https://mangahelpers.com/t/fyulong/rss 2009-02-26T00:38:16+00:00 /favicon.ico MangaHelpers Admins admin@mangahelpers.com https://mangahelpers.com/t/fyulong/releases/9855 2009-02-26T00:38:16+00:00 fyulong admin@mangahelpers.com

Bonjour... c'est ma première fois l'écriture d'une traduction de manga en français. S'il ya des erreurs, s'il vous plaît commentaire... Merci beaucoup :D Amusez-vous!


- basé sur la traduction de Carlos Net -
- merci myravee, aussi! -

1
Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE
Chapitre 214: La Dernière Chaîne

[Texte inséré: Est-ce que la règle la plus sacrée du monde, que les morts ne peuvent pas retourner à la vie, peut s'effondrer ...?]

2
Fai: !!

3
Mokona: Ce n'est pas bon... // Je ne peux pas tenir...

4
[pas de texte]

5
FeiWong: Juste comme mon souhait est sur le point d'être réalisé... / ... c'est sans goûte.

6
[pas de texte]

7
Syaoran?: !!

8
[pas de texte]

9
Fai/Kurogane: SYAORAN!!

10
[pas de texte]

11
[pas de texte]

12-13
[pas de texte]

14
[pas de texte]

15
[pas de texte]

16-17
[pas de texte]

18
FeiWong: Ainsi, tu l'as pris ... // ...sa main. // Et avec que choix... // ... la dernière chaîne a été coupé.

19
FeiWong: Tu a essayé de récupérer une personne sur le point de lmourir. / Ces sentiments... // ... ce choix final... // fera en sorte que celui qui a également mis un pied dans la vallée de la mort... / ... et a été figé dans le temps à ce seul instant de la même manière
Syaoran: Sakura!!
FeiWong: ...a être rappelé!!


20
[pas de texte]