Page 1 *Ceci est arrivé avant que Dokuro-chan ne soit arrivée
*Ok... Aujourd'hui Je dois...*
*me confesser à Shizuki-chan*
Page 2 *Je l'espère en tout cas*
Sakura-kun, je vais nous chercher à boire!
Page 3 Ah Laisse moi le faire, au lieu de Shizuki-chan Dans ce cas...
Je vais te causer des problèmes si tu en a après Dokura-chan Ok...
Merci pour votre patronage *C'est la première fois qu'avec Shizuki-chan, j'en ai toujours rêvé
*Bon Dokuro-chan est toujours là , mais je suis quand même nerveux* *...Pas seulement ça, aujourd'hui je doit...*
*Donner ce cadeau à Shizuki-chan* *Je dois laisser Shizuki-chan comprendre mes véritables sentiments pour elle*
Sakura-kun...
Page 4 Je n'échourais pas cette fois Ecoute bien, Sabato Cette fois assures toi de tuer Kusakabe Sakura! A mois que la mission ne sois terminé, ne penses même pas retourner dans le futur.
Sakura-kun, tu dois mourrir aujourd'hui... Tu dois mourri !!
Sinon, je ne pourrais pas retourner chez moi manger de la bonne viande et dormir dans mon confortable lit.....
Page 5 Tiens, ton Coca Shizuki-chan. Merci Le spectacle v'a commencé
Je suis trop impatiente
Qu'estce qu'il y a Sakura-chan? Y'a un truc sur mon visage? N...Non, Il n'y a rien!
*Avec cette idiote d'Ange constamment coller à mes basques...* *Ma relation avec Shizukichan va être ruinée!*
*Mais avant que ça n'arrive, je doit agir rapidement...* *Maintenant!!*
Page 6 He... Oh, qu...
*ah...* *Je fais quoi...*
...eh... eee...
Wow... Ce crouton ressemble à un cochon. *Quelle fléau!* Ah!
Page 7 Le film a même pas comencé, on devrait reveiller Dokuro-chan T'a raison
He, Dokuro-chan! Le film va commencé! Réveille toi!
Sakura-kun
Pizza Pizza Pizza ... Ah? Quoi?
Je l'ai déjà vu un million de fois...? T'es pénible quand tu t'y met!!
C'est pa possible Y'a de quoi devenir dingue.
Ca devrait être...
Le bon moment...
Huh...?
Page 8 Le bon moment? Ah, rien... *Non! Me dit pas qu'elle a rougit!!*
*Que va t'il se passer* *C'est un mystère* Sakura agit bizarement ces derniers temps
Vr...Vraiment?
Quand tu dit ça... Tu veux dire depuis que Dokuro-chan est apparue? Ce...C'est pas vrai! Même si elle est étrange cet ange...
C'est vrai, elle est un ange après tout.
Huh... Donc si elle est un ange?
Page 9 Peut-être qu'on ne peut pas la blesser
Quoi...?
Rien, rien. Sakura-kun, tu voulais me dire quelquechose, non?
Shizuki-chan actuellement... Hm? Quoi?
Page 10 J'ai toujours... *Vraiment* Erm... *Je t'ai toujours aimer depuis que nous sommes gamins Shizuki-chan*
Toi... *Maintenant!* *Allez, dit le à Shizuki-chan et donne lui son cadeau*
Whoa
Oh non! C'est encore le téléphone de Dokuro-chan!? Vite Sakura-kun, éteint le...
Page 11 Grr! Ce stupide ange n'arrétes pas de m'coller! Le film a commencé Sakura-kun.
Ouais, je sais... Allez!
Cet idiot avec sa coupe en forme de coq... Dépéches-toi Sakura-kun!
Whoa! Ohh! Finallement, il a répondu.
Hallo, la réception est vraiment mauvaise! Hallo, hallo Sakura-kun réponds? Merde, je répondu accidentellemnt. Quoi?
