<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<title>Mangahelpers Translations</title>
	<id>https://mangahelpers.com/translators/rss</id>
	<updated>2013-11-07T10:21:30+00:00</updated>
    <icon>/favicon.ico</icon>
	<author>
        <name>MangaHelpers Admins</name>
        <email>admin@mangahelpers.com</email>
    </author>
	<link href="https://mangahelpers.com/translators/rss" rel="self" />
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/38970</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 556 by xaliber</title>
        <updated>2013-11-07T10:21:30+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/38970" />
        <summary type="html"><strong>Translation by Xaliber @ BleachIndonesia.com<br />Mostly based on MangaPanda's English translation</strong><br />---<br /><br />Hlm.1<br />[TEXT] Hirako yang tertelan ledakan...!<br /> <br /><br />Hlm.2<br />Bambietta: Terus kenapa kalau semuanya jadi terbalik?<br />Cuma tipuan murahan!<br />Payah!<br /> <br />Bambietta: Kalau aku tak bisa paham mana yang atas dan mana yang bawah...<br />Biar kuledakkan saja semuanya!<br />Jauh lebih cepat!<br /> <br />Bambietta: Dengan...<br />&quot;The Explode&quot;!<br /> <br /> <br />Hlm.3<br />[TEXT] Dihujani ledakan...<br /> <br /> <br />Hlm.4<br /><strong>BLEACH556.The Wolfsbane</strong><br /> <br />Hinamori: Taichou!!<br /> <br /> <br />Hlm.5<br />Bambietta: Kau fukutaichou-nya siapa?<br />Si Guguk?<br />Atau si orang mati?<br /> <br /> <br />Hlm.6<br />Komamura: Kau terlalu terburu-buru, Hinamori-fukutaichou.<br />Ledakannya bukan sesuatu yang bisa ditandingi Tobiume!<br />Dan tanpa zirah atau tameng, kau tak bisa melindungi dirimu!<br /> <br /> <br />Hlm.7<br />Bambietta: &quot;Melindungi diri&quot;?!<br />Omonganmu seakan-akan ember di kepalamu itu...<br />Bisa melindungimu.<br /> <br />Komamura: Tak boleh sampai kena.<br />Aku harus menghindarinya!<br />Ada sepersekian detik jarak antara benturan dengan ledakan itu dan ledakan sesungguhnya...<br /> <br />Komamura: Dengan zirah yang bisa menghentikan benturan ledakan<br />Dan tubuh yang bisa melibas ledakan itu<br />Aku bisa menepis ledakannya!<br /> <br /> <br />Hlm.8<br />Bambietta: Wah, wah.<br />Lumayan juga.<br /> <br />Bambietta: Kau merasakan ada yang salah saat berbenturan...<br />Dan menggeser kepalamu ya?<br />Anjing pintar.<br />Insting hewani ya?<br /> <br /> <br />Hlm.9<br />Bambietta: Memang...<br />Ledakanku tak bisa ditangkis.<br /> <br />Bambietta: Aku bukan menembakkan bom reishi.*<br /> <br />Bambietta: Tapi... segala hal yang menyentuh reishi yang kutembakkan<br />Berubah menjadi bom.<br /> <br />Hinamori: ..........<br />Mustahil...<br /><br />*) Reishi: Partikel roh<br /><br /> <br />Hlm.10<br />Komamura: Hinamori-fukutaichou!<br />Tetap di belakangku!!<br /> <br /> <br />Hlm.11<br />Bambietta: Gimana?<br />Kau belum mati 'kan cuma gara-gara zirahmu hancur sedikit?<br />Biar kulihat...<br />...Apa yang ada di balik ember itu...<br /> <br />Bambietta: ........Eh?<br /> <br /> <br />Hlm.12<br />Bambietta: ...Apa?<br />Kau bukan lagi si guguk...<br /> <br /> <br />Hlm.13<br />[TEXT] Teknik Perubahan Manusia<br /> <br />Komamura: Itu...<br />Nama upacara rahasia klan kita...<br /> <br />???: Ya...<br />Sebagai hukuman atas dosa yang mereka perbuat sewaktu masih hidup, klan manusia-serigala kita dikirim ke semesta hewan...<br />Tapi karena mereka belum mati, pada akhirnya mereka dikirim ke Soul Society...<br /> <br />???: Dengan melepas rantai yang mengikat kita untuk sementara<br />Kita dapat kembali ke wujud asli kita sebelum menjadi hewan, dan memperoleh kekuatan besar...<br />Itulah &quot;teknik perubahan manusia&quot;.<br /> <br />Komamura: Bagaimana saya...<br />...Bisa melakukannya...?<br /> <br /> <br />Hlm.14<br />???: Berikan jantungmu.<br /> <br />???: Cabut jantungmu dengan tangan sendiri dan berikan padaku.<br />Akan kuberikan teknik perubahan manusia sebagai gantinya.<br /> <br />Komamura: ............<br /> <br />???: Takut?<br /> <br /> <br />Hlm.15<br />???: Tak apa.<br />Kau tak berkewajiban...<br />Membuang nyawamu demi para shinigami bodoh itu.<br /> <br />Komamura: Itu kewajiban saya.<br /> <br />Komamura: Saya tak sanggup hidup sembunyi-sembunyi...<br />Dan saya dengan memalukannya melarikan diri dari klan.<br />Genryuusai-dono yang memungut saya.<br /> <br />Komamura: Saya berutang budi besar pada beliau<br />Dan beliau dibunuh oleh Quincy.<br /> <br />Komamura: Saya sudah bertekad...<br />Untuk menghapus aib tersebut!!<br /> <br /> <br />Hlm.16<br />Komamura: Bankai.<br />Kokujo Tengen Myouou.<br /> <br /> <br />Hlm.17<br />Komamura: Dangai Joue!!*<br /> <br />[TEXT] Dengan tubuh baru, raja kebijaksanaan yang baru pun muncul!<br /><br />*) Dangai Joue: Heavenly Armor of Rope: Zirah Tambang dari Langit</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/34265</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 489 by xaliber</title>
        <updated>2012-04-18T15:30:18+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/34265" />
        <summary type="html"><strong>Translation by Xaliber @ BleachIndonesia.com<br />Mostly based on MangaPanda's English translation<br /><br /><a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2377">http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2377</a></strong><br /><br />------------------------------<br /><br />Hlm.1<br />[TEXT] Takdir berdarah terus berlanjut!! Soul Society dan Hueco Mundo diserang oleh... Quincy?!<br /><br />Renji: Santailah.<br />Kau panik begitu juga tak akan membuat rapat para taichou jadi lebih cepat selesai.<br /><br />Rukia: Itu...<br />Itu...<br />Renji: ...Kenyataannya begitu.<br />Rukia: Iya, sih. Tapi...<br /><br />Renji: Tapi...<br />Ini masalah besar... mana mungkin aku bisa tenang?<br /><br />Kira: Maaf.<br /><br /><br />Hlm.2<br />Kira: Sebelum rapatnya selesai...<br />Ada sesuatu yang mengkhawatirkanku.<br />Boleh bertanya?<br /><br />Rukia: Kira-fukutaichou?<br /><br />Kira: Kejadian belakangan ini...<br />Penyerbuan dari pemberontak, lenyapnya para hollow, dan orang-orang yang hilang di Rukongai.<br />Awalnya kukira semuanya saling terkait.<br /><br />Kira: Tapi...<br />Menurut laporan dari Divisi 12,<br />Walaupun dua dari kejadian itu saling terkait,<br />Tapi hilangnya orang-orang Rukongai disebabkan karena masalah di antara mereka sendiri.<br />Karena itu penyelidikannya ditunda.<br />...Meskipun sebenarnya masih ada orang-orang yang hilang.<br /><br />Kira: Aku tidak terima.<br />Berhubung semua fukutaichou sedang ada di sini, aku mau tanya.<br /><br /><br />Hlm.3<br />Kira: Apa di antara kalian...<br />Ada yang menyelidiki di luar kawasan Distrik 50?<br /><br />Nanao: ...Apa maksu...<br />Yachiru: Yaa!<br /><br />Yachiru: Si botak dan Yumichi dari divisi kami pergi ke Distrik 64!<br /><br />Kira: Apa yang mereka temukan?<br />Yachiru: Sama.<br />Jejak kakinya berkumpul di satu tempat lalu hilang.<br />Tak ada jejak kaki hollow, makanya dugaannya mereka berkelahi di sana.<br /><br />Kira: Bukan itu.<br />Jejak kakinya seperti apa?<br /><br />Yachiru: ?<br />Ada yang telanjang kaki dan ada yang pakai sandal...<br /><br />Nanao: !<br /><br />Kira: ...Sudah kuduga...!<br /><br /><br />Hlm.4<br />Hisagi: Apa maksudmu?<br /><br />Kira: Ada laporan yang aku tahu dari penelitian di Rukongai.<br />Taraf hidup di Rukongai mendadak turun sangat tajam di luar kawasan Distrik 50, dan semakin banyak orang yang memakai baju goni dan bertelanjang kaki.<br /><br />Kira: Selain itu...<br />Menurut statistik selama 550 tahun terakhir...<br />Tidak ada yang memakai sandal di luar kawasan Distrik 59.<br /><br />Kira: Yang berarti...<br />Bila ada jejak kaki sandal di Distrik 64,<br />Kemungkinan besar itu jejak kaki shinigami.<br /><br />Kira: Aku sempat merasa aneh.<br />Biasanya, yang dikirim untuk meneliti adalah Tim Penyelidikan Reishi dari Institut Penelitian &amp; Pengembangan.<br />Tapi kali ini tidak begitu...<br /><br /><br />Hlm.5<br />Kira: Apa yang...<br />Disembunyikan Kurotsuchi-taichou?<br /><br />Kira: ...Kurotsuchi-fukutaichou.<br /><br />Nemu: ...Saya tidak tahu.<br />Mayuri-sama tidak memberitahu apa pun mengenai hal ini.<br /><br />Kira: ...Aku akan melaporkan ini ke soutaichou.<br /><br />Nemu: ...Lakukan terserah anda.<br /><br />Nemu: Saya yakin Mayuri-sama tidak melakukan kesalahan apa pun.<br /><br /><br />Hlm.6<br /><strong>BLEACH489.March of the StarCross</strong><br /><br />[TEXT] Bentrok...!!<br /><br />Nel: Itu...<br /><br />Nel: Tidak...<br />Mungkin...<br />Dia mengalahkan Tres Bestia...<br /><br />Opie: Shinigami yang memanggul arrancar di punggungnya.<br />Menarik.<br />Tapi...<br /><br /><br />Hlm.7<br />Opie: Aku tahu kau itu siapa.<br />Kurosaki Ichigo.<br /><br />Ichigo: ...Benar.<br />Orang itu juga mencariku.<br />Tidak heran kalau kalian tahu siapa aku.<br /><br />Opie: Profilmu ada di daten* yang diberikan Yang Mulia.<br /><br />Opie: Kau adalah &quot;Potensi Khusus dalam Perang&quot; yang harus segera ditangani!!!<br /><br />*) Daten = Data/informasi (bahasa Jerman)<br /><br /><br />Hlm.8<br />Ichigo: !!<br /><br />Ichigo: <em>Apa?!</em><br /><br />Ichigo: <em>Itu bukan shunpo.<br />Juga bukan sonido atau fullbring.</em><br /><br />Ichigo: <em>Itu...</em><br /><br /><br />Hlm.9<br />Ichigo: <em>...Hirenkyaku.</em><br /><br /><br />Hlm.10<br />Ichigo: Apa benar kalian...<br />...Adalah Quincy...?!<br /><br />Opie: Oh!<br />Bisa-bisanya kau datang ke sini melawan kami tanpa tahu siapa kami?!<br />Yah,<br />Dari ucapanmu, kurasa kau &quot;merasa&quot; tapi tidak &quot;yakin&quot;, ya?<br /><br />Opie: Baiklah.<br />Biar kujawab.<br /><br /><br />Hlm.11<br />Opie: Seperti yang kau bilang...<br />Kami adalah Quincy.<br /><br />Opie: Kami...<br /><br />[SFX] Klik<br /><br /><br />Hlm.12<br />???: Verstanden.*<br /><br />???: Ada pesan dari Divisi 1 Jagdarmee.**<br />Kurosaki Ichigo si &quot;Potensi Khusus dalam Perang&quot; telah menyusup ke Hueco Mundo.<br /><br />???: Saat ini dia sedang bertarung dengan Kapten Pengawas, Kilge Opie.<br /><br />*) Verstanden = Dimengerti (bahasa Jerman)<br />**) Jagdarmee = Sebelumnya diterjemahkan sebagai &quot;Iacto Arme&quot;. Namun setelah diperiksa lagi, penulisan yang lebih tepat adalah Jagdarmee. Dalam bahasa Jerman, Jagd = Pemburu, dan Armee = Pasukan. Ini lebih sesuai dengan arti &quot;Pasukan Pemburu&quot;.<br /><br /><br />Hlm.13<br />???: Baiklah.<br />Mari berangkat.<br /><br />???: Uh...?!<br />Ke mana, Yang Mulia...?!<br /><br />???: &quot;Ke mana?&quot;<br />Belum jelas?<br /><br />???: Soul Society.<br /><br />???: Aku tidak tahu kenapa dia ke Hueco Mundo.<br />Tapi bertarung dengan Kilge akan membuatnya sibuk.<br /><br />???: Ini saat yang sempurna...<br />Untuk menguasai Soul Society.<br /><br />???: Beritahu semua Stern Ritter.*<br /><br />*) Stern Ritter = Star Knights/Ksatria Bintang<br /><br /><br />Hlm.14<br />???: Vandenreich...<br />Akan menginvasi Soul Society.<br /><br />Mayuri: Tepat sekali.<br /><br /><br />Hlm.15<br />Mayuri: Saya memerintahkan anggota Divisi 12,<br />Agar membunuh 28000 warga Rukongai, tanpa izin, untuk memperbaiki keseimbangan roh.<br /><br />Yama: Kenapa tidak meminta izin?<br />Mengingat situasinya, izinnya pasti akan diberikan.<br /><br />Mayuri: Bila situasinya bertambah parah,<br />Saya yang nantinya akan bertanggung jawab.<br /><br />Genryuusai: Bila Institut Penelitian &amp; Pengembangan bertindak lebih cepat...<br />Mungkin situasinya tidak akan seburuk ini.<br /><br />Mayuri: Salah.<br /><br /><br />Hlm.16<br />Mayuri: Sebenarnya...<br />Sejak pertama kali Quincy Ishida Uryuu menyusup ke Seireitei sebagai Ryoka<br />Saya sudah melihat kemungkinan ini dan sudah memperingatkan anda.<br /><br />Mayuri: Anda yang menyebutnya tidak berdasar dan mengabaikannya.<br /><br />Mayuri: Orang yang bertanggung jawab karena masalah ini...<br /><br />Mayuri: Adalah anda, Soutaichou.<br />Karena saat itu, 1000 tahun lalu...<br /><br /><br />Hlm.17<br />Mayuri: ...Anda gagal membunuh orang itu!<br /><br />[TEXT] Perpecahan perlahan menggerogoti Soul Society...<br /></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/34098</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 486 by xaliber</title>
        <updated>2012-04-04T01:51:26+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/34098" />
