Edek Releaseshttps://mangahelpers.com/t/edek/rss2013-02-01T01:26:07+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/edek/releases/36901Translation: AR∀GO 732013-02-01T01:26:07+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Lateral: O Cavaleiro negro está próximo ao museu britânico, enquanto a cavaleira vermelha ataca fatalmente o Oz!!
Página 02 Lateral: O mundo está com intensas batalhas--!!! O volume 6 está a venda!!
Poder é Justiça---
Capítulo 73: Colapso
Página 03 Um mero humano não seria capaz de deter a portadora de uma semente, como eu, não é? Como eu pensava, apenas o Brionac do Onii-chan // pode me salvar. Espere por mim, Onii-chan. // Eu irei onde você está! Depois que eu lutar com o Onii-chan, Eu apenas assistirei calmamente o fim deste mundo---...
Página 04 Espere um pouco, garotinha... Eu ainda estou...vivo, sabia...? Então você é bem resistente, hien... Seu inseto.
Página 05 Tuck Tlack
EU ESTOU TE DIZENDO PARA SOLTAR!!!
Página 06 haa // haa De onde você tá tirando este pod-...? Ah! Não pode ser...! Você colocou a semente de Claíomh Solais em seu próprio corpo?!
VocÊ não sabe o que acontece quando algum humano sem resistência coloca uma semente no seu corpo...?! Você deveria saber melhor do que qualquer um...!!!
Ah... Meu sangue está fervendo, minha carne está rompendo...dói de um jeito que não dá nem para imaginar...
Página 07 Tudo---tudo por causa daquele--cara... O que você tá sussurando aí?! Estar...sozinho... é díficil
Mas...definiti...vamente... Não...posso...ser...ajudado...não é? Eu devo....proteger O Arago...
Página 08 Pare de blablabla!!! Gaaaaaaahhhhh!!! Ugh...!!! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHH!!!
Página 09 Me desculpa, garotinha... Por favor, morra... Junto comigo.
Página 10 Ah... // Ahhh.... Aha... É vermelho, não é, mamãe...? É um vestido com um vermelho brilhante... Não é lindo, mamãe...? Olhe...para mim...
Flutuando: Ah, isto dói... Flutuando: Isto dói...tanto...
Flutuando: Já chega...eu fiz tudo o que podia? Flutuando: Você...me perdoaria?
Flutuando: Todos---
Página 11 Flutuando: Se não estivessemos assim... Eu não irei deixar você dizer que não bebe... Flutuando: Nós estariamos tomando uma cerveja em qualquer lugar... Flutuando: Eu deixo...O resto... Flutuando: com...você... Flutuando: Arago---...
Página 12 Tá tudo bem, Coco-chan. // Os monstros não conseguirão entrar aqui enquanto tivermos esta barreira... Joe-san, o Oz...O Arago, e vários outros estão lutando // por nós! Sim!!
Eu estou irritada comigo mesma por não poder fazer nada... Eu tenho pelo menos que proteger o lugar para onde todos podem voltar...!!
Página 13 Voltem todos...em segurança!! *tun* *tun* *tlac* Aaahh!! A eletricidade...!! Está tudo ok! Se acalmem!!
Algo deve ter acontecido no subterrâneo...!! Eu irei lá checar, por favor, tome conta disto!! Entendido!!
Página 14 Flutuando: O gerador está...?!
KYAAAAAAAAAAAAAA!!
Não...!! // Isso não...!!!
Página 15 N/A
Página 16 Rio-San! Coco-chan, o que aconteceu?! Eu não sei!! Os monstros entraram!! Diga aos refugiados para irem para dentro do museu!! Grupo armado, vá para a frente!!
Ah... // Aaah...!! O que aconteceu, Coco-chan?! Aqu-Aquela pessoa...ah... Hã?!
Página 17 Está escurecendo... Vamos nos apressar!! !!
Página 18 A luz... // desapareceu...!! O museu britânico é naquela direção... Cocoooooooooooooo!!
Lateral: O perigo está próximo ao seu único amor!! -- Confira na próxima edição!! https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36900Translation: AR∀GO 722013-02-01T01:26:04+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 No que será que o Oz está pensando no meio da batalha contra a cavaleira vermelha...?
Aquele cara, é o Arago Hunt. Ele tem um fragmento da semente do Brionac... É a nossa última esperança... É ele quem tem que ser protegido caso todos morram... Ele é mais importante que... Todos os outros.
Página 02-03
Oooooooohhhhhhhhh!!!!
Capítulo 72: Orgulho
Página 04 Sua idiota!! Era a construção mais famosa do nosso país...!! Um poder normal, como sempre! Ela nem se quer tem a "Claíomh Solais" e conseguiu fazer isto!! Não...ela está calma, isso é mais problemático... // Eu não tenho tempo, e nem espaço para fazer armadilhas!!
Página 05 Até quando você planeja se esconder? Se você não aparecer... O ponteiro do big ben...!! Eu irei destruir tudo!!
Página 06 Ei... Você morreu---? Ei....Ei---.... NÃO SE ESCONDA!! APAREÇA!
Página 07 Ei, tá me escutando?! Enão, você é o último sobrevivente da Albion? Eu me lembro, são aqueles aliados da justiça que eram contra o rei.... Eu matei uns deles... Venha pensar nisso, eu acho que tinha um cara que usava a sua besta mística, eu matei ele... Ele não teve nem tempo para usá-la--- // FWOOOM!! Eu o queimei até a morte... /escrita de mão: hehehe... Eles eram muito melosos!! "Me mate, mas tenha piedade dos meus camaradas"! Estúpido até demais!! De qualquer maneira, era só questão de tempo até todos serem mortos...
Página 08 HMMM?! VOCÊ CAIU NESSA PROVOCAÇÃO BARATA?! EU IREI TE CORTAR EM PEDACINHOS!!!
Página 09 Vou transformar esse monte de metal em liquido rápidinho!! É UM VEICULO BLINDADO, CHEIO DE ARMAMENTOS!!
Página 10 SE EXPLODA!! Nós herdamos... O orgulho, e a alma E protegemos este país... Arriscamos... nossas vidas...!!!
Página 11 NOSSAS VIDAS TEM ALGUMA IMPORTÂNCIA!! ...!! merda! Não vou conseguir desvi-....
Página 12 Ahh!! GUAAAAHHH!! MINHA-...MINHA PER-...PERNA...!! MINHA...!! ARRRRRAAAHHH!!! Seu orgulho, e sua missão, eu não dou a mínima para isso. O principal é, você pode morrer ou viver... Tsk, como eu imaginava... Eu não deveria ter esperado muito de você...
Página 13 Você já pode morrer, O orgulho herdado... E o teste da alma...
Página 14 Este é o "chifre do unicornio", é o simbolo da Albion...foi a rainha quem nos deu. Entre 1000 homens, apenas um conseguirá usá-lo. É a prova de que o verdadeiro cavaleiro protege o país da rainha. "Mesmo que eu morra" "Minha alma, passará por vocês..." "Por que todos vocês são o meu orgulho---"
Página 15 Isto... E apenas isto...
O que é isto?
Protege... // É pesada...
Se é importante, // Você conseguirá segurar para sempre. P-par...
Página 16 Adeus Onii-san...
Página 17 Monstros negros estão cruzando o Estreito de Dover... (para não ser racista) E aparentemente há incontáveis vitimas em París--- Todos os países já declararam estado de emergência--- A união europeia liberou trop--...
Página 18 Se eu destruir este gerador, a barreira sumirá... Então, irei fazer deste museu um lugar onde os Gogmagog poderão se alimentar.https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36899Translation: AR∀GO 712013-02-01T01:25:47+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Então tá tudo ok, me escolher, e tal...?
Sabe, sou o tipo de garota que deixa o melhor para o final... E antes de apreciar as coisas que eu gosto, eu retiro o que não gosto.... Flutuando: Uma série de batalhas contra os quatro cavaleiros!! O volume 6 estará a venda no dia 17 de Junho!!
Entendo, você me subestima... // Bem, deixarei assim. Mas... os humanos quando estão desesperados-- Não são um pouco assustadores?
Página 02 Você não consegue nem imaginar o que podem fazer quando estão numa situação dessas---!!!
Sério...? que interessante... Então, me mostre...
O desespero que você acabou de falar!
Flutuando: Uma bomba de fumaça?!
Página 03 Capítulo 71: Camaradas
Flutuando: Oz e a cavaleira vermelha estão em uma batalha mortal!!!
Página 04 !!!
Página 05 N/A
Página 06 Tshhh
QUENTE! // QUENTE, MUITO QUENTE!!!
Eu não não me importo com a sua determinação, ou com sua missão. Você tem apenas que--
Me entreter com o seu desespero!!
Então, não te decepcionarei. Flutuando: Então, finalmente... Flutuando: eu irei morrer...!!
Página 07 N/A
Página 08 Então você continuará lutando, demonio? (N.T. Desculpa, nos outros capítulos eu tinha deixado Orc por ser ogro, mas lendo um pouco, percebi que pode ser demonio...)
Página 09 Você está desviando as flechas fatais por muito pouco... Você é bem corajoso... mas----- Você apenas sentirá dor por mais tempo....
haa... Haa...
A primeira vez que eu lutei contra você, eu senti a mesma coisa... Esses olhos que tira vidas, felicidade, tristeza, e entre outras emoções...
Mas agora, nós não...eu e você não.... não somos parecidos...
Página 10 Você é um atirador, uma pessoa que mata de algum lugar longe, apenas movendo um dedo... Este é o por que você não se aproxima... Você tem que sentir de longe.
A ultima batida do coração de alguém morrendo...é algo que eu quero ver com meus próprios olhos... O sangue se espalha, a temperatura do corpo diminui....eu quero sentir essas coisas acontecendo aos poucos....
Eu não.... Desviarei o olhar.
O que lhe faz resistir tanto...? Seus amigos? Ter uma mentalidade dessas, de usar seu próprio corpo como um escudo, apenas para proteger seus amigos...merece respeito.
Página 11 Eu acabarei com o seu sofrimento!!!
Página 12 N/A
Página 13 Não restaram pedaços dele...
Página 14 N/A
Página 15 Você estava lendo... os meus movimentos...?
Um atirador de elite só conseguiria atirar em alguém, de algum lugar alto. Em um raio de 1km, existem 137 construções de onde você pode atirar.
Você os destruiu, um por um... Este é o último deles...!!
Página 16 Você também deveria cuidar da retaguarda, mas você não tem alguém para isso.
Um amigo, não é? Que irônico.
Isto foi literalmente, um plano que você arriscava a sua vida, cortando o seu corpo inteiro... esplêndido. Vida...?
Eu não brinco de arriscar a minha vida.... // Eu nunca poderia vencer ileso. Então, mesmo que eu perca meu sangue, e boa parte do meu corpo, para atingir o que quero, eu não posso te evitar, e apenas seguir. Eu só conclui o que comecei...!!
O caldeirão já foi aberto, e o mundo já começou a ser destruído... // Mais o que você deseja?
Eu quero um mundo melhor, depois da destruição... E não um mundo caótico.
Página 17 Mais algo para dizer...? Não... Melhor, agradeço a você, demonio. Eu sempre procurei.... por um lugar onde eu possa morrer. Para ir para onde meus amigos estão.
Página 18 Lateral: Seth sacrificou o seu próprio corpo para vencer...!! Mas o que será que aconteceu na luta do Oz?!?! Saiba no próximo capítulo!! https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36556Translation: AR∀GO 702012-12-19T19:47:52+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Em cima: Seth contra o cavaleiro branco, um super duelo contra um atirador no qual você não pode nem se quer piscar!!!
Eu faço isto pelo dinheiro!! Se não fosse por isso, eu não estaria comendo essa ração de cachorro!! /balão dentro do balão: Hahahahaha
Hugh, e você? Por que você tá nessa porra de guerra? ... // Eu... meus companheiros... Eu luto aqui por causa que meus companheiros estão aqui... Lateral: Depois que ele saiu do exército, o homem que era um atirador de elite agora é o cavaleiro branco--!!
Companheiros...
Página 02 Capítulo 70: alvo
Flutuando: Ele fecha os olhos, e aumenta suas intenções assassinas!! Flutuando: Procurando por um pouco de esperança, observa cuidadosamente---!!
Página 03 Eu consigo escutar o barulho de quando ele atira, mas quando olho já é tarde demais..... Então, provavelmente ele está a mais de 1 quilometro de distância...!! Existem inúmeros lugares onde ele possa estar!! Eu devo ficar escondido, Até descobrir onde ele está--! Gogmagog!!
Página 04 TUM! Te achei.... Set... Set... SET
Página 05 FUSILLADE!!! merda!! meu esconderijo!!
Página 06 Você perdeu, Orc!! Meus ataques são distância, e rápidos... Você não pode simplesmente pega-los...!! CAISLEAN!!!
Página 07 Tá vindo de todas as direções... Estou cercado...!! Eu não consigo me defender!!
Página 08 N/A
Página 09 Não adianta resistir... ---...vamos parar de brincar de esconde-esconde...!!! !!
Página 10 Você criou um furacão para desviar as flechas... Com certeza você não conseguirá defender ataques de todas as direções... Contudo, minhas flechas.... Não perdoam...!!
Página 11 Não adianta tentar saber onde estou!! Quando atiro, já mudo de lugar!!
Página 12 E não adianta evitar os pontos fatais com esse tornado, Aos poucos, você está sendo cortado!!
Página 13 A resposta é evidente... Quando isto acabar...
Página 14 Morrer é... Tão triste, não? Orc...
Página 15 Arago? Não é nada.... Você não nos disse para confiar no demônio-kun? Se é isso, teremos que voltar, não é? Sim...vamos para onde o patchman está, no Palácio de Buckingham!!
Página 16 C... Cavaleira vermelha!!! Ah... Eu cuido dela...
Página 17 Podem ir...!! com o "podem ir", você quer dizer, sozinho?! Eu fiz sua guarda, // Deixe-mê então, trabalhar mais um pouco!! Seu idiota!! Não é hora disso!! Você sabe como ela é poderosa---- Arago!! Me desculpe... Joe-san---
Página 18 [Arago, você é a nossa última esperança.] [Mesmo na pior das hipóteses,] [Para proteger a nossa esperança...] [Você não pode morrer aqui,] [Eu só existo] Que comece o segundo round--- Hehehe!!! [Para permitir que você continue...!!! Oz encontra sua inimiga!!!] https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36555Translation: AR∀GO 692012-12-19T19:46:58+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Oz!! Merda... Era uma...emboscada...
Lateral: Indo pelo território do inimigo, algo inesperado acontece!! Quem é o atirador?!
Página 02 Para começar, primeiro tango down!! Flutuando: Um tiro certeiro...!! Os tiros do cavaleiro branco!! Capítulo 69: Atirador de elite
Página 03 Filha da puta…! Ele pregou ela no chão...não consigo me mover...!! Oz!! Não venha, idiota!!
Tem um atirador!! Hmpf É uma armadilha!! ele vai me usar como isca para matar qualquer um que tente me salvar!! Se você se aproximar irá morrer!!
Página 04 Arago!!
Flutuando: Ogham Letter B--- *arrasta* Flutuando: Birch Whip!! (Chicote castigador das escritas Ogham) (n.t. Ogham - É um sistema de escrita fonética usados pelos povos celtas, das ilhas britânicas)
Por aqui!!
Página 05 Hah // hah Oz...!! Não coloque tua cabeça pra fora Arago!!
Ele está atirando ferro, reforçando as barras, em uma alta velocidade...!! // Este poder...atirador...é o cavaleiro branco!! Não importa...!! Ele sabe nossa posição...!!
Não podemos vê-lo, mas... Ele pode nos ver! Olhe a posição das barras!! Elas estão espalhadas... Ele está atirando e mudando de posição... // não dá pra descobrir onde ele está...!! Se nos movermos...com certeza seremos atingido!!!
Página 06 Eles não saíram...? É o cara do Brionac... Eu pensava que se eu machucasse os companheiros dele, ele sairia para protegê-los Então, tudo bem... Irei matá-los // um a um!!
Página 07 Não posso deixa-lo lá!! Arago!! Se você morrer me salvando, Será coo você colocar uma carroça para o cavalo puxar, idiota---!! ...Adeus Último albion--...
Eu não morrerei aqui...!! DESGRAÇADO...
Página 08 ... É aquele cara...!! Ei...tá brincando...? Não pode ser verdade, você me salvando...
Página 09 Demônio-kun... E-ei...tá zuando? Não chore... É vergonhoso.
Página 10 Seu...desgra...çado!! Que violência...!!
Não importa...não direi obrigado... // Você me salvou...!!
Ótimo...combinaremos os nossos poderes e então... !? Não é cedo demais // para pensar que sou um aliado--?? !!
Página 11 Mas---o que você está planejando fazer?!?! Proteja o sr. Detetive o quanto puder com essa segunda chance. Tome cuidado... Ao pousar.
Página 12 Gyaaaaa!! Eles não vão escapar!! Caisleãn?!
Página 13 Alí!! *inala*
Como...?! // Ele sabe onde estou...?! Anam ghairm!!
Página 14 Hahah... Enquanto ele desviava, atirou... Parece que não será nada fácil-...
Ele deixou os companheiros dele escapar...não...ele usou eles para descobrir onde eu estava...!! Mas...ele já sumiu!!
Página 15 Flutuando: Vamos acabar com isto!!!
Uooooooooo // ooooooooooooooooo!!
Velho, você está bem?! // Oz!! estanque o sangramento!! Já estou fazendo isso!! Pode continuar indo...? *Slip* Sim!
Página 16 Não me diga...que foi o Seth...? *baam* Ele arriscou a vida dele para nos deixar escapar...?! Não... ele--- Ele não é o tipo de cara que arriscaria a vida por nós!!
Seth não morrerá. Não até ele me matar...!!
Ele conseguiu algum tempo para nós!! Vamos fazer isto valer a pena!! Vamos ao palácio de Buckingham seguindo o rio!!
Página 17 fufufuh Finalmente, ele chegou... Meu Onii-chan!!
Flutuando: A morte vermelha está no meio do caminho...!!! https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36554Translation: AR∀GO 682012-12-19T19:46:29+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 *Quebra* Lateral: Nada.
Página 02 Agora, para o lugar onde a morte se encontra---!!!!
Capítulo 60: Início de uma guerra
Eaí, isso foi exagerado demais...
Página 03 Senpai!! Pai!! Uhh...uhh... Não chore Coco...
Você não é uma policial? // Você tem que proteger todos que estão aqui!!
Não tem? Sim! Colo, conto com você para proteger a Coco!! Auau! Beggar, cuide do Guri-Guri!! Pode deixar!!
Página 04 Como eu pensava, o Seth... É...parece que ele não está por aqui. // Procurei por ele em todos os lugares possíveis, mas... Ele apareceria se estivesse por aqui... Eu vi o seth quando amanheceu. Conversamos um pouco... Por que você não repensa nisto, hien demônio-kun?
Desista do Brionac. // você não quer matar o Arago, ou quer? "O tolo não vê a mesma árvore que o sábio. "
"Nenhum pássaro se eleva muito, se eleva com as próprias asas." William Blake escreveu isto nos "provérbios do inferno" (N.T. http://pensador.uol.com.br/frase/MTg2MDA0/) // ...Eu não odeio isto. Ironia funciona. Pare. O Brionac não é algo que você possa controlar.
Página 05 Depois disso, ele foi para algum lugar...
Hah! é o jeito dele. Que otimista. // Você entendeu a sua posição? *Suspira* Bem... Podemos ir?
Só mais um passo que // isto se tornará um inferno. Não existe volta. Vocês estão pron---?
Página 06 N/A
Página 07 Parece que fiz uma pergunta idiota!!
Não se incomode com esses aí! Eles são infinitos!!
Tão vindo do subterrâneo?! Eles estão vindo do caldeirão!! // Vão continuar vindo infinitamente até conseguirmos fecha-lo!!
Página 08 Temos que derrotar o patchman, e usando os tesouros de Erinn, selar o caldeirão de novo!! Onde ele está?! Eu não tenho certeza mas pode ser que... click
Ele esteja no centro do "Caldeirão de Dagda"!! Está bem em baixo do palácio de Buckingham!!
Vamos...até o palácio então!!
Página 09 Ugh... Tá tudo bem, Coco-chan!! // Nós com certeza voltaremos a salvo!! Arago prometeu que irá salvar a todos... Joe-san, Oz, todos... ele irá salvar a todos, e voltar seguro!!
Até hoje, desde criança... Ele nunca quebrou uma promessa.
Por isso---
Página 10 ♪ ♫ ♪
Página 11 Ah-- // Que vergonha...
Olá--- gêmeo do Arago. ♥ Hah Hah
Página 12 Parece doloroso... Hah // ha
Eu sei, é porque o rei não está aqui... Se você não usar o poder do rei, você morre, não é? Hah Hmmm... Achei que vocês eram parecidos…mas não são...
Desde quando você ressuscitou, // Como posso dizer isso...você parece fraco- Hah Ha Parece que você pode quebrar a qualquer instante.
Se eu te quebrasse,
Como o rei e o Onii-chan com o Brionac... // reagiriam?
Página 13 Você não deveria fazer uma travessura como esta... // Rabi-kun... R-rei!!
Página 15 Eu entendo a sua impaciência, mas... Tem uma ordem para as coisas acontecerem, entende Rabi-Kun? glup A ordem é importante-- Você já decidiu...? Quem // Será // o // primeiro?
Por agora, o primeiro cavaleiro Deve estar conhecendo eles...
Página 16 ugh.... ...... A avenida Trafalgar...se tornou nisto...? (n.t. Trafalgar Square é um lugar público, preferi colocar avenida mesmo haha) Não é hora de ter emoções!!
Página 17 Para conseguirmos chegar no palácio de Buckingham, vamos seguir o rio até o parlamento Terá milhares de Gogmagogs pelas ruas, eu quero economizar o máximo de munição possível. [MAPA DE CIMA PRA BAIXO: Museu britânico Parlamento britânico Nas bolinhas: Rio Thames Palácio de Buckingham ] Aconteceu algo, Oz? Não...
Tem algo de errado... Está tudo muito quieto. Não há Gogmagogs...?! Se escondam!! Pode ser em qualquer lugar!! Se escondam!!!
Página 18
Oz!! Merda!! Me atingiram...!! um ati... rador...!! Tango down... (achei mais fofinho virar tango down, esse "menos um") Lateral: Um tiro que marca...o início de uma guerra!! (Acho inútil colocar esses textos laterais...já disse isso em 46944 capítulos) https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36553Translation: AR∀GO 672012-12-19T19:46:12+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Vamos lá!! // Ainda tem muita carne pra comer!! Miller-san!!
Lateral: Uma festa toma conta de Londres, que supostamente estava invadida pelos monstros...!!
