twojastara Releaseshttps://mangahelpers.com/t/twojastara/rss2007-05-18T18:58:59+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5846Translation: Naruto 3542007-05-18T18:58:59+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comLe Inwokacja matura to bzdura, ale w koncu udalo mis ie cos przetlumaczyc, po dluuugim czasie
no to mamy mange płaszcza i szpady biorąc pod uwage końcówke
drużyna pierścienia normalnie jak to kumpela ujęła
Str 1: Title: Posuwają się ;p Side: "Wąż" powstał dla konkretnego celu. Wraz ze zmianami w ich życiu zmienił się również świat wokół nich.
Str 2: Jiraiya: Więc chcesz upolować Itacza żeby znależć Sasuke. Załóżmy że znajdziesz Itachiego, i co masz zamiar wtedy zrobić? Kakashi: No cóż, nie zrobimy nic mając tlyko jeden grupę do dyspozycji Naruto: Co to ma znaczyć?! Sakura: Jeśli zabijemy Itacza Sasuke-kun juz nie bedzie miał w nim celu, więc nie mamy innego wyboru jak go złapać. A zęby to zrobic potrzebujemy coanjmniej paru oddziałów na raz.
Str 3: Kakashi: Dokładnie. Chociaż jeden zespół złożony z dwóch powinien w zuepłności wystarczyć. Kiedy ma sie jednego czy dwóch ludzi do dorwania majac trzy lub więcej zespołów łątwiej jest zostać zauważonym a i przekaz informacji staje zbyt skomplikowany
SFX: Swip Jiraiya: Do tego trzeba znac o wiele więcej technik aby kogos pojmać, niż żeby zabić. Komuniacja jest też kluczowa, wię cpotrzebny będzie zespół złożony z ludzi którzy wykonywali wiele wspólnych misji. Kakashi: Zgadzam sie. Właściwie to juz wybrałem zespół pasujący do opisu idealnie. Wejdzie wszyscy.
Str 4: Napis: Porzucone Suigetsu: To wysypisko to kryjówka? Będę przeklęty...
Str 5: Sasuke: To nie kryjówka Orochimaru. Mój klan używał tego miejsca jako magazynu na broń. Zaopatrzymy sie tu nieco Suigetsu: Wszystkie tunele wyglądają tak samo... Tylko nas nie zgub Karin: Powietrze jest jakieś cieżkie, trudno sie oddycha. Voice: Przepraszamy bardzo! Karin: Huh? Sasuke: Tenka, Hina. Co u was?
Str 6: Cat 1: Czyż to nie Sasuke! Cat 2: Meew-po cos tu przyszedł? Sasuke: Broń, lekarstwa,...i pare innych rzeczy. Musimy sie przygotować na dużą walkę Karin: Te rzeczy... Suigetsu: Gadające Tanuki (?), niesamowite. Kici kici
Kot 1: Grrrrrr!
Str 7: Cat: Chaps Suigetsu: Auć- Sasuke: To koty ninja. Nie zadzieraj znimi chyba że checsz skończyć jako drapaczka (to takie co koty drapią, nei mam kota, nie wiem)
Kot 2: A przyniosłęś nam coś smacznego? Sasuke: Butelkę zwrotną? (?)
Kot 1: No weeeź. Chodźmy do kici-babci.
Str 8: Kotek: HSSSSSSS- Sasuke: Przyszedłem spłacić swój dług Starsza Kocico XDDD Elder: Więc zamierzasz odnaleźć Itachiego
Str 9: Strasza: Pamietam was jak byliście dziecmi... NIe mogę nadal uwierzyc zę doszło do czegoś takiego. POmysleć że z klanu Uchiha zostaną dwie osoby i będą ze sobą walczyć na śmierć i życie. Sasuke: Już dawno podjęłem tę decyzję. I dizękuję za wsyzstko co dla mnie zrobiłaś Laska: Hej, Babciu, mamy coś co by pasowalo na tego dużego gościa? Babcia: To nie dom towarowy! Owiń go tą zasłoną! Laska: Nie bądż niegrzeczna babciu! Płacą nam mimo wszystko!
Str 10: Juugo: Szpoko
Str 11:
Deidara: Mmm...co teraz robimy? Tobi: Umm...Co masz na myśli? A z czego wybierać? Deidara: Idziemy dorwać Kakashiego i jinchuuriki dziewięcioogoniastego czy idziemy załatwić Sasuke?
Str 12: Tobi: Eh... zpaomnijmy o tym wszystkim. Obaj wypełniliśmy nasze misje, nie? Deidara: Daj mi spokój. Nadal wiszę temu jinchuuriki dobre obicie gęby. A Kakashi oderwał mi prawe ramię. No i to ja miałem zabic Orochimaru, wiec Sasuke też sie należy. Idziemy Tobi!
Tobi: No eeej, stary...
Str 13: Kisame: Pasuje ci to Itachi-san?
Str 14: Sasuke: Wyruszajmy.
Str 15: Kakashi: Pogoda nienajfajniesza, co?
Str 16: Naruto: Wszyscy w drogę!
Str 17:
Kiba: Właściwie, ten deszcz może pomóc ochłonąć co niektórym.
Tekst: Akatsuki, Hebi (wężuś), i dwa zespoły Konohy wyruszają w drogę!
Other text: Straszliwy ośmiosobowy zespół!https://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5145Translation: Naruto 3372006-12-29T19:06:16+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comMorrigan znowu mnie wystawila. Musze ja tutaj napietnowac publicznie. Zakupki z mamusia to nie wymowka. A wiec tlumaczac ten chapter stawilam czola: obiadowi niedokonca cieplemu, bandzie ludzi niedokonca hetero, gorze rzeczy do prasowania, procesowi kafki... z tym ostatnim juz wymiekam. Wybaczcie ze nie przetlumaczylam dwoch ostatnich... byly taaaaaakie nudne ze nie dalam rady.
jak zwykle staralam sie urozmaicic dialogi... bo i tak nudnawo... jak ktos jest wrazliwy to niech nie czyta
Str 1/2: Gora: NADAL nie sa w walce?! Czteroosobowy zespol rusza na Nowy Rok! Tytul: Zdolnosci Shikamaru!
Str 3: Hidan: CHyba powiniene zawrocic...
Str 4: SFX: chlup XD
Str 5: Shikamaru: Tak blisko...
Hidan: Matkojebco... kto ci pozwolil nadal zyc??
Str 6: Shikamaru: Robilem cie w konia... Krew na twojej kosie nie jest moja... tylko twojego partnera. To mogl byc kazdy. Potrzebowalismy tylko jednego razu zeby dosatc troche krwi Kakuzu do tej kapsulki. Wtedy wylalem ja na twoja bron kiedy mnie goniles.
Str 7: Shikamaru: Taki byl nasz plan...a ty sie na niego nabrales.
Str 8: Hidan: Pieprzone suki...
Chouji: Kakashi-sensei! Kakashi: Urgh! Ino: Hej, nie spiesz sie! Wylecze cie Kakashi: Nie teraz!
Str 9: Chouji: BAIKA NO JUTSU! [multi-powiekszenie-bebechow]
Str 12: Kakuzu: Juz dawno nie starcilem dwoch serc w jednej walce...
Str 13: Hidan: Hehehe... Kazdy niedorozwoj moglby rozpracowac twoja technike widza ja tyle razy... Juz prawie nie dziala w porownaniu do tego co bylo wczesniej... Moge sie ruszac pomimo niej. I im dluzej ja utrzymujes tym bardziej slabnie... Wiec podsumowujac (jaki Hidan madry) im wiecej uzywasz tych swoich sztuzcek z cieniem, tym slabsze one sa. Juz prawie niemasz czakry, co nie? NIE?!
Obaj: Kufuu Suika no jutsu! [Technika topiacego wiru!]
Str 18: Naruto: Mam nadzieje ze nie jestesmy za pozno.
Str 19: nicio
Srt 20: Text: W sama pore! Jesden z najbardziej skutecznych zespolow Konohy wpada na ratunek!https://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5144Translation: Naruto 3322006-11-23T21:12:40+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comdobra, tlumaczenie w 7 minut, czas start patrzalki mnie bola nie wyszlo w 7 a tyle nauki 5 godzin matmy dzisiaj... a i tak efekty rzadne
Shikamaru: Wykorzystujcie kazda okazje Kakashi: Czaje. Dopiero dolaczylem a on juz opracowal plan obejmujacy rowniez mnie... co za gosc Shikamaru: Przemyslcie sobie przynajmniej trzy mozliwe przebiegi tego planu, i wykorzystujcie je bo moze byc roznie
Chouji: Jasne! Ino: Okay!
2. Kakashi: A wiec?
3. Szefuncio: Dwuogoniasty zapieczetowany... Zostaly jeszcze trzy bijuu... Rozdzielic sie!
Kakuzu: W koncu! Spadamy do Konohy Hidan
4. Deidara: Kakuzu, Hidan... Jak wam w glowie Konoha to mam drobna rade...un Tam mieszka taki jeden jinchuuriki, Naruto... uwazajcie na tego goscia, mowie wam, un... Hidan: Hola hola! Nie jestem taki glupi jak ty, Deidara-chan! Amator(ka ;3) ktoremu Kakuzu musi potem doszywac rece Kakuzu: Lepiej rece niz kark Hidan: Niech cie cholera Kakuzu! Po czyjej stornie ty jestes?! Itachi: ....... Kakuzu: Niewazne, idziemy Hidan: Chh...
5. Hidan: Czekalem spokjnie przez 6 dni, pora na "drobny" samopas Hej, Kakuzu! Gdzie idziemy? Tante kible smierdzace sa w tamta strone, nie? Kakuzu: ...Jestes idiota.... Hidan: Cozes powiedzial!? Kakuzu: Naszym celem jest Jinchuuriki. Nie ma po co tam wracac i podam sie im jak na talezu w zasadzke. Dojdziemy z laczka inna trasa do Konohy
6. Hidan: Hmm.... Wiesz, chyyyyba masz racej
Inoptak: Mam ich!
Shinten no Jutsu....Rozwiazanie!
7. Kakashi: Wiec? Ino: Znalazlam ich! Jednak ida inna droga. Sa na drugiej godzinie, wiec za 10 minut na nas wpadna... Kakashi: Spadamy!
8. Kakuzu: Hidan... Hidan: Tia...
9. Hidan: Chh...Cholera!
Kakuzu: To wybuchajaca srajtasma!
10. Hidan: Kakuzu!
Kakuzu: Utwardzilem sobie reke, to nie rana!
11. Kakuzu: Nie, skup sie na cieniach Hidan: Ha! Czy msuze w ogole je rozwalac! Kakuzu: Hidan, nad toba!
12. Kakuzu: To kolejna wybuchowka! Hidan! Zrob unik!
Hidan: Kur...!
13. Hidan: Oouuu nie wybuchlo!?
Kakuzu: Ominal to...
14. Moje Kagemane Shuriken no Jutsu... odnioslo sukces Hidan: ...Nie moge sie ruszac...! Ty draniu Shikamaru: To co w was rzucilem to czakra-ostrze (miejce litosc, ledwo widze, i nie mysle, po 5 godiznach matmy) Wchlania wlasciwosci czakry uzywajacego. Potem dziala razem z jutsu Innymi slowy, caly czas celowalem w wasze cenie!
