Notices and Releases

RSS
Naruto 341 (4 comments)
Saludos, la traduccion de este episodio se la dedico a aquellas personas que no valoran ni tienen idea de lo que significa fansub a pesar de trabajar en ello.
como todas las semanas que puedo hago mi traduccion como un aporte de mi parte al igual que todos los demas compañeros de esta pagina sin esperar nada a cambio :amuse

Naruto 341
Titulo: El resultado del entrenamiento
Kakashi: ahora, naruto
Naruto: si!!!
Kakuzu: probablemente debería cambiar a un modo de mas largo alcance
Texto: kakuzu se transforma

Pagina 2

Pagina 3
Yamato: no solo cambia su forma, si no que también se recarga con chakra
Kakashi: como si se preparara para enfrentar el jutsu de naruto
Naruto: [影分&#3652... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 593
Naruto 340 (1 comments)
Saludos despues de unas largas vacaciones :p a disfrutar

Naruto 340
Titulo: El puente mas peligroso

Pagina 1
Naruto: [風遁・螺旋手裏剣 ] fuuton-rasenshuriken
Con esto lo decidiremos

Pagina 2
Chouji: ayudare también
Yamato: no! No te acerques o te golpeara a ti también
Kakuzu: así que este es el poder del monstruo de 9 colas… una monstruosa técnica

Paginas 3 y 4

Pagina 5
Naruto: yiaaaaaaa!!!
Kakuzu: mierd……..

Pagina 6 y 7

Pagina 8
Chouji: ehh!!
Ino: que??? le ah dado???
Yamato: no, fallo!!
Kakashi: justo como el ninja sorprendente numero uno, yamato!
Yamato: see!!

Pagina 9
Naruto: mierda
Kakuzu: te quitare tu corazón

Pagi... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 726
Naruto 337 (5 comments)
jeloouuu como estan epero disfruten este capitulo de fin de año ya que es el ultimo :eyeroll por este año claro

Pagina 1 y 2 – color
Titulo: 337- la abilidad de shikamaru
Texto: El nuevo grupo de cuatro ya esta listo y llega junto con el nuevo año

Pagina 4
Hidan: bien me voy

Pagina 5
Shika: tan pronto
Hidan: que???? No estas muerto????!!!

Pagina 6
Shika: solo fingí que me habias matado
La sangre en tu arma no es la mia
Es la sangre de tu compañero
No importa quien fuera, solo devia tener un poco de la sangre de kakuzu dentro de esta capsula
Tan pronto como la tube fue mi trabajo engañarte

Pagina 7
Shika: ese era mi plan

Pagina 8
Hidan: maldito
Chouji: kakashi-sensei!!!
Kakashi:... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 589
Naruto 336 (1 comments)
bueno un capitulo bastante tempranero y ya listo para disfrutar :tem

Pagina 1
texto: La sombra captura de nuevo a hidan
Hidan: maldito
Kakashi: sal de aquí shikamaru
shika: OK
chouji: déjalo a nosotros lo demás
ino: contamos contigo

pagina 2
texto: cual es el plan se shikamaru para matar al inmortal
hidan: tratas de separarme de kakusu, eh?
Thika: porque no divertirnos, los dos solos, eh?
Kakusu: seguro que lo quieres dejar solo?
Estas subestimando a hidan gravemente, ese chico shikamaru probablemente seria una buena presa en el futuro, que lastima

Pagina 3
Kakusu: pero hoy morirá
Estaban en lo correcto, chicos!
Soy poderoso
Simplemente nos separa una línea muy grande en... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 675
Naruto 334 (1 comments)
Hello otra vez que lo disfruten :)

Pagina 1
texto: un flash de relampago traspasa la defensa se tierra, la hoja comiensa su crusada contra sus odiados enemigos

shika: nesecitabamos encargarnos de el primero
chouji: kakashi-sensei es imprecionante
ino: bien solo queda uno
shika: kakashi sensei!!!

pagina 2
334: la transformacion oscura
texto: uno menos, resta otro

pagina 3
hidan: ni se te ocurra morir, estupido..
kakashi: ahora es tu turno
hidan: mierda!!

pagina 4
no tex XDDD

pagina 5
hidan: muy bien ahora encargemonos de estos idiotas
kakusu: suena bien
kakashi: que coño??? si le he dado en el corazon

pagina 6*
kakusu: ghhhh, aaahrrrrrrrr!!!