É certo fazer toda essa carne de uma vez só? Sim, todo mundo tá cansado. Se vamos comer, temos que comer muito!!
E me chame só de "Oz". // E você ainda tem que melhorar!! Hã?
Temos que entreter a todos!! asse essa carne rápido!!
Página 02 Capítulo 67: A última ceia Flutuando: Cercados pelos monstros, a humanidade prepara a última ceia---?!
Em baixo (desnecessário): tendo a cidade demoníaca de Londres como plano de fundo, a batalha que supera a lógica humana continua!! Os volumes de 1 à 5 estão à venda!!
Página 03 Vamos Senpai, vamos!! Arago!! a carne tá assada!! // Coma bastante!!
Que inveja.
Eu achava que se você usasse seu poder na frente de todos, eles te rejeitariam... Mas eu estava errado...
Eles são uns ótimos camaradas.
Página 04 Ah... Zzz Zzzz Zzz
Você ainda tá mantendo a guarda... *vup* Na verdade não... É só que eu não gosto de lugares cheio de pessoas-
Página 05 Onde estão os outros? Eles devem estar dormindo...estavam muito cansados... Muitas coisas aconteceram...
Rio, é verdade que... Aquilo que você não podia me dizer...era sobre seu poder, não era? Idiota... Ninguém teria medo de você... Não é isto!!! Rio... Tem algo...que eu preciso te dizer Ewan está...!! Ewan está...
Página 06 Ewan está vivo.
Ara...go?
....!! Pa....!!
Página 07 Isto confirma os meus pecados...
Isto fortalece o poder da vida. // Se isto toca em algo, queima, e apodrece... Em troca da vida do Ewan, // O Patchman fez isto comigo,
O poder de um dos tesouros de Erinn, o Brionac. Patch...man...
Página 08 O que você tá dizendo? // Eu não tô entendendo!! Em troca da vida dele? Mas...ele está vivo... Um poder tão forte destrói o corpo. Ele está procurando por isto, este corpo, o que melhor se adapta ao poder do Brionac. Eu encontrei o Patchman Três vezes.
A primeira vez foi à 13 anos atrás. // Naquela época, ele era um serial-killer, era um homem muito procurado...eu vi ele matar meus pais-- A segunda vez foi na noite em que o Ewan morreu- Ewan...me protegeu com a vida dele...do Patchman, que sabia da resistência do meu corpo ao Brionac.
Página 09 A terceira vez que nos encontramos, Eu havia me tornado um detetive para seguir os passos do Ewan, então ele apareceu... E o Ewan estava ao lado dele, consciente-...
Ele disse que ressuscitou o Ewan... E com o poder do Patchman...Ewan continuaria vivo. Sim, // O Ewan está vivo.
Página 10 Salvar esta cidade...e salvar o Ewan... // são contraditórios... Mas eu preciso deter o Patchman...!! Ewan...!! Eu definitivamente...!! Eu irei fazer algo!! Só eu posso fazer isso!! Eu tenho que fazer!!
Rio você não sabia... Mas a prova da minha fraqueza, e do meu complexo de inferioridade do Ewan... Eu sempre sou salvo...eu Não consigo fazer nada...
Este... Braço direito é... Fundo preto: a mistura-- É o braço Fundo preto: Eu tirei a vida dele... para que eu pudesse continuar vivo. Direito... Do Ewan...
Página 11 É o braço direito... // do Ewan!!
Por essa cicatriz...!! Flutuando: O primeiro desespero Pela vida dele...!! Flutuando: o segundo desespero... Para recompensa-lo...!! Flutuando: E--aquilo que eu vi na terceira vez,
Flutuando: Aquele pequeno raio de luz no fim do desespero---... Mesmo que eu morra, Definitivamente, PELO EWAN--!!!
Página 12-13 N/A (só um abraço? se fosse seinen...ah ai o bicho pegava hahauha)
Página 14 Ugh Aha aha
...Pai? Coco...estou saindo... Vou acertar contas com o passado.
Página 15 ---Então... De que lado você está? Eu irei proteger o Arago. Mas você quer matá-lo para proteger o Brionac... E como alguém da Albion, Eu terei que te matar, se este for o seu motivo...!
Página 16 Me desculpe...você não fez nada de errado, Tá tudo bem.
Página 17 Flutuando: Ele...sempre carregou este fardo sozinho... Flutuando: Sem desabafar comigo... Eu sou um merda. Só consegui te dizer... a verdade agora...
...você está indo? Sim... // vou colocar um fim nisto, Um fim em tudo. Me perdoe... Eu não posso fazer nada... Eu ficarei te esperando... // Eu ficarei te esperando, protegendo o seu lugar, Por favor... // não morra--...
Página 18 ... // Estou indo. Lateral: Saindo com um sorriso, um homem vai ficar de cara com a morte. Se cuida. https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36552Translation: AR∀GO 662012-12-19T19:45:39+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Rápido!! por aqui!! Flutuando: As pessoas que o Arago salvou trazendo-as para dentro da barreira--!! Para o museu britânico!! Se acalmem...sem empurrar...
Rio san...!! Aquele é...
Página 02-03 Flutuando: Um tremendo poder na frente das pessoas que estavam correndo?! Capítulo 66: Salvação Flutuando: Aquele é... Flutuando: o Arago...!!! Ele está lutando contra aqueles monstros?! Rio-chan, Coco, corram lá para dentro agora!! Espere pai!! // Aquele não é o senpai...?!
Página 04 Você fez bem...agora vamos cuidar da retaguarda. O senpai ainda está lá fo...!! Ei, Aquele é o...!! ARAGO!! Senpai?!
Página 05 !! Eu te avisei justamente por isto... Você usou demais de si mesmo!!
Página 06 Arago!! Mestre!! Tratem-no RÁPIDO!! Rio-chan, Coco, deixem comigo, vão para lá!! Tá tudo bem, velho!! Já...está...tudo...ok... ...ótimo...tá todo mundo bem... Ah, e tudo graças ao Beggar-kun, nós conseguimos trazer o máximo de pessoas possível. Valeu Beggar!! Sem problemas!!
Página 07 Se acalmem, os monstros não serão capazes de entrar aqui. No subterrâneo do museu, com um gerador elétrico conseguimos criar um campo eletromagnético que funciona como uma barreira. Todos os museus de Londres e construções maiores de Londres tem algo assim. O exército já deve estar chegando... A Albion...não, o governo já previa uma situação assim? Sim...mas eu não pensava que eles poderiam vir agora...foi completamente imprevisível... E o que são aqueles monstros lá fora...? ......
Página 08 "Gogmagog" Também conhecidos como "Inimigos da terra" Muito antigamente, eles desafiaram a humanidade em uma batalha, Eles são invasores que vieram de outro mundo, e estavam selados em um dos tesouros de Erinn, o "caldeirão Dagda". "Invasores"...? "Inimigos da terra"...? por que? Não me importo com o que você pensa disto... Está acontecendo bem na tua frente, Então você tem que acreditar, não é?
Página 09 Flutuando: Está acontecendo bem na sua frente...
Página 10 N/A
Página 11 Fique Calmo!! ♪ Os aviões estão caindo!! A sensatez humana está arruinada---♪ // 0 Pontos Isso não tá certo, rei!!
Página 12 Exatamente... graças aos quatro cavaleiros, conseguimos romper os quatro selos que a Albion deixou, e abrimos o caldeirão... Agora, se conseguirmos os tesouros de Erinn restantes, podemos liberar os gigantes monstros que estão no fundo... E parece que isto será... Divertido...
Página 13 ...... ...A... ...ra...go... Você usou um poder muito estranho... O que é você...? E as feridas...desapareceram!! O que tá acontecendo...!?
Página 14 Você sabia que isto iria acontecer, não é // Sr. Detetive...? Ele conseguiu derrotar aqueles monstros desarmado... Ele não é perigoso...? O velho detetive aceitou ele....mas... E os outros? Você é... // gentil até demais... Todos, se acalmem!! Vocês estão errados!! Arago é...o oficial Hunt é...!!
Página 15 Foi ele!! Ele quem nos salvou!! Ah! Eu sabia...!! ótimo!! É ele!! Sempre soube que você lutava para nos proteger. // seu poder não é impuro... E-Ei... // espe-... Deus te enviou...
Página 16 Obrigado!! Valeu! Muito obrigado!! Obrigado!!
Página 17 Hmmm... Não fim das contas não é legal...
"O amor pra si não busca agrado, Pra si também não tem cautela, Conforto seu pro outro é dado, No inferno um céu então modela" Não é...?*
N.T.: Do "O Torrão e a Rocha" de William Blake, traduzido por Rodrigo Moreira.
Em baixo: Numa situação desesperadora, as pessoas disseram obrigado ao Arago...por protegê-las!!
#### Fonte da fala do Arago: http://www.dlm.fflch.usp.br/sites/dlm.fflch.usp.br/files/texto1_0.pdfhttps://mangahelpers.com/t/edek/releases/36551Translation: AR∀GO 652012-12-19T19:43:39+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Flutuando: Londres é invadida e está à beira da destruição... Flutuando: ...mas...?!
Ele...explodiu aquela coisa...!! Que dia-... Quem diabos...é ele...?
Página 02 Arago 65: O caminho em que acredito
Flutuando: Um herói enfurecido... Flutuando: aparece no meio dos monstros!!
Página 03 Ainda resta muitos deles!! Os monstros estão vindo!! corram!! Beggar, Guri-guri!! Fiquem perto de mim!!! Eu estou...realmente muito enfurecido...!! ...seus montes de merda---!! Eu vou destruir todos vocês!!!!
Página 04-05 N/A
Página 06 GRAAAAAAAHHHHHH!!!!
Página 07 OOOORAAAAAAA!!!
Página 08 Kyaaaa!! Waaah!!
Thin Tack shiii
Página 09 H...hmmm...er...!! O-obrigado-...!!
!! ...Vamos! Sim... Uma forte barreira.... // esse jeito é...
Página 10 MESTRE!!
Página 11 hurff hurfff
Urk...!!
Mestre!! Seu braço direito está quase...!!
Gyaah!!
Página 12 FILHAS DA PUTAAAA--!! (Exagerei? coloca DESGRAÇADOS----!!!)
Página 13 God save the queen!!
Flutuando: Unicorn Bunker!!!
Página 14 Oz!!!
Idiota!! Você está se esforçando demais!! Se você morrer, todos morremos!! // Se controle!!
Não é hora de se preocupar com isto!!!
Página 15 O que são esses monstros?! Eu explico depois!! // Recue para o Museu Britânico por enquanto!! estará a salvo lá!!!
Salvo?! O que você quer dizer?! Eu fiz uma barreira por lá, eles não serão capazes de passar por ela!!
Certo!! Vamos levar todos para lá!! Isto não é possível!!
Não conseguiremos salvar a todos!! você deveria saber disto!!
Então salvar o quanto podemos!! Quanto mais melhor!! // não é a sua missão proteger as pessoas desse país?!
Página 16 Não...não é..!!
Minha missão é proteger apenas a você, Arago Hunt!!
Beggar!! Vá dizer ao velho Joe, para levar a população para o museu!! Ah!! Entendido!!!
Se podemos salvar uma pessoa no tempo que estamos gastando se preocupando e pensando nisso, Então, eu não hesitarei em fazê-lo.
Eu vou fazer as coisas da maneira que acredito!!
Página 17 Se apresse!! Todo mundo pro museu!! // vocês estarão a salvo dos monstros lá!! Kyaaa!! Kyaaaa!!
Merda... Idiota irritante...!!
Página 18 Ficará tudo bem!! Coco-chan!! Que diabos tá acontecendo aqui?! O que são essas criaturas?!
Velho!!! Beggar-Kun?!
Eu tenho uma mensagem do mestre---!!
Se apresse!! todo mundo para o museu!! a MPS vai leva-los lá!! Por aqui!! corra!!!
Lateral: Salvados pelo Arago, as pessoas foram em direção ao último modo de se defender!! https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36550Translation: AR∀GO 642012-12-19T19:43:20+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Flutuando: uma nova saga começa!!
Ei, onde tá meu vinagre, e as batatas?! // E o limão também?! Ei, tá me escutando? Tsk, o atendimento aqui é uma bosta... ? Por que diabos essa noite tá parecendo tão sombria...?
Flutuando: Das profundezas da terra, eles começaram a sair...
Arago 64 - Marcha da morte.
Página 02-03 N/A
Página 04 Aaah?! O que tá acontecendo? é algum tipo de passeata? Alguém tá filmando um filme? aaah~~!! Tem muitos deles...
Página 05 Gaaah!! Aah!! me deixe ir!! nãaaaao!! Se mova!! Seus monstros!!
Página 06 !! AAAAAAAHHH!!
Página 07 N/A
Página 08-09 N/A
Página 10 N/A
Página 11 Não estão apenas no centro de Londres!! Eles estão na Greenwich também!! E na Richmond...!! // AAaahhh!! AAAAAHH!! Merca, não importa para onde nós vamos!! // De que diabos são feitos esses monstros?!?!
Página 12 Não toque nela!! Nãaaaaaooooo!! RAAAAAAARRRRRRR RAAARRR KYAAAAAAAAHHHHHH!!!
Página 13 N/A
Página 14 N/A
Página 15 N/A
Página 16-17 Ah!! Mestre...o que tá acontecendo? // Isto...
Página 18 Ahhhhhhhh!!! Gaahhh!! Kyaaaaaahhh!! EU IREI ESMAGAR CADA UM DE VOCÊS!!! Flutuando: Arago está fervendo de raiva...!! https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36549Translation: AR∀GO 632012-12-19T19:43:00+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Flutuando: Os que servem ao Patchman, Flutuando: Os quatros cavaleiros, agora Flutuando: Falam sobre o fim do mundo...
Capítulo 63: Gogmagog
Página 02 Lançar!! Impacto!! Lançar!! # Essas falas tanto faz deixar inglês ou português, não sei como era antes. #
O tempo entre o lançamento e o impacto é de dois segundos.
Alcance: aproximadamente 200mm
Página 03 Flutuando: Nós quatro não estávamos ligados por sangue, mas era algo mais forte que isto...
Flutuando: nós lutamos "por nossos aliados".
É um jato amigo. Flutuando: Isto é tudo o que precisamos.
Página 04 Flutuando: Nosso comboio foi atingido por fogo-amigo...
Flutuando: O julgamento da corte marcial foi que "não havia culpados"... o piloto era filho de um militar de alta patente...
Alguma força invisível estava agindo...
Página 05 Foi apenas má sorte...
Apenas isso...?
Eles deram suas vidas por este país, tudo para ser morto por seus próprios aliados...
De onde a sua carreira é mais importante que a vida deles?! É apenas isso que a vida deles significa para você?!
Hien?!
A guerra, em primeiro lugar, não é sobre salvar a vida de alguém... Todas as pessoas que você matou, acho que isso lhe faz um assassino também...
É fato que o exército não escolheram nenhum de vocês...eles me escolheram... // tudo o que você tem que fazer é confiar na decisão deles.
Página 06 Se o mais forte supera o mais fraco, você só precisa ser mais forte que eles. Superar tudo. // você tem as qualidades necessárias.
Humanos tolos medem o bem e o mal. Eles precisam ser punidos... /escrita de mão: gufufu... por seus conceitos...
Tudo é sem importância.
Página 07 Ahhh!! Já chega!! você está me dando nos nervos!! Vou quebrar todos... QUEBRAR EM PEDAÇOS!!
Flutuando: toda noite, aquele homem batia na mãe. SUA VADIA Ahhh!!
Página 08 Scarlet!! Parece que alguém está começando a virar uma mulher...hien?!
Flutuando: Eu odeio ele!! Eu odeio ele!! Eu odeio ele!! Eu odeio ele!! Flutuando: Se ele não estivesse aqui...
hehe... Flutuando: eu e a mamãe poderíamos ser felizes juntas...
Flutuando: Neste dia...ele foi mais violento que o normal. Flutuando: Ele fez a mãe ir parar no hospital.
Ele vai matá-la se isto continuar...
Flutuando: Hoje... Flutuando: como a mãe não tá aqui...
Flutuando: eu irei...!!
Página 09 Ele...está morto?! Quem...?!
Flutuando: eu estava confusa, mas rapidamente passei para o próximo passo. Flutuando: depois que eu queimasse o corpo dele e a casa...
Flutuando: eu poderia ficar com a mãe... Flutuando: Apenas eu e ela...!!
Scarlet...? Mãe...?!
Página 10 Ah, ahhh...por que?! Querido!!
Scarlet....você...
N-Não, mãe!! Eu não...
Como você se...Eu percebi a maneira que você olhava pra ele...
Mã- // mãe...!!
Se...se você não...estivesse no caminho...!! Eu e ele poderíamos ter sido felizes juntos...!!
Se você não tivesse aqui!!
Página 11 Flutuando: eu odeio eles... Flutuando: eu odeio todos eles...
O fogo é ódio--- E o ódio é fogo---
Tudo o que você precisa é queimar tudo o que você odeia...
Flutuando: Somente a ira das chamas... Flutuando: pode fazer com que você se sinta viva...
Página 12-13 Nós não temos ligações com o mundo humano!!
O mundo nos traiu.
Então nós nos tornamos demônios, os inimigos da humanidade.
Para poder trazer um fim a este mundo!!
Página 14 os quatro selos do "caldeirão" foram rompidos, a tampa está saindo... /escrita de mão: Ufufu... Aqueles que habitam a profundeza da terra vão sair... /escrita de mão: gufufufu...
Ele está vindo... /escrita de mão: gufufu...
Gogmagog!!! (N.T. "o inimigo da terra.")
Página 15-16 N/A
Página 17 Mãaaee!!
Uaa!!
O que eu te falei sobre sair correndo por aí? hehe
Olha, tem pessoas saindo daquele buraco!! (Era pra ser "Olha!! tem pessoas negras saindo daquele buraco!!" - mas ficou melhor do outro jeito)
O que?
Mas o que é aquilo?
Lateral: Sombras negras saindo do Beneath em Londres, estas sombras vão trazer o fim ao mundo...!!
## Eu não gosto de traduzir/colocar textos laterais e acho totalmente desnecessários :s ## https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36548Translation: AR∀GO 622012-12-19T19:42:21+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Capítulo 62 - Movimento desesperado
Flutuando: A magnífica cidade de Londres... Flutuando: Talvez esta seja a última vez que esta beleza seja vista
Em baixo: Nada de interessante pra colocar.
Página 02 Flutuando: "um cemitério da família." Flutuando: "Eu vim aqui sob ordens da rainha."
Flutuando: "Pra lhe proteger, Arago Hunt." huff
Ei... // Cheguei em casa!!
Página 03 Ahhhh!! Mestreee!! Demorou!!
Haha, parece que você está ótimo!!
hm?
Ei, Beggar!! Eu só saí de casa por dois dias então por que este lugar tá assim?! Hien?!
Ah~~ foi o Guri-Guri...!! Hã...?
NÃO TENTE CULPA-LO!! Eeer
Página 04 Bem, que seja, parece que você fez um ótimo trabalho cuidando do Guri-Guri.
Valeu, Beggar!! Hien? // Você não tá bravo?! Valeu...?
O que aconteceu, mestre...?! Todas estas coisas...?! // Por que trouxe esse monte de chocolate e balas?! Nah, ganhei tudo em um caso. Em um caso?
Página 05 O que vocês vão fazer se eu nem sempre voltar para a casa?
Glup ...dá azar dizer coisas assim... por que você tá tão estranho, mestre?! // O que tá acontecendo...?
Página 06 ...
Uma repentina área com baixa pressão está se formando em Londres... Uma tempestade?
A batalha final com o patchman está próxima.
Página 07 Aqueles idiotas estão atrasados... // o negro e a vermelha...
Jesus, o clima tá estranho! Ei, Hugh...
Página 08 Você acha que estamos cometendo um erro Com o que vamos fazer?
Tem secundas intenções? Claro que não.
Nós vamos virar esse mundo de cabeça pra baixo.
Ahh! as coisas estão ficando mais obscenas!! Minhas roupas estão rasgadas!!
Página 09 Você está atrasada, Scarlet!! é por que eu estou cansada, imbecil!! Finalmente estamos todos aqui.
Ei, e o Cloteaux...? Ele já chegou. // Chegou antes de todos... Ah.
Todos memorizaram o mapa do esgoto?
O selo do "caldeirão" está em quatro pontos diferentes. Cada um de nós vai a um deles.
Página 10 Acho que deveríamos ir também, Hades!! Grrrr
Ele está errado!! Eu não tenho nenhum rancor.
Flutuando: Eu não estou fazendo isto por eles ou por nossa majestade, Flutuando: Eu estou...
Flutuando: Eu fiz parte de uma banda indie...
Flutuando: Antigamente era tudo só diversão, Flutuando: Eles me aceitaram, mesmo sabendo que eu era diferente... Flutuando: Eles eram os melhores...
Página 11 Flutuando: Nós nos envolvemos com algumas coisas perigosas...por causa da música.... Flutuando: Não...eu era o único que usava drogas. Eu sofri por tanto tempo, talvez achei que fosse a única maneira de me aliviar...
Flutuando: Eu estava feliz. Flutuando: Tudo estava ótimo.
Flutuando: Estava tudo certo antes de um importante show que se fizéssemos atingiríamos o sucesso, Lucian Flutuando: Alguém nos denunciou, eu decidi levar toda a culpa.
Desculpe-me, // por fazer vocês esperarem.
Flutuando: A prisão que me mandaram era um inferno, Flutuando: Mas consegui sobreviver lá...
Flutuando: Por causa que fizemos uma promessa... Flutuando: Quando eu saísse, meus amigos, a banda, estariam me esperando...
Página 12 Quando você não está por perto As coisas não são como deveriam ser?
Flutuando: Um suicídio? Flutuando: Não...eu joguei minha vida fora como algum idiota que queria morrer...
Flutuando: Eu pensei que eles eram os únicos que me entendiam... Flutuando: E esta porra de poder...
Flutuando: Minha música estava tocando nas ruas... Flutuando: A minha música...!
Página 13 Flutuando: Eram as únicas pessoas de quem eu dependia...era as únicas pessoas em quem eu acreditava... não existe mais...ninguém...
Estou...sozinho...
Pessoas nascem sozinhas, // E você morrer sozinho?
E se for a hora de você renascer? Flutuando: eu escutei a voz de deus...!!
Vermes... Vermes...
Página 14 Flutuando: Eu dava esperança aos pacientes que estavam no abismo do desespero...
Flutuando: Aquela paciente estava com uma terrível doença que afetava o sistema sanguíneo...
Flutuando: não sabíamos quanto tempo de vida ela ainda tinha... Flutuando: Uma garota tão linda, estava morrendo assim...
