Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 908 by cnet128 , Gintama 687 (2)

Naruto 467

Declaration of War

+ posted by HisshouBuraiKen as translation on Dec 3, 2009 03:39 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 467

Page 1:
Sai: Once we get into the Iron Country
it'll be up to you to sniff Naruto out...Kiba.
Kiba: Yeah, yeah...
Text: Sakura chases after Naruto!

Kiba: Haagh...
Lee: Something wrong?

Kiba: All Ino could do was bawl her eyes out, but Sakura's really on a mission.
I dunno how she's gonna break the news to Naruto
but I guarantee you it's gonna be ugly.

Lee: I'm sure Sakura-san has thought of something.

Kiba: Plus, we may LOOK like your regular 4-man platoon,
but my nose is in charge of finding Naruto
AND since Sai wants to keep this secret I gotta make sure no one from Root's tailing us.

Page 2-3:
Orange Text: As shinobi, they are destined
to spend their days crossing swords
in hopes of bringing about a new era.

Title: 467 - Declaration of War

Page 4:
Guy: Look what you've done to my inn!
This is why no one likes you ninjas!
Text: What is on Naruto's mind?

Yamato: I-I'm so sorry...
I'll fix it up right away...

Madara: Sasuke has taken the full burden of our clan's hatred,
and intends to afflict the entire world with its curse.

His hate is his strongest weapon...his best friend...His greatest power!
THAT is Sasuke's ninja way!

Page 5:
Madara: Sasuke chose his OWN path.

Naruto: Well...
All I can do now is talk to him in person.

Page 6:
Raikage: Looks like Shii was right, the Hokage took off!
Tsuchi: Mmm...Thanks to Sasuke up there.

Page 7:
Raikage: Whatever Akatsuki's planning, it won't be good for any of us!
I don't wanna hear a word!

Karin: Sasuke!

Page 8:
Raikage: Hand Sasuke over!

Madara: AFTER you listen to me.
And ONLY if I like your response.

Tsuchi: Settle down, Raikage.
We'll let him say his piece.
Raikage: Bah!

Madara: Go patch Sasuke up.
Karin: Eeeek!

Kank: So that's Madara's power...
Temari: Space/Time techniques...

Page 9:
Karin: Where are we?

Madara: I see we're all a little more receptive now,
eh folks?

Gaara: Why did you recruit Sasuke into your cause?

Madara: You have no idea how rare it is for a Sharingan user to awaken Susanoo.
I'm just stockpiling good eyes.
I also wanted him to further refine his eye techniques by putting him against the five Kages in real combat,
so I helped him sneak in here.

At best I thought he could weaken you all enough for me to take some hostages,
but I guess that was asking too much.

Mizukage: HOSTAGES? For WHAT?!
Madara: To speed my "Moon's Eye" plan along, of course.

Tsuchi: I admit I'm shocked to learn you're alive, Uchiha Madara...
but why skulk around in the shadows?
You're powerful enough to get away with whatever "plan" you can think of.

Page 10:
Madara: My fight with the First Hokage...with Hashirama left me severely wounded, I no longer have my former powers.
Frankly, I consider myself a SHELL of my former self.

Shii: Then this is all about restoring yourself to full strength?

Madara: Mmm...That's PART of it, yes.
But there's so much more.

Mifune: What are you plotting?!
What IS this "Moon's Eye" plan?!

Madara: It's a long story...let me get comfortable.

Kank: Spit it out already!

Page 11:
Madara: All will become one with me!
In a perfect, complete union!

Page 12:
Tsuchi: Become one...?
You're not making any sense!

Madara: There is an Uchiha heirloom, an ancient stone tablet
that rests beneath the Leaf Village even today.

On it is engraved the secrets of the Sage of the Six Paths himself.
Without our eye techniques, it merely looks like a blank slate.
But with the Sharinga, Mangekyou Sharingan and Rinnegan, in that order, more and more of its contents are revealed.

Tsuchi: Now you're just pulling our legs.
The Sage is a myth.

Madara: He was REAL. He EXISTED.
And he left behind that tablet.

Raikage: Who CARES?!
What does the Sage of the Six paths have to do with your damn plan?!

Page 13:
Madara: Do you know WHY the Sage became the stuff of legends, until the ninja world considered him its god?
Because the reason is what ties his history to my plan.

Mizu: Uchiha Madara...With your Mangekyou Sharingan and your Akatsuki subordinate's Rinnegan,
you must know everything.

Tsuchi: Let's hear it.

Madara: The Sage saved the world...
from a horrible monster.

Gaara: ...Monster?

Madara: Yes, Gaara...in fact, a small piece of that monster's power was once sealed inside you.
It was the fusion of all nine tailed beasts into one entity,
possessing the most powerful chakra in the history of the world...

