Tsunao Releases https://mangahelpers.com/t/tsunao/rss 2012-02-17T07:45:33+00:00 /favicon.ico MangaHelpers Admins admin@mangahelpers.com https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/33455 Translation: Sengoku ARMORS 8 2012-02-17T07:45:33+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com
for Vuzmanga Only


hal 1

apa?

Mitsuhide, kau bilang bahwa kau juga menginginkan Sodom...?


text: Pria yang memperlihatkan cara hidup kepada Mitsuhide di masa lalu... Oda Nobunaga!!


text: 20 tahun yang lalu


aku ingin menjadi lebih kuat

dan lagi, aku berharap bisa memberi kekuatan besar pada militer kekuasaan kaisar Oda

Bodoh sekali

kekuatan yang sebenarnya

tidak bisa diperoleh walau kau menggunakannya

kekuatan... yang sebenarnya...?


hal 2

cobalah pelajari itu dariku

sekali kau bisa menemukan jawaban ini...

aku akan memberimu Sodom

chapter 8: penyelesaian

text: harapan yang akan diterima dan diwarisi. Sekaranglah saatnya...!!


hal 3

Namo Juutabha

Namo Kyuutabha

Namo Hachitabha

semua itu...

hanya gaya!

penampilan Mitsuhide berubah!!

itu Hannyashinken...

apa!?

para pemegang mengendalikan sodom dengan melepaskan energi hidup mereka


hal 4


biasanya, memakai sodom bisa menghisap energi fisik pemakainya

namun, jurus itu mengeluarkan energi hidup dari pemakai dan melepaskannya dengan ledakan

Nami Shichitabha

pada umumnya selama 10 sutta

Namo Rokutabha

ianya bisa mengeluarkan kekuatan sodom sampai batasannya

Namo Gotabha

kau ini...!!

!!!

Namo Shitabha


hal 5

menyabu semua pedang udara

kau menganggap tinggi dirimu sendiri!!

akan kuperlihatkan padamu, bagaimana caraku menghempas tanah suci!!

Kuubaougi Bougetsu*

*jurus rahasia pedang udara- bulan purnama


hal 6

Nama Santabha

Sesshi Yonsendo*

4000 tingkat kematian

Hanyaenshudou!!!

*Pedang Tangan berkobar sang kebajikan


hal 7

ahhhh!!

apa!?

Namo Nitabha

Namo Ichitabha

kau... tua brengsek...


hal 8-9

Hannyaenshouken!!!

...nol...


* Tinju telapak berkobar sang kebajikan


hal 10

hahaha...

ke..kenapa kau bingung...?

a...aku sudah roboh...

Masamune...

a...aku kuat...

suatu hari...aku akan menjadi orang yang berdiri diatas semuanya...

ba..bagaimana bisa aku... ditempat seperti ini...

semangatmu

memang patut dipuji


hal 11

namun, kekuatan yang didapat dari tujuan egoismu...

menurutku, itu terlalu dangkal

a...apa...!?

pikirkan pengikutmu, orang-orang, negeri, dan rumah mereka

dengan perasaan untuk melindungi orang yang kau sayangi dan mengubahnya menjadi kekuatan sebenarnya

selama bandar perasaanmu lebih kuat dari siapa saja

kau akan bisa menjadi orang yang benar-benar kuat

ini...inilah yang diajari oleh tuanku yang sebelumnya...

alasan yang optimis...

dan kau bahkan menasehatiku...



hal 12

kau itu terlalu pe...

!

de...

itu sudah cukup

tuan muda...

Tuan Akechi memenangkan pertarungan ini

jika kau berjanji tidak mengambil nyawa tuanku...

aku akan melakukan apapun untukmu

bahkan jika kau menginginkan nyawaku


hal 13

bagiku, aku hanya mau kalian menyerah dalam menangkap Nona ochou

itu saja sudah cukup

kau hebat!!!

sebagai tambahannya, aku juga terhisap total

tolong berikan aku kamar istirahat

dan secangkir teh


saya berhutang padamu



hal 14

menyakitkan...

simpati...ya

aku lebih suka dibunuh...

jangan bicara kata-kata depresi seperti itu

sakit tahu!!

kalau anda tidak belajar dari masa lalu dan mengembangkan diri dari sana... anda tidak akan bisa mengalahkan Tuan Akechi

selama-lamanya

Kojuro sama sekali tidka ramah...

kata-kata itu berasal dari cinta, tuan muda


hal 15

oi! sampai kapan kalian mau berhenti bicara seperti itu!

ya-ya-beritahu kami secepatnya

hal menarik itu

jangan bercanda! aku sedang serius tahu!

maaf menunggu

jadi, kalian ingin kenapa nona diincar Hideyoshi?

ya

yah, sebelum itu...

ada sesuatu yang ingin kuberikan pada Nona Ochou

!


hal 16

kekuatan sebenarnya...adalah kekuatan untuk melindungi orang yang kau sayangi...

Tuan Nobunaga...kenangan anda

hamba...hamba pasti akan memperlihatkan pada anda kalau hamba bisa melindungi mereka

Mi..Mitsuhide...

Ah...nona Ochou...

ada apa...

Mitsuhide...aku harus bagaimana?


hal 17

aku...

menyusut

!!?

mimpi kah...

tapi rasanya bukan...

hal 18

AAAAAhhhhh!! Nona Ochou!!

Dia menjadi lebih imut dari sebelumnya!!!?

em-apa yang terjadi?

aku tidak mengerti situasi saat ini...

oh ya, apa aku boleh memelukmu?

text kecil: terlalu imut

Kahh!!

Eh!!

putri duyung menyegel kekuatan abadi kedalam daging dan darah mereka

menggunakan sodom yang diciptakan dari bangkai mereka, obat ajaib, "Ochi Mizu" dibuat



dan efek dari obat ini adalah Rejuvenation*

t/l: Mendapat satu masa muda


hal 19

Goemon memaksaku meminum itu!!

dia kelewatan kan!!

Goemon...

oooi!? pengkhianat!!

yah, tubuhnya menjadi lebih kecil...

tidak- aku juga terkejut...

namun, kenapa hal seperti ini terjadi?

inilah alasan kenapa Hideyoshi mulai mengincar Nona Ochou

Hanya saat ini

!?















 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/32163 Translation: Beelzebub 132 2011-11-12T05:13:27+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com english by: shadow-skill

For tearsdrop only


halaman 1

b1) ada penyusup!
b2) penyusup sudah masuk ke dalam!!
kiri panel) Oga yang tidak terhentikan!
b3) Kapten Xobla!
b4) Tenang.
b5) Kami telah dengar bahwa dia mengalahkan Naga, Graphel dan Hecados sendirian,
b6)lalu kenapa dengan melihat ini terasa mengagetkan?
b7) itu salah Xobla karena tidak berhati-hati.
judul) Raja dan aku.

halaman 2

b1) Whoa ... 5 jendral bersama-sama,
b2) Mantap.
b3) Ya, dengan sebanyak ini, dia akan ...
b4) Pfft,
Kau dengar itu?
namanya "Xobla"!
b7) aih
b8) nama yang bodoh.
B9) Hei brengsek! kau menganggap lucu salah satu jendral kami!!
b0) Dia anak sulung dari keluarga Bla, kau harus tahu itu!
b1) pffft-ahah! / / Berhenti buat perutku sakit! Dia begitu "blah!"
b2) AIH!
b3) kelihatannya,
b4) kaulah yang...
b5) membiarkan mereka lengah.

halaman 3

b1) "lengah"?
b2) Kapan?
b3) Kapten Labed!

halaman 4

b1) Super Milk Time.

halaman 7

b1) brengsek!

halaman 8

b1) aku tidak percaya mataku, 6 jendral, semuanya ...
b2) Sialan, salah satu dari mereka mencakarku.
b3) dibereskan manusia dengan sekali pukul!?
b3) Kyaa.
b4) l-lari!
b5) Atau kau akan dibunuh oleh binatang yang mengamuk!

halaman 9

b1) kalian semua tidak boleh...
b2) lari.
b3) GYAHHHHHHHHHHHHH!
box1) Karena pelatihannya,
box2) sekarang super milk time dapat dikendalikan sampai diatas 400cc.
box3) Sederhananya, jumlah susu yang bisa diminum sekarang/ / 370cc.
b4) 75 +5 +9 =...
b5) 89.
B6) Itu mengesankan.

halaman 10

b1) Membereskan 6 jendral kita dengan begitu mudah ...
b2) Datang sendiri bukan keputusan untuk hidup atau mati.

halaman 11

b1) Ohhh!
b2) ITU JENDRAL BASILSK!
b3) kepala jendral telah datang untuk menghentikan kerusuhan!
b4) masih ada lebih di sini?
b5 HAHA INI SEMUA UNTUK kau SEKARANG, MANUSIA! Aku tak sabar untuk MELIHAT KAU DIBUNUH!
B6) dasar goblok!
b7) Pertarungan belum dimulai, dan kalian mengejek lawanku?
b8) jangan berani kau menyebut diri sebagai prajurit.
B9) Maafkan mereka,
b0) mereka orang yang dibawa Jabberwock, dan mereka bukan yang paling terhormat.
b1) Jabberwock?
b2) Nah, pembicaraannya sudah cukup.

halaman 12

b1) sebagai respon padamu yang datang sendiri kemari,
b2) aku akan menggunakan kekuatan penuh untuk membunuhmu.
Panel1) Apa yang ... / / aku
panel2) tidak bisa bergerak!

halaman 13

panel) golok Manusia!
b1) hiih
b2) huwa!
b3) kau menatap langsung ke mataku, kan?
b4) Itulah alasan kekalahanmu.
b5) Apa itu cara kerjanya?

halaman 14

b1) Jika aku melihat matamu, aku tidak akan bisa bergerak.
b2) Dengan tubuh besar itu, kau menggunakan beberapa gerakan licik, kau tahu itu?
panel) Apa / / yang terjadi di sini!!?
b3) bukan hanya aku yang tenaganya bertambah / / penggunaan Super Milk Time.

halaman 15

b1) kalian semua terus-menerus mengatakan...
b2) kalau Aku datang sendirian. Apa kalian buta?
b3) Aku TIDAK datang sendirian.
b4) ugh ...
b5)orang yang bertarung denganmu sekarang,
B6) adalah Raja kalian.

halaman 16

panel) Black Tech: Zebul Emblem!

halaman 17

b1) rasakan itu sampai tengkorak aroganmu.

halaman 18

b1) huwa.
b2) Tampaknya semakin kita keatas, bangunannya semakin kurang lengkap .
b3) Apakah Hilda benar-benar ditahan di sana?
b4) Ya, aku bisa melihatnya dengan jelas , jadi cepatlah!
b5) Guah, Yekh! sarang laba-laba!
B6) Adah
b7) Sialan, dia menjadi begitu kuat ...

[Halaman 19

b1) Sekarang,
b2) kita punya 3 jendral utama, dan 8 jendral,
b3) totalnya 11 orang.
b4) Apakah kau...
b5) masih ingin menyerang kami?
B6) tepat sekali!
b7)berisik!
b8) padahal aku baru saja menemukan tempat yang baik untuk tidur.
B9) Apa ...
b0) kau!
b1) hm?
panel) Apa yang dia lakukan di sini? https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/32064 Translation: Beelzebub 131 2011-11-03T07:35:35+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com
for tearsdrop only


trans eng: shadow-skill

halaman 1

b1) Baiklah,
Panel1) Oga, memasuki SMA Iblis, sendirian!
b2) AYO Kita LAKUKAN INI, Beel!
b3) kuh
b4) RAH!

halaman 2

b1) kau in...
b2) GYAHHHH!
b3) Sekarang,
b4) di mana pintu masuknya?
Panel SFX) klik

halaman 3

b1) Apa?
b2) guah
b3) Apa dia ...
b4) benar-benar manusia?

halaman 4

b1) 1 orang!?
b2) Kau bercanda!
b3) 1 orang datang untuk menghadapi 394 dari kita!?
box1) Jendral Wasboga
b4) Orang itu menginginkan kematian...
b5) Tapi jika dia sendirian, tidak perlu membuat keributan besar.
box2) Jendral / / Rabed
b6) Yah, itu karena ...
b7) Apakah kalian sebodoh itu?
b8) Coba gunakan kepala kalian sesekali, dia hanya umpan.
B9) Dia hanya mencoba untuk membuat kita berpikir bahwa dia sendirian, sementara sisa timnya mengelilingi disekitar kita.
box3) Jendral / / Kusobra
b0) Apa? bukan Kunieda Aoi?
b1) kalau gitu aku tidur saja.
b2) Tapi, Agiel, itu ...
box4) Jendral / / Agiel
b3) Jendral-jendral dan anak buahnya diperintahkan untuk bertemu.
box5) Jendral / / O'Donnel.

halaman 5

b1) Mengerti, aku akan segera ke sana.
b2) beritahu lokasinya.
b3) Baik, dia di pintu masuk menara A.
box1) Jendral / / Dane
b4) ini konyol, mengapa kalian begitu bersemangat?
b5) hanya satu manusia, kan?
box2) Jendral / / Kune
B6) Tapi itu perintah Jendral Behemoth ...
b7) SENDIRIAN!? JANGAN BERCANDA!
b8) EMANG SIAPA PRIA ITU? ORANG SUPER IDIOT!?
box3) Jendral / / Yuchelle
B9) kuh kuh
b0) HAH HAH HAH HAAAAH HAH!
b1) YAH, DIA BENAR-BENAR BODOH!SUPER BEGO!
b2) Dia mengatakan bahwa dia bisa mengatasi kita semua saat kita menyerangnya bersamaan...
box4) Jendral / / Hecatos
b3) Yah,
b4) tapi siapa yang pernah berpikir bahwa dia benar-benar akan datang ke sini sendiri ...
box5) Jendral / / Graphel.
b5) Namun,

halaman 7

b1) Sekarang kepalanya malah diincar

halaman 8

judul) aku payah dalam matematika.
Panel) Iblis-Iblis memenuhi!

halaman 9

b1) 1, 2, 3, 4
b2) 5, 6 ...
b3) ah!
b4) Sialan,
b5) aku tidak bisa menghitung mereka semua.
B6) Hei kalian,
b7) berapa banyak kalian semua?
b8) hah?
B9) AKU BERTANYA BERAPA BANYAK KALIAN SEMUA, BRENGSEK!
b0) ka-kami di bawah komando Naga!
b1) kami berjumlah 24 orang!! Dan kami akan membalas dendam karena kau sudah mengalahkan kapten kami!
b2) begitu ya...

halaman 10

b1) lalu,
b2) berapa jumlah 38+24?
b3) itu ...
b4) Terima kasih.
panel) Zebul Blast

halaman 11

b1) Baiklah, sudah 62.
b2) mereka ada 394, jadi tersisa berapa banyak sekarang?
b3) Sialan, aku payah dalam matematika.
b4) Hmm,
b5) dia benar-benar pergi sendiri.
B6) tidak bisa dipercaya.
b7) Dia datang karena Yolda mengatakan sesuatu kepadanya ...
b8) kenapa si bodoh itu tidak bisa berpikir sejenak kalau dia bisa saja berbohong?
B9) kurasa kau salah disini Lamia,
b0) Dia pergi sendiri terlepas dari apa yang Yolda katakan kepadanya,
b1) sehingga apakah dia datang atau tidak, dia tidak peduli.
b2) Nah, tapi itu tidak mengubah fakta bahwa dia bodoh.

halaman 12

b1) Yolda ...
b2) kenapa kau berpakaian seperti Hilda?
b3) Apa yang terjadi?
b4) Oga ...
b5) Tatsumi ...
panel) tolong Hilda ...
B6) Lihat, di sana ...
b7) Atap menara jam ...
b8) ada asap mengepul dari sana ... itu ...?

halaman 13

b1) OGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
b2) Hilda!
b3) Hilda?
b4) Ai

halaman 14

b1) PENGECUT BRENGSEK!
b2) APA YANG SEDANG KAU LAKUKAN DI SINI!?
b3) haahh?
b4) APAKAH KAU MAU MEMBAWA TUAN MUDA DALAM BAHAYA LAGI!?
b5) DAN MALAH MEMBUAT MASALAH BURUK, DATANG SENDIRI SAJA!? KENAPA KAU BODOH SEKALI!?
b6) Otakmu terbuat dari apa sih!? TAHI KUDA!? KENCING SAPI!?
b7) Oga, itu Hilda!
b8) Dia di atap dan disalibkan, ada asap mengepul juga!!
B9) Apakah kau serius ...?
b0) wanita bodoh itu,
b1) dia dalam posisi yang buruk,
b2) dan masih punya nyali untuk bertanya mengapa aku di sini!?

halaman 15

b1) AKU DI SINI UNTUK MENYELAMATKANMU, tolol!
b2) SEKARANG DIAM SAJA DAN TUNGGU AKU!

halaman 16

b1) Wow,
b2) kalian berdua
b3) benar-benar berisik.
b4) ck!
b5) Aku akan kubuat Jabawuss babak belur!
B6) masalah mulai menarik.
b7) Sekarang, apakah ...
b8) ksatriamu akan dapat menolongmu sebelum ingatanmu terbakar habis.
B9) si bodoh itu.

halaman 17

b1) Aku lelah mencari pintu sialan itu.
b2) Aku tidak percaya ini ...

halaman 18

b1) Apa kau tidak tahu cara membuka pintu?

halaman 19

b1) Jendral # 11
b2) Rabed
b3) Jendral # 21
b4) Wasboga
b5) Jendral # 4
B6) Dane
b7) Jendral # 23
b8) Yuchelle
B9) Jendral # 10
b0) Kune.

halaman 20

b1) Jendral nomor dua...
b2) ngueh
b3) Tutup mulutmu!
b4) Jangan terus menyebutkan nomor!
b5) Kusobra!
B6) kau akan membuat aku lupa sudah berapa nomor yang kuhafal!
b7) Toh aku tidak akan mengingat kalian semua pula!
panel) Tidak mengambil tahanan! https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/31608 Translation: Beelzebub 126 2011-09-29T13:53:13+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com
for tearsdrop only


hal 1

padahal kita kesini hanya untuk bertemu Ikaruga...

panel: mereka terlibat situasi buruk apa lagi.

apa-apaan mereka ini?

ayo kita bereskan semua!

nanti saja bicaranya.

dah

tembak dulu, tanyanya nanti saja?

serang mereka!!!



hal 2

babu 126: VS Rakyat!?

panel: rasa senja ini mengingatkanku pada...


hal 3

apa...!?

Mah!


hal 4

apa...apaan pria ini!?

dia kuat seperti banteng!!

me...

nyingkirlah dariku!!

kyaaa!!

cih!

yang cewek! serang yang cewek!!

lamia,

jangan jauh-jauh dariku.

panel: aliran Shingetsu, jurus ke 3

eh?


hal 5

panel: membalik walet berekor teritis

Gyaaahhhhhhh

yang...yang cewek juga binatang buas!!


hal 6

apaan sih!!?

aku tidak mau dipanggil begitu sama kalian!!

Uhahahahahaha!!

akan kubuat kalian tidur dengan cara yang tidak diduga!!

si...

sialan.

kalian harus membayar sama apa yang sudah kalian lakukan!

kepala desa!

sebaiknya anda jangan melakukan itu!!


hal 7

Black Tech

Mind's eye field

apa....

itu?


hal 8

Buk!!

kepala desa!

ini gawat, dia tidak bernafas!!

kepala desa!!

karena itulah aku melarang anda menggunakan jurus itu

kepala desa!!!

brengsek kalian!

beraninya kalian melakukan itu pada kepala desa kami!?

dia melakukannya sendiri!!

barusan apa itu!? itu karena kalian menanyakkan sesuatu yang...

penjelasanmu berhenti ditengah jalan karena kau tahu itu tidak masuk akal!!


hal 9

yang ingin kutahu adalah,

apa boneka perlu bernafas?

benar juga katamu...

Buk!!

kita sebenarnya tidak perlu bernafas!!

apa?

kau serius?

ibuk kita tidak mati!!

huwa...kau benar!!

aku...aku masih hidup!!

ibuuukkk!!


panel: apa...apaan ini?

mereka semua adalah boneka yang dirasuki iblis

koma...


hal 10

kami

sangat minta maaf soal itu

tunggu... kalian tidak perlu berlutut seperti itu pada kami!

ya

ini caranya apabila kita melakukan sesuatu yang salah

ini sih tidak normal!!

sebenarnya, tidak ada satupun dari kami yang bisa hidup diluar pulau ini

kami iblis kelas rendah

kami takut manusia datang ke pulau ini, jadi kami selalu menakuti mereka

iblis kelas rendah?

benar


hal 11

iblis tanpa bentuk dan klan di dunia iblis

mereka semua biasa disebut sebagai roh jahat.

hmm,

ada banyak jenis iblis rupanya

dabuh

maaf kalau lancang, kalian ini siapa...

apa ada kaitan dengan dunia iblis?

kami sangat terkait,

pria didepanmu adalah pangeran kerajaan iblis Beelzebyute

ahem

pangeran Kaizer D. Emperana Beelzebub IV.

Dah

Ohhhhhhh Yang asli!!

kecil: tuh kan!

pangeran!!

iblis asli!!

hebat!


hal 12

wa-walaupun kami tidak tahu

kami melakukan sesuatu yang pantas dihukum!!

ya, benar

sebenarnya, kami kesini untuk bertemu sama Ikaruga Tensui

apa kalian tahu soal dia?

Ikaruga...

maaf, bolehkah aku bertanya

untuk apa kalian bertemu tuan kami?

hah?

kami kesini untuk belajar jurusnya

namanya Black Tech, kurasa

Black tech?


hal 13


apa

ini?

maaf ku beritahu saja...

aku tidak bisa membiarkanmu lewat lebih dari ini

...dan

kenapa tidak?

jurus itu tidak boleh diwariskan kepada siapa saja

aku lebih senang bila kalian bersikap tidak mendengar apapun lalu pergi

kalau tidak mau, kali ini kami harus....

membunuhmu

oh?

hentikan!!



hal 14

Nyonya Suiten...

oh, itu Nona Suiten kita...

hah?


hal 15

kalian anak-anak yang dikirim Saotome Zenjuurou, kan?

siapa namamu?

Oh, jadi kau Ikaruga SUiten?

tidak kusangka ternyata wanita

hebuh


hal 16
zraak

MAAAAAAHH!!!

Haaah!?

mah...

mah mah

Aku benci orang yang tidak tahu cara mendengar

siapa namamu?

Oga... Tatsumi...

aku Lamia!!

Koma.

ah...


Kunieda Aoi.




hal 17

Kunieda?

benar...

eh? tidak mungkin...!! benaran?

jangan-jangan kau putri SHinobu?

eh?

wow, kau mirip dengannya!!

anda...

kenal ibuku?


hal 18

ikut aku

apa!?

tunggu sebentar!

anda sangat tahu kalau jurus itu tidak bisa diajarkan pada orang lain!!

diam sana, boneka Oon!!

kalian harusnya senang karena aku mengizikan kalian tinggal di pulau ini tanpa mengirim kalian ke dunia lain

jangan begitu donk!

ayo

yah


hal 19

oh, aku mengerti sekarang.

karena itulah kau mau aku mengajarimu Black Tech

kau akan mengajari kami?

tentu, aku tidak masalah

tapi, ada satu syaratnya

syarat?

kalian berdua...

harus bertarung dengan serius

apa?


panel: apa maksudnya?!
 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/30938 Translation: Sengoku ARMORS 7 2011-08-15T08:37:09+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com
for vuzmanga only

inggris: ALT

hal 1

sodom tipe kaki-sodom Yasha

text: kekuatannya..sudah jahat, besar lagi...

ini bisa menyerap udara sekitar, menekan dan melepaskannya.

kelihatannya ini juga bisa mengendalikan gerakan angin.

ini kekuatan yang cocok untuk nama Naga.

sebagai pemimpin muda Date, masa depanmu termasuk cerah.

dengan ini kuperintahkan kau menaklukan Tohoku

t/n: sebelah utara prefektur Honshu

tidak apa-apa kah?

suatu ketika, aku akan memakai ini untuk mengambil kepalamu,

Hideyoshi dono

hahaha! sempurna. sempurna.

chapter 7: melawan sodom-Yasha



hal 2

hal ini malah menciptakan,

kesenangan sendiri


hal 3


ugh...!

pedang udara...? tajam sekali...

Namun, kalau serangan itu ditembak dari jarak jauh.

mungkin bisa dihindari...

!?


hal 4


!!!

ini...ini sih...!!


hal 5

hahaha! kau pikir bisa menangkapku? prajurit tua.

huwa! apa yang terjadi!? dia memakai menara kecil sebagai pijakan!?

ditambah lagi arah atas adalah kelemahan manusia,

dengan kecepatan itu... akan sulit untuk melihat arah serangan.

keempat sisi halaman dikelilingi keep kecil dan menghubungkan perancahnya.

t/n: keep= menara utama istana

ketika berhadapan dengan sodom yasha, tidak ada tempat untuk kabur.


hal 6

Hangetsu Midareba!!!

T/N: pedang bulan sabit

!!!

pedang udara itu datang dari segala arah!!

tidak bisa dihindari... satu-satu jalan keluar adalah...


diatas!!


hal 7

apa!?

tidak berguna!!

!!!


hal 8

oi...

kau...

orang yang gigih...

merepotkan sekali...


hal 9

akan kugunakan pedang udara untuk menggulungkan kepalamu. kau akan mati...


guhh...

jangan-jangan jurus itu

akan menyerang langsung dia dari depan!?

bisa gawat kalau menerima dengan jarak sedekat itu!!

keluar dari sana, Mitsuhide!!


hal 10

Kuuba gengetsu!!!


T/n: pisau sabit udara


hal 11

sudah berakhir.

apa kau lihat itu, Kojuro?

apa kau masih akan memanggilku "tuan muda" setelah melihat ini?

haha...soal itu...

Mi..Mitsuhide...

dia kuat...musuh yang kami temui sampai saat ini tidak sebanding dengannya.

Mitsuhide...

kau bilang padaku kalau kau tidak akan pernah dikalahkan siapa saja!!

apa kau mau mengkhianati tuanmu? bodoh!!


hal 12

Tidak, Nona Ochou.

karena aku tidak mau disebut sebagai pengkhianat

untuk kedua kalinya.

Mitsuhide!!

!?

harusnya aku sudah membunuhnya...

begitu ya...dengan panas, dia mendistorsi ruang hampa disekitarnya agar bisa terhindar dari luka fatal...

namun, itu hanya sementara terhindar dari kematian.



hal 13

kesombonganmu akan berakhir disini!!

lihat baik-baik di nirvana sana, bagaimana aku menguasai seluruh dunia!!

jadi kau akan menyerang Hideyoshi yah...

kau...

aku tanya sesuatu

apa yang akan kau lakukan pada dunia ini setelah menguasainya?


ah?

aku sama sekali belum memikirkan tentang itu...




hal 14

orang lemah akan ditumbangkan oleh yang lebih kuat.

bahkan anak-anak tahu aturan dunia ini.

walaupun Hideyoshi menikmati kepuncakkannya sekarang...

memelihara naga bukan hal yang bisa dilakukan siapa saja.

aku bisa memikirkan masa depan negeri setelah mendapatkannya.

saat ini, hanya ada satu hal yang ingin kulakukan.

aku kuat.

semua orang di dunia ini akan kukalahkan.

tentu, itu akan menjadi pemandangan yang menggetarkan hati...


hal 15

kau memang kuat...

namun, kau masih hijau.


apa!?

karena, pikiranmu sembrono...

kau tidak pernah bertarung dengan orang

yang lebih kuat darimu, kan?


hal 16

kau tidak tahu arti pria kuat yang sebenarnya!!

kalau begitu, akan kuajarkan padamu.

"kekuatan sebenarnya" yang ada.

....ya.

setelah mendengar semua ocehanmu...

hatiku membuat sebuah keputusan.


hal 17

Haaaaa---

Tandenkoou!!

t/n: sinkronisasi wilayah elixir

akan kutunjukkan padamu

kekuatan sodom yang sebenarnya...

!?

darahnya....berhenti.

setelah dikalahkan Hideyoshi, selama 10 tahun,

dengan tujuan penyelamatan, aku mempelajari jurus yang bisa mengeluarkan kekuatan karura dari tubuhku.

....!!?


hal 18=19

Namanya "Hannyashinken"

T/n: heart fist of wisdom

aku sudah berjanji pada Nona Ochou untuk melindunginya.

saat ini dan disini, aku akan memotong taring sang naga!!

text: dengan tekad dan kekuatan membara.....serang!!



 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/30408 Translation: Beelzebub 115 2011-07-09T16:48:10+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com
For tearsdrop Only

babu 115: kunieda dan Dia

text: 4 karakter di belakangnya membuat dia semakin manis dan kuat!

hal 1

fiuh...botak-botak itu akhirnya pulang rumah!

aku tidak bisa percaya kalau orang seperti mereka berkeliaran disekitarmu, Kak Aoi.

lalu bagaimana denganmu?

kenapa membiarkan mereka berkeliaran seperti itu? kurasa kau agak lengah.

apa yang kau bicarakan? mereka murid kakek.

tapi bukan itu masalah utama sekarang ini.

kau bilang mau mengadakan rapat kan?

kemana yang lainnya?