Asuma: Mimo wsyzstko, jestes rycerzem Slaby jesli chodzi o sile, ale mozesz przeskoczyc ponad innymi figurami i zdobyc przewage... Bardzo rzadki styl poruszania sie
16. Kakuzu: Ta petardam fajerwerka, costam, to byla tylko zmyla?... zwykly kawalek srajtasmy?... NO jasne... Pierwsze zaklecie z kunaiem bylo po to zebysmy zrobili unik do drugiego. No i sprawil ze koncentrowalismy sie na jego cieniu i atakach z gory zeby mogl zaatakowac nasze cienie bezposrednio Jest... calkiem bystry
W nastepnym odcinku: "Chwila zwyciestwa"!! https://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5143Translation: Naruto 3292006-10-26T19:39:41+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comLaski i nie lasencje, matura nie radosc, obijanie sie wspoltlumaczki tez nie radosc, wiec tym razem niestety kazalam siostrze przetlumaczyc... Nie widze juz na oczy, nie powiem czy fajnie czy nie fajnie, tyle co widze to ze zrobila z cioteczki Kyuubi transseksualistke, no w kazdym razie przepraszam Was, ale na prawde nie moglam... pracuje tyle co Naruto jak nie dluzej
Wewnątrz niewyobrażalnego bólu
1. Naruto:Ej! Uważajcie! Tam jest kolejny, który zaraz zmieni się w Kyuubiego! Yamato-taichou! Pomóż!!!
2. Naruto: Uoooo!!!
Kakashi: Tenzou, to jest coraz bliżej!
Yamato: Cholera!
3. Naruto: Gah! Umph!
Naruto: Uff...
4.
Kakashi: Jesteś cały?
Kakashi: Mija cały dzień odkąd zacząłeś ten trening, żeby dodać "kontrolę wiatru" do swojego Rasengana... używając 200 klonów.
Jeśli policzymy wszystkie godziny indywidualnie, to mamy 4 800 godzin...
Wciąż za mało.
Naruto: Ale ten trening... Kontrolowanie czakry jest trudne, a mój limit to 200 klonów.
Wydaje mi się, że nigdy tego nie zrobię.
5. Naruto: Na początek, zrobienie Rasengana wymaga od cholery skupienia... A potem, żeby dodać "kontrolę wiatru", to nie możliwe.
Kakashi: Zbyt łatwo się poddajesz, to nie w twoim stylu. Czy jesteś pewien, że jesteś tym Naruto Uzumakim, którego znam?
Naruto: Ale tym razem to nie jest możliwe...
Kakashi: Ale wciąż musisz to zrobić.
Naruto: Kiedy patrzysz w prawo, a jednocześnie każą ci patrzeć w lewo, zrobisz to Kakashi- sensei?
Yamato: W rzeczy samej to nie możliwe.
6. Kakashi: Już widzę... więc o to chodzi. W takim razie to możliwe.
Kagebunshin no Jutsu!
Patrząc w prawo, spójrz w lewo.
7. Kakashi: To miałeś na myśli?
Naruto: To jest to!
Kakashi: Co on właśnie wymyślił?
8. Szef Akatsuki: Jak tylko skończymy z Trzyogoniastym, zapieczętujemy też Dwuogoniastego. To powinno nam zająć przynajmniej sześć dni. Bądźcie gotowi.
Hidan: Sześć dni... Cholernie dużo! To jest głupie. Kakuzu: Hidan... To nie ty jesteś tutaj od gadania.
Hidan: Byliśmy tak blisko rozwalenia tych sukinsynów z Konohy. I pokazania tym ateistom istnienia kultu Jashin!
SA: Mieszkańcy Konohy nie są ateistami. Uznają swoich przodków za Boga i wyznają "Wolę ognia".
9. SA: Ale można to uznać za usprawiedliwienie bitwy.
Hidan: Chamie... Mówisz to, żeby porobić sobie ze mnie jaja?
SA:Nie, nie mam powodu, żeby żartować z twojego powodu do walki. Jedziemy na tym samym koniu. Powód nie ma znaczenia.
SA: Religia, wierzenia, bogactwo, kraj, żale, miłość, czy po prostu... Nie ważne jak idiotyczny jest powód, staje się powodem wojny.
SA: Wojny nigdy nie ustaną. Może stać za tym powód... Instynkt żąda walki.
Hidan: Nikt nie słucha twojego gadania! Mam swój własny sposób załatwiania spraw. I własne powody też. Nie mam zamiaru oddawania wszystkiego tej grupie.
10. SA: Dopóki jesteś częścią Akatsuki, dopóty będziesz pracował na jego cel. Jeśli cele Akatsuki zostaną osiągnięte, twoje pragnienia także wkrótce się spełnią.
Hidan: Jak super byś tego nie przedstawiał. Celem Akatsuki było "zbieranie kasy"!
Hidan: Jak Kakuzu... Jeden z powodów do walki, których najbardziej nienawidze!
SA: Zgadza się... Naszym najpilniejszym celem są w rzeczy samej pieniądze. Ale prawdziwy cel Akatsuki jest gdzie indziej. Dla niego będziemy potrzebować ogromnych funduszy.
Hidan: Zaraz po Tobim, jestem to najnowszym członkiem, więc nigdy nic od ciebie nie słyszałem na ten temat! Panosić się wokoło, kiedy mnie nie ma w pobliżu.
SA: Dąsasz się? Heh... Dobra, powiem ci o co chodzi.
SA: Ostatetczny cel Akatsuki będzie realizowany krok po kroku. Są trzy kroki. Pierwszy to pieniądze.
Hidan: Kurde...
11. SA: Drugim krokiem jest użycie tych pieniędzy, żeby stworzyć pierwszą najemniczą organizację w świecie shinobi.
Hidan: Hej, hej, to jest to samo, co wszystkie inne osady shinobi robią. To oznacza wykonywanie misji i dostawanie kasy.
Hidan: Chcesz zostać szefem małej osady, która nie zostanie nawet zaproszona do żadnego państwa? Durne...
SA: Uh... Zupełnie źle... Wytłumaczę ci kolejno, czym są osady przynależne do kraju.
SA: Dla tych państw z silnymi osadami, "interes shinobi" to duża część dochodów kraju. Osada bierze udział w bitwach wewnątrz i na zewnątrz kraju, za co dostaje dużo pieniędzy. Można powiedzieć, że wspierają gospodarkę ekonomiczną państwa.
12. SA: Co oznacza, że aby państwo miało stały zysk, gdzieś musi być wojna.
SA: Jednak w tym pokoleniu, jest dużo małych wojen, ale nie ma większych, jak w przeszłości. Kraje zmniejszają osady i wiele ninjów traci pracę.
SA: Shinobi istnieje po to by walczyć. Te warunki są równoznaczne z ryzykowaniem swojego życia dla kraju.
"Pięć Wielkich Państw Shinobi" ma się dobrze... kraje i ich osady trzymają się razem. Jest wiele zamówień z innych państw, więc sprawy są stabilne. Ale.. sprawy mają się inaczej w innych państwach.
Koszty utrzymania kraju w czasie pokoju i w czasie wojny są prawie takie same. Jeśli zbytnio zmniejszą osady, nie będąw stanie sobie poradzić w razie niespodziewanego wybuchu wojny.
13 SA: Dlatego my, Akatsuki to stworzymy! Nigdy nie należąc do żadnego kraju. Przygotujemy tak wielu shinobi jak tylko potrzeba.
SA: Będziemy najemną grupa która będzie posiadać zewsząd potrzebną siłę- małych państw i osad.
SA: Na początek będziemy brać wszystkie zlecenia za małą kwotę. To nam zrobi reklamę we wszystkich krajach. Potem używajac "bijuu" wywołamy własne wojny, pasujące do rynku!
SA: W końcu, będziemy mieć kontrolę nad wszystkimi wojnami i mieć monopol!
14. SA: A wtedy zniszczymy system "osad shinobi" dużych państw. I zmusimy do polegania na "Akatsuki"
SA: I własnie dochodzimy do ostatecznego celu który za tym leży.
SA: Trzeci krok czyli...
15. SA: Zdobędziemy świat.https://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5142Translation: Naruto 3292006-10-26T19:29:17+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comOna ma lenia, wiec mlodsza siostra odwala robote...
1. Naruto:Ej! Uważajcie! Tam jest kolejny, który zaraz zmieni się w Kyuubiego! Yamato-taichou! Pomóż!!!
2. Naruto: Uoooo!!!
Kakashi: Tenzou, to jest coraz bliżej!
Yamato: Cholera!
3. Naruto: Gah! Umph!
Naruto: Uff...
4.
Kakashi: Jesteś cały?
Kakashi: Mija cały dzień odkąd zacząłeś ten trening, żeby dodać "kontrolę wiatru" do swojego Rasengana... używając 200 klonów.
Jeśli policzymy wszystkie godziny indywidualnie, to mamy 4 800 godzin...
Wciąż za mało.
Naruto: Ale ten trening... Kontrolowanie czakry jest trudne, a mój limit to 200 klonów.
Wydaje mi się, że nigdy tego nie zrobię.
5. Naruto: Na początek, zrobienie Rasengana wymaga od cholery skupienia... A potem, żeby dodać "kontrolę wiatru", to nie możliwe.
Kakashi: Zbyt łatwo się poddajesz, to nie w twoim stylu. Czy jesteś pewien, że jesteś tym Naruto Uzumakim, którego znam?
Naruto: Ale tym razem to nie jest możliwe...
Kakashi: Ale wciąż musisz to zrobić.
Naruto: Kiedy patrzysz w prawo, a jednocześnie każą ci patrzeć w lewo, zrobisz to Kakashi- sensei?
Yamato: W rzeczy samej to nie możliwe.
6. Kakashi: Już widzę... więc o to chodzi. W takim razie to możliwe.
Kagebunshin no Jutsu!
Patrząc w prawo, spójrz w lewo.
7. Kakashi: To miałeś na myśli?
Naruto: To jest to!
Kakashi: Co on właśnie wymyślił?
8. Szef Akatsuki: Jak tylko skończymy z Trzyogoniastym, zapieczętujemy też Dwuogoniastego. To powinno nam zająć przynajmniej sześć dni. Bądźcie gotowi.
Hidan: Sześć dni... Cholernie dużo! To jest głupie. Kakuzu: Hidan... To nie ty jesteś tutaj od gadania.
Hidan: Byliśmy tak blisko rozwalenia tych sukinsynów z Konohy. I pokazania tym ateistom istnienia kultu Jashin!
SA: Mieszkańcy Konohy nie są ateistami. Uznają swoich przodków za Boga i wyznają "Wolę ognia".
9. SA: Ale można to uznać za usprawiedliwienie bitwy.
Hidan: Chamie... Mówisz to, żeby porobić sobie ze mnie jaja?
SA:Nie, nie mam powodu, żeby żartować z twojego powodu do walki. Jedziemy na tym samym koniu. Powód nie ma znaczenia.
SA: Religia, wierzenia, bogactwo, kraj, żale, miłość, czy po prostu... Nie ważne jak idiotyczny jest powód, staje się powodem wojny.
SA: Wojny nigdy nie ustaną. Może stać za tym powód... Instynkt żąda walki.
Hidan: Nikt nie słucha twojego gadania! Mam swój własny sposób załatwiania spraw. I własne powody też. Nie mam zamiaru oddawania wszystkiego tej grupie.
10. SA: Dopóki jesteś częścią Akatsuki, dopóty będziesz pracował na jego cel. Jeśli cele Akatsuki zostaną osiągnięte, twoje pragnienia także wkrótce się spełnią.
