinobi.

Naruto: Ódio...

Jiraiya: Eu quero fazer algo sobre esse ódio...
Mas eu ainda não descobri o que...

Mas algum dia...
Algum dia uma era irá vir quando nós todos REALMENTE entendermos uns aos outros!

Naruto: Parece um grande trabalho.

9:
Jiraiya: Se eu não acabar encontrando a resposta, eu deixo esse trabalho para VOCÊ!
Naruto: Sim senhor!
Se você quer que eu faça, como eu posso recusar?

Jiraiya: Nwahahahahaha!

Naruto: O quê? O quê é tão engraçado?
Jiraiya: Esse sorriso seu vai salvar a todos nós.

Naruto: Hehe...

Jiraiya: Eu estou feliz em ter você como meu aprendiz!

Naruto: S-sério?!

10:
Jiraiya: Mas eu ainda não desisti!

Livro: Livro de Escrita
Jiraiya: Meu plano é mudar o mundo através dos meus livros!

Naruto: Ninguém vai comprar essa coisa.

Jiraiya: Seu pequeno idiota! Esses livros vão vender como água!
E quanto for o livro #1 do mundo, eu não vou autografar a SUA cópia, não importa o quanto você

implore!
Naruto: Como se eu iria querer isso!

...Porque você ja me deu algo mais importante.

11:
Sasuke: Arf
Arf

Juugo: Tem certeza que você está bem, Sasuke?
Sasuke: Sim, vamos indo.
Nós estamos quase chegando ao ponto de encontro.

12:
Sasuke: Aqui está a Oito-Caudas, assim como prometemos.

Madara: Excelente trabalho.
Eu sabia que você iria conseguir.

Onde você está indo?

Sasuke: Primeiro nós iremos curar nossos ferimentos...
E então...

Konoha.

13:
Madara: Eu preciso perguntar algo importante a você.

Agora que você conhece a verdade sobre a vida do Itachi,
você ainda pode seguir nos passos dele e proteger a Vila da Folha.
Seja honesto comigo...o quê você quer fazer?

Sasuke: Você me mostrou a que medidas Itachi estava disposto a ir para proteger a vila.
Mas os detalhes da sua vida, para mim, não se comparam ao pesar que eu tenho aguentado por ter

perdido ele.
Eu fiz minha escolha.

Eu não tenho intenção de proteger aquele "pacífico" mundo que sacrificou ele.

Agora que meus olhos foram abertos para a verdade, eu nunca poderei proteger Konoha da maneira

que ele queria.

E eu nunca poderei perdoar aqueles três conselheiros de Konoha.
Andando por ai, aproveitando a paz que foi comprada pela vida do Itachi...algo da qual o resto da

vila é tão culpado quanto.

14:
Madara: Eu pensei que você só queria matar aqueles três.
Sasuke: Não...Pessoalmente, eu quero matar cada pessoa em Konoha.
Eu somente disse aquilo para o benefício da "Taka".

Madara: Você tem total certeza?
Você está disposto a jogar fora tudo pelo qual Itachi viveu para proteger?
Você realmente se sente dessa maneira?

Sasuke: Você mesmo disse.
Itachi não pode se obrigar a me matar.
Isso significa que a minha vida era mais importante para ele do que a vila.

Sasuke: E eu me sinto da mesma maneira...
A vida dele significava mais para mim do que a vila.
Isso é tudo.

Eles escravizaram os Uchiha!
Fizeram meu irmão matar os próprios pais!
Os líderes que encaminharam Itachi para a morte,
e os cidadãos que reverenciavam os Senju!
Eles estão todos podres!

15:
Sasuke: Todos são alvos da minha vingança!

Vá em frente, me chame de criança. Um menino agindo pelas suas emoções.

"Herdar o desejo de Itachi" não é nada mais para mim do que palavras bonitinhas,
que são gentilmente sugeridas por pessoas que não entendem o verdadeiro ódio.

Se existem pessoas que se opõe à maneira que eu escolhi viver,
eu irei matar cada um que for importante para eles!

Então talvez eles vão começar a entender...