!

jangan bilang...


hal 2

o-gawat!!

kurasa dia sudah tahu kalau kami mau memaksanya kembali ke red tails!

y-yah, itu ada alasannya!

walaupun kami mau rapat, itu salah satunya! kami hanya melakukannya dengan cowok dari st. Ishiyama hari ini...

salah satunya..?

ya, terserah.

aku akan kembali ke kamarku sekarang.

eh?

jangan lupa kunci pintu begitu kalian keluar.

ba-baik...

kak aoi...



hal 3


nene, maafkan aku...

kalian tidak boleh berada disekitarku saat ini.


karena...

aku sudah memutuskan...

untuk bertarung dengan iblis

aku tidak ingin kalian

terlibat dalam pertarunganku lagi.

hal 4

wah wah, kau dingin sekali.

padahal mereka datang kesini demi kau.

di-diam!

jangan keluar seenaknya!

sudah kubilang jutaan kali kan,

aku mau merahasiakan dirimu!

seramnya!

aku tahu, makanya aku tetap diam saat disekolah.

tapi kau hampir saja ketahuan sama cewek iblis itu.

tidak masalah kalau hilda tahu.

aoi


hal 5

maaf, Isa

padahal kau sudah datang kesini, tapi kau harus menungguku.

tidak apa-apa. Bagaimana dengan sekolahnya?

....bagus

kurasa aku bisa mengatasinya.

sungguh?

kau hebat, Aoi!

kau sebenarnya bisa mengendalikannya!

kau bilang apa?

kaulah yang menolongku selama ini.


hal 6

aku tidak akan bisa melakukannya sendiri...

kuil di belakang?

ya

hanya penghuni kuil yang boleh kesini

didalam tempat suci, ada kuil kecil.

setiap kali aku harus menyucikan setan, aku selalu kesana untuk meminjam kekuatan

Ada tengu yang tinggal disana.

jadi kami menyebutnya rumah tengu

Tengu ya...


hal 7

wow...

tempat seperti ini ternyata ada...

aoi! tunggu!

apa barusan?

Isafuyu...

siapa dia?


hal 8

aku tidak ingat memberimu izin untuk membawa manusia lain

memasuki tempat ini...

suara...

maksudmu, tengunya ada disini?

aku sebenarnya tidak pernah melihatnya,

tapi hari ini dia kelihatan sedang bad mood

belahan disini...pasti bukan ulah manusia.

seperti dibelah dengan baling yang kuat...darimana asalnya?

jangan khawatir, biar kuatasi ini.


isa...?

hal 9

Tuan tengu!!

tolong dengarkan aku!

cewek ini temanku. namanya Kunieda Aoi.

dia datang kesini karena mau belajar cara mengalahkan iblis.

tujuanmu?

itu bukan urusanku!

karena kau tidak bisa memegang janji, sekarang kau sama saja dengannya.

mulai sekarang, aku tidak akan meminjamkan kekuatanku padamu!

eh?

hei, tunggu dulu!!

ini tidak ada hubungannya dengan Isa!!

Aoi...

aku yang memaksanya membawaku kemari!


hal 10

oh?

kau bisa mendengar suaraku?

kurasa kau bisa melakukannya.

nah sekarang, cewek.

aku akan memberimu 3 pertanyaan. dan aku ingin kau menjawabnya

apa dia mau mengetesku?

boleh.

nah sekarang

pertanyaan pertama

berapa ukuranmu?

hal 11

permisi?

ukuran. ukuranmu!

mulai dari atas, dan aku mau semuanya!!

yah...

aku tidak mengerti maksud pertanyaannya...

tidak ada maksudnya! aku hanya ingin tahu!

aku sangat ingin tahu!

cepat katakan saja!!

isa...apa yang dikatakan dia?

ukuranmu, aku mau ukuranmu!

coba lihat, atas...70?

apa!? tidak sopan!!

jangan sebut aku 70 dengan mengukur pakai mata!!

ayolah cewek, tidak mungkin dada segitu bisa 80

iya!! memang kelihatan lebih kecil dari yang kupakai!!



hal 12

tenanglah. mau besar ataupun kecil. aku suka semua dada.

kecil!?

setiap kali aku kesini untuk meminjam kekuatannya, tengunya menanyakan pertanyaan...yang sangat...pribadi

dan kau menjawabnya!?

kau sudah besar dengan benar, Isafuyu

kau sama saja dengan orang tua jijik!!

jangan katakan aku serendah itu. Faktanya ini taruhan besar!

kau tidak perlu kehilangan apapun, dan bisa memakai kekuatan dewa

dewa seperti apa kau.

kau puas dengan menanyakan pertumbuhan cewek SMP!?

hmp, kau tidak tahu apapun tentang kami.


yah, aku sih tidak apa kalau kau tidak mau menjawab pertanyaan itu. aku hanya perlu menggantinya oke?

benar!

apa warna celana dalammu sekarang?


hal 13

ah...

aoi?

aoi!?

kau menakutkanku...

hei...mau apa kau...


hal 14

shingetsu sword style

jurus kedua

100 kelopak pembersih!!

Gyahhhhh!!

aoi!!

100 kelopak pembersih!!
100 kelopak pembersih!!

aoi!!


hal 15

keluar sekarang!!

aku tidak tahu kalau kau tengu sebenarnya atau bukan,

tapi kalau kau memang dewa

biar kuhancurkan saja dewa atau iblisnya!!

huwa

aku mengerti, aku mengerti! jadi tolong hentikan!

aku menyerah

lihat, aku terpojok!

jadi tolong berhenti mengayunkan itu


hal 16

dasar, kau gila!

apa? apa semua anak SMA seperti kau?

tengu?

apa? itu ditulis dengan huruf surga dan anjing kan?

kalau begitu Komainu(dia yang sebenarnya) adalah tengu!!

hei, jangan melihatku seperti itu! kau menakuti aku!!

...ya

aku minta maaf

aku minta maaf karena terbawa sebelumnya

namaku coma, Komainu

kekuatan? ya, akan kubantu kau sebisa aku.

dan tidak ada pelecehan seksual

baik, baik.

kau tidak perlu memberitahu sampai 2 kali

tapi...

tapi?

karena aku dewa level rendah

aku butuh sesuatu untuk membantu...

bukan sesuatu yang besar-besar amat, hal yang sangat kecil saja!!

yah, apa?


hal 17

bisa aku minta celana dalammu?

ayo pergi

padahal hal seperti itu terjadi...

kau bersikap seperti perantara.

sekarang dia tidak seenaknya di sekolah dan mau medengar kata-kataku

trims

dan itu berkat kau, Isa

tidak kok...

aku lapar


hal 18

kau terlalu naif, aoi

apa kau pikir aku mau akrab denganmu tanpa motif apapun?

aku sudah melirik mangsa selanjutnya

apa...?

red tails, mereka seksi!

aku yakin

mereka suka boneka

text: Kunieda, kau punya binatang aneh! apa yang akan terjadi mulai sekarang!?

kak aoi?

kalian mau pulang sekarang?

sampai besok

kurasa masalahku malah bertambah...









 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/30375 Translation: Sengoku ARMORS 6 2011-07-06T20:38:40+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com
for vuzmanga only



trans eng: -ALT-

hal 1

Menari di atas angin...!


jadi dia kah penguasa Oshu?



hal 2

Naga bermata satu

Date Masamune!!!

tuan masamune!!!

ooohhhh!!!


dia melompat dari ketinggian segitu dan mendarat tanpa suara....

bagaimana dia melakukan hal itu!?


oh oh. dia sedang memamerkan kehebatannya pada kita.

mulai saat ini kau harus serius lho Akechi atau tidak kita yang akan dalam masalah.


hal 3

tentu saja.

itulah tujuanku yang sebenarnya...

Mi...Mitsuhide...

suasana disekelilingi terasa berbeda dari biasanya...

di battle terdahulu, Sodom yang dikalahkan semua dikenal sebagai model produksi masal.

semuanya ada banyak dan bermacam-macam. walaupun rangkingnya tidak tinggi, kekuatannya sekitar 100 orang.

sebuah istana mungkin bisa dihancurkan kalau ada 10 orang pembawa sodom.

namun,

Sodom yang dibawa musuh kita sekarang, bisa menghancurkan satu negeri.

kekuatannya setara sekitar

1000 orang.

hal 4

termasuk yang dimiliki Akechi, ada 5 diantaranya. Salah satunya adalah sodom rangking Imperial.

leg armor tipe sodom Yasha

text: ketakutan mendasar...senjata luar biasa, muncul!!

chapter 6: start of the battle



hal 5

sodom di kaki...

mungkin itu diberikan oleh Takigawa Kazumasu, mantan wakil shogun di kanto...

dia memakai itu untuk membelah jembatan...?

kalau dilihat, tidak seperti senjata yang mengerikan...

em... dan juga ini pertama kalinya aku melihat itu...

disini dan disana sama saja. suara itu melengking ke telingaku...



hal 6


waktu tidur berhargaku telah diambil...

kembalikan masa pertumbuhanku!!

hah?

em?

pertumbuhan...?

itu tidak enak dipandang

tuan muda, Masamune

o..oi, Kojuro!!

kubilang jangan memanggilku seperti itu didepan yang lain!!

walaupun, aku mengajarimu kalau anak kecil akan cepat besar jika tidur banyak...


hal 7


dalam kondisi apapun, masa pertumbuhanmu sudah terhenti sekarang.

kau berisik sekali!! berhenti mengelus kepalaku!

"sebagai pria yang hidup di wilayah musuh, dia harus selalu menjadi puncak."

bukankah itu yang kau ajarkan padaku...?

itu beda halnya dengan tinggimu

uhh...

benar sih...dia sangat pendek.

dasar...lupakan itu!! cepat serahkan cewek dari keluarga Oda padaku.

aku akan berhenti membuat masalah kalau aku sudah mendapatkannya...hahaha...

...apaan ini...

sombong sekali.


hal 8

menyerahlah untuk menangkap nona Ochou.

dan, aku harap bisa mengetahui alasan kau mengincarnya.

harusnya kau bisa lebih sopan saat meminta tolong, Akechi Mitsuhide?

aku mengharapkan pria dengan rasa sopan santun...

sopan...?

itu perintah untukmu tuan muda.

apa kau bilaaaan...

sangat patut dipuji.

ternyata kau masih tetap sabar, walau berada didepan penguasa Oshu.

memang tuan Akechi.

walaupun agak terlambat memperkenalkan diri, aku pelayan tuan muda, Katakura Kojuro.


hal 9

bagaimana kalau begini...

mm-

mm-

apa?

kau berduel dengan tuan muda, dan memakai Nona Ochou sebagai taruhan?

hasilnya tergantung pada salah satunya hidup atau mati.

kita akan menerima permintaanmu kalau kau menang.

namun, kalau kami menang. Putri akan menjadi milik kami.

bagaimana?

eeh, kenapa aku malah gemetar!!

aku tidak boleh takut terutama disaat seperti ini.

sudah jadi kewajiban penguasa untuk menyemangati pelayannya!!

aku akan membuat Mitsuhide menjadi lebih kuat dari biasanya!!

em...em...

ba...baiklah. Mitsuhide!! terima tantangan itu!!


hal 10

kalau kau menang,

aku akan mengijinkanmu mandi bersamaku!!

.....

em?

kenapa anda bilang disaat seperti ini!!

itu...itu karena...

bukan begitu...kupikir itu bisa membuat Mitsuhide jadi berusaha keras...


hal 11

Nona Ochou, perhatian anda padaku,

akan kuterima dengan syukur.

bagiku, dukungan dari nona Ochou akan membawa kekuatan 10000 orang!

aku tidak akan kalah pada siapa saja!

oke...baguslah.

res...respon yang tidak bisa diduga...

text: tidak ada nafsu duniawi yang keluar...


hal 12

yang ini salah...

...kau tidak akan kalah pada siapa saja...?


!!?

kau terlalu sombong!!

uhh!!

apa ini? udaranya...

tersedot ke sodom pria itu...!!

!!?


hal 13

suatu hari...

aku akan menjadi penguasa baru dunia ini.

!!?

orang pikun,

eramu sudah lama berakhir.

kuharap kau tidak menjadi makanan tuan muda.


hal 14

Battle dimulai!!!

dia menendangnya ke udara!!?

dia tidak waspada!!

argh...

ah...!?


hal 15

dia melompat!!?

dia datang, Mitsuhide!!

!!

inilah "angin" era baru...

rasakanlah...


hal 16

Kuuba

gengetsu!!

T/L: pisau sabit udara

!!!


apa ini!

sa-sayatan!!?

tidak mempan, ksatria.


hal 17

hahaha. apa itu terlalu sulit bagi si badan tua...?

Mi..Mitsuhide tidak apa-apa kan!?

dia mungkin mendarat di sebelah dinding itu...

dia kena sekakmat terlalu cepat.

apa!?

itu karena, taman pengadilan itu adalah...


hal 18

panggung yang bisa mengeluarkan kekuatan batas terhebat tuan muda.

text: di benteng spesial...bentrok antara 2 sodom!!

ini...!?

benar. kusebut sebagai sarang naga.

tempat ini akan menjadi kuburanmu. apa kau suka?

akan kutunjukkan padamu, nilai sebenarnya dari sodomku.

Yasha.

jangan kurang ajar. Aku tidak butuh kuburan yang kedua kali!!
















 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/30370 Translation: Kimi ni Todoke 40 2011-07-06T17:08:03+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com
for tearsdrop only


english: Natsumiyo

chapter 40: malam yang panjang

hal 1

Oh, sudah segini malam.

huwa, waktu berlalu sangat cepat!

Sawako, kau tidak apa-apa?

sfx: groook

kau harus tidur~

text: jangan sopan begitu

Box: Tidak apa-apa

box: walaupun bukan seperti itu

box: aku mungkin tidak bisa tidur hari ini

lho?

hape sawako nyala ya?

text: mail?

text: oh

oh, kamu benar

mungkin dari ayahku?

box: malam yang

panjang



hal 2-3

--

hal 4

sfx: EH-

Yui-chan suka andy-!!

sfx: Kya-

Deg

Hu~p

bagus, bagus!

text: andy cowok baik sih

sfx: wah wah

Andy Andou

teman Kazehaya

text Kya! malu nya~!!

sfx: deg deg deg

Ya!
hebat!

tuh kan! aku meminta yuusuke untuk lebih mencontohinya

aku...

aku mendengarkan itu...

nah, apa kata kekuatan sadako(black magic)?

ehh!?

to...

sfx: glek

tolong yang jujur...

yang jujur

ku...

kurasa itu...
sangat!!

hebat...!!


hal 5

sfx: Oh!!

tuh kan, kalian berdua cocok!

eh, tunggu anu

tentu saja, sampai black magic cafe sadako yang terkenal bilang begitu!

aku memberikan nasehat yang tidak bertanggung jawab!!

aku tidak punya kekuatan seperti itu...

lihat! kau akan baik-baik saja!

aku...
aku akan berusaha sebisaku...

sfx: set greb

Kya~ kau mendapat kekuatan dari dia~!!

aku iri deh~!!

tidak, tidak

mereka hanya berada dalam situasi yang sama



hal 6

sfx: psst psst

oh, akhirnya besok...
text: sudah lama sekali

sfx: hehehe

Kazehaya mungkin sebal sekarang karena nggak bisa menelpon sawako!!
text: Gyahaha

box: terus-menerus

arg~ kenapa aku harus membuat sumurnya hari ini!!

karena besok kita ada parade kostum
sfx: wahaha

kita masih belum ada kemajuan

sfx: gyahahaha

box: aku terus mengulang peristiwa yang sama di kepalaku

box: untuk meyakinkan
sfx: ciit ciit

box: kalau itu bukan mimpi

ponsel: kazehaya shouta
re: besok

ya


hal 7

sfx: ciit ciiit ciiit

box: Festival sekolah
Hari kedua-
ponsel: kazehaya shouta
besok
biarkan aku bicara lagi

hal 8

sfx: waah waah

oh, kemarin aku nggak begitu tidur~

ahahaha

baju apaan tuh!

kau juga!

ahaahaa

hei Chizu, kau sudah siap?

text: kau hanya perlu mengikat ular disekitarmu!

cewek utamanya bagaimana?

oh, yano-chin sedang membantunya sekarang~!

yup
selesai!

oh, sudah selesai?

baru saja!!

hal 9

hei, kau lihat kostum anak-anak cewek kita?!

oh ya, aku lihat. lucu sekali...

sfx: seeerrr

Deg

oh, manis sekali!!

sangat cocok de...

sfx: seeer

Oh

sfx: zuuung

brrrr brrrr brrr

Chi-
chizu-chan...!?

text: dingin lho..!

sfx: deg deg deg deg

Oh
ah, maaf!!

text: aku hanya mau memastikan kalau kau punya kaki!!

kau punya bayangan juga!!

aku sangat ingin memakai blush dan bedak kilau, tapi...!!
harus fokus sama tujuan..!

hehe...

sadako jadi Okiku dari bacho sarayashiki...!

text: nanti kau akan berakting bagaimana, seperti aku melompat ke sumur begitu?

takahashi...

Ohh...

tetx: lama tak jumpa!


hal 10

kisah cinta suram dari wanita yang tidak percaya sama pria, dan pria yang tidak mempercayainya!!

text: itu

itukah ceritanya...!?
text: aku tidak tahu..!!

itulah penafsirannya~~
text: hehehe... aturan yang bagus!

text: Ta-
Takahashi, kamu hebat...!

sfx: Greek waah waaah

Oh,
Yano~~~

bagaimana menurutmu kostum jimatku!

text: lihat~~lah~~aku!!

Oh, sangat cocok denganmu (dalam hal buruk)

Tuh kan!

syukurlah sumur, kostum, dan semuanya selesai tepat waktu!

hei, kenapa Ryu tampak begitu ngantuk!
text: kau malah tidur!!

aku...sedang tumbuh besar...

aku mau tidur~~!

apa begini cara pakainya?

aku tidak tahu!

text: lakukan saja sesuatu~!!
Ahahaha



hal 11

oh, itu cocok denganmu!

oh sungguh?
text: hohoho

text: lho
Chizuru, apa kau pernah ikut kungfu...?

tidak!? apa aku mirip ular!?

text: ular?

Yano!

dimana Kuronuma!?

Oh, dia sedang bersama Chigusa di lorong

aku dari kelas c

text: Takahashi Chigusa

esentrik

trims!

Kazehaya


hal 12

kostummu

dibuah oleh Sawako!

Hei-
sudah hampir waktunya~!

berbarislah kalau kalian sudah siap!!

text: wah~~!!

Huwa! kau benar!
sudah waktunya!

...lho!?
text: dia gak ada disini

text: huwa
apa!

Kuronuma nggak ada disini!?

aku baru melihatnya, jadi kusuruh dia keluar.



hal 13

oke deh!

apa, apa?
apa kau mau ditolak lagi?

........
aku tidak peduli soal itu!!

oh
si murid paling semangat...!?

text: akhir-akhir ini dia sangat menyebalkan!!

Kya~~

ayolah

minggir
text: kumohon ya, jangan melakukan hal yang tidak perlu!

sfx: waah waahh

Ahahaha


hal 14

berusahalah di bagian solo, seperti yang kukatakan kemarin!

aku yakin Shota punya ekspektasi tinggi!

sfx: grep

...Kuronuma!


hal 15

A
..ah

hal 16

...........

....karena itulah aku tidak mau kamu melihat ini


hal 17

kemarin...

terima kasih emailnya

.....

tidak!
te-
terima kasih...!!

tezt: ah
Kazehaya~!
text: kau disini rupanya!
hei, apa kau pikir aku bisa populer dengan lompat kesana kemari daripada jalan saja~!

tapi aku bisa cepat capek

oh,

anu, maaf


hal 18

tidak

tidak kok...

aku

mau bicara dengan Kuronuma

sfx: greb lho

apa~!?

...aku mau


hal 19

memberitahumu sekali lagi

langsung

....aku mau memberitahumu

sesuatu

hal 20

waaah waah

sfx: glek
...aku

....bolehkah aku mengatakan sesuatu dulu...!

tolong, sebelum

keberanianku hilang

......
aku

hal 20

waah waah

ketika kita pergi ke kuil...

aku sangat bahagia

sangat

...aku sangat bahagia...
...


tapi aku takut

karena aku menginginkan

semua dirimu untuk diriku sendiri

...tapi, aku juga tidak mau kamu membenciku

biarkan aku mengatakan perasaanku


hal 21

text: mungkin akan berakhir

tetapi

...aku...

aku mau

membuat hubungan baru denganmu mulai sekarang


hal 22

mulai sekarang ini

aku mau memulai lagi

tetapi

hal baru yang akan mulai

mungkin

mungkin


hal 23

kalau pasanganku adalah Kazehaya

mungkin

sgx: Priiit

kumpul~~

....
..lihatlah aku!

eh

setelah bertemu Kazehaya
banyak hal terjadi

aku akan berusaha!


hal 24

sebagai hasil dari setahun ini...!

...aku akan berusaha!

ketika aku jatuh cinta pada Kazehaya

aku berubah

aku akan

melakukan bagianku...!


hal 25

sfx: waah waah

....kuronuma!


hal 26

....aku suka kamu!

hal 27

-

hal 28

papan: festival sekolah Kitahoro yang ke 43

bagaimana aku harus mengartikannya?

kain: the west

...sebagai pujian!

aku...

aku mau berteman dengan semua


hal 29

jadi aku bisa menjadi

...teman

..aku akan berusaha!!


hal 30

satu, dua...

ohhh, piringku

ooh, berapa kalipun kuhitung, tetap kurang satu

suram

sfx: zuuuung

...barisan selanjutnya

sfx: srek srek

zuuung zuuuung

satu...dua...

ini, sangat dingin, kudinginkan sih

silakan dinikmati~!

ayolah, ayolah

ini sogokan kan...!

seram, jadi jangan lihat kesini...


hal 31

kamu tidak perlu....


melakukan apa-apa


hal 32

kamu tidak perlu...

hore hore

jadi sekarang,

kita akan menutup festival SMA Kitahoro yang ke 43

kita akan mencari juara tiap kategori

pertama, Lets all jump

.......

kategori Cafe, juara pertama

kelas 2D

konsultan Black cafe sangat disukai, mereka memenangkan juara 1!!

Huwaa

eh!!

Sadako!

sadako!!

sadako!!

sadako!!

Huwaaa

yes, kita bisa!!

selanjutnya, kostum parade


hal 33

Nah,

untuk parade kelas 2D, minuman yang diberikan pada juri

dianggap sebagai sogokan, jadi mereka tidak dapat poin

eh

tolong dimengerti

apaaaaaaa

jadi semuanya! kami akan mengumumkan semua juara!!

aku tidak peduliiiii

text: dengaaar!!

perasaan rahasiaaaaaaaaaaa

adalah perasaaaan!!!

sfx: wah wah

Tuna~~~!!

Urchin~~!!

abalone~!

waah waah

pada akhirnya kita juara 6

yah tapi, kita nomor 1 diantara kelas 2

Hampir saja

kalau tidak ada sogokan, kostum parade pasti bisa menang juga!

akting sawako hebat sih!!



hal 35

ngomong soal Sadako,
kazehaya

oh, pestanya di tempat biasa!

oke

sawako
sfx: tuk tuk

hal 36

sfx: deg deg

...tidak ada bedanya

hal 37

keduanya sama
kan?

abaikan logika

aku tidak bisa menyangkal

satu kemungkinan

yang telah kutemukan


hal 38

aku suka kamu

....

semuanya...

...aku

aku ingin

....semua dirimu...


hal 39

keduanya sama...

hal 40

....

rasanya seperti mimpi....

hal 41

...akhirnya itu sampai padamu...

suatu hari


hal 42

akankah itu

menggapaimu~

hal 43

-



hal 44

aku mencintaimu

melebihi yang lain
 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/30160 Translation: Beelzebub 113 2011-06-23T16:55:26+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com trans eng: shadow-skill---sedikit dr jojohot
for tearsdrop only


Halaman 1

judul) perkelahian wanita
kiri panel) Karena mereka saling mengakui satu sama lain, mereka tidak mau menyerah

halaman 2

b1) Tuan muda akan ikut denganku,
b2) jadi kau mundur saja Kunieda.
b3) permisi?
kanan panel) Kedua keinginan ... akan bentrok!
b4) apa kau tidak bisa melihat kalau dia tidak ingin bersamamu?
b5) Aku akan membawanya kembali, jadi kau balik saja ke kelas sekarang.
b6) Apa kau bilang?
b7) dah.

halaman 3

b1) Menarik/// kau mau menantang ya?
b2) Oke, bagaimana kalau kita bertanding sedikit untuk melihat siapa yang akan dipilih tuan muda?
!


Halaman 4

b1) Tuan Muda!
b2) coba tebak siapa aku~~~ //eng: Mmmchummchu!!
b3) PAH!
b4) aku adalah si lucy// Beri aku ciuman!
b5) Pah! kemarilah~ anda pintar sekali~Jalannya juga gagah sekali //kemarilah, dan akan kuberi cup cup!
b6) ah
b7) benar,sebelah sini
b8) ka-kalau begitu, aku juga akan...

halaman 5

b1) Beelze!
b2) su-sudah waktunya mulai
b3) Tarian Puding-puding!
b4) puding (x4)
b5) Pu-puding.
b6) hei ya!
b7) Dabuh
b8) Sekarang aku merasa seperti sedang terbang!
B9, 10 aih)

halaman 6

b1) Puding (x4)
b2) Sekarang aku merasa seperti sedang tidur.
b3) aih aih
Panel1) Aku tidak bisa mempercayai mataku!
panel2) Nah bagaimana? Setiap anak kecil tahu lagu jingle ini. / / Berkat Kouta, aku terus menarikan tarian ini berkali-kali hingga aku ingat sampai bagian ke 3.
b4) mungkin aku agak sedikit licik.
b5) boo boo-kuh kuh
b6) Aih
b7) si-sialan.
b8) Tuan muda!

halaman 7

b1) Aku akan menari untukmu juga!
b2) Hei! kenapa kau melepaskan bajumu?
b3) Puding (x4)
b4) Hei-ya!
b5) Huwa!
b6) Hei, itu bukan menari namanya!
b7) sekarang aku merasa seperti sedang menendang.
b8) Aduh! Itu juga bukan bagian dari lagunya!

halaman 8

b1) Puding (x4)
b2) Sekarang aku merasa sedang melempar!
b3) HENTIIIIIKAAAAANNNN!
b4) APA KAU SUDAH GILA!? / / TURUNKAN AKU !!!!!!!
b5) apa itu cukup membuatmu mengalah?
b6) inti dari semuanya adalah tuan muda akan memilih orang yang kuat.
b7) Dan itu karena dia adalah raja iblis...
b8) termasuk tubuh dan jiwa.
B9) Hei, hei, kalian berdua. / / kurasa kalian melupakan masalah sebenarnya di sini.
panel) adegan yang bagus.
b0) kita sedang berusaha untuk mengembalikan Beel dan aku menjadi normal, kan?
b1) Jadi buat apa kalian berdua berkelahi?
b2) KAU JANGAN IKUT CAMPUR!!

halaman 9

b1) Hmph
b2) Jika itu cara yang akan kau lakukan, / / maka aku tidak akan menahannya.
b3) Heh.... terserah
b4) Kalau begitu, ayo selesaikan ini...

halaman 10

b1) layaknya wanita.
b2) ini lebih baik.

halaman 12

b1) Ya ampun!
b2) Kunieda mampu mengikuti gerakan Hilda!?
b3) 3 pengasuh itu sama sekali bukan tandingannya!!
b4) ... begitu ya.
b5) seranganmu jauh lebih tajam dari sebelumnya.
b6) kurasa benar kalau kau keluar latihan.
b7) ah
b8) aku malah, / / merasa lega.
b9) Sepertinya luka yang kau terima dulu telah sembuh sepenuhnya.

halaman 13

b1) Hmph
b2) Namun,
b3) dari sini aku baru akan menunjukkan padamu...
b4) hasil latihanku.

halaman 14

b1) ah
panel) Bukankah ini ...?

halaman 15

Panel1) Aku mencium kekuatan iblis!
paenl2) benar, inilah yang memulainya
panel3) Tuan muda berlari keluar kelas setelah dia mencium bau ini.
b1) Dah BUHN!

halaman 16

panel) Tu / / TUAN MUDAAAAAAAA!!
b1) ha-han.
b2) kelihatannya aku yang..
b3) me-menangkan duel kecil ini.
b4) hya.

halaman 17

panel) Beel, / / HENTIKAAAAAAN ITUUUUUUU!!
b1) Maaf Beelze, aku tidak bisa menangani ini!
b2) KUNIEDA, MENYINGKIR DARI TUAN MUDA SEKARANG JUGA!

halaman 19

b1) ah ...
b2) Sudah kembali
b3) efek samping super milk time?
b4) Setelah beberapa waktu berlalu, kau akan kembali seperti semula, kan?
b5) ngomong dari awal donk
panel) Waktulah yang menyembuhkan semua. https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/30148 Translation: Sengoku ARMORS 5 2011-06-22T18:31:00+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com trans eng: -ALT-

for vuzmanga only


hal 1

text: Naga tidur yang terbangun...!?

berisik sekali

sekarang aku malah tidak bisa tidur. Kojuro...

sekarang bukan waktunya untuk tidur.

sudah waktunya bangun, Tuan muda Masamune.

kau ini... kenapa kau membangunkanku dengan sikap seperti itu lagi...

berikan aku segelas so*. Rasanya enak kalau minum itu setelah bangun tidur.