Sakura-kun... Kusakabe Sakura... est-ce le même Kusakabe qui a découvert le scret de l'immortalité dans le futur? Mêles-toi de tes affaires!
Sa...Sakura... ce...! Euh?
Page 12 Désolée Excuser moi Oops... Désolée Sabato-chan
Yosh Désolée.
Hehehe... Je t'ai enfin trouvée. Qu'estce que tu fout là? Sakura_kun qu'estce qui se passe?
Sakura-kun parle doucement pour ne pas déranger les autres Ah... ok, ok.
Sabato-chan doit parler doucement aussi. Euh? Ah? Désolée!
Page 13 Sakura-kun, les gens derrière ne peuvent pas voire l'écran à cause des cornes de Sabato-chan. Baisse toi! Okay.
Laisse moi te dire Sabato-chan que tu ne doit pas faire de bruit dans la salle... Ah...Je suis si excitée d'avoir trouvée Sakura-kun.
Mais... Non! En ce moment, je suis...
ici dans le but de t'éxécuter! T'es pas la pour le film!?
Sakura-kun t'as envie de te faire tuer? Non, j'espère éviter de me faire tuer autant que possible...mais,
Brise... Durandal Maximum Electric Power! *Elle a l'air sérieuse!*
Page 14 Hey... Attends, attends un instant, Sabato-chan!
C'est bon! Dokuro-chan!!
T'étais pas censer me suivre pour me protéger d'elle? Allez réveilles-toi! C'est inutile. Une fois que Dokuro-chan est endormie, tu peut toujours essayer de la réveiller peut importe le nombre de fois que tu essais.
He! Je vais me faire tuer! Oh! Dokuro-chan....!! ...akura-kun!
J'ai une idée! Fait ça et Dokuro se réveillera! Quoi?
Il me semble que ta fin arrive...! Alors, Sakura-kun...
Page 15 SAYONARA!
Sakura-kun, c'est la seule alternative!
*Il est dit que votre potentiel caché serait relâché* *J'ai confiance en mes capacitées* *Je peut le faire*
Sabato-chan a bloqué le coup, donc je vais bien... C'est bon, je vais bien...
Page 19 ...Erk
Sa...Sakura-kun Sakura-kun Tu les as touchés, hein...? T'as touché.. mes... mes...
Ah... parceque! Laisse moi t'expliqué Dokuro-chan!
Parceque Dokuro-chan ne s'est pas réveiller lors de ce moment crucial, donc j'...ai du le faire! C'est Zanzu qui m'a dit de le faire! Je n'avais pas le choix!... Er... T'es sérieux là...? Hee, Dokuro-chan! Tu doit te tenir tranquille dans la salle si tu veux pas que les gens partent en courant!Désolée! Variment désolée! He, Sabato-chan, réveilles-toi! Je suis désolée de t'avoir utilisé comme un punching-ball!! Cà ne sera pas facile de survivre! S'il te plait Dokuro-chan!
Page 20 *A la fin,* *Nous nous sommes échappés et avons laissé Sabato-chan inconsciente entre les mains du directeur du cinéma*
*En conclusion,* *Le premier rendez-vous fut un échec total.*
Dans toute cette confusion, j'ai perdu l'anneau que j'avais destiné à Shizuki-chan... C'est terrible. Sakura-kun, viens jouer!
Désolée, Dokuro-chan, je ne suis pas d'humeur. Euh? Pourquoi? Comment je vais te le dire??
Page 21 Parceque j'ai pas pu voir la fin du film. Ben, on a qu'a y retourner une autre fois, tous ensemble.
Sakura-ku est vraiment... un grand... idiot
Ok
La suite dans le chapitre 8.
Page 22 Je vais le mettre pour voir ce que ça donne.
Je vais le mettre à ma main gauche... Okay..!
Ah? C'est bizarre... Je ne... plus... l'enlever.