pagina 7*
hidan: oh mi dios jashin, mirame
testigo de mi dedicacion... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 588
Naruto 333 (1 comments)
yooo saludos y que lo disfruten

pagina 1
hidan: dios kaksusu, tu tambien has sido atrapado
ahhhh esto es malo muy malo
shika: malo?
segun mis planes, es solo el momento en que los atrapo

pagina 2
kakashi: bien, los tiene
hidan: maldito
shika: esta vez los he capturado en el orden correcto

pagina 3
hidan: recuerdo tu cara, hagas lo que hagas te matarè
shika: ha esta vez no podras hacer nada
hidan: kakusu muevete!!!!

pagina 4
se deshacen los planes de shikamaru

titulo: Afinidad
hidan: bien!!!!

pagina 5
Ino: que paso??
shika: cuando lo ataque con los explosivos, mientras se escondia en el humo devio ocultar su braso en el suelo

pagina 6
kakusu: pensaste que habias anulado todas mis habilidades?
... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 701
Naruto 328 (6 comments)
Editando el post para mejorar la traduccion
gracias a spider_r18 por tomarce el tiempo de mejorarlo


disfruten:


No 328: equipo 10

Kakuso: Vámonos hidan
Hidan: Maldito líder, debería maldecirlo a Él la próxima vez !!
Asuma: (Cof Cof)
Shikamaru,chouji e ino: Asuma sensei!!!
Shikamaru: ¡Chouji, Ino! saquen a Asuma de aquí!!!
Hidan: Ya les dije, es mejor que se queden donde están hasta que volvamos!, ese tipo se va a morir de todas maneras, Son unos idiotas..!!!!

Hidan kakuso: desaparecen

Shikamaru: Chouji, Ino dense prisa!!
Asuma: Esta bien , se acabó para mi, ya lo se, lo han hecho todo muy bien muchachos
Ino(piensa): Le han dado en cuatro puntos vitales, no hay nada que hacer
Asuma: Creo que... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 540
Naruto 315 (1 comments)
de nuebo un capitulo bastante interesante de pura habladera pero muy rico en imformacion
especial agradecimiento a Yoshitsune me base mucho en su traduccion (como siempre la mejor :smile-big)

Capitulo 315
Titulo: entrenamiento especial
Leyenda: todos incluso naruto dirían: que!!!!, comienza la conferencia extrema de kakashi
Kakashi: tu multiplicación masiva (tajuu kage bunshin)
Naruto: hug!!
Kakashi: con tu actual multiplicación masiva
Naruto: ehh!! Que hay con eso?
Kakashi: el método de acortar el tiempo en tu entrenamiento
Naruto: como que con mi °multiplicación masiva°

Pagina 2
Kakashi: sabía que dirías eso
OK te lo explicare solo una vez así que escucha bien
Naruto: por favor que... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 530
Naruto 314 (11 comments)
Aqui esta mi traduccion
pues esta basada en las traducciones de yoshitsune y yoropico
saludos y que lo disfruten

Titulo
La invasión de akatsuki
Leyenda: señores y señoras después de un largo tiempo entrenando aquí esta con ustedes, cuento con ustedes para animarlo

Pagina 02
Leyenda: la misión de los dos akatsukis ha terminado, frente a ellos aparece…
Zetzu: párese que casi terminan..
As terminado la ceremonia que parecía ser para siempre
Hidan: son unos tontos
No saben ni orar son unos ateos

Zetzu: en la tristeza , en la soledad
En cualquier situación, solo confía en ti mismo


Pagina 3
Kakusu: no estas equivocado
En cualkier situación confía solo en el dinero

Hidan: hay... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 580
Naruto 313 (1 comments)
aki ta mi traducion espero la disfruten :p

Titulo
Un nuevo par
Leyenda: la noche oscura pasa como una nube roja
Los nuevos enemigos de akatsuki se acercan


Pagina 1
Leyenda: quien es la mujer que a la que ataca akatsuki??
Kakusu: vamos!!
Hidan: espera!!
Antes de eso debemos orarles a los dioses


Pagina 3
Hidan: es mi hábito como budista que no puedo evitar
Nibi: ha ha ha
Sus intenciones son acorralarme no?
Pero mi intencion era llamarlos aquí


