Pg　06

Kagome: 桔梗は。。。どうなっているの？
Why is Kikyo here?

SFX:　ゴボ
(GOBO) glub, sound of water


Shikigami Girls (SG):　白霊山が崩落したあと。。。
After Mount Hakurei was destroyed...


Pg　07

SG: 奈落の毒の触手に貫かれ、
Naraku's poison tentacle pierced her,

瘴気の濁流に落ちました。　
and she fell into this muddy stream of miasma.


SG:　霊骨と墓土でできた体は、瘴気に溶かされることはなかった。
Her body, made of soul, bones, and graveyard soil, has not yet been dissolved by the miasma.

それでも。。。
However...


SG:　傷口からしみこんだ瘴気は全身に広がり、
The miasma oozing from the wound is... Read More " "