        <summary type="html"><strong>Translation by Xaliber @ BleachIndonesia.com<br />Based on Uryuu's translation @ Manga1<br /><br /><a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2374">http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2374</a></strong><br /><br />------------------------------<br /><br />Hlm.1<br />[TEXT] 5 hari sebelum pecahnya perang! Ketika Soul Society berada dalam bahaya, seorang kawan lama dari Hueco Mundo mengunjungi Ichigo!!<br /><br />Ichigo: Hueco Mundo...?!<br /><br />Ichigo: Apa maksudmu, Nel?!<br />Apa yang terjadi dengan Hueco Mundo?!<br />Diserang?!<br />Oleh siapa...?<br /><br />Ichigo: !<br /><br /><br />Hlm.2<br />Pesche: Kecepatan super!!!<br />Ichigo: Wuoah?!<br /><br />Pesche: Ugh...!<br />Aku mencoba bersembunyi sampai saat terakhir supaya bisa mengejutkanmu...!!<br />Tapi jelas kau masih bisa menghindar, Kurosaki Ichigo!!<br />Ichigo: Ka..<br />Ka...<br /><br />Pesche: Ups..! Kurasa kau tak mengenaliku kalau seperti ini...<br />Biar kukatakan siapa diriku...!<br /><br />Ichigo: Kau Pesche, 'kan?!<br />Pesche: UWAGH!!!<br /><br /><br />Hlm.3<br />Ichigo: Mau apa kau...?<br />Di saat aku mencoba mendengarkan Nel yang sangat khawatir dengan Hueco Mundo...<br /><br />Pesche: Itu dia, Kurosaki Ichigo!!<br /><br />Pesche: Persis... Itu dia masalahnya, Kurosaki Ichigo!!<br />Ichigo: Singkirkan bokongmu.<br /><br />Pesche: Hueco Mundo...<br />...Diserang!!<br />Ichigo: Nel sudah bilang.<br /><br /><br />Hlm.4<br /><strong>BLEACH486.The Crimson Cremation</strong><br /><br />[TEXT] Dikubur tinggi di atas langit...<br /><br /><br />Hlm.5<br />Byakuya: Sasakibe Tadaoki Choujiro...<br />Adalah seorang shinigami yang seharusnya bisa menjadi seorang taichou.<br /><br />Byakuya: Menurut catatan...<br />Dia bisa menguasai bankai sebelum Kyouraku dan Ukitake menguasainya.<br /><br />Byakuya: Namun...<br />...Dia tak pernah menggunakan kemampuannya di depan orang lain sejak Gotei 13 dibentuk.<br /><br />Byakuya: Tidak semua orang dengan kemampuan setingkat taichou punya nama yang baik.<br />Rumor yang biasa beredar di antara orang lain adalah, &quot;dia tidak pernah bertarung sedikit pun.&quot;<br />Beberapa orang lain bahkan menganggapnya seperti batu nisan berjalan.<br /><br /><br />Hlm.6<br />Byakuya: Meski begitu...<br />Terlepas dari yang dikatakan orang lain, Sasakibe Choujiro selalu menjabat sebagai fukutaichou.<br /><br />Byakuya: Selama bertahun-tahun...<br />Taichou berkali-kali berganti.<br />Kadang posisi taichou dibiarkan kosong.<br /><br />Byakuya: Namun dia tidak pernah menggantikan posisi taichou.<br />Dia bahkan menolak untuk jadi pengganti kekuasaan taichou untuk sementara, seperti yang dilakukan Hisagi dan Kira.<br /><br />Byakuya: Itu karena...<br />Kesetiaannya yang teguh.<br /><br /><br />Hlm.7<br />Byakuya: Sasakibe Choujiro...<br />Bersumpah untuk tetap menjabat sebagai fukutaichou selama Yamamoto Genryuusai masih hidup.<br /><br />Byakuya: Dia...<br />...Menggunakan bankai dalam pertempuran untuk pertama kalinya...<br />...Dan tewas terbunuh.<br /><br />Byakuya: Pemula seperti kita...<br />Tidak bisa memahami kepedihan yang sekarang dirasakan oleh Soutaichou.<br /><br /><br />Hlm.8<br />Genryuusai: Nyalakan apinya.<br /><br /><br />Hlm.9<br />Ichigo: Maaf...<br /><br />Ichigo: Meminta kalian untuk datang tengah malam begini.<br /><br />Chad: Tidak apa-apa, tapi...<br />Ehm...<br />Apa masalah Hueco Mundo ini...<br />Benar?<br /><br />Nel: Apa?! Si raksasa tak percaya perkataan Nel?<br />Chad: Bukan begitu...<br />Ngomong-ngomong, kau sudah lupa denganku?<br /><br /><br />Hlm.10<br />Pesche: Itu benar.<br /><br />Pesche: Setelah Barragan-sama dan Starrk-sama tewas, Harribel-sama mengambil alih kekuasaan Hueco Mundo.<br />Tapi dia tiba-tiba diserang seseorang...<br />...Dan diculik.<br /><br />Pesche: Kami tidak tahu siapa pelakunya.<br />Tapi kelihatannya mereka ingin menculik arrancar dan menggunakannya sebagai pasukan...<br />Mereka sudah menculik banyak arrancar...<br /><br />Ichigo: <em>...Jadi dia juga seperti mereka...</em><br /><br /><br />Hlm.11<br />Pesche: Dan masalah kita adalah...<br />Mereka juga menculik Dondochakka...!<br /><br />Hime: ...Kurosaki-kun...<br /><br />Chad: ...Tak perlu meminta, rasanya.<br />Kita akan menyelamatkannya, 'kan?<br /><br />Ishida: ...Maaf.<br />Aku tak bisa ikut dengan kalian kali ini.<br /><br /><br />Hlm.12<br />Hime: Ishida-kun...<br />Chad: Ishida...<br /><br />Ichigo: Wajar.<br /><br />Ichigo: Bagaimana pun...<br />Quincy ada untuk menghancurkan hollow.<br /><br />Ichigo: Aku sudah tahu kau akan bilang begitu.<br />Tapi nanti kau kesal kalau aku tak memanggilmu.<br /><br />Ishida: Kau...<br /><br /><br />Hlm.13<br />Ichigo: Jangan khawatir.<br />Kami bisa melakukannya tanpa bantuanmu.<br /><br />Urahara: Oh.<br />Kalian tampaknya akan bersenang-senang.<br /><br />Urahara: Apa perlu kuatur...<br />...Wisata kalian ke Hueco Mundo?<br /><br /><br />Hlm.14<br />???: ...Hm...?<br /><br />???: Apa?<br />???: Ini medali milik Ivan.<br /><br />???: Kelihatannya dia sempat menggunakannya.<br /><br />???: Tapi...<br /><br /><br />Hlm.15<br />???: Kurasa dia tak berhasil mengambil bankai milik Kurosaki Ichigo.<br /><br />???: Sudah kuduga.<br />Kita membutuhkan cara khusus buat mengambilnya.<br /><br />???: Tapi itu baru dugaan. Saya rasa masih butuh pembuktian.<br /><br /><br />Hlm.16<br />???: Kadang orang bodoh yang cepat marah itu bisa berguna.<br /><br />???: Hubungi Iacto Arme di Hueco Mundo.<br />Bilang mereka, kumpulkan beberapa idiot hidup-hidup.<br /><br />???: Siap laksanakan,<br />Yang Mulia.<br /><br /><br />Hlm.17<br />???: Ayo!<br />Jangan berhenti, cepat jalan!!<br /><br />[TEXT] Perang sudah dimulai?! Ichigo menyusup ke tengah tentara musuh yang sedang bersiap-siap menginvasi!!<br /><br />[TEXT] Selanjutnya, halaman berwarna. Ichigo dan Urahara menyerang tentara musuh!!</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/34097</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 485 by xaliber</title>
        <updated>2012-04-04T01:49:16+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/34097" />
        <summary type="html"><strong>Translation by Xaliber @ BleachIndonesia.com<br />Original:<br /><a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2372">http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2372</a><br /><a rel="nofollow" href="http://bit.ly/bleach485">http://bit.ly/bleach485</a></strong><br /><br />---------------------------------------<br /><br />Hlm.1<br /><strong>[TEXT]</strong> Soul Society akan dihancurkan dalam 5 hari?! Dugaan semua orang bersinggungan menjelang perang maut ini!<br /><br /><strong>Friegen:</strong> Hah<br />Hah<br />Hah<br />Hah<br /><br /><strong>???:</strong> Jangan dipaksakan.<br />Bahkan duduk pun pasti akan tetap terasa sakit.<br />Kau kuperbolehkan berbicara sambil berbaring.<br /><br /><strong>Friegen:</strong> Ba...<br />...Baik, Yang Mulia...<br /><br /><strong>???:</strong> Tapi...<br /><br /><br />Hlm.2<br /><strong>???:</strong> Kalau kau tak mau duduk kurasa kau tak akan butuh kakimu.<br /><br /><strong>Friegen:</strong> ...A...<br />Anda pasti bercanda...!<br /><br /><strong>Friegen:</strong> ...Saya tak akan...<br />...Tak akan pernah bicara pada anda sambil berbaring...<br />Saya tak akan pernah berbuat tak sopan pada anda, Yang Mulia...!!<br /><br /><br />Hlm.3<br /><strong>???:</strong> Jadi begitu.<br />Sekarang mari dengar laporan darimu.<br /><br /><strong>BLEACH485.Foundation Stones</strong><br /><br /><strong>[TEXT]</strong> Tidak boleh ada penundaan.<br /><br /><br />Hlm.4<br /><strong>Yuki:</strong> Lama sekali...<br /><br /><strong>Ishida:</strong> Apanya?<br /><strong>Yuki:</strong> Maksudku Kurosaki-san!<br />Bukannya kalian mau menyusulnya?!<br /><br /><strong>Ishida:</strong> Jangan khawatir,<br />Reiatsu lawan sudah menghilang.<br />Tidak mungkin Kurosaki kalah dari orang seperti itu.<br />Aku tak pernah berniat membantunya sejak awal!<br /><strong>Chad:</strong> Dia jujur sekali...<br />Padahal aku mau membantunya...<br /><br /><strong>Ishida:</strong> ?<br /><br /><strong>[SFX]</strong> Senyum senyum<br /><br /><strong>Ishida:</strong> Kenapa, Inoue-san?<br /><strong>Inoue:</strong> Hm?<br /><br /><br />Hlm.5<br /><strong>Inoue:</strong> Tak apa-apa,<br />Ishida-kun.<br />Aku cuma berpikir kau benar-benar telah berteman akrab dengan Kurosaki-kun.<br />Dan aku suka dirimu yang seperti itu.<br /><br /><strong>Ishida:</strong> Sebentar...<br />Kalau kau mau mengejekku, lakukan dengan cara yang bisa kumengerti!<br /><strong>Ichigo:</strong> Aku pulaang.<br /><br /><strong>Inoue:</strong> Selamat datang, Kurosaki-kun!<br />Kau terluka?<br /><strong>Ichigo:</strong> Tidak.<br />Tapi...<br /><br /><strong>Ichigo:</strong> ...Lagu aneh apa ini?<br /><strong>Yuki:</strong> Ah.<br />Maaf, itu Denreishinki-ku*<br /><strong>Shino:</strong> ?<br />Sebentar.<br />Suara itu...<br /><br /><strong>Yuki:</strong> Maaf kalau aneh.<br />Itu ringtone-ku, senandungnya Shino-san.<br /><strong>Shino:</strong> Sudah kuduga...!<br />Kapan kau merekamnya...?!<br /><br />*) Denreishinki = semacam telepon genggam yang digunakan shinigami untuk menerima pesan dari Soul Society<br /><br /><br />Hlm.6<br /><strong>Yuki:</strong> Jelek sekali ya?<br />Apalagi di bagian setelah &quot;Nnnn,&quot; suaranya makin tinggi...<br /><strong>Shino:</strong> Cepat dijawab!!!<br /><br /><strong>Yuki:</strong> Iya, ini Yuki...<br />Iya, benar.<br />Iya.<br /><br /><strong>Yuki:</strong> Eh...<br />Tapi...<br />Eh...!?<br />Iya...<br />Iya...<br />Begitu...<br />Iya....<br />Iya, tapi...<br />...Baik...<br /><br /><strong>Ichigo:</strong> Ada apa?<br /><strong>Yuki:</strong> Maaf, Kurosaki-san...<br />Aku diperintahkan segera kembali ke markas...<br /><br /><strong>Yuki:</strong> Untuk pemakaman.<br /><br /><br />Hlm.7<br /><strong>Yuki:</strong> Fukutaichou Divisi 1...<br />...Choujiro Sasakibe...<br />...Meninggal.<br /><br /><strong>Akon:</strong> Oke, aku akan menjelaskaan keadaannya.<br />Jangan bertanya, cobalah untuk dipahami.<br /><br /><strong>Akon:</strong> 57 menit lalu, 7 orang yang tak diketahui menerobos masuk ruangan Divisi 1.<br />Mereka melarikan diri 52 menit lalu.<br />Satu orang anggota divisi tewas. Soutaichou sendiri selamat.<br /><br /><strong>Akon:</strong> Di saat bersamaan, ada beberapa orang tak diketahui lain yang menerobos masuk<br />Ke gerbang Kokuryou, yang dijaga oleh Divisi 1.<br />Dalam pertempuran selama 182 detik, 106 anggota Divisi 1 tewas.<br /><br /><br />Hlm.8<br /><strong>Akon:</strong> Kami tidak tahu bagaimana para penyusup itu masuk, begitu juga bagaimana mereka pergi.<br />Tidak ada tanda-tanda Shakonmaku yang mengelilingi Seireitei terpengaruh sesuatu.<br />Kami menduga mereka menggunakan metode yang tak bisa diblokir oleh Shakonmaku...!<br /><br /><strong>Ichigo:</strong> <em>...Aku tak bisa diam saja.<br />Aku akan berkeliling sebentar...</em><br /><br /><br />Hlm.9<br /><strong>Ishida:</strong> Ini cuma dugaan, tapi...<br /><br /><strong>Ishida:</strong> Kupikir alasan kenapa mereka memberikan informasi yang sangat detil ke Yuki-kun, yang cuma prajurit biasa...<br />...Adalah karena mereka tahu kau sedang bersamanya.<br /><br /><strong>Ishida:</strong> Dengan kata lain,<br />Mereka mungkin ingin kau tahu apa yang sedang terjadi.<br /><br /><strong>Ishida:</strong> Yang berarti dalam waktu dekat mereka akan meminta kerjasama darimu.<br />Tapi sekarang ini tak ada yang bisa kita lakukan.<br /><br /><strong>Ishida:</strong> Kau sudah memberitahu Yuki-kun semua informasi tentang orang yang kau lawan.<br />Yang bisa dilakukan sekarang cuma menunggu.<br /><br /><strong>Ichigo:</strong> ?<br /><br /><br />Hlm.10<br /><strong>Nel:</strong> UUUUWAAAAAAAAAAAAAAOOOOOOOOHHHH<br /><br /><strong>Ichigo:</strong> Ne...<br />Nel?!?<br /><br /><br />Hlm.11<br /><strong>Nel:</strong> Kecepatan super!<br /><br /><strong>Orang:</strong> ?<br />Apaan itu?<br /><br /><strong>Ichigo:</strong> K...<br />Kau...<br />Kau tiba-tiba muncul setelah sekian lama cuma untuk...?<br /><strong>Nel:</strong> I...<br />Ichigo...<br /><br /><strong>Nel:</strong> Kacau sekali...<br />Ichigo...<br /><br /><strong>Nel:</strong> Tolong aku...<br />Ichigo...<br />Hueco Mundo...<br /><br /><strong>Nel:</strong> Hueco Mundo...<br /><br /><br />Hlm.12<br /><strong>???:</strong> 5 hari...<br /><br /><strong>Friegen:</strong> Ya, Yang Mulia...!<br />Itu waktu yang diperlukan bagi Soul Society dan kita untuk siap bertempur...<br /><strong>???:</strong> Itu keadaan di masa depan.<br /><br /><strong>Friegen:</strong> Eh...?!<br /><br /><strong>???:</strong> 2 hari lalu, sewaktu kau memeriksa sudut yang digunakan untuk menembus masuk perbatasan...<br />Kau bilang, dalam waktu dekat Soul Society akan kehilangan keseimbangan roh dengan dunia manusia.<br />Betul?<br /><br /><strong>???:</strong> Luders Friegen.<br />Apa mungkin kau seorang nabi?<br /><br /><br />Hlm.13<br /><strong>Friegen:</strong> Err...<br />Eh...<br />...Apa...?<br /><br /><strong>???:</strong> Jawab.<br />Aku tadi bertanya...<br />Apakah kau seorang nabi.<br /><br /><strong>Friegen:</strong> ...Ah<br />...Bukan...<br />...Saya bukan...<br /><br /><strong>???:</strong> Kalau begitu...<br />...Kenapa kau bicara tentang keadaan masa depan?<br /><br /><strong>???:</strong> Aku mau dengar...<br />Tentang keadaan sekarang.<br /><br /><br />Hlm.14<br /><strong>Ivan:</strong> Gh...!<br /><br /><strong>???:</strong> Ivan.<br /><strong>Ivan:</strong> Ah...<br />Ya, Yang Mulia!!<br /><br /><strong>???:</strong> Aku tak punya alasan untuk memuji atau menyalahkanmu.<br />Tindakanmu cukup untuk memperlambat Kurosaki Ichigo.<br /><br /><strong>Ivan:</strong> Err...<br />Ah...<br />Terima kasih banyak!!<br /><br /><strong>???:</strong> Tugasmu selesai.<br /><br /><strong>???:</strong> Kau bisa menjadi...<br />...Batu pondasi untuk menciptakan perdamaian.<br /><br /><br />Hlm.15<br /><strong>Ivan:</strong> Tida--!<br /><br /><strong>???:</strong> ...Apa begitu tidak apa-apa?<br /><strong>???:</strong> Apanya?<br /><br /><strong>???:</strong> Bukannya arrancar adalah prajurit yang berharga karena tak perlu diajarkan untuk bertarung?<br /><br /><strong>???:</strong> Aku tak peduli.<br /><br /><strong>???:</strong> Kalau aku butuh arrancar,<br />Aku bisa mendapatkan sebanyak pun yang kumau.<br /><br /><br />Hlm.16<br />-tak ada teks, tampak sosok harribel-<br /><br /><br />Hlm.17<br /><strong>[TEXT] Kecantikan Hueco Mundo pun ditaklukan?!</strong><br /><br /><strong>???:</strong> Hueco Mundo sudah jadi...<br />Wilayah kita.<br /><br /><strong>???:</strong> Itu hanyalah batu pondasi lain...<br />...Untuk menginvasi Soul Society.</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/34096</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 484 by xaliber</title>
        <updated>2012-04-04T01:46:42+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/34096" />