Flutuando: O tratamento teve um efeito imediato, o que aconteceu era um milagre, Flutuando: ela sorriu para mim.
Flutuando: Esperança...me pergunto se foi isto o que eu dei...
Página 15 Eu comprei um relógio para celebrar a recuperação... Eu me pergunto como ela reagirá...
Flutuando: Ela disse uma vez que não gostava de relógios...por que eles lembravam que ela só poderia viver pouco tempo...
Não há mais nenhuma razão para temer a morte... Ela tem todo o tempo livre agora.
Página 16 Flutuando: eu tentei desesperadamente juntar os pedaços do corpo dela, para fazê-la ser o que era antigamente... Flutuando: Eu nunca mais verei o sorriso dela novamente.
Flutuando: A esperança que eu acreditei ter dado a ela, não era real... Flutuando: Eu apenas aumentei o desespero dela. Flutuando: Ela não sabia mais como usar o tempo que ela tinha...
Flutuando: Eu sou...inútil...
Apenas como em alguns vermes, a "esperança" é algo que se perdeu na humanidade.
A única salvação que você pode dar, é fazê-los "desaparecer"... // não concorda? Flutuando: Depois disto, eu era livre...
Página 17 Por todos os vermes que rastejam por baixo da terra, Eu vos dou o desespero!!
Página 18 Esta coisa começou a se mover depois que tocamos a estátua...entendi...é assim que essas coisas funcionam... // O guardião dos selos...
Esses caras da Albion com certeza deixariam para trás algo realmente problemático...
C'est Cool!!
Você será o sacrifício para o "fim do mundo"!! https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36239Translation: AR∀GO 612012-11-06T17:03:18+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Eu sou a espada que protege a rainha, e os objetivos dela. O Albion da Rainha... // EXECUTOR!!
Flutuando: Caindo do céu, qual é o jogo que o Oz está procurando...?
Capítulo 61: Única esperança
Lateral: precisa colocar nada
Página 02 E-Ei!! O Oz pulou!!! Se apresse e pouse este helicóptero!!
Lateral: Por que que o Oz foi na frente...?! (essa frase é escrota, se quiser tirar também)
Merda, // onde diabos tá ele?!
Página 03 CA-CARALHO!!
Ogros. Na mitologia europeia, muitas das lendas falam de gigantes parecidos com humanos. São parecidos com os "Oni", e alguns supostamente são capazes de usar magia. (N.T. são aquelas criaturas da mitologia japonesa, leia em http://pt.wikipedia.org/wiki/Oni)
Página 04 A besta não está funcionando...!! Ele tá recuando?! Eu tenho que ajudar ele...!!
*pega*
Página 05 Você está atrasado. já acabei com este.
a-acabou?! mas ele ainda tá...
Não me faça repetir.
Acabou.
Página 06 "God save the queen!!!"
Página 07 Ele cortou o gigante em pedaços...!! // Que diabos ele fez?!
Fio praticamente invisível...
Ele esticou ele enquanto desviava dos ataques.... Mas o que diabos tem com esse cara...?!
Oz!!
Página 08 Isto já é crueldade!! Você tinha que agir tão brutalmente?!
Eu não sei do que você está falando... Não que eu seja um santo, mas não entendeu o que eu disse antes?
Conte-me, você nunca teve que sujar suas mãos antes?
Ueeee Ueee
Página 09 Crianças?! // esta coisa tinha crianças?!?!
Ueee Ueeee
...Ei!!
Pare!!!
Página 10 Ao contrario do que parece, ogros são muito gentis... Eles não são violentos, desde que os humanos não invadam suas terras.
Mas para ela proteger os filhos, como ultimo recurso, atacaria os humanos...
É vergonhoso, mas ela teria matado pessoas...eu tinha que matá-la...
Página 11 Um dia, esses pequeninos vão crescer igual aos pais dela... // Eu só espero que não encontrem com ninguém...
Ele...
Ei, Arago!!
Vamos deixar que nossos amigos da SAS limpem tudo... Aqui perto tem um lugar que eu quero te mostrar.
Vai vir comigo?
Página 12 *ruido* // *ruido*
Chegamos!
Estou de volta, Comandante.
Frasier, Jillian, Edna nee-san // Como vai Kevin?
Desculpa, faz tempo que não os visito... // As coisas tem estado difíceis ultimamente. Enfim, bebam!
Página 13 O que é...?
Os heróis da Albion... Todos que vieram antes de mim, desde que este país foi formado.
Todos eles prometeram a proteger este país das sobras, E todos morreram em prol desta causa...
É como se fosse um cemitério da família.
Família... Sim...
Página 14-15 N/A
Página 16 Estes onze túmulos na nossa frente, // foram eu quem fiz...
Não existe ninguém neste mundo quem eu possa chamar de parente, ou de amigo... O Patchman matou todos eles...
Patchman?!
Eu sou tudo o que sobrou da Albion.
Página 17 Foi por isto que eu vim atrás de você, Arago. // Eu queria que você visse isto. Eu queria que você soubesse de algo...
Você não é o único que deseja vingança, mas... Você é a "única pessoa viva" que tem habilidades para derrotar o Patchman.
Esta foi a última ordem que a vossa majestade me deu.
"Os quatro cavaleiros, O Patchman..." "A batalha final está próxima."
Página 18 "Arrisque a sua vida," "E proteja a nossa esperança."
Arago Hunt... // eu vim até aqui para lhe proteger.
Lateral: A guerra do ultimo guerreiro, é para proteger a sua esperança...!! A batalha final contra o Patchman está chegando!!! https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36221Translation: AR∀GO 602012-11-03T14:01:22+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Em cima: Um novo personagem aparece!!
Capítulo 60: Executor
Flutuando: O novo aliado(!?) é um...mestre das armas?!
Em baixo: O começo de um novo arco!!
Lateral (não precisa nem colocar): Toda a batalha com o cavaleiro negro!!! O volume cinco estará a venda a partir do dia 18 de março!!
Página 02 Lateral: O misterioso homem quem fez a cavaleira vermelha recuar...está dando uma carona para Londres?!
♪ ♫
Está camiseta fora de moda é tudo o que você tem...?
Para de reclamar.
*vrom* *vrom*
Hien...? O que será qu...UM OLHO?!
Cuidado com isto, é um dos olhos da Medusa. // Você vai virar uma pedra se olhar para ele.
Página 03 AHAHAH! TOU BRINCANDO!! VOCÊ REALMENTE É ENGRAÇADO!!
SFX: *suando* Ei, é pra te chamar de Oz, né? Você não disse nada...sobre você ainda.
Eu já não disse que sou da Albion? *cha-ca ♪* *cha-ca ♫*
A palavra Albion significa "Antiga ilha branca", // Indica uma das ilhas britânicas E, é o nome de uma organização secreta formada pela rainha Elizabeth I
Então você já conhecia... Acho que deve ser a sabedoria de um velho.
Havia algo sobre isto quando lí os antigos registros do Museu Cinza.... Era algo sobre o vestido que a Rainha Elizabeth I estava usando no retrato, decorado com uns olhos e ouvidos misteriosos...
Página 04 "Eles agem como olhos e ouvidos da rainha." // "Eles estão vendo o mundo da escuridão, e nunca perdendo qualquer sussurro do mal." "Eles são os sagrados guardiões da paz de Londres"
...... *ching* // *cha-ca*
Estou honrado.
Então, foi a rainha quem o mandou proteger a espada demoníaca?
*sha-la-la ♪* *cha-cha*
Sem comentários.
Página 05 Chegamos. ♫ Não há necessidade de me agradecer pela carona.
Doooi...! Desculpa...
Caralho, que viagem ruim... meu pescoço... ai ai ai... Alô? Sou eu, é sobre aquilo...
Sim, o mais rápido que você puder. hahaha Com quem ele tá falando?
Página 06 ......
Onde eu deveria colocar isto? Não se preocupe, coloque em qualquer lugar...
Consultor especial da Divisão de crimes especiais?! (Special Crimes investigation division, não sei como foi usado nos outros capítulos)
Oz, que merda é essa?! // O que tá acontecendo aqui?! Ah, me desculpe.
Página 07 Então, você é o Oswell Miller, // Seja bem vindo.
Ei!! Estou falando com o Oz!! Espera a sua vez...!!
Ai!
SEU IDIOTA! NÃO CONSEGUE NOTAR QUE ELE É O CHEFE?! hien?!
CHE-CHEEEEFEEE!! //escrita de mão: .....me desculpa...
Alf, o que está havendo aqui? Joe...quero dizer, Inspetor assistente Sullivan, // vou explicar tudo no meu escritório...
......
*gira* *gira* *gira* *gira* /escrita de mão: Weeeeee!
Página 08 O que foi, Arago? Senpai!!
Olha estas aqui!! não são bonitas? Err- Pra que diabos são estas flores?!
Nós compramos para o cara novo, mas... Cara novo... Ah!!! Tão legal da sua parte!!
PARA MIM?! NÃO PRECISAVA!
Arago, você é tão sortudo por trabalhar com moças tão bonitas como elas!! Para de fingir, camarada-...
Página 09 N/A
Página 10 Ei, Seth!
*tuc*
O que aconteceu com o Seth? Ele estava com uma cara estranha... // Vocês brigaram? Você deveria se desculpar... O que?! // Não é isto!
Eu acho que o demoninho apenas não gosta de mim.
Página 11 N/A
Página 12 O que você planeja fazer com esta semente?
Não importa, você não gosta que ela esteja comigo, não é?
Ou é por que fui eu que afastei a cavaleira vermelha?
Interessante. Uma fonte de poder acima do que qualquer humano pode imaginar está dentro desta pequena semente...
É difícil acreditar que você tem algo assim dentro de você...
Página 13 O que o Patchman quer É um "recipiente" que pode suportar os poderes dos tesouros de Erinn
Você... Como diabos sabe de algo assim?
Eu sei de tudo sobre você...
! Acabou o tempo.
Página 14 NA
Página 15 Um helicóptero militar....?! Um CH-47?!?!
*tuc* // *tuc*
Obrigado pela ajuda.
A FAE...?! Forças Aéreas Especiais?
Você vai vir, Arago? Hien?! Você tá brincando comigo?!
Página 16 Você faz apenas uma ligação, e consegue um trabalho na estação, Você sabe sobre o Seth e o Patchman, // E você chamou um helicóptero da FAE?!
Para de brincar comigo!! Quem diabos é você?! Me diga!!
Venha comigo, E lhe direi.
Página 17 Ei, estamos voando a mais de uma hora, onde estamos indo? *shin* // *tlack* Não se preocupe, você não vai precisar de um passaporte.
Já chega!! Pare de evitar minhas per...!!
Estamos nos aproximando de nosso destino, entrando em fase de pouso!!
!!
!?
As arvores...?! // O que tá acontecendo....?!
Ali.
Página 18 Arago, deixe-me te dizer uma coisa. Minha guerra é a de eliminar qualquer um que ameace a paz deste país.
Eu sou a espada que protege a rainha, e os objetivos dela. Ahn?!
Eu sou um executor.
Lateral: Arago e sua turma não são os únicos que conseguem lutar contra monstros...!! Este é o verdadeiro poder do Oz?! https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36216Translation: Taboo-Tattoo 32012-11-02T13:59:46+00:00Edekadmin@mangahelpers.comEstá é a retradução do capítulo três
Página 01 Você...você é a garota...que conhece o alvo... Eu irei... // usar seu corpo...por um tempo...
Sumário: Depois de obter a antiga arma conhecida como "Spell Crest", Seigi agora foi atacado por um assassino do reino de Selinistan!! Qual é o Objetivo dele?!
Ei...! Me Larga!
O que tá acontecendo...? Meus pensamentos....
Que diabos... // tá acontecendo...?!
Página 02 ! Capítulo #03 - Gato-de-beco
Onde eu estou...? // Não é o...Japão...? Waagh!!
Página 03 ......... /escrita de mão: Cuidado! Quem é essa mendigazinha de merda...? SFX: Espantada
Deve de alguma favela daqui perto... Hmphf.
Hã? Você quer comer, não é?
AHAHA! // UMA MENDIGA FAMINTA! QUE DELICIA!!
Se você realmente quer, lamba minha bota e limpe ela. Se você fazê-lo, te darei isto.
Página 04
O que você vai fazer? Hã...? SFX: shaaa!
Página 05 SFX: thunk! /escrita de mão: péssimo...realmente péssimo...
DESGRAÇADA!
Bem, não importa... // haha, estou satisfeita contigo... Mendiga, de hoje em diante você me pertence... Que...merda...você tá falando?! !
Página 06 Mmmrph!
SFX: mmmhh mrrhmm
SFX: squrim squirm
Uff~
Ser ousada a ponto de fazer de tudo por seu objetivo... E ainda, ser forte para não perder a dignidade fazendo-o... Eu preciso de pessoas como você...
Página 07 Pre...precisa...? Pessoas...? SFX: glup
De fato. Qual é o seu nome?
/escrita de mão: Com uma bela limpeza, você poderá brilhar... Itutmish... Bem, primeiro vou ter que dar um jeito nessa tua aparência // nada que me pertence pode ter uma aparência dessas...
Flutuando: Você é a garota que tá com o guarda-chuvas...? Flutuando: Não é?
Waaaah!! /escrita de mão: Isto me assustou!! SFX: *derrapa*
Essas eram as suas memórias? SFX: *olha fixadamente* /escrita de mão: Que lugar era aquele...?
............
Página 08 O que você tá ven...?! O-O-O que é isto...?!
Seigi!!!!
Seigii...corra!! Ela é uma assassina do Reino! Ela quer a sua Crest!!
Página 09 Hã....?! A-Assassina...não é a Touko?! E-Este cor...corpo pertence a alguém...chamada...Touko... E...eu estou...no controle.... O resultado...desta forma...é mais preciso...
Flutuando: Esta garota é uma amiga do Seigi?! Flutuando: Será um poder de possuir as pessoas?
Eu não entendo... Não faz sentido.
Eu salvei um velho, que eu não conhecia, e depois eu ganho uma spell crest...? // Então eu sou atacado por uma garota que eu nem conhecia, e acabo tendo que ajudar o Exército Americano, ou qualquer coisa do tipo...? Eu estou cada vez mais perdido, não entendo... // Para ser honesto...eu acho que preferia tudo como antes...
Página 10 Mas... Eu realmente não tô entendendo o seu jeito de fazer as coisas!! Eu não me importo se é uma spell screst ou o que, mas você tá controlando o corpo da Touko?! Com esses truques de merda, é assim que o Reino faz justiça?! Para com tudo isso, caralho! Eu acho melhor você se preparar, por que te tirarei daí, filha da puta.
C...como você...planeja me tirar...? Eu encontrarei algum jeito, desgraça! Flutuando: Para de pensar por impulsos....
Flutuando: Não há como para-lo, então... Naquela caixa tem sangue, use-o como gatilho! Ative sua spell crest! // então você ter alguma chance de ganhar dela!
Página 11 Hã...?! Mas... Flutuando: Se lembrar do passado, você provavelmente está certo, mas.... Desde que você se mantenha calmo, a Void Marker não sairá de controle! // RÁPIDO!
"Desde que você se mantenha calmo"...parece ser tão fácil! !!
Flutuando: Merda...!!! Khh!
Página 12 Dance, coelinha, dance...! Se você não ativar a sua spell crest, não vai conseguir desviar do meu chicote... // Ahhh!! Ativa ela, vai! Nosso idolo, "Monday Rabbit", e eu queremos jogar um jogo, do fundo do meu coração...! /escrita de mão: você é muito popular entre meus amigos... Nossa, não consigo nem expressar o quanto estou feliz que agora faço parte dos Brahman!
Página 13 Bela aparência! Mas eu não consigo ver muito do seu corpo tão pouco desenvolvido. Meu amigo dentro das calças tá levantando já...
Odeio homens vulgares...por que não guarda suas fantasias pedófilas para quando estiver do outro lado...? Flutuando: Tirando o golpe que quebrou a parede, ele só usou chicoteadas normais, será uma habilidade que manipula a massa muscular...?
Você nem se quer tocou na minha saia, nossa, você leva seu hobby muito a sério hien... /escrita de mão: estou impressionada...
Eu estou tentando apenas ser eu mesmo... Eu acho vocês enviaram assassinos lá na casa também... CORRETO!
Página 14 O Qu...!!
Flutuando: Vindo de frente, hien?! Tsk!
Página 15 ...... Indo para baixo...? Flutuando: Ela tá se escondendo...onde será que ela foi...?
Página 16 Você cometeu dois grandes erros... O primeiro foi foi não me matar enquanto eu não ativava minha spell crest... O segundo foi ter estragado meu uniforme...!!
VOCÊ MERECE MORRER UM MILHÃO DE VEZES!
Página 17 Uau...que charmosa você está agora hien... Acho que ter um fetiche com uniformes escolares não me parece ser ruim...
Quero fazer um estrupo coletivo em você, te arranhar toda, te torturar // Encher de merda qualquer buraco que você tenha, depois fecha-lo até você morrer... então, te estrupar de novo...
Alguns dos meus amigos são necrófalos, entende... comparado a eles, eu sou realmente, super normal...
Página 18 Você não acha isto também? Vem aqui, me mostre seu rostinho, coelinha!
Tentando resolver pela força todos os problemas... /escrita de mão: ele é igualzinho a um estrupador. Esse é o tipo de gente que eu mais odeio no mundo.
Eu amaria te ensinar algumas lições, como a de arrumar a minha roupa.
Infelizmente, tem algumas pessoas me esperando... // Então não tenho tempo de brincar do seu jeito...
Então, deixarei você sair desta.
Página 19 Ali!
Página 20 Que...vadia...
/escrita de mão: roubado.
Página 21 Flutuando: Ela...fugiu? tsk!
Pressurizar o ar dentro do concreto até explodir // igual a uma granada... Na teoria você poderia explodir qualquer coisa...
O material da construção serviu para clamufa-la...que problematica... /escrita de mão: Ah, minha spell crest desativou.
Na próxima vez que eu nós encontrarmos, te matarei.
Vou transforma-la em carne moida...
Ah, é melhor eu fazer uma ligação... Ela não irá ganhar da coelinha...
Página 22 N/A
Página 23 Flutuando: Eu não sem que filha da puta tá no corpo da Touko...
Flutuando: mas ele é realmente...
Flutuando: FORTE!! Flutuando: Pela proporção, ela é mais forte que o teddy bear?!
Aahhhh
Flutuando: Merda! Flutuando: Eu não tenho nem se quer uma chance de atacá-la!
Página 24 Isso...é tudo...o que ele...tem? // Enf...im...
Com estes...peitos... É complicado....me...locomover...
Essa sensação...é do meu corpo... // Eu realmente tou atacnado o Seigi?! Mas não sou eu que estou no controle...
Seria ela? Seria ela que está no controle do meu corpo?
Flutuando: Merda, eu estou começando a ter certeza que uma pessoa normal não pode derrotar alguém que tenha a Spell Crest ativada... Flutuando: Mas isso não é um jogo! Eu tenho que fazer algo para tirar essa desvantagem!
SFX: Glup
Flutuando: Será que não é o suficiente?
Página 25 Aaah! O sangue do Tom...acho que deve dar!
Mor...ra...!
Página 26 Estou...com medo...! // NÃO!
Página 27 HYA!
Página 28 De agora em diante... Sem mais desvantagem!
Página 29 Haaaaaaaaaaaaaa
Kagh!
Flutuando: Tsk! Eu acho que não vai ser tão fácil...!
Página 30 Ugh
Flutuando: Eu consigo enchergar! Flutuando: Eu consigo enchergar os movimentos dela claramente
Página 31 ......... // Parece que você...ativou sua Crest...isso...poderia tirar a desvantagem... Mas como escudos...existe uma diferença significante...entre nós dois...
Eu consigo enchergar...mas....!!
Flutuando: Meu corpo está leve... Uaaaah // aaahhh // Aaaahhh!! Flutuando: MUITO LEVE!!
Flutuando: Então esta é uma Spell Crest...eu não consigo controlar a minha força...!! Argh! Flutuando: Era neste estado que o Teddy Bear estava?!
Página 32 Experiência...!! Guaaaaaaaaaaah!!
Página 33 Apesar de tudo...você é apenas um amador.... Agh... Kagh... Eu acho...que não preciso...mais do corpo desta garota...
Neste caso...então se apresse e saía daí, covarde!
......... Você me perguntou antes...qual era a Justiça do Reino...
A justiça é composta...por "principios" e "leis"... Gagh Os "principios"...são definidos de acordo...com suas crenças... as "Leis" são definidas...de acordo com a nescessidade...
As minhas crenças são...claras...e inequívocas...
"Tudo por minha princesa."
Página 34 As ordens da minha princesa... // As ações da minha princesa... A existência da minha princesa... // Os pensamentos da minha princesa... Todos estas são...a minha justiças... Portanto...eu obedeço a minha...princesa... // E realiza...rei...tudo o que ela mandar...
Seigi-kun...! Ugh...!
E esta é a minha justiça...é a justiça de matar as pessoas... É a justiça para...lhe matar...
Página 35 Pare...!! PARE AGORA!!!!
Por que você tá fazendo essas coisas?! Quer dizer que o Seigi fez algo errado?!
Não é possível! // Ele odeia esse tipo de coisa!
Se eu não fico de olho nele...ele se mete em encrenca... /escrita de mão: fica quieta. Ele pode guardar ressentimentos...e a honestidade dele pode ser falha, mas ainda sim...
Página 36 Ele age de acordo com os principios dele...!
Eu não sei o que tá havendo aqui, mas de qualquer forma, você é quem está errada.
Que seja...se eu fosse julgada pela sociedade...eu seria a vilã... Eu seria a vilã, não é...?
Con..tudo...não é da...sua conta...
Quando eu terminar...vou te devolver...o seu corpo... // se você se comportar...
Página 37 Claro que é da minha conta!
É DA MINHA CONTA! // O Seigi é a minha Justiça... Ele é... // O meu herói...
Então, eu sou a guardiã dele, e devo protege-lo, mantendo ele longe de encrencas, // Mas na verdade, é sempre ele que acaba me salvando....não importa o perigo...err...
Onde eu queria chegar com tudo isto...? /escrita de mão: como eu deveria saber....?
Q-Que seja! // Eu não vou deixar você continuar machucando o Seigi!! ! Eu vou fazer você devolver o meu corpo!!
Página 38 Ugh.... Flutuando: O que é...?
Seigi-kun! Agora! Derrube-a!! // Eu vou dar um jeito no resto!!
Página 39 Flutuando: Me desculpe, Touko... Flutuando: Eu não consigo controlar muito bem o meu corpo...
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
O...Que...?!
Página 40 Uaagh...
ooof!
Hrnnn! Mmmphf!
Página 41 Bom trabalho, Seigi-Kun...
Belo apoio...Tom-sam...
