Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 690 by kewl0210 , One Piece 909 by cnet128

Blow up

es
+ posted by Dokuro no Kishi as translation on Mar 30, 2009 02:00 | Go to

01
Blow-up


02
-No lo estás haciendo muy bien últimamente... ¿qué te pasa...?


03
-Hay algo que no me puedo sacar de la cabeza...

-¡Cada vez que me pongo a pensar sobre el orden de las cosas me vuelvo loco!
-¿Qué quieres decir?


04
-Piensa en esto. Los humanos y los animales están hechos de moléculas.

-Al mismo tiempo, las moléculas están hechas de átomos.
-Por ejemplo, mira esta cuchara. Está hecha de átomos de hierro.

-Y los átomos a su vez están compuestos de un núcleo formado por protones y neutrones, y electrones que orbitan alrededor de ese núcleo.
Núcleo
Electrones
Protones
Neutrones
Nucleones

-Pero no termina ahí. Hay partículas incluso más pequeñas dentro de los protones y neutrones llamados quarks.
Protones
Quarks up
Quark down
Neutrones
Quark up
Quarks down
-No sólo eso. Hay seis diferentes tipos de quarks (up, down, charm, strange, top y bottom). Otras partículas han sido descubiertas también. Hay leptones, muones, neutrinos... ¡¿quién sabe cuántas otras hay dando vueltas por ahí?!


05
-Ahora mismo, se cree que los quarks son las partículas más pequeñas que existen.

-Pero fueron descubiertas hace no mucho...

-No sería sorprendente si se descubrieran partículas más pequeñas todavía en el futuro.

-¡¿Qué tan lejos se puede ir?! ¡¿Cúal es la partícula más pequeña?!

-Esos son los pensamientos que no me dejan dormir por las noches.

-¿De verdad te parece tan importante?
-Pero...

-¡no es sólo eso!

-Nosotros, los seres humanos, vivimos en el planeta llamado tierra.


06
-La tierra es uno de los planetas del sistema solar...

-¡que es parte de una entidad mucho mayor llamada universo!

-Sin embargo...

-¿podrá ser el universo parte de algo aún mayor?

-¡El universo es todo lo que existe!

-¡No!

-Dicen que el universo es infinito...

-¿pero qué significa "infinito"?

-Creo que...

-¡la tierra es simplemente un átomo en el universo!

-¡Si juntamos a todos los átomos a los que llamamos "cuerpos celestes" formarán el universo!

-¡De la misma forma que esta cama está formada de átomos!

-En otras palabras, ¿nuestro mundo podría ser parte de otro mundo de la misma forma que esa cama es parte de nuestra habitación?

-¡Así es! ¡Un mundo enorme en el que las partículas son incluso más pequeñas que los quarks!

-Aaah... otra noche sin dormir...

-¡Vamos a tener sexo! Después vas a poder dormir...


07
-¡Ah!

-¡Mh!

-¡Uh!

-¡Nh!

-¡Uh!

-¡Uh!

-¡Mh!

-¡Mh!

-¡Oh!

-¡Ah!

-¡Nh!

-¡Uh!

-¡Mh!

-¡Nh!

-¡Uh!

-¡Uh!

-¡Nh!

-¡Ih!

-¡Eh!

-¡Oh!

-¡Ah!

-¡Ah!

-¡Ih!

-¡Ah!

-¡Ih!

-¡Uh!

-¡Uh!

-¡Eh!

-¡Eh!

-¡Oh!

-¡Ah!

-¡Oh!


14
-No lo estás haciendo muy bien últimamente... ¿qué te pasa...?


15
-Soy un alien.
-¿Qué?

-¡La tierra está perdida!
-¡Aah!

-¡Invasores del espacio!


16
[¡El invasor ataca!
[¡Pierdes 50 puntos de salud!

[¡Dos invasores atacan!

[¡Voy a acabar!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Dokuro no Kishi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 224
Forum posts: 15

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 12, 2018 Gintama 690 en kewl0210
Jul 9, 2018 Shokugeki no Soma 270 fr Erinyes
Jul 9, 2018 Yakusoku no... 93 fr Erinyes
Jul 7, 2018 One Piece 909 en cnet128
Jul 6, 2018 Gintama 689 en kewl0210
Jul 2, 2018 Shokugeki no Soma 269 fr Erinyes
Jul 1, 2018 Himitsu no Reptiles 1 en ruggia
Jul 1, 2018 Seishun Shounen... 1 en ruggia
Jun 29, 2018 Gintama 688 en kewl0210
Jun 26, 2018 Yakusoku no... 92 fr Erinyes