edbalada Releaseshttps://mangahelpers.com/t/edbalada/rss2010-07-02T06:23:28+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/edbalada/releases/23277Translation: Naruto 5002010-07-02T06:23:28+00:00edbaladaadmin@mangahelpers.comCapa
Texto na página: Naquele dia fatídico, estes dois partiram em uma nova jornada, deixando para trás um tesouro único. Naquele dia fatídico... (Na capa aparecem Minato e Kushina)
Página 1
Naruto: Mãe... vc era a Jinchuuriki da Kyuubi? Kushina: Sim, mas antes vou contar o que aconteceu. Eu quero que você saiba um pouco mais sobre quem eu sou Kushina: Eu fui escolhida para ser a segunda Jinchuuriki da Kyuubi. A verdade é que, eu fui levada para a vila da folha com o único propósito de me tornar Jinchuuriki. Naruto: ... Naruto: Por que?... Você morava em um outro país completamente diferente, por que você teve que se tornar Jinchuuriki? Kushina: Sim, eu morava em um país diferente... em uma vila diferente. Mas, o país do fogo e o país do turbilhão... a vila da folha e a vila do redemoinho tinham laços muito fortes entre si.
Página 2
Kushina: Os ninjas do clã Senjuu da vila da folha e os do clã Uzumaki da vila do redemoinho eram parentes consaguíneos distantes Kushina: As pessoas da vila do redemoinho eram abençoadas com vidas muito longas ao ponto de nossa vida ser conhecida por "a vila da longevidade". Nossos clãs se especializaram em técnicas de selamento... embora o processo de selamento fosse um pouco difícil.
Kushina: O selo de quatro elementos em seu abdômen foi baseado em técnicas da minha vila. De fato, eu ensinei Minato... seu pai vários tipos diferentes de selamento.
Kushina: Naruto, a marca nas suas costas é o símbolo da vila oculta do redemoinho. Ainda hoje, Konoha o usa como símbolo de amizade e benevolência.
Página 3
Kushina: Meu país acabou faz tempo... era só uma questão de tempo. Naquela era de guerras, as pessoas rapidamente ficaram aterrorizadas com o poder das nossas técnicas de selamento. Os poucos sobreviventes desapareceram se escondendo por todo o planeta.
Naruto: Mas então... então por que você teve que...
Kushina: Aparentemente eu nasci com um chakra particularmente forte que se definia bem para segurar a Kyuubi. Minha predecessora como Jinchuuriki era também uma ninja poderosa, creio que era vista como apropriada.
Kushina: É engraçado... o nome dela era Uzumaki Mito, ela se tornou a esposa do primeiro Hokage. E eu acabei casando com o quarto.
Naruto: .....
Kushina: Você sabe sobre a luta entre o Primeiro Hokage Senjuu Hashirama e Uchiha Madara?
Naruto: Sim.
Página 4
Kushina: Durante a luta deles, Hashirama-sama conseguiu controlar a Kyuubi e, para melhor ajudá-lo, Mito-sama selou a raposa em seu próprio corpo, se tornando a primeira Jinchuuriki da Kyuubi.
Kushina: Daquele momento em diante, Konoha teve posse da Kyuubi. E quando Mito-sama chegou perto do fim de sua vida eu fui levada para a vila para ser o novo "recipiente" da Kyuubi.
Naruto: Então eles te usaram!
Kushina: Eu não tinha idéia do porque eu tive que mudar... quando descobri a verdade fiquei sem saber o que falar.
Kushina: Tudo tinha sido tratado como informação secreta. Somente o Terceiro Hokage e os conselheiros mais altos sabiam... somente três pessoas.
Kushina: Parecia que eu estava me sufocando com tanta pressão sobre ser uma Jinchuuriki e a terrível solidão que vem com isso. Mas então Mito-sama me disse:
Naruto: ?
Kushina: "...fundamentalmente estamos aqui para definir o novo recipiente para a raposa de nove caudas... mas antes de alojar a fera"
Página 5
Kushina: "devemos enxer o recipiente com amor."
Kushina: Faça isso, e até mesmo o Jinchuuriki da Kyuubi pode ter uma vida feliz.
Naruto: Mãe... você era Jinchuuriki... mas ainda assim era feliz?
Kushina: Sim...
Naruto: ...
Naruto: Hehe...
Página 6
Kushina: Naruto, você não precisa mais chorar
Naruto: ..........
Naruto: Espere-
Kushina: Hmm?
Naruto: A raposa atacou Konoha 16 anos atrás... e foi por que o cara mascarado da Akatsuki tinha o controle dela! Então como você podia estar com ela ao mesmo tempo?
Kushina: Acho que seu pai não chegou a te contar isso... parece que ele deixou a maior parte para mim... Minato deve ter tido pouco tempo.
Kushina: Bem, você está certo! Aquele assassino mascarado tinha controle sobre a Kyuubi quando ela atacou há 16 anos. Mas até momentos antes do ataque, ela estava selada em mim.
Naruto: ?
Página 7
Naruto: Mas como?!
Kushina: O homem mascarado... eu não sei como, mas ele sabia.
Naruto: ........! ...sabia o que?
Kushina: Conhecia o único momento que o selo de um jinchuuriki fica enfraquecido. Ele esperou por esse momento e quando chegou a hora, ele roubou a raposa de mim.
Naruto: Existe um... um momento em que o selo fica muito fraco? O que? Quando é isso?!
Kushina: Na hora do parto.
Página 8
Kushina: O tempo total de gestação de uma Jinchuuriki é em torno de 10 meses. Como a energia usada para manter o selo começa a nutrir a criança, o selo enfraquece em proporção direta.
Naruto: Então...
Texto na página: Era 10 de outubro, 16 anos atrás
Minato: Eu estarei lá no nascimento... nós temos que cuidar do selo e de tudo. Vou deixar tudo preparado de antemão.
Terceiro Hokage: Foi isso que fizemos com a sua predecessora, Mito-sama.
Página 9
Terceiro Hokage: Estou preocupado em termos de nos preparar para o pior... vamos preparar um lugar fora da vila e erguer uma barreira para protegê-lo. Somente Minato, minha esposa Biwako e Taji do ANBU estarão dentro. Isso deve ser mantido em segredo confidencial.
Terceiro Hokage: Claro que haverá reforços fora sob meu comando direto.
Biwako: Vou falar para Yiz onde é o lugar, portanto se apronte.
Kushina: Sim... agradeço a vocês dois.
Kushina: Você não teve uma menina?
Mikoto(mãe de Sasuke): Não, outro menino.
Kushina: Qual é o nome dele Mikoto?
Página 10
Mikoto: Sasuke.
Biwako: Ah, o mesmo nome do pai do terceiro Hokage. Sim, tenho certeza que ele vai se tornar um ótimo ninja.
Mikoto: Você já está quase na hora não é Kushina? Você deve escolher um nome antes que seja tarde.
Kushina: Nós temos um: "Naruto". Ele e Sasuke-kun estarão no mesmo ano na academia, espero que sejam amigos!
Kushina: A propósito... dói muito? Tipo, demais?
Mikoto: Bem, bem, até você tem medo de algo.
Biwako: Vamos indo!
Kushina: Oh, desculpe!
Mikoto: Até mais.
Biwako: Lembre-se, devemos manter o seu parto em segredo. Tente não falar sobre isso enquanto estamos andando. Mesmo com seus amigos.
Kushina: Certo. Desculpe por aquilo.
Biwako: O fato de que estamos saindo da vila também é segredo. Não vá gritando, mesmo quando as contrações começarem.
Kushina: Ce... certo.
Página 11
Kushina: OH DEUS, DÓÓÓÓÓÓÓÓÓI!
Kushina: KHRAAAAAAAAA
Minato: Uh, eu... eu nunca vi Kushina com tanta dor, tem... tem certeza que ela está bem?
Biwako: Ela está bem, só mantenha seus olhos no selo.
Página 12
Kushina: !!
Kushina: Uaaaaaaaaaaaaaaaau!
Kushina(pensando): É forte! Eu posso sentir a raposa forçando para sair!
Minato: NARUTOOO, saia daí! E Kyuubi fique onde está!
Kushina: MMNNNNN
Naruto: Uwahhh! Uwahhh!
Biwako: Traga a água quente.
Taji: Sim senhora!
Minato: ...... Está tudo bem ...
Kushina: Nhaaah! Haah! Haaaaah!
Página 15
Biwako: Parabéns, é um menino cheio de saúde.
Naruto: Waaaah! Uwahhhhh!
Minato: Haha! Olhe para mim, eu sou um pai!
Kushina: Naruto! Finalmente posso te ver!
Página 16
Minato: Ok Kushina! Sei que você está exausta do parto, mas temos que selar a Kyuubi completamente.
Kushina: Haaaaah. Huuuuuh. Ok
Gritos: Khaa! Nghaaa!
Minato: !!
Minato: Biwako-sama, Taji!
Homem mascarado(provavelmente Madara): Quarto Hokage... Minato. Saia de perto da Jinchuuriki, ou seu filho morre na madura idade de um minuto.
Texto na página: De quem é o rosto por trás da máscara? Naruto está em grande perigo!https://mangahelpers.com/t/edbalada/releases/12963Translation: Bleach 3602009-06-06T04:07:12+00:00edbaladaadmin@mangahelpers.comPágina 1
Texto na página: A luta não pára na cidade de Karakura!! Mas um homem parece absolutamente implacável...