Flutuando: Noise Canceler!
?!
Página 42-43 Escrita de mão: Er...sapatos...aqui dentro... O escudo com poder de posseção...
Já ouvi falar de você...
Dizem que você serve à "princesa" como um gato de estimação...
Uma membro do esquadrão Brahman, da princesa
Itutmish, o "Gato de Schroedinger"
Página 44 Flutuando: Ela...é uma assassina...do reino...?! Flutuando: Devemos ter praticamente a mesma idade...
Uhhg.... Touko!
To--...!!
Flutuando: Se eu suportar até a tenente voltar...
Flutuando: Ela é muito rápida...
Página 45 Se...seigi-kun...
......
A única pessoa que eu não queria que se envolvesse era a Touko... Mas ela é intrometida, então se ela soubesse disto, ela realmente tentaria me parar, mesmo que fosse impossível pra ela...
Página 46 Eu posso não saber dos detalhes, mas você estava querendo me matar, // E a Izzie e o tom estão tentando me prender, isso é tudo.
Isso é tudo por causa das Spell Crest, não é?
No meu caso, foi meio que acidente, mas é verdade, eu queria o poder. É como a Izzie disse, "você tem que pagar o preço para ter algo", então acho que não posso reclamar...
Mas trazer pessoas que não precisam nem se envolver, como a Touko... É IMPERDOAVEL.
Página 47 !! Flutuando: Ele...absorveu...?!
Não importa o quão pretencia você seja, existem coisas que não podem ser feitas... A justiça é composta por "Principios" e "Leis"?
Se é assim, eu vou acabar com a "justiça" de vocês.
Você não pode tentar a usar a Void Maker sem treinar o controle mental...
EU VOU LHE...MATAR ANTES...
Página 48-49 Seigi! Não...!
Página 50 .........
Khh--khhhgh...estou fora, você consegiu o Key-less Spell Crest...?
O corpo que eu possuí foi díficil de controlar, não conseguí matá-lo... /escrita de mão: cometí um erro. Eu vou jogar sério...apartir de agora...e vou resolver rapídamente...
Volte, A Monday Rabbit está indo para aí...
Não.
Hã?! Como você ousa me desobedecer?! Eu sou seu superior! As roupas que Sua alteza me deu...estão todas rasgadas...se eu não matá-la agora...não me sentirei satisfeita...
Haverá outras oportunidades, se você não fizer o que mando, falarei para a Sua Alteza, e isso seria um incômodo...
Tudo bem...estou recuando agora...
Certo...estou também...
Flutuando: Ela parece estar recuando... Flutuando: Mas isso foi como andar na corda bamba...ainda bem que a Void Marker não saiu de controle...
Página 51 ......... /escrita de mão: Destruído <3
Ah...que estranho... // Eu achava que minha casa era aqui....mas... Tenente!
Tom...
Pela sua aparencia tentaram te matar também?!
Yep.
/escrita de mão: Ah, Seigi-Kun /escrita de mão: Touko... /escrita de mão: Izzie-san?!
bem, que seja, o que todo mundo tá fazendo aqui?
O que você quer dizer? Nós mo-... GUERHGH!!
Acho que não, quem será que moraria numa casa com um buraco tão moderno assim... Pare de ficar brincando, Tom... /escrita de mão: Deve ter sido díficil para os pedreiros construir algo tão sem noção.
Hyaaa! Essa ferida! Tom!
/escrita de mão no balão: Esta vai ficar marcada, Tenente... Dá proxima vez me diga antes! Enfim, fica calmo Flutuando: Tem um caroço na minha cabeça... Bem, eu estava escutando tudo, mas...eu acho que estamos em alguma confusão
Página 52 Desculpa...
Aaaa! Minhas tripas estão saindo...! Se apresse e coloque tudo esse lixo pra dentro! Não são lixo, são minhas tripas!
É por isso que smepre vivo dizendo, se é perigoso ou suspeito não se envolva. De qualquer forma, por que tudo aconteceu? É melhor você me explicar tudo depois... Deixa eu ver o seu ombro. É tudo minha culpa...
Flutuando: Como assim, já tá curado? Seigi, você não para de pedir desculpas...
Como você estava lutando por mim, Eu lhe perdoarei.
Me desculpe
Flutuando: É tudo...minha culpa...https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36215Translation: Arata no Tsukumogami Oneshot : Arata no Tsukumogami2012-11-02T13:58:26+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Texto: Selos rompidos, Princesa aprisonada...e a ganância de um homem?!
Página 02 Flutuando: Uma armadura, uma mulher, uma terra sem ninguém... ...é graças a uma mulher como eu que pude fazer isto chegar tão longe... Agradeço a você, Kabuto...
Eu sou indigno dessas palavras... Mas...tenho certeza que quando a hora hora chegar, isto será destruído...é o destino... Espero poder servir à você novamente, quando a hora chegar...mas até lá
.........Adeus princesa!!
Página 03 O Mortal arco... E o esquecido capacete de Kabuto
Por vários séculos assombrou Milhares de coisas, Algumas vezes, eram chamados de deuses... Mas, eram conhecidos como-... (Balões no fundo: Tuk... // Buh)
Página 05 Valeu Arata! [E a minha moral com ela vai subir...] [mais, e mais, e mais....então...] /texto no balão de imaginação: Não foi nada... /escrita de mão: hehehe Eeei! Acorda!
Anda logo, abre aí! Foi mal, desculpa...
Bom, tá aberto!
Uhg! você me assustou...!!
!!
Página 06 Aaah... (segura) Isso tá meio assustador...
Ei!! Kora!! Realmente, muio obrigado~ Esta aparência...esta animação...com toda certeza é você! Eu estive te esperando...! Princesa!!
Página 08 Er.... Você disse que ia ajudar a limpar o porão, mas tem algo estranho.... /escrita de mão: nada alem de lixo... Eu achei que por aqui teria um tesouro, ou qualqure coisa do tipo...
Parece que teu vô nunca abriu este lugar hien...
....enfim, Não tem nada além de caixas por aqui...
Hpmf Essas crianças de hoje não reconhecem "Tsudzura"... (Tsudzura é tipo uma caixa onde se guarda roupas...)
O que será que tem aqui dentro...?
!! BU!!
Página 09 Aaaaaaaaaaaaa?!
Hien?!
Depois de tantos anos, finalmente......
Página 10 Ahh...!! Parece que alguém esqueceu seu ódio pela humanidade...! Mas agora é a hora---- de acordar!
ACORDEM!! HAHAHAHA!!! AHAHAHHAHAHA!!
Hien?! Hãa? que p...?!
Ei...Aratama Que tipo de alienigena é esse aí?! Chicha...!!
K....... KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Página 11 ?! BWAHAHAHA
PEGUEI ELA EU PEGUEI A GAROTA QUE TEM O SANGUE ABOMINAVEL BWAHAHAHAHAH
AAA... ARAAAATAAAAA!!
!!
Chiha.... Hyuuuu
HIEN?
Página 12 ......... A guerra começou Não saia pulando feito um idiota!!
Você é um idiota!!
Hãa Que merda?! Umobjetofa--- falanteeee?!
Hpmf, então você não vai me agradecer...?! /escrita de mão: E EU NÃO SOU UM OBJETO /escrita de mão: EU SOU UM INROU!! /escrita de mão: NÃO CHEGUE PERTO!! Hãaa?
Página 13 Eu inconscientemente virei um usuário de stand!! (O Arata tá se referindo a habilidades do Mangá, e agora anime, "Jojo's Bizarre Adventure", de Hirohiko Araki, leia na a Jojo Bizarre Alliance!!)
Ahhh, é um sonho! /escrita de mão: isso machuca pra caralho! /escrita de mão: onde tá você Chiharuuuu?!
Tenho certeza que isto é alguma coisa boa!!
Tsk.
Tá bom!! // Escuta, garoto!! Princesa... // ...quer dizer, aquela garota tá em perigo!!
Chi...Chi-haru...?! Explique a situação de um jeito que dê pra entender AGORA!!
Eles...er, melhor dizer... Nós somos "Tsukumogami"!!
Tsu-tsukumo...gami..?!
Página 14 Todos os objetos que existem, depois de cem anos, ganham vida, // eles são chamados de "Tsukumogami". Até mesmo os que foram "mal tratados" pelos humanos...
Assim, os anos se passam...
E eles se tornam // Tsukumogami que se opõe aos humanos, e passa a ódia-los
Página 15 Nós voltaremos quando o selo for quebrado. E nós nos encontaremos novamente-...
...Não... // Este é meu destino. Flutuando: ...princesa...
Você se chamará Kabuto...Kabuto, // meu país está com problemas... Você pode emprestar um pouco do seu poder...? !
/escrita de mão: É graças a você que eu...er... /escrita de mão: Agora vou cumprir minha promessa!! Garoto!!
Eu me chamo Iokura Kabuto!! E eu tenho um motivo para salvar aquela garota!! !!
Página 16 Hmm?! Hãa?! Ehhhh.
As garotas de hoje são extravagantes!!
Não grite assim...
Página 17 Você...OK, Eu tenho um TSUKUMO // É a Chiharu!! Você quer salvar a chiharu e...- Flutuando: Toooooh Calme ótario, eu estou procurando a pista certa agora!!
...deste jeito...garoto... /escrita de mão: Você me segura como um celular ou um ipod!! Você tá apaixonado por ela?
SIM!! /escrita de mão: Ele tá na puberdade?!
Is... // is... // is... // Istooooooo......
Tiro certeiro.
É por que ela é uma garota legal com as pantufas dela... Uma criancinha...
Não fale da Chiharu deste jeito!!
...A Chiharu... é uma amiga de infância.
Página 18 Eu sou Asou Chiharu~ // Vamos ficar juntos~ ...akd~oi~sag.
Professora, o Arata derrubou o leite.
Desde então...
No primário... /escrita de mão: UAU! /escrita de mão Valeu Arata-kun! Chiharu, eu levo sua mochila!! E-Ei...posso ficar com ela durante a aula?!
No secundario Ei, nós vamos ganhar o festival!! Aham.
/escrita de mão: Explosão do tornado do Arata!! /escrita de mão: Arata, você podeeee!! /escrita de mão: U-um demônio?!
Página 19 Eu gosto de vê-la sorrindo. Quando ela está feliz
...este é o por que // EU IREI SALVÁ-LA!!
... ...Entendi.
Você está escondendo algum motivo...? Não me coloque junto com você.
Tsk. // Que seja! Nós não sabemos onde ela está ainda.
Então, como vamos encontrá-la? Hah.
Vamos perguntar a "ele"... Hien?!
Página 20 O qu- MATAR MATAR O QUE É AQUILOOOOO?!
Não...pode ser.... /escrita de mão: está...voando?!
é pequeno, mas é um dos Tsukumogami do mal.
Matar Humanos Matar!!
AHHH?! SÉRIO?!!??
Página 21 Vou ameaça-lo E ele dirá onde ela está.
?! Guh
Certo, atrás dele!! (Behing the ally~) Ah sim!
Bem, Escolha!!
Você nos dirá onde está agarota, e será selado no Tsuozura? Ou você que eu apague sua chama e então você virar poeira? Ah, essa é uma escolha díficil. Então, qual será a resposta?
...Hm? // Apagar a chama?
Esta chama, é a vida de um Tsukumogami, se ela apagar, morremos. /escrita de mão: Lógicamente, eu também tenho uma.
É devido a isto que os Tsukumogami tem vida, e como não temos um corpo, e nem sistema interno, ela fica pra fora. Entendi, é um ponto fraco.
Haha, você também é meio inquieto, Iokura. // Aquela mulher...tem o sangue da sua amada "princesa" Não é?
Página 22 Princesa?! Então, está e a razão de você querer salvar a Chiharu...? ...Muito tempo atrás...
Quando os Tsukumogami começaram a atacar os humanos, igual agora, Eu dei poder a princesa à princesa da família Asou, que governava esta ilha, e lutamos juntos...
Então, eu prometi que deixaria-me ser usado quando o selo fosse rompido novamente... E aquela garota é descendente da princesa!! Seja o que quer que aconteça, eu devo salvá-la!!
Não importa o que seja, você vai me ajudar? Hien? Chiharu será resgatada por mim!! Você apenas me ajudará!!
Ei, // Vocês esqueceram // Ei, Oqoqoqo-o que?!
Escolha!! Nos diga onde ela está e desapareça... Ou diga onde ela está e desapareça
UMA OPÇÃO?!
Página 23 A escola // Próximo a escola...
Certo, eu pegarei a bola... Tsk...
Hmmm?!
O que é isto?
...um arco...?
Página 24 Sabia que esta era a minha escola? Agora é estranho entrar nela...
...Garoto!! Hmmm? que foi?
Tá tudo Ok? nós estamos agindo juntos sem nenhum plano... /escrita de mão: que tal apenas andar?
Mas a super-fofa-garota irá ser salva por mim!!
fofa...?! // Posso desafia-lo por chama-la assim?!
Tsk! // O que você tá fazendo?! Chiharu irá ser salva por mim!! Ahahaha como se você pudesse fazer isto...!!
Página 25 O que é aquilo? O que foi?
Tem algumas luzes no ginásio...mas parecem fogo... // HMMM? -tar -taar
TSU-- MATAR! MATAR! MATAR! TSUKUMOGAMI?!
Então a Chiharu está por aqui?! Olha, parece que sim!!
Matar!! MATAR!!
TSK... (stu... não sei oq ele ia falar :x) não há tempo pra isto! Rápido, se apresse, rápido!!
Página 26 Flutuando: Espere por mim, Chiharu!! Hmm, Eu falhei. Eu não cnsegui controlar este corpo?
MATAR!! MATAR!! BWAHAHA, Não seja impaciente. MATAR!! vamos ver o quando você consegue aguentar!!
Página 27 Flutuando: ME SALVE!! Matar!!
Matar!! Flutuando: Arata...!! Matar!!
Pra começar, vamos matar esta garota que nos prendeu uma vez... MERDA! Depois disto, vamos ganhar a retribuição dos humanos mais uma vez--
Mesmo que eu puxe, a porta não abre!! /escriat de mão: é uma armadilha!! (ITS A TRAP AHEUAHEAUHEAUAE) Mas, parar pra pensar, você está puxando do lado errado!! (êlaia, adapta adapta adapta haha)
VAMOS COMEÇAR!!
ABRIU!!
CHIHARU?!?!?!
ARATAAAAAAAAAA!!!!
Página 28 Arataaa!! ...HIEN?!
Hãaa?! O que é isto?!
Meu corpo está se movendo sozinho!!
Página 29 Garoto!! Hãa?! // Es-esta voz...é o Kabuto?! Que seja!! Err?! / HÃ?! /escrita de mão: Isto...
Sentido Horário:{ Isto faz parte de mim. } HÃAA?
Eu sou Iokura Kabuto
Eu deveria ser o guardião dos Tsukumogami que foram selados pela princesa. // Eles foram confinados, e eram os Tsukumogami do "porão". Como no meu nome, esss cinco objetos que estavam no porão são partes do meu corpo. // Eles podem ser invocados da minha sombra!!
Flutuando: Certo!! Este é o por que Tsudzura estava comigo sem ter um plano!! (????????????????) Bem, escolha!!
Página 30 Estou meio hestiante em deixar alguém como você usar meu poder!! // Mas é melhor do que ver a princesa ser machucada na minha frente!! Eu prefiro salvar Chiharu!!
É lamentável, mas...
Nossos interesses são os mesmos.
Tsk Arata!! Você chegou em um ótimo momento!!
Você não será interrompido com a Chiharu!! // Sério!! (???????????????)
Humanos...
Página 31 Hmpf... Então tudo bem.
Eu vou apagar todas as partes
HYAHAHAHAHA MATAR ELES!! MATAR ELES!! MATAR ELES!! MATAR O HUMANO!!
REALMENTE ESTÁ TUDO BEM?
Página 32-33 Seja cauteloso!! Está escrito na raiz do coração, e se torna "ódio"...(ou rancor) /escrita de mão no balão: o que é isto...?
Nós temos ódio dos humanos na nossa raiz // Nós fomos banhados com sangue em lugares de guerra, afiados, e quebrados, e quando acabavamos nosso trabalho, eramos esquecidos no tempo. Nós somos instrumentos apenas para satisfazer a ganância humana. // Os objetos não tem razões para saber os anos, meses, nem dias de angustia. (???) Agora, nós seremos reconhecidos pelos humanos // E é por causa desta angustia!! nosso propósito é apenas um...
NOS VINGAR DE TODOS OS HUMANOS!!
Página 34 É POR ISSO QUE VOCÊ DEVE MORRER!!
!! KA-KABUTO!! TÁ VINDO!!
ENTENDI!!
Hãaaa?! Para onde estamos indo?!
Página 35 Nosso inimigo é um Tsukumogami-Arco. ele não pode usá-lo de perto!! Entao nós iremos cortar ele no meio, // E iremos procurar pelo ponto fraco!! Hiiiiiiiii!!
Como inimigo, eu estou realmente desapontado com o dele futuro... (????????????) Mas...!! // Com o calor da minha princesa, e meu orgulho, irei presentea-lo. (??????????) Eu agradeço a você...
Por alguma razão eu irei me tornar como todos vocês que odeiam os humanos!! Ele não pode atirar flechas nesta distância, se prepare!!
!! Ali!! No estomago!! É al--!
Página 36 UGH
É muita idiotisse me atacar diretamente. --!! Fuh...mesmo que eu não tenha um arco... Matar // Matar HAHAHA
Bem, é nosta vez...
Página 37 Irei matalo apenas para brincar, pedacinho por pedacinho...!!
Você deve sofrer!! HUMANO!!
Guaah...
Araaataaaa!!
O que foi, garoto? Se você está morto, a próxima é aquela garota!! ...Arata... FUHAHAHAHHAHAA /escrita de mão no balão: ...ugh...O que foi...isto...?
Página 38 É o Chiharu que está perto de mim? // Se for...então...
MESMO QUE VOCÊ ME MATE, EU NÃO VOU MORRERRRRR!!!
!! ARATA!!
Esta brincadeira é... !! // Kabuto você tem mais alguma arma?!
Bem, o porão está selado com o Tsudzura. // Além da armadura, eu não tenho mais nada!! // Desculpe. HIEN?!
MATAR!! Seu idiota!! Flutuando: O que eu deveria fazer?! Já o porão já está selado...!! Flutuando: Pensa, Pensa Tem algo de errado com seus joelhos?! !!
Flutuando: !! Flutuando: Um Tsudzura ali de baixo?!
Eu posso invocar de uma sombra, os itens do porão!!
Página 40 MAIS!!
Se o Tsudzura faz uma sombra da sua própria construção Eu posso evitar as suas flechas, e tudo mais. Quem vai morrer é você, seu imbecil (ou filha da puta)!
Neste caso, então eu irei destruir você por debaixo dos seus pés!!!
AQUI!!
Página 41 Isto machuca...
---debaixo?! EH? O único nos seus joelhosserá você!! (??)
Flutuando: Não pode ser... Flutuando: Ele se moveu com o Tsudzura?
Página 42-43 EU NÃO DEIXAREI VOCÊ FAZER CHIHARU
CHORAR!!!
Eu fui derrotado, // Eu Fui derrotado, //
Eu recuarei agora!! Mas pode ter certeza que matarei a sangue de Asou.
Hien?! Espera um pouco!! Você tá se referindo a Chiharu?! EI!!!
Flutuando: Sob circustâncias como estas, eu tenho que melhorar a nossa estratégia... Ei-!
Página 44 Flutuando: Podemos fácilmente fazer isto...? ótimo... Chiharu está salva.
Os humanos possuidos vão acordar logo.
Você tá bem?!
Estou ótimo! // Eu de verdade, não sabia o que fazer quando você tinha sido sequestrada...
MUITO OBRIGADA, // ARATA.
Ei- // Chiharu...vamos lá, o outro lado também!! Hien?! // Chega, idio--
Espera um poucooooo.
Página 45 Desde que eles foram soltos neste mundo, /escrita de mão: O que?! um alienigena?! /escrita de mão: Não é um alien...!! O perigo não foi embora ainda!!
Eu sou o Tsukumogami Iokura Kabuto // Eu irei protegê-la com a minha vida!!
!! Então, você pode confiar em mim mais do que nele...
...hah...
EI, DEIXA ELA! // ELA SERÁ PROTEGIDA POR MIM!! EU FAREI ISTO, GAROTO!! Esta combinação problemática irá realmente proteger a princesa?!
-- ARATA NO TSUKUMOGAMI -- FIM
######################################################## Nota: Agradecimento especial ao Ninta-Kunhttps://mangahelpers.com/t/edek/releases/36214Translation: AR∀GO 592012-11-02T13:56:58+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Flutuando: O homem que usa inúmeras armas contra a garota com um incrível poder. Lateral: Exclui essa porra.
Capítulo 59 - Sujo
Página 02 Eu sou das forças especiais da Rainha, "Albion!", estou aqui para ajudar!! Podem deixar tudo comigo!!
Lateral: Quem é este homem que apareceu agora?!
Albion...? Velho...o que você sabe sobre isto?!
Não...eu já ouvi este nome em algum lugar...
Página 03 Corte... Não irei te perdoar... // EU IREI TE CORTAR...!!
Fiquem aqui um pouco, Eu vi os problemas que vocês tiveram até agora...
Eu irei trazer a Claíomh Solais de volta!
Página 04 Isto não é hora para brincar!! A Cavaleira vermelha ficou fora de controle agora que ela absorveu o poder da Claíomh Solais!! // Eu não sei que tipo de poder você tem mas... Eu não tenho nenhum poder
Eu não tenho nada como as suas "sementes", // E eu sou um covarde.
Por isto que eu uso isto aqui.
Eu não vim aqui para morrer em algum ato heróico. A Raposa sorrateira é quem sobrevive.
Eu não vou lutar por ela, entendeu?
Página 05 Cof // Cof
Onde ele está?! Ele se foi...
Flutuando: Albion...
Onde você está?! // Apareça!! tsk
Página 06 Seu covarde!! // Apareça e lute como um homem!!
Sua louca, // um segundo atrás eu fiz um barulhinho, e você quase me fez virar torrada...
Página 07 Estas coisas não vão funcionar!! Você pode atirar quantas quiser,
Mas eu não farei nada!!
Parece que você sabe fazer só isto...!!
Página 08 Flashbang. vlip
Um segundo... Eu só preciso deixar você sem poder usar seus olhos e ouvidos por um segundo!!
Página 09 Flutuando: O teto Flutuando: está caindo!!
Página 10 Você está trapaceando...!! É o melhor elogio que você poderia me dar.
"From the asassin's blow," "God save the queen"
"O'er Her thine arm extended," "For Britain's sake defend,"
Página 11 "GOD SAVE THE QUEEN" ♪ UNICORN BUNKER!!!