        <summary type="html"><strong>Translation by Xaliber @ BleachIndonesia.com<br />Original:<br /><a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2369">http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2369</a><br /><a rel="nofollow" href="http://bit.ly/bleach484">http://bit.ly/bleach484</a></strong><br /><br />------------------------------<br /><br />Hlm.1<br />[TEXT] Deklarasi perang kepada Soul Society?! Darah Sasakibe ditumpahkan di ruangan pribadi Genryuusai!! Sementara itu di dunia manusia...<br /><br />???: Dalam 5 hari...<br />Soul Society akan dimusnahkan oleh Vandenreich.<br /><br /><br />Hlm.2<br />???: Sorotan mata itu...<br /><br /><br />Hlm.3<br />???: Aku tahu apa yang mau anda tanyakan.<br />&quot;Siapa kalian?&quot;<br /><br />???: Dan...<br />Anda tentu paham kami tak akan menjawabnya.<br /><br />???: Karena mudah untuk menebak...<br />Siapa kami sebenarnya.<br /><br />???: Selamat tinggal.<br /><br /><br />Hlm.4<br />Genryuusai: Tunggu!!!<br /><br /><br />Hlm.5<br />- tak ada teks, Genryuusai ngamuk -<br /><br /><br />Hlm.6<br />Genryuusai: <em>Mereka berhasil melarikan diri...!</em><br /><br />Genryuusai: <em>Reiatsu mereka sudah menghilang dari Seireitei.<br />Berarti mereka tidak terpengaruh oleh Shakonmaku...*</em><br /><br />*) Shakonmaku: pelindung berupa partikel roh yang mengelilingi Seireitei, yang ditembus oleh Ichigo dkk sewaktu menjebol masuk Seireitei dengan meriam milik Shiba Kuukaku (lihat lagi chapter Invasi Ryoka).<br /><br />Sasakibe: ...Ge...<br />Genryuusai-dono....!!<br /><br /><br />Hlm.7<br />Sasakibe: ...A...<br />Ada...<br />Ada sesuatu yang harus saya katakan...!!<br /><br />Sasakibe: ...Mereka...<br />Mereka...<br />...Bankai...!!<br /><br /><br />Hlm.8<br /><strong>BLEACH484.The Buckbeard</strong><br /><br /><br />Hlm.9<br />Ivan: Kenapa bankai-mu tidak musnah?!<br /><br />Ichigo: Musnah?<br />Apa maksudmu?<br /><br /><br />Hlm.10<br />Ichigo: Tadinya aku tak peduli denganmu.<br />Tapi dari barusan tadi aku mendadak sadar ada sesuatu.<br />Kau harus ikut denganku.<br /><br />Ivan: ...Sialan!<br /><br />Ichigo: ?!<br /><br />Ivan: Jangan khawatir.<br />Bayangan ini...<br /><br /><br />Hlm.11<br />Ivan: ...Cuma menyembunyikan...<br />...Orang-orang yang terpilih.<br /><br />Ichigo: !!<br /><em>Dia menghilang!!</em><br /><br />Ichigo: Sial!<br /><em>Apa yang barusan dia lakukan?!</em><br /><br />Ichigo: Itu bukan garganta...<br />...Yang biasa digunakan arrancar!!<br /><br /><br />Hlm.12<br />- tak ada teks, ada markas raksasa -<br /><br /><br />Hlm.13<br />- tak ada teks, terkuak wajah orang aneh -<br /><br /><br />Hlm.14<br />???: Ivan?<br /><br />???: Mengagumkan sekali kau masih bisa menunduk di hadapanku.<br />Dari rupamu, kelihatannya kau agak tidak sabar.<br /><br />Ivan: Kau bercanda?<br />Siapa yang mau menunduk di hadapan orang sepertimu?<br /><br />???: ...Apa katamu?<br />Kau tahu bicara dengan siapa?<br /><br />???: Hentikan.<br /><br /><br />Hlm.15<br />???: Eh...?<br /><br />???: UAAAAAAAAAAAAAAAAAAGHHHH<br /><br />???: Astaga<br />Harus berapa kali kukatakan?<br />Jangan bertengkar di depanku.<br /><br /><br />Hlm.16<br />???: Aku tidak suka...<br />...Pertengkaran.<br /><br />???: Sekarang...<br />...Mari dengar laporan kalian, demi perdamaian dunia ini.<br /><br />[TEXT] Raja dari kekaisaran ini...!!</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/33712</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 483 by xaliber</title>
        <updated>2012-03-07T19:03:50+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/33712" />
        <summary type="html"><strong>Based on Mr Blue's (<a rel="nofollow" href="http://mangareader.net">Mangareader.net</a>) English translation.</strong><br /><br /><strong>Translation by Xaliber @ <a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com">BleachIndonesia.com</a><br />Original:</strong><br /><a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2367">http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2367</a><br /><a rel="nofollow" href="http://bit.ly/bleach483">http://bit.ly/bleach483</a><br />-----------------------<br /><br />Hlm.1<br />[TEXT] Pertempuran akhir telah mendekat!<br />Perang berdarah 1000 tahun sudah dimulai!!<br /><br />[TEXT] ...Aku ada di sini.<br />Jangan berpaling, teruslah melangkah ke depan.<br /><br /><br />Hlm.2<br />[TEXT] Saat kehancuran dunia segera mendekat...!! Sesosok misterius mendeklarasikan perang kepada Soutaichou?!<br /><br />???: Ngomong-ngomong,<br /><br />???: Aku terkejut.<br />Meski ini adalah kantor, bahkan kamar pribadi, Soutaichou Gotei 13.<br />Sangat mudah menembus masuk ke dalamnya.<br /><br />???: Apa tingkat keamanannya...<br />...Tidak terlalu longgar?<br /><br />Genryuusai: Itu bukan masalah.<br /><br /><br />Hlm.3<br />Genryuusai: Tak ada yang bisa memberi tingkat keamanan yang lebih tinggi<br />Selain diriku sendiri.<br /><br />???: ...Begitu.<br /><br /><br />Hlm.4<br />???: Ucapan sombong anda barusan adalah yang terakhir,<br />Yamamoto Genryuusai.<br /><br /><strong>BLEACH483.KriegsErklärung</strong><br /><br /><br />Hlm.5<br />-tak ada teks, Ichigo bertarung-<br /><br /><br />Hlm.6<br />Ichigo: Barusan itu apa...?<br /><br />Ichigo: Aku pernah lihat...<br />Benda itu mirip dengan kalung punya Ishida.<br /><br />Ichigo: Apa itu benda yang sama?<br />Berarti dia adalah...?<br /><br />Ichigo: Tapi dia punya topeng.<br />Cuma arrancar yang punya topeng seperti itu.<br /><br /><br />Hlm.7<br />Ivan: Ada apa, Kurosaki Ichigo?!?<br /><br /><br />Hlm.8<br />Ivan: Cuma menghindar?!<br />Cuma itu yang kau bisa?!<br /><br />Ichigo: Aneh...<br />Sejauh ini dia cuma menghasutku...<br /><br />Ivan: Kalau begini...<br />Kau butuh bankai untuk menang melawanku!!<br /><br />Ichigo: Masih menghasut.<br /><br />Ichigo: Aku tak tahu siapa dia atau apa maunya.<br />Kurasa...<br /><br />Ichigo: ...Aku harus menuruti maunya.<br /><br />Ichigo: ...Ban...<br /><br /><br />Hlm.9<br />Ivan: AKHIRNYA<br /><br /><br />Hlm.10<br />Ivan: Ini akhirnya bagimu, Kurosaki Ichigo.<br /><br />Ivan: Bankai-mu...<br /><br />Ivan: ...Cukup sampai<br />Di sini.<br /><br /><br />Hlm.11<br />Ichigo: ...KAI!<br /><br /><br />Hlm.12<br />Ichigo: Apa...<br />...Apa-apaan itu...?!<br /><br /><br />Hlm.13<br />Ichigo: !!<br /><br />Ichigo: ?!<br /><br />Ivan: Lumatlah<br /><br /><br />Hlm.14<br />Ivan: Laut, menjadi awan. Awan, menjadi hujan. Hujan, menjadi kabut. Segala yang berwujud, lenyaplah.<br />Pada akhir dari suka cita kami, kami melempar mangkuk ke atas tanah.<br /><br />Ichigo: AHH!!<br />UWAAHHHH!!!!<br /><br />Ivan: Sekarang!!!<br /><br />Ichigo: AAAARGHH!!!<br /><br /><br />Hlm.15<br />Ichigo: Getsuga...<br /><br /><br />Hlm.16<br />Ichigo: Tenshou!!!<br /><br />Ivan: Ini...<br />...Mustahil!!!<br /><br /><br />Hlm.17<br />[TEXT] Hitung mundur menuju akhir...?!<br /><br />Genryuusai: !!!<br />Sasakibe!!<br /><br /><br />Hlm.18<br />???: Jangan berduka.<br />Anda harusnya berterima kasih padanya.<br /><br />???: Dia sangat baik...<br />Karena sudah memperlihatkan seperti apa akhir nasib anda.<br /><br />???: Dengan kata lain,<br />Setelah bertarung dan mengorbankan segalanya<br />Anda akan mati dengan mengenaskan.<br /><br />???: Dalam 5 hari...<br />Soul Society akan dimusnahkan oleh Vandenreich.</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/33711</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 484 by xaliber</title>
        <updated>2012-03-07T18:55:56+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/33711" />
        <summary type="html"><strong>Based on Mr Blue's (<a rel="nofollow" href="http://mangareader.net">Mangareader.net</a>) translation.</strong><br /><br /><strong>Translation by Xaliber @ <a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com">BleachIndonesia.com</a><br />Original:</strong><br /><a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2369">http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2369</a><br /><a rel="nofollow" href="http://bit.ly/bleach484">http://bit.ly/bleach484</a><br />---------------<br /><br />Hlm.1<br />[TEXT] Deklarasi perang kepada Soul Society?! Darah Sasakibe ditumpahkan di ruangan pribadi Genryuusai!! Sementara itu di dunia manusia...<br /><br />???: Dalam 5 hari...<br />Soul Society akan dimusnahkan oleh Vandenreich.<br /><br /><br />Hlm.2<br />???: Sorotan mata itu...<br /><br /><br />Hlm.3<br />???: Aku tahu apa yang mau anda tanyakan.<br />&quot;Siapa kalian?&quot;<br /><br />???: Dan...<br />Anda tentu paham kami tak akan menjawabnya.<br /><br />???: Karena mudah untuk menebak...<br />Siapa kami sebenarnya.<br /><br />???: Selamat tinggal.<br /><br /><br />Hlm.4<br />Genryuusai: Tunggu!!!<br /><br /><br />Hlm.5<br />- tak ada teks, Genryuusai ngamuk -<br /><br /><br />Hlm.6<br />Genryuusai: <em>Mereka berhasil melarikan diri...!</em><br /><br />Genryuusai: <em>Reiatsu mereka sudah menghilang dari Seireitei.<br />Berarti mereka tidak terpengaruh oleh Shakonmaku...*</em><br /><br />*) Shakonmaku: pelindung berupa partikel roh yang mengelilingi Seireitei, yang ditembus oleh Ichigo dkk sewaktu menjebol masuk Seireitei dengan meriam milik Shiba Kuukaku (lihat lagi chapter Invasi Ryoka).<br /><br />Sasakibe: ...Ge...<br />Genryuusai-dono....!!<br /><br /><br />Hlm.7<br />Sasakibe: ...A...<br />Ada...<br />Ada sesuatu yang harus saya katakan...!!<br /><br />Sasakibe: ...Mereka...<br />Mereka bisa...<br />...Menggunakan bankai...!!<br /><br /><br />Hlm.8<br /><strong>BLEACH484.The Buckbeard</strong><br /><br /><br />Hlm.9<br />Ivan: Kenapa bankai-mu tidak musnah?!<br /><br />Ichigo: Musnah?<br />Apa maksudmu?<br /><br /><br />Hlm.10<br />Ichigo: Tadinya aku tak peduli denganmu.<br />Tapi dari barusan tadi aku mendadak sadar ada sesuatu.<br />Kau harus ikut denganku.<br /><br />Ivan: ...Sialan!<br /><br />Ichigo: ?!<br /><br />Ivan: Jangan khawatir.<br />Bayangan ini...<br /><br /><br />Hlm.11<br />Ivan: ...Cuma menyembunyikan...<br />...Orang-orang yang terpilih.<br /><br />Ichigo: !!<br /><em>Dia menghilang!!</em><br /><br />Ichigo: Sial!<br /><em>Apa yang barusan dia lakukan?!</em><br /><br />Ichigo: Itu bukan garganta...<br />...Yang biasa digunakan arrancar!!<br /><br /><br />Hlm.12<br />- tak ada teks, ada markas raksasa -<br /><br /><br />Hlm.13<br />- tak ada teks, terkuak wajah orang aneh -<br /><br /><br />Hlm.14<br />???: Ivan?<br /><br />???: Mengagumkan sekali kau masih bisa menunduk di hadapanku.<br />Dari rupamu, kelihatannya kau agak tidak sabar.<br /><br />Ivan: Kau bercanda?<br />Siapa yang mau menunduk di hadapan orang sepertimu?<br /><br />???: ...Apa katamu?<br />Kau tahu bicara dengan siapa?<br /><br />???: Hentikan.<br /><br /><br />Hlm.15<br />???: Eh...?<br /><br />???: UAAAAAAAAAAAAAAAAAAGHHHH<br /><br />???: Astaga<br />Harus berapa kali kukatakan?<br />Jangan bertengkar di depanku.<br /><br /><br />Hlm.16<br />???: Aku tidak suka...<br />...Pertengkaran.<br /><br />???: Sekarang...<br />...Mari dengar laporan kalian, demi perdamaian dunia ini.<br /><br />[TEXT] Raja dari kekaisaran ini...!!</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/33544</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 482 by xaliber</title>
        <updated>2012-02-23T11:05:02+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/33544" />
        <summary type="html"><strong>Based on Mr Blue's (<a rel="nofollow" href="http://mangareader.net">Mangareader.net</a>) Englishtranslation.</strong><br /><br /><strong>Translation by Xaliber @ <a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com">BleachIndonesia.com</a><br />Original:</strong><br /><a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2365">http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2365</a><br /><a rel="nofollow" href="http://bit.ly/bleach482">http://bit.ly/bleach482</a><br />--------------------------<br />Hlm.1<br />[TEXT] Rangkaian kejadian aneh menimpa Soul Society, Rukongai, dan Kota Karakura...! Dan kedatangan tamu misterius?!<br /><br />Ivan: Maaf.<br /><br />Ivan: Bisa bilang lagi?<br />Tadi aku tak dengar.<br /><br />Ichigo: Kubilang,<br />Aku tak tahu kau itu siapa,<br />Tapi cepat turun dari tempat tidurku!<br /><br /><br />Hlm.2<br />Ivan: Aku tidak mau!<br /><br />Yuzu: Dia buat masalah lagi...<br />Hei kakak!<br /><br /><br />Hlm.3<br />Chad: Siapa dia?<br /><br />Ishida: Bukannya dia arrancar?<br />Benda di wajahnya kelihatan seperti topeng hollow.<br /><br />Ichigo: Mana kutahu.<br /><br />Ichigo: Pokoknya aku tak mau dia masuk ke sini lagi.<br /><br />Ichigo: Akan kuselesaikan di luar.<br /><br />Chad: Nanti kami susul setelah selesai makan roti!<br />Ichigo: Saat itu urusanku juga sudah selesai!<br /><br /><br />Hlm.4<br /><strong>BLEACH482.Bad Recognition</strong><br /><br />Yuki: Uh...<br />Uhm...<br />Siapa orang itu tadi...?<br /><br />Hime: Aku juga tidak tahu.<br /><br />[TEXT] ...Tidak ada yang tahu, akhir sudah mendekat.<br /><br /><br />Hlm.5<br />Ivan: Ugh...<br />Kenapa dia tiba-tiba menendangku?!<br />Gila ya?!<br /><br />Ichigo: Hei!<br /><br />Ichigo: Aku tahu kau punya urusan denganku.<br />Akan kudengarkan, jadi cepat ikut aku!<br /><br />Ivan: Urusan denganmu...?<br />Jangan sombong...<br />Kau cuma penasaran ingin tahu siapa diriku, 'kan?!<br /><br />Hlm.6<br />Ichigo: Tidak! Ayo cepat!<br /><br />Ivan: Ah!<br /><br />Ivan: Tu... Tunggu!<br />Ichigo: Menyebalkan.<br />Akhirnya dia ikut juga.<br /><br />Ichigo: ...Seperti yang Ishida bilang...<br />Di mukamu ada topeng hollow...<br /><br />Ichigo: Apa kau...<br />...Arrancar?<br /><br />Ichigo: Apa maumu di sini?<br />Kau bukan mau membalaskan dendam Aizen, 'kan?<br /><br />Ivan: ...Arrancar?<br /><br /><br />Hlm.7<br />Ichigo: Kau cuma sendirian?<br />Ada yang menyuruhmu?<br />Apa manfaatnya melawanku?<br /><br />Ivan: Aku, seorang arrancar?<br /><br />Ichigo: ...Apa maksudmu?<br /><br />Ivan: ...Aku bukan arrancar.<br /><br /><br />Hlm.8<br />Ichigo: !<br /><br /><br />Hlm.9<br />Ichigo: Itu...<br /><br /><br />Hlm.10<br />Ivan: ...Kenapa?<br />Mengingatkanmu pada sesuatu?<br />Kurosaki Ichigo...!<br /><br /><br />Hlm.11<br />[TEXT] Rukongai Timur - Distrik 64 &quot;Sabitsura&quot;<br /><br />Yumi: ...Tak ada orang di sini...<br /><br />Ikkaku: Masih ada orang sewaktu aku dapat laporannya...<br /><em>Berarti sudah ada sesuatu yang terjadi...</em><br /><br />Yumi: Mungkin mereka ketakutan dan pergi ke tempat lain?<br />Kau juga tak akan mau diam di tempat di mana orang tiba-tiba menghilang, 'kan.<br /><br />Ikkaku: Kalau mereka pergi, harusnya Institut Penelitian &amp; Pengembangan tahu.<br />Kita seharusnya dapat laporan lain.<br /><br /><br />Hlm.12<br />Shinigami: Madarame-daisanzeki! Ayasegawa-daigoseki!*<br /><br />*) Dalam bahasa Indonesia: &quot;Pemilik kursi ketiga, Madarame! Pemilik kursi kelima, Ayasegawa!&quot; Tentang kursi ketiga, keempat, kelima, dst bisa dilihat di chapter sebelumnya.<br /><br />Shinigami: Aku sudah cari ke mana-mana...<br />Tapi aku tak bertemu seorang pun!<br /><br />Yumi: Semuanya hilang, bersama dengan desanya...<br />Sangat misterius, seakan-akan...<br /><br />Ikkaku: Jangan bodoh.<br />Aku tak akan menyimpulkan secepat itu.<br /><br />Yumi: Yah...<br />Ada hal lain?<br /><br />Shinigami: Sebenarnya...<br />Saya ingin anda melihat ini...<br /><br /><br />Hlm.13<br />Yumi: Jejak kaki...<br />Mereka semua berjalan sampai sini dan terhenti.<br />Ikkaku: Mereka tidak kelihatan pergi ke mana-mana lagi.<br />Kelihatannya mereka berkumpul di sini untuk dijemput ke tempat lain.<br /><br />Ikkaku: ...Kau menyadarinya?<br />Yumichika.<br />Yumi: ...Iya.<br /><br />Yumi: Jejak kakinya...<br />Semuanya sepasang, bersandal dan bertelanjang kaki!<br /><br /><br />Hlm.14<br />Yumi: Ini bukan perbuatan hollow...<br />Beberapa orang dari desa ini di Rukongai...<br />Membawa orang-orang lain dari desa yang sama...!<br /><br />Shinigami: ...Apa...<br /><br />Shinigami: Siapa yang melakukannya...?<br />Ikkaku: Itu tugas kita untuk cari tahu!<br /><br />Ikkaku: Cari tempat lain!<br />Mungkin ada petunjuk lain!<br />Shinigami: Siap!<br /><br /><br />Hlm.15<br />???: Ini semua laporan dari divisi 11...<br />Dan divisi 9...<br /><br />Genryuusai: Begitu.<br />???: Selanjutnya dari divisi 10--<br />Gah!<br /><br />Genryuusai: Siapa kalian?<br /><br /><br />Hlm.16<br />-tak ada teks, muncul orang2 aneh-<br /><br /><br />Hlm.17<br />???: Akhirnya kita bertemu.<br />Soutaichou, Yamamoto Genryuusai Shigekuni-dono.<br /><br />???: Kami datang ke sini,<br />Untuk mendeklarasikan perang dengan kalian.<br /><br />[TEXT] Bel penanda kehancuran, sudah berdentang!</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/33439</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 481 by xaliber</title>