T/L: so: sejenis susu.

baik, akan aku bawa sekarang.

Tuan Kojuro...

apa...!? musuh menyerbu istana...?

apa mereka menyamar untuk melewati parit...?

tidak, tapi...

!!

oi, mana so ku?



hal 2

Terobosan Frontal!!?

chapter 5: Konfrontasi
sakaki shouta


Akechi Mitsuhide.

apa dia kemari setelah mengetahui bahwa kita mengincar putri keluarga Oda?

dia benar-benar cocok dengan nama prajurit pemberani.

Dia memang bodoh. pencundang yang dikalahkan Hideyoshi 10 tahun lalu.

dia akan mati sebelum sampai disini.

Sekarang...

aku tidak merasa begitu...



hal 3

oh oh. jumlah yang banyak mengeruminya.

uwaa!!

minggir, kalau kalian tidak mau menjadi abu karena sodomku!!


hal 4

aku tidak akan segan pada siapa saja yang berani mendekat.

cepat enyah dari sini!!

tidak akan!! atas nama Date, kami tidak akan pernah menyerah!!

kami tidak akan mempermalukan tuan Masamune!!!

semangat mereka sama sekali tidak goyah, bahkan ada Karura sekalipun...

memang penjaga kaisar Date...

500....

tingkat kematian.

melihat kesetiaan kalian,

aku harus mencegah kalian dari kematian...

tapi itu tidak akan merubah fakta bahwa...

kalian semua harus enyah dari sini!!


hal 5

uwaa!!

gehh!!

gahh!!

he...

hebat sekali... jadi inikah yang namanya Battle....



hal 6

aku sudah memutuskan untuk menjadi kuat...

tapi kakiku tidak bisa berhenti bergetar...

Nona Ochou, ini sangat berbahaya. Anda yakin mau ikut?

a...apa kau bodoh ya!! aku putri Oda,

aku...aku tidak akan pernah takut... tidak akan!!

aku...aku percaya padamu.

akan lebih aman bagiku bila berada didekatmu.

kan?

nona Ochou...

kalau begitu, naiklah! naik ke punggungku!!

itu tidak akan terjadi lagi!!!

cepat jalan sana!!


hal 7

prajurit biasa tidak akan bisa menghadapinya.

didepan dia, 1500 prajurit tidak berarti apa-apa.

orang yang menarik sekali. Akechi Mitsuhide.

kotak: pelayan keluarga Date Katakura Kojuro



hal 8

demi hari ketika nama kita akan mendunia,


demi untuk menjadi lebih kuat,

kurasa ini tanah latihan yang bagus untuk tuan muda.


berhenti memanggilku "tuan muda"! aku sudah bukan anak kecil lagi.

kau akan selalu menjadi "tuan muda" sampai hari dimana kau memperoleh dunia.

cih...apa kau harus segitu tegangnya...

mengerti. aku hanya perlu pergi kan?

namun, aku sama sekali tidak merasa Akechi itu cocok untuk menjadi lawanku.

orang yang akan menguasai dunia bukanlah Hideyoshi

tapi aku, naga bermata satu.

akan kutebas siapapun mereka yang menghalangiku.

hal 9

tidak berguna...pria ini...dia terlalu kuat...

jangan biarkan dia melewati jembatan!

jangan biarkan dia mendekati tuan Masamune!!

siapa dia sebenarnya!!

oh ya~

kerja keras~

bisakah kau berhenti mempermainkan yang lain dengan mengatakan hal seperti itu?

Tapi yah, 1500 prajurit Date pun,

bukan tandingan satu orang pengguna Sodom...

syukurlah.

itu benar. Namun,

sebaliknya,



hal 10

itu berarti bahwa kekuatan Sodom Masamune sendiri,

mencukupi semua kekuatan yang dibutuhkan untuk sebuah battle.

itu masalah sebenarnya.

jadi kerja keras. kerja keras.

kau! pulang saja kalau tidak mau melakukan apa-apa!!

em~?

!!?

putri Oda,

tangkap!!

itu Kurohabaki!! Nona Ochou...



hal 11

dasar...

aku bisa melihat semua gerakan kalian.

dan kalian berani menyebut diri sebagai ninja?

kok bisa-!?

apa yang terjadi? orang ini...

berpindah posisi dalam sekejap...!?


hal 12

ahhhh!!

siapa kau...!!

talinya...sejak kapan ada!!?

nah, nah.

uwaa... gerakan kaki seperti itu...

gerakan barusan itu dari teknik sekte Iga "Ukiyoe".

jangan-jangan kau...


geh...

diam

oh oh- Goemon, kau berhasil juga!!

kau bahkan punya beberapa rahasia masa lalu!? hebat sekali!!

tidak ada yang lebih buruk dari menyebutkan masa lalu.



hal 13

oh ya, putri manis ini hampir diculik didepan kita.

aku tidak mau susah nantinya.

nah, lebih baik aku menjaganya sekarang.

jadi cepatlah kembali dengan kepala jendralnya.

Ishikawa...kau...

jangan sentuh Nona ochou.

bisakah setidaknya kau berterima kasih padaku?

em...

anginnya...

!!


hal 14

arus angin yang sama dengan saat "Battle Hitotoribashi"

Gawat!!

semuanya lompat!!

menyingkir dari jembatan!!

!!?


hal 15

!!?

jembatannya!!

terbelah!!

uwaaa!!

Tuan Masamune!!


hal 16

mengapa...

mengapa jembatannya tiba-tiba roboh...?

tidak... jembatannya dibelah

oleh orang itu...

dia musuh yang tidak bisa dikalahkan kalian semua.

Diam saja disana.

huwaaaa!!

Tuan masamune--!!

jendralnya sudah muncul.


hal 17

aku dikenal sebagai "Naga bermata satu" dan kepala keluarga Date.

Salam kenal.

text: pertemuan antar prajurit-prajurit di masa kacau!! Akechi Mitsuhide vs Date Masamune... Duassh!!

aku biksu rendah hati yang sedang berkelana, Tenkai.

dan namaku adalah...

pelayan keluarga Oda, Akechi Mitsuhide.

ini pertama kalinya aku bertemu denganmu, Masamune-dono.






























 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/30145 Translation: Sengoku ARMORS 4 2011-06-22T17:18:51+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com
for Vuzmanga only


Trans eng: -ALT-


hal 1

text: di negeri ini, ada orang yang ingin menolong hidup yang lain. Di dalam hati mereka, tidak akan pernah ada bayangan yang menutupi semangat mereka.

Chapter 4: Tiba di istana Matsumoto



hal 2

box: untuk berhadapan dengan Penguasa Oshu, yang mengincar Ochou,

dengan keputusan untuk memulai serangan terlebih dahulu, grup ini...


oi! cepat, Ishikawa Goemon.

terus jalan.

wow, jadi sok kayak bos sementara kau terus digendong.

di..diam.

kurang ajar.

kita tidak bisa menyalahkan dia karena dia tidak punya stamina.

kasihan sekali-selama 10 tahun, dia hidup menyendiri...

itu bukan menyendiri, tapi dikurung!!

kau malah lebih kurang ajar dariku.


hal 3

dasar... syukurlah kita masih harus mencapai Oshu.

kita belum di Oshu!?

kau nggak mendengarkan sama sekali ya?

Masamune diperintahkan untuk memimpin area panggung, Hizen Nagoya, untuk ikut dalam battle.

text: oshu shinano istana Matsumoto omi Hizen Nagoya

sekarang ini, dia harus tinggal di istana Matsumodo yang searah dengan tujuannya.

be..begitu ya?

oh oh! ayolah yang realistis! kalau tidak nama Oda akan menangis*.

t/l: maksudnya kecuekkan Ochou bisa memalukan nama Oda

Akechi, walau putri sangat manis, apa kau nggak terlalu memanjakannya? dia sudah bukan anak kecil lagi kan.

kurang ajar!! Nona ochou bukan anak kecil lagi kok...

Oh oh... Akhirnya, Mitsuhide...

sekarang melihatku sebagai wanita.


hal 4

kata-kata barusan terbatas untuk dadanya.

Kyaaaaa!!

rupanya kau bisa merasakannya... di punggungmu.

gerakan bagus. apakah itu disebut kontak yang disengajakan?

Mana mungkin!!!

sialan-- pria dan apapun...

Haa-!!

aku benci!!

eek...tunggu dulu...Muku...mukusan!

dasar...kau kan nggak perlu sekeras itu...

kita sudah dekat Istana Masamune.

be..begitu ya?


hal 5

tidak ada satupun jiwa di sekitar sini.

dog: hah hah

dengan kehadiran iblis pemberani didekat sini, yang memegang senjata legendaris,

mungkin lebih baik mereka mengungsi. mengerti, guk guk?

Masamune juga prajurit sodom ya...

benar, semua sodom masih menakuti rakyat...

keberadaannya sendiri sudah bisa merebut kedamaian semua...

Nih. ambil dan pergilah

Belajarlah hidup dengan bijak!

Guk!

eh~ mengejutkan. Kau mau pinjam-meminjam dengan seekor anjing?

hei...aku bukan orang pelit kok



hal 6

ya, bukan hanya pinjam-meminjam.

penyesalan...keterikatan...kebencian...

artinya, aku hanya benci sisa hidup buruk dari mereka yang hidup dengan cara lemah.

itu saja. Ayo jalan.

oh oh!

tunggu aku, Nona Ochou~~

diam! aku nggak peduli sama kau lagi!!

apa dia sudah jatuh cinta sama Goemon?

apaaaa!? si brengsek itu.....

beraninya dia mempermainkan hati Nona Ochou~~!!

bu..bukan begitu!! Kalau dipikir-pikir, Mitsuhide, kau tidak punya hak untuk berbicara begitu....



hal 7

maaf menggganggu!!

Tuan Kojuro...!!

ada hal penting apa sampai kau mengganggu melodi cantik seluring ini...?

ti...tidak...

itu.. itu karena...


hal 8

sungguh...Akechi dono dan Ochou dono sedang menuju tempat ini?

mereka memang pemberontak dunia dan putri Nobunaga... sangat berani.

aku akan memberitahu Tuan muda masamune tentang hal ini secepatnya.

Ishikawa,

kau bilang kalau pernah bertemu dengan Masamune kan?

oh oh.

oh oh... pria seperti apa dia?

itu terjadi saat aku pertama kali bergabung dengan kelompok pencuri.

saat itu, walau aku masih hijau, aku tertarik dengan sodomnya.


hal 9

pada saat itu, dalam battle Hitotoribashi, 7000 pasukan date...

dikepung pasukan musuh, yang terdiri dari 30000 prajurit.

untuk memanfaatkan kesempatan emas ini,

aku menyamar sebagai salah satu prajurit musuh sambil menunggu masa kematian Masamune.

Kerahkan semua suaramu!

penggal Masamune!!!

teriakan 30000 prajurit terdiam saat mereka mendengar,

Pria itu muncul.



hal 10

Di malam bulan sabit, Sang Naga muncul. Seperti turun dengan tarian dari langit.

musuh-musuh dibantai seperti serangga. Dalam sekejap, hasilnya berbalik.

Semuanya selesai dalam satu malam dan oleh satu orang.

tidak mungkin...bukankah itu berarti kalau dia sangat kuat?

dilihat dari level kekuatannya, aku kuatir kalau...

Sodomnya sekelas dengan milikku.

selevel dengan Karura...!?



hal 11

itulah yang terjadi. Tidak mungkin aku mau berhadapan dengan Masamune.

jangan pernah melibatkanku dalam peperangan seperti itu.

kau benar-benar orang pelit.

terlalu merepotkan tahu. Maaf ya, tapi aku memang tidak mau terlibat konflik seperti itu.

Nah sekarang, untuk lawannya, adalah prajurit muda dengan kekuatan Naga atas.

dan dipihak kita, hanya ada prajurit tua malang yang turun lagi ke panggung battle.

entah taktik seperti apa yang akan digunakan kedua pihak ya.

Mi...Mitsuhide...

lihat, kita sudah sampai.


hal 12


itu istana Matsumoto.

oh oh... akhirnya...

itu satu-satunya jalan masuk ke dalam benteng.

dibalik pintu ada 1500 prajurit, ditempatkan diluar istana untuk melindungi Masamune.


hal 13


1500!? sebanyak itu!!?

aku sudah bilang kalau mereka sedang bersiap-siap untuk battle.

ini bukan saatnya bagi kita untuk memulai serangan mendadak.

kita punya 2 pilihan.

haruskah kita menunggu jendralnya keluar dari istana dengan sabar lalu menyerang?

ataukah kita melarikan diri saja?

jendral sisi kita adalah putri kecil...kan?

!

jadi yang manakah pilihanmu?

ummm.... akan baik-baik saja kah? musuhnya lebih sulit dihadapi dari yang dibayangkan...

mereka punya banyak prajurit... aku harus bagaimana...?



hal 14

soal itu...

jawabannya sudah jelas!


!!!


eeeehhhhhh Mitsuhide!?

mau apa dia! orang itu!!



hal 15

oi! hentikan!!

apa kau sudah mulai pikun, orang tua!!!

kau terlalu keras, Ishikawa.

apa yang kau rencanakan, Mitsuhide!?

Nona Ochou... walaupun pedang penyelamat ini ada ditanganku...

aku terus menahan semuanya selama 10 tahun.

karena Nona Ochou dikurung, aku terus diam selama itu.

tapi sekarang, sudah tidak ada alasan bagiku untuk menahannya.

Nona ochou bersamaku sekarang...

aku tidak perlu bimbang lagi.


hal 16

untuk orang-orang kurang ajar, yang berani menyentuh putri tuan Nobunaga.

akan kubereskan mereka dengan segenap kemampuanku...

agar mereka tidak akan pernah berani melakukannya lagi!!

apa!!?

karura

diaktifkan...


hal 17

100 tingkat kematian...

500 tingkat kematian...

1000 tingkat kematian...

uwaaah...

apa yang terjadi!?

bagus.

sama sekali tidak-!!

hentikan!!

em!?


hal 18

ah....gawat.

tinju milikku, yang sudah merasakan kehidupan suka dan duka.

tidak akan kalah sama anak muda dari Oshu.


hal 19

Mitsuhide.....

serangan frontal...dia jadi gegabah lagi deh...

oh oh, semuanya jadi

begitu merepotkan...

eh...eh...

eh...

serangan musuh-----!!

sekarang kau membuatku terlibat!!

kau sendiri yang mau terlibat!!

text: terang-terangan dan kelewatan... menyerang musuh dari depan!!












 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/30133 Translation: Beelzebub 112 2011-06-20T05:43:33+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com Trans eng: shadow-skill

for Tearsdrop dan Mangasuken


Halaman 1

kiri panel) tirai terbuka untuk adegan II "preman pengasuh anak Beelzebub".

halaman 2

Panel1) Baby beel dan Oga telah bertukar tubuh, apa yang akan terjadi sekarang?
judul) Seperti Oga.
b1) hah
b2) Kemarin seperti neraka.
b3) Apa yang akan terjadi padaku sekarang?
panel2) perang total itu ... Kanzaki dan sisanya kelihatan sangat semangat untuk itu, tapi ... / / aku tidak yakin mereka bisa menyentuh iblis-iblis itu.
b4) lebih baik kalau Toujou atau kunieda...
b5) apa-apaan sih?!
b6) kenapa Oga datang ke sekolah disaat situasi seperti ini?



halaman 3

b1) Ah.
b2) pagi...
b3) pedofil.

PGE 4

b1) Dengarkan Beel,
b2) sekarang aku adalah kau, dan kau adalah aku.
b3) Adah
b4) Bagus, bagus. Jadi kau mengerti bahwa kau harus bertindak seperti aku sekarang,
b5) kan?
b6) aih
b7) Bagus.
b8) Sekarang lakukan sesuatu yang biasanya kulakukan.
b9) aih
b0) ah
b1) eh
b2) hngyahhh!
b3) EMANGNYA AKU BAKAL MELAKUKAN HAL ITU!!

halaman 5

b1) ah
b2) Jangan "ah" padaku! Apa yang sudah kau lihat selama ini?
b3) kau harus keren seperti baja, namun lembut seperti angin.
b4) berhenti bersikap konyol.
b5) Aku tahu kau akan berada di sini.
b6) Sialan kau Oga! Kenapa kau memperlakukan aku seperti roda ke 3?
b7) Apakah kau sangat ingin menghabiskan pagi berduaan dengan Hilda!?
b8)aku tahu kalau kau juga melewati masa neraka, tapi aku yang dalam kesulitan di sini!
b9) Oh ya, kau yang ini.
b0) Apa kau mengerti?
b1) sedang bicara apa sih, kau?
panel) Sialan, kau menjengkelkan.
b2) Kalau begini terus, aku akan dikenal sebagai penderita pedofilia!
b3) kau harus bantu membersihkan namaku!
b4) Paling tidak sama red tails.
b5) pedofilia?

halaman 6

b1) Adah
b2) Apa yang kau lakukan Beel? Kami sedang bicara hal SANGAT penting sekarang.
b3) DAH
b4) Mengapa kau meninjuku!?
b5) Beel!?
b5) ah
b6) Ya, itu bagus.
b7) Namun, jika itu aku, aku akan mengirim dia terbang setinggi 30 kaki
b8) HOI TUNGGU DULU!! KENAPA MALAH AKU YANG DIPUKUL!?
b9) BISA TIDAK SIAPA SAJA MENGATAKAN ALASANNYA!?

halaman 7

b1) Berhenti merengek.
b2) Tinggal berpikir dirimu sebagai kantung tinju tuan muda, itu sudah cukup masuk akal.
b3) TIDAK, TIDAK AKAN!
b4) Itulah semangat, Beel.
b5) kau akan sempurna jika mendapatkan ekspresi wajah yang benar.
b6) KAU SEDANG BERSIKAP MENJADI APA HAH!?
b7) ayo kita akhiri permainan kecil ini dan kembali ke kelas, / / itulah tempat terbaik untuk menunggu si Saotome.
b8) Baiklah, ayo pergi Beel! Aku ingin kau bertindak seperti hal yang biasanya kulakukan!
b9) aih
b0) DENGARKAN AKU!

halaman 8

b1) Ya, ya. begitu.
b2) Kau melakukan dengan baik.
b3) Itulah ungkapan yang sempurna dariku.
b4) ada apa dengan Oga hari ini?
b5) Dia bilang mau masuk kelas hari ini.
b6) Dia tampak lemah sekali.
b7) Apakah berakhir menjadi seperti itu karena kau masuk kelas?
panel) Tentu saja tidak, / / orang-orang bodoh.
b8) dabuh
b9) Jangan berbicara.
b0) ck.

halaman 9

b1) Kanzaki.
b2) Apa kau akan bertarung?
b3) Y-yo Oga ...
Kemarin b4) kemarin kau meninggalkan tempat setelah membereskan target besar sendiri.
b5) Dan kau tidak mengatakan apapun pada kami
b6) Ow. Hei, sakit tahu!
b7) ah.
b8) Pfft
B9) Oga, hentikan!
b0) Itu ...

Halaman 10

b1) kubilang sakit, brengsek!
panel) Apa ini? / / Kanzaki tampak seperti orang yang berbeda ...
b2) Oga ...
b3) kau melakukan sesuatu yang akan kau sesali.

halaman 11

b1) KELIHATANNYA INI SAATNYA UNTUK MENYELESAIKAN MASALAH KITA!
panel) ndus (x2)
b2) Ayo kita lakukan ini!

halaman 12

b1) ah
b2) kau bodoh! jangan lari dengan tubuhku!
b3) Hei, kenapa kau baik-baik saja? bukankah jarak dia sudah lebih dari 45 meter?
b4) Karena ikatannya terputus.
b5) Ketika kau menarik rantai di wajah Kanzaki, dia akan marah dan menjadi 3 kali lebih kuat dari biasanya.
panel) Aku butuh itu sekarang!
b6) sampai sekarang belum ada yang melakukan hal itu!
b7) Ini bukan waktunya untuk itu, kejar aku!
b8) Yah.
b9) Siapa yang tahu apa yang akan dia lakukan dengan tubuhku!

halaman 13

tanda) kantor konselor.
b1) dasar,
b2) aku mendengar semuanya dari Saotome.
b3) kau dirawat di rumah sakit karena gastroenteritis akut.
b4) kuharap kau baik-baik saja.
b5) Ya, maaf sudah membuat anda khawatir
b6) Apa itu?
b7) Permisi.
panel) hah...
b8) Oga pulang sendiri juga ...

halaman 14

b1) apa dia datang ke sekolah ya ?
b2)seharusnya aku meminta nomor telponnya...
panel) telponnya ...
b3) bukan, bukan, bukan, bukan itu maksudku.
b4) aku tidak punya maksud lebih dalam dari itu!!
b5) tsundere!
B6) Spek Kunieda tinggi!
b7) Apa yang kau lihat?
b8) Selain itu, kakek juga bertanya tentang dia.
b9) aku harus punya cara untuk menghubunginya.
b0) Ya, itu maksudnya.
b1) OGA!

halaman 15

b1) Oh tidak! Aku belum siap untuk ini!
b2) H-hei dengarkan dulu, jika kau mau pergi, setidaknya kau beritahu no. .. / / KYAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!
b3) DAAHHHHHHHHHHHHHHH!
b4) a-apa yang kau lakukan?
b5) emangnya kau sebodoh apa?
b6) ah
b7) Hah? Apa?

halaman 16

b1) ah
b2) eh
b3) DAHHHHHHHHHHHHH!
b4) TIDAK MUUNGKIIIIIN!
panel) endus (x2)
b5) lho...kau ..kan ...
b6) dah
b6) bukan Oga.

halaman 17

b1) kalau begitu jangan-jangan kau... / / Beelze?
b2) KETEMU DIA! DIA DISANA!
b3) Oh, Kunieda!
b4) Kunieda, tangkap dia!
b5) hah?
b6) APA?
b7) ah
b8) dabuh
b9) Dia lari lagi!
b0) Sialan, kenapa dia terus berlari?
b1) bukankah karena kau terus mengejarnya?

halaman 18

b1) Oke,
b2) Aku mengerti apa yang terjadi sekarang.
b3) Meskipun tidak masuk akal
b4) Bagian penting adalah Oga dan Belze telah bertukar badan, / / dan kita perlu menangkap Beelze dan membuat kalian kembali normal.
b5) ya, itu intinya.
panel) Sialan, orang bodoh ini... dari waktu ke waktu. / / apa dia senang melihatku salah menafsir dilupakan sebagai kasih sayang?
b6) ada apa?
b7) Aku akan membantumu!
b8) ayo kita berpencar dan mencari dia!
B9) Oh, aku merasa jauh lebih baik kalau kau ikut kami!
b0) bantuanmu tidak diperlukan.
b1) kenapa tidak?
b2) Karena aku saja sudah cukup untuk membawa tuan muda kembali.

halaman 19

b1) jangan sok ya, Hanya karena dia memelukmu sedikit.
b2) segera lupakan hal itu.
b3) Maaf!? Dan bagaimana denganmu?
b4) kenapa kau tidak bisa melakukan tugas sebagai pengasuh dengan baik?
b5) Beelze,
b6) kemarilah,
b7) sebelah sini.
b8) Tuan muda, sebelah sini.
b9) Ayo ikutlah denganku.

halaman 20

panel) Apa / / yang terjadi!?
kiri panel) Dengan Oga (Beelzebub) sebagai hadiah, para wanita berada di tengah-tengah harus menang bertarung!




 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/30112 Translation: Sengoku ARMORS 3 2011-06-17T09:46:40+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com trans eng: -ALT-

for vuzmanga only


chapter 3: Pencuri terhebat dunia

hal 1

sial! kita sudah ditipu!

Kamar harta rumah besar kosong melompong!!

Nghhh!! temukan orang itu dengan cara apapun!!

.....terima kasih atas keramahannya.

yah, kau harus mengembalikan barang yang kau pinjam.

oh ya, ini apa sih...?

Akechi Mitsuhide, si pengkhianat dan Ochou, putri keluarga Oda...

dikertas: fitur wajah Muku Ochou Tenkai Akechi Mitsuhide

ah, terserah. Bukan urusanku juga.


hal 2-3

akhirnya kita tiba!! Jalan Nagahama!!!

text: dan juga di dunia yang sudah hancur ini, hiduplah orang selamat yang gigih!!

Chapter 3: Pencuri terhebat dunia


hal 4

Hoo~~~

walau dalam era seperti ini, kota ini tetap energik.

bukan hanya tempat ini adalah kota paling menonjol di Omi.

ini juga distrik hiburan yang kedua setelah Kyoosaka.

Tempat minum-minum.

distrik lampu merah*.

t/L: *tempat pelacuran

dan rumah judi.

jalan ini nggak pantas dikagumi kan?

benar.

Namun. mereka tetap hidup dengan semangat.

bukankah itu hal bagus?

Bagi tuanku, jalan ini adalah tempat latihan.

text: jangan sekilas menatap abang-abang itu donk!

ohh~ itukan...

pemandian air panas!!!


hal 5

ahhh- ini kebahagiaan penuh!

rasanya seperti hidup kembali.

aku selalu mandi dengan air dingin.

sfx: hoo hoo

dan lagi, aku harus hati-hati sama pengintip...

pada akhirnya, aku nggak bisa santai sama sekali...

yaa~ maaf menunggu.

em?


hal 6

bukan begitu...aku hanya...

aku hanya mengawasi sekitar...benaran...

dia hanya mencari-cari alasan yang dipakai saat mandi.

orang ini!! dia melakukannya lagi!!

sekarang...

semua orang dari dunia ada di tempat ini. Jadi kurasa lebih mudah untuk mendapatkan informasi disini.

akhirnya, kita tidak bisa membongkar informasi dari Kurohabaki.

mereka memang ninja, "walau bisa mati, jangan katakan apapun" ya...


hal 7

teknik introgasi Muku yang dahsyat...sampai bisa menahan penyiksaan setingkat itu...

sebaliknya, malah kita yang tidak bisa tahan.

Namun.

yang penting adalah mengetahui seperti apa pertarungan kita selanjutnya dan apa tujuan Hideyoshi yang sebenarnya.


apa arti keberadaanku...?

dan, siapa tuan Kurohabaki yang sebenarnya...?

em?

Ohh~~

bunyi ini...!!

cepat, cepaat!!

Yahoo!

waktunya untuk Live!!

apa itu?

text kecil: Live?


hal 8

Goemon!

hei,hei.

apa waktu ribut bagus? Tidak, tidak. Damai masih lebih baik.

Goemon!!

Tuan Goemon!!

Oh oh. Yai yai

Ho! neraka seperti Je-Pang!

lanjut, Goemon!!

Ohhh~ kelihatannya mereka sedang bernyanyi!! siapa itu!?

Goemon... Ah, itu Ishikawa Goemon!!

mereka mengamuk di tengah negeri, Goemon adalah kepala grup pencuri.

menurut rumor, dia selalu mencuri untuk iseng.

kemudian, dia membagikan uang curian ke rakyat.


hal 9

kenapa dia sengaja melakukan itu? dia menyurinya kan?

aku juga tidak mengerti...

tapi kelihatannya, target dia selalu bangsawan feudal yang kuat dan kaya.

pencuri kebenaran? jadi dia pahlawan rakyat...

tapi, pencuri ya tetap pencuri.

dalam mata kekuatan Naniwa sekarang, dia adalah penjahat terbahaya dan yang paling diinginkan.

susah untuk membedakan dia pria baik atau jahat...

namun, karena profesinya, mungkin dia tahu info dalam.

ohhh benar. ayo kita tanya orang itu.

tidak...aku menolak!

pria itu punya kesan akan memberi pengaruh negatif pada nona Ochou...


hal 10

jangan dekati dia ya, Nona Ochou?

yah, di sampingku saja...

em...eh?

pemandangan yang bagus. superrr~

malam ini juga dipenuhi bunga semua warna.

Tuan Goemon!!

malam ini denganku!!

tidak! aku-

peluk aku!!

uwaaaa... wanita-wanita tak tahu malu...?

text kecil: mesum sekali

tapi, ini hanya latihan!!

aku harus menjadi kuat dan aku sudah menetapkan diri!! aku juga bisa!!

tolong, Ishikawa!!

aku mau tanya sesuatu padamu...

oh,oh!!



hal 11

aku menemukan harta~~~!!

eh?

tidaaaaak----!!!