Hidan: Jak super byś tego nie przedstawiał. Celem Akatsuki było "zbieranie kasy"!
Hidan: Jak Kakuzu... Jeden z powodów do walki, których najbardziej nienawidze!
SA: Zgadza się... Naszym najpilniejszym celem są w rzeczy samej pieniądze. Ale prawdziwy cel Akatsuki jest gdzie indziej. Dla niego będziemy potrzebować ogromnych funduszy.
Hidan: Zaraz po Tobim, jestem to najnowszym członkiem, więc nigdy nic od ciebie nie słyszałem na ten temat! Panosić się wokoło, kiedy mnie nie ma w pobliżu.
SA: Dąsasz się? Heh... Dobra, powiem ci o co chodzi.
SA: Ostatetczny cel Akatsuki będzie realizowany krok po kroku. Są trzy kroki. Pierwszy to pieniądze.
Hidan: Kurde...
11. SA: Drugim krokiem jest użycie tych pieniędzy, żeby stworzyć pierwszą najemniczą organizację w świecie shinobi.
Hidan: Hej, hej, to jest to samo, co wszystkie inne osady shinobi robią. To oznacza wykonywanie misji i dostawanie kasy.
Hidan: Chcesz zostać szefem małej osady, która nie zostanie nawet zaproszona do żadnego państwa? Durne...
SA: Uh... Zupełnie źle... Wytłumaczę ci kolejno, czym są osady przynależne do kraju.
SA: Dla tych państw z silnymi osadami, "interes shinobi" to duża część dochodów kraju. Osada bierze udział w bitwach wewnątrz i na zewnątrz kraju, za co dostaje dużo pieniędzy. Można powiedzieć, że wspierają gospodarkę ekonomiczną państwa.
12. SA: Co oznacza, że aby państwo miało stały zysk, gdzieś musi być wojna.
SA: Jednak w tym pokoleniu, jest dużo małych wojen, ale nie ma większych, jak w przeszłości. Kraje zmniejszają osady i wiele ninjów traci pracę.
SA: Shinobi istnieje po to by walczyć. Te warunki są równoznaczne z ryzykowaniem swojego życia dla kraju.
"Pięć Wielkich Państw Shinobi" ma się dobrze... kraje i ich osady trzymają się razem. Jest wiele zamówień z innych państw, więc sprawy są stabilne. Ale.. sprawy mają się inaczej w innych państwach.
Koszty utrzymania kraju w czasie pokoju i w czasie wojny są prawie takie same. Jeśli zbytnio zmniejszą osady, nie będąw stanie sobie poradzić w razie niespodziewanego wybuchu wojny.
13 SA: Dlatego my, Akatsuki to stworzymy! Nigdy nie należąc do żadnego kraju. Przygotujemy tak wielu shinobi jak tylko potrzeba.
SA: Będziemy najemną grupa która będzie posiadać zewsząd potrzebną siłę- małych państw i osad.
SA: Na początek będziemy brać wszystkie zlecenia za małą kwotę. To nam zrobi reklamę we wszystkich krajach. Potem używajac "bijuu" wywołamy własne wojny, pasujące do rynku!
SA: W końcu, będziemy mieć kontrolę nad wszystkimi wojnami i mieć monopol!
14. SA: A wtedy zniszczymy system "osad shinobi" dużych państw. I zmusimy do polegania na "Akatsuki"
SA: I własnie dochodzimy do ostatecznego celu który za tym leży.
SA: Trzeci krok czyli...
15. SA: Zdobędziemy świat.
https://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5141Translation: Naruto 3282006-10-20T18:51:29+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comOd tego wsyzstkiego lzawia mi oczy. Placz albo co... wzruszylam sie tutaj, chocaiz Asumy jakos bardzo nie lubilam, byl mi obojetny w sumie, ale teraz mi szkoda... to co dopiero bedzie jutro jak pojde do kina na Karola... chusteczki trza wziac... i potem uzupelnic utrate wody Jak ktos czuje ze ma slabe nerwy albo bardzo lubil asume to zanim przeczyta niech wezmie sobie chusteczki
Str 1: Tytul: Team 10 Kakuzu: Spadamy Hidan... Hidan: Pieprzony lider, nastepnym razem Jego przeklne.
Tekst: Para reluctantly opuszcza miejsce zdarzenia! Izumo: Tak sobie po prostu pojda? Co jest kurde?
Asuma: KHACK Ino: Sensei! Chouji: Asuma-sensei!
Shikamaru: Ino! Chouji! Zabierajcie go stad! Hidan: Glusi jestescie? Wrócimy tu zaraz, i macie tu czekac przez caly czas!
Poza tym, on juz jest martwy.
Str 2: Hidan: To siema, suczki. Shikamaru: Chouji, Ino! Teraz! Ino: Sprobuje go uzdrowic! Chouji: Dobra! Asuma: Nie przejmujcie... sie tym...
Str 3: Asuma: To... by... bylo... na tyle...jesli chodzi... o mnie... Sami
widzicie... Shikamaru: Zamknij sie do cholery i oszczedzaj sily! Chouji: Ino.. Ino: Dostal w cztery organy zyciowe...
Str 4: Ino: Nie da rady nic zrobic... Asuma: Chyba w koncu zrozumialem... czemu Trzeci zrobil... to co zrobil...
ale jak zwykle... zajelo mi to zbyt dlugo...
Str 5: Asuma: Ino...Chouji...Shikamaru... Jest jesdna ostatnia juz rzecz... jaka
chce wam powiedziec...
Chouji: Sensei, prosze juz nic nie mowic! Shikamaru: CHOUJI! Ino...
Str 6: Shimamaru: To sa ostatnie slowa Asumy-sensei... po prostu posluchajmy Asuma: Ino... Ino: Tak... Asuma: Jestes uparta... ale rowniez odpowiedzialna, mozna na tobie
polegac... Shikamaru i Chouji... oni sa zupelnie ciamajdowaci... wiec pilnuj
ich... Ino: DObrze... Asuma: I nie pozwol... Sakurze wygrac... ani w medycznym ninjutsu... ani w
milosci (walcie sie, Sasuke i tak woli Naruto) Ino: Nie pozwole... Obiecuje!
Str 7: Asuma: Chouji... Masz takie dobre serce... i zawsze myslisz o
przyjaciolach... dlatego wlasnie staniesz sie... silniejszy niz inni... wiec
miej wiecej... wiary w siebie...
Chouji: Masz to jak w banku. Asuma: To super... Powinienies raczej... pomyslec o jakiejs diecie... Chouji: NO... dobra sprobuje... ale nic nie obiecuje... Asuma: Heh... i Shimamaru...
Str 8: Asuma: Jestes taki madry... i masz wielkie wyczucie... Jako ninja moglbys z
pewnoscia... zostac Hokage... Jednak...KHACK...jestes zbyt leniwy... to by
bylo raczj zbyt upierdliwe jak dla ciebie... Shougi... I nigdy... ciebie nie
pobilem... A, to co mowilem... na temat krola... Wiesz juz kto nim jest?
Powiem ci... kto to jest... Chodz tu blizej...
Str 9: Shikamaru: Asuma...ty- Asuma: Shikamaru... Prosze... czy moglbym... chociaz rzucilem... a co tam...
moje fajki sa kieszeni... chcialbym... ostatniego macha...
Str 10: Asuma: Whooo.... Everyone: KHU! AACK! KHEH! Asuma: Oj, przepraszam! Nazywam sie Sarutobi Asuma, i od dzisiaj dowodze
zespolem nr 10. Nie bedzie lekko, wiec lepiej sie przygotujcie. Hej, ale bez
PLACZU. Nawet nic jeszcze nie zrobilem! Shikamaru: To przez twoje durne fajki oczy zaszly nam lzami!
Str 11: Asuma: Chouji-kun... czy ty kiedykolwiek slyszales takie slowo jak 'powsciaglwy'? Shikamaru: Na rachunku jest juz 300 ryou. Asuma: COOO??? Ty nienormalny po-UGH! Chouji: Fiuu, ale sie napchalem! Ino: UUU, a dla kogo to?? Asuma: He? Ee, dla nikogo, na prawde... Napis: Kwiaciarnia Yamanaka Ino: Prosze pozdrowic ode mnie KURENAI-SENSEI! Asuma: ZE-C-CO-
Str 12: Asuma: Wiekszosci mozesz sie nauczyc z tego podrecznika z zasadami gry. Reszte sam rozpracujesz w trakcie. Shikamaru: Alez upierdliwe... Niewazne, czaje... zagrajmy Asuma: Wy-...Wygrales... Shikamaru: Nie musiales mi dawac tyle fory. Asuma: Shikamaru to jedyny z uczestnikow egzaminu ktory awansowal na chuunina. Wiec jako jego dowodca, wypada mi teraz troche wam potruc. Chouji, Ino... nie przestawajcie pracowac, to uda wam sie nastepnym razem!
Str 13: Asuma: Odwaliliscie kawal dobrej roboty, Ino i Chouji. Teraz juz wszyscy w zespole nr 10 maja stopien Chuunina! I od teraz nasz zespol jest oficjalnie rozbity. Wasza trojka teraz zostanie dowodcami i w koncu dostaniecie wlasne zespoly... Te kolczyki to prezent dla was. Gratuluje! Ale nigdy nie zapominajcie ze nasza czworka byla keidys zespolem 10! [placz]
Str 14: Chouji: SENSEI!
Str 15: Chouji: ::wzdychanie::
SFX: Krople deszczu
Kotetsu: Koniec godny prawdziwego shinobi...
Str 16: SFX: klik Shikamaru: KHU KHU Uh...::pociagniecie::
Glupie papierochy...
Str 17: Shikamaru: Od tego dymu zawsze lzawia mi oczy...
Na boku: POdczas gdy deszcz i dym ukrywaja nasze lzy bolesci, mowimy Zegnaj.https://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5140Translation: Naruto 3272006-10-12T15:21:37+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comA więc, posród różnych okoliczności, załamań nerwowych, blokad rolniczych, nowych fryzur a la Miyavi, oraz kina, rozdział ów został przetłumaczony
Krecha ni w ząb mi się nie podoba, ta Ino.. proszę, co za kulturystka zbieram ekipę chętną do przejęcia władzy nad swiatem, po czym pojechalibyśmy do Masashiego i przypilnowali go no i zaraz by zrobił całą kolejną mangę o Yondaime, to tak z okazji jego śmierci dwa dni temu, a zarazem urodzin Naruta
Roz 327 czyli Naruto i Desperacka Sytuacja brawa dla Desperackiej Sytuacji, zeby nie czuła sie dykskryminowana
Str 1 Z-boku: Za moca Złego "Rytuał Klątwy" przeprowadzono- ostatnie tchnienia Asumy !!
Str 3 Asuma
Str 4 Hidan: Oooh- tak kochanie... taaaak... Shikamaru: Asuma!!
Str 6 Izumo: Cho lera Kotetsu: Guh Shikamaru: dra Shikamaru: TY DRANIUI! (-no hejze, to jest zarezerwowane na Sasa)
Str 7 Kotetsu: Guh Shika: Guah!
STr 8 Hidan: Ki czort!? Kakuzu: Zasłona pola widzenia.
Str 9 Hidan: Czarne ostrze!
Str 10 Kotetsu: Guh Ino: Shikamaru, przyszliśmy na pomoc.