        <updated>2012-02-15T12:59:03+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/33439" />
        <summary type="html"><strong>Translation by Xaliber @ bleachindonesia.com<br />Based on Mr Blue's translation @ mangazone.net<br />--------------------------------------------------------</strong><br /><br />Hlm.1<br />[TEXT] Obrolan ringan selepas dari pemandian umum...<br /><br />Hiyori: Haaaaaah~<br />Enaknya.<br />Benar-benar segar mandi sore-sore begini.<br /><br />Hiyori: ...........<br /><br />Hiyori: Hei!!<br />Sialan! Kenapa tak ada yang membalas ucapanku?!<br /><br />Lisa: Love pergi beli Shounen Jump dan kopi susu.<br /><br />Hiyori: Kalau begitu kenapa bukan kau yang membalas?!<br /><br />Hiyori: Hei, kuncinya tidak ada! Pintunya tak bisa dibuka!!<br /><br />Lisa: Hachi yang bawa.<br /><br />Hiyori: Dan di mana Hachi?!<br /><br />Lisa: Dia pergi ke kafe, katanya dia kepanasan.<br /><br />Hiyori: Jelas dia kepanasan, dia pakai jas ke pemandian umum!! Dasar bodoh!!<br /><br />Hiyori: !<br /><br />Hiyori: ...Aku merasakan keberadaan shinigami?!<br /><br /><br />Hlm.2<br />SFX: Shhh<br /><br />Hiyori: ...............<br />...Apa itu?<br /><br /><br />Hlm.3<br /><strong>BLEACH481.The Tearing</strong><br /><br />[TEXT] Semakin lembut namun juga semakin kuat!<br /><br /><br />Hlm.4<br />Yuki: Ahh!!<br />Maaf, aku tidak mendengarkan!<br /><br />Ichigo: Aku tidak bilang apa-apa.<br /><br />Yuki: ........<br /><br />Ichigo: Berhubung kau sudah sadar, sekarang kau lebih baik pergi.<br /><br />Yuki: Apa?<br /><br /><br />Hlm.5<br />Hime: Aku sudah datang!<br />Aku bawa roti enak!<br /><br />Hime: Oh, kau sudah bangun! Syukurlah!!<br /><br />Ichigo: Yakin roti itu enak?<br />Kalau itu roti sisa berarti bukan roti yang disukai orang.<br /><br />Hime: Kalau bilang begitu nanti kamu tidak dapat lho!<br /><br />Ishida: Inoue sudah benar.<br /><br />Ishida: Dia selalu kelihatan senang memakannya.<br />Apa kau tak punya etika?<br /><br />Chad: Yo.<br /><br /><br />Hlm.6<br />Ichigo: Berisik!<br />Lagipula kenapa kalian sembarangan masuk tanpa membunyikan bel?!<br /><br />Ishida: Tadi kami bersama Yuzu-chan.<br />Kenapa kau tidak segera ambil roti bagianmu daripada banyak bicara begitu.<br /><br />Ichigo: Diam kau!<br />Jangan memerintahku!<br /><br />Ishida: Itu bukan perintah, cuma saran.<br />Dan kusarankan kau mengikutinya.<br /><br />Ichigo: Diam!!<br /><br />Yuki: AAAAAAHHH!!!<br /><br />Ichigo: Kau juga diam!!<br /><br />Yuki: Kau... Kau orang yang kemarin...<br /><br /><br />Hlm.7<br />Ichigo: Pantas kau diam saja, baru sadar ya?<br />Kejadiannya bukan kemarin, tapi dua hari lalu.<br /><br />Yuki: Eh...<br /><br />Ichigo: Kau tidur seharian penuh!<br /><br /><br />Hlm.8<br />Ishida: Barusan itu berbahaya, Kurosaki!<br /><br /><br />Hlm.9<br />Ichigo: Bicara apa kau? Panahmu itu yang berbahaya.<br />Apa kau mau menggangguku lagi?<br /><br />Ishida: Apa?<br /><br />Ishida: Kau seharusnya--<br />.....<br />.....<br /><br />Hime: Aku sudah melakukan pertolongan pertama.<br />Aku akan menyembuhkannya sampai selesai setelah ini.<br /><br />Ichigo: Apa boleh buat.<br />Ayo cepat selesaikan ini.<br /><br /><br />Hlm.10<br />-tak ada teks, kuartet awesome-<br /><br /><br />Hlm.11<br />Yuki: Wow...<br /><br />Yuki: Mereka bisa mengalahkan hollow-hollow raksasa itu secepat kilat...<br />Aku sudah dengar kalau shinigami pengganti itu kuat, tapi tak kuduga sekuat itu...!<br /><br />Yuki: Benar...<br /><br />Ichigo: Nih.<br /><br />Yuki: Eh?<br /><br />Ichigo: Ini bagianmu. Makanlah.<br />Enak kok.<br /><br />Yuki: Eh...<br />Tapi...<br /><br />Ichigo: Kau tak bisa makan kalau seperti itu.<br />Masuk saja ke gigai, ada di sebelahmu.<br /><br />Yuki: Eh???<br />Wuaaahhh!!!<br /><br /><br />Hlm.12<br />Ichigo: Kau benar-benar menyebalkan.<br />Kenapa harus takut dengan gigai sendiri?<br /><br />Yuki: Bu-bukan begitu...<br />Aku seharusnya tak begini...<br /><br />Yuki: Shino-san...<br />Apa Shino-san ba--<br /><br />Shino: Aku pulang.<br /><br />Shino: Aku beli cola...<br /><br />Shino: Ryuunosuke...!!<br /><br />Yuki: Shino-san...!<br />Syukurlah kau tak apa-apa...!!<br /><br /><br />Hlm.13<br />Shino: Kau benar-benar memalukan!<br /><br />Yuki: Ugh...!<br /><br />Shino: Kenapa kau tidur seharian padahal lukamu sudah sembuh?!<br /><br />Yuki: Tunggu, tunggu, Shino-san! Sakit!!<br /><br />Shino: Kau tak boleh protes! Kau menyedihkan!<br /><br />Ichigo: Ya sudahlah.<br />Ayo makan.<br /><br />Ishida: Kupikir dia suka roti ikan kembung bakar ini. Akan kusisakan buat dia.<br /><br />Hime: Dia menjatuhkan cola-nya...<br /><br />Ichigo: Bilang saja kau tidak mau makan.<br /><br /><br />Hlm.14<br />Yumichika: Ikkaku!!<br /><br />Yumichika: Sudah dengar kabarnya?<br /><br />Ikkaku: Jelas!<br />Makanya aku berlari!!<br /><br />Ikkaku: Orang-orang di Rukongai tak mungkin hilang dengan sendirinya...<br />Aku tak tahu apa yang terjadi, tapi sebaiknya mereka jangan meremehkan divisi kita...<br /><br />Ichigo: Ngomong-ngomong...<br />Kau belum beritahu siapa namamu.<br /><br />Ivan: Kau benar.<br /><br /><br />Hlm.15<br />Ivan: Akan kukatakan.<br />Namaku Ivan.<br /><br /><br />Hlm.16<br />Ichigo: !!<br /><br />Ivan: Mau tahu nama lengkapku?<br />Ivan Azgiaro.<br />Ada pertanyaan?<br /><br />Ichigo: Aku tidak tahu kau itu siapa...<br />...Tapi cepat turun dari tempat tidurku.</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/33353</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 480 by xaliber</title>
        <updated>2012-02-08T16:01:11+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/33353" />
        <summary type="html"><strong>Based on Mr Blue's (<a rel="nofollow" href="http://mangareader.net">Mangareader.net</a>) English translation.</strong><br /><br /><strong>Translation by Xaliber @ <a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com">BleachIndonesia.com</a><br />Original:</strong><br /><a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2361">http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showtopic=2361</a><br /><a rel="nofollow" href="http://bit.ly/bleach480">http://bit.ly/bleach480</a><br /><br />---------------------------<br />Hlm.1<br />-tidak ada teks-<br />-BLEACH MEMASUKI FINAL ARC-<br /><br /><br />Hlm.2<br />[TEXT] Situasi yang kacau di dunia roh?!<br /><br />???: Bagaimana dengan tingkat sutra?<br /><br />???: Memasuki tingkat empat...<br />Parah sekali.<br /><br />???: Wah,wah, kalau begitu kenapa bersantai-santai?<br /><br />???: Maaf...<br />Sebelumnya yang speerti ini sudah sering terjadi, biasanya cuma butuh penyesuaian kecil...<br /><br /><br />Hlm.3<br />???: 102 Hollow juga telah dimusnahkan di 902-0201!<br />51 Hollow dimusnahkan di 6603-8983!!<br />Menyesuaikan rasio dinding pelindung ke angka 0,24!<br />Cepat laporkan ke Riteitai!*<br /><br />???: Akon-daisanzeki!**<br />Hollow-nya terus-menerus musnah!<br />Kalau sudah begini, hanya dalam beberapa hari batas antara dunia ini dan dunia manusia akan...<br /><br />Akon: Aku sudah melaporkan itu!<br />Kalau kau tak punya kabar lain, lebih baik diam!<br /><br />???: A...<br />Aku minta maaf!<br /><br />*) Riteitai = Correctional squad/Pasukan koreksional<br />**) Akon-daisanzeki = Akon, pemilik kursi ketiga. Pemilik kursi ketiga adalah jabatan tertinggi ketiga setelah taichou/kapten (pemilik kursi pertama) dan fukutaichou/wakil kapten (pemilik kursi kedua) dalam suatu divisi di Gotei13.<br /><br /><br />Hlm.4<br />Akon: ...Taichou...*<br />Ini pasti perbuatan...<br /><br />Mayuri: ...Pihak &quot;itu&quot;, jelas.<br />Satu-satunya yang mampu memusnahkan keberadaan Hollow...<br /><br />Mayuri: Hanyalah &quot;mereka&quot;!<br /><br />*) Taichou = kapten<br /><br /><br />Hlm.5<br />[TEXT] AKHIR TELAH MENJELANG<br />PERANG SUCI TERAKHIR<br /><br />[TEXT] Bleach menuju final arc!! Kover berwarna ekstra-besar dan chapter 22 halaman!!<br /><br /><br />Hlm.6<br />[TEXT] Dia masih setengah-sadar...<br /><br />Zennosuke (Afro-man): ...Ki!<br />...Yuki Ryuunosuke!<br /><br />Yuki: !<br />Y...<br />Ya! Aku dengar!!<br /><br />Afro-man: Sudah kuduga!! Kau tidur lelap!!<br />Bisa-bisanya kau tidur di hari pertama misi, yang detilnya akan dijelaskan oleh senpai-mu* agar kau bisa menggantikan pekerjaannya!<br /><br />Yuki: Maaf...<br />Aku terlalu gugup semalam, sampai-sampai aku tak bisa tidur... jadi apa boleh buat...<br /><br />Afro-man: Apa maksudmu &quot;apa boleh buat&quot;?! Seakan-akan kau harus terjaga semalaman!!<br />Lagipula aku sudah dengar alasan itu waktu kau terlambat datang!!<br />Aku ingat semua hal yang kau bilang!!<br /><br />Yuki: Aku...<br />Aku benar-benar kagum pada anda, Kurumadani-senpai!!<br /><br />Afro-man: Berisik!! Sekarang, cepat buka<br />Matamu itu!<br /><br />*) Senpai = senior/kakak kelas<br /><br /><br />Hlm.7<br />Shino: Seperti biasanya, kau benar-benar tahu caranya membuat orang lain kesal.<br /><br />Shino: Di sebelah sini, bodoh.<br /><br />Yuki: Aduhhh!<br /><br />Yuki: Jangan tampar aku begitu, Shino-san!<br /><br />Shino: Harus kutampar, kalau tidak kau tak akan sadar!<br /><br /><br />Hlm.8<br />Shino: Cepat bersiap-siap! Kita akan pergi ke tempat tujuan misi hari ini!<br /><br />Yuki: Iya, aku tahu... tapi apa kau tidak ketakutan...?<br /><br />Shino: Kenapa perlu takut kalau ada aku?!<br /><br />Yuki: Bukan...<br />Bukan begitu... aku cuma dengar kalau tingkat kemunculan Hollow di Karakura itu tinggi...<br />Apa orang sepertiku tidak apa-apa pergi ke sana...<br /><br />Yuki: Lagipula kudengar sudah ada shinigami pengganti yang kuat di sana... untuk apa kita pergi...?<br /><br /><br />Hlm.9<br />Shino: Kenapa kau<br />Sangat pengecut?!<br /><br />Shino: Sebelumnya ada dua orang yang ditugaskan di sana, supaya tidak perlu merepotkan shinigami pengganti itu! Tapi lalu mereka dipindahtugaskan!<br />Dan kau dipilih sebagai pengganti utamanya!! Dengan kata lain, kemampuanmu sudah diakui!!<br />Kenapa kau tak pernah membusungkan dada dan merasa bangga?!<br /><br />Shino: Kalau pun mereka belum mengakuimu, ini kesempatan emas untuk membuktikan...<br />...?<br /><br />Shino: ...Kenapa tertawa?<br /><br />Yuki: Tidak...<br />Cuma...<br />Kau bilang, &quot;kenapa tak pernah membusungkan dada&quot;...<br /><br /><br />Hlm.10<br />Yuki: Padahal dada Shino-san juga tidak bis--<br /><br />[SFX] Krek<br /><br /><br />Hlm.11<br />Afro-man: Baiklah, kita sudah sampai!!<br />Ngomong-ngomong...<br /><br />Afro-man: Yuki, mukamu kenapa?<br /><br />Yuki: Ehh?!<br />A... Ada yang salah dengan mukaku?<br />Memang sudah begini dari sananya, kok!<br /><br />Afro-man: ...Begitu ya...?<br />Yah, kalau memang begitu sih ya sudah, tapi kok...<br /><br />Yuki: Dia percaya saja... orang ini...<br /><br />Afro-man: Nah, aku hanya sampai di sini!!<br />Selamat bekerja keras melawan hollow! Dan jangan bertengkar!!<br /><br />Afro-man: Mengerti?! Jangan bertengkar lagi, dengar?!<br />Dan maksudku bukan hal yang lain; kalian benar-benar jangan bertengkar...<br /><br /><br />Hlm.12<br />Shino: Baiklah. Mari mulai.<br />Aku ke utara, kau ke selatan.<br /><br />Yuki: Ehh?!<br />Kita tidak pergi bersama-sama?!<br /><br />Shino: Yang benar saja. Itu buang-buang waktu.<br />Tak ada artinya kalau kita berdua pergi bersama.<br />Jangan bilang kau ketakutan!<br />Ayo jujur!<br /><br />Yuki: !<br />Y...<br /><br />Yuki: Iya, aku ketakutan!!<br />Jangan terlalu serius begitu, menyebalkan tahu!!<br /><br />Shino: Aku pergi dulu!<br />Berkelilinglah sendiri dan atasi rasa takutmu!<br /><br />Yuki: Ehhhhh?!<br /><br />Yuki: Tapi aku sudah berkata jujur! Kau kejam, Shino-saaaaan!<br /><br />[SFX] Trang!<br /><br />Yuki: ...Eh...?<br /><br /><br />Hlm.13<br />Yuki: WAAAAAAAAAHHHHH<br /><br /><br />Hlm.14<br />Yuki: Aku dapat satu, aku dapat satu, aku dapat satuuu!<br /><br />Yuki: Aku dapat satu, Shino-san!!!<br /><br />Yuki: Owahh!!<br /><br />Yuki: Hei!<br />Shino-san!<br /><br />Yuki: Ayolah, aku butuh kamu<br />Ejek aku!<br />Bilang semacam, &quot;Kau kedengaran seperti orang yang lagi beriklan!&quot;<br /><br />Yuki: Katakan sesuatu, Shino-san!!<br /><br /><br />Hlm.15<br />-tak ada teks-<br /><br /><br />Hlm.16<br />Yuki: Shino-san!!<br /><br />Yuki: Aku harus...<br /><br />Yuki: Cuma ada kita di sini...<br />Aku harus menolongnya...<br /><br /><br />Hlm.17<br />Yuki: Ugh<br /><br />Yuki: Eh?<br /><br />Yuki: Tanganku tidak bisa bergerak<br />Tubuhku juga<br /><br />Yuki: Tidak mungkin. Kenapa...<br />Cuma dalam satu pukulan...<br /><br />Yuki: Apa aku akan mati dalam satu pukulan?<br />Begitu banyak...<br />...Darah...<br /><br />Yuki: Tidak!<br />Aku tak mau mati!<br />Aku bahkan belum...<br /><br />Yuki: Menolong Shino-san.<br /><br /><br />Hlm.18<br />-tak ada teks-<br /><br /><br />Hlm.19<br />Ichigo: ...Kau pengganti Imoyama-san?*<br /><br />Ichigo: Kau seharusnya lebih siap.<br />Kau butuh bantuan lebih dari orang itu.<br /><br />Yuki: Si...<br />Siapa kau...?<br /><br />*) Catatan: Sebenarnya maksudnya Zennosuke (si afro), tapi Ichigo selalu salah sebut namanya sebagai Imoyama.<br /><br /><br />Hlm.20<br /><strong>BLEACH480.FINAL ARC</strong><br />The Thousand-Year Blood War<br /><br /><br />Hlm.21<br />Ichigo: Kurosaki Ichigo.<br />Shinigami pengganti.<br /><br />[TEXT] Dari kejauhan, sesosok bayangan mencurigakan!!</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/32984</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 479 by xaliber</title>