Shizuki-chan? Tu as déjeuné? ...Je n'ai pas faim...
https://mangahelpers.com/t/gotei1/releases/15421Translation: Nanatsuiro Drops 22009-08-24T05:16:10+00:00gotei1admin@mangahelpers.compage 36: ...qu'est-ce que je dois faire ...
page 37: [texte] le club de jardinage ... c'est juste Akihime et Yaeno.
je ne lui ai jamais parler, mais je sais qu'elle sont toujours ensemble en classe.[fin texte]
je ... suis désolée.... qu'est-ce que fait Sumomo!?
page 38: [texte]et si je n'étais pas là aujourd'hui. elle s'amuserait bien plus, touts les deux.[fin texte] ......haa. ça va etre dur d'y retourner.
...haa. haa. Ojousawa va me gronder si je me dépéches pas.
page 39: Pousse toi !!!! eh? haaa!
oh... aah, excuse moi.
page 40: je suis désolée! je dois me dépécher! tu n'es pas blessé ah, ce sont tes.. qu...qu...quoi!? y'a rien à voir! c'est juste du cosplay!!!
page 41: ahhhhh! ce qui dans ce monde sont... t'as pensé quand t'es tombé!? la, ici!
c'est rien, excuse moi!
il a un grain...
eh, enfin.
page 42: huh... quoi...? *je vois trouble, mon corp ne veut pas bouger* c'est un petit probleme, pas vrai? *cette voix* ...mais la rotation des etoiles is vraiment bizarre...
page 43: *professeur kisaragi* tsuwabuki... tu es interesser par les autres planétes? c'est pas la seule voie si tu veux changé.
Sumomo!
page 44: qu'est-ce qui nako? dépéche toi, il v'a pleuvoir. ah...Oui mais... il est encore ... tsuwabuki? il est pas rentre chez lui? eh... il ne devrait pas mettre autant de temps pour boire. ou...oui t'as raison.
page 45: tu veux l'attendre. non, c'est pas la peine.
...je veus juste le remercier pour l'arrosage. c'est vraiment un mec qui n'as aucne manière.
il ne pouvait pas nous aider, nako. et il a demander de l'aides! ... tu est vraiment une gamine, sumomo.
page 46: c'est bon, il t'a frapper, tu doit avoir perdue la mémoire. quoi?
je suis la, papa. bonsoir, sumomo.
ahh! c'était terrible...
page 47: tsuwabuki je me demande s'il est en colere contre moi.
pourquoi j'ai commencé a pleurer la première fois qu'il m'a parler? et nako a mal compris mes remerciments. il a probablement penser que j'étais excentrique. ahh... je recommance a pleurer.
page 48: je veux changer...
moi, je ne serais jamais capable de quoi que ce soit...
si j'avais des super pouvoir, je voudrais chenger. comme le pouvoir des mots... j'aurais plusieurs personnalité. Aimable comme nako, energique comme fukamichi...
les pouvoirs mystérieux, ça existe.
page 49: quand j'étais petite, cette mystérieuse personne qui m'a sauvé alors que je me noyais...
ici, par là!
c'est bon maitenant.
wahou! on voles!
page 50: mais je m'en rapelles pas plus. mais quelquechose comme la magie doit exister.
si d'un coup de baguette magique.
non, ces bonbons viennet de mamn
ceci est un souvenir!
elle est tellement ocupé, j'espere qu'elle va bientot rentré
page 51: aujourd'hui, je vais essayer. que? une lumière eblouissante... eh? Papa
page 52: salut!! Je suis le mysterieux Plushie J'ai été guider par cet anneau
page 53: prete-moi ton... eh.. eeh!? cette fille va me pic... aki...
page 54: whaa...! tu peut parler! et voler evec ce livre c'st juste magic!
ahh, t'es trop doux! uwa... t'es trop jolie je suis akihime sumomo. quel est ton nom plushie? eh!! je n'aurais jamais penser ... non, euh... je n'en ai pas.
page 55: t'as pas de nom
donc... yuki! a partir de maintenant tu seras yuki!
