Page 1

Title:
ナンバー３１９：つき動かすもの
Number 319: The Source of Determination
Nummer 319: De bron van de standvastigheid

Sidebar:
(Stupid movie ad)

Page 2

Frame 1, Text:
“暁”狩りへ―いざ！！
The hunt for Akatsuki begins!!
De jacht naar de Akatsuki begint!!

Frame 4, Asuma:
…誰かがやらなきゃな…
... well, somebody's gotta do it...
...Nou ja, iemand moet... Read More " "

Okee, ik doe misschien morgen of overmorgen een Nederlandse scanlation, maar dat weet ik nog niet zeker. Goed, hier dus de vertaling:

Pagina 1:
Zijkant: Deidara en Tobi - het nieuwe team?
Tobi: Wow, dat is een grote schildpad.
Is dit de Sanbi? Hij ziet er sterk uit.
Misschien moet u met hem afrekenen, Deidara-senpai.

Deidara: Tobi, je bent nu een vol lid.
Doe het zelf!

Tobi: Maar-...
AAAAAH!

Pagina 2:
Text: Akatsuki; een nachtmerrie!

Pagina 3:
Tobi: HEEEEEEEEEELP!
Zou Kisame-san deze waterspuwer niet onder handen moeten nemen?
Ze hebben de verkeerde gekozen!
Deidara: Je bent een zielenpoot.
Tobi: Aaaaah!

Pagina 4:
Kanji: Straf
Tobi: Ieee!

Pagina 5:
Kanji: Gehoorzaam

Pagina 6:
kakashi: Gaat het goed met Kyuubi's... Read More " "