Página 2
Lilynette: H... / Haaaaaaaahhhhhhhh / Eu ainda não acabei!! / Ugh... / Owwww...
Página 3
Lilynette: Uwaaaaaaaahhhhhhh!! / Eu vou te matar!!!
Ukitake: É esse o espírito!!
Lilynette: Devolva a minha espada!!
Ukitake: Não posso fazer isso!!
Lilynette: Por que você não morre, seu velho de cabelos brancos?!!
Ukitake: Você pode fazer melhor do que isso!
Lilynette: Waaaaaahhhh!!
Página 4
Bleach 360 - O choque da rainha
Texto na página: Ela tem um estilo todo dela!! Esta pequena lutadora não conhece o medo!!
Página 5
Oomaeda: Y... / Yaaaaaaaaaahahhhhh!!!
Barragan: Parece que você está mesmo tentando. / Para um grande pedaço de carne como você.
Oomaeda: C... / Cala a boca!! / Você só está com ciúmes por que você é puro osso!!
Página 6
Oomaeda: Faça ele em pedaços. / Gegetsuburi!!!
Página 7
Sem texto
Página 8
Oomaeda: Virou pó...! / Isso não é bom! / Droga!! / Aaaaaagh...! / Por que eu não tenho uma Zanpakutou baseada em Kidou que manipule fogo ou gelo...?!! / ! / Mas é claro! Kidou!! / Isso deve funcionar!! / Então esse é o ponto fraco dele!!!
Página 9
Oomaeda: Bakudou #21!! / Sekienton!!!(Evasão de fumaça vermelha)
Oomaeda: P... / pensando bem, eu não consigo usar Kidou direito... / Droga... droga... eu me descuidei e deixei ele mais bravo ainda...
Página 10
Barragan: ...Hmph... / Parece... / ...que você não tem mais nada que possa me entreter, não importa o quanto eu deixe você fugir... / É hora de colocar um fim nisso.
Página 11
Oomaeda: !!! / O que é essa coisa...?!
Barragan: Gran Caída. / Uma guilhotina... / ...muito além do seu valor.
Página 12
Barragan: Apodreça... / ...e morra.
Oomaeda: ...Aaah!...
SoiFon: Ban... / ...kai.
Página 13
Sem texto.
Página 14
SoiFon: Jakuhou Raikouben(Algo como "bastão do trovão da vespa real")
Página 15
Barragan: ..........Oh? / Então este é o "bankai" que eu tenho ouvido falar...
Oomaeda: ...C... / Capitã......!! / (Eu nunca tinha visto isso antes... / Então esse é o Bankai da capitã SoiFon...!! / O que é aquele formato...? / Como se pode lutar usando uma coisa como aquela...?!)
Página 16
Oomaeda: E aquilo é... o Ginjoutan....!!(uma espécia de armadura que SoiFon está usando sobre o corpo).
Oomaeda: Aquele é o cinto de aço que forma as bases de um conjunto de armadura...!! / O que ela está fazendo vestindo uma coisa pesada daquelas?! / Com aquela coisa, até mesmo a capitã SoiFon não conseguirá sem movimentar...
SoiFon: ...Eu esperava... / ...evitar usar esse Bankai... / ...se fosse possível.
Barragan: ... o que?
Página 17
SoiFon: Esse bankai é uma afronta ao meu orgulho de membro do Covert Ops. / Com essa forma, eu dificilmente posso me ocultar... / ...e por causa do peso, meus movimentos ficam restritos. / E o meio de atacar... / ...é muito chamativo... / ...para ser considerado "assassinato".
Página 18-19
Texto na página: Um ataque resplandecente!!
https://mangahelpers.com/t/edbalada/releases/12944Translation: Naruto 4502009-06-05T16:50:14+00:00edbaladaadmin@mangahelpers.comPágina 1
Texto na página: Quem espera Naruto após a batalha...?
Naruto 450: A vila alegre!!
Kakashi: Bom trabalho
Naruto: Kakashi-sensei!!
Kakashi: Aguenta aí
Naruto: !
Páginas 2/3
Povo de Konoha: Bem-vindo de volta! / Estávamos torcendo por você! / Você é um herói Naruto! / Obrigado! / Bem-vindo ao lar!
Kakashi: Todos eles... estavam esperando você voltar.
Kakashi(lembrando): "Meu sonho / é ser melhor que o Hokage!! Todos da vila vão me reconhecer"
Kakashi(pensando): Naruto...
Página 4
Kakashi(pensando): Você foi muito bom.
Povo de Konoha: Bem-vindo de volta! / Naruto!
Katsuyu: Eu disse a todos o que aconteceu.
Povo de Konoha: Como era ele? / Você está machucado?
Naruto: Wah!
Naruto: Ow! Não aperta!
Página 5
Hinata(pensando): Graças a Deus... / Naruto.
Naruto: ! / Sakura.
Sakura: Por que você sempre faz isso, idiota?
Naruto: Ow!
Página 6
Sakura: ...obrigada.
Hinata: .........
Página 7
Sem texto
Página 8
Zetsu: Nunca pensei que o Pain poderia ser derrotado. / É melhor avisarmos o Tobi... vamos.
Shikaku: O que foi?
Ninja ANBU: Reunião de emergência. / Você deve ir a sala do conselho imediatamente.
Página 9
Shikaku: Já...?
Zetsu: E foi isso que aconteceu. / O que você vai fazer agora? / Konan não vai voltar.
Tobi(Madara): ...vamos precisar de outra pessoa para sincronizar com o Gedo Mazo... / ........... / Kisame... Você cuida do hachibi(oito caldas). / Eu tenho outra coisa para fazer.
Página 10:
Ninja da nuvem 1: Aff... o que eu devo fazer...?
Ninja da nuvem 2: Ahn!?
Ninja da nuvem 1: Oh... eu estava pensando sobre o que devo fazer... / se houver muitas garotas bonitas em Konoha e todas elas me desejarem.
Ninja da nuvem 2: Ah sim... isso seria um problema! / Por que você não sai com todas elas então!? / ...Vá com a primeira que te pedir!
Ninja da nuvem 1: ...sim, mas o que eu devo fazer se quando eu sair de Konoha, ela disser que me ama tanto que ela não consegue se separar...? Tenho medo que ela queira cometer suicídio em dupla comigo.
Ninja da nuvem 2: Você está indo longe demais com essas suas predições!? Nós nem chegamos em Konoha ainda! Você está extrapolando de mais!
Ninja da nuvem 1: Algum cara bacana vai vir em você também.
Ninja da nuvem 2: Use a palavra bonitão! / Agora que você mencionou / um bonitão, rico, alto, popular pode se interessar por mim, nunca se sabe.
Página 11
Ninja da nuvem 1: Nah, você está querendo demais! / Isso nunca vai acontecer!
Ninja da nuvem 2: Com quem você pensa que está falando?
Ninja da nuvem 1: Wah! / E se essa pedra que você jogou acertou um pedregulho e esse pedregulho quebrou... e então os pedaços desse pedregulho fizeram outro pedregulho quebrar... / e então isso causou uma grande avanlanche e destruiu totalmente Konoha...!?
Ninja da nuvem 2: Agora é você que está querendo demais!!
Página 12
Ninja da nuvem 2: Impossível! Eu não fiz de propósito! Aquela pedrinha fez tudo isso!?
Ninja da nuvem 1: K, Karui(Ninja da nuvem 2)... o que você fez...?
Ninja da nuvem 3: Não sejam ridículos. Vamos encontrar alguém para conversar.
Sakura: Ela usou Katsuyu para proteger a vila... / e ela está inconsciente desde então... / Eu não sei quando ela vai acordar.
Página 13
Naruto: Tsunade...
Conselheiro de Konoha: Nós planejamos continuar trabalhando com os outros países contra a ameaça da Akatsuki.
Conselheiro do país do fogo: ...depois do que aconteceu com a vila... o país do fogo vai colocar todos os seus esforços para reconstruir a vila. / Antes disso temos um assunto a tratar... e considerando a tensão nos outros países...
Página 14
Danzou: Existe outra coisa que devemos considerar antes. / Quem será o próximo Hokage?
Shikaku(pensando): Então virou isso...
Daimyou do país do fogo: Não podemos esperar até a Tsunade se recuperar?
Conselheira de Konoha: Meu senhor... Tsunade ainda está em coma. / Nós não podemos decidir um plano para a vila sem nem saber quando ela vai acordar... / além disso, ela é parcialmente responsável pela destruição de Konoha.
Daimyou: Eu tinha pensado em escolher o Jiraiya... eu gostava dele, mas agora ele se foi. / ...então quem poderia ser?
Danzou: Bem...
Página 15
Shikaku: Eu nomeio Hatake Kakashi!
Danzou: !
Daimyou: Oho, o filho do "Canino branco" é? / Sim! Por que não? / O que todos vocês acham?
Conselheiros do país do fogo: Ele é bem conhecido, poderoso e respeitado, é verdade... / Mas você não acha que ele é muito jovem? / Minato era mais jovem ainda... / Quem é o mestre dele?
Conselheiro de Konoha: O Quarto Hokage.
