Mom's Red Hair
Title: Mom's Red Hair
Naruto: What the heck is someone like you doing here?
And how do you know my name?
Kushina: Of course, you wouldn't know...
Text: A miraculous meeting during the fight with the Nine-Tails!
Kushina: Why don't you guess, Naruto?
Kushina: Figured it out?
Naruto: You're the Nine-Tailed Fox's TRUE form!
Naruto: That's no woman's laugh!
You'll have to do more than transform to trick me, you damn f-
Kushina: Like, NO! [T/N: Note - She says "-tte ba ne," much like Naruto's "-tte ba yo"]
Naruto: Wait, what...?
Kushina: Hahaha...got a little worked up there...
I've been kinda hot-tempered since the day I was born and talking like that when I get excited...
I try not to say it, but sometimes my mouth bypasses my intentions.
What about you?
I always hoped you wouldn't end up saying silly nonsense words when you get worked up, like me.
Kushina: Minato never told you anything, did he? Good lord...
SFX: quiver quiver
Kushina: Yes...I'm your-
Naruto: It's like...I've always wanted to meet you...
Kushina: "It's like..."
You really are my son.
Yamato: The transformation stopped?
Bee: You do that, Yamato?
Yamato: Nothing...it stopped on it's own...
Naruto: There's so many things I wanna talk to you about, mom!
We'll have a long talk,
but let's keep the fox out of it!
SFX: ksssh kssh kssh
Fox: This chakra...
Kushina: Minato also used my chakra to form the seal
to help you take control the Nine-Tails's power someday.
We wanted to aid you however we could.
Kushina: Are you listening?
Naruto: Just thinking how glad I am to see my mom's a babe!
Kushina: Well thank you!
Well Naruto, I'm sorry you ended up with my face, but at least you got your father's hair.
If my mom's a babe, and I look like her, that makes me a hunk, right?
And you've got really pretty hair, I bet that would've looked good on me too!
Kushina: Oh ho...
You're only the second man to ever compliment me on my hair.
Naruto: I am? Who's the other one?
Kushina: Your father,
Naruto: Ah ha!
I get it!
Naruto: Hey, hey, hey!
There's ONE thing I've always wanted to ask you, mom!
Naruto: How did you and dad fall in love?
Kushina: Th-That's like...totally embarassing!
Naruto: You said "like" again!
You're all worked up!
Kushina: I like...I needed to change the subject!
Naruto: Hahaha, you said it again!
Kushina: I moved to the Leaf Village when I was very young...
Your father and I were just kids.
The first time I saw you father...Minato, I thought he looked like a flaky girly-boy.
Naruto: Whoa, really?
Kushina: Since I was the new kid, I wanted to make an impression on the first day of Academy lessons.
So when they asked me what my dream for the future was,
I said, "I'm gonna be the first female Hokage!"
Naruto: Rock on, mom!
You definitely take after me!
Kushina: Ummm...other way around, son.
Kushina: They didn't like how the new kid was suddenly talking about becoming Hokage,
and the boys started making fun of me all the time - they called me "Tomato!"
Naruto: "Tomato?" I don't get it.
Kushina: I had a very round face and with my firey hair...well, I looked like one!
Even I had to admit it...and it infuriated me!
Naruto: Aah! So DAD was the one who stood up to the bullies,
I went after those boys who made fun of me, and in the end the TOMATO squashed THEM!
Kushina: After seeing all that wild red hair whipping around while I beat them half to death, I got a new nickname.
"The Bloody Habanero!"
Naruto: I think I get why Kiba and Shikamaru are so scared of their moms now...
Naruto: ...So what did dad say when they asked him HIS goal for the future?
Kushina: Minato? He said...
"I want everyone in the village to acknowledge me and become a great Hokage."
Naruto: Get everyone to acknowledge him and become hokage, huh...
Kushina: When I heard that, I thought
there was no way such a goofy flake would ever become Hokage.
But dad totally looked super strong!
But what did I know? I was young, so I looked down my nose at Minato
until a certain incident.
Kushina: I've always hated my red hair...
until one day, thanks to Minato, I came to like it.
Naruto: What happened?
Kushina: My chakra's a bit special, you see.
And the Hidden Cloud wanted it badly enough to kidnap me.
As they were marching me away, I pulled my hair out one strand at a time
to mark the path they were taking.
I was very careful not to be seen.
Kushina: The Leaf sent out pursuit squads immediately, but none of them managed to find me.
As we got closer to the border I started giving up hope...
SFX: waver waver
Naruto: Ah HA!
Kushina: Yes, Minato was the only one who picked up my trail.
He was the only one who noticed the trail of red strands.
As he held me, he said he noticed my beautiful hair right away.
Suddenly he looked like the most magnificent shinobi ever,
like a man who would make all my dreams come true.
And most importantly, he changed me.
My bright red hair had led me to my soulmate.
Kushina: It became my own personal "red thread of fate."
From that day, I liked my hair,
and more importantly, I loved Minato.
Kushina: There's a special little something I like to tell the men who compliment me on my hair...
yourself included, Naruto.
KushinA: I love you.
So tell me, what IS the product of "The Leaf's Yellow Flash" and "The Bloody Habanero?"
Naruto: "The Leaf's Orange Hokage!"
Text: He's inherited the wills of his father AND mother! Now to defeat the Nine-Tails!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
14 members and 28 guests have thanked HisshouBuraiKen for this release
One Eyed Sharingan, zidanezaith, Yarias, mansemino, Chakra, isrnick, Ex-Shadow, Gama, Darklord_NS, Magaritu, gaffbr, KrCic, paiqueen, tk_rout
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Translations of this Chapter
Latest Site Releases
|Oct 10, 2015||Fire Brigade of...||2||AleTheS...|
|Oct 10, 2015||Tales of...||9||Ju-da-su|
|Oct 10, 2015||One Piece||802||cnet128|
|Oct 10, 2015||Bleach||645||cnet128|
|Oct 10, 2015||81 Diver||153||kewl0210|
|Oct 9, 2015||81 Diver||152||kewl0210|
|Oct 9, 2015||Sesuji wo Pin!...||21||Eru13|
|Oct 9, 2015||81 Diver||151||kewl0210|
|Oct 8, 2015||Shokugeki no Souma||138||Eru13|
|Oct 8, 2015||Fire Brigade of...||1||AleTheS...|