Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Jackals 13

Oscuridad y Vacío: 3

es
+ posted by Dokuro no Kishi as translation on Mar 17, 2009 01:51 | Go to Jackals

-> RTS Page for Jackals 13

101
<goteo x2
Kill - 13

[¡¿Cuándo hizo esto...?!

-Ahora...


102
-te mostraré cómo lo hace
-un maestro de la espada.
Kill - 13 Oscuridad y Vacío: 3


103
[Desenvainó su espada en un instante.
[No pude verla.

[¿Cómo lo hizo tan rápido?
[¿Es una técnica especial...?

-Tu habilidad con la espada
-se limita a las peleas.

-Una espada...


104
-no es algo que sólo
-se utiliza para pelear.

-Hm.

-No sé que es esa técnica,
-pero lo que sí sé...

-¡Es que tú no eres rival para mí!


106
[¿Qué...?
[¡Algo se acerca!


107
[C-
[Con esta técnica...

[la abuela fue...

-Esta destreza

-ha sido pasada de generación en generación
-desde el Japón antigüo.


108
-Su nombre es
-"vacío".

-Este estilo de espada de iai es tan rápido
-que solía decirse que invocaba el poder del kamaitachi*.
{*legendario demonio del viento}

-Todos los enemigos de Gabriella
-han sido asesinados con esta técnica.

[¿Este tipo es un maestro de la espada...?

-Soy un asesino perfecto.
-Un miembro de los mermaids.


109
-"Vacío" Claude.

-Recuérdalo.
-Es el último nombre que escucharás.

-¿Vacío, eh? Lo que sea.
-Todo lo que sé...

-es que tengo que eliminarte antes de que puedas desenvainar tu espada.
-No importa si hay técnica...


110
-¡o no!.


113
[No voy a dejarte desenvainar.

[Voy a detenerte
[con un solo ataque.

-Hmf.


114
-¡Aaaah!


115
<slam

-¿Qué pasa?

-¿Qué pasó con tu poderoso ataque?

<crk


120
-Gah


121
<sangrando

-Animal...


123
-Hmf.

-Ahora podrás encontrarte con tu abuela
-en el infierno.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Dokuro no Kishi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 224
Forum posts: 15

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 25, 2020 Yakusoku no... 181 fr Erinyes
Jun 10, 2020 Yakusoku no... 180 fr Erinyes
Jun 3, 2020 Yakusoku no... 179 fr Erinyes
May 28, 2020 Yakusoku no... 178 fr Erinyes
May 20, 2020 Yakusoku no... 177 fr Erinyes
May 20, 2020 Yakusoku no... 176 fr Erinyes
May 11, 2020 A-Rank Boukensha... 6 br Striter...
May 5, 2020 D.Gray-Man 236 fr Erinyes
Apr 24, 2020 Yakusoku no... 175 fr Erinyes
Apr 8, 2020 Yakusoku no... 174 fr Erinyes