Daimyou: O quarto Hokage era um pupilo do Jiraiya, e o Jiraiya era pupilo do terceiro Hokage! / Sem problemas, então...
Página 16
Danzou: Os discípulos do terceiro Hokage / somente destruíram a vila.
Daimyou: ....!
Danzou: O líder da Akatsuki, o homem que destruiu a vila, foi discípulo do Jiraya. / Esse é o resultado de simpatizar com os outros países e dar poder a eles! / Esse tipo de pensamento é fraco. / Essa fraqueza levou à traição da areia... e permitiu que Orochimaru planejasse destruir Konoha. / Isso levou à formação da Akatuski, e a saída de Sasuke, o último Uchiha, de Konoha por seus próprios motivos secretos!
Página 17
Danzou: Que tipo de Hokage nós precisamos agora!? / Um que possa colocar um fim nessa situação, que possa trazer mudança para o mundo ninja e reforçar as leis que nos governam. / Esse homem sou eu!!
Conselheiro do país do fogo: Talvez devessemos deixar Danzou tomar conta das coisas, meu senhor.
Daimyou: .....
Shikaku: Nós não podemos deixar o fanatismo dele--
Daimyou: Muito bem, está decidido. / Danzou, / você será o sexto Hokage.(sorriso malévolo na cara do Danzou).
Texto na página: Uma mudança de regime que movimentará a vila!! Nuvens escuras estão sobre Konoha...!!
NOTA: Pessoal peço desculpas por não colocar os nomes de todos nas falas, infelizmente a maioria deles eu não sabia. Qualquer coisa se alguém souber poste nos comentários =Dhttps://mangahelpers.com/t/edbalada/releases/12751Translation: Bleach 3592009-05-30T04:08:09+00:00edbaladaadmin@mangahelpers.comPágina 1
Texto na página: Choque de espadas, soltando faíscas tranquilamente e mudando o destino de cada um--
Stark: Pare de fugir desse jeito. / É patético.
Página 2
Stark: Cero!
Shunsui: Sem posição de batalha nem nada!?
Página 3
Stark: Eu disse para parar de fugir... / ...o que é aquilo...!? / o que ele fez...!?
Página 4/5
Halibel: O que...? / O que é aquilo...?
Página 6
Hitsugaya: "Tenso Jurin" / É um dos poderes básicos da minha Hyorinmaru. E o mais forte. / Meus poderes ainda não estão totalmente desenvolvidos. Eu estou ciente disso. / Por isso eu não queria usar isso no meu modo bankai.
Texto de flashback: Eu não tenho certeza... / se vou conseguir evitar matar todos ao redor
Hitsugaya: Eu não tinha certeza / se eu conseguiria controlar.
Página 7
Hitsugaya: Mas o gelo atrás de mim já se foi pela metade / então eu achei que não deveria mais me preocupar com isso. / ...qual / é o seu nome, espada?
Halibel: Tia Halibel.
Hitsugaya: ...eu sou o capitão da décima divisão, / Hitsugaya Toshiro. / ...aqui vou eu.
Página 8
Hitsugaya: "Hyoten Hyakkaso"!
Página 9
Halibel: ! / "Hir--"!
Página 10
Halibel: O qu...?
Página 11
Halibel: Como...!!?
Hitsugaya: "Hyoten Hyakkaso". / Quem quer que toque a neve instantaneamente congela como uma flor. / Quando a última, das cem pétalas cair,
Página 12
Hitsugaya: sua vida acabará.
Página 13
Hitsugaya: ...me desculpe, acho que você não será capaz de vingar seus subordinados.
Página 14
Omaeda: O qu... / O que é aquilo...!? / Gelo...!? / Aquele é o capitão Hitsugaya...!? / Uh... / Eiiiiiiiiiii!?
Página 15
Omaeda: Droga!!
Barragan: ...heh. / "Respira".
Página 16
Omaeda: Ahhhhh!! / D, de novo não!!
Página 17
Omaeda: Whoahhhhhhh!?
Barragan: Qual o problema? / Você não consegue nem evitar um lento respira? / Idi / ota. / Hahahahahahahahaha!
Omaeda(pensando): Não adianta... / Eu não consigo... / Eu vou realmente... / morrer...!!
SoiFon: ...que choro mais patético... ...idiota... / Quando esta batalha terminar... / eu vou bater tanto nele que ele vai ficar mais feio do que já é... / ...ok / já é o bastante.
Página 19
Texto na página: O plano secreto dela!!
SoiFon: Ban-- Kai!https://mangahelpers.com/t/edbalada/releases/12717Translation: Naruto 4492009-05-29T05:36:57+00:00edbaladaadmin@mangahelpers.comPágina 1
Texto na página: Os últimos momentos de Nagato...
449: As flores de esperança
Nagato: Gedo Rinne Tensei no Jutsu
Naruto: !?
Konan: Nagato você--!!
Nagato: Konan... já chega... / Eu tenho uma nova escolha... uma escolha que eu deveria desistir de...
Naruto: O que? O que é esse jutsu?
Konan: .......... / Aquele que controla o Rinnegan é o mestre de todas as seis técnicas Pain. Dizem que ele está além da vida e da morte. / Nagato é o sétimo Pain, capaz de controlar a vida e a morte...
Página 2
Nagato: Gedo.
Konan(pensando): Se ele usar isso agora com esse nível de chakra... / ...mesmo que ele queira seguir este moleque... /
Konan: ....... / .......
Konan(pensando): Um moleque estranho que mudou o Nagato completamente.
Página 3
Ninja de Konoha: O que?
Página 4
Ma(mãe sapo): !!?
Fukusaku: ...mãe... / ...onde estou?
Ninja: Ahhhhhh / Wah!
Sakura(pensando): O Fukusaku estava morto, tenho certeza disso! / Então o que é isso...? O que está acontecendo aqui?
Ninja de Konoha: Ooh...!
Ninja de Konoha: Im... impossível... is... isso não pode estar acontecendo...
Ninja de Konoha: ?
Shizune: .........
Ino: Huh?
Shikamaru: ...o que está acontecendo?
Página 5
Inoshi: O que está acontecendo...?
Shikaku: Parece que o Naruto está cuidando das coisas.
Sapo ancião: Acabou...
Gamma Bunta: O que está acontecendo...!?
Sapo ancião: Como predito... / mas eu nunca imaginaria que os dois discípulos juntos do Jiraiya seriam a criança da profecia, os que trariam a revolução para o mundo ninja.
Página 6
Sapo ancião: Talvez... / tudo isso foi definido quando o Jiraiya decidiu não desistir. / ...aquele livro foi realmente a chave para mudar o mundo.
Pai do Kakashi(perdão pessoal, mas não lembrei do nome dele mesmo =/): Entendo, você passou por problemas também...
Kakashi: É.
Pai do Kakashi: Mas... eu nunca pensei que nós dois morreríamos tão jovens...
Kakashi: .........
Pai do Kakashi: Pelo menos não tão jovens quanto sua mãe.
Página 7
Kakashi: ...... / Independente do que aconteceu, você fez o melhor que pôde. / Agora eu entendo... / Você quebrou as regras por aquilo que você acreditava-- / Tenho orgulho de você agora.
Página 8
Pai do Kakashi: Obrigado.
Kakashi: !
Naruto: O que está acontecendo? O que aconteceu!?
Katsuyu: As pessoas estão sendo ressuscitadas
Naruto: !? / Então...!
Página 9
Jiraiya(pensamento): Vou ficar com essas crianças por um tempo. Só até elas conseguirem tomar conta de si. / É o mínimo que posso fazer.
Nagato: Ainda há tempo para salvar aqueles que matei quando vim para Konoha. / É o mínimo que eu posso fazer.
Kakashi: ...O que?
Pai do Kakashi: Parece que ainda não é a sua hora. / Você ainda tem coisas para fazer.
Kakashi: Pai.
Pai do Kakashi: Fico feliz por ter falado com você. / Obrigado por me perdoar... agora eu posso seguir em frente / Posso finalmente ver sua mãe de novo...
Página 10
Sem texto
Página 11
Chouza: Kakashi também!!
Kakashi: ...o que aconteceu?
Chouji: Kakashi!!
Katsuyu: Eu vou explicar tudo...
Naruto: ......... / ...você...
Nagato: ...A guerra traz morte... e feridas e dor para ambos os lados... / Não há nada mais difícil de aceitar do que a morte daqueles que você ama... / ...então você acredita... que eles podem nunca morrer... / ...especialmente ...aqueles que não conheceram a guerra... / como... a sua geração... / você tenta achar sentido na morte... / ...mas só existe dor... e ódio... e você não sabe o que fazer...
Página 12
Nagato: Morrer como lixo... ódio sem fim... dor que nunca passa... / Isso... é a guerra. / Naruto... isso... é o que... você deve encarar... / Heh...! / O livro... e você... é como se... alguém... tivesse armado tudo... / ou... talvez... / seja a mão do verdadeiro Deus...
Konan: Esse Pain reino deus foi criado do corpo do Yahiko. Ele era muito especial para nós...
Naruto: Esse... é o Yahiko...? / E você? Não quero pensar que você vai simplesmente voltar para a Akatsuki...
Konan: Estou fora da Akatsuki. Yahiko e Nagato eram tudo para mim.