Str 11 Shikamaru: Ino Kotestu: Zabierzcie Shikarmaru w bezpieczne miejsce. Ino: Tak jest!
Str 12 Hidan: W morde jeża! Wsparcie...
Str 13 Raidou: Wszystko w porządku? Izumo: Taa Ale ważniejsze jest czy kapitan Asuma Choji: Asuma Sensei!! Shikamaru: Asuma!!
Str 14 Shikamaru: Jest jeszcze lekkie bicie serca! Shikamaru: Chouji! Weź Asumę (sensei) do szpitala Konohy, natychmiast!! Ino, idź znim, i użyj medycznego ninjutsu żeby go chociaż trochę odratować! Szybko!! Ino: Czaje! Chouji: Jasne!! Kakuzu: Nie oddam wam mojej zdobyczy(nagrody za niego).
Str 15 Shika: Cholera Ziom od ptaków: Zatrzymamy go na chwilę. Wykożystajcie tę sytuację i zabierajcie stąd pana Asumę! Hidan: Nie ważne ile się , składam cię w ofierze swojemu Bogu! Cholera, Nie możesz poczekać jeszcze chwili...?? Najlepsze włąśnie ma się zacząć na serio
Str 16 Szef: Pieczętujemy Trójogoniastego... Szorujcie no tutaj! To jest ważniejsze!!
Str 17 Hidan: Ja tylko mówię, daj nam jeszcze trochę czasu... Kakuzu: Hidan, skończ! Hidan: O w morde... Kakuzu: Przygotujcie się na najgorsze... Zaraz wrócimy... Szefu: heh... Ci gostkowie... zawsze sprawiają problemy... Trzeba ich pilnować jak dzieci
Napis: Nie wsparcie od przyjacioł, ale to od Akatsukowca ich ratuje . Prawdziwą tożsamością tego, który może odwołać tę straszną dwójkę jest?
https://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5139Translation: Naruto 3242006-09-21T14:55:51+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comTym razem chapter z mnóstwem podtekstów i dwuznacznych 'zawiłości' językowych jak my to z Morrisiem nazywamy. Nie przestraszcie się nazw jutsu, stwierdziłam że nie będę teraz szukać jak to się nazywało w oryginale, poza tym przetłumaczone brzmi khem śmieszniej... chociaż tyle mogę zrobić dla urozmaicenia tego chaptera,
PS: Morrigan leniu, jeśli to czytasz, to miej swiadomość że musiałam cała robotę odwalić sama ty draniu, dopadnę cie za to zobaczysz, bedziesz mi za karę tłumaczyła na angielski audycję z radio ma w ryja
Str 1: Tekst: Asuma parzy swojego przeciwnika... i siebie samego?? Co jest grane? Co oznacza przemiana Hidana? Izumo: Jakim cudem kapitan Asuma... również został poparzony? Shikamaru: To chyba jakieś żarty...
Str 2: Tytuł: Analiza Shikamaru! Hidan: Juuuuhuuuu hehehe! Wszystko gotowe! Przygotuj się, to bedzie cholernie bolało!
Str 5: Asuma: Aaaah! Hidan: Ooo taak, boli dooobrze, prawda? Mwaaaahahahaaaaa! Atakowanie punktów witalnych to takie marnotrawienie tego wspaniałego bólu!! To jest to! Kiedy ktoś umiera czuję jego agonię w swoim ciele! Przeżywanie tego jest bajeczne! (ale zboczona strona, dzieci zamknijcie oczy czytając ją! i na str 7 też)
Str 6: Izumo: Czemu kapitan Asuma złapał się tak nagle za nogę...? Coś tu nie gra... Kotetsu: Trzyma się za to samo miejsce, w które tamten gościu się zranił... Hidan: Właśnie otrzymałeś moją klątwę... Izumo: To jest to!
Str 7: Asuma: W jakis sposób udało mu się połączyć nasze ciała... Jeżeli go zaatakuję, też się zranię... Ale jego nie można zabić... Hidan: Łoooooł! Gdzie chcesz teraz?? Nio?? Czy może wolałbyś już skończyć?! Izumo: Shikamaru! Nie możemy go zaatakować bezpośrednio! Zapomnij o "szwach cienia" i zatrzymaj go za pomocą "uwięzienia karku cieniem"! (ja przepraszam za te nazwy, pamiętajcie że robię to na podstawie czyjegoś tłumaczenia) Szybko!! Shikamaru: Kiedy ja właśnie próbuję!!
Kotetsu: Izumo, ile czasu minęło odkąd wezwałeś wsparcie!? Izumo: Tylko jakieś 10 minut... To zajmie im conajmniej jeszcze 20 żeby tu dotrzeć. Kotetsu: Cholera....
Str 12: Kotetsu: Cholera! I co zrobimy?? Zabijając go zabijemy też kapitana Asumę. Izumo: Jutsu tego typu zazwyczaj trwa aż wykonujący je zakończy lub zostanie zabity... ale to nie wchodzi w grę! Shikamaru: Każde jutsu ma jakieś swoje ryzyko, albo ograniczenia w używaniu go... Muszę się uspokoic i go dokładnie zanalizować... Asuma: Shikamaru pozyskał mi trochę czasu... Muszę wymyśleć jakieś przeciw-jutsu!
Str 13: Hidan: HAAAAAAAA! Asuma: Mam jeszcze tylko odrobinę czasu żeby to rozgryźć... To kage mane (ta karkówka związana, chyba jedna z bardziej dobijających nazw) nie zatrzyma go na długo. Kakuzu: Jeżeli to ma trwać tak długo to pozabijam ich sam. NIe pozwolę całej tej forsie się wymknąć.
Str 14: Hidan: SPIERDALAJ, KAKUZU! ONI SĄ MOI!! Shikamaru: Mowa... Osobowość... Ton... Co on ukrywa... Muszę się dowiedzieć co te ruchy znaczą... A jak są powiązane..
Str 15: Shikamaru: Rozgryźć to... przewidzieć następny ruch... przeciwdziałać... Jak i dlaczego jego jutsu działa... I prawdopodobieństwo powodzenia. Hidan: Bóg cię osądził. Shikamaru: Bóg... Sędzia... Hidan: Teraz kiedy otrzymałeś moją klątwę złożę z ciebię ofiarę. Shikamaru: Klatwa. Ofiara. Hidan: WSZYSTKO GOTOWE! (prosimy do stołu ;p) Shikamaru: GOTOWE
Str 16: Asuma: Przynajmniej Shikamaru ma pomysła...
Str 17: Kotetsu: Shikamaru... Wymyśliłeś cokolwiek? Shikamaru: Tak. Kotetsu: Jak on może tka jasno myśleć skoro musi się tak mocno skupić na wykonywaniu swojego jutsu? Asuma: Shikamaru potrafi myślec 10 kroków na przód i rozważać 200 możliwych posunięć w sekundę. Ale jego prawdziwy talent to zdolność do wybierania najlepszych rozwiazań. Shikamaru: Przygotuj się, kapitanie Asuma.https://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5138Translation: Naruto 3222006-09-07T16:35:49+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comNyaaa to tym razem taki maly miks. Nie czepiajcie sie bledow, przepraszamy za nie, ale ja wiecie szkola wykancza psychicznie, fizyczne i w ogole swiat sie kreci wkolo, iz wycieraczki do drzwi nei trafie. Chyba zeby ktos bardzo chcial sie czepiac, to prosze abrdzo. Najwyzej dostanie strzal ostrzegawczy miedzy oczy.
Chapter 322 - Niesmiertelny Daty wydawania sie chapterow zmienia sie od pazdziernika: Wiecej informacji juz wkrotce. [text: W glebi miekkiego spojrzenia, kryja sie silne uczucia dla ich wioski.]
strona 01: Druzyna Asumy zmierza w kierunku Akatsuki! Asuma: Zawsze przestawalem palic....powiadasz? Asuma: Ha ha ha! To moglo byc prawda, az do teraz... Asuma: Shikamaru, cieszy mnie to, ze tak sie mna przejmujesz, ale... Asuma: Nie przestalem palic ze wzgledu na Chiriku. Shikamaru:...
strona 02: Asuma: W kazdym razie akjatsuki wykazali sie wystarczajaca sila by pokonac Chiriku. Musieli byc bardzo uzdolnieni. Miejcie oczy szeroko otwarte. Wszyscy: ....
strona 03: Kakuzu: Chyba masz racje, wcale nie przynosi zadnych kozysci w biznesie. Jednakze, reszta jeszcze bardziej nie nadawala sie do tego zeby zostac moim komopanem. Kakuzu: Jak widzisz mam takze swoje powody... ?: Powody, czyli... Kakuzu: Do tej pory, wszyscy z ktorymi bylem w parze... niechybnie umarli.
strona 04: Kakuzu: Za kazdym razem kiedy pakuje sie w jakies klopoty lub jestem ostro podirytowany, chec zabijania wzbiera we mnie i w pewnym momencie po prostu nie wytrzymuje... Kakuzu: A on... po prostu nie moze zostac, ot tak, zabity. Kakuzu: To glowny powod.
strona 05: Kakashi: Tak jak przypuszczalem, Taijuu kagebunshin-no jutsu zuzywa chakre wykonujacego w mgnieniu oka.
strona 06: Naruto: Dobra... teraz dodac troche zywiolu wiatru i...!
strona 07: Naruto: Uaaa! Naruto: Cholera jasna... to jest jakies awykonalne! Naruto: Sam Resengan zrzera chorendalnie duzo chakry i koncentracji. A mam dolozyc do tego jeszcze manipulacje natura chakry! Kurde, kurde, kurde ten teges...
strona 8: ...to jest jakby ci ktos kazal patrzec w lewo z glowa skierowana w prawo...
strona 9: Kakashi: TENZOU! Yamato: Wiem, Wiem!!
strona 11: Yamato: Jak tak dalej pojdzie to z Naruto serio bedzie zle. I nie moge w nieskonczonosc powstrzymywac dziewiecioogoniastego... (czepi sie ktos, to zobaczy, wiecie ze chodzi o kyuubi, nie robic afery) Kakashi: Nie mamy innego wyboru. To czy Naruto ukonczy to jutsu czy nie zalezy od ciebie.
strona 12: Hidan: Arrrgh! Spesdzilem cale 5 minut w tym sraczu i moje ciuchy ciagle jada. NO WREEESZCIE! W koncu ruszyles du...
strona 15: Shikamaru: Za pozno.
strona 16: [tekst: Czlowiek ugodzony ostrzem z dwoch stron...mowi! Hidan, ten, ktorego nie mozna zabic. Jego przerazajaca umiejetnasc nareszcie staje sie jasna.]
Asuma: Jeden zdjety i jeden do odstrzalu. Hidan: Eeee? Stary, pogrzalo cie, to piecze.A tak poza tym, to kim WY w ogole jestescie?!
Walka sie rozpoczela. Druzyna Asumy uczy sie z czego slynie terror "Akatsuki" Chapter 323: "Ostrzezenie" https://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5137Translation: Naruto 3212006-08-31T13:57:09+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comw tym tygodniu translacja zrodzila sie w trudach i rzece lez powstalych w wyniku niefortunnie przeczytanego ficka... a wlasciwie samego streszczenia, co juz wystarczylo zeby przeplakac caly wieczor, i wzruszyc sie nawet nad Pokemonami, ty i ja juz na zawsze tak...