yu...yuki! t'aimes pas? non, c'est pas ça... ufufu yuki. comment t'es arrivé jusque chez moi? euh, pour plusieurs raison... je ne peut retourner au pay des plushie... et j'ai besoin de ton aide pour y retourner. t'aurais du me le dire plus tot. le pays des plushie.
page 56: pauvre yuki t'as perdue ton nom et ta maison? eh!? tu me crois? ahhh... ne crie pas... yuki, on va retrouver ta maison ok! ne crie pas.
une pluie d'étoiles.
page 57: pluie... d'étoiles...? j'ai besoin que tu rassemble les pluies d'étoiles. elle tombe du ciel depuis l'étoiles lanceuses. et tu estla seule qui puisses les collectées choisi... tu veux dire moi...?
c'est ce que je voulais dire. cet anneau il m'a ammené vers toi.
waa... je peut l'essayer? hm? ahh! ahh! yuki! l'anneau...
https://mangahelpers.com/t/gotei1/releases/15400Translation: Nanatsuiro Drops 12009-08-23T05:29:28+00:00gotei1admin@mangahelpers.comPage 3: Comme lorsque vous regarder les étoiles à travers la fenêtre. Comme quand vous avez écrit dans votre journal secret à la fin de la journée. De mystérieux incidents sont soudainement tombé du ciel. La clé de tout est la pluie d'étoile dans le ciel.
Page 4-5: Une histoire d'amour légèrement mystérieuse ... Chapitre 1 Le premier amour de Sumomo
Page 6: Nako ? Ou est tu?
Ou est le gymnase ...? Je suis en retard pour la cérémonie de rentré ...
Page 7: Maman, papa... Oh... Je ne peut plus revenir en arrière ...
Es tu nouvelle?
Page 8: ...oh? euh... oui, le gymnase c'est pa là?
Viens.
Ah...
Page 9: Akihime Sumomo tomba amoureuse pour la première fois.
Page 10: Je ne connais pas son nom, mais sa présence m'apaise.
Ma précieuse mémoire
Bon, c'est tout pour aujourd'hui . Mais je surveille les gens chargées de nettoyage.
ahh
Page 11: oh Haru, Masaru
Secoue-toi un peu!
Lache moi.
en 2ème année nous ommes entré dansl ameme classe, on a le meme age, c'est embarassant
tsuwabuki tsuwabuki masaharu
Page 12: Je connais son nom mais nou ne nous sommes pas parler depuis que nous sommes dans la meme classe. je ne pense pas qu'il se souvienne de ces moments là.
Tsuwabuki, t'as bougé les tables. ah! On les a nettoyer tu sais? ouai!!
sa devrait etre bien ... de pouvoir lui parler comme fukamichi et les autres
page 13: Fais attention!
Tu vas bien momo? ah! désolé nako... Non, je suis heureuse que tu n'ai rien
page 14 whoua, t'as été super yaeno. comme un prince charmant
... un prince ?
il ... il me regarde! Honnetement si tu la compare à yaeno ... euh? Pourquoi tu les compares nobuko? sais tu qqchose haru!
page 15: aah, ok...
ah, yaeno et akihime. vous gardez le club? oui.
bien, bonne chance. arreter dans notre nouveau magasin nous avons fait une sorte de daifuku merci, mais on qqchose à faire..
Page 16: Hey ... Tsuwabaki ... Pourquoi ne vous ne vous dites pas les chose pendant ces moments eh...
j'ai entendu oui tu sais y'a pas de conversation si tu ecoute seulement
yaoi pense a qqchose de trop ... Chocolat Shimeji Daifuku
wha !! tu parlais de daifuku
ecouter !! c'est la moitié du moi sdepuis que nous avons repries les cours
page 17: malgré tu ne t's jamais confié à moi nous sommes ensemble depuis l'annér dernière mais nous ne nous sommes jamais parler il serait peut etre opportun de vous parler, nous sommes inquiets pour vous meme si vous dites que ...
je ne sais pas ... ...quoi dire.