Página 15
Konan: O sonho do Yahiko... e o sonho do Nagato... / Se eles confiaram os sonhos deles a você, então agora você é o sonho deles. / O Nagato acreditou em você, então eu também acreditarei. / A Amegakure vai ajudar você a tornar esse sonho realidade.
Naruto: .........
Jiraiya(flashback): Se eu não encontrar a resposta, você terá de encontrar!
Nagato(flashback): Eu vou acreditar em você. Uzumaki Naruto.
Naruto: O nome Naruto e a coragem de nunca desistir... e a dor...
Página 16
Naruto: Foi isso que o meu mestre e o pupilo dele me deixaram!!
Konan: ......... / Desta vez... eu espero que essas flores sejam flores de esperança que nunca morre.
Página 17
Quadro flashback: Fique vendo, Ero-sennin.
Sasuke: Preparem-se para sair.
Suigetsu: Oh... suas feridas já estão curadas?
Sasuke: ...Sim... / Estamos indo para Konoha.
Texto na página: Naruto cresceu novamente!! A seguir, um novo desenvolvimento!!https://mangahelpers.com/t/edbalada/releases/12520Translation: Naruto 4482009-05-22T05:58:41+00:00edbaladaadmin@mangahelpers.comPágina 1
Texto na página: "Eu não vou te matar"... até onde essa decisão pode levar?
Naruto: .......
Nagato: Você vai acreditar naquilo que o Jiraiya acreditou...? / Entendo... então essa é a sua resposta. / Então nós deveríamos / sentar e esperar você trazer a paz para o mundo!?
Naruto: .......
Nagato: Dá um tempo! / Como eu posso acreditar no Jiraiya agora!? A paz verdadeira não existe! / É impossível enquanto vivermos nesse mundo amaldiçoado.
Página 2
Naruto: Então eu vou quebrar a maldição. / Se existe algo como a paz, eu vou encontrar. / Eu não vou desistir!
Nagato: ... / Você... / ...aquelas...
Konan: ? / Nagato... o que foi?
Página 3
Nagato: ...aquelas palavras...
Naruto: Exato... são linhas deste livro. / O primeiro livro que ele escreveu. / Ele escreveu esse livro para tentar mudar o mundo.
Konan: ...
Naruto: E no final, ele diz que foi um pupilo dele que serviu como inspiração para o livro. / Esse era você Nagato...
Nagato: !
Página 4
Nagato: O que...? Isso é só uma coincidência...?
Naruto: E... o nome do personagem principal... / é...
Nagato(flashback): Mestre.
Jiraiya(flashback): ? / O que foi?
Página 5
Nagato(flashback): Você... tem um minuto?
Jiraiya(flashback): Claro... eu estava tentando escrever, mas eu não consigo pensar em nada... então estou fazendo uma pausa para comer. / Então... o que você quer?
Nagato(flashback): ........ / Lembra que você estava falando sobre o ódio no mundo...? / Eu estive pensando sobre isso.
Jiraiya(flashback): Oh... você tem algum plano?
Nagato(flashback): ...paz... ...eu não sei como encontrá-la... / mas...
Página 6
Nagato(flashback): Algum dia eu vou quebrar a maldição. / Se existir algo como a paz, eu vou encontrar!
Jiraiya(flashback): .......
Nagato(flashback): A fé... é melhor do que qualquer plano!
Jiraiya(flashback): Entendo... muito bem colocado. / Talvez você esteja certo.
Página 7
Jiraiya(flashback): ! / Oh!
Nagato(flashback): O que foi?
Jiraiya(flashback): Graças a você eu tenho uma boa idéia para a história aqui! / Agora! / ...Primeiro eu tenho que pensar no nome do personagem principal...
Konan(flashback): Você não pode chorar para sempre. Nós vamos encontrá-lo de novo um dia.
Yahiko(flashback): ...ooh... mestre...
Página 8
Nagato(flashback): ... / ! (ele encontra uma cópia do livro em cima de uma mesa)
Konan / Yahiko(flashback): ?
Página 9
Ninja desconhecido(flashback): Por que você não desiste? / Estou cansado de brincar de esconde-esconde.
Página 10
Ninja desconhecido(flashback): ! / Uma bomba de fumaça! / !
Página 11
Nagato(flashback): Gah!
Ninja desconhecido(flashback): Desista.
Nagato(flashback): Posso dizer pelo menos uma coisa...?
Ninja desconhecido(flashback): Eu não quero ouvir... morra!
Página 12
Ninja desconhecido(flashback): !
Nagato(flashback): Você deveria desistir--
Ninja desconhecido(flashback): !?
Nagato(flashback): --de tentar me fazer desistir.
Ninja desconhecido(flashback): ! / Kagebushin!?
Página 13
Ninja desconhecido(flashback): Ugh...! / me, mesmo se você me matar, outro assassino atacará a vila... / hehehe... / não haverá paz... enquanto vivermos neste mundo amaldiçoado... dos ninjas.
Nagato(flashback): ........ / Então... / Eu vou quebrar a maldição. / Se existir algo como a paz, eu vou encontrar! / Não vou desistir!
Ninja desconhecido(flashback): ...... / qu, quem é você...?
Nagato(flashback): Meu nome é--
Página 14
Naruto: Naruto!!
Nagato: !
Naruto: Então o meu nome é uma memória preciosa dele! / Eu não posso desistir e pisar em cima desta memória! / Eu me tornarei Hokage! / E vou garantir a paz para a Amegakure também! / Acredite em mim!
Página 15
Nagato: .......
Naruto: .......
Texto(flashback): Você é o salvador do mundo-- / Você... pode realmente... / Tudo o que importa é no que você acredita! / Então eu... vou acreditar no que ele acreditou.
Página 16
Nagato: ........ / Nós fomos ensinados pelo mesmo mestre... eu disse antes que deveríamos ser capazes de nos entender / eu estava brincando, mas... / você é uma criança diferente... / você faz eu me lembrar de mim mesmo quando era novo...
Página 17
Konan: Nagato...
Nagato: Eu não poderia acreditar no que o Jiraiya acreditou. / ou... no homem em si... / mas... você escolheu um caminho diferente. Em você eu posso ver um futuro diferente...
Naruto: !
Nagato: Eu vou acreditar em você / Uzumaki Naruto... (Nagato faz um selo com as mãos)
Texto na página: Nagato acredita em Naruto, mas qual jutsu ele está prestes a usar...!!!?https://mangahelpers.com/t/edbalada/releases/12504Translation: Bleach 3582009-05-21T21:43:41+00:00edbaladaadmin@mangahelpers.comPágina 1
Texto na página: Uma torrente esmagadora
Página 2
Hitsugaya: "Se a arma do seu inimigo pode se tornar a sua arma... / ...então o oposto também pode acontecer?" / Eu estou ciente disso.
Página 3
Hitsugaya: Eu não preciso escutar... / ...uma lição banal como essa sua. / Gunchou Tsurara!!![TRADUÇÃO LITERAL: Pilar de flocos de gelo]
Halibel: ...A técnica pode ser diferente, mas o resultado é o mesmo.
Página 4
Halibel: Hirviendo.
Página 5
Sem texto
Página 6
Hitsugaya: ...Já que você é boa o bastante para me ensinar uma lição, me permita dizer uma coisa. / "Você corre o maior perigo quando executa uma estratégia perfeita". / Assim é também... / ...a batalha.
Página 7
TÍTULO: Rei das nuvens
Texto na página: Uma linda gota, penetrando tudo sem exceção...
Página 8
Oomaeda: Ele é um monstro... / Já vi vários tipos de inimigos na vida, mas este é de um nível totalmente diferente... / Droga, esse cara não é mais perigoso do que o Aizen já pensou em ser.... ?!!
Página 9
Oomaeda: Nós não podemos chegar perto dele... não podemos tocar nele... / Como vamos atacá-lo, deixaremos a solidão derrotá-lo...?! / Não... / Essa nem é a parte aterrorizante... / Ele jogou a capitã SoiFon num canto........!! / Se ele pode fazer isso... / ...então esse é um ataque que nenhum membro do Gotei 13 será capaz de escapar!!!
SoiFon: Oomaeda.
Página 10
SoiFon: Eu preciso de você... / ...para chamar a atenção dele.
Oomaeda: Huh?
SoiFon: Eu preciso que você o mantenha ocupado por um tempo; chame a atenção dele. / Eu tenho uma idéia.
Oomaeda: N....... / Não, não, não, você deve estar brincando!! Como eu vou fazer isso?!! Não foi você que acabou de me mandar fugir?!!
Página 11
Barragan: Alguma coisa errada? / Se vocês não fazem um movimento, então eu faço.
Oomaeda: Aahhh! / T... ta vendo?! Você ouviu o que ele falou, Capitã?!! / Capitã...!!
SoiFon: ...só mantenha a sua mão direita intacta. / Assim, você pode cortar qualquer parte de você que for transformada em ossos, e fugir. / Boa sorte.
Oomaeda: Ahh!! / Capitã~~~~~~~~~~~!!!
Página 12
Oomaeda: AAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!
Página 13
Halibel: La gota.
Página 14
Halibel: Cero.
Página 15
Hitsugaya: ...Tch...
