Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 690 by kewl0210 , One Piece 909 by cnet128

Naruto 456

Naruto Heads Out!

+ posted by HisshouBuraiKen as translation on Jul 24, 2009 02:52 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 456

Page 1:
Text: Assasins come for Danzou's head!
Title: Naruto Heads Out!

SFX: Clap clap clap clap

SFX: Suuuu


Page 2:

Guys: GUAGH-
SFX: Skrrrrrrk

Guy: Oh God, it hurrrrrrts!
SFX: Clink clink

Guy: Nnnngh...



Page 3:

Danzou: 7, 8, 9, 10....17.


Naruto: Okay, I'm all set!
SFX: Tink

Page 4:
Kakashi: Leave Naruto out of your report to the Hokage, okay?
Tell him he's not up to anything.

Sai: I see you still don't fully trust me.
Kakashi: Well, you're one of Danzou's men, and you're in charge of monitoring Naruto.

But you're ALSO a member of Team Kakashi.

Page 5:
Kakashi: I have faith in you.

Naruto: He said
that he has faith in me!

Sai: What a strange feeling...

Kakashi: Bye now!
SFX: Fwip

SFX: Jump

SFX: smile

Page 6:
Fuu: They were Forest Country ANBU...stragglers from the Hannya Group.
Torne: Still up to their old tricks, waiting for that one chance to strike.
Stepping out of the shadows always seems to make things worse.

Danzou: As it should be. The world of ninja is one of shadows, where we should take pride in remaining anonymous.
But for villages and nations to become true powers, they must control both the light AND the shadows.

I will make the summit a success and force the world to recognize me as Hokage.
Even the jounin will be forced to accept my rule.
My time is finally at hand...!

SFX: Jump jump

Page 7:
Karin: Wait, there's something up ahead!

SFX: rustle

SFX: Shhhhhhhhhhh

ANBU: What's going on here?
ANBU: Dunno...are they up to something?


Page 8:

SFX: Tikatikatika


Kakashi: There, an hallucination of Naruto should be enough for you two.
I guess you're interested in the secrets of his Sexy no Jutsu...enjoy.

Looks like Root doesn't trust Sai much anymore.
SFX: Slip

Konohamaru: Crap! You're just too damn sexy!
Kakashi: Ah yes...

Konohamaru: You win, you win!
You keep getting further and further ahead of me, nii-chan!
We're s'posed to be rivals!
Kakashi SFX: Peek

Page 9:
Naruto: I heard all about you...
You took out one of Pain's bodies with the Rasengan!

You kicked ass, Konohamaru!
You're a hero now, too!

Konohamaru: Heheh...

Naruto: You learn faster than me, I'll say that much!
Next time we'll work on the Mega-Rasengan (Oodama Rasengan)!

Konohamaru: Yeah!
SFX: Jump

Page 10:
Omoi: My hand's cramping up!
What if it's carpal tunnel, my swordplay'll be all messed up!
If I lose my next fight because of this...

And die from my wounds...
Karui: Move you HANDS, not your LIPS!

Leaf: Umm...Could you all please keep the noise down?
SFX: Whisper
SFX: Bow
Samui: M-My apologies...


Page 11:
[Sign: Leaf Village Archives]
Samui: For the love of God, you're shinobi! You both need to play it cool!

Let's rejoin with Raikage-sama.
Omoi: Right!
SFX: Rub rub
Karui: Yeah!

SFX: Crick crick crick brrrrr

Page 12:
Yamato: I'm afraid I need to place one of my wood-tracers on you.
I may not look it, but I'm very good at trailing people.

Yamato: I'd better tell Kakashi-senpai and Naruto.

SFX: Jump jump

Omoi: You think he's okay?

Karui: You say ONE MORE WORD and you'll end up WORSE than him, Omoi!
Omoi: I knew it, you're thinking about him, aren't you?

Omoi: OUCH!

Page 13:
Yamato: Let's start following them.
Naruto: Right!
SFX: Swish, stretch

SFX: Jump

Mizukage: Choujuurou, you sword Hiramekarei must be so heavy.
You're sure you're all right?
Choujuurou: Y-Yes ma'am...I'm a little overheated, but I'll-

Mizukage: Where?
SFX: Bonk

Page 14:
Ao: You're too easy on Choujuurou, Fifth!
This is why I hate kids today!
You barely walked a few miles and you're already tired? Back in MY day-

Mizukage: Ao, we're not the "Blood Mist Village" anymore. Those dark days are behind us.
The Fourth Mizukage's reign of terror is OVER,
now stop waxing nostalgic about it.