        <updated>2012-01-11T15:40:43+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/32984" />
        <summary type="html">Adapted from MrPink's English translation @ Mangareader.net<br /><br />---------------------<br /><br />Hlm.1<br />[TEXT] Akhir dari pertarungan Ichigo melawan Ginjou! Sementara yang lain melanjutkan hidup, apa yang dilakukan Ichigo...?<br /><br />Urahara: Riruka-saaan, sarapan sudah siap.<br />Ada acar spesial yang selalu disajikan Tessai-san untuk tamu.<br /><br />Urahara: Riruka-saaan.<br /><br /><br />Hlm.2<br />Urahara: Jinta-kuuun, mau sarapan dua kali lebih banyak?<br />Ada acar dua kali lebih banyak juga, lho!<br /><br />Jinta: Jelas aku mau!<br />Tapi aku tak mau acar, aku benci acar!!<br />Aduh!!<br /><br /><br />Hlm.3<br /><strong>BLEACH479</strong> Goodbye to Our Xcution<br /><br />[TEXT] Terima kasih dan selamat tinggal.<br /><br /><br />Hlm.4<br />Sentaro: Taichou!!*<br />Ukitake-taichou!!!<br /><br />*) taichou = kapten<br /><br />Sentaro: Saya membawa laporan!!<br /><br />Sentaro: Kurosaki Ichigo berhasil<br />Mengalahkan Ginjou di dunia manusia!!<br /><br />Sentaro: Saya ulangi,<br /><br /><br />Hlm.5<br />Sentaro: Kurosaki Ichigo baik-baik saja!<br /><br />Ukitake: .............<br />.......Begitu......<br /><br />Ukitake: Aku lega...<br /><br /><br />Hlm.6<br />Ukitake: Aku sudah dengar<br />Laporan yang sama dari Abarai-fukutaichou* beberapa waktu lalu.<br /><br />*) Fukutaichou = wakil kapten<br /><br />Penjaga: Dia masih hidup, dan baru saja<br />Dia masuk melalui Senkaimon sendirian.<br /><br />Genryuusai: APA?!<br /><br /><br />Hlm.7<br />Ichigo: Yo, Renji.<br />Renji: Yo.<br /><br />Renji: Tunggu tunggu tunggu, Ichigo!!!<br />Kenapa tiba-tiba kau ke sini?!<br /><br /><br />Hlm.8<br />Byakuya: Apa?<br /><br />Kenpachi: Haa?<br /><br />Soifon: Kurosaki Ichigo?<br /><br />Hitsu: Begitu.<br /><br />Ukitake: ............<br />...Kenapa dia tiba-tiba datang ke sini?<br /><br /><br />Hlm.9<br />Ichigo: !<br /><br />Ichigo: Kalian semua...<br />Kalian semua datang ke sini untuk menyambutku?<br /><br /><br />Hlm.10<br />Soifon: Tidak semua.<br />Kurotsuchi dan Ukitake tidak datang.<br /><br />Ichigo: Soi Fong.<br /><br />Soifon: Jangan sok akrab denganku.<br />Kau tidak ada artinya tanpa Yoruichi-sama.<br /><br />Kensei: Masuklah ke dalam.<br />Jii-san* sudah menunggumu.<br /><br />*) Jii-san = pak tua/kakek. Maksudnya Genryuusai. Ukitake dan Shunsui juga memanggil Genryuusai dengan sebutan ini.<br /><br />Ichigo: Kensei!**<br /><br />Ichigo: Kau berhasil jadi kapten?!**<br /><br />Kensei: Berisik. Masuk saja ke dalam.**<br />Aku ragu kau ke sini cuma untuk mengobrol.**<br /><br />**) Penempatan teks di Mangareader agak membingungkan/terbalik-balik. Di sini sudah disesuaikan dengan aslinya.<br /><br /><br />Hlm.11<br />Genryuusai: Kurosaki Ichigo.<br />Kau telah menempuh pertarungan yang berat.<br /><br />Ichigo: Iya.<br />Bukan masalah.<br />Aku tidak ke sini untuk meminta imbalan.<br /><br />Genryuusai: ..............<br />...Kalau begitu, apa yang kau inginkan?<br /><br /><br />Hlm.12<br />Ichigo: ...Jenazah Ginjou, yang anda minta untuk dibawakan Renji.<br />Aku mau menguburnya di dunia manusia.<br /><br />Komamura: !!<br /><br />Shinji: Kau bodoh ya?<br /><br /><br />Hlm.13<br />Shinji: Apa kau paham<br />Arti dari yang barusan kau katakan?<br /><br />Ichigo: Hirako.<br /><br />Soifon: Benar!<br />Ginjou adalah kriminal, dia mencuri kekuatan shinigami dan membunuh manusia lain!<br />Bagaimana mungkin--<br /><br />Shinji: Bukan itu maksudku.<br /><br />Soifon: Apa...<br /><br />Shinji: Dengar, Ichigo.<br /><br />Shinji: Dia mengacaukan keluarga dan teman-temanmu.<br />Apa kau masih bisa memaafkannya?<br /><br />Shinji: Maksudku...<br />Kau benar-benar ingin memaafkannya?<br /><br /><br />Hlm.14<br />Ichigo: ...Ini bukan soal memaafkan Ginjou.<br /><br />Ichigo: Keluarga dan teman-temanku sudah kembali seperti semula.<br />Aku masih hidup.<br />Dan dia...<br /><br />Ichigo: Dia cuma...<br />Seorang shinigami pengganti.<br /><br /><br />Hlm.15<br />Genryuusai: Ucapanmu...<br /><br />Genryuusai: Tampaknya kau sudah memikirkannya baik-baik...<br />Sebelum kau ucapkan?<br /><br />Shunsui: Sudah kuduga kau ada di sini.<br />Ukitake: Kyouraku.<br /><br /><br />Hlm.16<br />Shunsui: Ichigo-kun...<br />Sudah kembali.<br /><br />Ukitake: Oh, ya?<br /><br />Ukitake: Bagaimana dengan lencananya?<br /><br />Shunsui: Dibawa pulang olehnya.<br /><br />Ukitake: Sudah kutanyakan, tapi...<br />Yah,<br />Kelihatannya, dia percaya pada kita.<br /><br /><br />Hlm.17<br />Ukitake: ............<br />Begitu...<br /><br />Ukitake: Begitu.....<br /><br />Shunsui: Dia...<br />...Benar-benar sudah dewasa.<br /><br />Ukitake: ...Iya.<br />Kita hanya tidak sadar...<br /><br />Shunsui: Yah, memang sudah waktunya.<br /><br />Shunsui: Ketika anak muda tumbuh dewasa<br />Mereka bersinar begitu terang sampai-sampai orang tua mengalihkan pandangannya.<br /><br /><br />Hlm.18<br />Riruka: Terima kasih, Ginjou...<br />Sudah mengajakku ke dalam Xcution.<br /><br />Riruka: Terima kasih, Chad...<br />Sudah mempercayai kami.<br /><br />Riruka: Terima kasih, Orihime...<br />Sudah menangis untukku.<br /><br />Riruka: Ichigo...<br />Aku bisa dengan lega memberitahumu<br /><br />[TEXT] Minggu depan BLEACH akan libur selama tiga minggu dan baru akan kembali pada volume #11<br /><br /><br />Hlm.19<br />Riruka: Selamat tinggal.<br />Mohon lupakan aku.<br /><br />Riruka: Tak peduli bagaimana pun kita akan mengucapkan perpisahan<br />Aku yakin...<br /><br />Riruka: Kau tak akan pernah..<br /><br />Riruka: Tak akan pernah melupakan kami.<br /><br />[TEXT] Ikatan yang tersimpan dalam ingatan...</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/32982</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 479 by eldinabonney</title>
        <updated>2012-01-11T14:38:23+00:00</updated>
        <author>
            <name>eldinabonney</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/32982" />
        <summary type="html">Translation by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com/">eL D. BLue</a><br /><br />Source: mangareader.net<br />1<br />Urahara: Sarapannya sudah siap, Riruka-saan.<br /><br />Ada acar spesial yang Tessai-san siapkan untuk tamu.<br /><br />Riruka-saaan.<br /><br />ICHIGO VS GINJOU, TELAH BERAKHIR!! SAAT SEMUA SUDAH MENEMUKAN JALAN MASING-MASING, APA ICHIGO JUGA...?<br /><br />2<br />Urahara: Jinta-kuuun, kau sarapan dua kali, ya?<br /><br />X: Makan acarnya dua kali juga!<br /><br />Jinta: Tentu saja!!<br />Tapi jangan acar! Aku benci acar!!<br /><br />Aduh, sakit!!<br /><br />3<br />Bleach 479<br />Goodbye to Our Xcution<br /><br />Terima kasih dan selamat tinggal.<br /><br />4<br />X: Kapten!!<br />Kapten Ukitake!!!<br /><br />Ada laporan!!<br /><br />Ichigo telah berhasil<br />mengalahkan Kuugo di dunia nyata!!<br /><br />Saya ulangi<br /><br />5<br />X: Ichigo baik-baik saja!!<br /><br />Ukitake: Syukurlah...<br />[senang mendengarnya]<br /><br />6<br />Y: Saya punya<br />laporan yang serupa dari fukutaichou Abarai.<br /><br />Beliau selamat, dan baru saja...<br /><br />telah melewati Senkaimon.<br /><br />Semua: APA!!?<br /><br />7<br />Ichigo: Hai, Renji.<br /><br />Renji: Hai.<br />Tunggu tunggu tunggu, Ichigo!!!<br />Kenapa kau tiba-tiba di sini!?<br /><br />8<br />?: Apa?<br /><br />Kenpachi: Aah?<br /><br />Soifon: Ichigo Kurosaki?<br /><br />Hitsugaya: Jadi begitu.<br /><br />?: Kenapa dia tiba-tiba kemari?<br /><br />9<br />?: Apa.<br />kau mau menyambutku?<br /><br />10<br />Soifon: Kami belum lengkap.<br />Kurotsuchi dan Ukitake tidak hadir.<br /><br />Ichigo: Soi Fong.<br /><br />Soifon: Jangan sok akrab.<br />Kau tak berguna kalau Yoruichi-san tidak bersamamu!<br /><br />Kensei: Masuklah,<br />pak tua sedang menunggumu.<br />Aku yakin kau kemari bukan untuk sekedar mengobrol.<br /><br />Ichigo: Kensei!<br /><br />Kensei: Kau jadi kapten!?<br />Tutup mulut dan cepat masuk.<br /><br />11<br />Yama: Ichigo Kurosaki.<br />Kau telah bertempur dalam pertempuran yang sulit.<br /><br />Ichigo: Ya..<br />Masa bodoh.<br />Aku kemari bukan untuk minta dihadiahi.<br /><br />Yama: ...Lalu, apa alasannya?<br /><br />12<br />Ichigo: ...Ini tentang jasad Ginjou, yang anda suruh Renji membawanya kemari.<br /><br />Aku ingin membawanya kembali ke dunia nyata dan menguburnya.<br /><br />Hirako: Kau bodoh?<br /><br />13<br />Hirako: Kau<br />kau tahu apa yang kau katakan?<br /><br />Ichigo: Hirako.<br /><br />Soifon: Dia benar!<br />Dia itu penjahat, dia mencuri kekuatan shinigami dan membunuh manusia!<br />Bagaimana bisa kau-...<br /><br />Hirako: Maksudku bukan begitu.<br /><br />Soifon: Apa...!<br /><br />Hirako: Dengar, Ichigo.<br />Dia mengacaukan keluarga dan teman-temanmu.<br />Kau masih bisa memaafkannya?<br /><br />Maksudku...<br />Kau tidak apa-apa memaafkannya?<br /><br />14<br />Ichigo: ...ini bukan masalah memaafkannya atau tidak.<br /><br />Keluarga dan teman-temanku kembali normal seperti sedia kala.<br /><br />Dan dia...<br /><br />...hanyalah...<br /><br />...seorang shinigami pengganti.<br /><br />15<br />Yama: Kata-katamu...<br /><br />Bisakah aku menganggap kalau kau sudah berpikir masak-masak...<br />sebelum kau berkata begitu...?<br /><br />Kyouraku: Sudah kuduga kau di sini.<br /><br />Ukitake: Kyouraku.<br /><br />16<br />Kyouraku: Ichigo-kun...<br />...kembali.<br /><br />Ukitake: Benarkah?<br />Bagaimana dengan izin*-nya?<br />*izin: kemungkinan yang dimaksud adalah badge<br /><br />Kyouraku: Dia membawanya.<br /><br />Aku tanya, tapi...<br />Kau lihat.<br />Sepertinya dia percaya pada kita.<br /><br />17<br />Ukitake: Jadi begitu...<br />...jadi begitu...<br /><br />Kyouraku: Dia...<br />...sudah tumbuh dewasa.<br /><br />Ukitake: ...ya.<br />Kita saja yang tidak menyadarinya...<br /><br />Yah, itu karena semua yang telah terjadi.<br /><br />Saat seseorang tumbuh...<br />...mereka akan begitu bersinar hingga yang tua teralih pandangannya.<br /><br />BLEACH AKAN LIBUR 3 MINGGU DAN DIJADWALKAN AKAN BERLANJUT LAGI PADA ISSUE #11<br /><br />18<br />Riruka: Terima kasih, Ginjou...<br />...telah mengajakku masuk Xcution.<br /><br />Terima kasih, Chad...<br />...telah percaya pada kami.<br /><br />Terima kasih, Orihime...<br />...telah menangis untukku.<br /><br />Ichigo...<br />...aku bisa dengan tenang mengatakannya padamu.<br /><br />Tolong lupakan aku.<br />Selamat tinggal.<br /><br />Sebab bagaimanapun perpisahan kita...<br />...aku yakin...<br />...kalau kau...<br /><br />...takkan pernah melupakan kami.<br /><br />IKATAN AKAN TERSIMPAN DALAM HATI...</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/32881</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 478 by eldinabonney</title>
        <updated>2012-01-03T02:27:38+00:00</updated>
        <author>
            <name>eldinabonney</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/32881" />
        <summary type="html">Translated by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com/">eL D. BLue</a><br /><br />1<br />BULAN NAIK PERLAHAN...<br /><br />Tsukishima: Uuugh...<br />Aah...<br />Ginjou...!!<br />Ginjou...<br />Kenapa...<br /><br />3<br />Tsukishima: Kenapa kau mati!?<br />Kenapa kau harus mati!? Kenapa!?<br />Kenapa, Ginjou!?<br />Ginjou!!!<br />Kau ajari aku menggunakan kemampuanmu...<br />Kau ajari aku bagaimana bertarung!<br />Tapi kenapa...<br />Kenapa...<br /><br />4<br />Tsukishima: Kenapa kau tidak mengajariku...<br />apa yang harus kulakukan kalau kau tak ada...!?<br />Gah!!<br />Agh<br />ugh<br />Urgh...<br /><br />5<br />Tsukishima: Shishigawara-kun...?<br /><br />6<br />Apakah ikatan mereka terputus...!?<br /><br />X: Ah,<br />jadi begitu...<br />Memang begitulah seharusnya.<br /><br />BLEACH 478<br />THE LOST 3<br /><br />7<br />Jackie: Kau terlihat menyedihkan.<br />Tidak tahu di mana Riruka, ya?<br /><br />8<br />Yukio: Jackie?<br />Baguslah.<br />Kau selamat.<br /><br />Jackie: Lebih baik aku mati saja.<br /><br />Yukio: Jackie...<br />Fullbringmu...<br /><br />Jackie: Ya, benar.<br /><br />9<br />Yuki: Oh.<br />Bukannya bagimu itu bagus?<br />Kau kan satu-satunya...<br />yang membenci kekuatan itu.<br /><br />Jackie: Sebelum sampai kemari...<br />Aku menemukan jasad Giriko dan menguburnya.<br /><br />Aku memang benci kekuatan itu...<br />Tapi sekarang aku sudah kehilangan kekuatan itu.<br />Aku iri pada Giriko yang mati bersama kekuatannya.<br /><br />Mungkin...<br />Satu-satunya yang menghubungkan kita adalah fullbring kita.<br />Baru belakangan ini aku menyadarinya.<br /><br />10<br />YUkio: Hah!<br />Aku tidak ingat pernah 'terhubung' dengan siapapun melalui fullbringku.<br />Menggelikan sekali...<br />Aku pergi saja.<br /><br />Jackie: Tunggu.<br />Kita bersama-sama saja untuk beberapa saat ke depan.<br /><br />Yukio: Beri aku waktu tiga tahun.<br />Aku akan lebih hebat selama 3 tahun.<br />AKu akan mendirikan perusahaan 3 kali lipat lebih besar.<br />Lalu aku akan kembali...<br />Aku akan kembali dan membuat kalian...<br />bekerja untukku.<br /><br />11<br />Yukio: Kalian hanyalah sampah yang takkan bisa apa-apa tanpa uangku.