Página 12 Eu ganhei este chifre de unicórnio da vossa majestade, parece que dá uma caralhada de golpes, né?
A "semente" de Claíomh Solais nunca foi para você, Sabia?
Seu corpo será destruído se você continuar tentando usar ela, // você deveria me agradecer!!!
Página 13 Aaaaaah!!!
Eu não...irei te esquecer... // Dá próxima vez não acabará assim
Me desculpe, mas... isto é tudo por hoje.
Página 14 Até a próxima vez que nos encontramos, Sr. Sorrateiro...!!
Não se importe, você não conseguira pega-la...
Nós deveríamos dar o fora daqui também, né? Você não quer mais problemas, não é?
A "semente" da Espada Demoniaca Claíomh Solais está... // Segura.
Página 15 *sirene* // *sirene*
A polícia tá chegando, Não me parece certo só sair de lá,
Galera, // Parece que vocês não receberam nenhum agradecimento, né...
"Controle de pestes"...?!
Camuflagem, // já ouviu falar disto...?
Página 16 Tem um arsenal ali...!!!
Ei, a "semente"... O que você planeja fazer com ela?
Nada de mais... O que? você também quer ela?
Página 17 Relaaaaxa, só estou brincando, // não há com o que se preocupar!!
Meus objetivos não são muito diferente do de vocês... O meu é proteger o país da Rainha dessas, e outras ameaças no mundo.
Eu já imaginava. // Então, é isto que as forças especiais da rainha, Albion, faz... sim.
Enfim, se importam em continuar esta conversa no caminho? // Vocês não querem ir andando, né? eu dou uma carona até Londres...
Detetives da MPS,
E o demoniozinho ali não se importaria, né?
Ei, espera um pouco!!!
Me chamo Oz.
Página 18 Na verdade me chamo Oswell Miller, Mas me chamem apenas de Oz.
Lateral: Esquece o que tá escrito aqui @_@ https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36213Translation: AR∀GO 582012-11-02T13:56:40+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Isto é incrível...!! Então é assim que é?! O poder dos tesouros...!!
Meu corpo está pegando fogo...!! Meus poderes apenas aumentam... // é como se eu fosse explodir...!! Uau...!! Saiu... Está saindo...!
A Semente da Claíomh Solais que havia sido selada na espada, está começando a se fundir, ELA ESTÁ SE REVELANDO!!
Página 02 Flutuando: "A cavaleira Vermelha" + "Claíomh Solais" Capítulo 58 - Nova Força Lateral: A grande batalha do sobrenatural, os volumes de 1 a 4 já estão a venda!!!
Arf Arf
Arf // Arf
Página 03 Bem...pelo que parece... Eu ainda não te cortei...
Vocês dois ainda podem se mover?! Arrgg... Sim, de alguma forma...
Certo, agora, a cavaleira vermelha, tá ganhando um enorme poder da semente da Claíomh Solais. // O Brionac dividido não é nada comparado a isto...
Bem, não seja tão pessimista!!
Nós podemos não ter muitas forças restantes, // Mas nós três conseguiremos fazer algo, não é.....?
Então, você ainda quer brincar comigo? Certo, agora realmente, eu estou com um ótimo humor... // Estou feliz por que você quer...
Se quebrar ainda mais...
Página 04 Flutuando: Claymore of War!!!
Vamos lá... Combinar as nossas forças, As forças de nós três!!
Página 05 Flutuando: ANAM GHAIRM!!! + RAGING FLAME!!!!
Flutuando: Fire Storm!!!
Vocês realmente acham que combinar os seus ataques fará a diferença...?
!!
Página 06 Espera...ele não tá ali...
Flutuando: Ele veio por este tornado de chamas...!!
Desculpa por ser três contra um, Mas é apenas um jogo... Sem sentimentos difíceis!!
Página 07 Flutuando: GAUNTLET!!!
Página 08 Nós que fizemos isto...? Arf // Arf
Página 09 PUTA MERDA!! NÃO CONSIGO NEM FICAR EM PÉ!!
caralho, fazer isto para uma garota...me sinto meio mal agora... Sim...parece a sensação de ser um cara mal.
Este é o poder dos tesouros, // era para estarmos mortos, se não fosse por eles... Mesmo assim, não exageramos?!
Entendo... Então você ainda não se cansou de brincar né...?
Página 10 Uau, isto foi incrível...! Por que vocês me queimam mais um pouco?!
Esta garota realmente é muito perigosa, // velho, eu acho que você deveria... Não seja estúpido... // estou apenas me aquecendo!!
CERTO...! arf Não vamos deixar isto acabar desta forma!
Página 11 Uma bomba de gás?! Cubra os seus olhos!!
Quem está aí?! Não consegue ver que estou brincando aqui?! Como você se atreve a arruinar a minha alegria?!
Página 12 Foda-se (shut your trap, é tipo, um jeito de dizer foda-se sem dizer foda-se, pra parecer mais legal :P) Garotinha...
Página 13 uma besta com flechas explosivas?! (besta - a arma, não tá chamando o cara de besta hauah)
Quem é ele? Para conseguir fazer todas estas armadilhas...?! // Ele deve ser assustadoramente acostumado com batalhas...!! Cof Cof
Página 18 O que vocês ainda estão fazendo aqui? // Ao menos que vocês queiram morrer, eu sugiro que dêem o fora daqui, rápido. O q-...
Quem diabos é você?! Você está do nosso lado?!
Yup! Sou das forças especiais da rainha, "Albion". Vocês deveriam ter um pouco mais de respeito por quem salvou vocês!!
Flutuando: Uma nova força aparece...!?! https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36212Translation: AR∀GO 572012-11-02T13:56:24+00:00Edekadmin@mangahelpers.comArago 57 - A espada demoníaca;
Página 01 Flutuando: Três contra um...e parados?! Lateral: Sangue para todos os lados! A batalha do sobrenatural...... Os volumes de 1 até o 4 estão a venda!!!
Página 02 Ela derrubou o Seth e o Joe tão rápido!!
Tsk, Tá bem quente aqui hien! Flutuando: Uma força incrível...!!
Você deve ser realmente bem forte, não é? Bem, como vamos saber quem de nós é o mais forte?
O que tá acontecendo aqui? Para de estragar tudo por aí!!
Você realmente acha que irei lutar com uma criança?! Hien?! você não vai?!
Página 03 Mas eu ouvi que você seria alguém bem forte. // Então, eu deveria forçar vocÊ a lutar comigo?
Hm...
E se eu matasse aqueles dois ali? O QU-?!
Certo, // Já decidi.
A última cavaleira é uma garota... // eles não podiam ter feito isto ser mais difícil... Velho!!
Bem, atacar uma garotinha vai conta os meus princípios, mas agora é hora de repensar...
Nós temos que proteger o tesouro de Erinn!!
RAGING FLAME!!!
Página 04 Por que você está fazendo todo o trabalho? Velho tolo...
Você não quer apenas morrer?
Ela atravessou minhas chamas tão facilmente?!
Página 05 Flutuando: Já decidi, eu não vou só ficar sentado, vou proteger a espada!! Flutuando: Eu não deixarei o Patchman ter o que ele quer, não mais!!
Flutuando: JAVELIN!!!
Flutuando: Ela tá atravessando?!
Página 06 Gah!!
Página 07 De onde ela tá tirando tanto poder?!
Qual é, vamos lá vamos vamos...você está começando a ficar sério? Você quer que eu te mate?
O que você tá dando risada?! Você acha isto engraçado?!
É igual a vossa majestade disse, // eu tenho que te deixar estressado antes de lutar comigo.
A semente da cavaleira vermelha, a semente do Brionac, elas são muito parecidas!! // Quanto mais treinamos, mais forte ficamos!!
Página 08 Estes soldadinhos de brinquedos, eu nem usei meu poder direito e já cederam!! Você se acha o bastante para me satisfazer?
Você acha que eles eram brinquedos?! Eles eram pessoas, e você os matou!!! Quem se importa?
No final das contas, é apenas um jogo.
Página 09 Não consigo acreditar...ela realmente me jogou pra fora disto...
*coff* *coff* Usar os truques de magia exigiu muito do velho...
*shik* Estas não são as melhores condições... // mas eu irei arriscar tudo...
Página 10 merda...lutar com uma criança... // como eu poderia lutar a sério com ela...?! *arf* *arf*
Bem, você tá pronto para lutar a sério?
Isso não é tudo o que o Brionac pode fazer, né? // Eu vou ficar muito aborrecida se você morrer tão fácil.
Ou talvez, eu esteja esperando demais de você...
Hmpf, Talvez...
Certo, se você continuar agindo assim, // eu vou simplesmente pegar a espada, e o seu corpo, e recuar.
Ah!!
Página 11 Isso não deve ser tão ruim, // Talvez vossa majestade deixe-me brincar com o Ewan...
Já que vocês se parecem, eu terei algo para me lembrar. Este sentimento é desagradável. ♥
Sua puta...nem fodendo...brinque com algo assim!!
Bem, // eu acho que não preciso de você mais...
Página 12 Flutuando: FLAMES OF WAR!!!
Página 13 Flutuando: Ela cortou a porta junto comigo...no meio...
Flutuando: Ela não precisou de nada para fazer isto... Flutuando: Ela realmente é um Flutuando: monstro...
Ahhhhh!! não!!
Página 14 Aahhh!!
Vossa majestade ficará triste por eu ter quebrado a espada...o que farei?
Uhhh...
Ah bem, mesmo que isto seja realmente ruim... Com o corpo dele, a pedra e o caldeirão, ele terá tudo o que precisa para os planos dele!!
Página 15 Muito ruim... Eu não me interessava em você no começo...
Mas se você quiser, posso brincar com você também...
Me desculpe, mas acabou o tempo.
Você está cercada por estas paredes de metal, não há nenhum outro jeito de escapar deste cofre, Agora você vai morrer.
Ele vai selar a saída? O ar está tremendo...
Ah não...!!
Página 16 Flutuando: Dhroichrêab Aer!!! (N.T. Irlandês de "Explosão de ar")
O ar...explodiu!! Eu expandi o ar lá da sala... // Com um espaço tão pequeno, e a pressão gerada, esmagou tudo lá dentro...
Você provavelmente não vai querer ver o corpo dela...
Vai estar realmente...muito horrível...
Eu só espero que não tenhamos quebrado mais a espada do que ela já está... Isto seria no pior caso...
Página 17 *sniff* *sniff*
Ahh, uau, isto realmente foi por um fio... // Eu não teria saído desta se não fosse por isto que estava ali no chão...
Por um tempinho, não poderei queimar... Vamos brincar mais um pouco. ♥
Flutuando: Claíomh Solais...!!
Página 18 A polícia daqui é tão patética... // que bagunça...
*suspira*
Quando vai ser minha vez, Arago Hunt...?
Flutuando: Quem será este, tão bem equipado, nas sombras?!https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36211Translation: AR∀GO 562012-11-02T13:56:08+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Lateral: O último cavaleiro, "o arco do cavaleiro vermelho" começa! Este é o segundo capítulo!!
Chegou a hora...e parece que começou a chover... É...E ele deverá estar aqui em breve...
O cavaleiro vermelho...
Esta área não é permitida. // E já está tarde, garota, você deveria estar na cama.
!
Me desculpe, mas eu disse que você poderia tocar em mim?
Página 02 Você quer ser queimado?
Flutuando: Uma assassina...com um rosto angelical? Flutuando (ads): Uma batalha de vida ou morte entre o homem e o poder...os volumes de 1 até o 4 já estão a venda!!
Capítulo 56 - Imcomparável
Página 03 tac // tac
Hmm....
Hmpf.
Dobrar, dobrar. ♥
E dobrar...
Lá vamos nós.
Página 04 Isto deve ser o suficiente.
O que foi? vocês parecem estar chocados...
A autora da carta, A cavaleira vermelha, sou eu.
A autora da carta?! Você tá zuando né?! Essa garota...?! Mas...ela disse "cavaleira vermelha"?
Página 05 P-prendam-na!! Todos os oficiais! Prendam ela!!
Era disto que eu estava falando!!
Vamos nos divertir um pouco. ♥
Página 06-07 N/A
Página 08 E-ela cortou um blindado?! Permição para uso de armas concedida!! // SNIPERS!!
*tim*
Página 09 cara-!! HIEEN?!
Que diabos?! Isso deveria ter acertado ela!!
Me desculpe, mas estou tendo muitos problemas por tentar entrar pela porta da frente, E além disto, estou cansada da minha longa viajem,
Então, você poderia parar com isto?!
Página 10 Ele está aqui!! Ei, não saia correndo assim!!
Tá tudo bem lá fora?! Tem muito barulho!! Não há nada para se preocupar, vossa graça!! Com nossa honra, como oficiais da polícia, iremos proteger sua herança!
O portão está guardado por três blindados, e cinco atiradores!! Além de snipers nos telhados!!
Também, colocamos oficiais em vários locais diferentes! Nem se quer um ratinho conseguiria entrar!
Mas o mais importante é, Que os nossos atiradores estão lá na frente!!
Bhahahaha!! Pode vir, e tente lidar com isto, Cavaleiro vermelho!!
Tem tanta gente, que pra ele ser útil...
Página 11 Mantenha o foco, Arago. // Não há duvidas que nosso inimigo está se movendo!
Para nossa sorte só há um meio de entrar aqui. Então, cuidar disto será simples!!
Sim, realmente, não há nada pra fazer, além de tanta gente lá fora... Tudo o que temos que fazer é simples,
É apenas proteger este cofre!! O cavaleiro vermelho não vai conseguir colocar as mãos na "Claíomh Solais"!!
Página 12 /escrita de mão: Ahahahaha As tropas da frente do portão devem ligar a qualquer minuto para dizer que prenderam ele!! // Aqui é o chefe do portão da frente, alguém, cambio, cambio...
Eles quebraram a nossa barreira... Eles estão na mansão... O-o que?! Qu-que merda tá acontecendo?!
haha... A qu-qualquer momento...
Aqui é o ponto de dentro da mansão, // Eles romperam nossa barreira!! Não podemos para-los!! Che...
É impossível!! Recuar!! Recuar!!
O-Oque você-vocês estão fa-fazendo?! // PA-PARE-O!!!
Ei, acho que esta não é uma idéia tão ruim... // Todos vocês, dêem o fora daqui...
A não ser que vocês queiram morrer...
*TRAK*
Página 13 Me-me descul-pa...chefe...
Eu-eu...não consegui...
Página 14 Ei!! eu mandei vocês abandonarem seus postos?! Idiotas!!
O que vocês pensam que vão?! Se vocês saírem, quem protegerá a herança?!
Ele quebrou todas as barreiras tão rápido...eu não esperava isto... Bem, o bom é que só sobrou alguns... // então ninguém vai atrapalhar.
Ahhh, finalmente nos encontramos... Finalmente te achei...
Eu sou a cavaleira vermelha, Scarlet Rabi. // Dezesseis anos. ♥
O homem com o cabelo cinza, e cicatrizes no braço e na testa, // O Brionac... Nossa, você é mais bonito do que eu imaginava.
O resto de vocês, são apenas lixo.
Página 16 Bom, queremos ficar sozinhos, e vocês estão no meu caminho,
Chamas...?!?!
Então, poderiam sumir por favor?!
CAISLEÃN - CASTELO!! HOLY GROVE - BOSQUE SAGRADO!!
Página 17 N/A
Página 18 Velho!! Seth!!
Hien? Que doido... Era pra ter te queimado também...
Ela é...
Ah, que seja, // Agora nós dois podemos nos divertir juntos! ♥
[FORTE!!!]
Flutuando: Uma garota tão inocente com um poder extremamente forte!! https://mangahelpers.com/t/edek/releases/36210Translation: AR∀GO 552012-11-02T13:55:45+00:00Edekadmin@mangahelpers.comarago 55: a lâmina demoníaca
Página 1 Em cima: uma nova saga, começa o "arco do cavaleiro vermelho"!!!
Na carta: eu escrevo aqui a localização do último tesouro restante, a lâmina demoníaca claíomh solais. Na carta: até eu visitar para reclamar a espada até as 8 horas da noite do dia 27, vocês devem fazer as preparações adequadas.
frase lateral: o poder dos milagres explode!!! os volumes de 1 a 4 estão a venda nas bancas!!!
Página 2 Já faz um tempo desde que pegaram a Lia Fáil, // e parece que Patchman aparentemente não fez qualquer movimento... Lateral: A "Lia Fáil" caiu nas mãos inimigas...a batalha pelo tesouro final está para começar...!!!
Página 3 A pedra, a lança...E o Seth disse que eles já tem o caldeirão. // tudo o que falta é a espada. Certo, não podemos deixar que eles peguem o último tesouro!! Estou feliz, você está agindo melhor do que eu pensava. // Você descobriu por que a Rio e a Coco estão preocupadas com você? Ficar deprimido por ai não combina comigo. E isto é tudo. além disso, eu não posso te perder, velhote!! hien? eu? *pull*: puxa Ah, estava falando sozinho! por que não acredito nisso? hien? está aberta?
Página 4 Seth!!
quantas vezes vou ter que te dizer!? você não pode entrar aqui quando quiser! *jingle*: mexe
hien? o que diabos é isso, uma carta? *swich*: agita
Na carta: eu escrevo aqui a localização do último tesouro restante, a lâmina demoniaca claíomh solais. Na carta: até eu visitar para reclamar a espada até as 8 horas da noite do dia 27, vocês devem fazer as preparações adequadas. ~*aí você decide como colocar, e corta para aparecer só uma parte do texto*~
um aviso do cavaleiro vermelho!!?
Página 5 Isso, o cavaleiro vermelho mandou isso diretamente até chegar ao departamento investigativo de crimes especiais. // parece que ele está planejando roubar um dos tesouros de erinn, claíomh solais. Na carta: eu escrevo aqui a localização do último tesouro restante, a lâmina demoníaca claíomh solais. Na carta: até eu visitar para reclamar a espada até as 8 horas da noite do dia 27, vocês devem fazer as preparações adequadas. ele foi bondoso o bastante para escrever a hora e o data, bem como o local do tesouro.
o último tesouro...o último cavaleiro!! // podemos realmente confiar nesta carta? Sim, quando eu peguei ela, estava selada com magia.
poderia ser...uma armadilha? não penso que seja outra coisa.
quem se importa se é uma armadilha!? // o outro lado finalmente nos entregou uma pista diretamente a nós!! não seria meio sem sentido se nós não fossemos nem ver a espada!? com certeza... esse é o ponto. certo! // então está decidido!!
Página 6 hm? a propósito, onde está o beggar? deixei ele em casa. // com todos os cavaleiros aqui, incluindo o vermelho, ele ficaria no meu caminho. todos os cavaleiros!? a espada é o último tesouro. é provável que todos estejam lá. a propósito, Seth, tem certeza que está tudo bem você perder todos esses dias de escola!? não gaste seu tempo se preocupando comigo. mais importante, vocês dois estão bem? eu persuadi um pouco o super-intendente. a cara que o Larry fez quando conseguimos a tarefa... como que ele conseguiu...?
Página 7 "a lâmina demoníaca, claíomh solais" é uma espada cuja a qual foi usada pelo King Nuada, nas lendas de Danann!! É uma espada invencível que sempre cortava tudo o que atingia sem nenhuma falha. // É uma arma dos deuses, pode ser comparada com o seu Brionac. é difícil de acreditar que humanos possuíssem essas coisas a tanto tempo... mas, ainda não sabemos se a que eles possuem é falsa ou não... é por isso que nós estamos indo descobrir!!
Página 8 é aqui. o local que estava escrito na carta, a propriedade dos duques MacDonnel. falando em ser chamativo...
Página 9 você veio de Londres? // o que a MPS está fazendo aqui? Não está fora da sua jurisdição? o que está acontecendo aqui? eu temo que eu não tenha permissão para dizer isso. por favor, retorne. na verdade, isso foi entregue ao nosso departamento. isso é...!! por favor, venha por aqui!! perdão, vossa graça.
Página 10 eu sou o chefe de polícia local; No momento estou no comandado da guarnição da propriedade. // vocês são detetives de londres? *glare*: encara eu sou o inspetor assintente Joe Sullivan da MPS. // é uma honra conhecê-la, Lady MacDonell. como vai...? Então você também recebeu um aviso no seu departamento? mas vocês são mesmo detetives? vocês parecem tão descuidados... // particularmente aquele ali. sim, nós lidamos com coisas relacionadas ao oculto. o oculto? bem, eu prefiro não explicar... // de qualquer jeito, Como foi que a "claíohm solais" veio parar aqui?
Página 11 claíohm solais...sim, é bem provável que ela tenha sido herdada. // Era a espada favorita do meu Ex-marido, ela esteve na família dele por gerações. parece que a informação na carta era verdadeira. poderíamos vê-la com nossos olhos? humm...creio que está tudo bem, venha por aqui. dentre todos os itens da família macdonell que foram passados através das gerações, esta é // consideravelmente muito importante. essas coisas são muito bem feitas. esses itens são muito valiosos, por favor evitem tocar neles. *twitch*: contrai De onde ela veio, pra ficar falando deste jeito e tão alto!? eu acho que é o sotaque de burguesa. nós sempre tivemos a mais alta tecnologia anti-roubos.
Página 12 ! a porta desse cofre tem 1 metro de espessura, e pesa cerca de 30 toneladas. // Para abri-la existe um detector de retina, e de impressões digitais, a única que pode abrir sou eu. haaa...ela fica gritando. shhh, ela vai te ouvir. mas nós somos sortudos em ter o apoio da polícia local... pode contar comigo, senhora!! Seja verdade ou mentira, quem enviou essa mensagem jamais será capaz de quebrar esse cofre.
Página 13 olha essa coleção... tesouro de erinn... "claíohm solais"...
Página 14 se me lembro bem, essa é a "claíohm solais". mas o motivo de quererem uma espada quebrada, vai além do que posso imaginar... [ela está quebrada, mas...] Seth!! Humanos comuns não podem sentir sua aura, mas nós sim. eu sinto um tremendo poder vindo dessa espada...não há dúvidas. esta realmente é a "claíohm solais".
Página 15 que horas são? faltam dez minutos para as 7 horas da noite. falta só uma hora... vocês ainda estão aqui!! não há nada para vocês fazerem aqui! não importa quem tente, é impossível que alguém entrar neste cofre!! A única coisa para vocês fazerem é sentar aí e ver nós cuidarmos disso!! HAahahahahaa Esta segurança é muito impressionante. o cofre é quase impenetrável...
Página 16 Mesmo que eu e Seth usassemos todo o nosso poder, não sei se ele quebraria... Seria difícil.
O aviso que foi enviado nos deu muito tempo aqui... Se eu pegasse a espada antes do Cavaleiro Vermelho chegar aqui, eu teria que matar todo mundo...
