Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 929 by cnet128 , Gintama 699 by kewl0210

Naruto 488

Back to their Villages

+ posted by HisshouBuraiKen as translation on Mar 26, 2010 12:50 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 488

Page 1:
Text: How will the Feudal Lords react to the formation of a joint ninja force?
Earth: We can't sit on our hands with so many Tailed Beasts having fallen into Akatsuki's!

Water: But a joint force...
If we give the shinobi too much power it will spell trouble for us down the line.

Earth: Water Lord, are you so mistrusting of your own citizens?
Tenga: Could you gentlemen hurry your decision along?
These batteries don't have the juice for extended long-range connections...
Title: 488 - Back to their Villages

Thunder: The Thunder Country approves.

Earth: The Earth

Wind: The Wind Country approves.

Page 2:
Fire: I don't see a problem.
Yes, the Fire approves.

Water: Fine.
The Water approves as well.

Tenga: Then the joint ninja force is accepted by all nations.
I, Tenga
have taped the meeting and borne witness to this decision.

Fire: Well,
we'd better let the Leaf Village know.

Page 3:
Naruto: Man, you were going crazy
and these bums are sleeping like logs.
Lee: Snxxxxx

Sakura: Haha...
Naruto: Nnnnn...

Kakashi: They were trying to HELP you, Sakura.
I expect you to apologize profusely as soon as they're awake.
Sakura: ...Right...

SFX: step step

Naruto: Man...

Sakura: This is my fault, Naruto.
Don't be too hard with them-

Page 4:
Naruto: I feel sick again...
SFX: slump
Sakura: Now YOU'RE passing out?!

Kakashi: Haha
Karin: Well...Sakura, right? You were the one who poisoned that kunai.
Sakura: Nnh-
SFX: sigh

Naruto: sssssu

Kakashi: He looks so peaceful...
Like he's finally free of a heavy burden.

Page 5:
Bird: Tobimaru

Ninja: Kazekage-sama has returned!

Temari: You got the message we sent on Tobimaru?
Ninja: Yes!
Kank: What'd the Feudal Lord say?

Ninja: Welcome back, Mizukage-sama.
We just received word from the Feudal Lord.

Page 6:
Ao: Well, let's hear it.
SFX: step step

Kuro: Wow, already?

Aka: I bet duh feudal lords prob'ly made their choice quick when they heard "Tailed Beasts" and "Madara!"

Page 7:
SFX: Scowl

Kiba: Hmph! I do everything you ask, I even find Sasuke, and what do I get?
SFX: step step
Naruto: Let it go, Kiba,

Kiba: This ain't something where you try to hog the glory.

Then SAI goes and blabs everything to Naruto,
and to top it all off Sasuke gets away!

Naruto: Kiba, seriously, quit whining!
Kiba: YOU'VE been whining since this WHOLE SASUKE THING STARTED, NARUTO!
SFX: Point

Sai: Aah, that's true.
Despite being slow and simple-minded, you were really overthinking things.
Bubble: Haha

Page 8:
Naruto: Well, don't YOU look like you're having a fun time with all this!
SFX: Raargh
Bubble: spin
Sai: Thank you.
Naruto: That wasn't a compliment!

Lee: Ahahahaha!
I feel like we've finally got the old Naruto-kun back!

Kiba: That just means he hasn't grown up. Once a dumbass, always a dumbass!
Naruto: Screw you, Kiba!

Karin: He's...like the exact opposite of Sasuke.

Even his chakra...

It's warm...and bright.

Page 9:
SFX: twitch

Karin: W-What?! There's something other, deep down inside!
It's...evil! It's exactly like-

SFX: Shift

ANBU: Tell us what's going on, Sai.

Naruto: Who're they?
Sai: ANBU from Root.

There's no mistaking it, senpai.
The seal Danzou-sama placed on all of us could have only disappeared for one reason.

ANBU: ...Then he HAS passed away?