Page 14:
Madara: The TEN-TAILS.

Temari: But there's only nine tailed beasts!

Madara: What did I just say?
It was a single being, all nine beasts fused into one.

Page 15-16:
Madara: All the tailed bests, from the One-Tail to the Nine-Tails, are simplythe shattered fragments of the Ten-Tails...
And the Sage of the Six Paths is the one who separated them.

Kank: I don't like the sound of this...
Is THAT why Akatsuki's collecting the tailed beasts?

Madara: The Sage had to create a new technique to save the world from the Ten-Tails,
a technique still in use today to bind the beasts to a host body, passed down to a select few in each generation. Yes, the Sage himself

was the Ten-Tails' Jinchuuriki.
He sealed the beast into his own body in order to control it.

The world worshipped the Sage as a God for saving them from the scourge of the Ten-Tails.

But the beast's power was too evil even for him to control - he knew that it would be freed upon his death to run rampant again.
To prevent that, he used the last of his power to split the beast's chakra into nine separate entities, scattering them across the world.

Then he imprisoned the Ten-Tails's physical body and sent it far into space, where no one could ever reach it.
That prison became the moon.

Darui: This is way too much...how can a human being do something like that?

Madara: By becoming the Ten-Tails's host,
the Sage became something far beyond human.

Mifune: Meaning your plans is to take those nine chakras
and obtain such incredible power for yourself.
But why? What would you DO with such power?

Madara: Revive the Ten-Tails!
And become its Jinchuuriki!
Then I will use its chakra to increase the power of my eyes beyond imagination
and activate the ultimate eye technique.

Tsuchi: Ultimate technique?!
What are you trying to do?!

Madara: I will project my eyes onto the surface of the moon, making the largest illusionary techniue ever.
"Infinite Tsukuyomi."

Page 17:
Madara: Every living thing on the planet will fall into my illusion!
And within that illusion, I will control every human, uniting the world under me!

No more grudges, no more war.
Everything will be one with me. Everyone will be united.
THAT is my "Moon's Eye" plan.

Page 18:
Raikage: You're insane!
I won't hand the world over to you!

Gaara: Your illusionary peace is a pathetic substitute.
It doesn't count unless people forge it themselves.

Mizu: What would there be in your world? Nothing!
No dreams! No hope! It's nothing more than an escape!

Tsuchi: Unite the world...
Danzou had similar ideas.
It sounds to me like you don't want to unite the world as much as you want it all for YOURSELF.

Madara: Kheheheh...and what do you think you Kages can do?
You five should already know the truth...


Hope is just a synonym for surrender...HOPE is your "substitute."

Page 19:
Madara: Hand over the Eight-Tails and the Nine-Tails.
Help me complete my plan,
or we go to war.

Gaara: War...?

Raikage: The Eight-Tails...?
What?! But you already have Bee, don't you?!

Madara: The Eight-Tails managed to elude capture...
Your brother is something else...he's the EPITOME of a perfect Jinchuuriki.

Darui: Aah man...I totally called this...
Shii: Yup...

Raikage: That little shit!
He's been outside the village screwing around this whole time!
He's getting the Iron Claw!

Page 20:
Gaara: I won't hand over Uzumaki Naruto.

Mizu: Neither will I!
Tsuchi: Raikage?
Raikage: Of couse I'm not giving this fool my brother!

Madara: I may not have any power myself...but the seven tailed beasts I've collected DO.
You have no chance.

Gaara: We won't give up hope.

Madara: Have it your way.
I'm declaring war on all of you...the Fourth Ninja World War!
Text: A new world war begins!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

7 members and 2 guests have thanked HisshouBuraiKen for this release

One Eyed Sharingan, mukaiba, Imitorar, elango, mansemino, InvincibleUchiha, gaffbr

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by One Eyed Sharingan ()
Posted on Dec 3, 2009
whoa, thanks a lot for the translation... :D
#2. by InvincibleUchiha ()
Posted on Dec 4, 2009
madara sounds the best, when translated by u! :)
Level [B] Translator

About the author:

Alias: HisshouBuraiKen
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 361
Forum posts: 977

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 8, 2009 467 en cnet128
Oct 8, 2009 467 es sergi_89
Oct 8, 2009 467 tr naa
Oct 9, 2009 467 pl juUnior
Oct 9, 2009 467 id mezaluna
Oct 9, 2009 467 de KujaEx
Oct 16, 2009 467 no 3cmm
Mar 12, 2010 467 ru Memento_Mori_676

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 23, 2018 Shokugeki no Soma 268 fr Erinyes
Jun 23, 2018 One Piece 908 en cnet128
Jun 22, 2018 Gintama 687 en Bomber...
Jun 22, 2018 Gintama 687 en kewl0210
Jun 19, 2018 Yakusoku no... 91 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes