Fuuka Releases

Translation: Naruto 490

2010-04-08T15:22:51+00:00

English Translation By: Hisshouburaiken

Only For :MangaGlobe & IAFST

Naruto chapter 490 - Kebenaran tentang "kyuubi"

page 1
1:....
2:kau ingin bergabung dengan pasukan?
3:apa untung nya buatku?
4:kau merencanakan untuk memulai perang mu lebih awal.
5:aku bisa menambahkan kekuatan pasukan mu...
6:dengan itachi // sasori //deidara //kakuzu // dan nagato.

page 2
1:cukup kuat untuk di jadikan garis depan.
2:dan bukan hanya mereka saja anak buah ku.
3:apa yang kau ingin kan?
4:uchiha sasuke
5:...
6:...
7:apa yang sedang kau tuju.
8:...tidak terlalu penting...
9:aku hanya tertarik untuk mempelajari kemurnian ninjutsu

page 3
1:aku butuh sasuke-kun untuk menjawab semua pertanyaanku.
2:anak muda yang rapuh,hidup seorang uchiha
3:bagaimana jika aku bilang tidak?
4:....
teks:kuchiyose no jutsu - edo tensei
SFX:slapp..
SFX:Sraaakk
SFX:SLAM!
5:....
6:i..itu..!

page 4
1:apa kau benar-benar berpikir aku membantumu tanpa rencana cadangan..?
2:...kau tidak bisa menolak ku.
3:kau gila.
4:bagaimana kau melakukan ini.
5:oh,kau tahu...
6:ngomong-ngomong,kau bisa santai sejenak,aku belum mengatakan apapun.

page 5:
1:...
2:heh heh..
3:apanya yang lucu?
4:yakushi kabuto // aku tidak pernah menyangka kau memiliki kemampuan yang hebat.
5: konflik dengan mu hanya melemahkan kemampuan bertarungku.//dan mempersiapkan ini hanya untuk menemuiku...cerdas sekali,orang yang sangat cerdas.
6:...and?
7:aku menerima tawaranmu
8:dengan satu syarat.

page 6
1:kita menunggu SETELAH perang berakhir sebelum aku menyerahkan sasuke.// sebelum itu aku tidak akan membiarkan mu mendeketi sasuke.
2:aku akan mengawasinya siang dan malam.
3:aku tahu kau punya alasan. // uchiha madara..kau benar-benar menguasai.
4:anak bijak
5:aku akan merencanakan ulang dengan masuk nya kau sebagai pasukan ku. // ayo.
SFX:smirk
SFx:slam

page 7
1:meninggalkan mayat di sini.
2:di lihat dari jejak mayat ini. // ini menuju sesuatu yang sangat besar.
3:apa ini jebakan?
4:apa rencanannya?
5:tokuma!gunakan byakugan pada arah jam 2
6:baiklah
7:BYAKUGAN!!

page 8
SFX:whuuuuuuushhhhhh
1:kapten mitarashi..ini..
2:apa yang kau lihat
3:bukan hanya kabuto,pria bertopeng dari akatsuki juga! // mereka berjalan menuju jalan bawah tanah!
4:APA?!

page 9
1:itu adalah orang yang menamai dirinya "madara",mungkinkah itu tempat persembunyian mereka?
2:apa yang kabuto lakukan dengan orang itu?
3:mungkin kabuto meninggalkan jejak pada kita // untuk mengbongkar tempat persembunyian madara?
4:tapi kenapa dia melakukan itu kalau mereka bersekutu?
5:tidak tahu
6:tapi kita harus memberitahukan pada desa !
7:ada apa? // taruh tangan mu di segel itu!

page 10
1:....
2:gugup,naruto? // itu wajar
3:apa maksudmu?
4:fukasaku-sama,kekuatan kyuubi bekerja seprti ini. // ada dua bagian di dalamnya "chakra" dan "pikiran"
5:untuk mengendalikan kyuubi
6:kau harus menarik keluar chakranya // dan menjadikannya sebagai chakramu.
7:tapi itu tak semudah kedengarannya.
8:ketika kau menarik chakra kyuubi itu akan ikut naik.

page 11
1:pikiran kyuubi hanya pikiran jahat dan kebencian.// mengikat chakra yang sangat kuat dalam jumlah besar.
2:tidak peduli sekuat apa dirimu, // kebencian itu akan menguasai hatimu.
3:dasarnya,untuk bisa mengendalikan kekuatan itu adalah.
4:kau harus memilik tekad kuat untuk menghilangkan kebencian dalam dirimu dan benar-benar menyaring "pikiran" keluar dari "chakra"
5:yondiame merancang segelnya, jadi jika sedikit saja chakra nya keluar // makan akan langsung bersatu dengan chakra naruto.
6:tapi dengan kunci ini kau bisa melepas segel yondaime // dan mengendalikan chakra kyuubi.
7:dan dengan itu... // kekuatan penuh kyuubi akan!
8:kedua,jika pikiran kyubi mengendalikan naruto.

page 12
1:kyuubi akan bangkit kembali.
2:.....
3:kau pernah sesekali mencoba segel itu dengan kunci,yeah?
4:segel yondaime semakin lama semakin lemah.
5:jadi selama latihan naruto jiraya menggunakan kunci ini untuk menekan kyuubi. // ketika naruto berubah entah dimana.
6:tapi segelnya telah longgar...dan tidak pernah memberitahuku lagi kapan dia akan berubah lagi.
7:jadi jiraiya membuka segel dengan kunci,hanya retakan saja // berharap dia bisa mengajari naruto untuk mengendalikan kyuubi,// tapi itu tidak berhasil.

page 13
1:apa yang terjadi setelah itu?
2:sayangnya aku tidak tahu.
3:...itu benar ketika aku melawan orochimaru. // aku ingin kyuubi menguasai ku.
4:ketika dia mulai membicarakan tentang sasuke,aku langsung menyerang. // aku ingin membunuh orochimaru pada saat itu.
5:tapi,aku juga melukai sakura-chan.
6:itu ketika kapten yamato mengatakan padaku untuk tidak bergantung pada kekuata kyuubi dan untuk menggunakan kekuatanku sendiri.
7:jelas aku baik-baik saja selama ia telah menekan kyuubi selama aku latihan.
8:tapi kau tidak akan bisa mengendelaikan kebencian dalam hatimu, // itu alasan kenapa aku tidak mau menggunakan kyuubi lagi.
9:aku tidak yakin aku mampu untuk menahan kyuubi untuk mengendalikanku.