Página 16
Hitsugaya: Que maneira trivial de lutar... / ...Bem... / ...não posso te culpar. / Eu arrisco dizer que... / ...você está esperando pela mesma coisa que eu, certo? / Pela oportunidade de desferir um golpe fatal... / ...uma vez que essa área... / está saturada de umidade.
Página 17
Hitsugaya: ...Não existe outro porquê. / Nós não chegaremos a lugar algum esperando pela mesma coisa. / Eu nunca tentei isso no meu estado Bankai antes... / ...mas, vamos experimentar.
Halibel: ...o que, exatamente?
Hitsugaya: A verdade é que, sabe... / ...eu não preciso esperar pela água que preciso. / Meu Hyourinmaru é a melhor Zanpakutou do tipo gelo. / Toda água é minha arma.
Página 18
Hitsugaya: Todos os céus... / ...estão sob meu comando. / Hyouten Hyakkasou.
Texto na página: Hitsugaya revela um poder nunca visto antes...!!https://mangahelpers.com/t/edbalada/releases/12315Translation: Naruto 4472009-05-15T05:31:30+00:00edbaladaadmin@mangahelpers.comPágina 1
Hanzou: Mate ele!
Yahiko: (Eu tenho um sonho)
Página 2
Yahiko: (Já que a luta não pára nesse mundo... eu vou me tornar um deus e então vou pará-la!)
Página 3
Ninja: Ele escapou!
Ninja: Como?!
Página 4
Sem texto
Página 5
Hanzou: Eu consegui?
Konan: Ugh... / Nagato!
Nagato: Konan, pegue o Yahiko e não se mova...
Página 6
Hanzou: Nada mal, garoto! Quem diria que você sairia vivo depois de ser atingido pelo meu Katon!
(nota: neste ataque Nagato teve suas pernas queimadas e inutilizadas, por isso a cadeira de rodas)
Hanzou: Você... não é uma criança qualquer. Esses olhos...
Hanzou: Atenção! Matem ele!
Página 7
Konan: Esta é...
Ninja: Gaah!
Ninja: Gwaah!
Konan: Nagato! Você não deve usá-la!
Página 8
Estátua: OOOOOOOOOH (uma espécie de rugido)
Hanzou: O que... é essa coisa?
Nagato: GWOOOOOOH!!
Página 9
Nagato: GWAAAAAAH!
Página 10
Ninja: O qu...
Página 11
Nagato: WWWOOOOOH
Ninja: Você vai morrer se essa coisa te tocar!
Ninja: Gwah!
Página 12
Konan: Nagato...
Hanzou: Parece que você era o líder!
Hanzou: Só de pensar que você possui o Rinnegan já é um choque.
Nagato: GWOOOOOH!
Hanzou: Shushin no jutsu!
Página 13
Sem texto
Página 14
Nagato: Yahiko morreu... de agora em diante, eu serei o novo líder da organização. / Depois disso, muitos amigos morreram lutando... muitos mesmo. / Eles continuavam a morrer. / E vocês cidadãos do país do fogo, estúpidos por causa da paz... / ...continuavam contratando Konoha para missões. O acúmulo dessas pequenas quantias de dinheiro acabou financiando a guerra. / Apesar de saberem que vocês não eram responsáveis pela guerra, continuavam falando de uma "paz" hipócrita. / A paz dos países grandes é construída em cima do sacrifício dos países pequenos. / A sua "paz" é violência para nós.
Página 15
Nagato: Só por estarem vivas, as pessoas eventualmente machucam as outras. / Enquanto a humanidade existir vai existir o ódio. / Neste mundo amaldiçoado não existe algo como uma paz verdadeira. / O que Jiraiya-sensei disse não foi nada mais do que ficção. / Eu te contei a minha história... / Agora me diga a sua resposta.
Página 16
Jiraiya: (Eu acredito que chegará uma época em que as pessoas se entenderão de verdade!)
Naruto: Sim, pode ser que... todas as coisas que você disse sejam verdade... é isso o que eu penso.
Nagato: ...entendo.
Naruto: Eu entendo vocês agora. Mas eu ainda não posso perdoar vocês. Eu ainda detesto vocês.
Nagato: Então vamos termin-
Página 17
Naruto: Mas... / o ero-sennin acreditou e confiou a mim isto... / Então eu vou tentar acreditar no que ele disse. / Essa é a minha resposta. / E é por isso... / que eu não vou matar vocês.https://mangahelpers.com/t/edbalada/releases/12252Translation: Bleach 3572009-05-13T23:57:18+00:00edbaladaadmin@mangahelpers.comPágina 1
Texto na página: Uma chama sinistra... se concentra!
Soi Fong: O... O que...
Página 2
Sem texto
Página 3
Título: Bleach 357 - O colosso do medo
Página 4
Soi Fong: O que é... / essa forma?
Página 5
Sem texto
Página 6
Soi Fong: A parte do telhado que ele acabou de andar... / está desmoronando
Barragan: A área que eu domino é "envelhecimento" / Todas as coisas ao meu redor... / ...envelhecem e morrem.
Página 7
Omaeda: Aquele... cara está planejando fazer alguma coisa...
Soi Fong: Corra, Omaeda! / Você não é páreo para ele.
Barragan: Ha... / Nem você é páreo capitã.
Página 8
Barragan: Suspiro de morte("Respira")
Página 9
Sem texto
Página 10
Sem texto
Página 11
Soi Fong: Omaeda!! / Omaeda!!!
Página 12
Soi Fong: Corte o meu braço! / Rápido! / Ou você está esperando eu ser morta?!!!
Omaeda: Dro....
Página 13
Omaeda: Droga!!!!!
Barragan: ...Hmph
Página 14
Barragan: Que engraçado. / Parece que até mesmo os Shinigamis(Deuses da morte em português)... / ...têm medo da morte...
Página 15
Sem texto
Página 16
Hitsugaya: Não nos subestime. / Você deve ter percebido. / Para alguém que usa uma Zanpakutou do tipo gelo, toda a água em volta é uma arma. / Até mesmo se a água é a sua arma. / Ter controle sobre a água... / ...nunca será suficiente para me alcançar.
Página 17
Halibel: Oh isso vai te alcançar a qualquer hora. Se você quer ver, então eu vou te mostrar. Venha.
Hitsugaya: Você acha que eu vou cair no seu papo e diminuir a distância entre nós? / Por isso que eu continuo dizendo que você está nos subestimando.
Halibel: Você é que está me subestimando.
Página 18
Halibel: Onda de fogo (Burning current no original, traduzam como quiserem =P)
Halibel: Na hora em que você teve a idéia de que minha água se tornaria sua arma você devia ter percebido que o oposto também era possível. / Essa é a lei de ferro de uma batalha.
Página 19
Halibel: Cachoeira cortante (Cutting Waterfall no original)
Halibel: Você é o próximo. / Vou vingar meus subordinados.
Página 5
Sem texto
Página 6
Halibel: O que significa isso?
Hitsugaya: Eu não posso dizer que esperava que sua velocidade e seu alcance fossem aumentar tão drasticamente quando você liberasse sua espada. / Foi bom eu estar preparado.
Página 7
Hitsugaya: Esse pequeno truque funciona apenas uma vez... / ...eu não queria ter de usar tão cedo. / Não subestime / o poder de um Shinigami.
Página 8
Página com o título:
Bleach 356 - O tirano das caveiras
Página 9
Sem texto
Página 10
Sem texto
Página 11
SoiFon: (Aconteceu de novo! / Sempre que estou prestes a tocar nele... / ...a velocidade dos meus chutes... / ...de repente diminui absurdamente...) / Nn... / ...gh...
Página 12
Oomaeda: Capitã!!
SoiFon: Fique quieto. / Isso não é nada. // (O que raios ele está fazendo...?! / Meus movimentos não estão sendo amortecidos pelo reiatsu dele... / É como se meu corpo diminuísse a potência por sua vontade própria...! / Será que ele está manipulando a gravidade...? / Ou ele tem alguma habilidade que afeta os músculos e os nervos...?!)
Barragan: Não consegue entender?
Página 13
Barragan: Parece que você está tendo dificuldade em enteder... / ...a natureza da habilidade que eu possuo. / Cada Espada... / ...tem domínio sobre uma diferente forma de morte. / Os dez caminhos diferentes que podem levar um ser humano à morte. / Isso é refletido nas habilidades individuais, nas ideologias e nas formas da base da existência de cada um.
Barragan: E a forma de morte que eu tenho domínio... / ...é "idade". / "Idade", ou melhor dizendo, "tempo". / A maior e mais absoluta forma. / A morte que inevitavelmente todas as coisas esperam. / Observe.
Página 16
SoiFon: (Quando foi que ele...?!)
Barragan: Simplesmente tocando você, e desejando isso... / Posso colocar em seus ossos o frio aperto da idade.
Página 17
SoiFon: (Está quebrando...) / Isso é........ / ...ridículo...!
Barragan: Incompreensível. / Essa é a natureza da morte. / Além disso... / A partir daqui, até o final dessa batalha... / tudo o que acontecer será além... / ...da sua compreensão. / Apodreça!
Página 18
Barragan: "Arrogante"!