Ao: S-Sorry...I, uh...
Misu: Okay, now that THAT nasty little conversation is over, let's eat.
I can't wait to try the food at this inn.

Chou: Oh-
Ao: What ARE we eating, anyways? You were in charge, Choujuurou, or did you have a previous engagement?
SFX: Twitch

Mizu: Engage...ment...

Chou: Well, I had problems picking something out,
and I never managed to pick something...
Ao: You useless sack of mud! You couldn't even follow through with the simplest job?!

Mizu: Engegement...had problems...couldn't...
follow through!!?

Page 15:
Chou: I-I'm so sorry! I'll get the food right away!
Ao: Sheesh...you know, back in my day-

Mizu: Shut up, I'll KILL you.
Ao: Aaaack!

Aka: I've never been tuh the Iron Country before, I can't wait tuh get there.
Tsuchi: It's nothing to look forward to.
Kuro: What's it like, old timer?

Tsuchi: It's located beneath three huge mountains known as the "Three Wolves."
It's also a totally neutral country with its own unique history, culture, and formidable military.

The shinobi villages and countries decided long ago never to interfere with their nation. In fact...
They don't even have shinobi at all. Their military consists of a group...

Page 16:
Tsuchi: ...of warriors they call "samurai."

Karin: What's going on?
Suigetsu: Security's tight because of the Kage summit.
SFX: blurp splish

Sasuke: Juugo, get the animals to find us the least guarded path to the meeting area.
Juugo: Right.

Page 17:
Mifune: I humbly apologize for the delay, Kazekage-dono.
I am the commander-in-chief of the Iron Country,

Gaara: Pleased to meet you.
I am Gaara, the Kazekage.

Kank: Oh MAN, it is FREEZING up here...this is like, bizarro-wind country.
Mifune: We have hot tea inside...please come with me.

Naruto: ACHOOOO!

Anyone else feel really cold all of a sudden?
Yamato: SHHHHHH!
We're supposed to be TAILING PEOPLE! Be QUIET!
Text: Everyone heads towards the meeting!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

12 members and 5 guests have thanked HisshouBuraiKen for this release

One Eyed Sharingan, 4ghost, mukaiba, MasterDeva, elango, mansemino, Jeodlahr, Spineless Coward, InvincibleUchiha, gaffbr, UchihaUchiha

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by One Eyed Sharingan ()
Posted on Jul 24, 2009
Thanks again for the trans Hisshou..

Haha, Mizukage's twisted mind and Killer Bee's rhyme... which one is harder to translate???
#2. by InvincibleUchiha ()
Posted on Jul 24, 2009
hey HBK, great work! ThX!!!! :)
#3. by UchihaUchiha ()
Posted on Jul 24, 2009
Thaaaaanxxx Hisshou!!
#4. by kyubisharingan ()
Posted on Jul 25, 2009
lol kinda funny how even though Naruto is speaking to Raikage and asking for him to forgive Sasuke, he still talks in rather formal form lol. Thats Naruto for you ^_^
Level [B] Translator

About the author:

Alias: HisshouBuraiKen
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 361
Forum posts: 977

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 16, 2009 456 es sergi_89
Jul 16, 2009 456 en Nagumo
Jul 16, 2009 456 it GoDMasteR
Jul 16, 2009 456 pl Rejzer
Jul 17, 2009 456 es black lagoon
Jul 19, 2009 456 en cnet128
Jul 19, 2009 456 pl juUnior
Mar 10, 2010 456 ru Memento_Mori_676
Jan 22, 2011 456 it Sasori

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 12, 2018 Gintama 690 en kewl0210
Jul 9, 2018 Shokugeki no Soma 270 fr Erinyes
Jul 9, 2018 Yakusoku no... 93 fr Erinyes
Jul 7, 2018 One Piece 909 en cnet128
Jul 6, 2018 Gintama 689 en kewl0210
Jul 2, 2018 Shokugeki no Soma 269 fr Erinyes
Jul 1, 2018 Himitsu no Reptiles 1 en ruggia
Jul 1, 2018 Seishun Shounen... 1 en ruggia
Jun 29, 2018 Gintama 688 en kewl0210
Jun 26, 2018 Yakusoku no... 92 fr Erinyes