Page 18: Ouai!! Le jardinnage c'est trop bien
Sumomo
Quoi, Nako? Ne cours pas tu vas tomber.
On est mi-mai, je pense que nous devrions platé des graines. de quel sortes? marigolds
page 19: semons les ensmble sumomo.
okay!
planter les graines est si excitant nako! ouai.
j'ai besoin d'eau je vais le remplir
ahh!!!!
page 20: ahh!
tsuwabuki oh! akihime
l'eau ...
page 21: ah... euh... tsuwa ...
de... déso...
non non excuse moi
c'est cool ton arrosoir, tu l'as laché
page 22: probablement ...
... eh?
...fu... argh...
pour... qu'y a'til? he...
page 23: qu'y a t'il sumomo? ah, nako...
sumomo
...tsuwabuki. que lui a tu fait?
he?
page 24: je ne te le pardonnerai d'avoir... fait pleurer sumomo
non attend nako...
nako! je...je prepare toi!
nako...
qu'estce qui se passe?
page 25: wha! c'est une scene interessante... pourquoi vous battez vous? professeur kisaragi!
il afait pleurer sumomo donc... c'est pas vraiment ça nako! c'est que tu m'as surprise... dés...désolé c'est l'eau?
page 26: OK!! OK!! c'est un malentendu, tout simplement. avec un temp pareil, c'est le meilleur moyen de transpirer tous ensemble! eh?
bienvenue dans notre jardin, la fierté de notre club! lorque nous nous sentons mal, un coup de blues... laisser vous empreignez de l'atmosphere du jardin sufit à nous rendre heureux!
tsuwabaki, t'as aucune expérience en jardinage? non... tu dois juste tirer dessus, jusqu'à la racine de la plante.
...nako. est'ce que ca va?
page 28: pourquoi tu me demande ça? tu ne me rendra jamais triste. ah, non, c'est pas ce que je voulais dire...
je me suis emporter, mais s'il te plait ne sois pas facher contre moi. tsuwabaki ne pen...
ah...! quoi?
eh...ah! quoi?
page 29: dé...désole, mais ... tu ... tu ne devrais pas ... il bouge!! hein...?
c'est comme ça q'uil faut planter les graines! ok ...
j'ai pas de manuel. de...désolé.
non... euh... désolé je suis bien conscient que je vous genes.
page 30: tu sais... tu aurais pu pourrais me dire comment faire, avant que je n'en fass de la bouillie. ah...!
ok, t'as qu'a utiliser ça. nako, c'est ...
avec ça tu va pouvoir apprendre mais nous devrons aussi te montrer comment on fait. il faut d'abord que je te montre cette partie. vraiment?
c'est un arroseur rotatif
page 31: eh, ah. désolé...
nous allons laisser ça à tsuwabaki. quoi?
page 32: c'est pas facile... tsuwabaki est devant moi mauis je nepeut lui parler...
nako, je crois qu'il faut aller chercher à boire... ta soif sumomo.
non, tsuwabaki... vu qu'il nous aides il doit etre fatiguer
tsuwabaki, t'as soif?
page 33: tu doit faire attention c'est dur de travailler ici. ah... ok, je vais acheter qqchose.
au fait, j'y arrive avec l'arroseur. ok. bon travailles...
tsuwabaki. t's toujours aussi gentil.
sumomo il a laisser l'arroseur branché!
page 34: j'espere que je pourrais e le dire quand tu reviendras, ahh...
merci, je t'aime.
https://mangahelpers.com/t/gotei1/releases/15399Translation: Kami Sen 12009-08-23T05:23:39+00:00gotei1admin@mangahelpers.comPage 1: [texte]Dans mon jardin, il y a un sanctuaire qui abrite une déesse redoutable et qui protège ma maison.
Son nom est Konoha. Ses origines sont inconnues mais une malédiction semble pesée sur elle.
mais ... la déesse que j'ai vue ...