Página 19-20
Sem texto apenas a forma liberada de Barragan. https://mangahelpers.com/t/edbalada/releases/12096Translation: Naruto 4462009-05-08T15:12:30+00:00edbaladaadmin@mangahelpers.comPágina 1
Texto na página: Para serem os melhores do mundo... estas crianças se mantem firmes
(Flashback)Nagato: Unn... nhh
(Flashback)Yahiko: Nagato... você não pode chorar para sempre! / Nada vai mudar se a sua única reação for chorar! / É como a chuva que cai sobre essa terra. / Mas, eu vou mudar esse país!
Página 2
(Flashback)Yahiko: E para fazer isso, eu preciso mais do que palavras - Eu preciso de poder!
(Flashback)Nagato: ........
(Flashback)Yahiko: Eu vou aprender a ser um ninja.
Nagato: E então, nós procuramos por um ninja. / E nós achamos justamente o ninjas que estavam lutando contra Hanzou. / Jiraiya-sensei...
(Flashback)Jiraiya: O que você tem?
Página 3
Nagato: Mas, eu não podia aceitar um ninja de Konoha. / Tenho certeza... que pelo menos isso você pode entender.
(Flashback)Orochimaru: Nós encontramos muitas crianças órfãs de guerra... é muito cruel. / Seria melhor para as crianças também, se as tivéssemos matado...
(Flashback)Jiraiya: Pare com isso Orochimaru! / Você e Tsunade podem ir para Konoha. Eu vou ficar e cuidar dessas crianças por um tempo.
(Flashback)Tsunade: Huh?!
(Flashback)Jiraiya: Será só por um tempo, até que eles consigam se virar. / Isso é o mínimo que podemos fazer por eles.
Nagato: Ainda havia algo diferente no Jiraiya-sensei. / Um pouco depois de começarmos a viver junto... / Um certo incidente aconteceu.
Naruto: Incidente?
Página 5
Nagato: Um ninja refugiado apareceu e nos atacou. / Só quando eu vi que Yahiko seria morto, eu me vi matando o ninja. / Matei ele inconscientemente... / Parecia que eu tinha um poder único. / O poder do Rinnegan. / Depois disso, Jiraiya-sensei que antes tinha relutantemente negado nos ensinar a arte ninja, / decidiu nos ensinar ninjutsu. / Ele dizia que estava fazendo aquilo para que pudéssemos nos proteger... / ...mas no meu caso, eu acreditava que ele estava fazendo isso para que eu aprendesse a controlar o meu Rinnegan.
Página 6
Nagato: Mas, eu tinha medo do meu próprio poder. / O ódio tinha me levado ao delírio. / Eu era atormentado com sentimentos de culpa, acreditando que o que eu tinha feito era errado. / Mas o sensei me salvou de tudo aquilo.
(Flashback)Jiraiya: Eu não sei realmente dizer se o que você fez é certo ou errado. / Mas graças a isso o Yahiko não morreu naquele dia. / Você protegeu um amigo... eu acho que você fez algo correto. / Ninguém pode te culpar pelo que você fez.
Nagato: De repente, eu percebi que eu tinha aceitado o sensei.
Página 7
Nagato: E ele me disse isso: / "Quando alguém te machuca, você sente ódio" / "E quando você machuca alguém, você sente amargura... você pode até ser atormentado por sentimentos de culpa."
(Flashback)Jiraiya: Mas é justamente por ter esses sentimentos que você pode também tratar bem as pessoas. / Assim é o ser humano. / Por conhecermos a dor podemos crescer.
Nagato: E ele disse que o que ele quis dizer com "crescer" era algo que eu tinha que decidir por mim mesmo. / Conhecer a dor, pense nisso, e tenha a sua própria resposta. / Parecia que o Jiraiya-sensei falava isso por seu benefício próprio. / Ele ainda não tinha encontrado a resposta. / Assim como você falhou em encontrar.
Página 8
Nagato: Mas eu encontrei uma resposta para mim...
(Flashback)Nagato: Eu só quero proteger aqueles dois. / Não importa o quão dolorido isso possa ser.
(Flashback)Jiraiya: ...Entendo.
(Flashback)Nagato: Sensei... / Sobre o que você está sempre pensando?
(Flashback)Jiraiya: Esse mundo não tem nada mais do que conflitos... cheios de ódio. / Eu estava pensando que eu gostaria de fazer algo em relação a isso. / "O que é paz?" ...essa é uma pergunta que eu gostaria de saber responder...
Página 9
Nagato: Depois de três anos treinando, eu senti que eu tinha ficado forte no corpo e na mente. / Mas as palavras que o sensei tinha me dito tinham ficado em algum lugar profundo do meu coração. / Sensei tinha me dito que ele tinha um sentimento que o meu Rinnegan tinha a resposta para aquela pergunta.
(Flashback)Jiraiya: Há muitos anos... houve um tempo em que as pessoas só lutavam... / ...quando a guerra simplesmente continuava e continuava, sem fim. / Uma época ainda pior do que esta. / Mas um certo monge apareceu naquela época. / Ele foi o primeiro a desvendar os segredos do chakra, e ele tentou levar o mundo para a paz. / Dizem que ele viajou por todo o mundo, pregando o caminho do "ninshuu". / Como o passar do tempo esse "ninshuu" ficou conhecido como "ninjutsu". / Mas originalmente, não era uma ferramenta militar, mas um conjunto de ensinamentos com a intenção de levar a paz aos seres humanos.
Página 10
(Flashback)Jiraiya: O monge era conhecido como Rikudou Sennin... / Ele é lembrado como o salvador do mundo... e ele possuía o mesmo Rinnegan que você possui. / "Eu sou o único que traz paz e ordem". Dizem que estas eram as palavras do próprio monge. / Ele deve ter acreditado que viria uma época em que as pessoas verdadeiramente seriam capazes de se entender... / Eu acho que pode ser possível... que você seja a reencarnação do Rikudou Sennin. / Eu tenho a sensação de que você herdou os sentimentos dele junto com os olhos.
Nagato: Confiando a mim o conceito de paz... / ...o sensei finalmente nos deixou. / Com Yahiko como nosso líder, nós começamos a entrar em ação. / Não demorou muito até nossa organização ficar famosa em nosso país.
Página 11
Nagato: Todos concordaram com o meu ideal de tentar construir uma sociedade que não dependesse puramente de poder militar. / Mas o mundo ainda estava trancado numa guerra entre os três grandes poderes da Pedra, Konoha e Areia. / Sabendo da nossa organização, o chefe da vila da Chuva, Hanzou, se aproximou de nós. / Ele disse que tínhamos crescido tanto que ele não poderia mais nos ignorar. / Ele tinha uma proposta a fazer: ele nos queria para tentar fazer acordos de paz com as três grandes nações. / Ele esperava usar nossa influência para ajudar a alcançar alguma forma de acordo mútuo entre as grandes nações. / Nós concordamos em ajudá-lo nessa tentativa.
Página 12
Nagato: Mas foi aí que o desastre começou. / Nós ainda éramos crianças.
Naruto: Desastre? / O... O que aconteceu?!
Konan: ......
Nagato: Foi por causa daquela tentativa que Yahiko morreu.
Naruto: ?! / ...Morreu?
Nagato: Tudo era uma armadilha de Hanzou. / Ele tinha medo que nós pudéssemos roubar sua posição de líder da vila da Chuva... / E por essa razão, Yahiko...
Página 13
Nagato: Alguns dias depois, nós iríamos nos encontrar em um certo lugar para fazer nossas negociações. / Mas os subordinados de Hanzou e a ANBU de Konoha estavam nos esperando. / Hanzou tinha unido forças com um homem chamado Danzou, de Konoha, em uma tentativa de acabar conosco. / Danzou pediu ajuda de Hanzou nos seu esquema para roubar o posto de Hokage... / ...em troca Hanzou pediu a ajuda de Danzou para proteger sua supremacia.
(Flashback)Yahiko: Ngh...!
(Flashback)Hanzou: Sua pequena organização é um encômodo para mim. / Yahiko... você, como líder deles, vai morrer neste lugar. / Se você resistir eu vou matar a menina.
Página 14
(Flashback)Hanzou: Você, de cabelos vermelhos. Use isso para matar Yahiko. / Se você fizer isso, eu garanto a segurança sua e da garota.
(Flashback)Nagato: ..........!
(Flashback)Yahiko: Nagato...
(Flashback)Nagato: !
(Flashback)Yahiko: Me mate.
Página 15
(Flashback)Nagato: (Eu só quero proteger aqueles dois. / Não importa o quão dolorido isso possa ser.)
(Flashback)Yahiko: Nagato!!
(Flashback)Konan: Não!!
(Flashback)Hanzou: Vamos logo. Você não se importa com o que pode acontecer a essa menina?
Página 16
Sem texto, somente a morte de Yahiko.
Página 17
(Flashback)Yahiko: Me prometa... / ...que você e Konan sobreviverão, não importa o que acontecer... / ...Você é... o salvador... desse mundo... / Eu sei... que você... pode...
(Flashback)Konan: YAHIKO!!!
Nagato: Essa foi a minha segunda grande dor. / ...eu pensei que eu tinha crescido, mas no fim, nada tinha mudado. / Foi o mesmo que com os meus pais. / Eu percebi então que a resposta que eu tinha encontrado não tinha valor algum.
