1. und 2.Seite
One Piece

Kapitel 503: Eine Insel im Chaos
[Tief im Inneren eines Waldes voller Pilze!!! Heute, ein wundervolles Konzert mit einer freundlichen, geheimen Truppe!!]

3. Seite
--Da steht nichts, sind alle bloß geschockt (typisch ruffy's aktionen eben xD)--

4.Seite
Ruffy:........

5.Seite
Ruffy: Tut mir leid, Leute.....--...Ich hörte wenn man einen von diesen Typen schägt...--...wird ein Marine Admiral mit einer Menge Kriegsschiffe im schlepptau auftauchen....

6.Seite
Zorro: Warum musstest du losrennen und den Typen einen Schlag verpassen...? --........ich wollte den selbst aufschlitzen.....
Nami: Hachi!...Halte durch!..
Hacchan: Nyuuu~~~~...Leute....was habt ihr getan...?!!
Nami: Nun..Hey!... Read More " "

Hi! ^^

my first thread, my first post, hope you will like my first german Translation work!

1.Seite
One Piece - Chapter 502
''Die Tenryuubito Affäre''
CP9's unwichtiger Bericht Nummer 12: ''einkaufen und rauchen''

2.Seite
-Die Menschen-Auktion! Caimie muss befreit werden!-
Disco:Oh, Junge! Jetzt kommt was Gutes! Die hübsche Tänzerin Pascia!! Erstes Gebot liegt bei 800,000!!
Chalros: Puuh... endlich angekommen... mmhhhmmm
Disco: Und.....Verkauft! Für die Extraordniäre Summe von 7,200,000 Berry!!!!!!!!!!!!!
Chalros: Es scheint immer noch zu laufen, wie haben aber schon den halben Spaß verpasst...
Disco: Nun, wie sieht's aus mit dem nächsten Stück?!
Chalros: Das alles nur weil du so verdammt lahm... Read More " "