page 14
1:lalu ketika aku melihat pain menyeran hinata,aku snagan marah,aku di penuhi dengan kemarahan.
2:aku membiarkan chakra kyuubi mengendalikan ku tanpa aku pikir lagi.
3:lalu yondaime datang dan menyegel ulang dan aku merasa aman kembali. // tapi mungkin akan keilangan kendali lagi.
4:....
5:...tetap saja
6:au butuh chakra kyuubi untuk mengalahkan sasuke.
7:aku tidak bisa menghindari fakta bahwa aku adalah kyuubi jinchuriki
8:ini waktunya untuku berhenti berlari.

page 15
yondaime :aku menyegel setengah chakra kyuubi dalam dirimu // karena aku tahu kau pasti bisa mengendalikannya.
1:ak tahu aku butuh waktu lama untuk ini.
2:tapi aku siap mempelajari bagaimana mengendalikan chakra kyuubi,ayah!
3:kontraknya sudah di tandatangani. // aku bergantung padamu.
4:waktunya untuk kita mencari "gurita"

page 16
1:sangat sulit untuk merencanakan mendadak yang efektif sebelum kita tahu lokasi markas musuh.
2:untuk itu pertama kita harus membentuk tim mata-mata. // mereka..ah-
killerbee:mereka..ah-he ya,na na // ah,terlalu biasa. // berpikir untuk membawa kotak tanpa kata hanya sebuah umpan mungkin, te ba?
3:lalu masukan sedikit aliran untuk merubah nya menjadi,"-tebayo!"

page 17
1:baiklah,sekarang aku bisa menggambarkan kekuatan militer kumogakure.
2:terima kasih sekali karena jinchuriki hachibi orang yang sangat bodoh.
hachibi:nah,bagian ini payah,yo. // tidak cocok untuk agendaku, tebayo!
hachibi:yah,ini payah.
3:posisi mereka sepertinya...
4:raikage-sama
5:BAIK! // kita tunda rapat pasukan shinobi gabungan sampai tiga hari!
6:kirimkan pemberitahuan pada semua desa!

Translation: Bleach 399

2010-04-08T15:19:15+00:00

English Translation By :Molokidan

only for :MangaGlobe & IAFST

Bleach Chapter 399 - Deicide

page 1
TEKS: menikmati waktu sampai siang, dengan iramanya sendiri

page 2
Teks atas : Meskipun ichigo bingung dengan kemunculan ayahnya,hatinya telah di perbarui!! akhirnya pertarungan terakhir!!

page 3
1:HHNNNN!!!!!

page 4
1:Raikouhou

page 5
Pertandingan Ulang!!
1:sudah lama sekali

page 6
1:semenjak kita bertarung seperti ini.
2:kau ingat?
3:terakhir kali kita bertarung.
4:setelah aku memotong tangan jidanbou
5:kau langsung menemuiku dan mengancamku...

page 7
1:anak yang lucu sekali
2:aku kira
3:aku tidak ingat.
4:Bohong,bohong.
5:mencoba memprovokasi ku?
6:bukan itu
7:aku tidak ngat pedangmu. // juga hatimu.
8:ketika beradu pedang, kau mengerti apa yang lawanmu pikirkan. // aku tidak berbicara tentang membaca pikiran sesorang.
9:maksud ku,dengan persiapan mereka mengadukan pedang mereka, // dan mereka mengakui kekuatan mereka masing-masing.

page 8
1:selama pertarungan,aku selalu menderita,biasanya aku menyadarinya setelah semua berakhir.
2:tapi lawanku yang lebih kuat, hati mereka menerjemahkan padaku.
3:sekarang kau lihat itu.
4:dia seperti penyair.
5:diam.
6:kau tidak memiliki itu.
7:dan waktu itu,ketika kita bertarung,kau juga tidak melihat itu sedikitpun dariku.
8:aku bahkan tidak tahu
9:apa yang ku lihat.
10:...ooh

page 9
1:aku kira kau anak yang menyenangkan.
2:tapi kau sebenarnya adalah anak yang menyeramkan.
3:...lucu mendengar it darimu.
4:kapten aizen sangat tertarik padamu.
5:aku pikir aku mengerti perasaannya.
6:"Shinshou" ku

page 10
1:kau tahu seberapa jauh ini bisa memanjang?
2:tidak.
3:sepanjang 100 buah pedang.
4:waktu aku kecil,orang bahkan memanggilku "hundredsheather"
5:aku tidak menannyakan hal itu.
6:ok,kalau begitu bagaimana dengan bankai ku?
7:apa kau tahu seberapa jauh bisa memanjang?
8:aku datang kemari bukan untuk menjawab pertanyaan quis
9:eh? // sudah tidak sabar?
10:membosankan sekali.
11:oh,baiklah
12:aku akan memperlihatkan padamu. // agar kau bisa mengerti.

page 11
1:13 KM.
2:tidak terlalu mengejutkan bukan?
3:bahkan jika aku mengatakan angka yang besar.
4:aku akan memperlihatkan padamu.
5:ini dia //saat ini
6:aku tidak akan sungkan.

page 12
1:BAN // KAI!
2:KAMISHINI NO YARI

page 13-14
-

page 15
-

page 16
-

page 17
-

page 18
1:...kenapa kaget begitu?
2:tidak mungkin bankai
3:tidak dapat di tahan dengan bankai juga.

page 19
-

page 20
1:...yup...
2:kau adalah
3:anak yang mengerikan.

END

Translation: One Piece 580

2010-04-02T17:57:42+00:00

One Piece
Chapter 580: Gencatan Senjata

2
[teks: Pengunjung tak terduga!!]
Garp: Red Hair?!! / orang yang telah membuat luffy menjadi bajak laut...!
Sengoku: ......!!
People: ITU RED HAIR PIRATES~~~~~~~!!! // pertarungannya dengan kaido salah satu dari yonkou baru saja kemarin... // dan sekarang dia ada di sini............?!!