Texto na página: Nagato acorda...https://mangahelpers.com/t/edbalada/releases/11759Translation: Naruto 4452009-04-24T14:32:02+00:00edbaladaadmin@mangahelpers.comPágina 1
Título: 445 - O melhor do mundo Texto lateral: Encontros, esperanças, sonhos... mesmo na pouca luz a dor chovia sem parar neles.
Página 2
Texto no quadro: A tragédia envolveu Nagato na chuva.
Nagato(flashback): Ooh...
Nagato(flashback): !
Nagato(flashback): O que!? / O que aconteceu?
Nagato(flashback): Pai? Mãe!?
Página 3
Nagato(flashback): .........
Nagato(flashback): Wahhhhh!
Nagato: Meu pai e minha mãe morreram numa guerra que Konoha começou.
Nagato: É impossível esquecer a dor daquele dia... dói até hoje.
Página 4
Nagato: Com a dor se tornando ódio, meus poderes surgiram em mim.
Nagato: Somente depois que eu entenderia que quem matou os ninjas de Konoha fui eu.
Nagato(flashback): Adeus... / Pai... Mãe...
Página 5
Nagato: Com apenas alguns mantimentos, saí de casa sozinho.
Nagato(flashback): Este é o último...
Nagato: Eu cresci fraco e com fome...
Página 6
Nagato(flashback): !?
Nagato(flashback): Você pode me seguir, mas eu não tenho nada para você. / Não tenho nenhuma comida.
Nagato(flashback): Com licença... você tem alguma comida... que possa me dar? Por favor?
Nagato(flashback): Já faz um certo tempo que não como...!
Página 7
Pessoa na porta: Me desculpe... não tenho nada para você... / Nestes dias nós mal conseguimos comida para nós mesmos...
Pessoa na porta: Me desculpe, mas você terá de pedir para outra pessoa.
Nagato(flashback)(pensando): ...mas esta é a última casa...
Nagato(flashback): Ooh!
Nagato(flashback)(pensando): Não consigo mais... / Será que vou morrer aqui?
Nagato(flashback): !
Página 8
Konan(flashback): Aqui... coma isto...
Nagato(flashback): ........
Nagato(flashback): Tem certeza?
Konan(flashback): Sim.
Página 9
Nagato(flashback): !
Nagato(flashback): ........
Nagato(flashback): Aqui...
Página 10
Yahiko(flashback): Porque você trouxe ele aqui Konan?
Konan(flashback): Ele estava morrendo.
Yahiko(flashback): .......
Yahiko(flashback): Você trouxe até o cachorro dele...?
Yahiko(flashback): Qual é o nome dele?
Página 11
Nagato(flashback): Tiny.
Yahiko(flashback): Você tem um nome estranho...
Nagato(flashback): Não, é o nome do cachorro...
Nagato: Quando eu encontrei Konan e Yahiko / Nós éramos órfãos de guerra, mas tentamos desesperadamente salvar nossas vidas. E nos tornamos amigos.
Nagato(flashback): Pode nos dar algo? Por favor?
Konan(flashback): Pode ser qualquer coisa...
Vendedor(flashback): Saiam daqui!
Nagato: Nós roubamos muito. / Não existiam orfanatos em países pequenos como o nosso. Não havia mais nada que crianças como nós poderiam fazer a não ser roubar.
Nagato: Mas, mesmo passando por tudo isso o Yahiko nunca desistiu de ter esperança.
Página 12
Yahiko(flashback): Você tem algum sonho Nagato?
Nagato(flashback): Sonho...?
Yahiko(flashback): Eu não vou acabar assim. / Tenho grandes sonhos!
Nagato(flashback): ?
Yahiko(flashback): Eu vou comandar o mundo!!
Nagato(flashback): Comandar... o mundo...?
Yahiko(flashback): Sim!! Quando eu for o melhor do mundo, as coisas nunca mais serão assim!
Página 13
Yahiko(flashback): Se eu morrer agora, vou desapontar os meus pais.
Yahiko(flashback): Quando eu for o melhor do mundo, serei capaz de fazer qualquer coisa.
Nagato(flashback): Assim como Deus.
Nagato(flashback): Você será capaz de acabar com uma guerra também?
Página 14
Yahiko(flashback): Você está bem?
Konan(flashback): Sim.
Konan(flashback): Ooh!
Konan(flashback): Tiny!
Yahiko(flashback): Droga! O que está acontecendo?
Página 15
Yahiko(flashback): Droga! Eles estão lutando tão perto!?
Yahiko(flashback): É Hanzo, e os ninjas de Konoha...!
Nagato(flashback): Yahiko o que devemos fazer? Tiny não está respirando!!
Yahiko(flashback): Nos preocuparemos com o Tiny depois. Primeiro temos que sair daqui.
Nagato: Era Jiraiya e os outros... / Os três grandes ninjas.
Nagato: Eles estavam lutando com Hanzo... o chefe da Amegakure... / A luta tinha chegado ao ponto mais alto.
Nagato: E--
Nagato(flashback): Tiny...
Yahiko(flashback): Droga!! Droga!! Droga!!
Yahiko(flashback): Se essa guerra for continuar / Eu vou me tornar o deus desse mundo!!
Nagato: Foi aí que o sonho de Yahiko se tornou o meu também.
Texto lateral: A guerra formou um laço entre eles.
Texto no rodapé: Próximo capítulo, o nascimento de Pain! "A dor maior"!!
Capítulo 445: Fimhttps://mangahelpers.com/t/edbalada/releases/11515Translation: Naruto 4442009-04-17T04:05:41+00:00edbaladaadmin@mangahelpers.comTítulo: A resposta
Página 1 Texto: Naruto se aproxima vagarosamente de Nagato
Página 2 Nagato: Você me odeia? / Me ver aumenta sua vontade de vingança?
Nagato: ... e cria o primeiro ela da corrente de ódio?
Konan: Mesmo se você matar o Nagato, o mundo continuará como é. / Você só satisfará o seu egoísmo e nada mais.
Nagato: Eu formei a Akatsuki para me ajudar a quebrar a corrente de ódio. / Enquanto o mundo permanecer como está, o ódio, aquele ódio monstruoso, eventualmente criará um novo Pain.
Página 3 Nagato: Você não tem nenhuma resposta. Você não tem poder. / Sua única tarefa é se sacrificar para que eu possa fazer a paz verdadeira.
Página 4 Nagato: Agora que você está tão perto, eu tenho controle absoluto do seu corpo. / Não se preocupe, eu evitarei os seus órgãos. Eu cuidarei do meu Jinchuuriki.
Página 5 Nagato: Ele deixou acertar... de propósito...
Konan: O que foi Nagato?
Naruto: Eu vim aqui para conversar... / mas existe uma coisa que eu quero deixar claro.
Nagato: Deixar claro... o que?!
Naruto: Como eu realmente me senti por dentro. / Eu não sabia o que eu faria quando visse meu inimigo nos olhos...
Nagato: ...e?
Página 6 Naruto: Eu ainda estou enfurecido! / Eu quero destruir você
Página 7 Konan: Como?! / Em uma distância curta como essa o chakra do Nagato devia estar com o controle completo!
Jiraiya: Estou feliz de ter feito você meu pupilo.
Página 8 Naruto: O ero-sennin acreditava que chegaria um dia em que as pessoas REALMENTE entenderiam umas as outras. / Quando ele falou isso... simplesmente entrou por um ouvido e saiu pelo outro... / E eu estava feliz porque finalmente eu sentia que eu era o pupilo dele.
Página 9 Naruto: Eu finalmente entendi o que ele quis dizer... / E não é tão simples.
Nagato: Mas você não vai me deixar simplesmente fugir. / O amor humano é tão poderoso para perdoar uma transgressão tão grande quanto essa.
Naruto: Sim... / Você está absolutamente correto.
Nagato: O sonho do Jiraiya-sensei era totalmente fora da realidade. / Idealismo ultrapassado e sem sentido. / Eu pensei que você tinha dito que me matar seria suficiente para trazer paz ao mundo shinobi? / Mesmo se fosse somente uma mentira para cobrir o seu próprio desejo egoísta de vingança, se essa é a SUA versão de justiça, então que seja. / ...mas você não é Deus.
Página 10 Nagato: Você acredita realmente naquela baboseria do Jiraiya-sensei mesmo com a realidade na frente dos seus olhos?
Naruto: Depois que eu soube que você foi aprendiz dele, tinha uma coisa que eu queria te perguntar.
Nagato: ... o que?
Naruto: Como vocês se tornaram isso que são hoje depois de terem sido alunos dele? Eu não entendo uma coisa sobre você...
Página 11 Naruto: Me diga a sua história... / E então eu te darei a minha resposta.
Nagato: ...tudo bem. / Eu te direi a dor que eu sofri.
Konan: Nagato, nós não temos tempo para isso! Nós precisamos matá-lo e-
Nagato: Pare, Konan. / Eu quero saber qual é a resposta dele.
Página 12: Nagato: Eu tive duas experiências que me tornaram o que eu sou hoje. / A primeira foi a morte dos meus pais. / Quando a vila oculta da chuva era a principal frente de batalha para a guerra entre os países vizinhos.
Ninja 1: Alguma coisa?
Ninja 2: Consegui alguma comida aqui!
Página 13 Ninja 2: Faz quatro dias que eu não como!
Ninja 1: Três dias!
Ninja 2: Que seja, vamos comer, não aguento mais.