<br /><br />Jackie: Tentu.<br />Kami tunggu saat-saat itu.<br /><br />12<br />Rukia: Oh!<br /><br />13<br />Rukia: Ichigo!<br /><br />Ichigo: Ya.<br />Dia sudah siuman?<br /><br />Riruka: Aku... masih hidup...?<br /><br />Ichigo: Ya.<br />Urahara datang menolong kita.<br />Tapi...<br />Kami tak bisa...<br />menemukan yang lain.<br /><br />Riruka: Oh.<br /><br />Inoue: Uuuuhh...<br /><br />14<br />Inoue: Syukurlah...<br />Riruka-chan...!<br /><br />Ginjou-san... dan Jackie-san...<br />Yukio-kun... Giriko-san...<br />bahkan Shishigawara-kun...<br />Kami tak bisa menemukan mereka,  tapi...<br /><br />Untunglah kau tidak apa-apa!<br />Riruka-chan...<br />Aku... senang!<br /><br />Riruka: Hei...<br />Bagaimana dengan Tsukishima?<br /><br />15<br />Inoue: Tsukishima-san?<br />Siapa dia?<br /><br />Riruka: ...Oh, begitu.<br /><br />Inoue: Riruka-chan?<br />Kau menangis?<br /><br />16<br />Riruka: Aku tidak menangis.<br /><br />Inoue: Jangan menangis...<br />Riruka-chan!<br /><br />Riruka: Kubilang aku tidak menangis!<br /><br />17<br />Tsukishima: Shishigawara-kun...<br /><br />Shishigawara: Syukurlah.<br />Kau masih hidup.<br /><br />18<br />Shishigawara: Aku sudah berusaha!<br />Aku aku tetap tidak bisa!<br /><br />Kau tetap yang paling kuat, Tsukishima-san!<br /><br />Kau tidak boleh mati, Tsukishima-san!<br /><br />Kau orang paling kuat yang pernah ada.<br />Jadi, kau tidak boleh mati!<br />Kau tak terkalahkan!<br /><br />Sekarang aku tahu, Ginjo.<br /><br />19<br />Setelah kau pergi...<br />aku baru bisa menyadarinya.<br /><br />Mungkin<br /><br />Kau sudah tahu sejak lama.<br /><br />Tsukishima: Terima kasih...<br />Shishigawara-kun.<br /><br />Shishigawara: Ap...<br />Apa kau bilang?<br />Tentu saja aku akan menolongmu, Tsukishima-san!<br />Kau kan abangku!<br /><br />Hei!<br />Sudah hampir pagi, Tsukishima-san!<br /><br />20<br />Shishigawara: Whoa man, keren banget!<br />Kau memang burung hantu lihat deh, pemandangannya keren banget!<br />Benar kan, Tsukishima-san...?<br /><br />Terima kasih.<br />Aku tak lagi sendiri.<br /><br />Matahari terbit kembali!!<br /><br />..CH. 478<br />sekian :)<br /><br />Translated by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com">eL D. BLue</a></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/32782</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 474 by xaliber</title>
        <updated>2011-12-26T16:29:48+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/32782" />
        <summary type="html">by <a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showforum=6">Xaliber @ Bleach Indonesia</a><br /><br />Hlm. 1<br />[TEXT] Aroma musim dingin membawa kenangan... pada hari itu, pada waktu itu, dan pada kedua mata itu.<br /><br /><br />Hlm.2<br />[TEXT] Tsukishima akhirnya dikalahkan!! Hanya Ginjou yang tersisa... tapi di saat itu, kenyataan mengejutkan terungkap...!!<br /><br />Isshin: ...Mereka sudah tenang.<br />Urahar: Iya.<br /><br />Urahara: Tessai-san.<br /><br /><br />Hlm.3<br />Urahara: Kuserahkan selanjutnya padamu.<br />Tessai: Baik.<br />Isshin: Dan kau mau ke mana?<br /><br />Urahara: Ke tempat yang lainnya berada.<br /><br />Isshin: Mau bertarung?<br />Aku ikut.<br /><br />Urahara: Jangan.<br />Sebagian besar pertarungannya sudah selesai sekarang, jadi tetaplah di sini.<br />Saat ini kau tak berguna, Isshin, jadi tolong tetap di sini!<br /><br />Isshin: <em>Tak berguna?</em><br />Bukannya kita sebaiknya membantu Ichigo supaya cepat selesai?<br />Atau nanti...<br /><br />Urahara: ...Atau nanti dia akan tahu kenyataannya...<br />Dari mulut Ginjou?<br /><br /><br />Hlm.4<br />Urahara: Tak apa-apa.<br /><br />Urahara: Cepat atau lambat<br />Dia pasti akan tahu.<br /><br /><br />Hlm.5<br /><strong>BLEACH474.beLIEve</strong><br /><br />Ichigo: Musuh...<br />Yang seharusnya kulawan...?<br /><br /><br />Hlm.6<br />Ginjou: Benar.<br /><br />Ichigo: ...Omong kosong.<br />Aku capek kalian mencoba merusak keyakinanku.<br /><br />Ishida: Tepat sekali.<br /><br />Ishida: Kau berniat untuk menekan pikiran kami dengan &quot;kenyataan&quot;mu karena pertarungannya sudah tak berpihak padamu.<br />Karena itu, kau berharap agar Kurosaki mau berpihak padamu.<br /><br />Ishida: Bukankah begitu?<br /><br /><br />Hlm.7<br />Ginjou: Tak berpihak padaku?<br /><br />Ginjou: Apa yang kau tonton dari tadi?<br />Maaf saja kalau kubilang aku bisa menghabisi kalian berdua dengan mudah.<br /><br />Ginjou: Coba saja tembak aku.<br />Akan kutangkis sambil mengobrol dengan dia.<br /><br />Ishida: .......<br /><br />Ginjou: Kurosaki.<br /><br /><br />Hlm.8<br />Ginjou: Menurutmu<br />Kenapa kau diberikan lencana itu?<br /><br />Ichigo: ..........<br />...Apa maksudmu?<br /><br />Ginjou: Ketika mereka memberimu lencana itu... mungkin mereka bilang begini.<br /><br />Ginjou: Bila ada shinigami pengganti yang bermanfaat bagi Soul Society...<br />Mereka akan menghargaimu dengan lencana itu.<br /><br />Ginjou: Sekarang dengar baik-baik, Kurosaki.<br /><br /><br />Hlm.9<br />Ginjou: Itu bohong.<br /><br />Kurosaki: !<br /><br />Ishida: Kalau itu, bahkan aku pun paham.<br />Bukan hal mudah memutuskan apakah seseorang bisa bermanfaat bagi suatu organisasi atau tidak.<br />Masalahnya, mereka juga belum bilang pada Kurosaki, apa manfaatnya.<br /><br />Ishida: Kalau mereka memberikan lencana bagi yang bermanfaat...<br />Apa yang terjadi dengan shinigami pengganti yang tidak bermanfaat?<br /><br />Ginjou: Lebih tepatnya...<br /><br /><br />Hlm.10<br />Ginjou: Bukan masalah apa kau bermanfaat bagi mereka atau tidak.<br />Bermanfaat, atau berbahaya...<br />Mereka akan tetap memberikanmu lencana itu.<br /><br />Ishida: ................!!<br /><br />Ginjou: Nama resmi lencana adalah<br />&quot;Lencana pengizinan bertarung bagi shinigami pengganti.&quot;<br />Lencana itu mengizinkanmu bertarung di dunia nyata.<br /><br />Ichigo: Aku tahu.<br /><br />Ginjou: Tapi apa kau<br />Pernah punya otoritas dari lencana itu?<br /><br /><br />Hlm.11<br />Ichigo: Kurosaki Ichigo!<br />Shinigami pengganti!<br />Ini lencanaku!<br /><br />Afroman: Apa-apaan itu?! Aku tak pernah dengar!!<br /><br />Ichigo: ...Ya ampun.<br /><br />Ichigo: Benda ini tak berguna.<br /><br />Ichigo: ...Apa maksudmu lencana itu<br />Punya kegunaan lain?<br /><br />Ginjou: Benar.<br /><br /><br />Hlm.12<br />Ginjou: Kegunaan lencana itu<br />Adalah untuk mengawasi dan membatasi gerakanmu.<br /><br />Ginjou: Lencana itu memberitahu Soul Society di mana kau berada setiap waktu<br />Dan setiap kali kau membawa lencana itu denganmu...<br />Reiatsu-mu ditekan.<br /><br />Ginjou: Menurutmu apa tak ada yang aneh?<br />Reiatsu-mu sangat kuat ketika di tubuh shinigami, sampai meledak-ledak ketika kau marah.<br />Tapi tidak ada yang terjadi kalau kau di tubuh manusia.<br /><br /><br />Hlm.13<br />Ginjou: Dan sewaktu kau menggunakan lencana itu sebagai fullbring...<br />Reiatsu-mu mengalir keluar dari lencana itu, 'kan?<br /><br />Ginjou: Atau sewaktu berlatih untuk mendapat fullbring...<br />Kau mendengar suara temanmu dari lencana itu, 'kan?<br /><br />Ginjou: Lencana itu...<br />Adalah alat mata-mata bagi Soul Society.<br />Dan alat untuk menyerap, menganalisis, dan mengendalikan reiatsu-mu.<br />Kau diberikan lencana itu agar bisa dikendalikan.<br />Itu kenyataannya.<br /><br />Ginjou: Dan...<br />Jangan bilang kau tak pernah curiga.<br /><br />Ginjou: Kau cuma tak mau mengakuinya.<br />Entah tanpa sadar atau sadar.<br /><br /><br />Hlm.14<br />Ginjou: Kau pikir, orang-orang yang mempertaruhkan jiwanya padamu<br />Tak akan mengkhianatimu.<br /><br />Ginjou: Itu yang mau kau percaya,<br />Iya, 'kan?<br />Ichigo.<br /><br />Ginjou: Biar kuberitahu...<br />Siapa orang di balik semua ini.<br /><br /><br />Hlm.15<br />Ginjou: Juusanbantai taichou*<br />Ukitake Juushirou.<br /><br />*) Kapten divisi ketigabelas.<br /><br /><br />Hlm.16<br />Ginjou: Kita berdua ditipu!<br />Oleh orang yang kelihatan paling cinta damai di Gotei13!<br /><br />Ginjou: Ichigo!!!!<br /><br />Ishida: Skenario terburuk...<br />Adalah kalau tidak dari satu hal itu benar.<br /><br />Ginjou: Dia mau mengawasi kita, mengendalikan kita, dan menggunakan kita sebagai bidak Soul Society!<br />Dan kalau kita memberontak, dia akan membunuh kita!<br /><br />Ishida: Ini buruk!<br />Kurosaki!!!<br /><br /><br />Hlm.17<br />Ishida: Kenyataan ini...<br />Terlalu berat untuk ditanggu Kurosaki!!<br /><br />Ginjou: Kenyataan ini!<br />Diketahui oleh semua orang di Soul Society, kecuali kau!<br />Ichigo!<br />Mereka akan membiarkanmu mati!<br /><br />Ishida: Jangan dengarkan dia, Kurosaki!!!<br /><br />Ichigo: DIAM!!!!!<br /><br /><br />Hlm.18<br />[TEXT] Teriakan yang membuang segala keraguan!<br /><br />Ichigo: BAN...<br />...KAI!!!!</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/32779</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 475 by xaliber</title>
        <updated>2011-12-26T16:03:49+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/32779" />
        <summary type="html">by <a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showforum=6">Xaliber @ Bleach Indonesia</a><br /><br />Hlm.1<br />[TEXT] DIkendalikan Ukitake?! Reaksi Ichigo pada kenyataan!<br /><br />Rukia: Uhh...<br /><br />Renji: Rukia!!<br />Rukia: Renji...?<br /><br />Renji: Kau tidak apa-apa?!<br />Apa badanmu ada yang terasa sakit?!<br />Rukia: Yah... Kurasa sekarang bahuku sakit ditekan begitu...<br /><br /><br />Hlm.2<br />Rukia: Apakah Ichigo...<br />Masih di dalam?<br /><br />Rukia: Onii-sama...<br />KIta tak bisa diam saja!<br />Mari hancurkan dimensi itu supaya kita bisa membantunya!<br /><br />Yukio: Ya ampun!<br />Apa harus kubilang lagi?<br />Menyebalkan.<br /><br /><br />Hlm.3<br />Yukio: Bahkan aku pun tak bisa mematikan dimensi kecil itu.<br />Tak ada yang bisa menghancurkannya dari luar.<br />Belajar baca situasi lah.<br /><br />Rukia: Tidak mungkin.<br /><br />Rukia: Dengan kekuatan taichou sebanyak ini...<br />Kalau kita meluncurkan serangan penuh<br />Memangnya kita tiak bisa menghancurkan dimensi itu?<br /><br />Rukia: Aku tidak percaya.<br />Aku tidak bisa percaya ada kemampuan yang kebal seperti itu.<br /><br /><br />Hlm.4<br />Rukia: Apakah ada... alasan lain?<br />Alasan lain mengapa kita tidak menyerang?<br /><br />RUkia: Memangnya apalagi...<br />Yang kita tunggu?<br /><br />Rukia: !<br /><br /><br />Hlm.5<br />Yukio: APa....<br />Tunggu!!<br />APa yang terjadi?!<br /><br />Yukio: Mustahil...!!<br />Dimensi itu mustahil hancur...<br />Apa...<br />Apa-apaan yang terjadi di dalamnya...?!?<br /><br /><br />Hlm.6<br />[TEXT] Dimensi kecil itu hancur berkeping dengan ledakan besar!!<br /><br /><br />Hlm.7<br /><strong>BLEACH475.Shades of the Bond</strong><br /><br /><br />Hlm.8<br />-tak ada teks, Ichigo wujud bankai baru-<br /><br /><br />Hlm.9<br />Ishida: ...Bankai...!<br /><br />Ginjou: &quot;Diam,&quot; katamu?<br /><br />GInjou: Kenapa begitu marah?<br /><br />Ginjou: Kau memakai bankai dan akan segera membunuhku...<br />Karena apa yang kubilang tadi mengganggu pikiranmu?<br /><br />Ginjou: Lalu apa gunanya itu?<br />APa kau akan menghindar dari kenyataan lagi?<br /><br /><br />Hlm.10<br />Ichigo: Berisik. Diamlah.<br /><br />Ichigo: Maksudku kau yang diam.<br />Kalau tadi untuk Ishida.<br />Bukan kau.<br /><br />Ishida: ?!<br /><br />Ichigo: &quot;Jangan dengarkan dia, Kurosaki!&quot;<br />Ya ampun!<br />Kau terlalu khawatir!<br /><br />Ishida: Kurosaki...<br /><br />Ichigo: Bukannya aku tak berpikir...<br />Ada yang aneh dari yang dibilang Ukitake-san.<br /><br /><br />Hlm.11<br />Ginjou: ...Oh?<br /><br />Ichigo: Aku cuma tidak mau memikirkannya.<br />AKu tidak mau curiga padanya.<br />Jadi aku membiarkan pikiran itu menggantung di kepalaku saja.<br /><br />Ichigo: Tapi suatu hari aku sadar sesuatu.<br />Kenapa kupikir Ukitake-san mencurigakan?<br />Karena...<br /><br />Ichigo: Ukitake-san jauh lebih pintar daripada orang sepertiku.<br />Kalau seseorang seperti dia mencoba menjebakku...<br /><br /><br />Hlm.12<br />Ichigo: Dia seharusnya bisa menipuku dengan cara yang tidak akan pernah bisa kusadari.<br /><br />Ichigo: Tapi Ukitake-san memberikan lencana itu dengan alasan &quot;itu&quot;.<br /><br />Ichigo: Aku juga segera sadar kalau lencana itu tidak berfungsi dengan baik.<br /><br />Ichigo: Ukitake-san...<br />Dia sengaja membuatku sadar akan hal itu.<br /><br /><br />Hlm.13<br />Ichigo: DIa sengaja melakukannya.<br />Supaya aku bisa memilih.<br /><br />GInjou: Memilih apa?<br />Tidak ada yang bisa dipilih, dari apa pun yang kau sadari.<br /><br />Ichigo: Aku memilih.<br />Aku memilih jalan...<br />Untuk melindungi orang lain dengan tanganku sendiri.<br /><br />Ichigo: Aku ingin kekuatan.<br /><br /><br />Hlm.14<br />Ichigo: Selalu...<br />Selalu.<br />AKu selalu ingin kekuatan untuk melindungi<br />Berbagai macam orang.<br /><br />Ichigo: AKu ingat ketika...<br />Aku kehilangan kekuatanku.<br /><br />Ichigo: Rukia<br />Memberikan kekuatan untuk melindungi yang lain, ketika aku sangat membutuhkannya.<br />Semuanya<br />Memberikan kembali kekuatanku, ketika aku kehilangan.<br /><br />Ichigo: Karena itulah...<br /><br /><br />HLm.15<br />Ichigo: Aku akan melindungi mereka, dengan melawanmu!<br /><br />Ginjou: Cih.<br />Kalau begitu, negosiasi batal.<br /><br />Ginjou: Tampaknya aku tak punya pilihan lain!<br /><br />Ginjou: Kau...<br />Kau, orang yang sebenarnya tak mau kubunuh.<br /><br /><br />Hlm.16<br />Ginjou: Bankai!<br /><br /><br />Hlm.17<br />[TEXT] Di atas ufuk pembantaian...!</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/32778</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 477 by xaliber</title>
        <updated>2011-12-26T16:00:05+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/32778" />
