Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 917 by cnet128 , Gintama 698 (2)

Gantz 3

La chica suicida

es
+ posted by Dokuro no Kishi as translation on Mar 31, 2009 04:26 | Go to Gantz

-> RTS Page for Gantz 3

075
0003
La chica suicida


076
-¡Hey! ¡Hey! ¡Hey!


080
-¡Hey! ¡¿Qué mierda estás haciendo?!
-Eh...
-no creo que debas hacer eso...


081
-Ah

[No... yo sólo... um...
-¡Y encima dice "Ah"...!

-Sus muñecas están sangrando.


082
-Fue suicidio
-entonces...
-Se cortó las venas en el baño.
-Probablemente tenía el brazo apoyado en el costado...
-A ver...
-déjame ver su cara...

-¡Mierda! ¡Esta chica está re buena!


083
-Hay sangre, pero no hay heridas.

-¿Está viva?
-Sí, ¿no?

-No tienes que verificar su corazón.
-Sólo usa su muñeca.

-En todo caso, deberíamos alejarla de este idiota.
-¿Huh? Espera, yo no quise-


084
-Ah
-Hah


085
-Uh-oh.


086
-¿Qué...?

-¿Qué es esto...?
-¿Qué está pasando...?


087
-Haah...

-Hah
-Hah


088
[¿Qué le pasa?
[¿Cree que esto es un sueño?


089
-No vengan para acá.
-¿Eh?
-¿Qué?


090
[¿Que no vayamos para allá? ¿Qué piensa...?
[Bueno, puedo adivinar, pero aún así...

-¿Eh?

-Heh, no puedo creer a ese tipo.

[Aunque sabemos lo que va a hacer, no podemos detenerlo.
-¡¡Kyaa!!
[Ojalá pudiera ayudarla, pero... de verdad, ¿quién podría?


091
[Ah, claro...
[me olvidé de este...
-Está bien...

-Hey... no creo que debas...

-¡¿Qué quieres?!
-¡Hey! ¡Eres hombre muerto!


092
-Um, podría haber un equipo de televisión en alguna parte.
-¡Suéltame!

-¡Mocoso de mierda!

Un nuevo día ha llegado, un día de esperanza
{Esta es la canción de un popular programa de radio de ejercicios

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 3 guests have thanked Dokuro no Kishi for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Dokuro no Kishi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 224
Forum posts: 15

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 27, 2010 3 id yantopecel

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 21, 2018 One Piece 917 en cnet128
Sep 18, 2018 Yakusoku no... 103 fr Erinyes
Sep 18, 2018 Shokugeki no Soma 279 fr Erinyes
Sep 15, 2018 Yakusoku no... 102 fr Erinyes
Sep 13, 2018 Gintama 698 en Bomber...
Sep 12, 2018 Gintama 698 en kewl0210
Sep 10, 2018 Shokugeki no Soma 278 fr Erinyes
Sep 10, 2018 Gintama 697 en Bomber...
Sep 9, 2018 Gintama 697 en kewl0210
Sep 7, 2018 One Piece 916 en cnet128