3
Shanks: Buggy!!
Buggy: ! // Hm?!!
Shanks: berikan ini pada luffy!!
Buggy: ke "strawhat"?!!
Shanks: sebenarnya, aku ada peta harta karun yang ingin kuberikan padamu, tapi...
Buggy: benarkah?!! tunggu disana, aku akan memberikan padanya sekarang!!
Lucky: Boss~! // kau tidak bertemu luffy sudah 10 tahun, apa kau tidak ingin melihat wajahnya lagi?!
Shanks: itu... tentu saja aku mau...
Flashback!Shanks: topi ini... // ...aku percayakan padamu.

4
Bepo: kapten! aku tahu kita tidak bisa melihat yonkou setiap hari, tapi cepatlah dan tutup pintunya!!
Law: Yeah... tunggu sebentar. ada sesuatu yang melayang ke arah sini! // !
Flashback!Shanks: datanglah padaku dan kembalikan topi itu. // ketika kau menjadi bajak laut yang hebat.
Shanks: tapi...... // jika aku melihatnya sekarang... // .................. // aku melanggar... // ...janji kita. / benarkan, Luffy?

5
Akainu: keparat kau, Red Hair...!!! melindungi anak dari Dragon...!!!
Aokiji: ......... // Ice Age!!!
orang: ?!! // dia mengincar kapal selam itu!! lautnya membeku!!!
Law: Whew... // hampir saja!!!

6-7
Beckman: Sial......... // sepertinya mereka masih ingin bertarung...
Kizaru: Yasakani no Magatama.
orang: Aaaaaaghhhhhhhhh~~~~~!!!
Law: kita akan terkena serangan~~~!! kecepatan penuh!!! // kita menyelam lebih dalam lagi!!!
seseorang: ..................
Pirates: Sial... mereka belum menyerah!! // ......!! aku harap itu tidak mengenai mereka... // Adik "ace"~~~!! Jimbei!!!
People: ...............!!
Kizaru: jika mereka masih hidup... / ...mungkin hanya keberuntungan mereka... / ...dan biarkan saja~~~~~!!
Akainu/Aokiji: .........
Marines: cepatlah!! kejar kapal selam itu!! // mudah bagimu mengatakannya, tapi mereka di dalam lautan! / dan tidak mungkin mereka selamat dari serangan admiral barusan...!!
Hancock: tidak... mereka masih hidup, itu pasti...!!

8
Hancock: hei kau! / kau beritahu ke "marine" ini kepentinganku sebagai Shicibukai, aku akan megejar "strawhat luffy" dan membunuhnya tanpa kegagalan!!
Marines: te... tentu!! // tapi bagaimana cara kita mengejar mereka...?!!
Hancock: Jalan saja!!
Marines: Ahhhh!! dia gila, tapi cantik...!!
Buggy: kau berbohong tentang peta harta karun?! kenapa, kau...!!!
Shanks: haha, itu hanya selingan. ...sudah lama sekali, eh, Buggy?
Buggy: diamlah kau!! sebaiknya kau jangan lupa kalau aku punya dendam padamu, Shanks!!! / beraninya kau melakukan ini padaku...!!
Narapidana: ......apa kau lihat itu? // ......ya... // caranya bicara pada Redhair shanks salah satu dr yonkou......!! // (kapten Buggy...!! kami akan mengikutimu... // ...seumur hidup kami!!!)

9
Buggy: (...tapi tunggu sebentar... jika aku bersama mereka, mungkin aku akan keluar dari sini dengan selamat...?!!)
Marco: Red Hair......!!!
Shanks: Marco... jangan lanjutkan lagi pertarungan ini. menyerah saja.
Marines: Hawkeye!! mau kemana kau?!!
Mihawk: .................. // sesuai perjanjian aku ikut perang karena musuh nya shirohige... // ...tapi Red Hair bukan bagian dari perjanjian...
Shanks: ...jika pertarungan ini berlanjut...
orang: ?!
Shanks: ...ini hanya berakhir buruk bagi kedua belah pihak...!!! // jika masih ada yang saling menyerang...

10-11
Shanks: ...maka!!! kami... // ...yang akan menjadi musuh kalian!!!
orang: ?!! // ...............!!
Shanks: apa yang kau katakan, Teach.........?!! ...atau mungkin......... "kurohige"...
Blackbeard: .................. // ...Zehahahah! baiklah, mari beristirahat.........!! / aku dapatkan apa yang ku mau di sini. ini belum saatnya... // ...untuk melawan orang seperti kalian...!!! // Zehahahah... ayo kita pergi!!
Sengoku: .........

12-13
Shanks: dalam situasi ini... / ...masing-masing dari kalian... // ...telah menghormatiku.

14-15
Shanks: Shirohige. Ace. / kami akan memastikan kalian mendapatkan pemakaman yang pantas. // selama pertarungan ini di pertontonkan oleh semua orang...!! // aku tidak akan menerima "marine" melecehkan kematian mereka lebih jauh lagi!!
Marine: apa?!! kemenangan kami tidak akan selesai jika tidak mendapatkan kepala mereka untuk di perlihatkan pada dunia!
Sengoku: baiklah!!
Marine: ?! // Fleet Admiral, pak...?!
Sengoku: selama itu kau... aku akan menerima itu. Red Hair... aku akan bertanggung jawab.
Shanks: terima kasih.
Sengoku: melihat kalian sudah terluka...!! // PERANG INI...... // ...TELAH BERAKHIR!!!
[KOTAK: ...itu ada pertarungan terhebat selama dimulai nya era bajak laut ini... / ... "perang hebat di marineford", mendekatlah... dan tinggalkan tanda-tanda sebagai sejarah...]
[TEKS: lukanya semakin dalam...]

Translation: Bleach 398

2010-04-01T10:56:13+00:00

Only for :MangaGlobe & IAFST

eng T/L : molokidan

-----------------------------------------------------------------------

Bleach chapter 398 - kembali dari kebutaan

page 1

teks samping:sebelum kebeneran mengejutkan terkuak,ichigo!?