16:
Sasuke: A profundeza do meu ódio!

Madara: Do momento que as pessoas conhecem o amor,
eles correm o risco de carregar ódio.

17:
Raikage: Killer Bee foi raptado?!

Shinobi da Nuvem: Um deles eram um Uchiha...
Meu senpai está seguindo eles neste momento.

Kunoichi da Nuvem: Como nós iremos cuidar disso, Raikage-sama?

Raikage: Eu irei esmagar a Akatsuki!

Raikage: Espere por mim, meu pequeno irmão!
Texto: A Fúria do Raikage! https://mangahelpers.com/t/crisskun/releases/3501 Translation: Naruto 415 2008-09-05T18:18:59+00:00 Criss-Kun admin@mangahelpers.com Heya

Spoiler: Click to Show/Hide
1:
Lado: O Amaterasu Impossível de Parar!

2:
Texto: É uma batalha valendo tudo! E o vencedor é...
Título: Um Novo Poder!

Juugo: E-essas são as chamas negras impossíveis de parar das quais o Sasuke falou!

3:
Karin: I-irreal...
Hachibi: GHUAAAAAAAAH

4:
Hachibi: AAAAAAAGH

Sasuke: NGH-!

Hachibi: AAAAAAAAAGH

Karin: Kh-

5:
Karin: Kya-

6:
Sasuke: Karin, corra!

Karin: AAH-

7:
Sasuke: Merda! As chamas negras-

Juugo: Esqueça ela, nós precisamos fugir antes que o fogo nos pegue também!

Sasuke: Espere, Juugo!

Karin!

8:
Sasuke: Eu parei elas...!

Juugo: O-o quê?

Hachibi: GUHAAAAAAGH

Sasuke: Juugo, pegue a Karin!
AGORA!

9:
Hachibi: NGHAAAAAAAAH

Juugo: As chamas realmente desapareceram...
Como você fez isso, Sasuke?

10:
Sasuke: Eu parei elas...
Eu parei o fogo negro do Amaterasu...!

É disso que o Mangekyou Sharingan é capaz?

Porque se for...

Hachibi: NGHAAAAaaahhh...

11:
Hachibi: Ungh...

Sasuke: Argh-

Juugo: A Oito-Caudas...
ele não está bem, mas ainda está vivo...

Nós vencemos sem matar ele...
vamos pegá-lo e dar o fora daqui.

12:
Nuvem1: O...o grande Abelha Assassina foi derrotado?
Nuvem2: Não pode ser...

Quem diabos são eles?

Nuvem1: Eles devem ser membros da Akatsuki, mas...

Espere!
Nuvem2: O quê foi?

Nuvem1: Nas costas dele, é o símbolo do Clã Uchiha!

Nuvem2: Os Uchiha?
Nuvem1: Nós precisamos informar ao Raikage antes de tentar fazer qualquer coisa.

Nuvem2: O Raikage não vai deixar isso passar limpo
sendo que o irmão dele foi derrotado desta maneira...

13:
Juugo: Você está parecendo bem mal também, Sasuke.
Sem o Selo Amaldiçoado do Orochimaru,
seu corpo ainda não se recuperou da luta contra o Itachi.

Sasuke: Sim...
Eu não pensei que eu iria ter de levar as coisas tão longe...

Mas agora...

Fukasaku: Parece que você aprendeu como se controlar...usando o óleo.

14:
Fukasaku: Agora é hora de tentar obter energia da natureza SEM ele.

Naruto: Eu vou me encher dela!

15:
Fukasaku: Normalmente você fica exausto quando usa sua energia interna para Ninjutsu.
Mas com Senjutsu, obter o poder da natureza na verdade ajuda você a se recuperar.

Naruto: Legal...

Fukasaku: É claro, o chakra da Nove-Caudas ja está fazendo isso para você.

Naruto: Talvez seja suficiente para eu usar aquele movimento, também.

16:
Fukasaku: E que movimento seria esse?

Naruto: Huh?
Ah, nada!
Nada mesmo!

Fukasaku: De qualquer maneira, eu queria dizer...
Eu pensei em deixar você ficar com isso.