Str 1 (Koniec treningu...) Kakashi: Pokaze ci cos raczej interesujacego. Naruto: Cos interesujacego...? Kakashi: Jest duzo rzeczy to wyjasnienia podczas tej przerwy obiadowej. Naruto: O nieee! Znowu jakieś twoje skomplikowane tłumaczenie! Kakashi: NIe martw sie, jestem dobry w dobieraniu slow. Zostaw to mnie. Rameniarz: Dzieki. Kakashi: Yamato, zostawiam tobie zajecie sie rachunkiem Yamato: He? Zazwyczaj to sempai (Kakashi jest starszy) placi! Kakashi: Dla kogogs kogo szanujesz nie ma czegos takiego jak "senpai" czy "kohai" (starszy, mlodszy), ale... xe wszystkich moich kohai (jak to brzmi, tylko c brakuje, dop ts), jestes jedynym ktorego szanuje.
Str2 Kakashi: Jednak, tak jak mowisz, to ja powinienem zaplacic... Yamato: NIE NIE! wcale nie, pozwol ze ja zaplace! Naruto: (smieje sie szyderczo) Kakashi umie dobierac slowa, seryjnie! Naruto: Co mi pokazesz? Kakashi: Poczekaj, wszystko w swoim czasie, Naruto. Kakashi: Najpierw musimy sie upewnic.
Str 3 Kakashi: Zanim zaczelismy ten trening powiedzialem ci cos waznego o manipulacji czakra, prawda? Naruto: AAA, TO! Eee.... Kakashi: Chesz przez to powiedziec, ze wszystko zapomniales, nie wazne, idziemy dalej. Naruto: he he he Kakashi: Inny sposob manipulacji czakra. Zmiania jej ksztaltu. Kakashi: Tlumaczylem ci to przy chidori, prawda? Nie tylko zmieniasz czakre w blyskawice w tym jutsu, decydujesz o sile i polu razenia ataku zmieniajac czakre przy wypuszczeniu blyskawicy.
Str 4 Yamato: Jasne, Naruto? Zmieniaj nie tylko nature czakry ale tez jej ksztalt. Yamato: To bardzo rzadkie dla kogokolwiek zeby umiec uzywac zarowno manipulacji natura jaki ksztaltem jednoczesnie Yamato: Jak dotad, ten trening mial cie nauczyc manipulacji zywiolem wiatru Yamato: I juz osiagnales te umiejetnosc. Retrospekcja K; To oznacza cos innego niz chidori czy rasengan, w nich chodzi tlyko o zmiane ksztaltu Naruto: ...rasengan...
Str 5 Kakashi: Wlasnie! Naruto: Wiec, ja juz potrafie robic obie tez rzeczy, tak? To chcesz powiedziec? Kakashi: No, tak, cos w tym stylu. Naruto: Hurraaa! Mysle ze bede w stanie zrobic nowe jutsu w mgnieniu oka!
Str 6 Naruto: Jeju, ale to sie wydaje proste doz robienia Kakashi: Ah tak? Jesli tak jest to nie bylo za bardzo sensu w wymyslaniu chidori, co? To cos interesujacego co chcialem ci pokazac.
Str 7 RASENGAN!
Str 8 Naruto: kakashi-sensei, caly czas umiales rasengana? Kakashi: Ale, tylko do tego stadium. Kakashi: Nie potrafilem polaczyc z nim mojej czakry bllyskawicy. Yamato: To wymaga niewyobrazalnych umiejetnosci zeby polaczyc oba typy manipulacji. Albo raczej, mozna powiedziec ze to wymaga specjalnych zdolnosci. Kakashi: Nie tylko ja potrafie doprowadzic to tylko do tego momentu. Moj nauczyciel My teacher, facet ktory wymyslil to jutsu tez nie potrafil.
Str 9 Kakashi: To prawda, nawet czwarty (moj meeen ;(;(;( ) nie byl w stanie tego dokonac. Kakashi: Czwarty doprowadzil manipulacje forma to najwyzszego mozliwego poziomu. Kakashi: Ktorym jest rasengan. Kakashi: To jest niesamowicie trudne nauczyc sie manipulacji forma na rangi-A. Kakashi: Potrafie skopiowac to jutsu tylko do tego momentu. Kakashi: A problem zaczyna sie wlasnie tutaj. Kakashi: Czwarty stworzyl rasengana z zamiarem dodania do niego swojej wlasnej czakry zmanipulowanej pod kontem jej natury. Naruto: Wiec, chcesz powiedziec ze rasengan to tylko polowicznie-skonczone jutsu?
Str 10 Yamato: Do tego to sie wlasnie sprowadza. Kakashi: To wciaz jest trudne zeby nauczyc sie jutsu rangi S, albo nawet wyzszej, ktorego nigdy jeszcze nie widzielismy. Kakashi: To moze byc niemozliwe od samego poczatku. Kakashi: Nie moge cie juz uczyc od tego momentu, mozesz juz tylko dojsc do tego sam. Kakashi: Wiesz co? Wiesz czemu ci to mowie, Naruto?
Str 11 Kakashi: Bo wierze ze ninja, ktory przewyzszy Czwartego Hokage, jestes wlasnie ty. dop ts ;(;(;( bede plakac dzisiaj Kakashi: Dobra, koniec pogaduszek, odpocznijmy chwilke i wracajmy do treningu, ok?
Str 12 Yamato: Mozna sie tego spodziewac po Kakashim, jest dobry w dobieraniu slow! Kakashi: Nie. Kakashi: Naprawde w to wierze.
strona 13 Lysol: Mam nadzieje, ze juz niedlugo przyniesiecie mi jakas nowa zdobycz, panowie! Kakuzu: Wybacz, nie bede w poblizu w najblizszym czasie. Zmierzamy do Konoha by znalezc Jinchuuriki. Lysol: ... Lysol: Pozwol, ze dam ci mala rade. Powinienes znalezc sobie innego partnera. Ten tutaj nie wyglada na takiego, ktory pomoglby ci w zdobywaniu pieniedzy. Kakuzu: no co ty nie powiesz... (sarkazm... pelen sarkazm^^)
strona 14 Shikamaru: Asuma-sensei! Shikamaru: Co ty i Chiriku macie ze soba wspolnego? Asuma: Skad to nagle zainteresowanie?
strona 15 Shikamaru: Zwykle wypalasz dwie paczki dziennie, a tym razem nawet nie dotknales papierosa przez te ostatnie 2 dni. Zawsze gdy nagle przestajesz palic, cos jest zdecydowanie nie tak. Asuma: Ech jakim cudem zawsze potrafisz mnie przejzec na wylot? co, shikamaru. Shikamaru: Nie zawsze, ale kiedy gramy w Shogi twoje kolejne ruchy zdaja sie byc dosc oczywiste. Shikamaru: Wiec tak samo przestales palic kiedy Sandaime umarl.
strona 16 Asuma: Ja i Chiriku bylismy dwojka z 12 wojownikow obejmujacych protektorat nad Konoha. Asuma: Bylismy kumplami, podobnie jak ty i Chouji. Asuma: Nie martw sie, to nie potrwa dlugo zanim znowu zaczne palic.https://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5136Translation: Naruto 3182006-08-03T19:02:19+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comW pocie czola, przez deszcz, snieg, burze, pieczenie ciasta i mycie podlogi w koncu udalo nam sie zgodnie (prawie) i bez problemow (eee... praaawie) oddac Wam drodzy czytelnicy w uzytkowanie ten oto nowiusi i swierzusi chapter... Jak zwykle specjalnie dla Was prztlumaczyly go dwie jakze inteligetne, piekne i skromne dwie osobki - Mad (aka twojastara) oraz Morrigan (aka Morrigan)^^
strona 3. Kakashi: Dobra, pora na to zebys podsumowal wszystko czego sie dzisiaj nauczyles. Pozbadz sie klonow. Naruto: Oookay!
strona 4. Yamato: Uuuff..
strona 5. Naruto: Na pewno mi sie uda! Dajcie mi tylko sekunde! Kakashi: Wraz z nabywaniem wiedzy niestety meczy sie tez cialo...
strona 06: Tobi: Ol YES Tobi: Deidara-senpai, widziales moje Jutsu?! Podwojny knock-out za jednym zamachem! Tobi: To znaczy, wiesz, dopiero co zostałem przyjety do Akatsuki, a już wykonalem tak wazne zadanie... to chyba zasluguje na odrobine szacunku, co nie? A tak w ogole to jestem Zarabisty! Deidara: No... eee... Tak w zasadzie to moje eksplodujace malenstwa odwalily za ciebie wiekszosc roboty... wiec, wybacz, ale to JA i moja Sztuka zaslugujemy na respekt! Hn!
strona 7: Deidara: Nie wyobrazaj sobie, ze sam zes go schwytal... i to w zasadzie po tym jak ci pomoglem! I czy moglbys za przeproszeniem byc bardziej powsciagliwy? Akatsuki mowia TYLKO wtedy kiedy musza cos powiedziec. To tak jakbys zachowywal dystans do wszystkiego, aby tworzyc prawdziwa <i>Sztuke</i>... Tobi: Hehe... ale czy senpai [sasori] nie zwykl mawiac, ze ta prawdziwa sztuka rodzi sie sama z siebie, z uczuc wyplywajacych z pasji? Hehehe... No... eee... ja tylko tak chcialem zazartowUAAAAAAAAAAAA!
strona 8. Naruto: Jeeeeest!! Udalo sie! Jestem boski b! W tym tempie normalnie chwila moment bede prawdziwym mistrzem! Kakashi: Wiesz... Wszystko dzieki MOJEMU zaiste GENIALNEMU pomyslowi
strona 9. Naruto: Nie wazne, idziemy dalej.... Kakashi: ...Hm! Nie ma pospiechu, i tak zdolny jestes Yamato: Chyba pora na przerwe
strona 10. Kakashi: Lepiej ci? Naruto: Hm... co ja znowu zemdlalem? Kakashi: Ten sposob trenowania bardzo szybko meczy. Odsapnij chwile, i znowu zaczniemy
Nastepny krok Naruto: Co tym razem?
strona 11. KakASHI: Przeciecie wodospadu. Naruto: TEGO?? Yamato: Zeby nauczyc sie wyzwalania duzych ilosci wietrznej czakry bedziesz probowal przeciac wodospad kladac pod nim rece. Kakashi: Opanowanie tego kroku da ci duze mozliwosci w walce Naruto: To znaczy ze bede juz w stanie uzyc jednego typu manipulacji, tak?
strona 12. Kakashi: W zyciu bym nie pomyslal ze taka ofiara losu jak Naruto opanowalby manipulacje natura czakry tak szybko... Ta metoda juz przekroczyla moje oczekiwania. (prosze jaki skromny) Naruto: KONIEC PRZERWY! Do roboty!!
Masowy podzial cienia!
strona 13: Deidara: Powaznie Tobi... Nie przeginaj z wozeniem sie! Sanbi byl slaby poniewaz nie byl Jinchuuriki. To tylko glupie zwierze, ktore nie potrafi uzywac wlasnej sily. Deidara: Nie no, sluchaj... ja rozumiem, że chcesz się zachowywac cool jak na Akatsuki przystalo, ale nie musisz dla odmiany CIAGLE milczec... Moglbys w koncu powiedziec COKOLwiek...
strona 15: Kakuzu: Teraz ty go troche ponies. Hidan: NO CHYBA ZES OCIPIAL! Wydawalo mi sie, ze to TY chciales za niego zgarnac kase, wiec to TY go poniesiesz dalej... proste... Hidan: I ze niby dlaczego sie teraz tak gapisz? Kakuzu: Hidan, jak kase kocham, ktoregos pieknego dnia po prostu cie zabije i zostawie w jakims rowie... Hidan: W sumie dla mnie to zadna strata...