Ninja 1: Tudo bem, mas deve ter mais por aqui, vamos continuar procurando depois.
Pai do Nagato: Está tudo bem, levante-se devagar e sem fazer barulho...
Ninja: Mmm-MMM!
Página 14 Ninja: Quem está aí?
Pai do Nagato: HUOOOAH!
Ninja: É inimigo!
Pai do Nagato: Corra, agora!
Página 15
Mãe do Nagato: Depressa, Nagato!
Nagato: Aah!
Mãe do Nagato: Nagato... depressa...
Pai do Nagato: Filho da puta!
Página 16 Nagato: A-Aah...
Ninja: Ele é... só uma criança? / Nossa, eles não são nem ninjas! / O que vamos fazer? / Merda... como isso aconteceu?! / Como pudemos confundí-los com o inimigo?!
Página 17 Ninja: N-Nós não sabíamos que ainda havia civis na área de batalha... / Me desculpe garoto...
Texto: O jovem Nagato, envolvido pela dor!
Nagato: RAAAAAAAAAAAAAAGH! https://mangahelpers.com/t/edbalada/releases/11221Translation: Naruto 4432009-04-10T04:18:01+00:00edbaladaadmin@mangahelpers.comPágina 1
Texto lateral: Pain é acertado pelo Rasengan
Página 2
Texto na página: Ele cai...!!!
Pain: GAH!
Naruto: OOF!
Página 3
Nagato: GASP
Konan: Nagato...
Nagato: ... o último Pain foi destruído
Página 4
Naruto: Pain usou isso para receber chakra, permitindo que ele se movesse... / Se eu tirar isso ele não será mais capaz de se mover
Texto no quadro(flashback): Nós dois queremos a mesma coisa / Nós dois queremos a paz de que Jiraiya falou.
Página 5
Texto do flashback: Você e eu não somos diferentes / Nós dois estamos trabalhando para nossa própria justiça.
Texto do flashback: A justiça que eu encontrei contra Konoha... / É exatamente a mesma que você está tentando encontrar contra mim
Texto do flashback: Todo mundo sente a dor da perda da mesma maneira / Nós dois conhecemos aquela dor.
Texto do flashback: Você está trabalhando pela sua própria justiça... e eu pela minha.
Texto do flashback: ...Você entende um pouco da dor agora? / Se você não compartilhar a dor de alguém, você nunca pode conhecê-lo.
Texto do flashback: Mas só porque você o conhece não quer dizer que você pode chegar a um acordo. / ...Essa é a verdade.
Página 6
Texto do flashback: Isso se tornou uma corrente de ódio
Texto do flashback: Que é o que significa conhecer a história. / Nós não podemos ajudar, mas sabemos que as pessoas nunca poderão se entender.
Página 7
Texto no quadro: O mundo dos ninjas é ditado pelo ódio.
Hinata: Graças a Deus... / Naruto... Graças a Deus...!
Página 9
Gai: Onde está o Naruto agora?
Katsuyu: Neste momento... Ele está indo onde o verdadeiro Pain está se escondendo.
Neji: O quê? Isso é tão imprudente!
Sakura / Hinata: !
Neji: Gai! Vamos atrás dele.
Gai: Certo!
Katsuyu: Mas... ele não quer nenhuma ajuda.
Neji: De jeito nenhum! Ele não pode fazer isso sozinho! / Ele já está enfraquecido!
Neji: Nos leve até ele.
Katsuyu: ...
Página 10
Shikaku: O que é isso?
Ninja do clã Hyuuga: É o Naruto...
Shikaku: Naruto!
Naruto: !
Página 11
Naruto: Pessoal...
Inoshi: Se você está aqui / Significa que você derrotou o Pain?
Naruto: Vencer, perder... nenhum importa...
Inoshi / Shikaku: ...!?
Naruto: ...
Shikaku: O que aconteceu?
Página 12
Naruto: ... / É difícil de explicar...
Inoshi: !
Shikaku: ...
Inoshi: Difícil de explicar... o que você quer dizer?
Naruto: ...de qualquer jeito, eu vou encontrar o Pain verdadeiro. / Por favor não me sigam... Eu quero ir sozinho.
Ninja do clã Hyuuga: Você sabe onde ele está?
Naruto: Sim... eu encontrei ele no modo Sennin.
Inoshi: Mas porque você quer ir sozinho? O que aconteceu?
Naruto: Tem algo que eu quero entender...
Página 13
Inoshi: Entender? / Entender o que?
Naruto: Eu quero conversar com o Pain.
Shikaku: ...
Inoshi: Do que você está falando!!? / Estou muito agradecido que você derrotou o Pain, mas conversar não vai resolver nada agora!!
Naruto: Então o que!? / Eu deveria simplesmente destruir o Pain e seus amigos e sua vila inteira que isso resolveria tudo!!?
Inoshi: Que vantagem terá conversar!? / Ele é inimigo de Konoha! Não podemos simplesmente perdoá-lo!!
Naruto: Eu sinto o mesmo!!
Naruto: Eu não posso simplesmente perdoá-lo pelo o que ele fez para o meu mestre, para a vila e para todo mundo!!
Inoshi: E então!?
Shikaku: Inoshi... / Vamos apenas deixar o Naruto ir sozinho...
Inoshi: Shikaku, você...!
Shikaku: Foi ele quem parou o Pain. / ... Tenho certeza que ele tem um plano.
Inoshi: ... mas ...
Shikaku: Deixe ele ir...
Página 15
Naruto: Obrigado, senhor Shikaku...
Shikamaru(Shikaku pensando): Onde eu fui? ... Eu fui falar com o Naruto... Ele está muito triste, sabe? / É um saco, mas eu só me encontro lá.
Shikamaru(Shikaku pensando): ...Ele tem algo que ninguém tem... Ele vai ser um ninja muito importante...
Shikamaru(Shikaku pensando): Quando eu estou com o Naruto... / Ele me faz... querer falar com ele.
Shikaku: ...
Shikaku: Vamos deixar o Naruto cuidar disso.
Página 16
Sem texto
Página 17
Nagato: Para trás Konan.
Konan: Nagato...
Naruto: Você é o verdadeiro!?
Nagato: Então a paz chegou, eh?
Texto no quadro: Eles finalmente se encontram!! Quais são as expectativas de Naruto e Nagato...?
443 - FIMhttps://mangahelpers.com/t/edbalada/releases/11033Translation: Naruto 4422009-04-03T04:54:57+00:00edbaladaadmin@mangahelpers.comPágina 1
Texto lateral: MUITOS AMIGOS PERDERAM SUAS VIDAS NESTA BATALHA. SERÁ NARUTO CAPAZ DE COLOCAR UM FIM NISSO...!!?
Neji: Porque ela fez isso?
Sakura: ...
Sakura(pensando): Hinata... ama... o Naruto...
Página 2
Texto na direita(em laranja): Um garoto que acreditou teimosamente em seus sonhos
Texto na esquerda(em azul): Um garoto que acreditou na dura realidade da vida
Texto no centro: No fim da batalha, aqueles que acreditam...
442: A última aposta
Página 3
Katsuyu: Naruto suprimiu a raposa demônio sozinho / Agora ele está enfrentando Pain mais uma vez.
Sakura(pensando): Ele suprimiu sozinho?
Gai: Lee! Vamos oferecer reforço ao Naruto.
Lee: Ok!
Katsuyu: Vocês não devem fazer isso / Vocês vão apenas atrapalhar
Página 4
Lee: Mas... / Esse cara destruiu a vila inteira...!
Katsuyu: Naruto tem um plano / Tenhamos fé nele
Texto no quadro: O ataque de Pain precisa de um tempo de 5 segundos antes de ser usado novamente.
Pain: O que!? / Uma shuriken nas sombras...!
Página 5
Sem texto
Página 6
Sem texto
Página 7
Sem texto
Página 8
Texto no quadro: Restam 3 segundos
Pain: Esses foram os dois... e ele errou ambos / Acabou
Pain: O que!?
Página 9
Texto no quadro: Restam 2 segundos
Página 10
Pain: Todos esses clones das sombras(kagebushin) se disfarçaram como pedras...
Texto no quadro: Hiyaaaaaaaaaaaaaaa!!
Página 11
Texto no quadro: Resta 1 segundo
Texto no quadro: Resta 0 segundos
Página 12
Texto no quadro: Gah!!
Página 13
Texto no quadro: Oof!
Pain: Os clones estão protegendo ele...
Pain: Se você não tem uma resposta...! / ...Desista!
Naruto Clone: Hnnngh...
Página 14
Jiraya: Mas eu acredito... / Que chegará um dia em que as pessoas se entenderão de verdade / Se eu não puder encontrar a resposta, fica para você essa tarefa.
Yondaime: Você vai encontrar a resposta / ...Eu acredito em você.
Kakashi: Você é o único ninja que pode superar o Quarto Hokage... Eu acredito em você.
Página 15
Pain: Você... suportou...!?
Pain: Eu não posso repelir o ataque dele... / 5 segundos... Desta distância ele pode conseguir
Naruto: Desista...
Página 16
Pain: !!
Naruto: De achar que eu vou desistir!!!! / Rasengan!!!
Texto no quadro: Esta é a resposta do Naruto!! Destruir Pain com a técnica que Jiraya o ensinou!!!