Bem, ele nunca deixaria isso acontecer...
Ah bem...isso faz as coisas ficarem interessantes. // então, cavaleiro vermelho, vamos ver do que você é capaz.
Página 17 Já são oito horas da noite. // É o horário escrito na carta... beleza!! nós estamos prontos pra qualquer coisa que você fizer,
Cavaleiro vermelho!
Esta área não é permitida. // Por favor, volte, garota.
Hã? eu preciso pegar uma coisa aí dentro...
Por favor? Eu não poderia entrar?
Página 18 tem um cara muito forte, que tem uma espada muito importante!!
Flutuando: essa garotinha...é o cavaleiro vermelho!?!?https://mangahelpers.com/t/edek/releases/33880Translation: Dantalian no Shoka 42012-03-19T19:01:07+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 N/A
Página 02 N/A
Página 03 Vamos desmascarar o plano dela E descobrir o que a tornou assim! Certo, certo, fica quieta tch! Eu vou à frente. ......... [que diabos está acontecendo aqui nesta mansão...?]
Página 04 Nosso jogo acabou... Acabou, lenny, você sabe quais são as complicações, não é? Já está na hora...!
Página 05 Se vai ser aqui, hoje a noite, minha morte não será em vão... Faça o que você quiser, me mate. Se isto for trazê-la, estarei satisfeito. Um tiro?! Hughie! Já sei, veio do celeiro!
Página 06 Hughie! Me deixar é imperdoável! E se apresse! Não seja tão irracional!! Antes, o Manuscrito de lentz! Vamos protegê-lo com nossas vidas! Ele vale por 20 Lentz! Mas isto é irracional...!
Página 07 Coloque a arma no chão, e saia.
Página 08 Então, ele pediu ajuda à alguém. Você realmente achou que seu truque patético poderia me enganar? ...ugh! Eu, sua esposa?! Diga algo para mim! Lenny! Paula Dickinson.
Página 09 Eu pesquisei sobre você. Paula Dickinson, também conhecida como a amante dos trabalhos de Lenny Lentz. Uma doida, que insistiu em persegui-lo... Bem famosa até por tentar repetitivamente entrar na casa de Lentz... O incomodando letra após letra Suspeita da polícia por ataques de seis meses atrás.
Página 10 A policia da cidade está em alerta. Eles virão investigar amanhã. Eu sou a esposa do Lenny... Ele disse que me amava... E claro, eu amo ele também. E este é o por que eu o perdoei a sua amante imunda.
Página 11 LENTZ!! QUE DROGA...!
Página 12 Relaxe. Enquanto eu possuir este livro Ele irá retornar à mim. Um texto ilusório...?!! O sangue que está no chão está...
Página 13 O corpo... Está retornando a vida..?!
Página 14-15 A cerimônia e troca espiritual começou Dalian... Texto ilusório Ras alhague (Arábico pra A cabeça da serpente) A mitologia diz que contem as palavras do mestre psíquico, Asclepius Um texto ilusório que pode restaurar a vida.
Página 16 Um livro amável, não é...? Hehehehe Um texto proibido prometido a hades! ela está possuída pelo texto ilusório! É puro êxtase! Com certeza, o filha da puta que me deu o texto disse isto...mas quem se importa?! Enquanto você retornava a vida, ele morria! Vocês nunca irão vê-lo novamente!! Estúpidos! Hahhahaha Uh!
Página 17 Pare, Paula Dickinson! ahahahahaha. É estranho, mas não existe! A carne apodrece em menos de um dia! Então, antes disto acontecer, eu irei te matar, assim!! Por que você perguntou? Para reescrever a parte mais importante no final de "The castle of Wolves"
Página 18 Que porra é essa? Ao usar o poder de Ras Alhague, ela traz alguém a vida, mas oferece a vida de outra pessoa em compensação, A alma do marido pela da esposa, e vice versa. Ela sempre fica matando um para ressuscitar o outro. Sempre, de novo e de novo, dia após dia, por dezenas de vezes... ....... Nossa...! É horrível até mesmo pra mim! ...só que não tenho escolha... Com o último volume, lenny arruinou o "The castle of Wolves" ele matou o meu Dire! Meu Dire!
Página 19 E apenas por isto, você julgou o Lentz, e a esposa dele?! Apenas por isto...? Eu não posso perdoá-lo, apenas "por isto!" Ele matou meu amado Dire! E por isto, eu o matei, e o matei, e o matei Milhares de vezes, eu matei ele, e o fiz arrumar a história! Era a única coisa que eu podia fazer Por que eu amava os livros dele... Dalian...
Página 20 Você também é uma fã... Então, sua morte será indolor... !! ...Você vai resistir? Este...saco de carne?!
Página 21 Aha! Ahahahahahhaha!
Página 22 Você sabe o que quer dizer "se desenvolver por resistir," Paula? ...Resistir? Sim Não importa o quanto poderosa seja uma droga, quanto mais usada, é menos efetiva. Entendo. Ressuscitar de novo e de novo, cada uma das células do corpo deles começaram a se encher com um poder demoníaco... O poder demoníaco de um texto ilusório. Por exemplo... No caso de moscas em um laboratório, que possuem apenas 10 dias de vida, resultaria numa drástica evolução... Agora, se você considerar a vida humana...E a evolução de Lentz, nas milhares de vezes que você o matou e ressuscitou... Ele Esteve desenvolvendo uma resistência a morte...
Página 23 Que merda sem sentido é...?
Página 24 Uma alma. Um corpo. É assim que foi estabelecido. ...Não Nãaaao!
Página 25 N/A
Página 26 Hughie ...Eu garanto a tua permissão, o portão está aberto. Não, não precisa Dalian.
Página 27 Tudo o que é necessário...são os direitos de enterro. Amem.
Página 28 Mais tarde, os restos do corpo de Paula foi encontrado as noticias disseram que a garota morreu por um choque... E também, que ela era uma fã perturbada, que já tinha causado problemas ao Lentz... Ela havia confinado-o, o forçando a escrever novas partes para o livro, e em baixo da mansão, foram encontrados vários rascunhos de "the castle of wolves", e foram publicados, mas...
Página 29 o volume final não houve muita atenção, né? Yaaaaaaaaaa- O que você tá fazendo? Hya Hya Hiiiyaaa Isto foi pelo Dire! E isto...é por mim, e este é pela minha raiva! Como diabos, o volume final teve o Dire pego com uma mulher!? Eu não deveria ter tido o trabalho de ler este final! Paula, parece que isto se tornou numa história sobre o Dire e seu "amante", para ele acabar com enrolado com uma mulher.
Página 30 Sendo franco, foi um fiasco. O- Oque... Que merda de livro... Eu mesma vou reescrevê-lo! A verdadeira história de amor de Dire e Ignasius! Agora que isto está decidido, vou aproveitar enquanto o ferro está quente você já ouviu falar sobre "moderar"? Eu preciso destruir este manuscrito...! Então, no fim... Mesmo sem um texto ilusório, a vida de um homem pode ser insana?
Página 01 Uma manhã refrescante, quando eu acordei sem a necessidade do meu relógio... na minha cama...
hmm...
Havia uma loira (peituda) que eu nunca havia visto antes...
Vivendo junto com uma loira -gostosa-?! (Balão: A história começa com eles dormindo juntos!)
Página 02-03 Espere...Que porra eu fiz?! Que merda tá acontecendo?!
Capítulo 1 - Cachorra triste e loira gostosa
Shibamine Takashi - História original: Gotou Yuujin - Desenho dos personagens: Korie Riko
Página 04 ~~Eu não vou traduzir essa porra por que tem no novel~~
Página 05 Hmm...O que tá acontecendo? Ou melhor...quem é ela? quem é essa loira?
Eu sei lá...não tenho idéia alguma...
Não me diga que enquanto eu tava dormindo eu deixei o meu lado selvagem pegar mulheres na rua?! /escrita de mão: E o fato é que a loira faz ser tão obvio que isso é um hobby meu...
Página 06 ...que que eu fiz...?!
Espera! Eu deveria ter ido pra cama depois que fiz a tarefa de ontem!
Onii-chaaan! acordeeeee~!
Onii-chaan! Já é de manhã! Não estou mentindo!
Ah não Ah Não merda...!
Onii-chan, tô entrando, tá?
Ah sim!! Eu tenho que escondê-la! hm?
Onii-chan, você já tá acordado! De café da manhã, nós temos...
Página 07 Ei...?
Ah..Shinobu-san... Bom dia...
U-Uwaaaaaaaa! O-Onii-chan! Qu-quem é essaaaa?!
Página 08 Nanjo Shinobu Agora tem uma namorada!
Mentiroso!
Q-que rude! por que você acha que é uma mentira? Quero dizer...o Onii-chan nem é popular como parece...
Isso não é verdade! Olhe pra mim! não sou legal!?
Sim, o onii-chan é bem legal. Sim, ele é legal. Hien? como?! Sério mesmo?!
Página 09 Vocês dois! por que estão fazendo tanto barulho tão cedo?! se apresse e coma seu café...
Eu sabia que isso aconteceria...mas não esperava que fosse tão cedo...
Mãe...pra começar, eu não fiz nada...
Certo, certo, pode começar a mentir, que vou ligar pra polícia... espera, mãe! calma! /nota: no japão o numero pra polícia é 110;
Eu sei que é difícil acreditar...mas o onii-chan disse que ela é a namorada dele... Shinobu...então você perdeu a habilidade de distinguir a fantasia da realidade...hien?
Página 10 Eu entendo por que você duvida, mãe! Eu entendo também... /escrita de mão: Quero dizer, eu tava mentindo...
Então, nós deveríamos perguntar pra ela! Paaaaaareeeeee! eu achei que essa desculpa tivesse te enganado
Então...hmmm...Onee-chan você é de verdade a namorada do Onii-chan?
Desculpa... Eu não sou a namorada do Shinobu-san...
Página 11 Eu sou... A escrava dele...
Página 12 Eu sei que o seu pai está em uma viagem de negócios...mas não acreito que algo assim aconteceria...
Shinomun é inocente. eu não minto. sim, sim, fique quieto por enquanto...
hmm..Então...quem é...?
Eu sou Lunajena, mas me chame de Luna. Tá bom, Luna-Chan.
Página 13 Eu sou Nanjo Tomoe, E esta é a minha filha, Nazuna.
...E este ali é um idiota...
Shonobu-san não é um idiota! Shinobu-san é uma ótima pessoa... Ele disse pra mim "eu te quero..." E me disse também "vou lhe fazer feliz, então, fique ao meu lado...", e isso me fez muito feliz
Shinobu...isso é verdade? Eu...eu não consigo me lembrar...
Página 14 Que seja, Luna-chan Você parece ser uma estrangeira, você tem algum lgar pra morar? N-Não, é vergonhoso, mas não tenho não...
Neste caso, que tal você morar aqui? temos um quarto sobrando, pode usar... E parece que o idiota ali causou um monte de problemas...
Você tem certeza? vai realmente deixar eu ficar aqui?
Página 15 Claro! Você pode também manter seus olhos no idiota e ter certeza que ele não vai agir de maneira errada... MUUUITO OBRIGADAAA! Luna-san é bem bonita, né? sim
-Onii-chan, você parece estar com raiva... Estou triste [AH!] Só estou pensando...
Página 16 [Eu não consigo me lembrar de nada da noite passada...] Quando deixamos, Luna-san me deu um tapinha na cabeça e disse para eu me importar... Que beleza...
[Eu não tenho idéia de quem a luna-san é...] [Eu realmente a disse "fique ao meu lado..."?
[E realmente está certo deixar uma garota que nem conhecemos viver lá...?]
Onii-chan, você está usando um anel... Ah, Eu consegui ele ontem...
Página 17 Ontem, fui no dojo do vovô, logo depois da escola... /escrita de mão: te vejo mais tarde, onii-chan! /escrita de mão: não durma na aula!
[Eu voltei faminto, então parei na lanchonete peguei um cachorro quente...] [Mas percebi que nazuna estava vindo...] [Então fui, e peguei outro para ela...E então]
Muuito obrigaado~~ Lá na frente da minha bicicleta, estava sentada
Página 18 [Uma estranha garota...]
Obrigado pela comida! Ei, você é uma garota bem fofinha, você comeu o cachorro quente que deixei aqui na bicicleta, né? ESTAVA DELICIOSO!
Eu que comprei, sabia? MAISSSS!
Página 19 Uahhhh
...Não é tão ruim assim este tipo de estimulo... Ughh....
Se eu for dedicada, você vai pegar a responsabilidade...? Você...não está nem um pouco chateada por ter comido a minha comida, né?
Ahh! Você acabou de soltar um pum?! COMO VOCÊ SE ATREVE DIZER ALGO ASSIM PARA UMA GAROTA?! VOU FICAR BRAVA! ESTOU FAMINTA!
Página 20 entendo...então, você quer este? Mas claro, você não vai ter nadinha... Ughhh...
Então, e se eu deixar você pegar nos meus peitos, SÓ UM POUQUINHO? Hah <3 Ah... neste caso, vou deixar você sentir o tanto que quiser...! Awwn! TÁ FALANDO SÉRIO....?
Aqui...
Página 21 Tem certeza? Sim... /escrita de mão: Lamentável... Obrigada!
/pensamento no balão: Agora minha mãe vai me dizer o quanto sou legal com os outros... ...Você realmente tá faminta hien....comeu tudo tão rápido...
Eu acho que a última vez que comi foi...faz uns três dias...
Página 22 Normalmente vivo de sobras... OBRIGADO, ESTAVA DELICIOSO! Quer...quer comer algo de verdade...? O que foi? gostou de mim~?
TÉ MAIS. ESPERA!
Pom pom <3 NÃO ME DEIXE!
Página 23 [...] *esfrega* *esfrega*
Ah, que seja... Eu sou Nnajo Shinobu.
E o seu nome seria...? O meu?
Página 24 EU SOU DEUS. Talvez eu devesse chamar a ambulância...? N-Não me olhe com esses olhos lamentáveis! [É verdade, tou mandando!] Sim sim, mas é muito difícil de falar seu nome, então vou te chamar de idiota. Que rude...
E sobre o roubo do meu cachorro quente hoje, posso te chamar de cachorra? Grrrrrrr!
Página 25 ...Certo, meu nome é El Nino. Mas é grande, então me chame apenas de Elni. Certo, cachorra. Sim, sou uma cachorra muito brava, uma raivosa que morde o seu dono.... Espere! Quem é a cachorra louca?! E quem é o homem?! Você não consegue ver meus peitos?
Desculpa, cachorra... Mas, "El Nino," Não quer dizer que você é filha de deus? Você está tentando se tornar deus ou algo do tipo? Eu já te disse, não foi?
Página 26 Ah, sim... O que você está olhando?! Você não acredita em mim?! não acredita?! Vou provar pra você. Olhe! [Eu irei te dar um espírito de guardião.]
Você poderia ao menos ter escrito Guardião de espíritos em Kanjis, sua medium falsa. /escrita de mão: o que?! Já fui rejeitada?!
Bem, pegue isto... ...Um anel?
Página 27 Tem certeza? parece ser bem caro, hien? não é certo você me dar isto apenas por que te trouxe aqui pra comer. Não se preocupe...eu fiz isto com latas vazias que eu peguei no lixo...
De qualquer maneira, use isto, e o espírito guardião vai estar à seu lado antes de você perceber! Se as áureas baterem, há uma chance do incrível espírito do guardião aparecer!
Página 28 Ela disse algo assim... Está mais para uma garota pelada do que para um espírito de guardião... Eu também disse o meu numero pra Elni... Mas ela não tem nenhum telefone né... /escrita de mão: não é possível eu contatá-la...
o que aconteceu? você está quieto... Ah, Asa...
Não é nada, seu inútil. Você deveria me chamar apenas de Asada, não é?! Por que você mudou?! Por que te chamar de inútil é melhor.
Página 29 Mais importante, Gogyo-san estava te olhando esta manhã, você fez algo...? A Gogyo-san é uma garota que tem habilidades de kendo a nível nacional...ela sempre diz que ajuda as garotas que ficam sendo incomodadas por garotos pela rua... Gogyo-san fez? que merda você fez pra ter uma garota como ela te olhando? O que você quer dizer...?
Tipo, por exemplo, você estava fazendo estranhos barulhos durante a noite, tentando invocar um demônio? Ei...se eu tentasse invocar, eu precisaria ir a uma livraria antiga, e comprar um livro obscuro... Desenhar um circulo mágico, usar meu sangue, e então recitar o ritual, não sabia?
Página 30 ? O que te deixou tão... É apenas algo...lá do primário... VOCÊ ESTAVA TENTANDO INVOCAR UM DEMÔNIO SEXY PRA MIM, ONEE-CHAN?! Você tentou também...?
Que seja, hora de ir pra casa... Ah, nanjo-kun... Gogyo-san
Página 31 Tá na minha cabeça desde manhã... Mas eu senti más vibrações vindo de você... HIEN, NANJO-KUN?!
/ Já estou pronto...vou fazer uma nota-suicida que eu fiquei depressivo por que a gogyo-san me disse que cheiro mal, então vou me matar. HIE-!! ESPERA UM POUCO! VOCÊ NÃO CHEIRA MAL!
Não é um cheiro...talvez eu deveria ser mais precisa e dizer que é a sua presença? E eu sinto uma má presença vinda de você, Nanjo-kun... Eu sei que disse de uma maneira ruim, mas achei que seria melhor já te contar...
Página 32 Presença, hien? Ah, Asada mencionou que a Gogyo-san tem uma sensibilidade divina, e que é bem afiada...e normalmente ela está certa... Ela disse que desde manhã...então, acho que é a Luna-san...
Entendi! A luna é uma impostora! não há erro! Ela entra na família com uma atitude nada suspeita... Me enfeitiça com o corpo dela, então pega todo o meu dinheiro!
Página 33 Este corpo...
Página 34 Com isto... É a hora de expor o verdadeiro personagem dela! Lateral: A luna-san é um inimigo ou um amigo?! https://mangahelpers.com/t/edek/releases/33579Translation: Dantalian no Shoka 32012-02-25T11:01:10+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 ......... E vocês dois são...?
Página 02 N/A
Página 03 Vocês estão com... a paula?
Não, nós somos...
Página 04 Eu não tenho nenhuma lembrança de ser aliada dela...aquela carregadora de facões...hmmm...
Hmm...
Minhas desculpas... Nós estamos em busca de seu marido...
Página 05 E a carta que ele enviou pedindo ajuda... ......
Lenny...Ele escreveu uma carta? Vocês...
Eu não tenho idéia do por que de você está aqui trancada, mas... A paula está por trás disto, correto?
.........?
Página 06-07 Hughie! O que foi Dalian...?
Isto... Removeram, a face de um homem, de idade média....
É o Lenny Lentz?
[Realmente há semelhanças da descrição de Lentz no jornal...] [E estes cabelos castanhos...características de um homem de uns 30 anos...]
Página 08 [Esta mancha... está cheia de sangue...?] [E não é apenas por cima, é a pedra toda...]
[Quantas vidas foram tiradas pra fazer isto?] [Este numero assustador de mãos na parede...] [Quantas dezenas, ou melhor, centenas...?]
Página 09 N/A
Página 10 Por favor, O Lenny... Salve ele, por favor...
Mas ele já...
ou melhor, volte aqui antes do crepúsculo de amanhã... Faça isto, e então, por favor, leve ele pra longe... Sem ser visto pelo livro que a paula carrega...
Livro?! Quem realmente é você...?
Página 11 Eu sou Latencia, a esposa de Lenny.
Página 12 Um pouco mais, um pouco mais... Só um pouco mais...é o que eu desejo!! Hehehehehehehe Aha, Ahahahahahahahaha!!!
Página 13 Escritório telegráfico, Morton, em Marsh Branch. Algum telegrama para a família Disward chegou?
Sim! Aqui está! Obrigado.
Página 14 ......
......
/ Terrível... / Isto é terrível, por que estou em uma situação como esta? Algo de errado, Dalian?
Página 15 .........
......... Nós realmente estamos voltando para a mansão?
Página 16 Se aquele corpo mutilado que nós vimos for realmente do Lentz, A paula então é a provável assassina. Por mim, eu não faria nada além de chamar as autoridades...
Hughie!
Você Esqueceu da nossa missão?
Página 17 "Ganhar o controle de todos os textos ilusionários do mundo-", esta missão? Sim
Você esqueceu o que a moça pelada disse lá naquele celeiro? A paula...existe algo anormal nela...
Isto, juntando com os textos ilusionários me cheira mal...
A obrigação de confiar na biblioteca de Dantalian, hien? (the duty of those entrusted with dantalion's library, huh?)
Eu sinto que algo está bem errado lá... justamente porque sua intuição está funcionando...
Página 18 Vocês realmente voltaram. Eu fiquei te esperando calorosamente, Dalian... Até hoje, nunca tive ninguém que reconhecesse o trabalho do Lenny... E agora, tenho dois que reconhecem o trabalho dele... Desde que isto seja inevitável, em qualquer época seria chamado de gênios...
Página 19 Eu não me importo com nada disto... Nós viemos conhecer o Lenny Lentz! Ah, sim, claro...
Mas esamos falando sobre o dizer no décimo oitavo capítulo em "Castle of Wolves", né?
Algo sobre, existe uma "chance em todas as coisas", correto?
/ é uma citação do capítulo 21!!
Entendo... Bem, que seja...
Lenny está estudando. ......... [O corpo da noite passada com certeza era o Lentz]
[Contudo,] [Poderia ser que o homem estudando também seria o Lentz?]
Página 20 Ah, então eram vocês que queriam me visitar...
Você é mais jovem do que eu esperava..
Neto do visconde Disward, eu creio. ......
Desculpe, tenho que continuar, se importa se eu continuar escrevendo? não...claro que não...
Página 21 Você está trabalhando na continuação de "Castle of Wolves?" Sim, venha aqui e dê uma olhada.
Eu já terminei o rascunho... Mas algumas pessoas não se importam com a conclusão.
["Por favor, ajude a mulher] [Chamada Latencia, que está presa no celeiro..."]
Página 22 ["Não se preocupem comigo, mais uma vez, antes do sol se por...] [Volte lá, e ajude ela a fugir, mesmo que ela se recuse, não a escute..."]
[...Uma conversa que ele não quer que a Paula escute, hien?] Por que não podemos levar agora...? ["Isso ae, Dalian"] ["Paula vai pensar que você] ["Está perguntando do Novel..."]
["É por que a Paula está aqui...]
Página 23 ["Eu não posso me dar o luxo de desafia-la..."] ["Mas, se vocês o fazerem, eu em agradecimento, irei lhes dar uma cópia do "The castle of Wolves...."
Por favor, me deixem descansar... Não consigo melhora-lo, é impossível!
......!! Eu te amo Lenny.