1:karena kau manusia dan...
2:manusia // dan apa?
3:kata terakhir tak terdengar akibat ledakan.//kurasa aku gagal mendengar mereka.
4:aku salah. // seharus nya aku mendengar mereka dari awal. // selama jawabannya muncul segera sebelum mataku.

page 2

teks:bersatu kembali...!

page3

1:a.... // ayah // ...?

page 4

1:...hey // ...katakan sesuatu...
2:ay...

page 5

1:OWWW!!!
2:awghh,hampir saja!!

page 6

1:guagh!!!
2:dasar kau bajingaaaaaaaan!

page 7

1:membuka jarak...?
2:taktik yang bijak.
3:...garis keturunan kah?

page 8

1:nnnnnnnnnn!!!!
2:nnnnnnnnnnn....!!
3:diamlah! aku tau apa yang ingin kau tanyakan!! // diam dulu sebentar...
4:buuugh
5:aku cukup pintar untuk tahu bahwa aku harus diam!! // aku bilang aku tidak bisa bernapas!!
6:oh.. // ...ma-maap...

page 9

1:kau tidak menyalahkanku untuk siapapun lagi.
2:sepertinya begitu
3:kita bicara nanti saja.
4:kau mungkin punya sejuta pertanyaan...
5:kita bahas itu nanti dan
6:tidak.
7:aku tidak ada pertanyaan.

page 10

1:jika kau tidak memberitahukan padaku sampai sekarang,kau mungkin punya alasan.
2:dan itu masalahmu.
3:aku tidak tahu bagaimana menanyakan itu.
4:aku tidak tahu bagaimana cara yang baik untuk bertanya
5:tanpa menginjak-injak // dan menyakiti perasaanmu
6:karena itulah aku menunggu.

page 11

1:sampai kau merasa ingin mengatakannya padaku, // sampai kau merasa tidak apa-apa jika memberitahuku.
2:sebelum itu, kau tidak perlu memberitahuku.
3:sepertinya // kau belajar cara berbicara yang kompeten.
4:itu yang kedua. // aku pernah di nasehati seperti itu sebelumnya,
5:dan aku hanya ingat bagaimana cara membuat diri ku lebih baik.

page 12

1:...terima kasih telah memukulku, //ayah.
2:rasanya seperti
3:itu membawaku kembali.

page 13

1:...Ichigo...
2:...aku tidak memukulmu,tapi menyundul mu.
3:terserah,siapa yang peduli?! // kau hanya merusak suasana!!
4:...penghapus reiatsu?
5:dia harus menaruh pembatas yang sangat kuat.
6:..itu waktu yang cukup lama untuk melihat-lihat,

page 14

1:Gin.
2:aku bukan hanya melihat-lihat.
3:aku hanya tidak menemukan pembukaan yang pas untuk penyembuhanmu.
4:...oh,benarkah?

page 15

-

page 16

-

page 17

-

page 18

1:...sudah lama sekali
2:sejak kita bertarung,eh?
3:jangan berpikir aku akan // mundur kali ini.
4:BAN // KAI

---END---

Translation: One Piece 579

2010-03-26T13:38:00+00:00

1
One Piece
Chapter 579: beberapa detik keberanian

2

Marines: itu trafalgar law!!! rookie dari north blue!!! // salah satu bajak laut yang melarikan diri setelah insiden tenryuubito ... // ...bersama luffy si topi jerami!! // .................. // dia mungkin datang kesini untuk merawat luka temannya!!!
Buggy: aku tanya,siapa kau?!
Law: cepat lah!!! / bawa mereka masuk ke kapal selam!!!

3
bajak laut: kapten Law!! // ! // kapal perang mengepung,mereka mencoba mendekati kita dari arah laut!!
orang: perhatian semua prajurit angkatan laut!!! kalian harus berpencar menjadi 2 pasukan!!! / satu untuk menangkap kelompok "shirohige", dan satu untuk menahan kelompok "kurohige"!!!
bajak laut: prajurit angkatan laut muncul dari bawah tanah!!! / mereka pasti melewati jalan bawah tanah!!!
orang: Hm?!! // ?!!

4-5
orang: Aaaaaghhhhhhhhhhhhhh~~~~~~~~~!!!
kurohige: Zehahahahahahahahahahah!!!
orang: Aaaghhhhh!!! ombak nya.........!!!
kurohige: Zehahahahahahahah!! / Ohhhh, kekuatan ini luar biasa......!!!
orang: Aaaaghhhhhhhhh!!
Blackbeard: tapi aku masih belum bisa mengendalikan sepenuhnya.........!!!
Burgess: *pant*... / Oi, kapten!! jika kau tidak hati-hati, kau akan menghancurkan tanah tempat kita berdiri!!!
Blackbeard: apa kau menyukai ini?, Sengoku si buddha?!!! Garp si pahlawan?!!! / kau pikir bisa menghentikanku??!! // era shirohige berakhir!... dan era kalian akan berakhir juga di sini!!!
orang: mengerikan sekali...!! // ini membuat tubuhku merinding...!!! // apa yang kurohige rencankan......?!!!
: peringatan!! akan ada gempa bumi di sekitar marineford...
orang: ......!! // ?!!
: ... tsunami yang sangat besar datang ke arah selatan pantai kepulauan shabondy
6
: ini mungkin berbahaya, dan juga...... / tunggu - semua!! diam dulu!! // semua warga akan... semuanya!! kau evakuasi dari arah utara pulau - ke daerah Groves 40 sampai 59 - dan cari dataran tinggi!!!
orang: Aaaaaaghhhhh!!! // pacifista...... telah menutup celah di dalam plaza!!!

7
Helmeppo: Oi, Coby!! ...ada apa denganmu?!!
Coby: ......*pant*... *pant*...... aku tidak tahu.........!!! ini menyedihkan............!!!
Helmeppo: "sedih"~~~~~~~~~~?!
Coby: Unghh!!! // suaranya... telah menghilang... dari kepalaku... satu...persatu...!!!
Helmeppo: Huh??
Marines: bertahanlah!! ...ini belum terlambat!! jika kita mendapat perawatan... // Uughh... // biarkan dia!! ini medan perang!!! // ?! // hajar bajak laut itu dengan semua yang kalian punya!!! // jangan biarkan satupun selamat~~~~~~~!!!
Tashigi: (semangat mereka bertambah besar.........!!! mereka sudah menyelesaikan kan tujuan mereka............ angkatan laut masih bertarung dengan brutal...!!!)
Smoker: (apa perbedaannya?!! antara "keadilan" dan "kejahatan"...)

8-9
Smoker: (bahkan setelah menang pun...)
Akainu: jangan kasih mereka ampun!!!
Smoker: (...mereka haus darah!!!)
Blackbeard: tidak ada yang bisa menghentikanku sekarang!!! / aku akan menghancurkan dan menghisap semua!!!
Buggy: Hm?? // !!
Kizaru: serahkan saja......? // luffy si topi jerami itu......!!
Law: itu kizaru!!