Nona Ochou, akan kuselamatkan anda!

!!!

ah...!?

kau...

kau kan... Akechi...

Tuan Goemon!!

Mi...Mitsuhide!!


hal 12

Oh, oh, Kalian berani sekali mengganggu momen hangatku?!

menerima rasa hormat lain dengan tawa adalah arti hidupku!!

walau begitu. Kau tetap saja pencuri!!

berani sekali kau memperlihatkan perbuatan kotor itu pada Putri keluarga Oda?!

karena dia tahu identitas kita, itu berarti dia tahu informasi yang berguna.

baguslah~~

dia tiba-tiba meneriak namaku, aku nggak sadar saat itu...

sebagai pencuri yang mencuri hati para wanita, bagaimana aku bisa diam saja ketika melihat cewek imut?

imut... aku juga merasa begitu...

Tapi akulah yang akan melindungi Kesucian Nona Ochou!!

perkelahian antara penakluk wanita dan biksu mesum ya...

ini rendah sekali...

mereka terlalu keras


hal 13


begitu. Jadi itu yang ingin kau tanyakan.

Kurohabaki adalah grup rahasia yang melayani keluarga Date.

!!?

Date kan penguasa Utara yang memerintah provinsi Oshu

Hideyoshi menunjuk langsung Date untuk tugas ini.

ini berarti walau dia sudah menguasai dunia,

Putri masih tetap merupakan harta yang harus dia miliki.

dengar, pemimpin Date adalah orang termuda yang dijuluki "Naga bermata satu, Masamune"

kelihatannya dia mendapatkan kekuatan dahsyat setelah bergabung dengan Hideyoshi.

!?

jangan-jangan..sodom...?

siapa yang tahu? apapun itu, dia tetap orang bawahan Toyotomi.

bagaimana kalau kita memulai penyerangan untuk membongkar rahasia yang ada pada Nona Ochou?




hal 14

oh. oh. kelihatannya Tuan pengkhianat ingin mati untuk kedua kalinya...

walau kepopuleran yang kau dapatkan dari battle sangat menakjubkan. Dan itu terjadi 10 tahun lalu.

membuang sisa hidupmu dengan mudah, bahkan sang buddha pun bisa marah.

apa kau bilang?!

tenanglah.

aku sudah bertemu Masamune.

disebut Naga bermata satu memang cocok.

karena dia itu... memang monster.

apa?! apa itu berarti kau tahu banyak soal musuh daripada yang lain?!

kau orang berharga yang nggak bisa didiamkan saja!!

em?

baiklah!! aku minta kau melayani sebagai pemandu di battle untuk mengalahkan Date!!


Ishikawa Goemon!!!


hal 15


ehhhhh!?

kau berisik, Mitsuhide. bukankah bagus kalau bisa mendapat kekuatan lebih?

terlalu bahaya! dia orang mesum!!

bicara soal tingkat mesum, Tuan biksu harusnya sama denganku.

eh? eh!?

lalu...? ketika Akechi menguasai dunia,

kau mau memberiku sebuah negeri sebagai hadiah?

naif sekali.

aku tidak mau terlibat dalam hubungan pinjam-meminjam

dengan prajurit sodom yang kuat tapi bodoh untuk menggantikan pemimpin.

sampai jumpa,

putri kecil.

hei, berhenti!! Mitsuhide bukan orang seperti itu...

ketemu!!


hal 16


akhirnya.

!!?

aku menemukanmu, Ishikawa Goemon..!!

si..siapa itu?

yo.

dia bangsawan feudal yang kuganggu kemarin.

bajingan, berani-beraninya kau...

mencuri uangku....?!

oh. oh. Uang yang kau dapatkan dari menindas rakyat kan?

dalam hidup, kau harus mengembalikan barang yang kau pinjam.

inilah kepercayaanku.


hal 17

bagus sekali. aku tahu apa yang harus kulakukan sekarang!! biarkan pencuri hina itu

merasakan jet-Black jewel ini.

!!!

me...me...meriam!?

oi, kau!

mengarahkan barang moncong itu ke orang-orang di jalan!!

bukankah kau membagikan semua uangnya pada mereka!!?

itu berarti mereka juga melakukan kejahatan yang sama!!

!!

mati!!!


hal 18


!!!?

......!!

apa... monster apa dia...?

te-tembak!!!


hal 19

boleh saja menghukum pencuri.

Tapi sekarang, kau ingin melibatkan orang-orang yang tidak bersalah?

eh!?

di..diam!! aku bangsawan feudal. buat apa aku peduli sama hidup orang-orang miskin itu!!

dia...semua uangku...

!!?

aku tidak peduli apapun alasanmu. aku tidak akan membiarkan siapa saja merebut senyuman mereka.

di hadapanku!!

eeeek...!!

aku tidak mau memperbanyak masalah...

segera lenyap dari sini.


hal 20

jadi bagaimana, Ishikawa Goemon?!

Mitsuhide hebat kan?

text kecil: hmmph!

benar... aku tidak bisa menang melawan pasukan meriam...

itu cukup menyadarkanku.

diatas tanah pertarungan berdarah, sang abu turun diatas salju suci.

memaksa hukuman pada semua ketidakadilan dengan palu penghakiman seolah-olah dia

Acala yang diselimuti oleh api Karura

*Acala: salah satu dari 5 raja kebijaksanaan di buddha (wikipedia).

"aku tidak akan membiarkan siapa saja merebut senyuman mereka". ya...

Goemon, ini menunjukkan bahwa pedang penyelamat masih ada di dunia ini.


hal 21

em?

oh!

oh. oh. kelihatannya dia bahkan lebih mencolok dariku...

Akechi Mitsuhide...

dia memang menyebalkan.... sangat....

yo. kau sudah berkerja keras demi aku.

ja...jangan salah paham!! itu bukan dirimu!!

dengar baik-baik, Ishikawa. Keinginanku untuk menggantikan pemimpin...

bukan bertujuan untuk menjadi ditaktor dunia ini.


hal 22

dengan cara bicaramu,

sudah tentu masyarakat negeri ini

akan bisa tertawa dari lubuk hati mereka.

mengalahkan Hideyoshi adalah

untuk mengakhiri masa kacau ini! kau mengerti sekarang?

bagaimana? bagaimana?

apa kau ingin berubah dari sang pahlawan jalan ke pahlawan negeri?

putri kecil kelihatan naif lho,

tapi begitu tiba saatnya, kau jadi sangat tegas.


hal 23

walaupun aku tidak tertarik menjadi temanmu,

tapi kenyataannya aku berhutang budi padamu.

apa boleh buat. untuk kali ini,

biarkan aku, Tuan Goemon membantumu.

baiklah!

eh-!?

tidak boleh "eh"

Jadi target kita adalah penguasa utara, Naga bermata satu, Masamune...!

lebih baik kau bersiap-siap!

berani menyentuh nona Ochou sedikit saja, akan ku tinju kau!!

Tidak mungkin aku mau mendengar perintahmu!

Tolong akrablah terhadap sesama.

 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/30062 Translation: Beelzebub 111 2011-06-13T17:19:04+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com
For tearsdrop n Mangasuken only


Halaman 1

judul) Badan Bertukar.
kiri panel) Hari demi hari ... lebih tepatnya detik demi detik, bajanya bertambah lebih kuat!

Halaman 2

b1) lho ...
b2) Apa ...
kanan panel) Baby Beel berbicara! Hah!?
b3) APA-APAAN INI!?
b4) groook
panel1) Apa ini? tanganku jadi kecil! / / Apa yang terjadi?
panel2) Aku ingat kalau aku bertarung dengan iblis-iblis itu... / / Kekuatan beel terus mengalir ke dalam diriku, dan aku kehilangan kesadaran ...
panel3) Dan sekarang aku terjaga, aku ... / / Tidak mungkin! Apa kami ...

Halaman 3

panel) Baby Beel DAN AKU / / SUDAH BERTUKAR BADAN!!?

Halaman 4

b1) Apa itu...
b2) Apakah itu kau ... Oga?
b3) TUNGGU
b4) TUNGGU SEBENTAR!
b5) Ada apa?
b6) Yah ... silahkan tunggu sebentar.
b7) Tunggu saja sebentar.
B8) aku merasa belum siap mental untuk hal ini.
B9) Di suatu tempat, di atas pelangi ...
B0) Ketika kau berharap pada bintang ...
b1) Baiklah,
b2) Aku sudah siap!

Halaman 5

b1) Yah ...
b2) Ini aku.
b3) ya aku.
panel) tidak semudah itu tahu.
b4) Jadi yang ingin kau katakan,
b5) adalah bahwa setelah kau dan tuan muda menyatu,
b6) kalian berakhir dengan bertukar tubuh juga?
b7) Sepertinya begitu.
B8) Sialan, sulit untuk bergerak dengan tubuh ini.

Halaman 6

b1) orang tua itu mengingatkanku tentang hal ini.
panel1) Kau Tidak / / BOLEH!
b2) menggunakan jurus ini.
b3) Tapi aku tidak pernah bermimpi kalau akan berakhir seperti ini.
b4) ... benar.
b5) Yah, sudah terjadi, jadi tidak ada gunanya protes, tapi ...
b6) masalahnya adalah berapa lama kondisi ini akan berlangsung?
b7) Sayangnya, ini pertama kalinya aku melihat kasus seperti ini, jadi aku tidak tahu bagaimana kita harus mengatasinya.
B8) Ya, aku juga.
B9) Bagaimana jika mereka menjadi seperti ini selamanya?
B0) HEI, HEI!
b1) INI TIDAK LUCU!
b2) JIKA AKU SEPERTI INI SELAMANYA, MAKA AKU TIDAK AKAN BISA BERMAIN PIANO!
b3) BODOH!
b4) KAU INGIN AKU MELAYANI PRIA SAMPAH BAU ITU!!?

Halaman 7

b1) Tuan muda...
b2) Beel ...
b3) Hngyahhh
b4) ITUKAH HAL PERTAMA YANG INGIN KAU LAKUKAN!!?
b5) TUAN MUDA, TOLONG JANGAN!
b6) KUMOHON, SAMPAI ANDA SUDAH KEMBALI NORMAL, JANGAN PERNAH LAKUKAN ITU!
b7) kalau aku tidak tahu banyak, adegan ini akan terlihat seperti ...
B8) kudengar baby Beel kembali!
B9) Beelze,
B0) berikan kakek ciuman!

Halaman 8

b1) m-maaf mengganggu kalian ...
b2) Tunggu, tunggu! Kalian sama sekali tidak mengganggu! / / SAMA SEKALI TIDAK, KALIAN DENGAR TIDAK!!?
b3) memalukan.
b4) ah
b5) hei ingus kecil...
b6) hm?
b7) Maaf, Tuan ingus.
B8) Tuan ingus!?
B9) Karena hal ini sudah terjadi, kita perlu menemukan cara untuk mengembalikan kalian secepatnya.
B0) Orang itu mungkin tahu sesuatu,
b1) jadi ayo kita tanya dia sekarang.
b2) kau tahu di mana dia?
b3) hm?

Halaman 9

b1) Jadi pada akhirnya kita pergi ke sekolah?
b2) apa kau punya pilihan lain?
b3) Alain Delon tidak tahu dimana dia.
b4) Dasar, aku merasa lebih baik kalau beelze memakai seragam.
b5) Dan aku harus biasa berada diatas.
b6) ah.
b7) kau tidak tahu apa yang harus kulalui.
B8) dabuh
panel) kotoran anjing.
B9) ah
B0) Hei! Sialan, Beel jangan berani ya!
b1) AKU BILANG HENTIKAN!
b2) ini tidak akan berakhir dengan baik.

halaman 10

b1) Hei, kau yang disana
b2) Oga Tatsumi kan?
b3) ah?
b4) Aku Hajizume dari SMA Nan. / / kau dan aku memiliki sedikit hal yang perlu diselesaikan.
b5) Terlalu rendah, terlalu rendah. Aku di atas sini.
b6) Apa?
b7) kau ingin bertarung?
B8) aku menerima semua tantangan.
panel) ayo kita lakukan.

Halaman 11

b1) Maaf menunggu.
b2) terlalu lama.
b3) apa..apaan anak itu?
b4) "Preman pengasuh anak"!!?
b5) lebih tepat kalau anaknya yang preman!
b6) Biar aku peringatkan kau sekarang,
b7) ketika kita sampai di sekolah, tidak boleh lagi ada hal ini.
B8) Mengapa?
B9) maksudmu kau tidak keberatan menjelaskan segalanya pada orang-orang di Ishiyama?
B0) ugh ...
b1) kau ada benarnya ...

Halaman 12

b1) Oh!
b2) Lihat, itu Bro Oga!
b3) Ah.
b4) Selamat pagi untukmu!
b5) Baby Beel!
b6) Oh ...
b7 ) yo Kazu ...
B8 ) Selamat pagi untukmu juga, Hilda.
B9) Yah.
B0) Baby Beel memakai baju!
panel) ahaha / / Hari ini cukup dingin.
b1) aku mendengar kau pergi latihan!
b2) Oh ...
b3) yah, memang...
b4) Bahkan suaramu terdengar berbeda.

halaman 13

b1) Maaf, tapi kami benar-benar terburu-buru.
b2) Oga, Ayo kita pergi.
b3) I-ya.
panel1) Oh, benarkah?
b4) Aku benar-benar menyesali ini sekarang.
b5) Apakah kita akan baik-baik saja masuk sekolah seperti ini?
b6) Kita hanya perlu mencari orang itu, dan semuanya akan baik-baik saja.
b7) Tunggu di sana!
B8) Selamat malam!
B9) lihat kalian berdua, saling menggoda pagi-pagi.
B0) aku sudah mendengar semua itu Oga.
b1) Bahwa kau menghabiskan waktumu di pegunungan dengan latihan Aoi-chan! Dan kakeknya menyetujuimu?
b2) Apa yang kau inginkan? kau sudah memiliki istri manis jadi... hei, dengarkan aku! HEIIIIII!

Halaman 14

b1) Kau tidak akan lolos!
b2) Datanglah ke aku!
b3) Yah!
b4) MK5
b5) Kami di sini.
b6) yang benar saja...

halaman 15

b1) MK5!!
b2) itu MK5!
b3) Ayolah! aku tidak ingin mereka menggangguku...
b4) Tidak, tunggu!
b5) lihat dulu!
b6) Salah satunya hilang!
b7) Mereka bukan MK5, mereka MK4 itu!!
B8) Apa yang terjadi pada pria nomor 5?
B9) Yah begitulah, Nakata, dia ...
B0) menginjak kacamatanya dan tidak dapat melihat apa-apa.
b1) Jadi dia bilang tidak bisa datang hari ini ...
b2) dia lebih bodoh dari yang kukira!
b3) mengecewakan!!
b4) Aku sangat kecewa sama cara buruk kalian ...
b5) Aku tidak tahan lagi
b6) Shimogawa ...

halaman 16

panel1) Bukankah aku ada di sini untukmu?
panel2) Shimogawa
b1) Sialan.
b2) Setiap kali aku berpikir semua akan berubah sesuai keinginan kita, karakter pakan-pakan terus bermunculan.
b3) Jangan seperti itu.
b4) sebenarnya itu keuntungan kita karena tidak ada satupun yang punya otak muncul.
b5) ah
b6) dabuh
b7) Tuan muda?
B8) Kurasa dia lelah.
B9) Mungkin karena dia tidak biasa berjalan lama.
B0) ah

Halaman 17

b1) ...padahal kita sudah begitu dekat dengan tujuan.
b2) Terserah, aku hanya perlu membawa dia di sisa perjalanan.
b3) ah
b4) APAAAA!!?
b5) MANA BOLEH! TURUNKAN AKU, SEKARANG!
b6) Kenapa?
b7) Jangan "Kenapa?" padaku! / / Kau berencanakan membawaku ke ruang guru seperti itu! / / Minggir sana, biar aku yang menangani ini!
B8) "biar aku yang menangani ini" ...
B9) Dan itu solusimu?
B0) ah.
b1) ya benar.
b2) aku lebih baik mati daripada digendong sama cewek.

halaman 18

tanda) Ruang Guru
b1) Pak Saotome?
b2) Dia belum datang.
b3) Tapi yang ingin kutahu adalah ...
b4) kenapa kau membiarkan anak kecil melakukan itu?

Halaman 19

b1) Ini benar-benar ...
b2) sudah lama Aku tidak datang ke sekolah.
b3) Mungkin aku harus memotong rambut.
panel) Kunieda Aoi sudah datang! https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/29979 Translation: Sengoku ARMORS 2 2011-06-08T06:21:50+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com Trans eng: -Alt-
for vuzmanga only


Chapter 2: Akechi Mitsuhide

halaman 1

panel kiri: Akechi Mitsuhide. Orang yang membawa nama seorang Pengkhianat. Tujuannya adalah mendapatkan kepala Toyotomi Hideyoshi. Musuh Tuannya!!

Panel bawah: Akechi Mitsuhide


hal 2

kotak: periode berlokasi di Era Naniwa, yang diperintahkan oleh Toyotomi. Demi negeri dan Ochou, mereka mulai menantang musuh kuat, Toyotomi Hideyoshi!!

apa... apa aku harus berpakaian seperti ini...?

bukannya kakiku jadi kelihatan...

I-M-U-T-N-Y-A!!!

kata-kata bernafsu keluar lagi!!

Nona super cantik baru saja muncul!!

ja..jangan menatapku terus, bodoh!!


kotak: agar bisa menghentikan Toyotomi Hideyoshi dari penyalahgunaan Sodom yang diciptakan Oda Nobunaga.

Bodoooh!!


kotak: trio ini sudah bertekad....


hal 3

kita sudah menjadi grup yang paling dicari.

semuanya dilakukan demi menyembunyikan identitas putri.

Kurasa tidak apa-Namun Mitsuhide,

jangan-jangan ide Biksuni ini juga salah satu hobimu.

tunjukkan wajahmu. wajahmu!

dasar...


Akechi Mitsuhide...

walaupun dia salah satu pelayan ayahku. Bagiku, dia seperti keluarga sebenarnya...


setelah difitnah membunuh Tuannya oleh Hideyoshi, tanpa diduga Mitsuhide menjadi biksu dan hidup...

tapi dengan begini kami juga bisa reuni kembali sekarang.


hal 4

Uwaa- Nona Ochou! Bahaya! Bahaya lho!

em?

tolong cepat turun!!

dasar, jangan terlalu~

khawatir....


HIYAAA!!

No-Nona Ochouoooo!!


cih

hahaha~ memalukan deh

aku tidak menduga batunya begitu licin


hal 5

maafkan hamba!! maaf!! padahal aku ada disana...

sampai membuat nona Ochou terluka, kok bisa-bisanya...?

tidak masalah

mungkin itu karena aku dibatasi selama 10 tahun ini

karena itu aku menjadi senang gak karuan

aku harus bertanggung jawab atas lukanya!!

oh

maaf soal itu- Hiyaaa-

*slep*


apaaaaaa- apa yang kau lakukan?!!

tidak...kupikir kalau dijilat, lukannya akan lebih cepat sembuh...

walau begitu kau tidak boleh menjilat tubuh seorang wanita! apa kau minta dimarahi?!!



hal 6

dia benar-benar orang mesum

padahal dia terlihat keren saat diam, Mu-kun

kenapa dia selalu begitu?

aku tidak mengatakan ini karena setuju dengan sikap mesumnya, tapi...

pria itu mungkin sudah mengalami banyak hal

aku sensornya dan sudah lama bersamanya...

saat pertama bertemu dengannya, dia tidak beda dengan orang mati

dia terbungkus perban setelah dikalahkan Hideyoshi.

Namun, dibandingkan semua itu...


hal 7

Luka didalam hatinya lebih besar

dengan harapan untuk melindungi tempat penting dan orang yang dia cintai

dia lebih tahu rasa sakit akan kehilangan daripada orang lain

walaupun proteksi berlebihan itu agak tersesat dari jalan normal...

HH....

yah...

Tapi ini juga menunjukkan betapa pentingnya anda bagi dia

......



hal 8

mi-mitsuhide...

apa dia sangat peduli tentang aku...?

Kelihatannya, proteksi berlebihan dia itu karena masa lalu...

kenyataannya... sikap dia bukan karena mesum, tapi itu mencerminkan betapa dia mempedulikanku dari dalam lubuk hatinya...?

Mitsuhide...

kau...

AHH!!?

ah~~maaf merepotkanmu

anda tidak apa-apa, tuan...?

Ah, ada luka di wajahmu...

lukanya akan sembuh cepat kalo nona mau menjilatnya.

anda nakal deh~



hal 9


ARGH!! pria itu mulai lagi...

tunggu dulu, Mu-kun

itu kewajibanmu sebagai biksu untuk menghilangkan nafsu duniawi kan.

Nona Ochou...

Namun...

menghukum pelayan karena mengkhianati

adalah kewajiban Tuannya!!

penipu nggak setia-!!



hal 10

Pengkhianat itu~~!

Tuh kan benar. Dia tetap mesum

walaupun aku membencinya saat dia memakai mata mesum itu untuk melihatku..

Tapi lebih tidak bisa dimaafkan kalau dia memiliki nafsu duniawi saat melihat wanita lain!!

kek!! bawa onde-onde ini

yang lebih banyak!!

ya, segera.

Putri dari keluarga Oda...

em? kok kalian tahu soal ini...

apa!!?

eeeh!!?


hal 11

sedang apa kau...?

kau tahu alasannya tidak, Muku?

ini reuni setelah 10 tahun, kenapa aku dibenci?

dulu kami akrab sampai mandi bersama...

dia sudah dewasa sekarang.

harusnya kau sadari situasi itu

Kyaaaaa!!


!!?

Nona-Ochou!!?


hal 12

Hahahaha~ sama seperti infonya, Mereka melarikan diri setelah mengalahkan Horo Guard Kuning...

kalau begitu, biarkan aku menangkap dia dan mendapat hadiah

berdasarkan informasi yang kuterima dari Tuan Hideyoshi... kelihatannya cewek ini lumayan berharga

kau!! siapa namamu!!

apa yang kau katakan barusan!?

aku benci cewek mulut besar...

aku sudah memakanmu kalau tidak ada perintah untuk menangkapmu hidup-hidup...

he-hentikan!!


hal 13

Kami dari tim Kurohabaki sekte mualap....

Kami kemari untuk membawamu atas perintah tuan.

Kak, apa boleh mengatakan hal itu?

tidak akan terjadi apa-apa...

apa yang bisa dia lakukan kalaupun dia tahu?

HH...

itu kan...!!

apa mereka juga prajurit Sodom!!?

ba-bagus.Keberuntungan dipihakku...

Kau cukup percaya diri juga...

tapi sodom itu tidak terlihat bagus bagiku...

HH

Battle Mode!


hal 14

Kalau begitu, akan kutunjukkan padamu

kekuatan senjata ini!!

aku bisa menghancurkan apapun...

dengan tongkat logam tipe sodom Gozu!

sayang sekali.

sekuat inilah aku. hahaha~~


hal 15

dengan penyelesaian prestasi ini

dan sodom ini

kami juga bisa menjadi pemilik Feudal sebuah wilayah dan istana

kesejahteraan tak terbatas dan kemewahan...

aku sangat berterima kasih pada tuan Hideyoshi...dan dunia yang beroperasikan hukum rimba ini

kelihatannya kalianlah yang harus

dikasihani..


hal 16

itu biksu yang barusan bersamanya...

kenapa dia ada disini...?

orang-orang bodoh. Membuat suara ledakan keras seperti itu.

bukannya bisa jadi membongkarkan posisi mereka pada yang lain...?

sialan!!

Jangan berani kau melakukan itu,

orang rendahan.


hal 17

orang yang boleh menyentuh nona Ochou hanya aku!!!

kau juga tidak boleh!!

text: keluar lagi nafsu duniawinya!!

....bodoh

jadi dia bodyguard yang menyebut dirinya Akechi Mitsuhide...

apa!?

meniru penjahat...

pencundang...

Namun, aku tidak akan mengembalikan cewek ini padamu

kalau kuberikan pada tuan Hideyoshi, dia bisa ditukar dengan 10000 emas...

eh...!?

10...10000!?

itu cukup untuk membangun istana!! calon selir tidak mungkin semahal itu!!

Hideyoshi itu... apa yang dia pikirkan...?

apa arti keberadaan Nona Ochou baginya...?


hal 18

siapa yang tahu?

tanya saja tuanku kalau kau mau tahu

tapi sebelum itu, akan kumakan kalian berdua!!


akan kulahap sampai tidak tersisa tulang-tulang kalian!!

Gozu Bakukai!!

HHH!

dia cepat!!


hal 19

Battle mode!

Rasakan Iniiii...

maaf.

aku tidak mau hal yang penting bagiku

diambil lagi!!!


hal 20-21

!!!!!


hal 22

sekuat apapun kekuatan penghancurmu, tidak ada artinya kalau kau tidak bisa mengenai lawanmu.

orang tanpa pengalaman di medan perang lebih baik diam disana

ah.

menang total

penjual teh.

ya...

aku ingin tanya sesuatu nanti....jangan kabur...

maafkan aku. nona ochou...

aku membuat anda menghadapi bahaya lagi...

tidak..kali ini, aku juga...


hal 23

aku..

sangat...

Tuanku sekarang sudah lebih ceria...

mungkin karena dia mendapat berita kalau anda masih hidup.

padahal, dia tidak begitu terlibat dengan siapa saja selama 10 tahun ini

dia lebih tahu rasa sakit akan kehilangan

daripada orang lain

jangan khawatir

aku putri Oda Nobunaga

aku tidak akan dikalahkan semudah itu

walaupun bagus bisa dilindungimu,

aku juga akan menjadi lebih kuat.

apapun yang terjadi, aku akan terus hidup...


hal 24

demi kamu.

Nona ochou...

ayo kita sambut fajar kedamaian bersama, Mitsuhide...


hal 25

ya...

jangan...jangan menangis

bodoh!! ayo..ayo jalan!!

tolong..tolong tunggu sebentar.

Tubuhku capek total setelah memakai sodom...

apa? bukannya kau masih muda dan kuat?

itu tidak benar. aku lahir di tahun ke 5 era taiei

eh?

ahhhhhhh!? berarti umurmu berapa sekarang!?

eh...? ah- kalau tidak salah, tahun ini aku...

ah! cukup!

jangan katakan lagi!!

ah- kurasa ini karena efek panas

kemampuan penyembuhanku meningkat

mungkin itu alasan kenapa aku terlihat begitu muda

Tidaaaak~ sejak kapan hatiku berdebar-debar!!

tapi..tapi..cinta dan umur tidak ada hubungannya~~~

ada apa?

hanya puber...



-----bersambung ke chapter 3----------












 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/29967 Translation: Beelzebub 110 2011-06-06T16:58:32+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com Trans eng: shadow-skill+referensi Chinese scans

for tearsdrop and Mangasuken Only


Halaman 1

panel1) Sebelumnya, di Beelzebub:
panel2) Karena jurus baru gabungan dari Oga dan Beelzebub, / / ??lantai bangunan yang dibual Himekawa soal kepemilikannya, terhempas ke langit. / / Aku ingin mengejeknya , tapi lebih baik tidak deh...
kiri panel) Pemimpin Taktis Furuichi yang memalukan melakukan penelaahan bab terakhir, meskipun ini bukan saatnya untuk itu.
panel3) Karena hal-hal yang berakhir padaku mungkin lebih buruk!
b1) PERANG TOTAL !!!!!!
panel4) Lihat apa yang kumaksud?

Halaman 2

judul) Kasus ditutup, kurasa.
kanan panel) Kebanggaan, pelatihan, usaha, keyakinan, keberanian, dan ... senyuman! 6 jiwa yang sedang terbakar!

Halaman 3

panel) Semuanya telah berakhir!?

Halaman 4

panel) Karena aku orang tuanya. / / Aku tidak akan pernah membiarkan dia melakukan sesuatu yang bodoh.
b1) Hmph
b2) hei ...
b3) TUNGGU SEBENTAR, KALIAN SEMUA SALAH PAHAM! / / bisakah kalian buang pikiran barusan ke parit?
b4) di-dia benar! / / Furuichi hanya melindungiku ketika langit-langitnya runtuh, itu sebabnya ...

Halaman 5

b1) Pikiranku jauh lebih dekat ke parit karena kalian berdua berusaha keras untuk menutupinya ...
b2) Dan bukankah kalian terus bersama semenjak dari toko?
b3) KAU TIDAK PEDULI SAMA LANGIT-LANGIT YANG JATUH DISEKITARMU!!?
b4) ... sementara celanamu sudah berada di pergelangan kaki ...
panel1) Aku benci kau! / / jijik! / / MATI! / / Aku sudah bilang, ini tersangkut sesuatu.
b5) Tuan, mohon tetap tenang ...!!
b6) Perang total, bukan? Ayo.
b7) Himekawa ...!!

