Notices and Releases

RSS
Naruto 301 (5 comments)
This is the full extent of beauty of Balts language.
Made by the request of your beloved Miso. Based on the translation by someone who dislikes credits.

Keep in mind that this is sort of technical translation so some phrases are made perfect by using everyday non-literal sentences. Some uses of names could be wrong though, because the use of Japanese names is not common in latvian.

==============================
301:
Sais un Sasuke!!

==Lappuse 2==

Sakura:
Naruto

Sakura:
izglābsim Sasuki...
Šoreiz pašu spēkiem.

==Lappuse 3==

Naruto:
jā...

==Lappuse 4==

Sais:
Sveiks, mani sauc Sais
Un tu drošvien esi Sasuke (-kuns)

Sasuke:
Pazūdi

Sais:
Es cenšos smaidīt un visu... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 1589
Naruto 301 (19 comments)
I don't think too many people are interested in Latvian translation, so I might do it someday, but this time to practice some translating skills, I translated in Russian. Have fun, because it's hell hard and possibly I won't do it again ... ever :s

Don't feel scared of cyrlic, it's pretty easy to grasp. If something, ask me. :p

And my deepest gratitude to someone who doesn't want to be credited. :grin
================================================================

301:
Сай и Сасуке!!

==Страница... Read More " "
Posted as translation
Thanks: 0 / Views: 650