10
Buggy: baiklah!! kalo boleh membawanya!! / siapapun kau!! // dan semoga beruntung!!!
Pirates: !
Bepo: tangkap dia, Jean Bart!! // bagus! kerja bagus!
Law: bersiap untuk menyelam!!!
Kizaru: aku ingat, kau ada di sana... melarikan diri dariku di shabondy waktu itu... // Trafalgar Law.........!!
Bepo: Whoaa!! luka nya mengerikan! dia bahkan masi hidup?!! / kita harus segera-
Kizaru: luffy si topi jerami~~~
Pirates: ?!
Kizaru: "Surgeon of Death" Trafalgar Law~~~!!
Law: Nghh...!

11
Coby: CUKUP SUDAHHHH~~~~~~~~~~~~~!!!!
orang: ?!!
Kizaru: ...............??
Marco: prajurit angkatan laut?!
Akainu: ?
seseorang: Ungh!!
Helmeppo: (Coby...!!!)

12
Coby: BISAKAH KITA BERHENTI SAJA?!!!
orang: siapa orang itu...?
Coby: SEMUA PERTARUNGAN INI!!! APA TERUS BERLANJUT?!!!
sesorang: seseorang...
Akainu: .........
Coby: BANYAK NYAWA TERBUANG SIA-SIA!!!! // (semua prajurit ini sekarat satu demi satu...!! mereka memiliki keluarga yang menunggu mereka pulang!!!)

13
Coby: kita sudah menyelesaikan yang harus kita lakukan...!!! // sekarang kita mengejar bajak yang laut yang bahkan tidak mau bertarung...!! / kita tidak perlu melanjutkan perang.........!!! // membiarkan prajurit yang terluka...!!! dan akan makin banyak prajurit yang mati sia-sia!!
Blackbeard: .........?
Coby: apa kau pikir perang ini harus di lakukan... membuat semua prajurit kehilangan nyawa mereka...
Garp: ......... // Coby...!!
Coby: ...seperti orang idiot?!!
Akainu: ......!! .........apa...? // siapa kau......?!!! // ...kau telah membuang... waktu kita yang berharga...... / angkatan laut tidak perlu prajurit yang tidak tahu keadilan...
Coby: Eh...? // Aaaaaaghhhhhhh!!! // (ini buruk... aku akan mati!! ...tapi aku mengatakannya!! aku mengatakan yang harus ku sampaikan!!! // aku tidak menyesal!!!)

14-15
orang: ?!! // Eh? // ...............!!
Akainu: ...............!!!
Shanks: .........tepat sekali... prajurit muda. // beberapa detik keberanian menentukan apa yang ingin kau buat... untuk kebaikan atau keburukan... // ...buatlah perubahan besar untuk nasib dunia!!
Pirates: cepat!! // cepat bawa masuk dia!!!
Kizaru: ..................

16
Kizaru: !
Beckman: jangan bergerak, Kizaru!!
Kizaru: .........Ohhhhh ya ampun... // Ben Beckman~~~~~~~!!
orang: Eh......?!! // itu......!! / kapal itu......!!
Law: ke lautan!!
orang: apa yang terjadi...... // ...kenapa salah satu yonkou ada di sini...?!!!

17
orang: itu shanks si rambut merah!!!
seseorang: !
Shanks: aku ke sini... // ...untuk mengakhiri perang ini!!!

Translation: Naruto 488

2010-03-26T13:35:18+00:00

Naruto chapter 488 - Desa

:bagaimana reaksi raja negara atas formasi pasukan nija?

page 1

1:kita tidak bisa duduk diam sedangkan sudah banyak bijuu yang jatuh ke tangan akatsuki!
2:tapi kalau dengan pasukan... | jika kita memberikan mereka banyak kekuatan maka akan jadi masalah bagi kita.
3:raja air,apa kau tidak mempercayai warga-wargamu?
4:apa kalian bisa cepat memberikan keputusan
5:baterai nya tidak akan cukup untuk hubungan jarak jauh...
6:negara petir setuju.
7:negara bumi sependapat.
8:negara angin setuju

page 2

1:aku tidak melihat masalah apapun, | ya negara api setuju.
2:...
3:baik | negara air setuju .
4:kalau begitu pasukan ninja gabungan di setujui oleh semua negara.
5:aku,tenga | sudah merekam pembicaraan dan juga telah menyaksikan keputusan ini.
6:baiklah,lebih baik kita biarkan konoha tahu.

page 3

1:ya ampun,kau sudah gila
2:dan gelandangan ini tidur seperti batang kayu
3:haha...
4:nnnn....
5:mereka mencoba untuk menolong mu sakura. | kau harus minta maaf pada mereka setelah mereka bangun.
5:...baik...
-tap tap
6:ya ampun...
7:ini salahku naruto,jangan terlalu kerasa pada mereka.

page 4

1:aku merasa sakit lagi...
2:slump
3:SEKARANG KAU MALAH TERTIDUR?!
4:haha
5:kau sakura kan?kau yang telah memasukan racun pada kunai itu.
6:nnh-
7:ssssuu
8:sssuuu
:dia terlihat sangat tenang...seperti hilang semua beban yang meng-ganggunya.

page 5

burung-tobimaru
1:tuan kazekage sudah kembali
2:kau menerima pesan yang kami kirim lewat tobimaru?
3:ya!
4:apa kata raja?
5:selamat datang kembali tuan mizukage.
6:kami dapat pesan dari raja air.

page 6:

1:baiklah,kita dengar.
2:wow,cepat sekali?
3:aku kira para raja menentukan pilihan dengan cepat setelah mendengar nama "bijuu" dan "madara"

page 7

-sfx:cemberut
1:hmph! aku melakukan apapun yang kau suruh,aku bahkan menemukan sasuke dan apa yang ku dapat?
2:sudahlah,kiba,
3:ini bukan sesuatu tentang meraih kemenangan.
4:....
5:lalu sai pergi dan memberitahu semuanya pada naruto, | dan yang paling buruk,sasuke melarikan diri!
6:kiba diamlah,berhentilah merengek
7:kau yang selalu merengek ketika kasus sasuke ini di mulai, naruto!
8:ah itu benar | selalu lamban dan selalu berpikiran pendek,kau terlalu berlebihan.
9:ha ha

page 8

1:baiklah,sepertinya kau menikmati semua ini! benar?
2:terima kasih.
3:itu bukan pujian!
4:ahahahaha!
5:sepertinya naruto yang lama telah kembali!
6:itu berarti dia tidak berkembang. | sekali bodoh tetap saja bodoh!
7:sial kau kiba!
:dia seperti berlawanan dengan sasuke.
:bahkan chakranya.
:hangat dan terang.