Page 2-3: me parait être ... très jolie.[fin texte]
Page 4: Je suis Izumi Koutarou et la pension "Les printemps d'Izumi" a une longue histoire. En effet, plusieurs maîtres littéraires et politiciens ont séjournées ici.
J'étais fier de la pension quand j'étais petit... mais la sécheresse s'est abattue, il y a deux ans.
et finalement ahh!
Hm? Qu'y a t'il? Bah, rien ...
Ah, oui au fait ... la réception n'est pas rangé, j'ai trop de boulot ...
Page 5: C'est pour ça que t'étais occupé. Ah mais y'a eu plus de peur que de mal! C'est cool mais ...
C'est bon. Tu recherches les origines de la sécheresse? Pas vrai ?. Je pense que la réponse se trouve dans le sanctuaire à la pension!
Penser au sancuaire me rapelle des souvenirs ... Une fois que je connaitrais les détails nous irons la-bas. Ok.
mais ne crois pas que c'est un rencard! salut! on se voit demain!
ahhh... Je peut quand même pas lui dire la vérité.
Page 6: dire que je dois aller en ville ce soir!
quoi? tu veux toujours pas le faire? Petit frère Izumi 3ème niveaux
bien sur que je ne veux pas, nous quittons la pension.
t'as tout tes bagages ? bien sur.
Page 7: qu'est-ce que c'est? des magazines porno!
bouffon..! comment ça tu lit des magazines porno? tu crois que c'est un besoin vital? nous pouvons partir avec ces boites remplies de magazine porno! c'est pas possible!
au fait, t'as vue grand-père? je crois qu'il est derrière
oh !! il n'a pas encore prier.
dieu, buddha! konoha!!
Page 8: depuis la sécheresse, le dette continue de croitre, nous avons renoncé à tout espoir!! s'il vous plait, montrer nous un signe de votre toute puissance amen eh, j'ai dit amen.
c'est pas cool ...
tu reve il ne sera jamais gagant le billet. depeche toi et fais tes bagages!
ahh! la grandeur de la famille izumi depuis 300 ans se termine ici
peut-etre ... que konoha nous à maudit
Page 9: Souviens ce que ta grand-mere disait! qu'en tout éxcité elle a dit qu'elle avait vu konoha!
maintenant que tu en parles ...
je vois ... donc tu veux voir konoha, koutarou.
konoha est un dieu effrayant. je souhaite que tu ne sois pas maudit ...
pourquoi avons nous une deésse comme guardienne? et bien c'est a cause de ...
Page 10: l'amour, elle doit etre amoureuse d'un de nos ancetre
l'amour?
tomber amoureux rends les gens completement fou ça doit etre pareille chez les dieux.
Konoha est tombé amourese mais sa présence causait des dommages, elle a donc été scéller dans cette pierre. Ensommeiller, elle reve de joindre son âme à celle de notre ancetre...
Si un jour tu étais maudit ... alors tu devras quitter konoha
l'amour, huh ...?
Page 11: je regardais la pierre de près tout les jours je n'ai jamais vu konoha
Seulement si nous étions... maudit ...
c'est la fin aujourd'hui. nous partons d'ici aujourd'hui ...
c'est vrai ...
bon! remercions konoha une dernière pour la prospérité qu'elle nous a apportées
page 12: konoha merci pour tout
je ne vous laisserai pas.
eh ...? tu viens de dire quelquechose?
je ne vous laisserai pas ... quitter cet endroit!!
page 13: hen ...
page 14-15:
page 16: que ...?
c'est le diable?
konoha...
je vois ... je la rencontre enfin.
merci de votre bienveillance.
c'est réel! ce n'est pas un reve
page 17: et ben sa alor elle était pas supposé etre effrayante
hey qui etes vous
pour dire que je suis effrayante
heh
page 18: euh ... konoha
quoi ? tu te souviens de qqchose?
page 19: je ne sais pas pourquoi ... je suis rester dans cette pierre durant 300 ans ... et quel sorte de divinité je suis ?
bon, qui d'autre serait devenue notre gardien.
elle est finallement apparu mais elle a erdu la memoire ... ouai notre deesse est vraiment jolie come dans mes magazines PS tiens moi! je peut te prendre en photo arrete, espece d'obsédé
donc elle ne se souvient pas m'avoir rencontrer l'autre fois ... j'avais espere qu'elle soit touché par notre rencontre.