Naruto: O quê é isso?
Fukasaku: Um livro.

Naruto: Um livro?

Fukasaku: A primeira história do Pequeno Jiraiya.
Ele colocou o seu coração e alma nessa história...

17:
Fukasaku: Leia.

Naruto: Coragem Lendária - Uma História de Ninjas
Lateral: Sasuke obtem um novo poder. E Naruto recebe uma herança na forma do coração e da alma de Jiraiya!
 https://mangahelpers.com/t/crisskun/releases/3500 Translation: Naruto 414 2008-08-29T15:45:36+00:00 Criss-Kun admin@mangahelpers.com Here ya go :amuse

Spoiler: Click to Show/Hide
1: Touro da Destruição
Texto: Uma besta além do conhecimento humano...o gigantesco Touro, a Oito-Caudas!

Karin: Mas que chakra...como algo assim pode existir?

Suigetsu: Um touro demônio... / Essa é sua verdadeira forma?

2:
Hachibi: Meus inimigos irão desaparecer, / porque agora é hora do massacre, massacre, MASSACRE!
YEEEEEEAH, GAROOOOOOTO!

Karin: Esse chakra inacreditavelmente forte...se nós ficarmos, nós morreremos!
Juugo, você ja terminou?!

Sasuke: Unh-

Karin: Graças a Deus, você está bem.
Você está acordado Sasuke?
Anda, levante-se!

3:
Balões: *arf*

Karin: Ele está...virando uma criança?

Sasuke: Juugo...
Juugo: Eu não vou deixar você morrer...
Você é a tudo que tenho para me lembrar de Kimimaro...

Balões: *arf*
Karin: Anda logo!
Nós vamos fugir!

Hachibi: DESGRAÇADOOOOOS!

4:
Karin: Merd-

Hachibi: Shinobi estilo água, é...
usando a onda para seu proveito..

Suigetsu: Eu vou cuidar disso.
Vocês três, usem o tempo para fugir!

5:
Karin: Anda logo, Sasuke!
Sasuke: Suigetsu...

Hachibi: Vocês punks não vão a nenhum lugar, não depois de eu ter me transformado!

Suigetsu: Heh...Eu não acredito
Que eu continuo me arriscando por aquele idiota..

6:
Karin: I-isso é muito perigoso!

Suigetsu: GUAAAAH-

7:

8:
Naruto: Eu vi!

Fukasaku: Parece que ele entendeu como sentir a energia da Natureza...só um pouco.

Naruto: Isso, ISSO!

Fukasaku: Naruto-chan, descanse um pouco e venha comer algo.

9:
Fukasaku: Coma tudo garoto! Depois disso você vai levantar estátuas de sapos como eu fiz antes!

Naruto: S-Sim senhor!

Fukasaku: Então nós estamos tentando fazer com que você carregue uma dessas estátuas,
mas antes eu quero ver você tentar com o seu próprio chakra de "ninjutsu".

Naruto: C-certo...

Hup!

10:
Naruto: HUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!! NÃO SE MOVE!
Fukasaku: Certo, é o suficiente!

Agora tente misturar um pouco do chakra de "senjutsu".

Naruto: Certo!

11:
Fukasaku: Isso mesmo! Agora levante aquela estátua!

NAruto: Certo!

12:
Naruto: RAAAARGH!

Fukasaku: Esta criança está conseguindo bem mais rápido que o Jiraiya-chan...

Gamakichi: Muito bem, Naruto!

Naruto: Eu CONSEGUI!

Fukasaka: Não derrube ele, seu idiota!
Os espíritos vão voltar para te assombrar!

Ele é mais idiota que o Jiraiya-chan, também...

13:

Nuvem1: Não pode ser...É o grande Abelha Assassina?
Nuvem2: O-o quê você disse, Senpai?

Nuvem1: Depressa!
Nuvem2: Senhor!

Could2: I-isso é-

14:
Nuvem1: Por quê o Grande Abelha Assassina está em sua forma da Oito-Caudas?!
Depois do Raikage-sama ter avisado tanto a ele para não se transformar!
Nuvem2: Olhe de perto! Ele está lutando contra alguém?