page 9

1:!!!
2:a-apa?! ada sesuatu yang lain,di dalam sana!
3:ini iblis!sama seperti-
4:!
5:katakan pada kami apa yang telah terjadi sai.
6:siapa mereka?
7:anbu dari akar
8:ini tidak mungkin salah ,senior.
9:hanya satu alasannya segel yang di pasang oleh tuan danzo kepada kita semua hilang .
10:..kalau begitu dia telah tewas?

page 10

1:ya! | oleh karena itu,aku pikir anbu "akar" harus berbicara pada hokage baru kita
2:kakashi hatake
3:....
4:nona-tsunade!
5:....!
-sfx -pintu terbuka:sreeek 2x
6:ada apa?!
7:shizune... | apakah dia...?

page 11

-sfx:praaak -pukulan ke dinding
1:kau akan bertarung melawan sasuke sendiri? | dan kau pikir kami semua akan berdiri saja dan membiarkanmu?
2:tente benar naruto,kami tidak bisa membiarkanmu melakukan ini sendiri | ini masalah seluruh desa.
3:jadi ini maksud mu ketika kau bilang "aku akan jelaskan ketika kita kembali?"
4:kami semua siap membunuh sasuke!
5:aku berusaha untuk tidak egois.
6:NARUTO...
7:kau tidak mencoba meyakinkan kami untuk membiarkan mu melakukan ini sendiri agar kau bisa melindungi sasuke kan?
8:....

page 12

1:tidak..percaya padaku,aku tidak ingin melindunginya.
2:jika sasuke sudah lelah akibat pertarungannya di rapat kage dan melawan danzo | kenapa kau tidak membunuh nya di sana?
3:madara ada di sana juga!
4:kau membuat seakan-akan jadi simple.
5:dia tidak bisa selamanya "tidak tersentuh"!
6:naruto,kau sekuat dia.kau telah mengalahkan si pein itu! ! sasuke pasti kalah-
7:kau salah
8:aku tidak bisa mengalahkan dia yang sekarang...| aku tahu itu...
9:bahkan yang dia pikirkan...

page 13

1:apa maksud mu?
2:maksudku,aku tidak bisa membiarkan kalian menghadapinya.
3:aku satu-satunya yang bisa menghadapinya
4:!?
5:!
6:apa yang telah terjadi?kau harus memberitahu kami
7:aku akan memberi tahu.... ketika waktunya tepat
8:jika kita bertarung lagi... | kita berdua akan mati.
:naruto...apa yang kau sembunyikan?
9:sekarang, jika sudah selesai, aku lapar ..aku akan ke ihciraku!

page 14

-sfx:langkah kaki :stap stap
1:bahkan danzo kalah...
2:salah satu dari yang terbaik,hilang sudah.
3:kita harus segera mengadakan rapat untuk menunjuk hokage yang baru segera.
4:kita tidak bisa ikut ke pasukan gabungan tanpa pemimpin.
5:tidak ada pilihan lain,kami mendukung mu untuk menjadi hokage yang baru.| Sunagakure pun telah memilih mu.
6:aku siap.

page 15

1:hatake kakashi, aku secara resmi menunjuk mu sebagai ...
2:!
3:berita penting!
-sfx:pintu kebuka-slaam
4:ada apa?
5:rapat ini lebih penting!
:haa
6:jadi ini laporan ku,pak!
7:....

page 16

1:NONA TSUUNAADEEEE!!!
2:....
3:terima kasih tuhan...
4:shizune...kau memelukku terlalu keras!

page 17

1:butuh beberapa waktu untuk memulihkan. | dan untuk sementara kau tidak bisa menggunakan mengekyou
2:apa terasa sakit?
3:tidak
4:ini berhasil...kekuatan itachi mengalir dalam diriku...
5:aku bisa merasakan diriku bertambah kuat!

-end-

Translation: Air Gear 161

2010-03-21T03:30:25+00:00

Air Gear Chapter 161

page 1

:nike,raja dari batu-batuan melemparkan senjata pada grup aeon dan tak bisa bergerak,tapi tiba-tiba saja "gorgon shell" ryo mimasaka
datang untuk menolong.

:di ajari oleh ahli fisika terhebat di dunia.

:di ajarkan untuk menjadi pemimpin yang baik oleh kakek yang sering di sebut "god of administration"

:berlatih di bawah atrlit terlatih yang telat meraih banyak medali emas dan telah melatih banyak medalis lain.

:semua latihan itu di lakukan untuk mengambil alih teknologi terbaik.

:oh ya,dia? | pewaris nya hanya anak kecil?

1:yeah,dia sepertinya berbeda.
2:dia telah di besarkan seperti itu.
3:jadi itu normal.
4:aku senang,aku hanya org biasa.
5:apa yang harus ku katakan?aku terlihat seperti orang bodoh di antara yang lain,bukan?
6:aku tidak pernah melihat dia tertawa ataupun senyum...

:dia..
:orang yang...

page 2

:mungkin suatu hari nanti...

:dia berubah

page 3

1:apa yang terjadi | apa kau terluka parah?
2:apa?aku terluka? | aku tidak melakukan hal yang merugikan ,bodoh.
3:mungkin toksin yang entah bagaimana terkumpul di tubuhku telah habis.
4:berbahagialah mimasaka!
5:dunia lebih besar di bandingkan yang aku kira
:mungkin seperti itu
6:banyak orang yang lebih kuat di dunia ini!
7:apa kau baik-baik saja master!
8:master!
:musuh pada waktu itu.
:aku menguak itu sedikit tentang spit fire..sesaat setelah event itu,tapi..

page 4-page 5

1:MIMASAKA!!!
:mungkin dari
:hari itu
2:apakah ini..
3:mimpi?
4:mungkinkah!

sebelumnya:legenda telah di ketahui oleh pengendara badai lainnya yang telah terbang ke angkasa
dengan A-TS mereka. "sekarang waktunya 8 raja dari 8 jalanan berkumpul di atas trophaeum.
demi mununggu kemuculan raja langit.selama waktu itu,takeuchi sora,
orang yang terdekat untuk menjadi raja langit,membentuk hutan tertidur yang asli.
entah mengapa,kebenarannya adalah dia seorang yang ambisius dan berbahaya yang ingin menggunakan
sky regalia untuk diriya sendiri.raja api spitefire dan aeon clock(yasuyoshi sano)
telah di pojokan oleh raja angin yang telah di pulihkan(takeuchi sora) dan gem king (takeuchi sora).entah bagaimana,pada waktu itu mimasaka ryo terburu-buru.

page 6

1:ohuek!
:apa itu?
:mungkinkah..