Página 23 Já é meia noite...tá na hora...
Nós realmente vamos resgata-la?
Que pergunta tola... Isso é mais pra conseguir a cópia do livro... E também, para conseguimos descobrir o plano daquela garota...
Dantalian No Shoka III, Fimhttps://mangahelpers.com/t/edek/releases/33222Translation: Boku wa Tomodachi ga Sukunai 6.52012-02-02T15:09:24+00:00Edekadmin@mangahelpers.comBoku ha tomodachi ga sukunai 6.5 Página 01 Lateral: Celebrando o lançamento do primeiro volume, um capítulo especial! Texto star wars: [ Este é o ano de 20XX. Na cidade de Tooya, três estudantes com poucos amigos criaram o "clube da vizinhança" e sem rumo, gastaram os seus dias...
Um dia, Hasegawa Kodaka, um dos membros do clube discutiu com os outros dois membros, Mikazuki Yozora e Kashiwazaki Sena, sobre estes olhares misteriosos que aparentemente o segue por ai.
Agora, cheio do mal estar e precisa encontrar o misterioso predador que incomoda Kodaka Eles decidiram vir a escola de manhã...
Log de atividade #6.5 06:58 am
Página 02 .........
Página 03 N/A
Página 04 N/A
Página 05 ......
...o que vocês duas estão fazendo?
Página 06 Você está atrasado, Kodaka! Como se atreve a me fazer esperar?!
Lateral: Uma colaboração inacreditavel no proximo capítulo?!! E ira haver mais "ha ga nai" no apêndice!!https://mangahelpers.com/t/edek/releases/31835Translation: Dantalian no Shoka 22011-10-12T23:07:39+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 [Faz um tempo que fui trapaceado por este "estranho livro"] [Quantos meses e anos se passaram?] [Eu parei faz um tempo] [Por favor, alguém...] [Alguém...] Nãaaoooooooooooo [Servir à este ciclo de morte e renascimento...]
Página 02 N/A
Página 03 N/A
Página 04 ............ Quem são vocês dois...?
............
Página 05 Perdão, Eu sou...Ahem...Eu sou Hugh Antony Disward. Minha companheira é a Dalian
......... Hm....
Hmmmmm...
Página 06 Você pode me chamar de Hughie, caso deseje Para ser honesto, nós viemos conhecer o Senhor Lentz, um grande amigo de nosso avô.
Entendo... Mas então, por que viriam a um lugar como este?
Bem, como você vê... Recentemente minha companheira e eu ouvimos um boato pertubante... Um boato de que o auto de "The castle of Wolvez." Lenny Lentz, Morreu em um acidente, seis meses atrás.
Página 07 Mas...
Estou aliviado... O senhor Lentz parece estar bem
Sim... Claro!
Mas é lamentavel...
Página 08 Atualmente, Lenny está focado apenas em escrever.
...tch Antes dele terminar o livro, estará recusando as visitas. Então, esta é a causa dos boatos?
Página 09 Ei, Eu só tenho umacoisa para lhe perguntar
Dalian?
Se ele está focado em... Escrever uma história sobre Dire e sua amante?
......... Hien? Isto de longe é o mais importante!
Mas... É uma história de amor, né? Estou certa, não é?
Sim... Eu acredito que seja o volume final de "Castle of Wolves".
Página 10 Não me diga que você também é uma fan... Você está preocupada com o desfecho da história de amor também? sim!! Este é o por que nós viemos pra esta gelada montanha!
........
Entendo...
Certo! Nós estamos aqui pela bela história de amor! É natural de uma leitora do Lenny querer conhece-lo! Mas, porra da história não...
Certo! Eu irei perguntar para ele em seu nome.
Página 11 Você deveria vir amanhã Eu irei arrumar todas as coisas para que você possa conhece-lo. Isto é uma promessa! Uma promessa!
Flutuando: Este celeiro... Flutuando: Por que está trancado pelo lado de fora?
Página 12 Flutuando: Não poderia ser para manter os intrusos longe. Flutuando: Então por que diabos...?
SFX: tap tap tap tap
Nós temos a permição para conhece-lo.
Página 13 Meu nome é Paula A esposa do escritor, Lenny Lentz.
Está bem, Paula Lentz!
Página 14 Quanto tempo você pretente ficar aqui?
Página 15 Você realmente planeja ficar nestas montanhas a noite toda? Diferente de você, o qual tem um certo prazer pela dor, Eu não posso ser igual a um urso polar.
Eu particularmente não sinto que esta noite esteja desprazeroza. Eu não tenho uma contituição para uma noite frigida.
Aqui, isto irá te manter acordada.
Página 16 Apenas Há apenas uma coisa que você está fazendo, pensando, né?
Algo como entrar no celeiro dos Lentz? Hughie
Me encontrou, hien. Que seja.
É este o tipo de coisa que vem junto com você, // Comportamentos indecentes...
Página 17 Minha natureza (vida) chamando? Isto não é um exageiro em dizer, é a sua natureza chamando?
Acredite em mim, eu não sinto alegria em fazer algo assim.
Eu apenas estou indo dar uma olhada lá. Se o Lentz realmente está trabalhando no manuscrito, Então não será nescessário salva-lo.
Então, me explique a carta. Eu não sei, Eu não acho que seja apenas uma brincadeira ou algo assim, e...
Página 18 [Depois de receber a carta, eu procurei por jornais...] [E encontrei um artigo dizendo que Lenny Lentz foi atacado e morto,] [E claro, sua esposa morreu de por uma doença algum tempo depois.] [E de acordo com o artigo, ele teve duas esposas em dez anos] [E não havia nenhuma com a descrição de Paula]
.........
Então... Quem poderia aquela jovem mulher?
Página 19 Você tem certeza que está tudo bem, Dalian? Não há a nescessidade de você vir comigo. Um pouco desnescessário falar isto, vamos andar rapido.
Página 20 Além disto, estou com fome e não posso dormir! Tem que ter algo que eu possa comer na casa do Lentz.
........ Não me diga que você planeja se ajudar... Ter só um poquinho não deve ser um pecado, me dando... Esta é toda a sua opinião...? Você não está me escutando.
Hughie
Hien?!
Página 21 ......uh!!
Jesus... Continue! Hmpf!
!
Alguém tá vindo!
Página 22 [Numa hora destas...] [O que ela poderia estar fazendo no celeiro?]
Página 23 N/A
Página 24 N/A
Página 25 N/A
Página 26 ......... Quem diabos...
......... Meu nome é...Latecia... A esposa do Lenny Lentz.https://mangahelpers.com/t/edek/releases/31834Translation: Mangaka-san to Assistant-san to 62011-10-12T22:16:02+00:00Edekadmin@mangahelpers.comPágina 01 Em cima: Celebrando a popularidade! Um capítulo todo colorido! Lateral: Um trabalho de toda a noite é comum para um mangaká! Eles estão nervosos, Um gentiu anjo falou com eles! (sussurou para eles)
SFX: *rabisca*, *rabisca*, *rabisca* Caixa: Apenas um dia após a despopularização (arruma essa palavra -_+-) Ainda não está pronto? SFX: *pinta*, *pinta* SFX: *irritada*, *irritada*, *irritada* De...de manhã isso estará... SFX: *rabisca*, *rabisca*, *rabisca*
Flutuando: Muito lerdo. SFX: *irritada*, *irritada*, *irritada* O-o que você acha de tomar um banho para ficar mais alegre?
Caixa: Assistente Novata - Fuwa Rinna - (Super fan do Aito) Por que não tomamos um banho todas juntas?
Hien?!
Página 02 Ah, eu quis dizer... // Todas as garotas /escrita de mão: Isso foi oque eu quis dizer... SFX de cima: que triste...que triste... SFX de baixo: Desapontado E-eu já sabia...(*) Capítulo 6 - Parada para um banho (*)
De qualquer jeito, vocês podem tomar banho- Valeu! Mas nós não deveriamos parar de desenhar agora...
Eu irei fazer isto e darei o meu melhor (tiro)! SFX: *reflite* C-certo. Eu irei confiar em você... Ah
Página 03 Você não vai espiar, né? Vou tentar! SFX: *aperta*
Então, irei imaginá-las peladas... MORRA!
Não se preocupe. // Eu gosto dos seus peitos pequenos, Mihari-chan.
N-não olhe... /escrita de mão: uhh... /escrita de mão: ? Di-digo o mesmo...
SFX: Silêncio~~
...Tá apertado, não...? É apertado se você parar para pensar... Isso não é divertido~?
Página 05 SFX: Suspiro~ SFX: *batida do coração*, *batida do coração* A-ashisu-san...?
Como você está com o Sensei? (em que termos você tá com o sensei, mas fica estranho...) SFX: *batida do coração*, *batida do coração* HIEN?!
O-O-oque você quer dizer com isso...? /escrita de mão: tão inesperado... (all of a sudden pode ser "tão repentino" e mais algumas outras coisas) SFX: *batida do coração*, *batida do coração* Co-como uma fan do Sensei, eu quero saber...
Não...nós não temos nenhum tipo de relacionamento... Isso é verdade?!
Então nós somos rivais! SFX: *Bang* (ou *Bate*)
Página 06 Eu-eu não gosto dele... Fuwa-san, você gosta deste idiota? Ele é íncrivel!
Quando eu vejo o sensei todo cheio de energia, não desencorajado Ele é apenas um idiota, não é? Eu fico cheia de energia também!
O mesmo vale para o mangá do Sensei. /escrita de mão: Heh... Eu tenho certeza que os leitores também ficam com a mesma energia... Ele é útil...de uma maneira estupida. /escrita de mão: Eu entendo
Nesse caso, você deveria ser um pouco mais gentil com ele... Certo, certo, Se isto for possivel.
Página 07 SFX: Blurp Estou mais preocupada com o peso que ganhei do que com o Aito (I'm more worried about gaining weight at this time of year than about aito) O trabalho tem um horário irregular, // Muitas refeições não são nem feitas. /escrita de mão: Eu ganhei um pouco... E-Eu também ganhei um pouco de peso esses dias...
...Os peitos dela...? Entendi!
Quando nós terminar-mos o manuscrito, por que não comemos uma carne? Parece uma boa ideia. além disto, eu sei que o sensei iria adorar comer uma carne saudavel.
/escrita de mão: Bom, vamos fazer o nosso melhor! Ug..ugh... Minha cabeça...doi...
Huh? O que é isto?!
Página 08 Vou esfriar a cabeça com um banho... ?!
O-o quê? Todo mundo...?! // Ah! Certo então... O-O-O quê...?
Se isto está doendo tanto, // Irei curá-lo Mi...Mihari-chan...?
Ashisu-san, Tesouras! Sim
só podia...ser ela (?) (that...that's just like her...) PARE!
Hien? Hien? Seu...Idi...ota...! Lateral: O impensado jogo do mangaka-san! Boas crianças não deveriam tentar fazer isto!! (copiar isto)https://mangahelpers.com/t/edek/releases/31827Translation: Boku wa Tomodachi ga Sukunai 52011-10-12T20:10:29+00:00Edekadmin@mangahelpers.comBoku ha tomodachi ga sukunai capítulo 05
Página 01 Um dia, depois da aula, no clube Sou só eu ou... Parace que nós estamos sendo observados recentemente...? Hmpf! Heh Ugh! Eu tô falando sério!!! Entendo, Se é esse o caso, eu acredito que você... Lateral: Devemos tentar fazer um começo sério dessa vez...?
Página 02 Se sente como se estivessem sendo observado... Flutuando: Ela não acredita em mim... ...Quando eu estou no banheiro ou almoçando, Parece que tem alguém me observando. Tem certeza que não são só as pessoas desconfiadas de você? Não, eu tô acostumado com esse tipo de olhar, então eu sei diferenciar. Normalmente quando você olha de volta pra essas pessoas, elas viram e vão embora. Que vida mais triste. Cala a boca. E se for verdade? Quem seguiria alguém como você? ...Gh. ...É um deles...Aqueles...
Página 03 Está pronto! É a hora do volume um sair! À venda em 23 de Julho!! Julho é o mês do "Wa ga nai"!!! ...Hum... Perseguidores... Log de atividades #5: Realce Balãozinho: nada de interessante.
Página 04 Pf Hahahahahahahaha!! Bwahahahahahahahaha!! Kwahahahahaha! Hahahaha! Você é um idiota? Kodaka, isso é sério? Ou melhor, Kodaka, você sabia? 90% dos casos de perseguição são ligados ao amor. Aconteceu alguma coisa? Você se envolveu em algum problema amoroso depois de vir pra essa escola? Ou você já teve um capítulo amoroso na sua vida!? Estúuuuupido!!
Página 05 Aqui, Beba enquanto ainda está quente, Kodaka... Pa-pare com isso... Não seja tão meiga comigo de repente. Hum, deve ser verdade quando dizem que você é mais legal com alguém que está pior do que você. Você devia saber que algumas vezes, ter pena pode doer mais do que a maldade!! Claro que eu sei disso. Você é má!!
Página 06 Tá, talvez dizer que tem alguém me perseguido tenha sido exagero! Foi o calor do momento! Mas pode ser verdade! Eu posso ter tido mesmo um...um capítulo amoroso! ...Em outras palavras, tem uma garota te observando das sombras, E ela tem sentimento ocultos por você? ...Bom, eu não acho que seja das sombras, mas sempre tem alguma chance de que seja verdade. Digo, não é algo impossível de acontecer... E talvez eu gostaria de conhecer quem tá me perseguindo... Você não fica envergonhado de falar de uma desilusão assim? É uma desilusão agora!? Esquece. Eu fui idiota em querer discutir isso com vocês. Espere um segundo Kodaka.
Página 07 Eu não posso deixar um membro do clube sozinho quando ele está com problemas. Eu vou te ajudar a pegar esse perseguidor. Na mão: Pare Não é como se eu estivesse com tantos problemas, E eu não acho que seja um perseguidor. Quem liga para os pequenos detalhes? estou entediada, e não tem nada para fazer. Você está fazendo isso só para me matar!? Humph. Se a Yozora vai te ajudar, então eu não tenho outra escolha, senão te ajudar também. Mas eu não tenho muito tempo livre. [Eu sinto que isso vai ser problemático.] [Eu não devia ter contado para elas sobre a sensação de estar sendo observado...]
Página 08 [Depois da aula] Certo, vamos então. Sim. Não saia me dando ordens, pedaço de carne. ...Hum, realmente parece que estamos sendo observados. Pois é, não era desilusão do Kodaka afinal de contas. ........... Desculpe por enterrompelas num momento tão sério, ...Mas não é essa a sensação estranha de que eu falei...
Página 09 Flutuando: ? Parece que nós chamamos a atenção dos estudantes normais também! Ah. Agora nós nunca vamos achar quem estava me encarando!! [Um delinquente violento, uma bela menina de cabelos pretos, e uma garota loira de olhos azuis,] [Ver esses três chamaria a atenção de qualquer um.] Ugh... Eu me sinto mau pela Sena-sama... Como ele tem duas belas garotas servindo ele...?
Página 10 N-não é isso! Eu...! Hum, esse foi um daqueles momentos, "O que você está olhando!?" dos gangsters. [Aliás, depois desse dia] [Um rumor de que Hasegawa Kodaka tinha violentado duas jovens,] [Se espalhou pela escola.] Aquela maldita...
Página 11 ...Não que eu saiba se você é uma... Eu vou achar você, com certeza. [Já que nada de ruim aconteceu, eu pensei em sair sozinho.] [Mas por causa delas, eu estou ganhando uma má reputação.] [Eu não vou me sentir melhor até encontrá-la.] ...Apesar de parecer sem sentido me irritar com ela. Flutuando: Ainda consigo sentir alguém me observando...
Página 12 Ali está!! Aaah!!
Página 13 Flutuando: Então você é a culpada. ....Você... .................. [Por alguma razão, aquela garota(?)] [Estava usando um uniforme masculino.]
Página 14 Então...isso é o que chamam De "assalto", não é? Não, não é!!! Meu nome é Kusunoki Yukimura. Estou na classe 1-D. Eu só tenho 3000 Ienes, mas aqui está~ Eu disse que não é um assalto!
Página 15 ...Kusunoki Yukimura... Parece o nome de um general do exército. Sim. Minha mãe e meu pai me deram esse nome Pra que eu crescesse como um japonês exelente, como o Sanada Yukimura* *Sanada Yukimura era um samurai ...Um japonês...Homem? Eu não pensei muito nisso, Mas não me diga...você é um homem? Como vocês podem ver, eu sou um homem. ...Não, nós não podemos ver...
Página 16 ...Bom, agora que nós esclarecemos o sexo...Yukimura? /Escrita de mão: Certo? Por quê você estava me seguindo? A verdade é que eu estou sofrendo Bullying. ...Bullying...? Eu suspeitava que isto acontecia nesta escola também. Claro que acontece, uma escola sem bullying não existe.
Página 17 ........ Eu me pergunto por que as pessoas têm que atormentar as outras... Porque é divertido. ...É divertido? Deixe de lado a escolha de fazer sito, A maioria das pessoas instintivamente gostam de bullying... Ou seja, atacar os outros sem se machucar.
Página 18 Como matar insetos, amaldiçoar pessoas que você não gosta em sites não oficiais ou fóruns anônimos, Se você insulta ou faz algo antisocial com uma pessoa, e ela não gosta, Isso te da motivo pra continuar fazendo, e até se sentir bem por causa do bullying. ...Como esperado de um bullying da vida real. Não me coloque junto dessas pessoas. ........ ...! E-então... Por quê você está seguindo o Kodaka?
Página 19 Porque eu queria aprender como forte e legal como ele. F-forte e legal...!? /escrita de mão: Esse inútil? Ele anda sozinho, cortando o vento com os ombros, galante, com certeza é um japonês ideal. "Anda sozinho"...? Não seria porque ele não tem amigos? Cala a boca! Ele não se prende as regras chatas, e vive do jeito que quer. Leis não se aplicam à ele rouba dinheiro como quer, despacha à força aqueles no seu caminho, e faz as mulheres o servirem. Ele vive no lado bom e mal da vida, e não teme Deus, com certeza ele é a única pessoa honrável nesse mundo. Peraí!? Eu sigo as regras da escola e nunca extorqui ninguém, nem fiz nada violento, ou fiz as mulheres me servirem!! Aaah, não seja modesto. Eu não sou!!
Página 20 ...Em outras palavras, Yukimura, você se tornar forte, para não sofrer mais bullying? Exato. Como eu posso me tornar uma grande pessoa, como o Kodaka-senpai? Flutuando: E agora ele até me chama de uma ótima pessoa... Por que você não diz pra ele? Como ele pode ser como você? Escrita de mão: Arrepios [na lateral da página] Mesmo que você me pergunte... Aliás, como as pessoas atormentam você? É, pra ser específico, todos os meninos da minha sala me deixam de lado. Deixam de lado?
Página 21 Por exemplo, quando eu vou me trocar antes da educação física, todos perto mim vão embora. [...Hien? Eu tenho um mal pressentimento sobre isso...] Depois de jogar, que eu estou suado, quando eu vou tirar a minha roupa, todos ao meu redor desaparecem. [......] Também, ninguém mira em mim no jogo de queimada. [........] E no ginasial, niguém treinava comigo no judô. [.............]
Página 22 ...Ei. Isso não é bullyi~~ Aai! Entendo, entendo. Eu me sinto tão mau por você que dá vontade de chorar. Sim. Eu sou tratado assim por causa da minha aparência feminina. Assim, se eu ficar mais masculino, o bullying com certeza vai parar. Como eu disse, isso não é bullyi~~ Ai! ...O que é Yozora!? Pare de me bater...!! Fique quieto um pouco, Kodaka.
Página 23 Kusunoki Yukimura, sua atitude de enfrentar seus problemas e resolvê-los com a sua própria força é admirável! Você pode seguir o Kodaka e aprender o caminho de um homem. Muito obrigado. Será muito útil. EI! Ah, por sinal, Yukimura. O Kodaka é um membro integral do nosso clube. Se você se juntar a nós, poderá observá-lo mais de perto. Entendo. Deixe-me entrar, por favor. Tudo bem, por favor, escreva seu nome nesse formulário. Certo. [Eu não acredito nisso...]
Página 24 ...O que você está fazendo Yozora? O Yukimura também tem problemas para se realcionar com os outros. Qual o problema de ele entrar no clube? Escrita de mão: Bela letra... ....A verdade? É um desperdício ignorar um idiota tão interessante, então eu vou ficar com ele por enquanto. ...... E se ele não for útil... É só largar ele depois. Você é a muito má!
Página 25 Não é ótimo Kodaka? Ele vai te dar um realçe, e você será como os outros delinquentes. Como isso é ótimo? Eu vou realçar o Kodaka-senpai. Eu estou feliz. Hein!? É uma grande honra ter a chance de realçar alguém tão ótimo como o Kodaka-senpai. Eu farei o melhor para serví-lo. Não, hmmm.... Sim? Ugh...
Página 26 ...Bom, hum, boa sorte. Sim. De vez em quando, O que? Eu posso chamá-lo de aniki? [Resultados de hoje.] ...Faça o que quiser. [Eu ganhei uma sombra.] [Nessa hora, eu senti que a minha vida estava se afastando do que deveria ser a minha vida escolar.] Lateral: Celebrando o lançamento do volume! Páginas coloridas na próxima edição!https://mangahelpers.com/t/edek/releases/31825Translation: Boku wa Tomodachi ga Sukunai 42011-10-12T19:14:42+00:00Edekadmin@mangahelpers.comBoku ha tomodachi ga Sukunai 04
Página 01 Mais uma vez, o Clube da vizinhança (é um mistério) está a toda velocidade. Que foi? *Log de atividades #4: Bem Vindo ao Mundo de Galge
Página 02 Como esperado de um Yankee'*, tão ignorante. '*O termo 'Yankee' refere-se a delinquentes no japonês. Essas coisas são playstations e televisões Eles funcionam com a eletricidade. Ah, você sabe o que é eletricidade? Quem você pensa que eu sou!? Um homem das cavernas?! Eu me pergunto por que você trouxe isto para o clube. Você realmente é estupido, né? É para jogar. E por que nós temos que jogar videogame no clube? /escrita de mão: Você esqueceu o que aconteceu no último capítulo?