        <summary type="html">by <a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showforum=6">Xaliber @ Bleach Indonesia</a><br /><br />Hlm.1<br />[TEXT] Aku tak bisa memaafkan mereka<br /><br /><br />Hlm.2<br />???: Sejak awal<br />Dia tidak pernah berubah.<br /><br />???: Keteguhannya berpengaruh pada...<br />Pada diriku.<br />Pada semuanya.<br />Pada seluruh Soul Society. Mengubah segala hal yang tak pernah berubah selama sejuta tahun...<br /><br />???: Ya.<br /><br />???: Yang mengubahku adalah...<br /><br /><br />Hlm.3<br /><strong>BLEACH477.The Lost 2</strong><br /><br /><br />Hlm.4<br />Rukia: !<br /><br /><br />Hlm.5<br />-tak ada teks-<br /><br /><br />Hlm.6<br />-tak ada teks-<br /><br /><br />Hlm.7<br />-tak ada teks, Ginjou terjatuh-<br /><br /><br />Hlm.8<br />-tak ada teks-<br /><br /><br />Hlm.9<br />Ginjou: Ichigo...<br /><br /><br />Hlm.10<br />Ginjou: Seandainya kau yang mendahuluiku sebagai shinigami pengganti...<br />...Apakah cara pandang kita juga akan berlawanan?<br /><br />Ginjou: Apakah kau juga akan...<br />...Jadi sepertiku?<br /><br />Ginjou: Hei, Ichigo...<br />Seandainya keadaan kita berbeda...<br /><br />Ginjou: Apakah kita--<br /><br /><br />Hlm.11<br />-tak ada teks, muncul Tsukishima-<br /><br /><br />Hlm.12<br />-tak ada teks-<br /><br /><br />Hlm.13<br />-tak ada teks-<br /><br /><br />Hlm.14<br />Tsuki: ...Riruka...<br /><br />Riruka: ...Kau...<br />Kau bodoh...<br />Ini bukan tebasan yang mengubah masa lalu orang...<br />Ini tebasan yang bisa membunuh orang...!<br /><br /><br />Hlm.15<br />Tsuki: MINGGIR!!!<br /><br />Riruka: Ugh!<br /><br />Tsuki: AAAAAAAAAAAAAAAAAAARRGH<br /><br /><br />Hlm.16<br />Tsuki: Jangan mati!!<br />Jangan mati, Ginjou!!!<br /><br />Tsuki: GINJOU!!<br /><br />Riruka: Apa kau tidak mengerti?!<br /><br />Riruka: ...Kau...<br />...Mengertilah...<br />Kita tidak bisa...<br />...Menyelamatkan Ginjou...<br /><br />Riruka: Ginjou memang menyelamatkan kita...<br />...Tapi yang menyelamatkannya...<br /><br /><br />Hlm.17<br />Riruka: Adalah Ichigo...!<br /><br />Ginjou: Apa kau sendirian?<br /><br /><br />Hlm.18<br />[TEXT] Masa lalu yang tak bisa dilupakan, ikatan yang tak bisa diselamatkan.<br /><br />Ginjou: Begitu.<br /><br />Ginjou: Kau sama denganku.<br /><br />Ginjou: Ayo.<br /><br />Ginjou: Mulai hari ini, kita akan berdua bersama.</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/32777</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 478 by xaliber</title>
        <updated>2011-12-26T15:56:06+00:00</updated>
        <author>
            <name>xaliber</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/xaliber/releases/32777" />
        <summary type="html">by <a rel="nofollow" href="http://bleachindonesia.com/forum/index.php?showforum=6">Xaliber @ Bleach Indonesia</a><br />Based on Lutris translation [ENG]<br /><br />Hlm.1<br />[TEXT] Bulan yang bersinar...!!<br /><br />Tsuki: Uuugh...<br />Aah...<br /><br />Tsuki: Ginjou...!!<br /><br />Tsuki: Ginjou...<br />Kenapa...<br /><br /><br />Hlm.2<br />Tsuki: Kenapa kau pergi?!<br /><br />Tsuki: Kenapa kau harus pergi?! Kenapa?!<br />Kenapa, Ginjou?!<br /><br />Tsuki: GINJOU!!!<br /><br />Tsuki: Kau mengajariku cara memakai kekuatanku...<br />Kau mengajariku cara bertarung!<br /><br />Tsui: Tapi kenapa...<br />Kenapa...<br /><br /><br />Hlm.3<br />Tsuki: Kenapa kau tak mengajariku...<br />Apa yang harus kulakukan kalau kau mati...?!<br /><br />Tsuki: Gah!!<br /><br />Tsuki: Agh<br />Ugh<br />Urghh...<br /><br /><br />Hlm.4<br />Tsuki: ...........<br />Shishigawara-kun...?<br /><br /><br />Hlm.5<br />Tsuki: Dan ikatan yang terputus itu...?!<br /><br />Tsuki: Aku mengerti...<br />Jadi begitu...<br /><br />Tsuki: Jadi memang begitu semuanya seharusnya.<br /><br /><strong>BLEACH478.The Lost 3</strong><br /><br /><br />Hlm.6<br />Jackie: Kau kelihatan tidak nyaman.<br />Sekarang tidak bisa membicarakan Riruka seperti biasanya, ya?<br /><br /><br />Hlm.7<br />Yukio: Jackie?<br /><br />Yukio: Oh kabar baik.<br />Kau selamat.<br /><br />Jackie: Aku bisa saja mati waktu itu.<br /><br />Yukio: Jackie,<br />Fullbring-mu...<br /><br />Jackie: Iya.<br /><br /><br />Hlm.8<br />Yukio: Oh.<br />Yah, baguslah.<br />Cuma kau satu-satunya...<br />Yang membenci kekuatan sendiri.<br /><br />Jackie: Saat berjalan ke sini...<br />Aku menemukan jenazah Giriko dan menguburnya.<br /><br />Jackie: Aku benci kekuatan itu...<br />Tapi setelah kehilangannya,<br />Aku agak iri dengan Giriko yang wafat dengan kekuatannya.<br /><br />Jackie: Mungkin...<br />Yang menghubungkan kita cuma fullbring.<br />Aku semestinya menyadari ini lebih cepat.<br /><br /><br />Hlm.9<br />Yukio: Ha!<br /><br />Yukio: Aku tidak ingat 'terhubung' dengan siapa pun karena fullbring-ku!<br />Konyol...<br />Aku pergi duluan.<br /><br />Yukio: Tunggu.<br />Ayo pergi bersama-sama sementara ini.<br /><br />Yukio: Tunggu tiga tahun lagi.<br /><br />Yukio: Aku akan tumbuh lebih besar tiga tahun lagi.<br />Aku akan membuat perusahaan yang tiga kali lebih besar.<br /><br />Yukio: Aku akan kembali...<br /><br />Yukio: Aku akan kembali dan kalian boleh...<br />Bekerja untukku.<br /><br /><br />Hlm.10<br />Yukio: Lagipula kalian semua tak bisa bertahan hidup tanpa uangku.<br /><br />Jackie: Ya.<br />Kami tunggu.<br /><br /><br />Hlm.11<br />Rukia: Oh!<br /><br /><br />Hlm.12<br />Rukia: Ichigo.<br /><br />Ichigo: Ya.<br />Dia sudah bangun?<br /><br />Riruka: Aku...<br />Masih hidup...?<br /><br />Ichigo: Iya.<br />Urahara menolong kita.<br /><br />Ichigo: Tapi...<br /><br />Ichigo: Kami tak bisa menemukan...<br />Yang lainnya.<br /><br />Riruka: Oh.<br /><br />Orihime: Uuhhh...<br /><br />Riruka: !<br /><br /><br />Hlm.13<br />Orihime: Syukurlah...<br />Riruka-chan...!<br /><br />Orihime: Ginjou-san...<br />Dan Jackie-san...<br />Yukio-kun...<br />Giriko-san...<br />Bahkan Sushigawara-kun...<br />Katanya tak ada yang ditemukan...<br />Paling tidak kau selamat!<br />Riruka-chan...<br /><br />Orihime: Aku... jadi...<br />Lega!<br /><br />Riruka: Hei...<br />Bagaimana dengan Tsukishima?<br /><br /><br />Hlm.14<br />Orihime: ?<br />Tsukishima-san?<br /><br />Orihime: Siapa itu?<br /><br />Riruka: ...Sudah kuduga.<br /><br />Orihime: ...........<br />...Riruka-chan?<br /><br />Orihime: Kau menangis?<br /><br /><br />Hlm.15<br />Riruka: Aku tak menangis.<br /><br />Orihime: Jangan menangis...<br />Riruka-chan!<br /><br />Riruka: Kubilang aku tak menangis...!<br /><br /><br />Hlm.16<br />Tsuki: Shishigawara-kun...<br /><br />Shishi: Bagus.<br />Anda tidak mati.<br /><br /><br />Hlm.17<br />Shishi: Aku sudah berpikir banyak dari tadi.<br />Tapi aku tak terpikir orang lain!<br />Tsukishima-san, anda masih orang yang terkuat!<br /><br />Shishi: Anda tak boleh mati, Tsukishima-san!<br />Tsukishima-san adalah orang yang terkuat.<br />Anda tak bisa mati!<br /><br />Shishi: Anda kebal!<br /><br />Tsuki: Aku paham sekarang, Ginjou.<br /><br /><br />Hlm.18<br />Tsuki: Hanya setelah kau mati...<br />Aku baru bisa memahaminya.<br />Mungkin<br />Kau selama ini sudah tahu.<br /><br />Tsuki: Terima kasih...<br />Shishigawara-kun.<br /><br />Shishi: Ta...<br />Tak perlu berterima kasih!<br />Wajar kalau aku menolong anda, Tsukishima-san!<br />Anda kakakku, kan?!*<br /><br />*) Catatan: Terjemahan Mangastream ini agak membingungkan. Selama ini Shishi selalu menganggap Tsukishima sebagai atasan yang dia hormati, jadi seharusnya bukan &quot;kakak&quot;, tapi &quot;atasan/pimpinan&quot;. Di sini tetap digunakan &quot;kakak&quot; karena mempertimbangkan sikap shishi yang -mungkin saja- berubah terhadap Tsukishima setelah diceramahi Renji di Chapter 468.<br /><br />Shishi: Hei!<br />Tsukishma-san, sudah pagi!<br /><br /><br />Hlm.19<br />Shishi: Wahhh, benar-benar indah!<br />Anda memang tukang begadang, tapi pemandangan macam ini juga indah!<br />Iya, 'kan, Tsukishima-san...?<br /><br />Tsuki: Terima kasih.<br /><br />Tsuki: Aku tidak pernah sendirian.<br /><br />[TEXT] Matahari yang terbit kembali!!</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/32578</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 477 by eldinabonney</title>
        <updated>2011-12-14T10:56:32+00:00</updated>
        <author>
            <name>eldinabonney</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/32578" />
        <summary type="html">Translated by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com/">eL D. BLue</a><br /><br />1<br />MEREKA TAKKAN KUMAAFKAN<br /><br />2<br />Dia tak pernah berubah.<br />Bahkan sejak semula.<br /><br />Dan ketegasannya...<br /><br />untukku...<br /><br />untuk semuanya...<br /><br />...untuk semua di Soul Society, sesuatu yang memutarbalikkan segalanya yang takkan pernah berubah selama satu juta tahun lamanya...<br /><br />ya<br /><br />yang merubahku adalah...<br /><br />3-8<br />*no text*<br /><br />9<br />Ichigo...<br /><br />10<br />Kalau kau telah menjadi shinigami pengganti sebelumku...<br /><br />...apakah kita bertukar posisi sekarang?<br /><br />Apa kau jadi<br /><br />...sepertiku?<br /><br />Katakan, Ichigo...<br /><br />Kalau kita bertukar posisi...<br /><br />KALAU BEGITU, KITA AKAN...<br /><br />11-13<br />*no text*<br /><br />14<br />Tsukishima: ..Riruka..<br /><br />Riruka: ..Kau..<br />bodoh...<br />Ini bukan jenis tebasan demi tujuan memanipulasi masa lalu...<br />Ini jenis tebasan demi tujuan membunuh...!<br /><br />15<br />Tsukishima: Menyingkir!!!<br /><br />Riruka: Ugh<br /><br />16<br />Tsukishima: Jangan mati!<br />Jangan mati, Ginjou!<br />Ginjou!!<br /><br />Riruka: Cepat akhiri saja!!<br /><br />Akhiri...<br />saja...<br /><br />Kita tak bisa...<br /><br />menyelamatkan Ginjou...<br /><br />...Ginjou memang menyelamatkan kita...<br /><br />...dan yang menyelamatkannya sebenarnya adalah...<br /><br />17<br />Riruka: Ichigo....!<br /><br />Ginjou: [Kau sendirian?]<br /><br />18<br />Masa lalu yang tak terlupakan, ikatan yang tak terselamatkan.<br /><br />Ginjou: [Jadi begitu.<br />jadi kau sama sepertiku.<br /><br />Kemari.<br /><br />Mulai sekarang, kita selalu bersama-sama.]<br /><br />Translated by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com">eL D. BLue</a></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/32486</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 476 by eldinabonney</title>
        <updated>2011-12-07T13:49:25+00:00</updated>
        <author>
            <name>eldinabonney</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/32486" />
        <summary type="html">Translated by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com/">eL D. BLue</a><br /><br />1<br />Ichigo: ...benar juga.<br />Aku lupa kalau kau juga-<br />-seorang shinigami pengganti.<br /><br />Ginjo: Tentu.<br />Tapi kau lupa satu hal lain.<br />Sudah kubilang.<br />Kami semua punya orang tua...<br />yang dulu pernah diserang oleh hollow sebelum kami dilahirkan.<br /><br />Itu berarti...<br /><br />3<br />Ginjo: ADA HOLLOW JUGA DALAM DIRIKU SAMA SEPERTIMU!<br /><br />4<br />Ichigo: Begitukah?<br />Sudahlah, Ginjo.<br />Kita selesaikan saja sekarang.<br /><br />5<br />Ginjo: Hah, besar sekali omonganmu...<br />BOCAH!!!<br /><br />6<br />Sebuah dentuman dahsyat!<br />BLEACH 746<br />THE LOST<br /><br />7<br />*no text*<br /><br />8<br />Rukia: O...<br />Onii-sama, mau kema...<br /><br />Byakuya: Kami akan segera kembali ke Soul Society.<br /><br />Rukia: Apa...?<br /><br />Byakuya: Misi kita telah dilaksanakan.<br />Kau lupa itu, Rukia?<br /><br />9<br />Byakuya: Kita hanya ditugaskan<br />untuk mendukung keputusan Ichigo.<br /><br />Kenpachi: Bagh!<br />Aku kemari hanya karena bosan, Sialan!<br /><br />Jangan bawa-bawa aku, Bodoh!<br /><br />Byakuya: Terserah kau lah.<br /><br />Di Soul Society...<br /><br />Kami menyadari kalau ada seorang shinigami pengganti baru yang muncul-<br />-cepat atau lambat, Ginjo akan menaruh perhatian padanya.<br /><br />dan...<br />Ketika itu semua terjadi, kami jadikan shinigami pengganti tersebut sebagai umpan untuk menarik kemunculan Ginjo.<br />Hanya soal waktu, tapi kami tetap akan melenyapkan mereka berdua. <br /><br />Paling tidak, itulah yang kami semua para kapten setujui.<br /><br />10<br />Hitsugaya: Tapi...<br />Ketika kami langsung berhubungan dengan shinigami itu... Soul Society telah berubah dengan sendirinya.<br /><br />Kami berbagi kekuatan dengan shinigami pengganti yang akan kami bunuh.<br />Kami kirimkan para kapten untuk mengawasinya, bukan membunuhnya.<br /><br />Kuchiki.<br />kau pernah sedikit protes saat kau diperintah untuk &quot;mengawasi&quot; Kurosaki Ichigo.<br /><br />Rukia: Mustahil!<br />Aku paham benar Ichigo-<br />Mustahil dia berkomplot dengan musuh!<br /><br />Hitsugaya: Kau benar.<br />Kurosaki Ichigo belajar tentang kebenaran-<br />dan memilih.<br /><br />Pilihan itu...<br />sangat tepat bagi Ichigo yang kami kenal,<br />dan juga...<br /><br />11<br />Hitsugaya: bagi Kurosaki Ichigo ...<br />yang kau kenal.<br /><br />Tugas kita telah dilaksanakan.<br />Dia mampu menjaga segala sesuatunya sendiri mulai sekarang.<br /><br />Aku senang...<br />dia pernah berpihak pada Ginjo.<br /><br />12<br />Rukia: ...Siap, Komandan.<br />[Itu benar.<br />Sejak semula,<br />dia tak pernah berubah.<br />Hanya dengan keputusannya yang tak bisa diubah,<br />Semua orang...<br />Aku...]<br /><br />13<br />Rukia: [Kekakuan yang membayangi Soul Society selama satu juta tahun....<br />akan lenyap...!]<br /><br />14<br />Ichigo..!!<br /><br />15<br />*no text*<br /><br />16<br />Mengapa?<br /><br />17<br />Ginjo: [Aku...<br />akan menghajar shinigami yang mengkhianatiku!<br /><br />Kau...<br />harusnya memberitahuku kalau itu semua salah.<br /><br />Mengapa kau...<br />tidak melakukannya?<br /><br />Mengapa!?<br /><br />Mata itu...<br />adalah mata orang yang ingin mencoba memahamiku!<br /><br />Berdiri di tempat aku berdiri...<br />Dan bahu-membahu denganku!<br /><br />Akankah kau-<br />masih...<br />menolakku seperti ini!?<br />Ichigo?<br /><br />18<br />*no text*<br /><br />19<br />*no text*<br /><br />20<br />AKHIR PERTARUNGAN!?<br /><br />Sekian.<br />Translated by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com">eL D. BLue</a></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/32402</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 475 by eldinabonney</title>
        <updated>2011-11-30T17:33:50+00:00</updated>
        <author>
            <name>eldinabonney</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/32402" />