:aku hanya..tidak..
:kita hanya ingin untuk..
2:ha..|haa...|haa
:hanya ingin berlari dengan perasaan yang bagus ini..

page 7

1:master
2:salah satu jalan ini tidak bisa di tolong lagi.
3:kau bodoh..jangan bicara..aku akan cepat membawa mu ke rumah sakit!
4:aku membuat kesalahan yang ceroboh..|aku ingin menangkis nya ...tapi kekuatannya terlalu kuat untuk ku melakukan itu.
5:aku | ingin mengatakan satu hal padamu
6:orang itu!!

page 8

1:kekuatan jade road ..hampir sama..dengan kristal quartz oscilator.
2:itu hampir sama...dengan gem road..aku tidak mungkin salah..
3:aku berharap padamu..
4:semoga berhasil dalam pertarungan ini
5:ini omong kosong.. | selain itu..apa tidak ada yang lain yang ingin kau bicarakan?

page 9

1:selama...|aku adalah gorgon,wanita gem
2:hanya itu yang ingin ku sampaikan..
3:aku tidak akan membuka mulut lg
4:misi
5:selesai!

page 10

-

page 11

1:sial,mood ku sedang tidak enak..seharus nya aku menggila sekarang.aku tidak dapat mengendalikan perasaan senang ini ketika aku membunuh gadis itu.
2:hmm..tidak seperti itu.ini seperti seseorang melompat ke depan truk,dan supir nya menyalahkannya.
3:yeah,kau benar aku,aku harus mengikuti sebagaimana harusnya.
4:.....|diam lah!!!
5:hey,jangan marah padaku | oke,aku minta maaf atas nama adik ku.
6:aku minta maaf <3

page 12

1:!!??
2:apa kau tidak mau diam!! | kalau kau tidak mau..

page 13

1:aku pastikan lidah mu tidak bisa bergerak lagi.
2:aku akan akhiri hidup kalian semua!
3:hebat...
4:dia mengisi celah dalam sekejap..sekarang dia dalam "form of running"...
5:tidak dapat terlihat.bahkan dengan mataku sekalipun.

page 14

1:baiklah baik.| aku juga tidak cukup kuat.
2:kau musuh yang sempurna untuk menghalangi pembuatan kembali bagrahm.
3:tidak sekalipun aku berpikir aeon menjadi orang yang sangat penting.
4:apa dia juga menyadarinya?
5:spitfire
6:apa kau ingat hari pertama kita bertarung untuk yang pertama kalinya?
7:.... | tentu saja!

page 15

1:pada hari itu | aku belajar tentang mengalahkan untuk pertama kali dalam hidupku.
2:dan juga tau bagaimana menjadi seseorang yang berbeda dari diriku.
3:mimasaka...sering sekali membicarakan itu...|dari hari itu aku berubah.
4:selama ledakan kecepetan itu.
5:adalah batas dari otot-otot nya bisa bertahan?
6:sekarang "form of running" miliknya...
7:itu lah mengapa aku tidak mau berpasangan dengan mu | spitfire
8:berbeda...

page 16

1:entah kau musuhku atau temanku | kau selalu bergantung hidup pada ku.
2:sekarang dia telah
3:membakar kehidupan itu sambil dia berlari.
4:sambil mengingat kenangan bersama pacarnya yang hanya sebentar.

Translation: Fairy Tail 176

2010-03-17T07:00:31+00:00

Fairy Tail chapter 176 - Extalia
page 1

:sebelumnya.
Nastu,happy,wendy,dan charle tertinggal ketika fairy tail mengilang! Charle mengetahui apa yang sedang terjadi.charle menjelaskan bahwa
semuanya terhisap oleh anima, gerbang menuju dunia lain yang di sebut "edoras". selama sihir di edoras menipis mereka mencoba menyerap
sihir dari bumi.Natsu,dalam misi untuk menyelamatkan temannya dari bencana,pergi menuju edoras,dan semua berubah berbeda dari biasanya.
meskipun Fairy tail benar-benar ada,mereka adalah opposisi.dan bukan hanya itu,erza juga menjadi musuh mereka?.sepertinya banyak sekali
kejadian yang akan terjadi.

:Misi Exceed dalah untuk menangkap grup natsu?! charle dan happy..rahasia apa yang mereka sembunyikan?!
1:aah!
2:gah!
3:keparat..!
4:di mana yang lainnya!!
5:yang lainnya?
6:lucy,charle,dan happy
7:lucy..|aah maksud mu gadis itu..

page 2

:kemampuan untuk mewujudkan "bentuk hati mu"...
:meskipun dia tidak dapat menangani ketergantungan yang berbahaya dengan mudah,gray sepertinya dapat hidup dengan itu...
ku rasa kau butuh kemampuan spesial...argh bayar sewa bulan ini!!!
:sebuah kata dari lucy

page 3

1:kita tidak butuh dia
2:mungkin dia akan segera di eksekusi
3:kau keparat yang berani menyentuh lucy
4:dan aku akan merubah kalian semua menjadi abu.

page 4

1:oh!aku merinding ketakutan!
2:ya ampun,apakah semua pengguna sihir di bumi menyeramkan?
3:kenapa hanya lucy...|bagaimana dengan charle dan happy?
4:maksud mu "exceed"?
5:jangan sebut happy dengan nama itu!!!
6:mereka telah berhasil menjalankan misi,merekana akan di kembalikan ke daerah asal mereka.
7:mereka telah mendapatkan hadiah mereka dan bersenang-senang sekarang.
8:menyelesaikan misi mereka?
9:demi kembali ke edoras,aku mengabaikan misiku
10:!!