ça doit etre un effet secondaire du au fait que je soit rester trop longtemps dans la pierre je devrait commencer à retrouver la memoire un peu plus tard non ce n'est pas core le moment
page 20: si nous n'avons pas l'argent avant demain, nous serons en faillite et la banque viendra chercher notre dette. si tu nous prtege vraiment c'est de ton devoir de nous sauver. je te le demande !! garde ta salive au lieu de m'insulter. tu veux que je te descende. ah, désolé
mais ... je ne me souviens pas avoir étai votre divinité protectrice
oh
ma grand-mere m'a dit que tu etait devenue notre gardien apres etre tomber amoureuse de notre ancetre
amoureuse?
moi amoureuse, c'est si embarrasant! te fout pas de moi! eh? c'est ce que dit la l'histoire ...
page 21: hum!? ton visage! laisse moi le voir!
...ok...
oh...
konoha?
page 22: je me souviens de ton visage
mais cette... cette gentillesse ... mais je ressens un sentiment de peine amer.
de toute façon... si je me souviens de toi, c'est que nous devons etre relier par qqchose.
c'est bon jusqu'a ce que retrouve la memoire... je serai votre gardien!
hum... peut tu mettres des vetements maintenant!
page 23: oh.. il y a un fragment du a phenomene physiologique
ahh!
qu'est ce que t'es en train de faire tu me gene je n'ai pas besoin d'aides
aniki, t'es qu'un idiot
je voulais la prendre en photo... pour ma collection...
idiot combien de photo ta prise?
attend yuujiro il se doit de savoir ce qu'st une femme
ta la permission de ton grand-pere
page 24: hmm, donc ce sont les vetement de cette epoque. c'est facile de bouger avec.
grand-pere... pourquoi ta ce genre de vetement? comme tout gentleman qui ce respecte, je n'ai c'est tout.
hee, grand-pere c'est pas sexy ça
t'es trop naif yuujiro regarde attentivement cet vetement.
page 25: les vetements? ça ne peut pas... elle...
elle ne porte pas de vetement en dessous! et tu peut voir ce qu'il y a en dessous!! quoi!!
t'es trop cool grand-pere vous allez etre puni vous deux mais ... je ne me souviens les pouvoirs que j'ai. alors comment on va se débarasser de le dette?
mais t'es un deesse. prend ta baguette magique comme un grand magicien... et agite la en rond
un dieux peut faire ça a partir de rien. un bon dieux peut prendre la richesse des autres et te la donner
donc fais le!
t'es un méchant vieil homme. pouvais-tu te dépécher? je suis désolé!!
je sais! je vais utiliser ma beauté et jolie corps pour gagner de l'argent
c'est un corps parfait, pas vrai? oui, konoha ton corps est parfait!!
page 27: premièrement, je ferait des debut merveillux a holywood en tent qu'actrice, et je deviendrais riche!
et il y aura des rumeurs entre moi et certains acteur
mais un jour la gloire s'évanouira et je serai à la rue sans le sous.
mais avant je recouvrirai ta dette. c'est pas du tout credible ton histoire la.
qu'est ce que tu dit? tu crois que je peut pas devenir actrice. c'est pa ça. c'est juste qu'on a pas le temps pour ça repete un peu pour voir!
désoler de vous interrompre.
page 28: oh, ce sont vos bagages, vous avez prévues de vous enfuri
ge... getsu financing!!
gay? je ne suis pas gay, idiote!!
c'est un preteur sur gage, ils ignorent completement la loi. eux, ils travaillent pour lui. oh...