Halaman 6

b1) benar sekali,
b2) kami akan membalas semua yang kalian lakukan!
b3) Kanzaki ...
b4) Graphel!
b5) Kalian dari sekolah Akuma, kan?
b6) Apa yang kalian lakukan pada rumahku?
b7) Dan aku tahu kalian ada di kamar sebelah.
B8) Sejujurnya, aku sedikit meremehkan kalian.
B9) Siapa yang menyangka kalau kalian akan menggunakan bom untuk menyatakan perang ...
B0) sudah siap.

Halaman 7

panel1) Kami menerima / / tantangan kalian!
b1) UOHHHHHHHHHHHH Kanzaki!
b2) bukannya dia orang yang sama dengan sebelumnya!?
b3) kalian harus minggir.
panel2) ... Kalian membuat seolah-olah kalian yang mengalahkan orang itu, / / ??tapi Oga yang mengalahkan dia.
b4) dan, Oga yang bertanggung jawab atas ledakan itu.
b5) mereka adalah kaki tangan prajurit tuan Beelze.
b6) sialan.

Halaman 8

b1) Yolda, kita pergi!
b2) Kita harus kembali sekarang!
b3) Uh, benar ...
b4) Tunggu sebentar,
b5) Tuan En.
b6) Di sudut sana, kau akan menemukan Hecatos dan Naga.
b7) Hilda!
B8) tolong bawalah mereka denganmu.
B9) Tidak mungkin!
B0) Bahkan Naga pun kalah?
b1) istri Oga...

halaman 10

b1) Jangan berani berpikir bahwa aku berutang budi padamu sekarang,
b2) Hilda.
b3) DIA MELOMPAT!
b4) yang benar saja, ini kan lantai 25!
b5) Lepaskan aku!
b6) aku bisa berjalan sendiri!
b7) Maafkan aku, master En.
B8) aku bertanggung jawab penuh atas hasil negatif ini...
B9) Sudah cukup.

Halaman 11

b1) Itu tidak penting, yang lebih penting adalah perang.
b2) Apakah kau akan bertarung demi aku?
b3) Tentu saja!
b4) Anda bahkan tidak perlu meminta!
b5) Bagus.
b6) Dengarkan, Furuichi!
b7) Dalam waktu dekat, aku akan kembali dengan pasukan penuh yang dipimpin olehku sendiri.
B8) Sampai saat itu tiba, aku titipkan Lamia
B9) padamu.

Halaman 12

b1) sial... Aku terlihat terlalu keren sekarang.
b2) Apa sih!?
b3) Mereka semua melompat begitu saja!

halaman 13

b1) mereka tidak ada dimana-mana.
b2) ini gila!
b3) hah...
b4) Nah untuk saat ini,
b5) kasus ditutup, kurasa.

Halaman 14

tanda) Oga.
b1) BAGIAN DARI MANANYA SIH!!?
b2) HAAHH!!? MANANYA DARI BAGIAN INI KAU SEBUT "KASUS DITUTUP"!!?

halaman 15

b1) DIA memberitahuku BAHWA DIA AKAN KEMBALI DENGAN SEMUA PRAJURIT UNTUK MEMBUNUHKU!
b2) MENGAPA AKU!!? DALAM KASUS SEPERTI INI, HARUSNYA YANG JADI SASARAN KAU, OGA!!?
b3) DAN APA MAKSUDNYA PASUKAN PENUH!?
b4) maksudnya orkestra yang akan dia pimpin.
b5) APA ITU MAKSUD KATA MEMIMPINNYA!?
b6) BISAKAH KAU MENGANGGAP INI SERIUS, Hilda!
b7) KALAU BEGINI TERUS, AKU AKAN DIBUNUH!
B8) Yah ...
B8) kalaupun iya...
B9) mungkin bisa...
B0) sekarang ini masalah kau dan Ishiyama ...
panel) Selamatkan aku, mr. Rice
b1) tidak ada hubungannya dengan tuan muda.
b2) ayOOOOOLAAAAHH.
b3) Kasihan Takayuki ...
b4) aku tidak bisa menahannya.
b5) HEI, KENAPA KAU MEMANGGILKU BEGITU!!?
b6) JANGAN BERANI UNTUK SOK DEKAT DENGANKU SAAT DALAM KEBINGUNGAN INI, KAU NARSIS!

halaman 16

b1) Yuka?
b2) sedang apa kau?
panel1) ayo.
b3) aku hanya ingin tahu ...
4b) apa Himekawa baik-baik saja?
b5) Apa? Tentu saja kan.
b6) Dia bilang sendiri kalau itu hanya apartemen murah.
b7) Tidak, tidak.
B8) Bukan itu maksudku.kupikir dia kesepian sekarang karena semuanya sudah pulang.
B9) kesepian? dia?
B0) Aku yakin dia sedang memegang game controller dan menangis di sudut.
b1) pffft!
b2) Itu bagus!

Halaman 17

b1) Sialan, mereka sudah membantuku.
b2) Hmph
b3) aku hanya perlu membalas budinya lagi,
b4) pasti.
b5) hm? Dimana aku?
b6) Kanzaki? / / KANZAKIIII!
b7) kalau kau mencari Kanzaki, dia sudah pulang ke rumah.
B8) APA!?
B9) jahat sekali! Paling tidak dia bisa membangunkan aku!
B0) Huwa... apa yang terjadi di sini?
b1) dingin. Rumahmu dingin.
b2) m-maaf ...

halaman 18

b1) KAK HILDAAAAA!
b2) TUAN BEELZE sudah bangun!
b3) Dan juga ...
b4) Dia sudah sadar, tapi ...
b5) Ada Apa?
b6) sebaiknya kau melihatnya sendiri.
b7) Tuan muda!
B8) Aku senang melihatmu bangun!

PAE 19

b1) Oh, Hilda ...
b2) uhm ...
b3) Apakah aku sudah mengalahkan orang-orang itu?
b4) Aku tertidur beberapa saat, dan tidak ingat.
b5) hm?
b6) dah buh
b7) Apa?
B8) Aku?
panel) Lihat siapa yang bicara! https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/29965 Translation: Beelzebub 109 2011-06-06T08:53:36+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com
for tearsdrop only

Halaman 1

kiri panel) Kita harus menjadi petarung yang lebih baik! Namun, saat latihan atau kapanpun, jangan lupa untuk tersenyum dan istirahat.
judul) Akhir pertarungan kah!? Mulai!?

Halaman 2

b1) Itu ...
kanan panel) jurus baru, Super Milk Time, membuat Oga dan Beelze bersatu!
b2) sayap The Lord of the flies...
b3) Tidak Mungkin! Apa mereka bersatu!?

Halaman 3

b1) DAHHHHHHHHHHHHHHHH
b2) BUUUUHHHHHHHHHHHHHH!
b3) ugh ...
b4) kyahhh

Halaman 4

panel1) Kekuatan ini, / / tidak salah lagi ...
panel2) Tuan Beelze yang dalam bentuk manusia.

Halaman 5

b1) Auh!
b2) Aih-aeh
b3) Aih-IHH-Aih
b4) Apakah itu ... Baby Beel?
b5) Ya ...
b6) saat ini tuan muda mengambil semua kendali
b7) aku tidak suka ini...
B8) ah

Halaman 6

b1) Hnnggghh
gelembung SFX) sreek.
b2) nyoooohhhhh
b3) DIA BERUSAHA merobek celananya!
text: ini masalah besar!!
b4) TUAN MUDA, TOLONG! JANGAN LAKUKAN!!
b5) ITU BERLEBIHAN, HENTIKAN!!!
b6) AKU suka sikap streakernya.
streaker: orang yang melepas semua pakaiannya dan berjalan telanjang melalui tempat umum
text: wah wah
b7) dah buh

Halaman 7

b1) Itu ...sudah kelewatan...
b2) manusia.
b3) bagus, pakan nomor 1!
b4) yah.
b5) Oh, jadi kau masih hidup!
b6) Tidak mengalahkanku...
b7) adalah kesalahan terbesarmu, manusia!
B8) nyoh
B9) Sekarang kesempatanmu! Naga, biar dia merasakannya!
B0) Selama kita bisa menghancurkan tubuh manusianya, Tuan Beelze bisa kembali normal!

Halaman 8

b1) Kerja bagus,
b2) kalian berdua.
b3) akan ku akhiri ini sekarang.
b4) Graphel, tolol! Kau bisa mati juga!
b5) Hmph,
b6) Tidak apa, selama orang ini juga.
b7) sisanya bukan ma...

halaman 10

b1) ah
b2) Apa ... dia ...
b3) Jangan bilang ini semua ...
b4) LONCAT!
b5) ATAU TIDAK KAMU AKAN TERJEBAK KE JURUS TUAN MUDA!
b6) nyah

Halaman 11

b1) NAGA!

paeg 12

b1) AKU BERHASIL!
b2) AKHIRNYA AKU MENGALAHKANNYA, SACHURA!
b3)akhirnya aku bisa mengalahkan raja binboh!
b4) habis ini sisanya akan gampang saja seperti sepotong kue.
b5) "sepotong kue"?
b6) GYAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!

halaman 13

b1) Apa itu?

Halaman 14

b1) Tuan, apakah kau baik-baik saja?
b2) itu...mengejutkanku sekali
b3) pertarungan gila seperti apa yang mereka lakukan disana?
b4) siapa ...
b5) SIAPA YANG MELAKUKAN HAL ITU!?
b6) SIAPA YANG mengganggu GAME KU!?
b7) AKHIRNYA AKU BISA MENGALAHKAN RAJA BINBOH DAN AKU AKAN...
B8) ah ...

halaman 15

b1) APAAN?
b2) OHHHHHHHHHHHH !!!!!
b3) APA SIH YANG TERJADI DI SINI !!!!?

halaman 16

b1) Bukankah ini ...
b2) hngh

Halaman 17

panel1) Jadi setelah menggunakan semua kekuatannya, / / dia kembali ke bentuk asalnya...
panel2) Aku meremehkannya...
b1) Owww
b2) Sialan Oga itu.
b3) Kenapa dia melakukan itu?
b4) dia hampir membuatku terbunuh.
b5) Hei ...
b6) kau berat tahu.

halaman 18

b1) HUWAAAAAAAAAAAAAAA!
b2) Tidak! Tidak! AKU TIDAK BERMAKSUD MELAKUKAN ITU ...!!
b3) terserah, minggir sana -kau berlebihan.
b4) be-benar juga... lho?
b5) aku... tersangkut sesuatu.
b6) Hei, kau tidak perlu terburu-buru seperti itu.
b7) Wahhhh!
B8) Kyahhh!

Halaman 19

b1) pedofilia
b2) jijik
b3) pecundang.
b4) ...kau
b5) Kau Furuichi, kan?
b6) tunanganku ...
kiri panel) Sekarang giliran 2 orang ini berkelahi habis-habisan!
b7) aku TANTANG kau untuk berduel!!
) B8 aku BERSUMPAH, JIKA ini adalah hal terakhir yang bisa kulakukan, AKU AKAN MEMBUNUHMU DENGAN DUA TANGANKU SENDIRI!!
panel) APA!? / / Apa kau bercanda!? https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/29781 Translation: Beelzebub 108 2011-05-27T08:42:47+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com
For Tearsdrop Only


Halaman 1

b1) ayo lakukan ini Beel! / / WAKTUNYA MENGELUARKAN JURUS SUPER YANG TANPA SENGAJA KAU CIPTAKAN DENGAN BEELZE HITAM!
b2) wii
b3) "SUPER MILK TIME"!
kiri panel) Oga dan baby beel yang power up berjalan di atas iblis lain, dan jurus baru mereka adalah ... waktu makan!?
b4) Su ...
b5) Super milk time!?
b6) Apa itu super milk time?

Halaman 2

b1) BELUM SIAP KAH!!?
b2) Belum! kalau tidak sama dengan suhu tubuh normal ...
b3) Apa yang akan kau lakukan jika kepanasan?

Halaman 3

b1) wow ...
b2) Itu ...
b3) jurusnya Oga lumayan juga
b4) Siapa yang bakal mengira ...
b5) padahal aku hanya ingin menahannya tapi malah menjadi seperti ini
b6) anak brengsek
b7) tapi,
B8) kau hanya bisa menggunakan itu...
B9) Satu kali, Oga.

Halaman 4

judul) Super Milk Time.

Halaman 5

b1) Apakah kau bisa berhenti membuat musuh menunggumu lama? Itu kebiasaan burukmu
b2) Semua yang perlu kita lakukan adalah membuang apapun yang dia lempar ke kita
b3) Selain itu, kau tidak boleh mengganggu atasan kalau sudah waktunya mereka makan.
b4) Tapi, Naga ...
b5) heh, maaf soal itu.
b6) Sudah hampir siap sekarang.
b7) ah
B8) ayo yang cepat!
panel1) cih. / / Apa-apaan sih super milk time?
B9) Aieh
B0) Yah.
panel2) Oga ... / / Kau benar-benar sudah menjadi ayah yang sangat baik ...

Halaman 6

panel SFX) gluk (x3)
b1) ah.
panel1) KAU SENDIRI YANG MEMINUMNYA !!!!?
b2, 3) dah Ah!
b4) ughh ... ikh!
b5) baby Beel, aku sudah tidak tahan lebih dari ini lagi.
b6) Aiehh!
b7) Aku akan muntah!
B8) aku bentar lagi bisa muntah, jadi tolong sudahi ya!
B9) Apa-apaan ini ...
B0) Apa? kau tidak mau minum susuku lagi? HAAH!? Tolong, kasihanilah.

Halaman 7

b1) Apa ini ...
panel1) Tidak mungkin...
b2) uhwii
b3) Ini dia.
panel2) kekuasaan iblis agregat Nya terus meningkat
b4) Graphel.
b5) Aku siap!
b6) Jangan bilang ...
b7) dia memaksa melepaskan limiter itu!?

Halaman 8

b1) Aku akan membuat kalian muntah semuanya!

Halaman 9

b1) Yah bah
b2) dah bah
panel) Oga ...
b3) Doo!

halaman 10

b1) Adah
panel) ini agak...

Halaman 11

panel)gaya bertarung yang gila!

Halaman 12
dabu
panel1) Dia liar sekali... / / Seolah-olah dia masih kecil.
b1) Apa yang ...
b2) ah.
panel2) Sekarang ini, Oga telah ...

halaman 13

b1) Dah (x11)!
panel1) menjadi tuan muda!
b2) Yaoda!
panel2) Dia ... / / menjadi sangat kuat!
b3) Apa maksudmu dia ...
b4) memaksa Sinkronisasi?
b5) Yah ... juga ....

Halaman 14

b1) kemungkinan yang terjadi adalah, susu itu mulai menghapus ikatan yang ditetapkan antara Oga dan Tuan Muda.
b2) Ikatan?
b3) Mereka sudah sinkronisasi beberapa kali sebelumnya, / / ??tetapi tidak pernah seperti ini
b4) Sekarang Oga,
b5) menggunakan pasokan kekuatan tuan muda habis-habisan.
panel1) Ini benar-benar / / Super Milk Time.
panel2) Namun,

halaman 15

b1) kau punya waktu 5 menit.
b2) Lupakan soal berubah kembali ke manusia normal,
b3) tubuhmu tidak dapat menangani stres bergerak.
b4) kau lebih baik tetap berfokus pada berapa lama kau...
b5) HEI! Apa kau dengar!?
b6) Ya,
b7) Tidak buruk.

halaman 16

b1) Adah
b2) dah
b3) dah / / dah
b4) buih
b5) Adah
b6) dabuh
b7) Bara air lumpur!
B8) Dragon claw!

Halaman 17

b1) OGA!
b2) hnngh

halaman 18

panel SFX) glek. (x2)
panel) dia masih dapat / / menjadi lebih kuat!?
b1) GAWAT!
b2) OGA HENTIKAN! JANGAN MINUM LEBIH BANYAK DARI ITU!
b3) EEEGH

Halaman 19

b1) dabuh
panel) Sinkronisasi penuh! https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/29641 Translation: Sengoku ARMORS 1 2011-05-18T13:08:31+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com Trans eng: ALT
TRans Indo: Tsunao


hanya untuk Vuzmanga dan Afiliasi IAF, siapa saja yang mau memakai trans ini, harap message


judul: setia kembali

Halaman 1

box: Periode era penaklukan Sengoku, Oda Nobunaga

box: dengan pengkhianatan pelayannya, dia wafat dengan meninggalkan kebencian pada dunia.

T/N sejarah: Nobunaga dikhianati oleh jendral samurainya, Akechi Mitsuhide. Dan dipaksa seppuku.

box: agar bisa menciptakan senjata terkuat dalam sejarah...


text samping: tahun 1582 - Insiden di Honnou-ji, Semua dimulai dari sini-


hal 2

box: Nama senjatanya adalah "Sodom"

box: mengubah roda waktu, Sodom muncul dalam era kekacauan

text: Di dunia yang penuh dengan gencatan senjata dan hasrat

Bunga harapan berkembang dengan cantik diatasnya

Manga action berlatar periode permusuhan

dipersembahkan untuk semua!!


hal 3

Uwaa...

geh...

apaan pria ini...?

dia kuat...

terima kasih sudah menolongku, Tuan

anu...Nama anda...


hal 4

Namaku Tenkai

Aku hanya biksu rendah yang sedang mengembara

box: 10 tahun setelah Kematian Nobunaga,

Toyotomi Hideyoshi memimpin perang salib melawan Akechi Mitsuhide, perebut dan dalang dari insiden Honoi-ji, yang kemudian menyatukan Jepang.

hati-hatilah dijalan.

Iya!

nona cantik

ha... haa...

box: Dunia bergerak ke Era Naniwa


hal 5

bagaimana situasinya, Muku?

seperti biasa, penjagaan ketat...

gerakan buru-buru hanya akan menjadi ancaman pada keamanan putri


kasihan sekali...ditahan ditempat seperti itu...

menurut info, besok putri akan menikah dengan bangsawan Feodal, Toyotomi Hideyoshi.


karena itu, mereka akan menuju ke kota Gifu besok pagi.

Tahun ini putri berumur 16 tahun

dan kecantikannya terkenal sebagai nomor 1 di Gifu.

jadi, tuanku, tolong...

sudah sepuluh tahun aku menunggu saat ini...

agar bisa membawa putri ke tempat yang aman...


hal 6

Kami bisa tidur siang dan mandi bersama.

Tuan, nafsu duniawimu keluar lagi...

bukan--! itu bukan nafsu!

ini disebut kontak kesehatan!!

sama sekali tidak ada pikiran kotor!!

seperti yang kukatakan... ada alasan dibaliknya...

Namusan... kenapa pengikutku yang ini tidak memiliki hati iba...?

dasar. dia sudah jadi biksu. Tapi memiliki nafsu lebih banyak dari orang biasa.

silakan bersihkan nafsu duniawi anda.

dia "putri"

anda tidak boleh memiliki nafsu padanya!

bukan begitu. ini cinta, cinta...

tuanku...anda memalukan



hal 7


box: Kota Gifu-- Ochou-Goten

tidak, tidak! aku tidak mau!!

aku tidak mau menikah dengan Hideyoshi!!

Putri...kalau anda tidak segera ganti baju...

dia menahanku disini selama 10 tahun.

dan sekarang mau menjadikan aku sebagai selirnya?

dia kira siapa dirinya!?



hal 8

akulah yang berdiri diatas semuanya

putri terhormat Nobunaga Ochou!!

Nona Ochou... sejak tuan Nobunaga wafat di Honnou-ji..

sebagai kenyataannya, keluarga Oda sudah hancur

sekarang era Toyotomi

Pernikahan adalah perintah dari bangsawan Feodal.

siapa saja yang tidak mematuhi perintahnya akan dipenggal.


....


hal 9

emm~~

tandunya terbuat dari besi.

berarti aku tidak bisa lari...?

Toyotomi Hideyoshi

dulu dia adalah salah satu pelayan ayah

daripada disebut "pemersatu terhebat"

rumor mengungkapkan bahwa sebenarnya dia firaun tanpa belas kasih, membunuh orang yang menentangnya

bukan hanya parit di istana Osaka ternoda oleh darah

langit juga dipenuhi oleh gagak yang tertarik dengan mayat yang terapung


hal 10

lebih baik aku mati...

daripada memberikan diriku pada orang seperti itu

kenapa harus hideyoshi dan bukan ayah yang menyatukan dunia..?

kalau pria itu masih hidup...

dia pasti akan datang menolongku

!!?

serangan musuh!

ini gas...! gas tidur!?

serangan musuh!?

uwa

masih ada orang di dunia ini...

yang berani melakukan serangan tidak terencana melawan orang Hideyoshi..

mereka...

...


hal 11

zzz

zzz

uwaa-- wajah tidur yang imut!!

nafsu duniawimu balik lagi!!?

Kaahh-

ahhahhh...

em...

....

tempat ini...


hal 12

ah- selamat pagi

lenyapkan semua nafsu duniawi...

Kyaaaaa!?

ini pertama kalinya kita bertemu

saya Muku dan biksu ini Tenkai

kau tidak perlu khawatir~~

oh... oh oh

apa-apaan mereka...?

biksu..!?

dia bermaksud menyerangmu ketika anda masih tertidur

nggak sopan kau. aku hanya ingin menemaninya tidur.

bukannya itu sudah melanggar aturan?

me...menemaniku tidur..!?

apa-apaan orang tidak sopan ini..?

apa yang terjadi?


hal 13


apa?! kalian menculikku!?

aku senang berjalan lancar

ini kesempatan emas untuk menolongmu dari tangan hideyoshi

selanjutnya, kami akan membawa putri ke kuil buddha kami

itu daerah terlarang yang tidak bisa dicapai, bahkan oleh perampok dan penguasa

kau akan bisa keluar dari kendali hideyoshi bila tinggal di daerah terpencil

be..benar sih kalau aku mau terbebas dari kendali Hideyoshi

Tapi kau hanya biksu dan lagi itu mustahil bagimu!!

apa yang kau inginkan dariku...?

kalau itu....

hal 14

kau bisa mandi denganku.

tidak..aku hanya bercanda

apa orang ini benaran biksu?

biksu tidak butuh alasan untuk menolong orang

tapi~

yah... kalau mau menyebutkan alasan

lebih bagus melihat anak gadis tersenyum

kurasa, hanya itu saja

terutama kalau aku bisa melihat senyuman putri cantik ini

hal itu akan membahagiakan orang

ca--cantik!?

Nggak sopan! kita tidak cukup dekat sampai kau boleh mengatakan hal seperti itu!

ehh--- kok gitu sih!


hal 15

kasar sekali...

kau baru saja menculik putri yang tidak pernah kau temui hanya karena alasan ini..

meskipun...aku putri Oda Nobunaga

dan akan menjadi selir Hideyoshi

ini konsekuensi dari menantang kekuasaan...

harusnya kau sudah tahu kan?

selama Hideyoshi masih ada

aku tidak akan bisa tersenyum dari lubuk hatiku

lepaskan saja aku...

tidak akan lama bagi pengejar dengan "sodom" sampai kemari


hal 16

orang-orang tidak berguna...

kalian semua bahkan tidak punya kemampuan untuk melindungi anak kecil..

ta-tapi tuan Mikoda

tolong lihatlah ini...

mereka membuat lubang sebesar ini pada sedan yang terbuat dari besi

ini hanya bisa dilakukan dengan sodom

kalau begitu. kami sendiri memang tidak bisa...

sungguh? betul juga. apa boleh buat

serahkan sisanya padaku...

itu berarti kalian semua sudah tidak berguna sekarang.


hal 17

orang lemah tidak berhak hidup...

bukannya begitu cara kerja dunia ini?

wahaha... aku tidak peduli siapa yang mengganggu!

akan kupakai sodom ini

untuk membuat badai darahmu!


hal 18

sodom

jadi benaran ada...

itu diciptakan tuan Oda sih...

text: terbuat dari bangkai binatang buas suci kuno

menggunakan energi kehidupan pemakai untuk membangkitkan kekuatan dewa yang tersembunyi didalamnya

senjata terkuat sepanjang sejarah.


hal 19

kelompok Imagawa yang terdiri dari 3000 prajurit dibereskan hanya dengan 10 sodom dalam perang Okehazama

pada perang Nagashino, dengan sodom tipe Firelock, pemakainya mengalahkan pasukan berkuda Takeda yang terkenal sebagai kelompok terkuat dunia perang

hingga tercapai kondisi mulainya masa Tuan Oda, pencipta senjata sihir, the demon king of the 6th heaven

ini juga asal dari orang lalim sengoku

bagaimanapun, memakai status orang sukses dan sodom dalam lingkup Hideyoshi...

pemimpin-pemimpin Feudal negeri ini memakai sodom yang sudah tersebar untuk mengendalikan orang

tidak ada yang bisa melawan mereka.

orang-orang bekerja seperti binatang

dan lagi hideyoshi menyalahgunakan kekuatan tirannya

kau tahu banyak hal ya

itu karena aku juga salah satu pemakainya...

oh~~


hal 20

ini!

kau~~~ kau~~

kau juga prajurit sodom!!!

karena itulah, kita nggak perlu khawatir.... musuh ada atau tidak...

!!!?

rasakan ini-!!


hal 21

nona Ochou, apa ada yang salah...?

serang sebelum musuh melawan!!

jadi orang sangat mesum ini akhirnya menunjukkan belangnya

kalian juga pemakai sodom

apa kau juga komplotan Hideyoshi!?

ayo.. maju saja...

eh...

mati?

Tuan!!

ah..kami bersentuhan...

gawat...dia pingsan...

tapi kelihatannya dia sangat bahagia...

tuan!!

lemah sekali...

jadi inikah prajurit sodom...!?


hal 22

seperti yang kukatakan

aku hanya biksu normal yang menjelajahi dunia...

ini hanya amal resmiku.

tapi semua sodom dibawah kendali Hideyoshi...

aku mendengar sangat banyak dan yakin itu menyebalkan!!

demi keuntungan sendiri dan nafsu. mereka menyalahgunakan sodom

penindasan seperti itu, memperkosa wanita...

tindakan setan tak terhitung dari prajurit sodom..!!


penjelmaan nafsu!!

kau mau menoda kesucianku kan?!

kelihatannya dia sangat membenciku


yah... memang itulah moral dunia ini

memang benar selama kau memiliki sodom,

kau akan memiliki kekuatan dan kesejahteraan

pada saat yang sama, itu menyebabkan orang sesat meningkat, dan menyesatkan negeri kejalan yang seharusnya tidak diambil

ironis ya


hal 23

ketika sodom...

diciptakan untuk tujuan menghidupkan jepang

hal itu menjadi cahaya penolong dunia...

apa...apa yang kau bicarakan...?

bukannya itu hanya senjata pembunuh...?

"tidak akan pernah memakai senjata demi kepentingan dan keinginan sendiri"

"kita harus menganggapnya sebagai pedang kebenaran yang menyelamatkan kekacauan dunia perang"

itu aturan keras yang dibuat tuan Oda

pedang tajam yang dipakai demi kedamaian semua... harapan semua orang...

sekarang...menjadi alat yang dipenuhi kepentingan dan keinginan sendiri di era ini

begitu kah...?

aku berpikir bahwa itu salah ayah yang mengubah era menjadi seperti ini


hal 24

baik ataupun jahat

itu tergantung bagaimana kau memakainya

begitu kah...?

contohnya, tangan ini...

bisa dipakai untuk memeluk yang lain, memberi mereka cinta dan kehangatan

lihat? bisa juga dipakai untuk membunuh orang...

benar!

aku tidak suka perselisihan...

aku tidak akan memakai sodom karena keinginan jahat


hal 25

alasan aku melepaskan tinju ini...

adalah untuk melindungi wajah tersenyum semua orang

buat apa aku tersipu?!

dia itu biksu mesum! sadarlah, Ochou!

bi..bisanya kau membual padahal sangat lemah?!

bodoh!!

nona ochou nggak ramah

yah.... walaupun dia prajurit sodom

setidaknya masih ada orang baik di sekitar... walau dia mesum



hal 26

entah kenapa, hal itu mengingatku pada masa lalu

Akechi Mitsuhide

pelayan keluarga Oda..

aku banyak dijaganya ketika aku masih muda...

rasanya seperti keluarga asli, aku sangat menyukai dia...

seperti kau...dia orang yang mengutamakan kebahagiaan orang lain. selalu mencampuri urusan orang

tidak aneh kalau kau terkejut...

semuanya bilang kalau dia pengkhianat yang menyebabkan Ayah meninggal

tapi itu mustahil...

tidak mungkin dia akan melakukan hal seperti itu, orang yang benar-benar mengharapkan kebahagiaanku


hal 27

mungkin dunia akan aman dan tentram

kalau orang itu masih ada...

aku akan selalu mempercayainya, tidak peduli apa kata dunia

aku akan menjadi temannya selamanya...

ah...aku berkata apaan sih...?

walau kuberitahu kau soal ini pun...

tidak, Mitsuhide akan tersenyum di surga

karena bisa mendengar kata-katamu barusan

"terima kasih"

aku menggantikannya mengatakan itu


hal 28

hah!? apaan itu?

nah-nah-

ketemu

Tanden Koou* Battle style

*sikronisasi wilayah elixir

sodom- "Iblis biru"

Fight!!


hal 29

!!!

hal 30

....!!

bi...biksu...

cih..hanya satu orang ya...?

tidak cukup untuk memuaskan nafsu membunuhku

oh oh. putri dari keluarga Oda

keamananmu yang paling utama...

senjata itu...

ja..jangan-jangan...

kekuatan penghancur...

jadi inikah kemampuan sodom!


hal 31

aku Mikoda, Horo Guard kuning dari Toyotomi elite guard

tidak ada yang bisa menahan iblis biru

sodom tipe tombak tuan hideyoshi dianugerahkan padaku

!!

sekarang, ayo kembali dan membalas hormat pada tuan Hideyoshi

darah itu...!

masih tidak...

cukup bagiku untuk membunuh...

brengsek kau!!

apa kau tidak tahu!?

sodom itu senjata yang hanya boleh dipakai untuk menyelamatkan dunia...

putri bodoh...


hal 32

disaat kacau seperti ini, kita hanya bisa memakai kekuatan kita sendiri untuk membunuh dan mendapatkan sesuatu!!

uhh...

lepaskan aku!

dunia yang diciptakan tuan hideyoshi...dunia yang berlaku hukum rimba...

adalah cara benar untuk hidup di dunia ini!

uwahaha~ bicara soal menyelamatkan dunia!?

menggelikan sekali!!

bicara tentang menyelamatkan dunia ketika kau tidak sanggup melindungi diri sendiri!!

tidak!!

wanita tidak berguna hanya perlu diam dan jadi mainan tuan hideyoshi!!

uwaaa~

seseorang...

tolong aku...

jangan sentuh dia dengan tangan kotormu...

itu hanya untuk orang yang belum menikah!!


hal 33


!!?