Pagina 4
Nibi: claro que se que son de akatsuki
Así que no los dejare escapar

Hidan: al parecer nos as descubierto
Kakusu: no importa… es mejor así

Pagina 5
Nibi: en nombre de la villa de la niebla
Yo, Nii Yugiyo los matare

Hidan: ehh... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 583
Naruto 312 (2 comments)
o traves tarde devido a que mi conexion se a vuelto una mierda
pero ya la tengo lista
bueno disfruten de mi traduccion semanl cuelquier sugerencia me la hacen saber


Capitulo 312
Titulo: la amenaza cercana
Leyenda: he vivido esta vida sin remordimientos confiando

PAGINA 1
Leyenda: que clase de entrenamiento sera?
Naruto: mas fuerte que tu??
Kakashi: sip
Kakashi: he trabajado contigo todo este tiempo
Pero este entrenamiento no sera como los de antes

Naruto. Que vamos a hacer??
Kakashi: vas a aprender el más poderoso jutsu que puedas hacer
Pero haciéndolo por ti mismo


PAGINA 2
Kakashi: significa que aprenderás un jutsu más poderoso que el rasengan
Pero para hacerlo, de veras...
Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 498
Naruto 311 (1 comments)
hey un poco tarde pero seguro ya esta mi traduccion

que la disfruten

A bit late but Finally here

311
Titulo:
Sobrenombre

Al costado: solo para pasar el largo tiempo de recuperación en la cama del hospital
Bueno solo para eso (miren su mano derecha)


Pagina 1
Sai: una forma más rápida para que otros te entiendan es…
Acercársele a su corazón tanto como sea posible
Por ejemplo la forma en que se dirige a ello
Usando términos como “san” o “kun
”
Titulo del libro: Relaciones humanas
Y manteniendo el respeto por los demás la distancia entre ustedes no cambiara
Titulo del libro: comunicaciones

Pagina 2
Libro: como ser amigo de otros
Sai: primero nenecito dejar de dirigirme a los demás... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 457
Naruto 310 (3 comments)
bueno este intrigante capitulo para la comunidad ispana
disfrutenlo

Titulo
“el titulo”
Al costado: el mes más esperado en konoha…junio ah llegado
La villa, los árboles y los jóvenes esperan sus vientos calidos


Pagina 1
Naruto: de nuevo no pude detenerlo
Soy ….


Pagina 2
Naruto: débil !
Pagina 3
Sakura: aunque llore….no puedo hacer que sasuke regrese

Pagina 4
Sakura: aun estoy contigo…y juntos no haremos mas fuertes

Pagina 5
Sai: aun hay tiempo…tenemos como medio año..
Y tres personas piensan mejor que una
Yo también soy fuerte, cierto?


Pagina 6
Naruto: he he he … gracias
Yamato: bueno..
Esto es solo el comienzo…

Pagina 7
Tsunade: ya veo

Pagina 8
Tsunade: y ??
Naruto: no nos rendiremos!!!

Pagina... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 495
Naruto 309 (1 comments)
bueno este es mi primer post como traductor en esta gran pagina
cual kier duda pregunten y acepto sugerencias y criticas
saludos y que lo disfruten :p


Pagina 1
Titulo

La charla con el kyuubi

Pagina 2
Costado derecho: y asi…. La charla comiensa

Kyuubi: es difícil creer que seas capas de verme dentro de naruto

Odio al sharingan

Eso quiere decir que tienes el poder de esa maldita línea sucesoria

Sasuke: párese que no es la primera vez que vez estos ojos

Lo que significa….

Pagina 3

Sasuke: tu eres el zorro demonio, kyuubi..

Kyuubi: el poder de esos ojos así como el de tu chakra tienen un poder siniestro mayor que el mió

Justo como los de Madara Uchiha..

Pagina 4

Sasuke: y esperas que sepa quien... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 585
Naruto 309 (4 comments)
bueno este es mi primer post como traductor en esta gran pagina
cual kier duda pregunten y acepto sugerencias y criticas
saludos y que lo disfruten :p


Pagina 1
Titulo

La charla con el kyuubi

Pagina 2
Costado derecho: y asi…. La charla comiensa

Kyuubi: es difícil creer que seas capas de verme dentro de naruto

Odio al sharingan

Eso quiere decir que tienes el poder de esa maldita línea sucesoria

Sasuke: párese que no es la primera vez que vez estos ojos

Lo que significa….

Pagina 3

Sasuke: tu eres el zorro demonio, kyuubi..

Kyuubi: el poder de esos ojos así como el de tu chakra tienen un poder siniestro mayor que el mió

Justo como los de Madara Uchiha..

Pagina 4

Sasuke: y esperas que sepa quien... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 553