page 29: la limite pour le paiment est demain! que faites vous ici? parceque je suis un businessman, vous comprenez? j'ai pensez que vous vous enfuirez ...
les crediteurs vont venir demain, vrai? la pension est la caution de la banque donc j'ai pensé collecter ce que je pouvais
mais seulement si vous me vendez des parts vous aurez assez d'argent.
hum?
page 30: qui est'ce? elle est sexy habille comme ça!
de qui tu rarle la. eh? j'ai rien dit...
eh, eh. Cette fille peut vous rapporter de l'argent... elle ferait un carnage. je pense que je vais la garder pour moi...
page 31: ahh.
Brad.
Koutarou.
Grand-pere, Yuujirou!
prend konoha est barrer vous.
page 32: vous deux ne la touchez pas!
page 33: tu sais... ce qui est le plus important pou nous. l'honneur.
prendre un coup de quelqu'un peut detruire ton honneur. donc je n'ai pas le choix, je doit te tuer.
avec le dette que vous avez, je n'aurais pas de aml a faire passez votre mort pour un suiscide.
c'st assez.
page 34: oh? qu'elle braveté, tu ne tiens pas à ta vie?
pourquoi un tel acte pour protéger un dieux? tu ne te souviens pas?
hum... je te protegerai.
vous trois reculez.
konoha!
eh!?
ma blessure est guérie!?
page 35: elle est reellement ...
elle est ... une déesse.
maintenant ... le gay viens. je suis pas gay, tu entend!!
tu parait avoir un mauvais karma.
un mauvais karma tu parles, mais si tu as de lachance je te laisserai vivre sans te punire. parceque le createur n'est pas responsable de ta situation.
page 36: mais je suis différente.
j'ai perdu la memoire but je sais une chose je suis une deesse qui fut creer pour sentir les sentiments des bonnes personnes... qui recherche a etre meilleur.
maintenant... vous allez payez votre dette.
page 37: ahh...!?
page 38: ahh... c'est quoi ça? heee...
heh... tu m'as fait peur? ta blague etait nul.
patron!
le bureau! le bureau a exploser! eh!?
page 39: une meteorite est tomber dessus! un tueur d'une autre organisation a fait le coup. tout les membres de notre group sont morts.
qu'estce qui ce passe?
ahhhhh!!! c'est le diable?
ma main! ma main!
laisser moi partir!
qu'estce qui se passe?
la pierre... elle est revenue?
page 40: ehh!
l'energie stocké est relacher ici.
ah!
c'est pas possible.
trop cool! on a gagner un million!
bien, maintenat la crise à pu etre evité. je pense que je te doi une fiere chandelle.
koutarou! tu as ... une regrettable personnalité.
page 41: le dureté de tes mains... tu as travailler dure pour sauver ta famille.
ah, mais... c'etait juste pour rembourser notre dette.
t'as travailler pour ta famille et ta risquer ta vie pour une deesse mystérieuse.
tu est trop honnete.
mais ...
je ne déteste pas... cette personnalité.
page 42: peut-etre, que je vais aller dormir.
konoha, peut tu m'aider a reparé le chauffaut? ok! je ne comprend pas vraiment mais laisse moi faire!
page 43: [texte]pourquoi mon coeur bat aussi vite... elle est reellement divine.
mais est elle vraiment effrayante? elle est jolie et gentil...
koutarou!
j'étais inquiete a cause de la lumière. ça va?
oh, oui tout va bien! oh, cool.
c'est cool. j'ai vue un reportage sur le dieu enfermé ici. quel sorte de dieu est'ce? j'ai pas eu beaucoup de details... mais ce dieu qui est ici...
page 44:
est le dieu de la pauvreté, elle a le pouvoir de detruire un pays.
ehh!?
c'est terrible! konoha a touché le chauffaut et il...!!
appeleé le 119.
[texte]elle semble etre une jolie fille mais c'est le diuex de la pauvreté.