gasken2nd Releaseshttps://mangahelpers.com/t/gasken2nd/rss2011-02-08T14:55:51+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/gasken2nd/releases/27655Translation: Persona 4 12011-02-08T14:55:51+00:00gasken2ndadmin@mangahelpers.compg 1 The teacher: Aku mengira kalian semua sudah tahu tentang ini, tapi anak ini akan dipindahkan dari Maret hingga kedepan-nya. ** RPG yang populer dengan cepat menjadi komik!! ** Souji: Aku sering dipindahkan karena pekerjaan orang tuaku. Mungkin hanya sementara, tapi mohon jagalah aku.
pg 2 Souji: Kali ini juga sama seperti sebelumnya. Hanya saja sekarang orang tuaku ke luar negeri. Aku yang juga harus melanjutkan kehidupan sekolah dengan meninggalkan kota seperti orang tuaku, dan tinggal bersama paman dari ibuku untuk setahun
Telephone(SMS): Aku akan menjemputmu di stasiun jam 6 sore.
Souji: Inaba, kota dimana ibuku tumbuh besar. coba pikirkan, mungkin ini pertama kalinya aku kesini. setidaknya itu yang kuingat.
pg 3 04/11/SEN Ryoutaro: Di sini!
pg 4 Ryoutaro: oh, kamu terlihat lebih tampan daripada di foto. aku Ryoutaro Dojima, yang akan menjadi penjagamu. selamat datang di inaba.
souji: senang berkenalan dengan anda. aku seta souji.
pg 5 Ryoutaro: haha..., senang bertemu denganmu juga. hehe, sebenarnya aku sering mengganti popokmu dulu... dan ini anakku, Nanako. ayolah, katakan hai!
Nanako: ...Hai.
Ryoutaro: haha, kau malu? aw.. hahaha...
pg 6 Ryoutaro: tapi kedua orang tuamu pekerja keras seperti biasanya, ya? pasti sulit untuk dipindahkan ke kota kecil seperti ini selama setahun.
souji: tidak terlalu. aku sudah terbiasa. yap, sudah terbiasa.
Ryoutaro: Oke, di rumah hanya ada aku dan nanako. jadi, hal yang baik bagi kami jika kamu datang. kau bisa anggap kami seperti keluarga, jadi, terserah apa yang ingin kau lakukan.
souji: yang aku inginkan dari pindahanku hanya untuk hidup. sementara aku menjaga jarak dengan baik dari mereka. Mohon jagalah aku.
pg 7 Ryoutaro: ah, kau terlalu formal. lihat? nanako gemeteran tuh. tinggal saja seperti keluarga sendiri. ada apa?
pg 8 Ryoutaro: oh, ingin ke toilet? ouch..!
pg 9 attendant: selamat datang!
ryoutaro: kamu bisa pergi sendiri, kan?
Nanako: yap.
attendant: kamar mandinya? masuk ke dalam lalu ke kiri. kau tahu kiri? tangan yang tidak boleh digunakan untuk makan.
Nanako: aku dah tau!
attendant: sedang ingin jalan-jalan?
Ryoutaro: tidak, kita hanya menjemput anak ini saja. dia datang dari kota. dia akan tinggal di sini mulai sekarang.
pg 10 attendant: heh, dari kota ya..??
ryoutaro: kau bisa isi dengan yang biasa?
attendant: yap! terima kasih banyak! kamu anak SMA? aku terkejut mendengar kau dari kota besar. sebenarnya aku berpikir bahwa di sini agak membosankan... jadi, jika kau masih SMA, lebih baik kau cari teman dan kerja sampingan.
pg 11 souji: tidak, pedesaan bagus kok... teman, ya..? lagipula, udaranya lebih rindang daripada di kota
attendant: tapi gas bensinnya bau.
pg 12 attendant: sepertinya aku akan aneh jika mengatakan "selamat datang di sini", kan?
souji: tidak, kok..
pg 13 attendant: kita selalu membuka lowongan di sini. untuk pelajar selalu terbuka. souji: aku akan memikirkannya. 2011,
pg 14 Kasus misterius pembunuhan berantai berkunjung ke pedesaan yang damai ini
pg15 karena itu, aku banyak bertemu teman-teman baru
pg 16 - 17 bersama mereka, kita mengejar pembunuhnya, dan mencari "kebenaran".
pg 18 nanako: kakak kenapa? sakit? kayaknya kelihatan begitu..
souji: tidak, aku tidak apa..
pg 19 ryoutaro: baiklah, ayo kita pergi.
souji: itu adalah...
pg 20 - 21 ingatan bersama teman-temanku selama setahun takkan pernah tergantikan. ** ceritanya berlanjut dengan isu selanjutnya **