Strona 16. Tsunade: Koniec rozmowy! Ktos ma jakies pytania? (80 ludzi zebranych!!)
Strona 17. Tsunade: O co chodzi? Asuma: Byly czlonek "12 ninja-straznkow", Chiriku, powinien tu byc. Co sie znim dzieje? Mnich: Chiriku-sama zostal zabity przez intruzow
Strona 18: Asuma: Zartujesz sobie... Dopadli nawet JEGO?
Tsunade: Chcialabym wiedziec czego chca, ale sa bardzo silnym przeciwnikiem. Jezeli pojmanie nie wchodzi w gre, zrobcie wszystko zeby ich zabic. I chocby nie wiem co, nie pozwolcie im na opusczenie Kraju Ognia. Macie ich znalezc! Teraz idzcie! Ruszac sie!
Strona 19: Asuma: Hmm... Zaczniemy od Swiatyni Ognia.
Starcie Konoha i Akatsuki rozpoczyna sie, a Naruto kontynuuje swoj trening! Nastepny chapter: Katastrofa! https://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5135Translation: Naruto 3172006-07-27T12:49:53+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comtranslated by Morrigan and me mowie wam ludzie... ten upal wykancza
str 01: Tobi: Ojej, wyglada jak duzy zolw. wiec to jest San-bi. Sprawia wrazenie na prawde silnego. Chyba ty sobie lepiej z nim poradzisz Deidara-senpai. Deidara: Tobi... ale to TY chciales wstapic do Akatsuki. Dlatego wlasnie TY sie nim zajmiesz! Tobi: No chyba se jaja robisz! Uaaa! [tekst z boku: Nowa para, Tobi & Deidara, oni takze...]
str 02: 317: Poczatek koszmaru [tekst: Akatsuki jest... wschodem nadchodzacego koszmaru...] ("akatsuki" - tlum. brzask, wschod... taka gra jezykowa
str 03: Tobi: Uaaaa, to mnie goni! Skoro "to cos" jest z zywiolu wody to moze bezpeiczniej byloby zaciagnac Kisame-san do tej roboty! Ale jak zwykle wybrali nie tego, kogo trzeba! Deidara: Bosh... on jest wybitnie zalosny... co nie? Tobi: Uaaaaaaaaaaaaaaa!
str 05: Yamato: [symbol na dloni] - (nie wiem co to za symbol, ale na pewno nie woda ani ziemia) str 06: Kakashi: I jak ci idzie? Masz jakies problemy z kontrolowaniem chakry Kyuubi, Tenzou? Yamato: Jak narazie wszystko w porzadku. Ale prosilbym zebys nie mowil do mnie Tenzou... mow po prostu Yamato. Kakashi: dobra... dobra... Naruto: O TAK! Przecialem jeszcze kawalek dalej! str 07: Naruto-Bunshin: Aj! Kurde! A mi to za chiny ludowe nie wychodzi. Naruto-Bunshin: Hehe, bo ja mam talet panowie! Naruto-Bunshin: Problem w tym, ze TY to JA. Naruto-Bunshin: OŁ JES! Naruto: Zrobione! Hehehe... Naruto: Cholercia... Tamten "ja" jest calkiem niezly. Naruto: Hej! Hej! Kakashi-sensei, chcialbym sie o cos zapytac.
str 08: Naruto: Kto jeszcze w Konoha posiada zywiol wiatru? Kakashi: Chcesz zapytac o kilka wskazowek? Naruto: Ano! Kakashi: ...chyba jest ktos taki... Wydaje mi sie, ze o tej porze zwykl grywac w Shogi. Shikamaru: Szach... i mat. Asuma: Gahh, znow przegralem! Shikamaru: Nastepnym razem przy swietowaniu pomyslnego zakonczenia misji rachunek bedzie na pana, sensei.
str 09: Asuma: No dooobra... Naruto: Asuma-sensei! Naruto: Hejka! (HEYAH XD) Shikamaru: witaj, nie spodziewalem sie ciebie tutaj? Asuma: Co u ciebie? Naruto: no... wlasciwie to chcialem sie o cos zapytac...
str 10: Asuma: wskazowki przydatne podczas manipulacji zywiolem wiatru? Naruto: Uhum! Shimakaru: Ze niby TY probujesz nauczyc sie kontrolowania natury chakry? Naruto: Uhum! Shikamaru: Do tego potrzeba troche talentu, wiesz o tym? Nie jestem pewien czy aby na pewno sobie z tym poradzisz. Naruto: No wlasnie dlatego chcialem prosic asume-sensei o pomoc. Asuma: ...Naruto posiadajacy wrodzone zdolnosci manipulowania Wiatrem. Heh, nizela niespodzianka! Naruto: dobra dobra, ale czy moglby mi pan wreszcie pomoc? Asuma: ...
str 11: Asuma: Hmmm... zobaczmy... moja grupa po zakonczeniu kazdej misji swietuje jedzac razem yakiniku... moge ci pomoc jesli obiecasz zaplacic za nasza nastepna imprezke... pasuje ci? Shikamaru: Hej! Grasz nie fair! Naruto: ummmm... Naruto: No dobra... skoro inaczej tego nie zalatwie... wszystko dla treningu! Asuma: Super! W takim razie mamy umowe.
str 12: Asuma: To moj kastet reagujacy na chakre. Specyficzny metal, ktory wykozystano przy jego wyrobie reaguje na okreslony rodzaj chakry uzytkownika. Potrzymaj go. A teraz sprobuj przeniesc na ostrze troche swojej chakry, mniej wiecej tak jak ja to zrobilem. Naruto: Ossu! Naruto: uhuuummmmmm! Naruto: Wyglada na nieco inna niz panska, Asuma-sensei.
Str 13 Asuma: Posłuchaj. Podczas manipulacji czakra wietrznego typu musisz wyobrazic sobie ze rozdzielasz swoja czakre na dwie czesci i scierac (ocierac) je ze soba Asuma: Potem musisz wyostrzyc te dwie czesci na dwa odrebne kawalki i scisnac je ze soba Naruto: ...Wyostrzyc do dwoch odrebnych kawalkow?... Naruto: ... Asuma: DOkladnie. Im bardziej cienkie i ostre tym lepiej Naruto: Ummm... Hej... Wlasnie sobie pomyslalem ze... Asuma: Co takiego? Naruto: Jest juz przeciez bron ninja ktora mozna ciac, wiec po co sie uczyc kontrolowania zywiolu wiatru?
Str 14 Naruto: Zamiast uczyc sie tego nie szybciej po prostu uzyc broni tnacej? Na przyklad to... Jaki sens wsadzac czakre ktora tnie w bron ktora i tak jest do ciecia? Asuma: ...Ok. Wiec rzucmy obaj te kastety w to drzewo Naruto: ... Po co? Asuma: Po prostu to zrobmy, dobra?
Str 15 Asuma: ... Naruto: ...W...Wow...
Str 16 Tekst (Naruto): To nie tylko przecielo to drzewo na wylot. Nawet tak mocno wbilo sie w kamien za tym drzewem... Asuma: To moze byc niebezpieczne, wiec ograniczylem uzycie czakry, ale gdybym chcial ten noz przecial by na wylot tez ten kamien Naruto: Cooo?! Asuma: Gdyby dwoch ninja o tym samym poziomie walczylo ostrymi przedmiotami, wygralby ten z ostrzejsza bronia Asuma: Zywiol Wiatru ma najsilniejsza moc ofensywna w walce na krotki i sredni dystans Asuma: Wiesz co, calkiem dobry... ten typ wiatru...
Str 17 Asuma: Jakbys chcial sie jeszcze czegos dowiedziec, to wal do mniej kiedy chesz. Ale bedziesz musial znowu zaplacic za yakiniku Naruto: Jasne! Dzieki wielkie! Tekst (Shikamaru): Co? To byl klon? Asuma: Ten Naruto... Zaloze sie ze zapomnial ze Chouji jest w naszym zespole Shikamaru: Jestes ZUY... (yeah zuo rzadzi)
Str 18 Naruto: Aaaa, a wiec tak to dziala! Dobra, do roboty!! Tekst (Kakashi): Pewnie dostal rade od Asumy. Naruto juz zaczyna robic uzytek z podzialu cienia. Tsunade: Rozumiem... Nawet ten Chiriku...
Str 19 Mnich: Stalem w tym czasie na warcie... A kiedy wrocilem, juz bylo... Shizune: Oni prawdopodobnie przeszukuja wszystkie meijsca w Kraju Ognia gdzie moglby sie znajdowac "Jinchuu-riki"... W koncu przyszli Tsunade: ... Tsunade: Nie wypuszczaj ich z kraju. Natychmiast skontaktuj sie z nowo utworzonym "Nijyuu Shoutai" (dosl. Dwadziescia malych brygad) Na boku: Ruchy "Akatsuki" zostaly przewidziane i zostaly poczynione przygotowania ...Tsunade oglasza alarm! Na dole: Nastepny rozdzial bedzie pokolorowany w srodku, aby uczcic premiere filmu Naruto, a w rozdziale NAruto bedzie konczyl swoj trening?! "Poki co, trening idzie swietnie" https://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5134Translation: Naruto 3162006-07-20T10:22:37+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comStr 01 Numer 316: Zaczyna sie trening!!
Str 02 Tekst: A zanim zacznie sie trening... Kakashi: Natura twojej czakry jest wiatr Naruto: Wiatr... Kakashi: Ten typ czakry jest swietny do walk dzieki swojej zdolnosci do przeciecia czegokolwiek. Naruto: Wow... Wow!! Ale jestem wspanialy!! Kakashi: Hej, jeszcze nic nie zrobilismy Yamato: Wlasnie, wpierw musisz przejsc ten trening. A kiedy juz nauczysz sie robic uzytek z natury swojej czakry... Naruto: ...He?
Str 03 Naruto: ... Kakashi & Yamato: Co? Naruto: Hej! Hej! Jakiego rodzaju manipulacji uzywa Yamato do swojego Moku-ton jutsu? (roslinne techniki)? Kakashi: ...
Str 04 Tekst (Yamato): Do-ton Doryuu Jouheki!! (doslownie Ziemne Jutsu -- Wal plynacej ziemi) Naruto: Wow! Co?! Tekst (Yamato): Sui-ton Takitsubo no Jutsu!! (doslownie Wodne Jutsu -- Technika wodospadu)
Str 05 Naruto: W-wodospad! Yamato: Potrafie maniplowac zarowno Ziemia jak i Woda, Naruto Naruto: Co?! Yamato Taicho tez ma dwa typy?! Kakashi: Ludzi ena poziomie jounina zazwyczaj maja przynajmniej dwa. Potrafie tez kontrolowac zywioly inne niz Blyskawica. Naruto: Wiec, Yamato Taicho ma 3 typy razem z "Moku-ton"? Kakashi: Widzisz, nie do konca. Naruto: ?