!?

biksu...

kenapa bisa!?

sama sekali tidak ada tanda terluka setelah terkena sabetan iblis biru

sikronisasi wilayah elixir

battle style



hal 34

sodom karura

diaktifkan!

...!! sodom itu...

jadi kau masih hidup

cahaya jingga itu...

suhu terbakar dari sarung tangan...

dan juga pengguna itu...

kekuatan penghancurnya bisa membinasakan seribu prajurit...

battle selesai dengan hanya tersisa abu tulang dan daerah yang terbakar

pertahanan terkuat pasukan oda

hal 35

pemberontak dunia

Akechi mitsuhide!!


tidak mungkin...

kau... mitsuhide...!?

aku ingin menyembunyikan identitasku tapi kelihatannya sudah tidak bisa lagi...


hal 36

kelihatannya kita kedatangan penjahat besar tidak terduga...

kudengar kau dibunuh tuan hideyoshi setelah insiden honnou-ji...

siapa tahu kau menjadi biksu dan hidup sampai hari ini...

kenapa kau muncul disaat seperti ini?

apa kau berencana membunuh putri Oda seperti halnya yang kau lakukan pada Oda?

insiden di honnou-ji...adalah alasan sodom berada dalam naunganku...

semua yang terjadi...direncanakan hideyoshi

setelah memaksaku hidup dibawah penghinaan, hideyoshi mencoba membunuhku

kemudian, hideyoshi menjadi suksesor setelah berhasil membalaskan dendam tuannya dengan membunuh pemberontak

hal 37

apa kau bilang...!?

aku benci kelemahanku...

tidak bisa melindungi apapun...

tuanku...keluarga...teman... aku kehilangan semua...

tetapi...

aku masih punya satu hal...

dan itulah nona ochou

eh...?


aku akan tetap hidup demi nona ochou...

dengan sumpah itu, aku menyembuhkan luka sambil melihat negeri kembali mengeluh...

aku sudah menunggu kesempatan bagus...hingga sepuluh tahun berlalu...


hal 38

akhirnya, aku bisa melihat senyuman nona ochou sekali lagi...

dengan itu, aku bisa mengatasi segala luka dan deritaku...

nona ochou...

bagiku, anda bukan hanya anak tuanku...

anda juga dermawan yang menyalakan "api kehidupan" dalam tubuh yang sudah mati ini

agar bisa mengembalikan kehidupan nona ochou saat ini

api ini akan sekali lagi berkumpul di tangan ini

hanya ada satu hal yang harus kulakukan...

ha...


hal 39

walaupun kau hidup setelah siksaan itu!!

apa yang bisa dilakukan pencundang dengan tubuh bobrok!!

1000 tingkat kematian


hal 40

!!!

uwaaa-

terbakar! terbakar..!!!

iblis..iblis biruku...

terbakar jadi abu...!?

kau ingin mengalahkanku dengan sodom yang diproduksi secara masal itu...?

menggelikan sekali


hal 41

diantara semua sodom, sangat sedikit yang spesial

yang menanggung nama "guardian"

salah satu dari sodom spesial itu dianugerahkan pada orang penting...

sodom tipe sarung tangan "karura"

yang memiliki kekuatan untuk melelehkan dan membakar orang jahat menjadi abu


he-hebat...

hanya ada satu hal yang harus dilakukan kekuatan ini...

selama ini demi kebahagiaan nona ochou

aku bahkan akan membakar waktu kacau ini menjadi tidak tersisa apapun

sialan...tidak mungkin..kau...



hal 42

mulai saat ini sebagai pengganti terbaik atasan...

aku akan mengeksekusi penaklukan Toyotomi Hideyoshi!!


melawan hideyosi...!?

pertama-tama adalah kau...

aku tidak akan toleransi...

tindakan melukai wanita...akan kuhancurkan kau dengan tinjuku!

pengganti tuanku...!?

kau orang gila...


hal 43

mati!!

3000

tingkat kematian

namo amitabha

hal 44

!!!!

buddha, aku mohon maaf

maafkan aku yang telah kembali ke tanah pertarungan...


hal 44

maaf nona ochou... hamba tidak bermaksud membohongi anda...

hamba hanya tidak ingin anda terlibat dalam konflik apapun...

...kau pembohong

ingatan-ingatan masa kecil yang tidak bisa dipercaya... mulai terkenang didalam kepalaku sekarang

Mitsuhide, apa kau berharap aku mendapatkan kebahagiaan?

ya

dasar...

berada di dunia dimana aku bisa tersenyum dan tertawa dengan Mitsuhide

itulah kebahagiaanku...

begitu ya?


hal 45

kalau begitu, hamba akan menenangkan masa-masa yang kacau...

sebelum nona ochou tumbuh besar

ya

berusahalah

ah~ tapi kau nggak boleh bekerja keras dan meninggal

kau mengerti?

eh~? itu janji

Mitsuhide...dia masih hidup...

dia masih menjaga janjinya padaku...

ini bagus

syukurlah kau masih hidup...


hal 46


tuan hideyoshi

kurirnya sudah datang

apa kau bilang...?

Akechi Mitsuhide itu...

ochou...

tubuh wanita itu adalah kunci untuk mencapai tujuanku...

hahaha...

rupanya pada akhirnya, aku harus menyelesaikannya sendiri...

tidak buruk sebagai hiburan, Mitsuhide...

ayo kita nikmati kegilaan ini bersama...


hal 47

apa? anda mau ikut dalam penaklukan hideyoshi!?

jangan! itu terlalu bahaya

kalau sesuatu terjadi sama nona ochou...

diam!!

aku sudah memutuskan untuk mencapai harapan ayah!!

mulai hari ini, aku akan menjadi "Tuan" kalian berdua!!

oleh--oleh karena itu... mulai sekarang kita akan selalu bersama

ja-jangan salah sangka ya

itu karena lebih aman kalau aku bersama kalian...

oh ya, kalian tidak berhak memerintahkan aku juga


hal 48

kelihatannya sifat yang ini tidak berubah sama sekali...

memang sedarah...

kurasa tidak ada pilihan lain...

ini kewajiban pelayan untuk mengikuti tuannya...

mengerti. izinkan hamba menggunakan tubuh mati Mitsuhide ini

untuk melayani keluarga Oda lagi

baiklah!

kalau begitu... kita juga harus bersama saat tidur dan mandi...

eh...kenapa dia berubah jadi begitu...?

barusan, aku berpikir dia keren. aku bodoh ya?

kelihatannya cinta berharga mulai terlepas dengan cepat


hal 49

baiklah, ayo pergi!!

tujuan kita adalah meraih revolusi dunia terbaik

musuhnya

ada di puncak negeri ini!!!


text: Akechi Mitsuhide... demi dunia dan kesetiaan, bersama sang putri. mengambil tantangan untuk mendorong revolusi nyata.
 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/29575 Translation: Beelzebub 107 2011-05-14T04:56:16+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com Trans Indo: Tsunao
ENglish: Shadow-skill

For Tearsdrop scans Only


Halaman 1

b1) Dengar, bila manusia ingin menggunakan kekuatan iblis, inilah yang harus dilakukan
panel) kekuatan iblis / / Transformasi / / Belajar memakai kekuatan iblis.
b2) Tentu saja, dengan sinkronisasi yang lebih tinggi. rasio tingkat kekuatan yang bisa kau gunakan akan lebih tinggi.
b3) Namun, ada 1 hal utama yang perlu diperhatikan.
b4) Semakin tinggi sinkronisasimu. Rasionya, semakin cepat kau bisa menjadi iblis itu sendiri.
b5) kau bilang dulu segel itu pernah menyebar ke seluruh tubuhmu, kan?
b6) Yah.
b7) Itu bendera merahnya.
B8) Setelah desentralisasi iblis melewati titik tertentu, kau tidak akan bisa menjadi manusia lagi.
B9) Nah, itu yang biasa kami sebut dengan menjual jiwamu pada iblis.
B0) Teknik yang akan aku ajari padamu sekarang,
b1) adalah teknik yang dibuat dengan tujuan menjaga orang-orang seperti kita manusia.

Halaman 2

b1) Adah.
b2) ADAADAH dadah DABUH.
b3) buh DADADADUH.
b4) DAHBU DAHBU
b5) DAH ...
b6) Kami sedang membahas sesuatu yang sangat penting sekarang,
b7) jadi bisakah kalian berdua bermain disana saja?
B8) Dah

Halaman 3

b1) aku tidak percaya mereka bisa akrab ...
b2) aku mengatakan "mengalahkan dia", bukan?
b3) Apa yang sudah kau lakukan?
b4) Yah ...
b5) tiba-tiba dia tumbuh sayap dan ekor,
b6), jadi kucabut semuanya.
b7) kau cabut semua!!?
B8) kelihatannya ... seperti itu...

Halaman 4

kanan panel) anak-anak, melihat punggung pria dan tumbuh!
belakang) tinju / / ayah
judul) Aku adalah...

Halaman 6

panel1) Oh ... ya tuhan! / / Inikah jurus baru Oga? Benar-benar berbeda dengan jurus kecil yang biasanya!
panel2) Maksudmu, dia serius latihan?
b1) Dah.
panel3) Dalam waktu singkat ... / / Dia mampu menguasai kekuatan master sejauh ini!? Dia benar-benar tidak bisa diduga.
b2) OGA, KAU BERHASIL! KAU MENJADI BISA DIANDALKAN LAGI!
b3) tentu saja.
b4) Bahkan, kau tidak bisa disebut sebagai manusia lagi!
b5) Hmph
b6) Tidak jelek ... tapi Hilda pasti bisa sendiri.
b7) Dan apa sih yang membuatmu begitu lama? bodoh.
B8) Maaf soal itu.
B9) dah.
B0) haha

Halaman 7

b1) Orang-orang dari Ishiyama sudah bekerja dibalik layar untukmu.
b2) hah?
b3) Ketika mereka mendengar bahwa kau dan Kunieda dikalahkan, mereka ...
b4) OH BENAR !!!!!
b5) DIMANA KUNIEDA!!!!?
b6) Ooow berisik
b7) DIMANA? DIMANA DIA? DIA TIDAK BERSAMAMU!?
B8) aku datang sendiri dengan Alain Delon.
B9) kenapa kau menatapku seperti itu?
panel) Aku kuserang kau dengan jurus itu.
B0) Sudah cukup berbicaranya.
b1) Lihatlah,
b2) dia akan bergerak.

Halaman 8

b1) Cih
b2) si bodoh itu tidak menganggap serius lawannya.
b3) "Water Dragon King" Naga.
b4) singkatnya, kau perlu berhati-hati sama dia.
b5) Dia peringkat tertinggi di sini.
b6) dIa benar-benar beda kelas dengan jendral Hecatos dan prajurit Graphella / / kau akan langsung mengerti alasan kenapa orang takut sama faksi seni bela

diri.
b7) Kita harus bekerjasama untuk menangani ini ...

Halaman 9

b1) Yo, kudengar kau terhebat dari tiga kaki tangan sana...
b2) Apakah itu berarti kau pemimpinnya?
b3) Apa ...?
b4) hah? Apa yang kau katakan?
b5) tidak / / kami semua dari grup yang merasakan hal yang sama ingin membunuhmu.

halaman 10

b1) Dengan kata lain, walau aku membuatmu menjadi ampas disini,
b2) yang lainnya juga akan datang mencariku, kan?
b3) Itu benar.
4b) Jadi, sampai aku bisa mengalahkan pemimpinmu, aku akan seperti ini terus?
b5) Permisi!?
b6) Itu benar.
b7) Apa yang kau rencanakan setelah membunuhku?
B8) membawa tuan Beelzebub ke rumah.

Halaman 11

b1) Apa yang akan kau lakukan setelah dia pulang?
b2) Kami tidak akan melakukan apapun.
b3) Tuan En kami yang akan menghancurkan dunia manusia, itu saja.
b4) Begitukah?
b5) Ya.
b6) Biarkan aku memberitahumu sesuatu yang bagus...
b7) Beel tidak akan menghancurkan dunia manusia.
B8) kau tahu kenapa?

halaman 13

b1) Itu karena aku orangtuanya.

Halaman 14

panel) Apa ...
b1) aku tidak akan pernah ...
b2) membiarkan dia melakukan sesuatu yang bodoh.

opage 15

b1) beraninya kau...
b2) mengatakan hal seperti itu!
b3) Katakan ini kepada pemimpin kalian: aku tidak peduli apa yang akan terjadi sama manusia.
b4) tapi jika kau ingin bertarung, aku akan senang untuk membantu.

halaman 16

b1) Aku akan menghadapi kalian semua.
b2) Itu saja kah...!!
b3) MATI KAU!
b4) Graphella, mundur.
b5) Orang itu berbahaya ...

Halaman 17

b1) lebih baik aku habisi dia
b2) sekarang, saat aku masih bisa.
b3) ugh ...
panel) tuh kan... / / kekuatannya diluar grafik!
b4) ayo kita lakukan ini Beel.
b5) Sudah waktunya memakai jurus yang kau buat dengan beelze hitam ...

halaman 18

b1) Super Milk Time!!

Halaman 19

panel1) Kepercayaan dan penentuan! Saat ini, mereka akan melakukan serangan akhir!
panel2) Apa ini?
b1) botol susu?
b2) DAH! https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/29363 Translation: Beelzebub 105 2011-04-23T05:36:22+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com trans eng: shadow skill
Indo: Tsunao

For Tearsdrop dan Joint Team Only


trans eng: shadow skill
Indo: Tsunao


b1) Ah ...

b2) ma-mantap ... akhirnya kita ...
b3) AKHIRNYA Kita memBELI taman Momotaro!
b4) Baiklah! Ini berarti, kita sudah menang, kan?
b5) aku tidak tahu kenapa, tapi tiba-tiba dia jadi bodoh.
b7) aku yakin yang melakukan ini adalah pacar si Lamia.
B8) kau mungkin benar.
B9) Ya, dia akan.
panel) A-ha ha ha ha
B0) Oh ya, di mana Lamia?
b1) cih,
b2) Apa yang terjadi di sini?

Halaman 2

judul) iblis-iblis telah kembali.
kanan panel) aku telah bersumpah untuk melindungi senyuman dan perasaan hangat ini!

Halaman 3

panel1) W-wow ... / / Apakah ... / / Hilda selalu begini hebat?
panel2) Dia membereskan 3 pengasuh, / / ??dalam sekejap mata!
b1) kak Hilda, aku tahu kau memang yang terbaik!
b2) Yah!
b3) kalau kau ada di sini, kita tidak perlu menunggu Oga!
b4) Sebenarnya ...

Halaman 4

b1) Hildakuuuu! kau BENAR-BENAR yang terbaik!
b2) Bukankah aku sudah memberitahumu untuk menjauhiku
b3) tikus kotor.
b4) ini tak lebih dari pertempuran kecil.
b5) lihat
b6) salah satu dari mereka sudah tiba
b7) begitu kekuatan Yolda dibatalkan, mereka akhirnya bisa menemukan tempat ini ...
B8) pengasuh yang tidak berguna...

Halaman 5

b1) Itu ...
b2) fluktuasi ruang ketika bola teleportasi digunakan!
b3) Tidak mungkin...!!
b4) Mereka sudah ada di sini!?
b5) mereka datang ...
b6) disinilah tempat dimana pertarungan sesungguhnya mulai
b7) kerja bagus, tapi kau sekarang lega,
B8) pengasuh iblis.

Halaman 6

b1) aku tidak bisa percaya ...
b2) kau melakukan sesuatu yang bodoh dengan mencoba menyembunyikan diri dari kami ...

Halaman 7

b1) kalian tidak diperlukan lagi.
b2) ungh ...
b3) apa...
b4) Yolda!
b5) berhenti!
b6) akan kubereskan kalian berikutnya.
b7) Jadi duduk dan menonton saja disana

Halaman 8

b1) hah!? APA YANG TERJADI DI SINI!?
b2) KAMI ADALAH pengasuh PRIBADI pangeran En!!
b3) lalu apa?
b4) Siapa saja yang membawa segala jenis pengaruh negatif terhadap pangeran kita adalah musuh.
b5) pengaruh...Negatif?
b6) Kau pikir aku salah? apa saja yang telah kalian lakukan di dunia manusia ini beberapa hari terakhir?
b7) kalian tidak melakukan apa-apa malah membiarkan Tuan jatuh pada keinginannya
B8) kalian pengasuh busuk adalah pengaruh buruk pangeran kami!
B9) Apakah kalian lupa mengapa kami datang ke sini?
B0) penghambat brengsek
panel) mereka yang mengalahkan Oga ... / / Ini terlihat sangat buruk.

Halaman 9

b1) kau akan melawanku....
b2) Jangan salah melakukan perintah,
b3) Hecatos.
b4) kak Hilda!
b5) Hil ... da ...
b6) Hmph
b7) Apakah kau lupa betapa buruknya aku sudah membuatmu menyeka lantai...?

Halaman 11

b1) Oh ya, tentang itu ...
b2) aku memang sudah menggunakan semua kekuatanku.
panel) Apa ... / / kekuatan apa ini?
b3) Sekarang, ayo kita lihat bagaimana buruknya ...
b4) aku menyapu lantai dengan kau!

Halaman 12

b1) KAU KIRA KAU SEDANG BERHADAPAN DENGAN SIAPA, PEngasuh BRENGSEK!?

Halaman 14

b1) Bunyi apa itu?

halaman 15

b1) se..sebe...
b2) Seberapa hebatkah, Hilda?
b3) aku.. tidak tahu ...
b4) cih,
b5) Dia tidak menganggapnya serius...

halaman 16

...cih

Tap

b1) Bangun.
b2) aku belum selesai membalas semua yang kau lakukan padaku sebelumnya

cih

b3) cewek bodoh...
b4) Jangan pikir kau sudah menang.

Halaman 17

b1) Hecatos, ganti.
b2) kau tidak bisa menangani cewek ini sendiri.
b3) Naga, Graphel ...
b4) Tunggu, aku masih belum ka...
b5) pengecut apaan tuh... mengeroyok seorang cewek.

halaman 18

b1) Nona Hilda,
b2) Aku datang untuk membantumu.
b3) Hmph,
b4) apa kau sudah selesai dengan sesi latihanmu?
b5) Ya,
b6) seperti yang kau lihat, aku baik-baik saja.

Halaman 19

b1) Sekarang cecunguk-cecunguk,
b2) Aku datang untuk membuat kalian jadi ampas
panel1) karakter utama masuk panggung!
panel2) Dengan APA? https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/27853 Translation: Beelzebub 97 2011-02-18T14:29:00+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com
hanya boleh dipakai Bloodteam dan Tearsdrop Scanlation, bukan translation



Trans Eng: Runte

Halaman 01:

"Inilah... [Beelzebub]!"
Kalender Angkasa, Tahun Alfa 58 823

Bumi sudah hancur

Hancur begitu mudah!

Furuichiii! lari! cepat Lari, lari!
(Lelucon Stupid ditambahkan oleh saya Hapus jika Anda mau.)

Dan

Yes sir!

Beberapa orang yang selamat

Berjuang demi hak teritorial

Tembak!

Hari demi hari

di sebuah planet yang mirip dengan Bumi, Crean893


Halaman 02:

Ini adalah "the end of war"... Atau bukan, ini "Beelzebub"!

Babu 97: Akhir Perang 4


Halaman 03:

Haa

Haa

Ini Kanzaki!

Apa statusmu?

Semuanya, laporkan status kalian!

Oke , Kanzaki

Natsume?

disini tim Penyerang kedua, Natsume & Shiroyama
Kami masih hidup ~ ~


Halaman 04:

Aku tertawa sama Shiro-chan di sini yang bergulir di sekitar tanpa alasan

i.... Ini tidak bisa berhenti!

Ahahahaha (<- teks di sebelah Natsume)

Tim penyerang 2

Natsume - Shiroyama

Apa yang terjadi di sini?!

Kami saat ini siaga di daerah B, tidak masalah

Gyahahahaha! Shiroyama-senpai, senang!

O. .. Oke ... Setelah selesai tertawa, ajarkan dia cara menghentikannya

Ah! disini Tim Teknik, Hanazawa & Oomori

Ya, apa statusmu?

gampang lha, Nene berputar juga

Ahahahahaha

Tim Teknik
Yuka - Nene

Jangan "Ahahahahaha" padaku! beritahu saja pada mereka sudah siap!

cih, tidak ada harapan lagi... Tanimura, ganti pasangan dengan Hanazawa

aku sudah menuju ke sana

Tim Medik
Lamia - Chiaki

Tim ini memiliki hal-hal di bawah kontrol

Meskipun, kemana si brengsek Himekawa kontol lari?

Dia mengoceh kalau "Satu pengintai sudah cukup"

Kanzaki-senpai! Di atasmu! Awas!



Halaman 05:

Hah?

Kanzaki-sempai!

Aku di sini, bajingan


Halaman 06:

aku menemukan tempat memeriksa kalian satu per satu

Tim Pengintai
Himekawa

Siapa sih kau?

Hah? kau bahkan tidak bilang "terima kasih"? Aku akan penggal kepalamu

Siapa sih dia ...?

Dia menembak headshot dari jarak yang ...

... Yah
Ini bukan kesepakatan. Mereka seharusnya amatiran ...

Dia akan kesulitan ....

Tenang!

kau si pengecut!


Halaman 07:

kau kira kenapa kami membiarkanmu masuk tim kami?!

Pertama, Paramedis! sembuhkan orang yang tertembak!
Penembak jitu dan Penyerang, lindungi dia!! kalian semua, selesaikan misimu!

Dan mati demi tuan kita!


Halaman 08:

Isabella-sama ... Aah ...
enaknya ...

Indah ...
Dengan suaranya ...

Aku ingin ditendang oleh bootnya

Aku lebih suka Yolda...
Dia seksi

Sachura-tan, moe

Fufun ... tidak masalah, Isabella

tuan muda

aku tidak mengharapkan apapun dari tentara tambahan

Ini malah sebaliknya ... bahkan hambatan bagi sang kapten adalah bagian dari permainan

Hambatan ...

Anda benar ~ ~
Ufufu

kan?

Waah! Seperti yang diharapkan dari tuan muda


Halaman 09:

Perilaku menara kontrol pasti berbeda

Fufufu

Yo, Captain! begitu man!

T/L: man= pria

Jangan berhenti, jangan berhenti

baiklah!
kurasa aku perlu mengintip sedikit di kamp lawan 'dan menunjukkan bahwa mereka tidak layak menjadi musuh-musuhku!

Anda tidak bisa, tuan muda!

Itu benar, Anda akan segera di ... Maksud aku membunuh satu per satu dari mereka. Itu akan membuat semua jadi membosankan!

Komandan tidak harus pergi ke garis depan seenaknya!

hm ... begitukah...?

Itu benar, tuan muda

Selain itu, mereka bukan hambatan bagi Anda

Mereka pemain yang telah memainkan permainan ini lebih dari 2000 jam

apa itu hebat?


Page 10:

Semua untuk Isabella!

Semua untuk Yolda dan Sachura-chan!

Oo ~ ~ oh!

yah, oke ... (<- Gelembung)

Kemudian (<- gelembung)

uhuk (- SFX)

Semuanya!

serang!

Itu lelucon kecil tuan. Pertama, Penyerang harus pergi mencari senjata yang berguna

Yup

Para Teknisi akan mengatur ranjau dan penembak jitu akan melaporkan situasi


Page 11:

tung-!

tunggu, Chiaki! Kau terlalu cepat!

Tolong cepat, Nene

Menurut Himekawa-senpai, musuh sudah menemukan sebuah tank

Jika kita tidak menemukan senjata besar juga, kita dalam bahaya...!!

Jadi kenapa harus aku...?

Bahkan kalau kita menemukan tank atau helikopter, satu-satunya yang dapat mengemudinyaadalah kau dan Yuka-Chii, para teknisi

Eeeh? Aku yang akan mengemudi? kenapa tidak kau saja, Chiaki!?

Aku dokter. Walaupun aku dapat menyembuhkan tentara, aku tidak bisa menyetir kendaraan

Tidak .. tidaaaak bisa!

Jangan khawatir, aku ada disini

Oomori, kau tidak perlu menggerakkan tubuhmu

Tolong berhenti!

Eh?


Page 12:

Tangknya ... ada di sini

ap... Apa yang harus kita lakukan?
Bukankah kita mau mendapatkannya?

lihatlah ...

Di balik puing-puing itu, musuh-musuh kita sedang memeriksa situasi

Karena mereka sudah memiliki tank, mereka akan menembak siapa saja yang mendekat

Ini strategi yang efektif tapi pengecut


Halaman 13:

Tidak ... Lalu, apa yang bisa kita ...

ayo pakai strategi mereka untuk menghadapinya

Himekawa-senpai!

Yah, aku dengar kok

Memang benar aku ingin tanknya, tapi ...
disini blindspot. Aku tidak bisa menembak mereka

Natsume dan Shiroyama akan menggantinya. Dari sana, kita bisa meluncurkan serangan pincer

baiklah

tu ... tunggu, Natsume!

Sekarang aku merangkak dan tidak bisa bangun ...

Ooops ...!!

Haba!


Halaman 14:

Natsume ... Aku sudah selesai

Apa yang kau katakan, Shiro-chan? itu tidak mematikanmu, hanya satu tembakan

Meskipun demikian, ini gawat

Sekarang kita tidak bisa membantu

Kanzaki, kau bisa gantikan kami untuk pergi?

kau idiot! kami juga sedang berperang!

Apa pun caranya, bawalah tank atau heli kesini, cepat!

Jadi, maaf soal itu

ap ... Apa yang harus kita lakukan?!

kurasa kita harus melakukan sesuatu sendiri

Tunggu!

Tanimura, di belakangmu!


Halaman 15:

Sialan!

Para prajurit

umpan ...

Chiaki!

atasi mereka!


Page 16:

Ne ...

Nene...?

Nene!

brengsek!

bunuh yang satu lagi juga!

* Klik *


Page 17:

mereka pergi ...

Haa

Haa

Chi ... Chiaki ...

Nene!

Haa

Haa

kelihatannya yang ini buatku ...

kau akan baik-baik saja ... bertahanlah!


aku. .. Aku akan meninggalkan sisanya ...
... pada ...

Nene!

kau ...

Neneeeee!


Halaman 18:

lho ... Aku masih hidup ...?

kenapa ...?

Karena aku seorang medis

Ingat?

Tolong jangan mencoba untuk meninggalkan game sendiri

Aku bahkan sudah mengakhirinya dengan indah!
Chiaki!

Ini situasi yang sangat buruk

Mereka akhirnya mengambil alih tank kedua

Hooohhohohooo

Permainan ini bagus juga

Bukankah itu benar-benar buruk?!

NG?

... Eh?


Page 19:

Eeeeeeh?!!

Gyaaaa!

Neneeee

Nggak tau kenapa, tapi aku menemukan robot yang sangat besar ~ ~

settingnya hancur dalam sekejap ...

Apa nama game ini ...?

tentara iron man!

Minggu depan, pertempuran akan berakhir dengan halaman warna!
Dan, akankah terjadi sesuatu pada Oga?!