Nuvem1: Essas capas...Akatsuki?
São eles que derrotaram a Yugito...

15:
Karin: Suigetsu está...merda!

Nós não poderemos fugir...o quê vamos fazer??!

Balões: *arf*

16:
Karin: Sasuke, morda meu braço, depressa!

Juugo: Eu não vou deixar você morrer...
Você é tudo que tenho para me lembrar de Kimimaro...

Suigetsu: Eu vou cuidar disso.
Vocês três, usem o tempo para fugir!

17:
Hachibi: ISSOOOOOOOOOOOOOOO!

Texto: Amaterasu!!!

Lateral: Ele lembra que não está sozinho. Sasuke põe tudo que tem em seu "Amaterasu!"
 https://mangahelpers.com/t/crisskun/releases/5722 Translation: Naruto 413 2008-08-24T03:30:25+00:00 Criss-Kun admin@mangahelpers.com First translation I post here, I hope you enjoy it!
Primeira tradução que eu posto aqui, espero que aproveitem!

1
Naruto
#413: Queda
[Texto: E foi então que ocorreu a transformação...!!!]
Hachibi: HUAAAAAAAHHH!!!

2
Hachibi: LARIAT!!!!

3
Sasuke: (...Então ai está... // É o mesmo de antes... assim como daquela vez...)

4
Hachibi: (Huh... ninguém mais conseguiu se esquivar da oito caudas desde o meu irmão.)

5
Sasuke: (Droga! Ele vai atacá-los!)
Karin: Aahh!
Hachibi: Vocês, pequenos punks, podem cair de boca no chão~!♪

6
Juugo: Ngh... // Ungh! // Ughhh...

7
Suigetsu: Ugh...
Sasuke: (Ele certamente tem velocidade, e ele certamente tem poder... // Mas seus movimentos são muito diretos... Eu certamente deveria ser capaz de le-los com esses olhos.) // Vocês estão bem?!
Karin: Sim...
Sasuke: Karin! Se concentre no chakra dele, e antecipe os seus movimentos! // Continue predizendo onde ele estará, e nos informe!
Hachibi: Isso funcionaria se você conseguisse chegar a tempo!!

8
Karin: Sasuke~!

9
Hachibi: (Esses olhos... Sharingan... / Um genjutsu... // Meu corpo não se move...)
Sasuke: *arf* // *arf*

10-11
[sem texto.]

12
Karin: !!
Juugo: !!
Suigetsu: !!

13
Hachibi: HUAAAAAAAHHHHH!!
Sasuke: Ngh...
Karin: !

14
Sasuke: *arf* // *arf*
Juugo: Uma grande parte do pescoço e do peito dele foram arrancados...
Sasuke: *arf* // *arf*
Juugo: ......
Flashback!Kimimaro: Ele é quase como uma reencarnação de mim mesmo.

15
Juugo: Não precisa, Karin... Eu farei isso. / Você não consegue aguentar isso com a sua atual quantidade de chakra.
Karin: O quê você vai fazer?
Juugo: Eu pretendo me fundir com o corpo de Sasuke, e compartilhar um pouco da minha carne e do meu chakra com ele. // O corpo do Sasuke é compatível com o meu Selo da Maldição... isso deve funcionar.
Hachibi: Para desfazer um genjutsu, você só precisa de um parceiro que possa perturbar o seu chakra com o dele, para recuperar os seus sentidos. // Meu parceiro é o Hachibi que mora dentro de mim. / Genjutsu não funcionará em um Jinchuuriki que controla o Bijuu dentro dele.
Karin: !
Hachibi: Agora, seja antes desiludido, e então destruído~!♪ // Testemunhe a verdadeira forma deste grande Jinchuuriki! // Coloque seus olhos nesta besta~!♪ // Hora de transformar, oh yeah~~~!♪

16-17
Hachibi: Espero que isso faça vocês se mijarem nas calças, pequenos punks~!♪
Karin: ......
[Texto: Uma besta para amedrontar o próprio medo... o quê acontecerá com Sasuke...?!!!]