Str 06 Yamato: MOge uzywac tylko Ziemi i Wody. Nawet nie istnieje cos takiego jak zywiol Roslin Naruto: ? Kakashi: Uzywa ich razem. Kontrolujac nature Ziemi i Wody w tym samym czasie, stwarza nowy Rolinny zywiol, ktorym moze manipulowac Yamato: Ziemie prawa reka Yamato: Wode lewa
Str 07 Naruto: Wow... Yamato: Kiedy potrafisz kontrolowac dwa zywioly nie jest trudno uzywac ich osobno Yamato: Ale to zupelnie inna historia jesli chodzi o uzywanie ich razem... Kakashi: Zdolnosc do kontrolowania dwoch zywiolow jednoczesnie i tworzenie nowego do manipulowania...
Str 08 Kakashi: To sie nazywa "Kekkei Genkai" (doslownie zdolnosc ograniczona do wiezow krwi) Musiales slyszec ten termin chociaz raz, prawda? Naruto: Tak... Kakashi: Ten chlopiec Haku z ktorym kiedys walczyles tez to mial. Byl w stanie uzywac Kekkei Genkai "Hyou-ton" (Lodowe Jutsu) (Hakuuuus :smile-big <3) Kakashi: Kontrolowal dwa zywioly, Wiatr i Wode, I tworzyl element Lodu. To specialne jutsu, ktorego moga uzywac tylko ci, w ktorych zylach plynie krew z Kekkei Genkai Naruto: Nawet Haku... Kakashi: Dlatego nie moglem skopiowac jego jutsu nawet z moim sharinganem
Str 09 Naruto: ... Kakashi: A wiec. Chyba powinienem zaczac objasniac ci terning... Naruto: A co z jutsu Shikamaru Kagemane and Chouji'ego "Baika no Jutsu" (Jutsu powiekszenia)? Kakashi: ... Naruto: I co z medycznym ninjutsu i genjutsu (jutsu iluzji)? Kakashi: Hmm, to by zajelo duzo czasu zeby to wytlumaczyc. I jesli wytlumacze ci to za jednym razem to cie zpelnie zdezorientuje, wiec... Yamato: Opowiedz mu o kontrolowaniu Cienia i Swiatla innym razem, dobrze? ...Kakashi senpai powinnismy rozpoczac trening
Str 10 Kakashi: ... Masz racje Naruto: ? Kakashi: Ok! Zaczniemy trening. Najpierw bedziemy probowali polepszyc twoja zdolnosc kontroli natury czakry Naruto: Jak? Kakashi: W tym treningu polozysz sobie lisc na dloniach i przetniesz go uzywajac tylko swojej czakry, az uda ci sie przeciag go na pol Naruto: Dobra! Zaczynajmy!!
Str 11 Kakashi: Jak juz mowilem, bedziesz wykonywal ten trening uzywajac podzialu cienia za kazdym razem Naruto: Ile razy mam sie podzielic? Kakashi: Hmm... no...skoro jest jeden lisc na jedna osobe... Kakashi: Mniej wiecej tyle? Tekst (Naruto): Kagebunshin no Jutsu!!
Str 12 Shikamaru: To nietypowe, Nagle uzyle 'Srebrnego Generala. Spokojnie, mamy duzo czasu. Asuma: To pierwsze posuniecie do najechania terytorium wroga. Czasemu musisz wykonywac takie ruchy Shikamaru: Myslalem ze nie lubisz takich posuniec? Zupelnie jak ja... Asuma: Aby chronic 'Krola' kiedy masz do czynienia z silniejszym przeciwnikiem, musisz sie poswiecac Shikamaru: ...
Str 13 Shikamaru: Czy cos sie stalo? Asuma: Nie... nic takiego. Po prostu dopiero teraz zaczalem rozumiec jak wazny jest Krol Shikamaru: Jesli Krol zostaje zabrany oznacza to koniec gry. Asuma: Gdybym mial porownac shinobi KOnohy do tych pionkow bylbys tylko zwyklym rycerzem Shikamaru... Shikamaru: ... Dlaczego? Asuma: Ten gosc nie ma zbyt wiele sily, ale jest w stanie przeskoczyc przez pionki i isc na przod... Ta niezwykla taktyka poruszania sie jest podobna do twojego sposobu myslenia
Str 14 Shikamaru: ... Shikamaru: A ty kim bys by sensei? Asuma: Niczym. Jestem tylko... Shikamaru: pionkiem do poswiecenia... czy tak? Asuma: W takim razie... wiesz kto bylby Krolem?
Str 15 Shikamaru: Hokage? Asuma: ...Tez tak myslalem. Ale odkrylem ze sie mylilem... Shikamaru: Wiek kim on jest? Asuma: Dowiesz sie kiedy przyjdzie czas
Str 16 Naruto: NNNNNnggg!!! Kakashi: On zrobil juz male naciecie... To moze pojsc znacznie szybciej niz myslalemhttps://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5133Translation: Naruto 3152006-07-13T13:02:45+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comTlumaczenie robione razem z Morrigan, kissu az nas rece swiezbily zeby pokomentowac od siebie ale no coz... czasem lepiejs ie powstrzymac
Str 1: Tytu;: Zaawansowany trening! Na boku: Kazdy by powiedzial "Ze co?" lekcja Kakashiego na ultra wysokim poziomie rozpoczyna sie!
Kakashi: Twoja technika Masowego Podzialu Cienia. Naruto: Co? Kakashi: To jest wlasnie to, twoja technika Masowego Podzialu Cienia. Naruto: Wlasnie CO?! Kakashi: Sposob w jaki zrobimy to w krotkim czasie. Naruto: Jasne... niby jak?
Str 2: Kakashi: Wiedzialem ze tak bedzie... Dobra, wyjasnie ci to, ale lepiej sluchaj uwaznie. Naruto: wytumacz to najprosciej jak tylko sie da! Kakashi: Jasne, jasne. Wiesz juz na czym polega roznica pomiedzy podzialem cienia a zwyklym podzialem, mozesz stworzyc prawdziwe ciala a nie tylko iluzje. Etykiety: Zwykly podzial / Podzial Cienia Kakashi: Innymi słowy, to jutsu jest poniekad odzwierciedleniem twojego ciala. Mimo ze nie jestem w tym tak dobry jak ty, tez potrafie wykonać to jutsu, i wiem jaki ma ono wplyw na uzywajacego. Ty uzywajac go caly czas pewnie juz to dostrzegles. Naruto: Możliwe... a dokładniej co mialem dostrzec?
Str 3: Kakashi: Kiedy zakonczysz technike, kazde doswiadczenie i wiedza zdobyte przez klony przeniesie sie z powrotem do prawdziwego ciala. Naruto: Chyba miałeś wytłumaczyc to prościej? Kakashi: Więc jednak niczego nie zauważyłeś... Naruto: Serio nie czaję o co ci chodzi Kakashi: No dobra... W takim razie zróbmy obaj podzial cienia Podzial Cienia!
Str 4: Kakashi: Dobra. Klony tu, orginały tam. Klony oddala sie w strone lasu. Naruto, niech twoj klon podaza za moim.
Str 5: Klon Kakashiego: Ok, skoro juz nasza dwójka znajduje sie w lesie a tamci nas nie widzą... Odegramy szybka partyjke w papier nozyce kamien. Bunshin Naruto: Niby po co? Bunshin Kakashi: Po prostu graj. Papier, Nozyce, Kamien!!! Naruto: Co oni tam robią? Kakashi: Za chwilę sie dowiesz.
Str 6: Klon Naruto: Tak! Wyygraaalem! Klon Kakashi: Dobra, teraz zakoncz ten podzial. Klon Naruto: Sie robi! Dzwiek: BING! Kakashi: I co? Wiesz juz co tam robili?
Str 7: Naruto: Wygrałem z toba w papier nozyce kamien!! Kakashi: Teraz czaisz? Wszystko czego uczy sie lub doświadcza klon ma swoje odzwierciedlenie w twoich umiejetnosciach. Naruto: no... dobra... Chyba tego po prostu wcześniej nie zauważałem... przynajmniej do tej pory... Kakashi: Jest oczywiste zatem, że Kagebunshin idealnie nadeje sie do misji zwiadowczych, obserwacji obozów wroga, infiltracji i zbierania informacji Naruto: Jasne... ale co to ma wspolnego z treningiem czy z jego przyspieszeniem. Kakashi: Wyglada na to, że to tez musze tłumaczyć... Bosz...Jiraiya-sama, jakim cudem udało ci sie nauczyć tego dzieciaka takiego jutsu jak resengan? Niewiarygodne...
Str 8: Naruto: No wiec słucham, slucham Kakashi: Jeśli dwa z twoich klonów przejdą identyczny trening, zyskasz dwa razy wiecej korzysci. Naruto: uhum... uhum... Kakashi: Innymi słowy, dysponując dwoma klonami podczas jednego treningu, wykonasz tyle samo skracajac czas o połowę. Naruto: ...z trzema klonami w jedna trzecia... Kakashi: a z tysiacem w jedna tysieczna.
Str 9: Naruto: Teraz czaje!.... Kakashi: Cos co normalnie by zajelo dwa dni uzywajac klona zrobisz w jeden... Dysponujac tysiacem klonow, cos co zajeloby ci dwadziescia lat zrobisz w tydzien. Naruto: AHA!!!! Teraz rozumiem! Kakashi: Zaczniemy pracowac nad manipulacja natury chakry. Podczas treningu musisz miec przynajmniej tysiac klonow pracujacych z toba przez caly czas. Naruto: TAK JEST!
strona 10: Naruto: Wiec to dlatego jestes taki silny, Kakashi-sensei! Pewnie przez cale zycie tak trenowales, co? Kakashi: Wlasciwie, to ani razu. Naruto: Co? Dlaczego? Przecież też możesz wykonać podział cienia! Kakashi: Tak jak powiedziałem, nie mam twojej siły ani poziomu chakry, przez to nie moge utrzymac tego jutsu az tak dlugo. Przez to, ze chakra jest rozdzielana rowno pomiedzy klony, ninja z niewielkimi zasobami chakry, jak ja, nie moze uzyc jej pelnej formy. Naruto: Co, serio? Wiec mam wiecej chakry niz ty?
Str 11: Kakashi: Masz przynajmniej dwa razy tyle! Naruto: Na serio?? Ja to jestem niesamowity, dattebayo! Kakashi: I jesli Yamato ubedzie utrzymywal Kyuubi pod kontrola, to moze byc nawet sto razy wiecej. ???: I dlatego tylko ty jestes w stanie wytrzymac tego typu trening, Naruto.
strona 12: Naruto: Yamato-taishou! Yamato: Kakashi-san poprosil zebym ci pomogl w treningu. Bede potrzebny przy nauce kontrolowania chakry Kyuubi. Naruto: Wielkie dzięki! Kakashi: Zacznijmy zatem trening manipulacji natura chakry... Naruto: OSSU!
Str 13: Kakashi: Istnieje piec podstawowych typow czakry uzywanych do wykonywania jutsu. Naruto: Tylko piec? Kakashi: Ogien, Wiatr, Woda, Blyskawica i Ziemia. Te piec elementow stanowi podstawe wszystkich jutsu, od nich biora sie nazwy Pieciu Wielkich Krajow. Naruto: Heh...super... Yamato: Czakra wiekszosci ludzi kieruje sie ku ktoremus z tych typow. Na przyklad klan Uchiha byl pelen ludzi z czakra zwiazana z ogniem, dlatego byli wyjatkowo uzdolnieni w jutsu wykorzystujacych Element Ognia.
strona 14: Kakashi: Uzdolnieni w kierunku wiatru sprawdzają się jako uzytkownicy Elementu Wiatru, błyskawic, jako Elementu Błyskawic. Chidori powstaje dzięki Elementowi Błyskawic. Naruto: Więc Sasuke potrafi używać Elementu Ognia i błyskawic? Kakashi: Patrzac na ciebie mogę stwierdzic, ze jestes niczym biała karta. Nie mamy pojecia w ktora strone sklania sie twoja chakra. Sprawdzimy to na tych kartkach papieru
Page 15: Dzwiek: Crunch!