/ / END https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/27828 Translation: Beelzebub 96 2011-02-17T10:22:21+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com eng= runte
indo= tsunao

hanya boleh di pakai Blood team dan Tearsdrop


hal 1

ryouko...

pagi

yo, kaoru..hari ini dingin ya

apa kau sudah dengar dari nene?

ya

kelihatannya sekolah berbahaya akan menyerang

kita tidak boleh terus bermalas-malasan

hei, selamat pagi

kalian cantik seperti biasa

good night

mendukung hidupmu dari pagi hingga malam

inilah good nightmu, shimokawa


hal 2

good bye

no,no, bukan good bye tapi good night

si good night shimokawa

kalau punya waktu, aku bisa menceritakan kisah kenapa aku dipanggil begitu

aku bisa menceritakan selama 3 hari 3 malam, tapi

hari ini aku langsung saja

kapan aoi-chan akan balik ke sekolah?

dia itu tidak tahu menyerah...

kulihat dia nggak bersama kalian juga hari ini

kau lamban ya?

belum dengar apa-apa?

apa?


hal 3

Izuma!!

apa benar kau bertarung dengan toujou?!

dan kau terluka...!!

apa kau kalah?!

gou


kenapa tidak ajak aku?!

oops

benar, izuma-san. jangan pelit donk

kami juga mau bertarung

akan kubunuh... toujou

kenapa kalian tiba-tiba melawan aku seperti itu...

tenanglah, bukannya aku kalah

dan itu bukan pertarungan, itu cuma pertandingan biasa

oi! Izuma!

ini

semua hal yang berbeda


hal 4

kelas akan segera mulai

izuma-san...

semuanya, duduk

tanda: kelas spesial

hari ini, saotome-sensei absen

jadi aku akan menggantikannya, bersena-

-aang-- eeeeh?!

Kelas mati?!

sensei!, kanzaki, himekawa, natsume, shiroyama, furuichi, oga, kunieda, oomori,

hanazawa semuanya absen karena sepupunya kecelakaan


sisanya tidak tahu

apa mereka benci aku?!

nggak tahu


hal 5


apa..?!

main game di rumah himekawa?! yuka, ngapain kau...

bukan,bukan, kau salah sangka ryouko

dalang yang kubilang barusan suka game...

dia bilang akan memberitahu posisinya kalau kita menang lawan dia di net game

tendang! tendang dia!! mundur sekarang!

jangan kena pukul, bego!

jadi.. apa kau menang?

Yah. itu parah sekali!! dia kuat sekali!!

barusan akichi kalah lawan dia di game 30th time straight dan hit the sack

chiaki?

kelihatannya kami tidak bisa menang melawannya dalam game fighting

himekawa senpai sedang mencoba negosiasi dengannya

besok kami akan bermain game lain dengannya

dan kami semua terlibat

haa?


hal 6

pertarungan yang tidak boleh kalah!! kami, 9 samurai Ishiyama!!

babu 96: pertandingan video game!!


hal 7

himekaaawa!!

ayo main!!

kau sengaja ya...? masuk saja

w-wow, aku gugup lho...

ada wanita karier

masuk saja dengan tenang

kita datang kesini bukan untuk main

benar

sebenarnya..kita datang kesini untuk main game

nah, kenapa kita kesini lagi...?

kita butuh banyak orang, nene!!

akichi hari ini juga semangat ya




hal 8

game apa yang perlu banyak orang?

kita ada 9 orang tahu

game perang

kumpulkan orang yang online, bikin tim dan bertarung

dan ada lebih dari 200 pemain di game yang besar

tanimura...kau tahu banyak

aku membeli software kemarin dan bergadang...

kalau soal game, pribadimu akan berubah total...

hari ini aku tidak akan kalah

jadi...


dimana si furuichi?!

sama anak kecil Lamia itu juga!!

kalau dia datang terlambat, akan ku...


hal 9

permisi...

eh...?

text: trauma

tidak bisa kuingat...

dia..?

ah... pagi!

semuanya sudah tiba

kalau begitu cepat duduk jadi kita bisa mulai latihan

hal 10

apa kau menyusun ini sendiri?

jadi banyak!!

siapa mau... ini cara menggunakan pion dan uang

lebih baik kita berkumpul di ruang yang sama


hal 11

oh ya, sub-monitor ini akan memperlihatkan gerakan setiap orang

Pip

markas?!

ya..

ini, agak...

lumayan keren...

hebat

aku jadi semangat

angguk*

seperti raja iblis

sisa 5 jam lagi baru jam 3

ini benar-benar kesempatan terakhir kita! jadi latihanlah dengan taruhan nyawa!

aku kaget dia bilang OK

karena dia membuat kita babak belur kemarin

jadi yang dia inginkan adalah cowok yang main, kan?

ya

aku main juga?


hal 12

akan kujelaskan gamenya sekarang

semuanya, start up

start up, apa tuh? gimana?

apa yang harus kutekan?

tombol dibawah

bikin khawatir...

ah... hidup!!

chiaki! sudah hidup!

tenanglah, oomori...

the end of war 4 disebut Game TPs

Tps...?

"third person shooter" kau bermain dari perfektif orang ketiga, bawa pistol dan saling

menembak. kita lewatkan hal ini

gampangnya: kita dan 9 pemain akan memilih pistol dan memulai menembak

walau nggak sampai 9 pemain

mereka akan dapat tambahan dari suatu tempat...

tambahan..?




hal 13

game ini punya aturan yang sangat simpel

yang mati akan kalah

dan ada 4 tipe karakter yang bisa dipilih: medic, scout, attacker dan engineer

masing-masing punya keahlian yang berbeda dan...akan kujelaskan nanti.. pilih saja

secara acak

pertama, pelajari controlnya. kita akan membagi tim 4 dan 5 dan melakukan combat

training sebenarnya


eh? eh?!

sudah mau mulai?!

aku belum baca manualnya

pelajari saat bermain!!
nene imut...

pertama: bergerak dengan stik kirimu

stik kanan itu camera control

stik... stik kiri??

ya..yang ini...?


klik


ah! bodoh! itu granat!!

eh?!

eeeh?!


hal 14

Gyaaa!! nene, apa yang kau lakukan?!

mana ku tahu...!

nene, yang ini stik kiri

eh?.. i..ini?

kyaaaaa!!

bodoh! itu tombol menembak!!

kau bisa membunuh temanmu sendiri di game ini!!

wa..walaupun kau bilang begitu...

tolong, lepaskan tombol itu!! kau bisa membunuhku!!

waah! aku nggak bisa! tolong gantikan aku!!

brengsseeek!! itu gergaji!!

kali ini giliranku

sebenarnya kau sengaja kan?!

emangnya kau mesin pembunuh?!!

fiuh...jalan didepan terlihat gelap...

shiro-chan, controllermu terbalik



hal 15

sudah waktunya

iya...

aku sudah melakukan sebisaku

sudah cukup! aku mau pulang!

manisnya


semuanya siap?

kau lebih hebat dari yang kuduga

tentu saja

baiklah!!

ayo konek!!

pip


hal 16

Plop

dia ada!!

aku datang sesuai janji

berterima kasihlah, seperti kemarin. kalau kau menang aku akan memberitahu dimana

posisiku

heh...sombong seperti biasa

akan kukalahkan kau

aku jadi gugup


hal 17

oh ya...

begitu aku menang

aku akan senang...

aku...tidak bisa berhenti menangis

t/L: En kalau menangis akan terjadi kebakaran

gyahaha, emangnya gue peduli


hal 18

sial! kakek itu... bohong padaku lagi..

dia suruh aku naik kesini saat pagi, tapi...

tidak ada siapa-siapa disini!!

apa aku akan bisa memakai kekuatan iblis kalau melakukan hal ini?!

ya, baby beel!!

aa

baby beel?

adah!!

aduh!!

sakit, baby beel!!

kakaka! raja negeri Flies yang tidak bisa membunuh lalat

sangat menyedihkan, bukan?



hal 19

kau...

kenapa bisa ada disini...?


oi,oi, dingin sekali..

aku sampai harus libur sekolah

yo, anak brengsek

latihan bagian ke 2... dimulai!

= kau tidak bisa lari dari pelajaran ganas guru ini =


 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/27214 Translation: Highschool of the Dead 16 2011-01-19T15:30:28+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com trans indo: Tsunao


chapter 16

hal 1

oke! "mereka" sudah ditarik ke sana!

Gimana caranya kita keluar dari sini?!

hanya ada satu jalan disana

terlalu sempit untuk dilewati!!

ini terlalu kasar buat sensei ini..

Komuro-kun

apa yang terjadi...?

ya?

kau dapat rangking berapa di lomba rintangan festival sekolah?



halaman 2-3

juara 2 dari belakang!

Lari!


hal 4

tapi apa yang akan terjadi sama...

ah!

tolong jangan katakan lagi!

tolong ya!!

Takagi-san!!

mau apa?!


hal 5

jangan lengah setiap detik!

Hirano, kau...

tidak, biarkan saja!

benar, tidak apa-apa

Benar kata Hirano...Kohta!



hal 6

apa lagi?!

Maaf! tapi aku dan Rei mau mencari ortu kami!

kami perlu memeriksa rumah kami, kantor polisi Higashi, dan SD Shintoko #3! kayaknya akan makan berjam-jam!


setelah itu..


kita akan mencari temanmu, sensei!

ada jalan raya!!


hal 7-8

-

hal 9

mereka ada dimana-mana...


kenapa bisa begini...?

sudah jelas!!

apa alasannya, Takagi-san?

kau ini memang cuma bisa menembak

gembrot, MC gembrot!


hal 10

"mereka" mencari bunyi! dan tembakan E.M.P itu datang dari dalam kota!!

karena itu orang tuaku memakai dinamit

mesin buggy juga berisik dan bergema disekitar!

kita mungkin hanya bisa pakai mesin ini di sepanjang jalan raya!

kurasa kau benar

...tapi masalah kita sekarang adalah bagaimana cara melewati sini


hal 11

buggy bisa lewat air kan? gimana kalau kita pergi ke sungai!

kurasa "mereka" nggak akan masuk ke air!

itu kata matsudo, tapi dengan orang sebanyak ini, aku gak yakin bisa terapung

kalau begitu, apa kita harus melewati mereka lagi?

mereka terlalu banyak

lalu...

kita harus bagaimana?!


hal 12

ough


hal 13

...sudah selesai

aku gak percaya mereka bertindak sebagai umpan disaat begini


hal 14=

tidak ada pilihan lain sih

...aku tahu, tapi bukan berarti aku suka

aku akan pergi bersama komuro-kun

karena itulah busujima senpai pergi dengannya. untuk membuat bunyi, mereka perlu persiapan bertarung juga


ya ya, aku tahu...

aku tidak begitu mengenal wilayah sini

jadi gimana caranya kita pergi ke tempat pertemuan?


hal 15

jangan khawatir! lewat jalan SD saja!

aku akan membawa buggy kelilinh dan menarik mereka ke sini

memang berbahaya, jadi hati-hati. Bersembunyilah di tempat pertemuan

aku akan menuju kesana...


hal 16-17

tidak akan makan waktu lebih dari sehari!


mungkin aku dapat terlalu banyak

kau selalu berlebihan, komuro-kun

kapan saja

aku siap

kita mulai!!


hal 18

-

hal 19

mereka bisa naik tangga, tapi gak bisa turun?!

kelihatannya...

mereka masih bergerak...

itu terlalu mudah sih


hal 20-21

Huwa!

saeko-san

kau nggak apa-apa..?

uh, uh


hal 22


uhh,


uhm, ehh

aku cewek juga lho...

ahh, ya

maaf!


hal 23

-


hal 24

itu bukan untuk membuat pria terkagum

ah, benar

tapi, uh, saeko-san

kau terus mendekat...

lebih baik kau diam saja, kan?


hal 25


jadi kau berencana datang ke tumpukan pasir disini

aku ingat sewaktu masih kecil, mereka bilang aku tidak boleh main disini. Airnya dalam dan arusnya deras

ya, lalu...


semuanya berjalan sesuai rencana, jadi kita bisa istirahat

ya, ayo giliran bertindak sebagai pengintai.

kau istirahat sekarang, saeko-san


hal 26

ma-maaf..aku agak kedinginan

aku tidak sempat membawa barangku, jadi tidak ada baju ganti..

kau bisa pakai ini

trims


hal 27

tu-tunggu

harusnya kau ganti sebelah sana

maksudku...

komuro-kun, kau selalu perhatian sama aku sebagai cewek

uh, bukan begitu maksudku...

...ma-

tidak apa

aku cewek sih, ya kan?


hal 28

uh,

um

saeko-san, apa ada orang yang kau sukai?

kok tanya itu?

bukan apa-apa sih

kau kan seperti ini, aku merasa...



hal 29

kau bisa memotong itu sekarang


apa cocok?


hal 30

memang ada...

pria yang kusukai
 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/24617 Translation: Highschool of the Dead 8 2010-09-11T14:27:51+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com HSOD chapter 8


hal 1

"komuro-kun! aku akan membantumu!" "tidak! mereka terlalu banyak untuk dilawan pakai pedangmu!!" "aku sadar soal itu!!" Busujima-senpai mencoba melawan

segerombolan dari mereka, tapi..


hal 2

"tidak KENA! tidak KENAk!! tidak KENA apapun!!" setelah dikeremuni mereka, agar bisa menyelamatkan Rei yang terjatuh, Takashi mengambil senapannya lalu..



hal 3

"aku akan mulai. jangan biarkan dia kabur." "tidak, jangan! sakit!" Rei jatuh dari mobil dan mendarat dengan punggung, jadi shizuka-sensei mengoleskan salep.


hal 7

kami tidak tahu kenapa kami bisa menghadapi masa akhir seperti ini.

sial! kepalanya, bidik kepalanya!

brengsek! siapa yang membuat mereka masuk?!

First Lady sudah digigit!

Pak presiden! masukkan kodenya!

tapi...



hal 8

kita berdua sudah tergigit! kita harus melenyapkan ancaman apapun pada Amerika dengan menghancurkan semua negara yang memakai I.C.B.M!!


*ICBM: intercontinental Ballistic Missile


ini masalah keamanan nasional, tapi anda sudah membuat pengumuman 666d! kita harus melaksanakan kewajiban kita kepada rakyat dan konstitusi kita! kita tidak punya pilihan lain!

Ugh

Buh,Gah!

pak!


baris, baris, bariskan perahumu, pelan-pelan menuruni sungai!

la,la,la,la!


hal 10

pelan-pelan menuruni sungai!

baris, baris, bariskan perahumu, pelan-pelan menuruni sungai!


la,la,la,la, pelan-pelan menuruni sungai!

aku bisa nyanyi dalam inggris juga

hebat. coba nyanyi

row,row,row your boat gently down the stream

merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream



hal 11

baiklah, kali ini ayo kita duet

ya!

tembak, tembak, tembak senapanmu, bunuh mereka semua sekarang!

dor! dor! dor! dor! Hidup hanyalah mimpi

kau bagus, kohta-chan!

Hm Hm

oi babi gembrot, kau nggak boleh mengajari lagu seperti itu pada anak kecil!



hal 12

bangun, semuanya! kita hampir sampai!

tidak ada orang disini!


hal 13

a..apa yang kamu inginkan?!

kau populer ya?

apa maksudmu..?

lho?!

Ng?


hal 14

ah, saeko,um

jijik!

sedang apa sih kamu?

ayo keluar

kenapa?

kita harus melewati tanggul

kami menyeberangi sungai menuju kelas tinggi sebelah sungai Onbetsu

kami tidak menyeberangi jembatan. Airnya dangkal di wilayah ini. dan polisi tidak bisa memperhatikan semua tempat. jadi kami membuat jalan sendiri


hal 15

Komuro, bantu aku

turunkan alice-chan

anu,
anu,
anu

celanaku belum...

ah

anak cowok pasti begitu..

kami mau ganti baju, jadi jangan ngintip!


hal 16

anak cewek yang kami tolong ini bernama Maresato alice

dia kelas 2 SD. kelihatannya ayahnya yang sudah meninggal adalah seorang kolumnis koran

Guk!

oh, kau juga semangat seperti biasa

kami memutuskan untuk memanggil anak ini Zeke

Nama Zeke berasal dari tentara Amerika. Itu kode nama yang diberi untuk petarung dengan daya tempur nol. Tentu saja itu ide Hirano


hal 17

pakai ini, Komuro

ini shotgun, jadi kau hanya perlu membidik arah sekitar kepala mereka

tapi aku sudah bilang, aku nggak tahu cara memakainya..lebih baik aku pakai pemukul

dengan begitu, pelurunya siap tembak. setelah kau dapatkan target, tarik pelatuk dan kepala mereka akan meledak

kau nggak perlu latihan, jadi pakainya pada "mereka" saat mereka mendekat

bagaimana kalau peluruku habis?

buka tempatnya seperti ini

lalu tekan seperti ini. biasanya muat 4 peluru. tapi tempat ini hanya cukup masuk 1. kau nggak bisa memasukkan 5, jadi hati-hati

sekarang, senapan ini punya fitur spesial yang lain

aku nggak akan bisa mengerti hanya dengan mendengar sekali


hal 18

aku hanya akan memakainya seperti pemukul


sejujurnya, kurasa aku agak kejam pada Hirano

tapi itu tidak akan menghasilkan apa-apa

aku hanya capek


onii-chan!

Komuro, apa itu..?


hal 19

hal 20

hahahaha

fufufufu

GUK

apa? ada masalah?

tidak, hanya saja cocok denganmu..apa kau tahu cara menembak pakai itu?

Hirano bisa menunjukkanku caranya, kalau nggak bisa ya, akan kupakai seperti tombak

ah, aku tahu, aku tahu, aku tahu! tentara meletakkan bayonet di senapan itu dan tiba-tiba kita ada bayonet disana

dengan begitu, persiapan pertempuran kami selesai

hal 21

..itu yang terpikir olehku saat itu


bersih!



hal 22

tidak ada mereka di sekitar sini!

GUK!

shizuka-sensei!

Baiklah!

kenapa dia bisa membuat tank itu bergerak seperti itu?

kelihatannya mereka tidak menutup jembatannya

dari berita, kedengarannya di semua bagian dunia juga terjadi ini

tapi polisinya, mereka masih ada

ya, kekuatan polisi jepang sangat kuat

iya..iya!


hal 23

kita harus bagaimana sekarang?

Takagi, rumahmu di blok 2 bukit Higashi kan?

benar

kalau begitu yang paling dekat adalah rumahmu

tapi, ng

aku mengerti. aku nggak banyak berharap

tapi...

tentu saja!

kalau begitu, ayo kita pergi!


hal 24

hei, Takashi! apa kau sadar?

sadar apa?

kita..

belum melihat mereka sejak malam kemarin

benar juga


hal 25

tapi ada hal lain juga yang kusadari

dulu ada banyak orang terbang gila di sekitar

tapi sekarang, aku tidak melihat satupun helikopter atau pesawat terbang.

 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/23932 Translation: Beelzebub 71 2010-08-06T11:30:23+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com Trans Eng: Shadow skill

hal 1

babu 71: senjata rahasia?!

hal 2

panel: walau dapat foul di awal tendangan, Tim Ishiyama tetap bertahan sendiri!! Tapi masih ada selisih poinnya

nah sekarang, pertandingan mulai menjadi lebih menarik!!

hanya ada selisih sedikit angka antara kedua tim di set pertama..

rokkisei memimpin!!

Ishiyama

Rokkisei

komentator dan penganalisis dibawakan oleh saya, Furuna Taeko dan pencetus pemain voli, Hatakeyama

miao


hal 3

pertandingan mulai menjadi lebih menarik

ya

sekarang aku mulai semangat untuk bertanding

benar

kita kalah gara-gara kalian

selisih angka kita sama dengan jumlah foul yang kalian lakukan

jangan berwajah "masa sih?!


aku..aku tidak begitu mengerti maksudmu..

bisa dijelaskan dengan sederhana..


maksudku, berhenti menendang, mengambil, menyembunyikan dan membawa lari bolanya!!

kalau meletuskannya?

tentu saja itu juga out!!


hal 4

ini terjadi karena kalian berdua tidak pernah datang latihan

benar, game anak-anak apa sih yang kalian mainkan?!

hime-chan

kalau tidak bisa melakukan cara agar tidak tertangkap

t/l: maksud hime itu, cara curang :D

lebih baik jangan dilakukan, pemula brengsek

oh

bukan..bukan seperti itu maksudku..

tim Ishiyama, sudah bisa dimulai?

oke

Time Out

tim Ishiyama baru saja meminta time out

keputusan yang bagus

Hatakeyama Senpai baru saja merusak karakternya lagi

pasti ada sesuatu yang membuatnya sebal



hal 5

Tiap tim diperbolehkan 2 kali Time out per set

Hatakeyama, apa menurutmu tim Ishiyama sedang membuat rencana?

benar, bukan hanya itu..

kurasa mereka mencoba mencari cara agar aliran game kembali menguntungkan mereka

jadi begitu! dan silakan anda kembali ke karakter semula!!

gampang sekali melawan amatiran seperti mereka

mereka akan kalah karena perbuatan sendiri

ini tehnya


ya, kelihatannya mereka bahkan tidak tahu aturannya


hal 6

heh, pada akhirnya, mereka kalah banyak

tuh kan

preman sama sekali tidak bisa masuk hitungan

mereka tidak punya stamina

sialan.. Bro Oga

tolong buat orang-orang bodoh ini diam

30 detik Time Out sudah habis!!

kedua tim kembali ke posisi mereka masing-masing

entah apa rencana Tim Ishiyama


hal 7

....

apa?

ayo, servis

ya, ayo-ayo!

sfx: he he hehe

apa yang mereka rencanakan?

apa mau foul lagi kah?

dengarkan

Kita kena Foul saat melanggar peraturan

jadi kalau kalian lihat dari sudut lain, Foul yang didalam aturan itu bukan Foul

coba pikirkan saja...


hal 8

ada beberapa aturan..

yang hanya kita yang bisa memakainya kan?


Kunieda!!

aku mengerti!!


hal 9

bola diterima lalu menuju net!!

baiklah, ayo kita lakukan!!

!!

mereka semua datang!!

uwa! sekarang mereka..

hei, apa kalian benar-benar mau memakai taktik sulit itu?

Oga melompat didepan Natsume yang menjadi perisainya!!

siapa yang akan memukul?


hal 10

dari belakang!!

oga akan memukulnya!!

apa?

bola sudah berada di belakangnya

oga akan menyerang!!


hal 11

tapi rokkisei sudah menebak hal ini!!

kami...

hal 12-13

itu

bukan

bola!!


hal 14

-


hal 15

mereka..

mendapat nilai!!

licik.. maksudku, permainan yang cerdas!!

Tim Ishiyama memakai bayi sebagai umpan!!


hal 16

wasit!!

itu foul!!

tidak mungkin hal seperti itu diperbolehkan!!

hei, cukup muka gores sialan

kalian yang pertama kali mengatakan kalau bayi itu bagian dari Oga

kalau begitu, termasuk aturan memakainya juga

mati sunyi

aku tidak merasa begitu..

atau kau mau meminta ganti aturan saat kalian berada dalam situasi buruk?

mau main curang


cih...

dan beginilah

babi be-el diperkenankan untuk dipakai dalam sisa pertandingan


hal 17

Family Time!!

bayi penghalang!!

dan ikatan misterius!!?

hebat!! ini terlalu hebat!!

bayi itu sekarang menjadi superstar!!

ini sih bukan voli lagi..

aku yakin tidak ada yang berpikir akan menjadi seperti ini!!

anak itu manis ya

berusahalah

ahaha

para penonton yang melihat "kecurangan" itu sedang menjagokan dia

hal 18

dan sekarang nilainya malah berbalik total

ishiyama yang memimpin sekarang!!

bagus!! kita bisa!!

ya!!

cih..

ini gawat

hm..

kemarilah!!

apa ini akan menjadi rally terakhir di set pertama?!


hal 19

apa...

nggak boleh lho

nggak boleh kelewatan

kukira kita bisa main seperti voli biasanya di set pertama...

tapi ini salah kalian kan?

rokkisei #1. Izuma mengeluarkan taringnya!! kekuatan luapan apakah itu!? https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/23773 Translation: Highschool of the Dead 4 2010-07-28T15:05:33+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com Eng: gringe, Xamayon
Indo: Tsunao

FOR IAFST ONLY

chapter 4

1

"ada apa?" "ini berat juga" itu pertama kalinya Takashi memegang pistol


2
"lepaskan Rei!"
"lepaskan? kau bego ya?!" orang besar yang muncul di pompa bensin yang menjadi gila setelah membunuh keluarga yang sudah berubah menjadi "mereka


3


"aku hanya khawatir "mereka"
berkumpul disini. "semua pemeriksaan dan evaluasi yang kalian lakukan cukup membuatku yakin". Busujima senpai bekerja didapur

sebagai bukti dia mempercayakan Takashi untuk mengawasi luar.


4
judul: Running in the dead

lalu, kami akhirnya mengerti apa yang dimaksud dengan akhir dari sesuatu


5-6
-

7

-

8

barusan kan mereka terbang rendah, lalu kenapa mereka tidak menolong kita?!

9

helikopternya sama dengan yang kita lihat di atap sekolah. Unit self Defense mulai dikerahkan

mereka masih belum bisa menolong kita

kalau begitu..mereka akan terus menuju kesini

Lalu, kamu pikir kita harus bagaimana?


masih ada banyak hal yang bisa kita lakukan!

kamu selalu begini, Takashi

saat hal penting terjadi, kamu hanya menyerah.. kamu sudah begitu sejak TK

Apa hubungan itu dengan kekacauan saat ini?!

mungkin tidak kelihatan seperti itu.. tapi hal itu sering kau lakukan!

!!

kita tidak akan bisa berjalan lebih jauh kalau tidak menemukan pompa bensin

kurasa ada pompa bensin setelah lewat 2 lampu merah


10-11

-


12
tidak ada... siapapun disini


mereka lari atau mati..

kalau mereka mati, mereka bisa berubah jadi "mereka"!


orang yang masih hidup mungkin terpaksa keluar..

Takashi, lihat! sebelah kanan belokan!

kita mengemudi motor curian tanpa helm dan SIM!! aku yakin mereka akan memaki-maki kita!

jangan-jangan kamu takut sama mobil patroli setelah bertarung dengan begitu banyaknya "mereka"

Tidak mungkin!

yang belum kami sadari adalah mengetahui arti dari berakhirnya sesuatu adalah awalnya saja



13

ini bercanda ya..?


14

Rei!!

sedang apa kamu? ada bensin bocor di mobil patroli itu. tidak aman

aku mau mencari sesuatu yang bisa kita pakai

Tep

jangan hanya berdiri disana! bantu juga dong!

Benar kata Rei

setelah melihat mobil itu, kami mendapatkan "senjata asli"


15

kamu tahu cara pakainya?

kalau pistol itu sama dengan yang di TV, berarti..

tentu saja. Kalau aku mau menembak, aku akan menarik pelatuknya

ada apa?


16

ini berat.

ya iyalah, kan asli

dengan begini kita bisa menembak 5 kali

sini tanganmu

nih

polisi lain punya pistol juga

aku tidak bisa menarik pistol itu dari tangannya, tapi pelurunya kelihatan masih oke

kamu..hebat sekali


17

ayahku selalu membawanya, jadi dia menunjukkannya padaku

btw, kamu bisa memakainya kan?

apa perlu kita buang ini?

lebih baik punya cadangan. aku tidak pernah pakai pistol. Jadi mungkin saja tidak bisa menembak apa-apa

tapi sekarang kita punya pistol, kita bisa lega sedikit kan?


18

ayo berhenti disini untuk mengisi bensin

pom ini dibuat untuk mobil, jadi kita bisa menghabiskan tangkinya

baguslah...

oh, sial!

ada apa?

tempat ini self service, jadi kita harus memasukkan kartu atau uang

kalau begitu ayo!

aku menghabiskan 30 yen terakhirku buat jus!

..kamu payah

ya, maaf!

aku bukan Hisashi!


19

apa kaitannya?! sejak kapan aku membandingkan siapa saja dengan Hisashi?!


kamu bilang payah! pasti ada sesuatu yang hebat dari dirinya!

yang membuatmu memilihnya. begitu maksudku

kamu benar-benar..

payah


!!


..apa?

uang

pinjamkan padaku

..aku meninggalkan dompetku di tas


20

apaan sih?!

kamu juga munafik

!

tunggu disini. teriaklah kalau terjadi sesuatu

hah
hah
hah

ada orang disini?


21

tidak bisa dibuka

sudahlah.. akan kucoba hal yang selalu ingin kulakukan

kemudian aku mengerti

aku sebenarnya menikmatinya

itu pertama kalinya aku menyukai dunia baru ini


22

sfx: Bang

deg

..dia bisa melakukan apa saja yang dia mau

...

untukku juga. kurasa aku nggak boleh bilang Takashi saja



23

ini harusnya sudah cukup untuk saat ini..

ahhh!