Page 10:
Sai: Yes!
Therefore, I think Root needs to have a long talk with our new Hokage,

Shizune: Tsunade-sama!

SFX bubbes: slide
Medic: What is it?!

Is she...?

Page 11:

Tenten: You're gonna fight Sasuke ALONE?
AND You think all of us are just gonna stand here AND let you?
Shika: Tenten's right, Naruto. We can't afford to let you have your way on this one.
This is a problem for the whole village.

Kiba: So THIS is what you meant when you said you'd "explain when we got back?"
We're ALL prepared to kill Sasuke, man!

Naruto: I'm not trying to be selfish.

Shika: Naruto...
You're not trying to convince us to let you handle this so you can turn around and protect Sasuke, are you?

Page 12:
Naruto: No...trust me, I won't defend him.

Neji: If Sasuke was so weakened from the Kage Summit and fighting Danzou,
why didn't you just finish him right then?

Sakura: Madara was there too!
You're oversimplifying things...besides-

Kiba: He couldn't have just slipped away!
Naruto, you're as strong as they come. You're already a legend for kicking the crap out of Pain!
Sasuke wouldn't have stood-

Naruto: You're wrong...
I can't defeat Sasuke at his current level...
I just knew...

Even what he was thinking...

Page 13:
Chouji: What do you mean?

Naruto: I mean that I can't let any of you face Sasuke.
I'm the ONLY ONE who can fight him.

Neji: What in the world HAPPENED? You have to tell us.

Naruto: I will...when the time is right.

If we fight again...
We're both gonna die.
Sakura: Naruto...what are you hiding?

Naruto: Now if you'll excuse me, I'm starving. I'll be at Ichiraku!

Page 14:
SFX: step step

Homura: Even Danzou's gone...

Another one of our best, lost forever...
Koharu: We'll need to hold a meeting to appoint a new Hokage immediately.

Homura: We can't be part of the joint force without a leader.

Koharu: There's simply no choice...we'll support you as our choice for Hokage.
The Sand would prefer you as well.

Kakashi: I'm ready.

Page 15:
Fire Lord: Hatake Kakashi, I officially appoint you as-

Bubbles: Huu
Ninja: Urgent news!

Guy: What is it?!
This meeting is of the utmost importance!

Ninja: So is my report, sir!
Bubble: Haa

Bubbles: plip plip

SFX: shake shake

Page 16:
SFX: hug

Medic: Thank god...
SFX: wipe

Tsunade: Shizune...you're squeezing too hard!

Page 17:
Madara: You'll need some time to recuperate.
And it'll be a while before you get accustomed to using the Mangekyou.
You in any pain?

Sasuke: No...
Side: What abilities will Itachi's eyes bestow upon Sasuke?!

Sasuke: It's working...Itachi's power is flowing into me...
I can FEEL myself getting stronger!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

12 members and 8 guests have thanked HisshouBuraiKen for this release

One Eyed Sharingan, elango, mansemino, Kuszek, gaffbr, Weapon_X, hyugasosby, keialpha, NAM61, KrCic, tk_rout

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: HisshouBuraiKen
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 361
Forum posts: 977

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 24, 2010 488 fr monkey d scar
Mar 25, 2010 488 es 2franz6
Mar 25, 2010 488 it Sasuke_the_Avenger
Mar 25, 2010 488 de KujaEx
Mar 25, 2010 488 es Kaskuli_Kapak
Mar 26, 2010 488 id Fuuka

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jan 12, 2019 One Piece 929 en cnet128
Jan 7, 2019 Saike Once Again 105 en Bomber...
Jan 7, 2019 Saike Once Again 104 en Bomber...
Jan 7, 2019 Saike Once Again 103 en Bomber...
Dec 30, 2018 One Piece 928 en cnet128
Dec 28, 2018 Gintama 699 en kewl0210
Dec 14, 2018 One Piece 927 en cnet128
Dec 6, 2018 One Piece 926 en cnet128
Dec 1, 2018 One Piece 925 en cnet128
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128