Kakashi: Jezeli twoja czakra ma nature Blyskawicy papier sie pogniecie, jezeli nature Wiatru przetnie sie na pol, jezeli Ognia spali sie, jezeli Wodz zrobi sie mokra, jezeli Ziemi zmieni sie w pyl.
strona 16: Yamato: To unikatowy papier, ktory reaguje nawet na znikome ilosci chakry. Jest zrobiona z selekcjonowanych drzew pozbawionych jakiegokolwiek dostepu chakry. Przeslij nieco swojej chakry na powierzchnie kartki a bezblednie poznamy jej nature. Naruto: Juz.... HAA! Kakashi: Huh!
Page 17: Kakashi: A wiec trening manipulacji natura Wiatru w takim razie!
Side: Natura Naruto jest Wiatr! Jakie jutsu stworzy z jego umiejetnoscia latwego uzywania ukrytej mocy podzialu cienia?! Trening sie rozpoczyna!!
Na dole: Zlowrogi cien pada na Konoha! Czy to Akatsuki? Nastepnzm razem: "Pokuta!"
https://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5132Translation: Naruto 3132006-06-29T15:34:04+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comStr 1: Tytul: Nowy zespol! Na boku: Czerwone chmury to straszliwy omen... nowa para z Akatsuki (Brzasku) robi swoj ruch!
Str 2: Tekst: Kim jest osoba scigana przez Akatsuki (Brzask)? Kakuzu: Cofnij sie. Hidan: Czekaj... Zanim zaczniemy, pozwol mi zaoferowac Bogu moja modlitwe. Kakuzu: Ty na prawde mnie irytujesz tym calym modleniem sie.
Str 3: Hidan: Wiem ze to moze byc wkurzajace, ale jako buddysta musze!
Kobieta: Heh... mozecie sobie myslec ze mnie osaczyliscie... ale wpadliscie w moja pulapke!
Str 4: Kobieta: Wiem ze jestescie z Akatsuki (Brzasku), i nie mam zamiaru pozwolic wam uciec.
Hidan: Hieeeeh... w ogole nie zwracajmy na to uwagi, Kakuzu. Kakuzu: To nie ma znaczenia. To nawet lepiej dla nas.
Str 5: Yukido: jestem Yukido, druga najsilniejsza ninja osady Ukrytych Chmur! W imieniu mojej osady zabije was obu!
Hidan: CO? Zabijesz kogo? Zaczynasz mnie wkurzac tym calym swoim entuzjazmem. A kiedy sie wkurzam krew zaczyna mocniej naplywac mi do glowy. I wtedy ta krew... Kakuzu: Hidan. Zamknij. Sie. Do .Jasnej. Cholery. Hidan: Dobra, dobra. Ale powznie, kiedy krew mocniej naplywa mi do glowy chce mi sie wszystko niszczyc wokol i zapominam o swoim celu. Kakuzu: Starczy tego. Zapominanie o celu nie wchodzi w gre.
age 6: Hidan: Mam na mysli ze ta misja jest niezgodna z moja wiara. W Jashin (doslownie 'Zly Bog', nazwa jego religii) wierzymy w calkowita zaglade. Wszystko mniej destruktywne jest grzechem. Nie potrafie sie zmotywowac do misji ktora jest skierowana przeciwko temu. Powaznie, jestem bardzo wierzacy, wiec nie wykonanie tej misji pasuje mi. Nie mozemy sie po prostu dogadac? Yugido: Dogadac? Co z nim??
Str 7 Hidan: Ciekawe czy bedziesz posluszna i dasz sie zlapac... Yugito: Hmph nie zaczynajcie ze mna!!
Hidan: He..? Chyba nie, co? Kakuzu: Glupku
Str 9 Hidan: Co z ta jinchuuriki, kompletnie sie przemienila
Str 10 Hidan: Ha-ah.. Cholera
Str 11 Hidan: To bylo gorace! Ona jest Nekojita ***
Str 12 Hidan: A wiec to jest czakra dwuogoniastego kociego demona. Wyglada na to ze jestem mysza w pulapce na myszy Ku ku... Nie powinienem sie smiac...
Kakashi: O cyzm chciales porozmawiac? Asuma: Wlasciwie...
Str 13 Kurenai: Jestem
Kakashi: Hej, to Kurenai... Potrzebujesz czegos? Kurenai: Slyszalam ze Asuma tu przyszedl
Asuma:...
Kakashi: Hm~mm... A ta.. rozmowa Asuma? Asuma: Nie, pomowimy o tym innym razem na spokojnie. Wybacz. Kakashi (On wyraznie jest niespokojny...)
Str 15 Kakuzu: Pol godziny minelo... jeszcze nie skonczyles Hidan? Hidan: Stul pysk! Nie wtracaj sie w moja ceremonie! Ala..
Str 16. Kakuzu: Za kazdym razem jest ta sama gorzka modlitwa, nie mozesz pominac paru fragmentow? Chodzmy do nastepnego.
Hidan: Moge byc wkurzajcy, ale to sa przykazania, nie moge inaczej. poza tym co masz na mysli mowiac 'pominac jakies fragmenty'. To by bylo bluznierstwo wobec Boga!
Kakuzu: .... (Nasze zadanie oejmuje jeszcze jednego jinchuuriki) (Musimy dokladnie przeszukac)
Kakuzu: Nastepny jest Kraj Ognia
Nastepny rozdz.: Akatsuki szukaja Jinchuuriki. i jaki jest ich cel!? Nasteonym razem: Trening sie zaczyna!!https://mangahelpers.com/t/twojastara/releases/5131Translation: Naruto 3122006-06-22T19:51:36+00:00twojastaraadmin@mangahelpers.comI used the neglish traslations avalible on this forum, so credits to the translators, and a big thankyou
Str 1
Tytuł: Po cichu zblizajace się niebezpieczenstwo
Ramka 5, Kakashi: Bede cie nadzorowal przez caly czas. To bedzie zupelnie inny trening niz miales dotychczas
Ramka 6, Naruto: ... C-co takiego bede robic...?
Ramka 7, Kakashi: Stworzysz swoje wlasne, najsilniejsze ninjutsu
Str 3
Ramka 2, Kakashi: Innymi slowy, naucze cie nowego ninjutsu potezniejszego niz nawet rasengan... Jednak zeby osiagnac taka moc trzeba spedzic bardzo duzo czasu i wlozyc w to wiele wysilku
Ramka 3, Kakashi: Nie staniesz sie silny przez jedna noc, jak glowny bohater jakiejs ksiazki (juz my wiemy jakiej). To bedzie tez zupelnie inne niz uczenie sie czegos takiego jak rasengan, czegos czego sie uczyles ostroznie/z dokladnoscia
Ramka 4, Naruto: Bardzo duzo czasu...? Wlasnie ci powiedzielismy, ze nie mamy juz zadnego czasu! Sasuke zamierza...
Ramka 5, Kakashi: Tak, ale wymyslilem sposob zeby zrobic to wszystko w krotkim czasie
Ramka 7, Naruto: J... Jaki...?
Frame 7, Kakashi: Wiec, widzisz...
Str 4
Ramka 1, Ino: Panie Asuma, puka sie, wie pan o tym!?
Ramka 1, Chouji: Czesc
Ramka 1, Asuma: Jak sie czujesz, Kakashi?
Str 5
Ramka 1, Shikamaru: Hej, czy to nie Narut i Sakura! Czy misja sie juz...
Ramka 4, Shikamaru: Pamietam cie...
Ramka 5, Chouji: Ah!
Ramka 7, Sai: Milo was widziec
Str 6
Ramka 2, Tsunade: Dziekuje za raport, dobra robota
Ramka 2, ANBU: To juz wsyztsko
Ramka 4, Shizune: Akatsuki przeyspiesza coraz bardziej... Teraz problemem jest ich pojawianie sie na obrzezach Konohy
Ramka 5, Tsunade: ... Rzeczywiscie to bardzo zle, ale to tez szansa dla nas zeby ich zaatakowac
Ramka 6, Tsunade: Powinnismy przestac sie wyglupiac
Str 7
Ramka 4, Chouji: Oh, a wiec to tak bylo
Ramka 5, Sai: Nazywam sie Sai. Prosze, wracajcie sie do mnie zwyczajnie. (ma tu na mysli te przyrostki typu san, kun itd.)
Ramka 6, Ino: Wow... wiesz, on wyglada calkeim niezle... i ma twarz podobna do Sasuke-kun...
Str 8
Ramka 1, Sakura: Tak, ale zachowuje sie zauplnie inaczej niz na to wyglada... I nie ma pojecia o kontaktach miedzyludzkich
Ramka 3, Shikamaru: Slyszalem o tym co sie stalo z Sasuke od Tsuande... Pomoge wam nastepnym razem, jezli cos sie pojawi... To takie upierdliwe ze wgzaminy na chuunina sie skonczyly, mimo wszystko
Ramka 5, Naruto: Taa...
Str 9
Ramka 1, Asuma: Mozecie isc do "Yakiniku Q"... Wy z grupy Kakashi jak chcecie chodzcie z nami (Yakiniku to rodzaj grilla popularnego w japonii)
Ramka 2, Chouji: OH TAAK!! YAKINIKU!!
Ramka 2, Ino: Wchodze w to!
Ramka 2, Ino (mysli): Mysle ze usiade kolo Sai'a!
Ramka 3, Asuma: Ja musze porozmawiac z panem Kakashim w cztery oczy... I zaplace wam za tego grilla
Ramka 4, Naruto: ... hej, moment!! Nie dokonczysz mi o tym treningu , panie Kakashi?
Ramka 5, Kakashi: ... racja... hmm... Wiesz? Zrobie to pozniej
Ramka 5, Sai: Z koietami to jest tak, jak powiesz im jak wygladaja na prawde wsciekna sie... Wiec jesli powiesz im cos odwrotnego wszystko bedzie w porzadku
Ramka 6, Sai: Milo cie poznac... eeem...
Str 13
Ramka 1, Sai: Pani piekna
Ramka 4, Sakura: Dlaczego mowisz 'piekna' do Ino?!
Ramka 4, Sai: Brzydh!
Str 14
Ramka 4, Kobieta: Uuh...
Str 15
Ramka 2, Glos: Niezle ominelas ten cios
Ramka 3, Glos: Hmm... Najwolniej atakuje z calego Akatsuki, po prostu nie moge w nic trafic, serio
Ramka 5, Kobieta: Wiec... Wy dwaj jestescie z Akatsuki
Ramka 6, Voice 2: Juz tylko ty zostalas
Str 16/17
Ramka 1, Hidan: Ale tak na powaznie, nie jestes wcale taka zla powiedzialbym
Ramka 1, Tekst: Akatsuki staje sie coraz bardziej aktywne... Pojawia sie nowa para!!
Ramka 2, Kakuzu: Hej, Hidan, ta tutaj to jinchuuriki dwuogoniastego... Miej sie na bacznosci, albo juz nie zyjesz
Ramka 3, Hidan: Nie musisz MI tego powtarzac, Kakuzu...