Página 03 Eu não trouxe isto para jogar joguinhos daqueles. E sim um que possa ser útil para o clube. *Agora você chama aquilo de 'joguinhos' né...? O jogo que comprei, Raposa idiota e ínutil, Yankee-sem-níve é..... Ei! Escuta!! ESTE!! "Tokimeite Memory Days Seven'*"? '*Este jogo na vida real é o Tokimeki Memorial uma série longa com vários spinoffs
Página 04 O tão aguardado novo capítulo de "Tokimemo", um popular simulador de namoro!!! Tenha uma vida escolar maravilhosa e faça amigos com um total de 7 lindas mulheres!!! ...Em outras palavras, um 'galge'. Ao invés de algo como Monster Hunter, este aqui é muito mais apropriado para o clube. ...É verdade, deve ser bom para praticar habilidades de conversação. Mas esse jogo não é direcionado a garotos? Devem ter alguns para garotas, onde você faz amizade com alguns caras bonitos. Hien? Qual o sentindo de ficar junto de caras? ...Então é assim? Bom, eu tenho certeza que um jogo como esse vai ajudar um inútil como você a melhorar suas habilidades sociais. ...Mesmo assim, você deve ter passado várias horas jogando, de novo.
Página 05 Certo, eu vou quebrar então. Ei! E-eu não joguei dessa vez! Humph. Neste caso, abra logo e comece. Você é um pedaço de carne tão inútil. Guuuu... Bzzzt... Tem certeza de que não precisa ler o manual? Nós vamos descobrir enquanto jogamos. Hum...Ka, Ka, Kashiwa...Zaki... *Insira o seu nome. Ei, carne Por quê você está pondo o seu próprio nome?
Página 06 Por quê...? Devia ser o meu nome, eu sou a presidente do clube. Desde quando você virou a presidente do clube, raposa idiota? ...Já que o protagonista é um homem, que tal o meu nome...? Não! [Como eu pensei...] ...Bom, já que a Sena comprou o jogo, qual o problema dela escolher? ...Não tem como evitar então, já que eu sou tão legal, vou deixar você escolher. Hmphf. Você é podia ser mais compreensiva, Kodaka. Pensando melhor, eu não gostei disso. !!
Página 07 Certo, vamos começar! *Beep* O que você está fazendo, idiota?! Quem diabos é este!? Kashiwazaki Semoponume "Meu nome é 'Kashiwazaki Semoponume'. Dói um pouco dizer isso, mas eu sou apenas um aluno normal." Eu tenho certeza que esse é nome do protagonista, escolhido pelos deuses. Como se fosse!! Não é um nome ruim. Que tal você mudar o seu nome? Sena é tão difícil de pronuciar. Como assim difícil!? Semoponume é bem mais difícil!
Página 08 Eu me sinto mal só de falar o nome Sena. E só de pensar nele me irrita. O qu-!? *Elas têm tanta energia... Esse é a primeira vez que alguém insulta o meu nome! Dá muito trabalho reiniciar agora, vamos usar Semoponume mesmo. Ah! Droga... *Beep* [Kashiwazaki Semoponume é o seu aluno normal, sem nenhum traço chamativo. Ele acabou de entrar no colegial,] [E agora espera ter uma ótima vida...]
Página 09 ...Só o nome Semoponume já é um traço chamativo. Um cara como ele sofreria bullying com certeza, é completamente diferente dos outros nomes. /nt: este é um nome retardado, tipo Pikachu. Os pais de Kashiwazakisan desprezam cada átomo do seu filho, pobre criança. F-foi você quem deu o nome pra ele! Hien? Ei! Kashiwazaki Semoponume: (Esse é "Suzuki Masaru". Ele tem sido o meu melhor amigo desde o fundamental)
Página 10 Não...Ele já tem amigos...? *Além de já ter amigos, *Esse cara está falando sobre ter uma ótima vida no colegial ou algo do tipo...!? É por isso que odeio esses caras que não entendem o quão boa a vida deles já é!!! Kodaka, sua cara dá medo. Ou melhor, é nojenta. De acordo com Masaru, para ter uma boa vida no colegial, A coisa mais importante é se entender com as garotas. Apesar dele ser um playboy, ele fala coisas interessantes. Esse é o tipo de amigos que eu quero. ...Masaru, por quê você foi tão devoto ao Semoponume até agora?
Página 11 É assim que é a amizade!? Não dá pra focar apenas em serem amigos!? Quem se importa com um playboy como ele? Hmm... Eu estava um pouco nervosa por entrar em uma escola nova, mas eu estou feliz por sentar ao lado de alguém tão legal. *Garota da carteira ao lado, Fujibayashi Akari Vamos ser amigos. 1. "Prazer em conhecê-la também! Akari-chan." 2. "É, prazer em conhecê-la, Fujibayashi-san." 3."...Uma mulher amigável demais. Vá embora."
Página. 12 Três, com certeza. Por quê 3!? Tem que ser 1!! Como se desse pra confiar em uma menina que puxa papo com um cara que ela nem conhece no primeiro dia de aula!! É, provavelmente ela disse a mesma coisa pra todos os caras da sala. Não, não... Ela parece uma garota tão aplicada. É assim que é uma biscate. Tem até uma na nossa sala, Ela parece pura por fora, mas por dentro ela quer todos os caras. Mesmo que isso seja verdade... /escrita de mão: sério? quem? Eu não sei, mas tem que ter uma Está em toda a internet que todas as as garotas do colégial são assim. *E você acabou de se tornar uma uma garota do colégial...
Página 13 Tá certo, que o seja o 3 então. M-me desculpe se eu fui muito amigável na primeira vez que nos vemos... Eu vou tomar mais cuidado, então não se ofenda, por favor. *C-coitadinha... Você realmente acha que vai ser perdoada só por dizer que vai tomar mais cuidado!? Mesmo que você esteja se desculpando, eu sei que por dentro você não se arrepende! Hmphf! Eu não quero saber de uma biscate que parece legal! Vai lá flertar com algum playboy estúpido, idiota!! *Uma garota doçe que quer ser amiga de todos e odeia brigas. *Me desculpe, Fujibayashisan...
Página 14 [De acordo com o manual, o jogador tem que escolher alguma coisa para se focar na semana seguinte.] [Escolher entre "esportes", "trabalho" ou "aparência".] [Parece que você faz coisas diferentes dependendo do foco que escolher.] Não dá nem pra encontrar as garotas sem méritos. É um mundo complicado. Igual no mundo real. [Por causa do ódio delas por "caras estúpidos"] [A Yozora e a Sena decidiram se focar em estudos para aumentar o conhecimento.] [Não fazem nada a não ser estudar desde que começaram as aulas...Você é tão dedicado Semoponume.] Ele fica mais esperto quanto mais ele estuda. Quão idiota ele era antes? O X Se nós compilassemos a técnica de estudo desse cara em um livro, provavelmente venderia bem. Hum, a biblioteca? Kya~!
Página 15 Ah, me desculpa. Flutuando: ...Vai ser o número dois com certeza... 1. "Não, eu é que deveria me desculpar." pegue o livro. 2. "Eu peguei o livro primeiro!" E vai embora. *Beep* Isso foi uma surpresa. Nós estamos tentando aumentar o conhecimento até 200 vezes antes da próxima prova, então pare de pertubar, seu lixo. Se você tem tempo para ler livros, vá estudar Semoponume. ...Essas duas vão ser mães exigentes... Obrigada. Kashiwazaki Semoponume "Aqui está."
Página 16 ...Hmm, Se não tiver problema, você poderia me dizer o seu nome? Tudo bem. Eu sou Kashiwasaki Semoponume da classe D. É um nome legal. ...Que mal gosto...É medonho... É porque nós inventamos um nome tão estranho que as coisas parecem estranhas! [O nome dela é Nagata Yukiko.] Agora você pode levar Nagata Yukiko para um encontro. Hmmmmm~ Acho que tentarei ser amiga de garotas primeiro, ok? Ela é bem melhor do que aquela puta da Fujimoto.
Página 17 [Nós decidimos que o primeiro alvo era Nagata Yukiko, e como nós imaginávamos, o hobby dela é ler.] [Nós a convidamos para um encontro na biblioteca no próximo fim de semana.] [O encontro foi muito bom, e depois os encontros continuaram, e Semoponume e Nagata se tornaram bons amigos.] Ahh~ Isso é tão legal. Sair e fazer compras apenas com as meninas... Apesar do Semoponume ser um cara...
Página 18 ....... Hmm... Posso... segurar a sua mão...? Aaaaahh~~ Tão fofa~ Essa garota é tão fofa... Ser adorado por uma garota é o que há! ...Bom, ela parece uma garota relativamente legal... *Aah! É tão fofa~!
Página 19 [Mas um dia...] "Yukiko, vamos para casa juntos." Não. O que...? Calma aí, por quê!? Qual o problema Yukiko!?! [Mensagem do Masaru] Ei, o que você está fazendo!? Têm rumores entre as garotas que você tem sido mau com a Fujibayashi. Então é por isso que a Nagata Yukiko ficou tão fria de repente... Que? Do que você está falando Kodaka!?
Página 20 O manual diz que se você é odiado por uma das garotas, Elas vão espalhar fofocas sobre você, o que resulta em todas as outras garotas te odiando também. [Todas as vezes que a Fujibayashi Akari foi falar com o protagonista,] 2. "Saia de perto de mim." 3. "Eu não tenho nada a ver com alguém como você." [Elas continuaram escolhendo opções como essas, não me estranha que ele seja odiado.] ...Em outras palavras, a razão pela qual a Yukiko me odeia é porque a Fujibayashi vem falando mal de mim pela escola...? Aquela maldita biscate... Eu não vou perdoa-la... Aquela covarde... Na próxima vez que eu vê-la, VOU MATA-LA... Não, eu acho que foi isto que aconteceu... Diz aqui no manual: "Se tiverem uma má impressão, se desculpe e se reconcilie com elas!" Por quê eu tenho que me desculpar com aquela maldita!!? E o que você quer dizer com reconciliar!? Eu não me lembro de ter sido amiga dela! Eu concordo. É ridículo ter que abaixar a cabeça pra alguma menina idiota que se machucou por ter se aproximado da gente. Nós não fizemos nada errado.
Página 21 Parece que nós estamos pensando a mesma coisa. Nós não vamos nos desculpar. Eu acredito na Yukiko!! [...Obviamente, acreditar não foi suficiente. As fofocas se espalharam cada vez mais,] [Logo depois a Yukiko não atendia mais os telefonemas,] [E um dia o Masaru disse: "Se eu andar com você, as garotas vão me odiar também, então..." e foi embora.] E um ano se passou.
Página 22 Depois disso a minha vida toda foi um tom de cinza. Até o meu melhor amigo desistiu de mim, estudos, esportes, qualquer coisa eu fazia dava errado. Depois que eu me formei, eu trabalhei em um lugar que pagava mal, trabalhava até tarde todo dia. Sem um amigo, e sem me casar, eu vivi sozinho, e minha vida terminou sem ninguém se importar. Se eu pudesse refazer a minha vida... Eu teria tido uma vida melhor no colegial... Game Over *Sob*
Página 23 *Sob* *Sob* !! *Sob*... Eu acreditava em você Yukiko... Sério...? Quanta emoção você investiu nesse jogo...? ...Fujibarayashi Akari.... Você está morta... *Onde você está indo!? *Sob* *Sob* ...Acho que eu vou pra casa...
Página 24 No dia seguinte: Aqui está! Eu vou te emprestar, então trate de jogar. Especialmente a parte com a Fujibayashi Akari no 3º ano, me fez chorar... ...Ontem você não estava chamando ela de puta e maldita ontem? Não ouse insultar a Akari!! Eu nunca insultei ela!!
Pg. 25 Ouça! Ela perdeu os pais quando era pequena, e está sozinha desde então! E ainda, ela ainda nunca desprazou o mundo, e sempre sorri para os outros a sua volta. O oposto de você... Hein!? Na- ...Nada. Ah, Mas a Yukiko é legal também. A verdadeira indetidade dela é, na verdade... Ah, se eu falar vou estragar a história.
Pg. 26 De qualquer jeito, termine a rota da Yukiko também!! Na verdade, a Aina, Miho, Natsumi, Mizuki e Karen são todas garotas legais! Então termine todos os finais, ok? ...Se eu estiver afim. Não. Você tem que fazer isso. Esse não é só um jogo... Se eu tiver que por em palavras... É a vida! *Ela fez amigos(em 2D).https://mangahelpers.com/t/edek/releases/31391Translation: Ushiro no Shindere-san 22011-09-10T21:10:46+00:00Edekadmin@mangahelpers.com Página 01 Você não pode mais escapar, Karugasaki. Ou você diz que me ama agora, Ou então morra.
Página 02 Eai? anda logo e diga que me ama! Eu não quero.
Por que não? Nós dois iremos morrer se... Ninguém será capaz de dizer "eu te amo" desse jeito.
Anda logo! Olhe a ampulheta. Nós estamos sem tempo! Então diga você!
C-Como eu poderia dizer isto pra você?! Você é estranha...
Tudo oque aconteceu até agora é sua culpa! Então se a confissão é o que precisa pra terminar a fase de teste, então deveria ser seu trabalho!
V-você tá certo...ok então...
Página 03 Eu te...Eu t-...te... Viu? Viu?! Você não consegue dizer pra você e nem pros outros!
SFX: *Huff* *Huff*
...Espera...você... // Isso machuca... Meu pescoço.
Eu te- te- eu t-te~!! Ei...! Espera...! Isso machuca...! // Meu pescoço...Você vai quebrar meu pescoço...!
E-EU SEI!! // EU IREI DIZER! Eu- // Eu-
Eu...
Eu te... Argnn! Grrrrr!!
Eu...EU TE AMO, MIKI!!
Página 04 No meio: Sem Escola! No meio: Sem provas! No meio: Sem vida!
Página 05 Ah~ha...Fantasma... Então a garota que você estava falando ontem era um fantasma...? Ela fez um contrato com o deus da morte e você foi envolvido...?
Entendo... Isto é terrível.
...... O que foi...Tora?
Eu estou sentido...Eu já esperava que você zombasse de mim... O quê você tá dizendo?! Nós dois somos melhores amigos! Eu sou do tipo de pessoa que rí do meu melhor amigo?!
Escuta, Tora, eu sou seu amigo! Apenas seu amigo! Hã? Mas sério, Tora, não tem nada de errado com você.
Página 06 Você repetiu um ano por causa das suas notas ruins // E agora começa a se confessar para garotas imaginárias. Vá pra casa, Tora! Como presidente do conselho estudantil, eu permito! então vá! Seu idiota...você não acredita no que eu disse...
Bem, brincadeiras a parte...
Ela tem um corpo normal, tipo de pessoas normais? Hien?
Ela não te chutou e te fez cair? Ela é a única que diz que ela é um fantasma? Ah... Bem... acho que sim...
Então não tem nenhuma evidencia dela ser um fantasma, né? Si-sim...
Mas uma pessoa normal não poderia brincar com uma foice...
Página 07 É claro que magicas e ilusões são mais realistas que fantasmas... E se ela é uma humana, eu não teria que aturar tudo isso...
Que diabos ela tá fazendo...?
Ah, Karugasaki. // Chegou bem na hora!
Fantasmas precisam comer? Hm? É que tem um gosto bom...
...ela realmente não age como um fantasma... Como você está conseguindo os ingredientes se ninguém consegue te ver?
Alguns eu usei o dinheiro e outros eu colhi! Ela parece mais com uma criminosa do que com um fantasma.
Página 08 Ei...me diga... O que você faz depois da escola?
Bom...eu toco piano na sala de musica, jogo basquete no ginásio... Mas ultimamente eu tenho praticado Judô no Dojo
Onde você dorme? Nos tapetes do armazém...
Então você precisa dormir...? Obvio...
E o banheiro?
...Você usa papel depois de fazer...?
Eu gostei...eu acho. Você pode parar de fingir agora... Miki (Nt. Era mique, só que decidi mudar por que ficou melhor.) // Para dizer a verdade... Eu não acredito em fantasmas.
Página 09 Você tem é uma pequena presença, Você é só uma pessoa comum que não tem presença!! O-Oque você tá dizendo----?!
...Que diabos de coisa sem sentido que ele está dizendo?! Depois de tudo o que aconteceu...?! Flutuando: tão persistente Flutuando: Implacável Você é um idiota?! Já se esqueceu de ontem e da foice?!
E isto não é verdade, eu me lembro do deus da morte me dizendo que sou um fantasma... Mas você não tem nenhuma memória de ter morrido, né?
...Então você está começando a duvidar de você mesma? Sem sentido! De jeito nenhum isto é possível...provavelmente Então vamos testar
Página 10 Se você realmente é um fantasma ou não. ...
Hmmm...o que fantasmas conseguem fazer...? Quem sabe? Voar...ficar invisível...coisas assim, não é? Hmphf...como se eu conseguisse fazer algo assim. Esse é o seu problema... // Ah, fantasmas podem amaldiçoar pessoas, não é?
Kurogasaki Tora, Vai morrer, Vai morrer, Vai Morrer, Vai Morrer, Vai Morrer, Vai Morrer Foda-se...
Vai Morrer Vai Morrer Vai Morrer Vai Morrer Você só tá demonstrando a sua raiva...
Buuuuuuuuuuu....Buuuuuuuuuuuu... Você tá tentando ir pro céu?
Venha diabo...venha diabooo Alguém pare ela.
Página 11 Quer Saber?! Tente você! Eu não sou um fantasma!
Hmphf, Voar é bem fácil. vou te mostrar. abra seus olhos, e fique atento, idiota.
[Quarto Andar] P-Primeiro estique sua perna e não olhe pra baixo... Jesus, Por que eu não verifiquei se você podia voar só com o impulso...?
Waah!! E-Eu achei que ia morrer... (し。。死ぬところだった)
Viu, eu tava certo. Você é apenas uma garota normal com amnésia. ELA NÃO ESTÁ ENTENDENDO DIREITO!
Página 12 ...Isto é ruim... É a primeira vez que eu faço uma garota chorar desde quando eu nasci.
N-Não se preocupe tanto! Flutuando: *Levanta* Flutuando: *Tá parecendo isto" Olha, você se parece com um fantasma agora....
Flutuando: *Soolta*
Ahhhhh Eu não sei como confortar uma garota!! Kito! Kito-sama, me ensine a confortar uma garota!
Você é um ínutil. Kurogasaki!
Página 13 Olha!! Minhas mãos estão atravessando o chão...!! Hien?!
C-Como você fez isto?! Talvez foi por que eu rezei...
Algo tipo "Eu quero me esconder num buraco," Flutuando: Eu quero me esconder em um buraco / Eu quero me esconder em um buraco... O que é este sentimento de culpa...? Isto é tão...
Eu que se eu tentar o suficiente eu poderei atravessar paredes. // Certo, aqui vamos! Boa...Sorte? Ela mudou de objetivo...?
Flutuando: Vai vai vai vai vai vai
....!
Página 14 Eu estou...! Eu estou atravessando!! Hieeen?! Eu tou dentro da parede!! O concreto... // É tão bom~ Jesus, ela realmente é uma fantasma.
...Isto quer dizer que // A Foice...O Shinigami...
E aquele troço de vida e morte era real...
Me sinto como se eu tivesse upado! Sério? legal.
Jesus, Algo simples como // atravessar parede não me impressiona. Ah, tou ficando entediado.
Página 15 Apesar de tudo, você não é uma humana.
Ah!
Isto machuca...O quê...
Hieen?!
Me desculpa, sou um fantasminha!
Página 16 Hmphf! Esse cretino do Karugasaki...!!
Zu...
Zuzu...
Zu... Pwhaa~
Página 17 ... Flutuando: Pat (x11)
Uau... // eu realmente consegui.
Isto é... Incrível!!
Página 18 Essa desgraçada da Miki... Ela tava tentando me matar? SFX: *Puxa*
Aaa!
?? Que diabos?!
Eu tropecei em nada? Hoje é um péssimo dia, ontem também foi...
Desgraçado~ Desgraçadoo~
Página 19 Miki! Merda...! Você ainda tá se escondendo pelas paredes, né? Sai dai!!
Isto é tão... Fantasmagórico.
...Eu vou ficar mais um pouco dentro das paredes...
Ok, o próximo assunto é a serialização de Youkai no Oisha-san, em 2007...
Hien? Quando eu dormi? // Que horas são?
...3 Horas.
Vou comprar alguma coisa pra...
Página 20 Comer!?
Hien? Tou sentindo uma formicação estranha... Você deve estar imaginando coisas, sensei.
Uh, ah...
Flutuando: Espera um pouco... Flutuando: Eu não consigo sair...?!
Por-Por quê?! Ah Não, eu não posso entrar em pânico de novo.
Página 21 Calma! Você tem que ficar calma Miki! Tente se lembrar do sentimento de atravessar as paredes...
...Certo, deve ser o Curry que comi que me fez corda! Primeiro...Vamos tirar este uniforme.
A-Agora eu tenho que suar um pouco, então irei perder o peso e escorregarei. Ahahaha....Eu já tou cheia de suor...
Levanta~~ (起立ーーー)
Bela ida pra casa. Parabéns.
Página 22 Onde você jogou, Nobu?! ah, passou perto! O que estavamos fazendo hoje? Vamos ir ao shopping...
Kamisen-kun, Algo te incomoda? Quer entrar no clube Bonsai? Bem, hmmm... E esta letra...?
Não! Ahh, joguei de novo. Já basta!! Onde você jogou Nobu?! Es-espere Mnamoto-san! Você não gosta de bonsai?!
Uff~
Página 23 O que- O que eu deveria fazer...?
--!!
Página 24 A Ampulheta... Esta é a primeira vez que aparece durante a tarde Droga, não consigo sair...
Kurugasaki, Ele Ele já deve ter ido pra casa.
Você não é uma humana, ah, Tou ficando entediado.
Flutuando: É verdade que ninguém viu um fantasma.... Flutuando: Nada vai mudar... Flutuando: Não tenho nenhuma memória. Flutuando: Se eu desaparecesse agora, ninguém iria perceber....
Se mova! Ele foi envolvido por minha causa... Se mova!
Eu não posso continuar causando problemas pra ele!! Se mova AGORA-!!
Página 25 Ei! Por que esta gritaria?
Karu...Karugasaki... Por que você ainda tá aqui?
Eu estava tentando achar
Algo que eu perdi
SFX: Chapéu de chefe Mas, você tá presa né? Qu-quieto!
Certo, Certo, me desculpe.
Página 26 Bem... Sobre antes, me desculpa.
Hien? Foi minha culpa, eu então eu peço desculpas.
...Eu fui muito duro com você... Mas fantasmas são incríveis.
Você não me odeia? Mesmo eu sendo um fantasma e tal... Eu não posso fazer nada, Eu só posso aceitar a minha falta de sorte.
Ah... E a foice está aqui de novo...
Flutuando: Isto realmente é um problema. Eu vou dizer. Eu te... Espera!
Página 27 Me deixe dizer!
... Eu te...
... .....
te...
...
...... ......
Página 28 Agora eu estou mais envergonhada... O que eu deveria fazer...
Eu te amo.
Página 29 Assim, o teste deve ter acabado. Bem... Não importa quem diz... ! Você estava ficando envergonhada, você poderia estar... SFX: *Bate*