Reserved for Marimo-Box Scanlations.

<49>
Kajika: This looks like a place where spirits would settle...
I like it here.

Eugene: It really isn't that great.
My father built it when he had a mistress in New York.
It's been empty ever since they broke up.

Kajika: Do you come here often?
Eugene: Sometimes.

Eugene: I feel at ease in this dusty darkness.
It's as if I become one with the shadows.

Kajika: Leopards are nocturnal animals, afterall.

Eugene: My...
You're still hung up on that absurd concept?


<50>
Kajika: I believe it.
I always have.

Eugene: So it's because of that idea,
That you came here with me at this late hour?

Kajika: You, on the other hand, brought me out here because you couldn't stand... Read More " "

For use by Marimo-Box Scanlations only. :)

<21>
Have a seat.
Wherever you want.
--
Is this really where you live?
--
Yeah.
Why?
--
It's so bare, as if it came straight out of a catalogue...
Hard to believe someone lives here...


<22>
Perhaps it's because I don't want to live.
--
"I don't want to live"...
That's the same as saying "I don't want to survive", isn't it?
--
Bingo.
--
You say I have two souls within my being.
Right?
-
Yeah!
--
Even if I wanted to live, I'd eventually have to face the fate of being ripped apart by two souls.
-
That too, may be interesting, you know?
--
Only a cacodemon would do such a thing. [TN: cacodemon = evil spirit.]
Mustafa would never allow that.
You'll... Read More " "