Rei!!

haaahahaha!

24

hei, bro. pacarmu yang ini mudah sekali ditangkap

lepaskan Rei!!

"lepaskan" kau bodoh ya?!

orang-orang di dunia ini berubah jadi monster, jadi sama sekali tidak ada wanita jalang yang tersisa

hawahaha!!

..kau gila ya?

gila? tidak!!

seluruh keluargaku berubah jadi monster didepanku! aku..aku..


25

aku menghancurkan kepala mereka!!

bapakku, ibuku, nenekku.. adik-adikku juga!!

aku sudah lebih dingin dari es dan tanpa rasa sopan!!


Takashi..!

Hngh?!


26
aah, suara dan dadamu hebat sekali

gyuuut

Ah!

ya, besar juga kendi susumu

kau akan melakukan itu padanya kan? hal ini yang selalu kau lakukan setiap hari?

Taka...

Takashi!

belum ya? kau itu goblok kah?


Hahahahaha!!

oke,Nah
!


27

buang bat itu. kalau tidak akan kupotong pelacur ini!!

dan..berikan motormu!!

bensinnya habis

kau sudah merusak kasir disana. kau punya uang! beli sana!!

sfx: klang

ough

ough

ough


28

hei..bisa kau lepaskan dia saja? kami..

tidak tahu apa orang tuanya masih baik-baik saja. dan kami tengah menuju kesana

kau ini tuli ya!

kalau mama dan papanya ada di kota ini, mereka sudah berubah sama dengan keluargaku!

sudah

kalau begitu pergi, hancurkan mereka, nak!

hei, sekarang sudah..

tolong..

lepaskan dia!!


29

diam mulut brengsek!!

atau kubunuh saja kau?!

?!

cklek

apa..


30

aku tidak pernah memakai pistol, tapi aku takkan salah sasaran kalau begini

ka-
ka-

kau bahkan tidak tahu pistol itu bisa nembak atau tidak


serahkan cewek ini padaku

sfx: dor


31

Ah...

ahh!ahh! sakit!ahh!

lubang darah!
lubang!
darahnya keluar!!


32

itu pantas untukkmu..

kau yang memintanya kan!

aah, tidak lagi!

hentikan!

sakit!

tolong aku!

ini sakit sekali!

cih...

sudah cukup, Rei

ah! ah!
uwaaah!

tapi...

lebih baik abaikan saja orang seperti itu

selain itu...

kita terlalu ribut..

oh tuhan!

sakit sekali!



33

!!

shk
shk
shk
shk

.....!!

hei...
hei...

kalian mau meninggalkanku disini?!

aku akan sendirian..

tolong aku. kalian harus menolongku!

kami tinggalkan dia saat tahu apa yang akan terjadi padanya



34

tolong!

ohok...
gah!
ah!

hah...

haah..

kita harus menghadapi orang brengsek seperti ini mulai sekarang

..oh ya?

benar katamu

kamu benar

melakukan hal seperti itu hanya akan mengakhiri diri kita sendiri..


35

ahh!

pergi!

pergi!

pergi!!

eeeh, gaaah!

sialan

ada apa?

tidak apa-apa, ayo!

apanya yang tidak apa-apa

awal dari akhir dunia sudah dimulai sore itu. kami membuat orang lain mati https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/23482 Translation: Highschool of the Dead 1 2010-07-15T10:25:27+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com
Trans eng: Gringe, Xamayon

hal 00

-

hal 01

-

hal 2

kotak: di malam sebelum semuanya berakhir..

aku bergadang


panel tengah: Daisuke Sato (cerita original)
Shouji Sato ( Art Works)
Presents


hal 3-4

Yahh!

hei!

jangan, bodoh kau!

agh...

ugh...

ah...

kh

kh

ah...

ahhh!

hentikan! sudah cukup, hentikan!


hal 5

Re...

Rei!!

sudah lihat?

begitulah caranya memukul "mereka"?

Hisashi!


hal 6

kamu tidak menghancurkan kepalanya

panel: kelas 2: Igou Hisashi

kamu terluka?!

Rei...

Hisashi!

cepat!

kelas 2: Komuro Takashi

sebelah sini!

ahh...


!


hal 7-8

ya tuhan

apa yang terjadi?!


hal 9

Kreak

Geh

oh..kamu toh

ada apa, bro?

jangan memandangiku seperti itu

mau rokok?

Kreak

eh?

apa-apaan ini?


hal 10

fu!

yahh!!

gimana tuh?! ini..

sangat efektif..


....


semua akan baik-baik kalau kita berdua keluar, Misuzu!

balon kecil: hah hah hah


tentu saja!

kita adalah sahabat sejati 'kan, Toshimi!



hal 11

AH!!

ah!
ah!

tolong aku, Misuzu..

ahh...

lepaskan!

lepaskan

ah!

gah...

lepaskan aku!

?!

misu...

AKU BILANG LEPASKAN AKU!

ah


hal 12

oke.. sekarang!

penahan ini tidak akan bisa bertahan!!

akan kuberi ikatan lebih

plester?! apa itu bisa bertahan?

plester luka sangat kuat

kamu nggak memperhatikan pelajaran ya?



hal 13

Hisashi

Takashi

klub astronomi meninggalkan beberapa minuman dan

makanan disana untuk nginap

ada kantung tidur juga. Kita akan baik-baik saja selama

2 atau 3 hari

kalau air?

ada toilet disana

hoo

...

Rei

apa airnya mengalir?

ya, tapi..kok bisa?

bukankah listriknya mati di saat seperti ini? aku tidak

mengerti

kalau listriknya mati dan pompa air tidak berkerja

harusnya air tidak mengalir

tapi sekolah ini punya generator untuk bencana!

siapa yang menghidupkan saklarnya?

ohok


hal 14

ya. tidak ada yang bisa kita lakukan kecuali menunggu

seseorang menolong kita

jangan bersikap seram begitu..

tapi akan lebih nyaman kalau kita bisa sampai ke cafe

atau asrama

ouh

ough

kenapa, kamu...

Takashi! jangan buang itu!!

apa?

sementara ini kita punya persediaan air cukup

aku mengerti!

Kalau nggak ada apa-apa, setidaknya kita punya

persediaan air untuk satu minggu..

tepat sekali

Takashi!

hanya kamu yang punya HP, jadi coba telepon lagi

Oh

rrrr rrrr rrrr

klik

ah, halo polisi...


hal 15

ini rekaman. Saat ini nomor darurat 110 sedang sibuk.

Jika setelah menelpon lagi, kami masih tidak bisa

menerima panggilanmu, silakan tunggu dan telepon lagi

beberapa saat lagi


ini rekaman. Saat ini nomor darurat 110 sedang

pip

sama dengan sebelumnya

piip

piip


sesuai dugaanku

kenapa kamu bilang begitu?

sesuatu terjadi di pusat sana

mengapa?

mengapa ini bisa terjadi..?


Brengsek!


hal 16

2 jam..2 jam yang lalu semuanya masih biasa saja!!

kenapa hal ini terjadi?!!

emangnya ini movie atau game hah

aku sama sekali tidak mengerti!

orang mati hidup lagi dan mulai membunuh yang lain, dan

orang yang terbunuh..
mereka bangkit dan melakukan itu juga!!

aku tidak mau berubah jadi zombie..

bang

it..

guru olahraga, Takayama...


hal 17

haah

hahh

mereka ada disini juga...

hahaha!
ini tidak mungkin terjadi

mimpi

benar..ini semua hanya mimpi

mimpi buruk!!

aku harus bangun..

aku harus bangun dan pergi ke sekolah

dan mereka membuat fakultas baru hari ini. mereka akan

memerasku kalau aku tidak bangun. aku tidak bisa...

ini semua mimpi..

hal 18

aku tidak bisa..

aku tidak bisa menerima ini lagi..

Rei!

kenapa?!

kenapa?! aku tidak mengerti!

aku sama sekali tidak mengerti! kenapa..?

pasti ada..alasan

bagaimana cara kita mengetahui kenapa hal ini terjadi?!

kalau kami tahu kenapa, kami sudah mencari solusinya


hal 19


apa ini kenyataan?

Morita dari kelas 4..

memang biasanya, Kata-kata Hisashi benar

aku ingin mempercayainya!

kalau ada alasan berubahnya "mereka" dan kita bisa

mencari solusinya

tapi... aku tidak bisa!!

aku lebih baik mengikuti intuisiku


hal 20

tapi dunia yang kami ketahui sudah berubah hancur

total...


hal 21

2 jam yang lalu..


hoaam..

apa, Komuro, bolos lagi?

!


Morita

kau juga? aku tidak tidur kemarin dan aku nggak tahan

terkurung di dalam kelas

kamu ditolak cewek lain juga..kan? ada gosip

berkeliaran

cewek yang tinggal kelas itu pacaran sama Igou

Hisashi bilang..

Rei memutuskan sendiri untuk tetap tinggal


hal 22

kalau itu benar..sungguh menyebalkan

sudahlah. Igou kelihatannya cowok yang baik. ganteng,

pintar dan hebat dalam olahraga

semua alami baginya

ya..

er..uh..

aku mau tidur di atap

gitu ya?

aku mau sembunyi di asrama

sampai jumpa

ya

aku tidak pernah kesini sebelumnya

huwa, lihat sakura itu..

berterbangan di segala tempat..


hal 23

Takashi-chan, aku mau jadi istrimu

sungguh?

sungguh, sungguh?

uh, ya!

ini janji kelingking!

kenapa kamu tinggal kelas 1 tahun? kamu kan murid

baik..

Takashi, aku..

sama sekali tidak mengerti dirimu!

aku tidak..

mengerti

kita sekelas lagi

mohon bantuannya

ya


hal 24

lalu apanya


...janji kelingking

omong kosong

"silang jantungmu dan berharap mati..."


hal 25

siapa kamu?

segera hentikan sikap kelewatan ini!


hal 26

siapa itu? orang yang menyeramkan?

hentikan! kalau tidak, kami akan memanggil polisi dan..

tahan dulu, Hayashi Sensei

kita tidak perlu memanggil yang lain

kita hanya perlu menunjukkan siapa bosnya

lihat sini, brengsek!

tunggu.. Teshima sensei, jangan dipaksa

tidak

kekuatan orang ini..


hal 27

ah!

apa...

jari..

po..
polisi!

Gah...

T-teshima sensei!!

hentikan!

jangan!

dia menggigit..

ah!

dia memakan ta..

hentikan darahnya! cepat hentikan darahnya! panggil

perawat sekolah, Marikawa sensei..

sfx: klaang

Geh..

ah!

ahh!

pa-panggil polisi dan ambulan!


hal 28

Teshima sensei! tetaplah bersama kami!

sial! aku tidak bisa menghentikan darahnya!

dia...

dia mati...

kenapa bisa begitu..

Deg

Teshima Sensei!!

kamu nggak apa-apa?


Teshima Sensei


hal 29

syukurla..

Gah!

geh!

ah!

a..apa yang terjadi..?


hal 30

aku tidak tahu kenapa kulakukan ini dan apa yang akan

kulakukan selanjutnya

tapi, apapun alasannya..

aku pikir ini harus kulakukan

Komuro! tidak hanya membolos tapi kamu juga menganggu--

ayo

keluar dari sini

eh..?

hal 31

sedang apa kau? aku lagi belajar dan--

tidak masalah, ikut saja

apa yang kau lakukan, Komuro?!

hahaha

dia pikir apa sih?

ada perlu ya?

hei, jangan-jangan mau nembak?


semangat sekali

Takashi

apa yang kamu lakukan pada Rei?!


hal 32

ada kecelakaan dan pembunuh di gerbang depan

parah sekali

..kamu serius?

hei! Komuro, kau dengar tidak?!

apa untungnya aku untuk berbohong tentang hal ini?

tunggu dulu!

jangan diam-diam tidak memberitahuku!

aku sangat..


hal 33

Terserah

jadi dengarkan saja apa kataku!

permisi, sensei

Rei, ayo pergi

hei! Igou, kamu juga--

......

sesuatu yang buruk terjadi di depan gerbang

kalau kamu mau hidup, kita harus lari!

sesuatu di gerbang.. itu saja?

ada seseorang ribut-ribut di depan gerbang dan beberapa

guru pergi melihat kejadiannya..

lalu suatu hal terjadi dan sekarang..

guru-guru itu mati


apa kamu berharap aku akan percaya hal menggelikan

itu..

terserah, kalau gitu kamu mau dibunuh saja

....!

tunggu


hal 34
ada sesuatu yang kulupakan

kalau cerita Takashi benar, kalian perlu ini

kalau kamu?

aku dapat sabuk hitam di karate, jadi akan kupakai

tinjuku

lebih baik, kita keluar dari sekolah. aku

mengkhawatirkan keluargaku

keluarga, ya..

pertama, kita perlu memanggil polisi!!

ayahku detektif, jadi dia akan datang kesini..

coba saja

klik

tidak mungkin..

ada masalah?

hal 35

...mengulang. ini rekaman. Saat ini nomor darurat 110

sedang sibuk.

Jika anda menelpon lagi, kami masih tidak bisa menerima

panggilanmu, silakan tunggu dan telepon lagi beberapa

saat lagi

ulang. ini rekaman..

pasti banyak orang yang sedang memanggil 110..kok

bisa...


perhatian semua siswa dan guru! perhatian semua siswa

dan guru!
saat ini, ada kejahatan muncul di tempat sekitar kita

murid-murid, diharapkan tinggal bersama guru dan ikuti

instruksi mereka!


hal 36

apa katanya?

bercanda?

a-apa?

tidak mungkin terjadi

s..

akhirnya mereka tahu

kuulang, saat ini ada kejahatan muncul..

Bruk

srek

tidak mungkin

srek


gaaahh!



hal 37

ah!

tolong aku! hentikan!

ah, ahh!

tolong!

ahh!

aduh, sakit!!

tolong! aku bisa mati!

whaaahh!!


hal 38

Hirano

Ta-takagi..

sst

ayo keluar dari sini


hal 38 - 39


hei!

minggir!
minggir!

gah!

cepat!

sebelah sini..

cepat..

lari!


hal 40

lho?

kita tidak keluar dari sini?!

bangunan kelas penuh dengan orang yang lari! kita

keluar lewat bangunan administrasi saja !!

itu Wakisaka guru jepang modern?

apa dia mau menghentikan kita..?

lari!!


hal 41

eh...

hei! mau apa kau, Wakisaka!!

sebelah sini!!

a-, tidak!

jangan remehkan kemampuan anggota...

klub soujutsu!!


hal 42

ough

apa?!

aku sudah menusuk jantungnya

a-

kenapa dia masih bergerak?!!

Rei! sekarang tarik keluar!

hal 43

Hisashi!

Hisashi, lepaskan dia! Wakisaka dia..

tidak normal!!

jangan khawatir

aku cukup cepat untuk..

?!

ap-

k-kenapa dia bisa..

begini kuat?!


hal 44

gah...

Hisashi!

sialan!

lepaskan Hisashi!


hal 44

Hisashi!

si..

kenapa?

kenapa?

kenapa dia tidak mau lepas?!!

sudah kuduga..

kamu bilang apa..?

dia mati..

dia mati dan sekarang bergerak lagi!!

menusuk jantungnya tidak akan bisa menghentikannya..

darahnya sudah keluar...


hal 45

Gwaahh!

Hisashi!

jadi lakukan sesuatu!!

kamu cowok kan?!

lakukan


hal 46

lakukan apa saja!!


hal 47

Hisashi, kamu tidak apa-apa?!

hanya luka luar, tidak sampai vital..

lebih baik kita tidak berada disini, kita harus cepat

keluar dari sini

!

sebelah sini!

kita bisa turun ke lantai 1 kalau lewat sini!!

!!

hei!

dibawah tangga..


tidaaaak!

hentikan!

sakit!

jangan gigit aku..

jangan makan akuuu!



hal 48

sfx: ahhh, aahh

kita tidak bisa turun, disana banyak teman kita..


...
ayo ke atap

kita bisa minta bantuan disana

dimananya atap..?

ruang observasi!

setelah dipikir, keluarpun tidak akan membantu kami

tapi..

hah

hah

hah


kami pikir itu hal terbaik untuk dilakukan saat ini


hl 49-50

apa yang terjadi...?


...pantasan tidak ada polisi yang mengangkat

apa maksudmu "apa yang terjadi?!!"

hei, Hisashi, Takashi! beritahu aku!

sampai pagi tadi..

tidak, sampai tadi, apa yang kita lakukan untuk

mengabulkan setiap..

helikopter?


hal 51

-

hal 52

ahh!

itu blackhawks

itu pasukan amerika kan..? ah..unit self defense!

dari mana mereka datang? unit self defense tidak punya

markas di sekitar sini!!

tolong kami!!

tidak berguna

kenapa?!

Benar kata Takashi

menurutmu dari mana mereka datang? mereka pasti datang

kesini karena ada perintah tertentu

tidak ada tempat untuk membawa kita

selain itu..lihat disana


hal 53

mereka bahkan tidak akan menyadari kita dengan situasi

itu

tidak!

ah!

sakit!

hah

hah

diluar, semuanya mencoba lari

dan di dalam sekolah...
sfx: gaahh


hal 54

ah!

ah!

ahh!

ahh!

ah!

ah!

kamu menjadi salah satu dari "mereka" dengan

menyebarkan penyakit itu..


hal 55

mereka?

mungkin kelihatan seperti movie atau video game, tapi

kita tidak bisa bilang mereka itu "zombie"

jadi, kusebut "mereka"

mereka memakan orang, lalu orang yang digigit mati,

orang itu hidup lagi dan menjadi salah satu dari

"mereka"

aku tidak tahu kenapa, tapi..

alasan apapun itu, tidak ada jalan lain selain

menghancurkan kepala mereka..



hal 56


sialan, rusak.. "mereka" akan kemari!

Hisashi! kita harus bagaimana?!

pergi ke ruang observasi..

kita bisa memblok tangganya


hal 57

dan seperti biasa, Benar kata Hisashi

kami tertolong

setidaknya untuk saat ini

..entah ada senter atau mancis di ruang observasi. kita

harus mencarinya

kenapa tidak bikin api disini saja?

di malam hari, gerakan mereka...

Hisashi!! ada apa?!!

Takashi!! Takashi!!

Hisashi dia..!!

kenapa?!

kamu hanya digigit kan!

kenapa bisa..


hal 58

..seperti movie

satu gigitan itu fatal

kamu salah!

ini hanya terlihat seperti adegan movie

semuanya hanya movie

Takashi.. bisa minta tolong?

..apa?

kalau kamu menjatuhkanku dari sana

efeknya bisa menghancurkan tulangku


hal 59

kamu bilang apa..?!

aku tidak mau menjadi salah satu dari "mereka!"

hei, Takashi
tolong ya

kalau aku sudah tamat, lempar tubuhku..

buaagh!

Hisashi!

Hisashi!!

tidaak!

jangan mati!


hal 60

jangan!

tidaaak!!

aku tidak mau menjadi salah satu dari "mereka"..

lepaskan dia

Rei
jangan!

kamu tidak boleh!!


hal 61

dia nggak akan! hisashi nggak akan menjadi seperti

"mereka!!"

Hisashi beda!

..lepaskan

Hisashi!

deg

lihat! Takashi!

Hisashi tidak mati..

Hisashi?


hal 62

ough

ooh

Hisa..

ini...


hal 63

ini tidak mungkin terjadi..

tidak mungkin..

ini mustahil..

tapi..

kenyataan!!


hal 64

aahhhh!!

kenapa kamu lakukan itu!!

dia akan memakanmu kalau tidak kulakukan, Rei

aku...

aku..ingin kita semua selamat!! aku tidak mau melihat

Hisashi jadi seperti ini!!

kalau Hisashi akan meninggalkanku karena dia digigit,

lebih baik aku menjadi seperti "mereka" juga

aku tidak merasa dia menginginkan itu

tahu apa kamu, Takashi?


hal 65

ya, aku mengerti sekarang!

Takashi, kamu...

...sebenarnya benci Hisashi kan!

karena kami pacaran!

mungkin itu..

memang benar

tunggu!

kamu mau kemana?!

kalau pergi bersama hanya akan menimbulkan masalah

aku mau turun dan bertarung "dengan mereka"


hal 66

ka..kamu bilang apa?! kamu tidak boleh melakukan itu

sendiri!!

hei

Takashi?

hentikan!

jangan!

jangan pergi!

maafkan aku! maafkan aku!

maaf!

aku minta maaf!!


hal 67

aku tidak bermaksud begitu!

aku tidak bermaksud berkata begitu! tolong

tolong...

kita pergi bersama!!


hal 68

eh..

tentu saja, mendengar dia berkata seperti itu membuatku

merasa lebih enak


hal 69

tapi..

disaat yang sama, membuatku merasa lemah



hal 70

apa yang harus kami lakukan mulai sekarang...?




 https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/23247 Translation: Lock On! 18 2010-06-30T16:00:55+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com Trans eng: runte
Indo: Tsunao

hal 1

Tendangan atas yang meledak menghabisi mimpi buruk dari masa lalu!!


sfx: BRUGH


hal 2

yup

cantik.

panel: kameranya akan.. mengambil momen itu..

judul: #18: bahkan aku telah..

hal 3

cantik sekali

aku suka penampilanmu

penampilanku

kalau tubuhmu tidak ada, kamu tidak akan punya apa-apa

aku tidak tertarik sama seluruh dirimu

apa..
sama..?



hal 4

apa yang dia lihat..

apa yang menarik baginya..

hanyalah kulit luar?

aku tidak mau berpikir

kalau dia dan Sanada

itu sama

apa itu..berarti mereka sebenarnya sama?

begitu ya!



hal 5

akhirnya aku mengerti!

aku selalu berpikir hal itu

eh?

aku akhirnya mengerti alasan

kenapa aku begitu kagum sama tendangan dan pukulan tajammu..

..sampai aku nggak bisa menghindarinya

karena hal itu membuatku bisa melihat ke dalam dirimu

dalam..


diriku?

ya


hal 6

perasaanmu pada hal yang kamu benci

kemarahanmu

kekuatan untuk melawannya

dan bahkan kebaikan

untuk menghadapinya

aku bisa melihat semua


hal 7

karena semua itu cantik

aku terkagum-kagum

dia melihat..

dari luar..

ke dalam...

semuanya


hal 8

itu membuatku senang

hal 9
sfx: jepret

haaah?!

sfx: jepret

tung-

hen-

ini-

sfx(niko): grr

whuus

aku bilang hentikan!!!

kh?!

hal 10


heh?

ada apa, Niko? ini bukan pukulan tajammu yang biasanya


eh..
hah?


tubuhku..

bergetar

jantungku berdebar kencang

tapi..

bukan karena aku takut


hal 11

?

..eh?

apaaa?!

hal 12

pagi, Niko!

yu..yuki? pa..pagi

kenapa, niko?

kamu bersikap aneh

karena beberapa alasan, aku merasa sangat gelisah dengan sesuatu..

eh? kamu nggak apa-apa kan?

sakit ya?

sakit cinta ya?!

apa?!

Niko-san, kamu sakit cinta?!

Matsuri-chan?!

kamu, yang sangat membenci cowok?!

sampai kamu juga, Yamato-kun?!



hal 13

kenapa kalian semua bicara hal yang sama..?

jangan seenaknya memutuskan sendiri!

oh..

pagi!

yo

pagi!

....

selamat pagi!


hal 14

pas banget! ayo ke atap!

apa? kenapa?

aku ingin mengambil foto semua dengan latar awan itu


hal 15

aku suka

cumulonimbus*

(awan raksasa di musim panas)

..hee

kamu bisa tertarik hal lain selain cewek

oh! jangan bilang begitu dong

tentu saja aku bisa


[tsunao: di bagian ini, transnya agak beda dengan inggris, tapi lebih bisa di mengerti]


cumulonimbus berarti musim panas

musim panas berarti laut

dan laut berarti baju renang

aku suka semuanya!!


jadi masih berkaitan dengan cewek!!

aku pergi dulu untuk bersiap-siap!

cepat datang ya!!

eh?!

tunggu dulu..

dia itu..pemaksa banget

memang biasanya begitu kan?

dia selalu seperti itu

itu salah satu poin bagusnya


hal 16


sanada-kun benar-benar orang yang misterius kan?

walaupun dia tertarik sama cewek

dia kelihatan tidak menyadari cinta

memang

kurasa kamu juga lumayan tidak menyadarinya

aku tidak mengerti cinta

niko-san..

ada apa?

apakah..

utsuru-kun akan bisa..

jatuh cinta lagi


.......


hal 17

dia akan

aku tidak tahu siapa tapi aku yakin

kamu pasti benar!

ya!

karena...


hal 18

karena bahkan aku telah

jatuh cinta padamu

end https://mangahelpers.com/t/tsunao/releases/22923 Translation: Beelzebub 64 2010-06-13T14:55:41+00:00 Tsunao admin@mangahelpers.com based on shadow-skill and chinese trans


hal 1

ayo istirahat 15 menit

panel: Ishiyama VS Rokkisei!! Tim Oga akhirnya mulai latihan, tapi bagaimana dengan Rokkisei?

fiuh

waduh, Panasnya

apa kau tahu..

buat apa kita latihan seperti ini?

mereka semua kan pemula yang bahkan tidak berniat latihan sedikitpun

benar

aku merasa kita terlalu berlebihan

tidak


hal 2

kudengar

mereka juga sudah mulai latihan

hei, Miki

apa latihanmu sendiri tidak terlalu berlebihan?

ini bukan untuk bola voli..

tapi untuk hal lain

ini ada lemon campur madu buat kalian makan


hal 3

judul: kamu Kapten nya

panel: hidup adalah pertarungan. pertarungan melawan musuh, diri sendiri. tidak ada waktu untuk kecewa!!


hal 4

nah sekarang, ayo mulai

kamu siap?

siap

aku hanya perlu menerima servismu kan?



hal 5

hei Melon!! berhenti sok ya kamu!!

emang kau kira siapa dirimu?!

kenapa kamu yang harus menentukan posisi itu?!

panel: benar tuh! tahu diri! cewek itu.. cantik

apa yang mereka pertarungkan?

maksudmu, Hilda tahu cara main bola Voli?

ah

orang luar lapangan jangan berisik

huwa!

jump servis!!!


hal 7

hanya segitu ya?

panel: bu..bukan hanya cepat..

aku bahkan tidak bisa melihatnya!!

ya tuhan!! servis seperti apa itu?!

bolanya tersangkut di dinding!!

aku tidak pernah melihat orang yang bisa melakukan itu!!

apa kamu juga sudah lihat celana dalam nya?!

ah..

tidak mungkin ada yang bisa menerimanya

hei!! kau lihat celana dalamnya kan?

hoi, kamu tidur saja sana

sekali lagi!!


hal 8

berikan..

satu kali lagi servis itu

kakak?!

aku nggak akan kalah!

oke

panel: kalau aku mengikuti bola pakai mata, tidak akan sempat

yang terpenting adalah proyeksi jalur awal dan timing ku

panel: setelah itu
yang kuperlukan hanya merasakan..

hal 9

panel 1: suara dan tekanan udara dengan kulitku..

panel 2: dia menutup matanya!!

lihat, ceweknya Oga..

kali ini lompatannya lebih tinggi!!

panel 3: hal yang selama ini kulakukan..



hal 11

dia..

mengembalikannya!!

tapi kena net nya!!



hal 12

kakak!!

aku jatuh cinta padamu lagi!!

berhasil!!

nah, sekarang

ayo kembali latihan

sedang apa kau? ayo kembali ke lapangan

apa boleh buat, ku biarkan kamu jadi kapten

maksudmu Libero



hal 13

ya

sejak awal aku lebih cocok jadi penyerang

kunieda senpai

tanganmu nggak apa-apa?!

aku sudah capek menunggu

dan

begini jadinya

kamu libero dan Kapten nya

kamu harus melakukan tugasmu dengan baik

jangan-jangan

dia sengaja melakukan ini sejak awal?


hal 14

pane: baiklah, ayoo!!

rasanya..

mulai kompak ya..

tunggu sebentar!!

bukan hanya kalian yang mau mengalahkan rokkisei

ki ki

apa kalian sudah lupa ada kami


hal 15

MK 5

+1

selamat malam

kenapa mereka selalu muncul disaat terburuk..

Nene, lihat tuh!!

mereka pakai seragam yang sama!!

kami bangga menunjukkan nya

hm..

kenapa?!

mereka tahunya hanya bikin orang marah!!

sudah dengar kan? pertandingan bola voli kan?



hal 16

kalau begitu, kami lebih cocok di peran itu!!

ayo kita tanding!!

yang menang akan bertanding dengan Rokkisei!!

kami akan membuat kalian kalah total!!



hal 17

dan

selesaaaaii!!

berhasil mengalahkan MK5 + 1!!!


hal 18

hebat sekali...

ya

entah kenapa


semangat olahraga mereka sangat baik...

...mudah-mudahan tidak masalah...


hal 19

sedikit lagi

serigala sendirian sedang mengasah taringnya..