first time I translated a Naruto-Chapter into German,... I was kinda bored I think.

Here you go. Enjoy. Or something like that. If not, please don't puke in this thread, but somewhere else. :smile-big

Seite 1:
Text: Der Schauplatz wechselt zurück zu Narutos Training...
Naruto begeht weiter den schwierigen Pfad der Erschaffung eines neuen Jutsu!

Naruto: Hey, passt auf Leute!
Da verliert wieder eine die Kontrolle an den Kyubi!

Captain Yamato! HILFE!

Seite 2:
Title: Das wahre Ziel!
Kyubi-Naruto: GHUUUAAAAA!!

Text: Die Schmerzen sind unvorstellbar!

Kakashi: Tenzou, es passiert wieder.
Yamato: Verdammt!

Seite 3:
Kage Bunshins: Ugh!
Aagh!

Whew...

Seite 4:
Kakashi: Alles klar?
Du versuchst seit einem ganzen Tag mit... Read More " "