page 5

1:tidak mungkin | aku tidak tau misi apa itu
2:tapi charle bilang dia mengabaikannya.
3:tidak,dia menyelesaikannya dengan sempurna.
4:misi apa?yang harus charle dan happy selesaikan..
5:kau belum menyadarinya?

page 6:

1:!
2huh?
3:ini..
4:charle,bangun!
5:kucing jantan.
6:apa yang terjadi?
7:kita tertidur..dan..|aku tidak tahu tempat ini?
8:....
9:charle?

page 7

1:"informasi" ku itu mungkin hanya perangkap...
2:itu tidak benar!! kita mungkin sedang tidak beruntung!!
3:ini bukan salahmu!
4:aku berjanji...
5:bahkan aku berjanji untuk melindungi wendy..

page 8

1:apa kalian yang telah menyelesaikan misi di bumi?
2:mmm farfum yang ku suka.
3:ichiya?!!!
4:!?
5:..dan juga dia seekor kucing.
6:mengapa kalian terkejut?bukankah kita sama-sama exceed?
7:nichiya-san
8:kau harus menyadari mereka baru pertama kali ke edoras.
9:mereka baru pertama kali melihat exceed,bukan?
10:oh!jadi begitu.

page 9

1:aku menjabat sebagai kapten penjaga kerajaan extelia | dan namaku nichiya
-:kapten penjaga kerjaan :nichiya
2:aku nadi.kerja bagus dalam misi mu.
-:menteri negara extelia : nadi
3:misi..?
4:...
5:aku takut ini waktunya esensi,ratu menunggu.
6:tolong ikut dengan ku.
7:ratu?!
8:charle..biarkan aku. | untuk sekarang kita lihat dulu situasinya.
9:aku akan melindungimu.

page 10

1:ulat bulu hijau!sebesar ini!
2:kau bohong,aku tidak pernah mendengarnya
3:dengan kata lain bahkan raja manusia.
4:memerintah menurut dengan exceed...
5:ke sini,ke sini!
6:tunggu!
7:kya kya!

page 11

1:oh..mereka pasti yang sering di bicarakan..
2:yang telah menyelesaikan misi di bumi!
3:ini negri kucing
4:pahlawan yang hebat!
5:lihat ini,gadis nya sangat seksi
6:kita bukan kucing,kita exceed.
7:kita di atas manusia,membimbing mereka,kita adalah exceed!
8:exceed...
9:dan ini kerajaan kita
10:extalia

page 12

1:kau lihat,manusia sangat bodoh,orang bawahan.
2:kita mengatur mereka sangat hati-hati.
3:dan juga,bau mereka sangat buruk
4:ratu memerintah mereka dari sini.
5:ratu memiliki farfum yang wangi.
6:sangat merepotkan ketika mereka menambah jumlah mereka demi kebijakan mereka.|ratu akan menentukan pertambahan jumlah manusia.
7:...yang akan di bunuh.

page 13

1:ke..kenapa kau melakukan itu?
2:demi menormalkan sihir yang telah hilang dari kita.
3:itu lah yang mulia katakan.
4:ratu tidak hanya memerintah manusia dari dunia ini.tapi juga dari bumi.
5:apakah dia yang menentukan kapan manusia akan "mati"?
6:yang mulia memiliki kekuatan untuk melakukan itu
7:karena dia.
8:adalah tuhan.
9:..tuhan..!!

page 14

1:apa sebenarnya misi kami?
2:!
3:itu menyatu dengan ku semenjak aku lahir.
4:aku telah di pilih dalam menentukan rencana pengaturan manusia oleh ratu
5:untuk melenyapkan dragon slayer wendy.
6:apa?
7:apa yang bicarakan ?!!charlee!!
8:diam lah.
9:apa maksud mu melenyapkan wendy??!!

page 15

1:!!!
2:huh?kalau begitu..
3:misiku..|huh?mungkinkah
4:aku rasa ini yang mereka sebut"ketidaktahuan itu kebahagiaan"huh.
5:pada..natsu...
6:untuk melenyapkan natsu...itu lah misiku??!!
7:tenangkan dirimu kucing jantan. | kami tidak menyelsaikan misi kami,dan kami tidak berniat untuk menyelesaikannya!!
8:meskipun semua ini, kenapa kami di beritahukan kalao itu harus?!
9:hilang ingatan?
10:kita tidak punya pilihan lain."superimposition" memiliki efek samping.
11:jawab aku!!!
12:aku akan jelaskan.

page 16

1:untuk menjalankan rencana pengaturan manusia yang mulia mengirimkan 100 exceed ke bumi 6 tahun lalu.
2:mereka "di bekali"informasi demi untuk mencari dan mengahancurkan dragon slayer setelah di tetaskan.
3:akan tetapi situasi berubah. | anima buatan menciptakan kemungkinan lain.
4:telah di buat sesuatu bukan untuk membunuh manusia..tapi untuk menggunakan energi sihir mereka.
5:tetapi muncul dragon slayer yang juga terserap dan berubah menjadi energi sihir.
6:misimu telah di rubah di menit terakhir.
7:telah di rubah untuk menangkap dragon slayer.

page 17

1:apa yang kami inginkan sebenarnya adala kalian
2:energi sihir naga.
3:kahaha.

page 18

1:seperti perkiraanku,perintah itu sepertinya tidak terpasang baik"superimposisi"
2:tapi ini semua bagus,setelah kalian membawa dragon slayer ke sini.
3:kami biarkan manusia melakukan penyerapan sihir.|mereka lebih baik dalam melakukan itu.
4:it..itu tidak benar..aku datang ke edoras atas keinginanku...
5:tidak...kau hanya menjalankan perintah.
6:aku membawa mereka ke terowongan..untuk menyelamatkan semua..
7:kau tidak menyadarinya?kami membimbing kalian ke sana.

page 19

1:aku..
2:ingin melindungi wendy ..karena aku peduli dengannya...
3:itu adalah ilusi.
4:misi mu telah di ganti untuk menangkap mereka..dengan kata lain ini telah di ubah menjadi"jangan bunuh mereka"
5:ITU BOHONG!!
6:semua gerakanmu adalah perintah kami.

page 20

1:KAMI BUKAN BONEKA KALIAN!!
2:kucing jantan..
3:kami adalah...
4:PENYIHIR FAIRY TAIL!!
5:happy...