        <summary type="html">Translation by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com/">eL D. BLue</a><br /><br />01<br />DIKENDALIKAN OLEH UKITAKE!?<br />ICHIGO MENGHADAPI KEBENARAN!<br /><br />Rukia: Nn...<br /><br />Renji: Rukia!!<br /><br />Rukia: Renji...?<br /><br />Renji: Hei, kau tak apa!?<br />Mana yang terluka!?<br /><br />Rukia: I...iya, sepertinya bahuku yang terluka sekarang...<br /><br />02<br />Rukia: Apa Ichigo...<br />masih di dalam?<br /><br />Onii-sama...<br />Kita jangan diam saja!<br />Cepat hancurkan dimensi itu supaya dia cepat tertolong!<br /><br />Yukio: Dasar!<br />Berapa kali harus kubilang?<br />Menyebalkan!<br /><br />04<br />Yukio: Aku saja tidak bisa menon-aktifkan dimensi itu.<br /><br />Takkan ada yang bisa menghancurkan dari luar.<br /><br />Paham, tidak?<br /><br />Rukia: (Mustahil.<br />Walaupun dengan petarung sekelas kapten seperti mereka...<br />melakukan penyerangan bersama-sama<br />tetap tidak bisa menghancurkan kotak dimensi itu?<br /><br />Ini mustahil.<br />Aku tak percaya kalau benda itu benar-benar tak bisa dihancurkan.)<br /><br />05<br />Rukia: Adakah... alasan lain?<br /><br />Alasan mengapa kita tidak membantu menyerang?<br /><br />Sebenarnya apa...<br /><br />yang kita tunggu?<br /><br />06<br />Yukio: Apa...<br />Tunggu!<br />Apa-apaan ini!?<br /><br />Mustahil...!!<br /><br />Mustahil bisa dihancurkan...<br /><br />Apa...<br /><br />Apa yang terjadi di dalam...!!<br /><br />07<br />Bleach 475<br /><br />TEBASAN YANG LUAR BIASA <br /><br />MELEDAKKAN RUANG DIMENSI!<br /><br />08<br />Shades of the Bond<br /><br />09<br />*no text*<br /><br />10<br />Ishida: (Bankai...!)<br /><br />Ginjo: &quot;Diam&quot;, katamu?<br />Kenapa marah begitu?<br /><br />Kau mau membunuhku dengan bankai itu...<br />hanya karena aku membuat syarafmu tegang?<br /><br />Apa-apaan itu?<br />Apa kau mau lari dari kenyataan?<br /><br />Translation by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com/">eL D. BLue</a><br /><br />11<br />Ichigo: Tidak, berisik. Diam.<br /><br />Kali ini memang untukmu.<br /><br />yang sebelumnya itu untuk Ishida.<br />Bukan kau.<br /><br />&quot;Jangan dengarkan dia, Kurosaki!&quot;<br />Ya ampun!<br />Kekhawatiranmu berlebihan, tahu!<br /><br />Ishida: Kurosaki...<br /><br />Ichigo: Jangan sangka aku tidak berpikir...<br />kalau apa yang Ukitake-san katakan itu aneh.<br /><br />12<br />Ginjo: ...Oh?<br /><br />Aku hanya tak ingin percaya padanya.<br /><br />Ichigo: Aku tak ingin curiga padanya.<br />Jadi kucoba untuk tidak memikirkannya saja.<br /><br />Tapi aku sadar suatu hari.<br />Jadi kenapa aku harus curiga pada Ukitake-san?<br /><br />Karena...<br /><br />Ukitake-san jauh lebih pandai dariku.<br /><br />Kalau orang seperti dia ingin mencoba memanfaatkanku...<br /><br />13<br />Ichigo: Dia pasti telah memanfaatkanku dengan cara yang tak mungkin bisa kusadari.<br /><br />Tapi Ukitake-san memberiku badge dengan alasan itu...<br /><br />Aku tahu kemudian kalau itu tak terlalu berguna seperti yang seharusnya,<br /><br />Tapi Ukitake-san...<br />Dia sengaja melakukannya sehingga membuatku menyadarinya.<br /><br />14<br />Ichigo: Dia sengaja membuatku menyadarinya,<br />Sehingga aku bisa memilih.<br /><br />Ginjo: Memilih apa?<br /><br />Tak ada pilihan walaupun kau menyadarinya.<br /><br />Ichigo: Aku memilih.<br /><br />Aku memilih jalan itu...<br /><br />untuk melindungi semuanya dengan tanganku sendiri.<br /><br />Aku ingin kekuatan.<br /><br />15<br />Ichigo: Selalu.<br />Selalu.<br />Aku inginkan kekuatan untuk melindungi...<br />semua orang.<br /><br />Aku ingat itu...<br />ketika aku kehilangan kekuatanku.<br /><br />Rukia-<br /><br />memberiku kekuatan untuk melindungi yang lain, ketika aku benar-benar membutuhkannya.<br /><br />Semuanya-<br /><br />memberiku kekuatan, setelah aku lama kehilangan kekuatanku.<br /><br />Itulah mengapa...<br /><br />16<br />Ichigo: Aku akan mengalahkanmu demi melindungi mereka!<br /><br />Ginjo: Cih!<br />Perundingan gagal.<br /><br />Tak ada pilihan lain!<br /><br />Kau...<br />Walau aku tidak benar-benar ingin membunuh...<br /><br />17<br />Ginjo: BANKAI.<br /><br />18<br />MULAI MEMASUKI ZONA PEMBANTAIAN...!<br /><br />..CH. 475<br />/SEKIAN<br /><br />Translation by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com/">eL D. BLue</a></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/31839</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 468 by eldinabonney</title>
        <updated>2011-10-13T06:30:56+00:00</updated>
        <author>
            <name>eldinabonney</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/31839" />
        <summary type="html">1<br />Tidak sudi terkena tebasan!!! Kebanggaan Byakuya melawan Pedang Tsukishima!!!<br />Byakuya: Kau mau apa?<br /><br />2<br />Byakuya: Kau takkan pernah bisa menikamku dari sana.<br />Tsuki: Tapi kalau kau tetap di sana dan aku maju, berarti aku masuk dalam areamu.<br />Akan kupikirkan rencana lain.<br />Byakuya: Kau<br />cermat sekali.<br /><br />3<br />Tsukishima: Apa ini berarti untukmu?<br />Kalau ini?<br />Byakuya: Aku merasa tidak bijak bila menilai tindakanmu sia-sia.<br />Tsukishima: Heh<br /><br />4<br />Byakuya: Menyebarlah<br />Senbonzakura.<br /><br />7<br />Ikkaku: Hah?<br />Apa?<br />Sudah sadar?<br />Kau kuat juga, ya.<br />*greb*<br /><br />8<br />Shishi: Tu...<br />tunggu...<br />Aku...<br />belum...<br />kalah...<br />Ikkaku: Menyerahlah, Bodoh.<br />Sia-sia kalau mati di pertarungan bodoh ini.<br />Shishi: Pe...<br />Pertarungan ini tidak main-main!!!<br />Aku sudah...<br />memutuskan untuk mempertaruhkan nyawaku demi Tsukishima-san!!<br /><br />9<br />Ikkaku: Apa Tsukishima itu...<br />juga akan mempertaruhkan nyawanya untukmu?<br />Shishi: Te...<br />Tentu saja!<br />Dia kuat sekali!<br />Aku bersedia mati untuknya!<br />Ikkaku: Aku tidak tanya kau bersedia mati untuknya atau tidak<br />Yang kutanyakan, apakah dia juga bersedia mati untukmu!<br />Shishi: Itu...<br />Kalau itu!!<br />Walau dia tidak begitu...<br />Aku tetap bersedia mati untuknya!!!<br /><br />10<br />Ikkaku: BODOH!!!<br />Tidak ada hidup yang lebih tinggi atau lebih rendah!!<br />Manusia harus menjaga hidupnya dengan bijak!!<br />Tidak peduli kakakmu atau adikmu...<br />tapi pertaruhkan hidupmu hanya untuk seseorang yang mempertaruhkan hidupnya untukmu!<br /><br />11<br />Ikkaku: Kau mungkin berpikir kalau itu jantan atau keren, tapi tidak dengan cara seperti itu!<br />Dasar sok berani!<br />Mengerti, Bodoh!?<br />Sekali lagi.<br />Lihatlah bagaimana kakakmu...<br />...kembalilah dan bawalah dia yang bersedia mempertaruhkan hidupnya untuk membalas dendam atas kematianmu.<br />Tapi kalau kau...<br />memang siap mempertaruhkan hidupmu, majulah dan serang aku sekarang.<br /><br />12<br />Ikkaku: Akan kuhancurkan kau dengan seluruh kekuatanku<br />supaya kau tak menyesal nanti.<br />Byakuya: Apa kau sudah...<br /><br />13<br />Byakuya: paham?<br />Mendekatiku saja tak bisa,<br />apa lagi mau menikamku.<br />Tsuki: Yah.<br />Itu.<br /><br />15<br />Byakuya: Apa ini...?<br />Tsuki: Aku yang membuatnya.<br /><br />16<br />Byakuya: Kapan?<br />Tsuki: Di masa lalu.<br />Byakuya: Maksudmu dulu kau pernah di sini?<br />Tsuki: Kau tau kekuatanku,<br />bukan?<br />Belum sadar juga?<br /><br />17<br />Tsuki: Kekuatanku, &quot;Book of the End&quot;, membuatku bisa memasukkan diriku ke dalam masa lalu yang aku tikam.<br />Jadi...<br />aku memang pernah ada di sini di masa lalu.<br />Byakuya: Apa kekuatanmu juga bisa bekerja pada bahan inorganik?<br />Tsuki: Yah, aku tak ingat kalau...<br />aku bilang tidak bisa.<br /><br />18<br />Tsuki: Sekarang...<br />Aku sudah memasukkan diriku dalam pedangmu.<br />Pedangmu...<br />takkan bisa menyerangku lagi.<br /><br />19<br />Tsuki: Pedang dan semua jurusmu...<br />Aku sudah pernah melihatnya berkali-kali.<br /><br />luka fatal...!<br />/sekian<br />by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com/">eL D. BLue</a><br /><a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com/2011/10/bleach-468-bahasa-indonesia.html">Read here...</a></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/31629</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 3 by eldinabonney</title>
        <updated>2011-09-30T15:28:41+00:00</updated>
        <author>
            <name>eldinabonney</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/31629" />
        <summary type="html">Translation by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com/">eL D. BLue</a><br /><br />0<br />Kurosaki-kun nggak kembali<br /><br />1<br />Inoue: Raa dari ramen...<br />Shi dari Shinigawa Sushi's shi...<br />Ayo bernyanyi...<br /><br />3<br />Rukia: Aku mengerti, Kak... Semuanya disembunyikan dalam kotak itu, kan...?<br />Kotak giok peninggalan ibu...<br />Berikan kotak itu padaku, Kak Marianne!<br />Sekarang!<br />Tidak! Kita tidak boleh membukanya, Francois!<br />Tidak boleh!<br />Ichigo: Hei, apa yang kau lakukan!!?<br />Rukia: Kyaaaa!!!<br /><br />4<br />Rukia: Bo-bo-bodoh... Jangan mengagetkanku!<br />Aku sedang belajar bahasa zaman sekarang, nih!<br />Ichigo: Eh, bahasa zaman sekarang?<br />Pake buku itu?<br />Kau menyuruhku latihan tapi kau sendiri malah baca komik horor!<br />Lagian dapat itu darimana?<br />Rukia: Hm.<br />Sudah selesai latihan khususnya?<br />Ichigo: Memukul 100 bola isi merica, kan?<br />Sudah selesai!<br />Memangnya latihan khusus ini untuk apa?<br />Lagian dapat pitching machine aneh ini darimana?<br />Rukia: Bodoh! Yang berisi merica hanya bola yang nggak dipukul saja!<br />Ichigo: Bola yang nggak dipukul?<br />Rukia: Ya!<br />Kau..Jangan bilang bolanya kau pukul semuanya?<br />Ichigo: Iya!<br />Dengan sempurna!<br />Rukia: Bodoh! Kan sudah kubilang pukul bola yang bergambar wajah saja!!<br />Kau pikir latihan ini untuk apa!!?<br />Ichigo: Makanya aku tanya latihan ini untuk apa!!<br />Lagipula bagaimana bisa aku membedakan gambar wajah dan tangan ini!?<br /><br />5<br />Inoue: Do dari dragon~~<br />Re dari Komik Ereki~~<br />Mi dari Komik Ereki juga~~<br />Fa dari...<br />Alfa...<br />Lho?<br />Itu kan Kurosaki-kun!<br /><br />6<br />Rukia: Dengar!<br />Kelemahan hollow ada pada kepalanya! Kalau kau tebas kepalanya, dia akan mati seketika!<br />Latihan ini untuk itu, jadi kau bisa memukul kepalanya secara akurat!<br />Ichigo: Kenapa harus begitu?<br />Aku sudah pukul semuanya.<br />Rukia: Bodoh! Apa kau pernah mengalahkan hollow dalam sekali serangan?<br />Menyerang dari belakang dan mengalahkannya dalam sekali serangan adalah teori dasar membasmi hollow!<br />Beruntung sekali kau masih hidup kalau pakai gaya bertarungmu itu!<br />Ichigo: Menyerang dari belakang? Licik sekali!<br />Rukia: Bodoh!<br />Simpan saja hal seperti itu kalau menghadapi manusia!<br />Musuhmu sekarang hollow!<br />Tidak ada aturan seperti itu!<br />Kalau kau tetap naif, kau bisa mati!<br /><br />7<br />Ichigo: Tapi, itu...<br />Inoue: Halo, Kurosaki-kun!!<br />Ichigo: Huaa!!!<br />Lho, Inoue!?<br />Se-se-sedang apa kau disini!?<br />Inoue: Ehehehe<br />Baru belanja buat makan malam.<br />Aku beli bawang, mentega, pisang, dan gelatin!<br />Ichigo: Mau masak apa, sih?<br />Inoue: Kau sedang apa, Kurosaki-kun?<br />Ichigo: Oh, aku?<br />Aku...mm...<br />Masa harus bilang kalau latihan? memalukan...<br /><br />8<br />Inoue: Kuchiki-san!?<br />Rukia: Hm.<br />Siapa kau?<br />Ichigo: Bodoh! Dia Inoue teman sekelas kita!<br />Rukia: Sekelas?<br />Oh, Inoue-san. Apa kabar?<br />Ichigo: Jadi begitu.. Dia begitu di depan teman sekelasnya.<br />Inoue: Eh..<br />Ya, apa kabar?<br />Ichigo: Kenapa kau ikutan?<br />Kenapa tanganmu?<br />Habis jatuh?<br />Inoue: Eh!<br />Oh, ini?<br />Bukan! Aku tertabrak!<br /><br />9<br />Ichigo: Tertabrak!?<br />Mobil!?<br />Inoue: Iya.<br />Semalam waktu beli minuman aku tertabrak.<br />Belakangan sering, sih.<br />Ehehehe<br />Ichigo: Kenapa malah tertawa?<br />Ini serius! Harusnya kau marah!<br />Inoue: Yah, sepertinya mereka tak sengaja...<br />Rukia: Kau sering terluka, Inoue-san?<br />Ichigo: Hampir setiap hari malah!<br />Inoue: Aku ceroboh sekali, jadi...<br />Ichigo: Jangan seperti itu!<br />Rukia: Hm...<br />Masa, sih?<br />Cuma kelengahan biasa, ya?<br /><br />10<br />Rukia: Bekas di kakimu...<br />Bisa kulihat?<br />Inoue: Oh? Ini?<br />Tentu.<br />Ini gara-gara yang semalam juga, kurasa tertabrak mobil.<br />Kuchiki-san...<br />Wajahmu kenapa?<br />Rukia: Eh?<br />Oh, tidak.<br />Kurasa itu sakit sekali.<br />Inoue: Wah, hebat kau bisa tahu!<br />Kakiku bahkan lebih sakit daripada tanganku!<br />Ichigo: Aah!?<br />Tidak sakit apa!? Pergi ke dokter sana!<br />Inoue: Eh?<br />Um...<br />Ichigo: Kenapa mukamu memerah?<br /><br />11<br />Inoue: Oh!<br />Sudah jam segini!<br />Ichigo: Kok buru-buru?<br />Inoue: Iya!<br />Acara lawak sudah mau mulai!<br />Ichigo: Mau kuantar pulang!?<br />Inoue: Ap..apa!?<br />Ti..tidak usah!<br />Ichigo: Ok!<br />Sampai besok!<br />Inoue: Eh?<br />Iy..iya. Sampai besok!<br />Hah..<br />Kutolak karena kaget...<br />Bodoh sekali...<br />Harusnya dia juga tak menyerah secepat itu...<br />Ichigo: Lihat dia jadi khawatir.<br />Nggak apa-apa, nih?<br />Rukia: Inoue itu...<br />Ichigo: Hm?<br />Rukia: Kalian dekat?<br /><br />12<br />Ichigo: Tidak terlalu.<br />Tapi lumayan.<br />Dia temanku sejak SMP, rumahnya dekat dengan rumahku.<br />Rukia: Punya keluarga?<br />Ichigo: Ada.<br />Dulu dia punya kakak laki-laki.<br />Rukia: Dulu?<br />Ichigo: Ya.<br />Kakaknya sudah meninggal 3 tahun yang lalu.<br />Aku yang membukakan pintu, jadi aku ingat betul.<br />Saat itu aku baru mau berangkat sekolah.<br />Klinik belum buka, tapi aku dengar bel pintu berbunyi.<br />Seorang gadis kecil yang menggendong kakaknya.<br />Katanya kecelakaan mobil.<br />Darahnya keluar banyak sekali.<br />Tapi kami tak bisa apa-apa karena keterbatasan peralatan.<br />Kakaknya meninggal sebelum ambulans datang.<br /><br />13<br />Ichigo: Begitulah.<br />Yah,<br />belakangan aku baru sadar dia gadis berambut cokelat itu.<br />Kenapa tanya? Kau tertarik padanya?<br />Rukia: Tidak.<br />Sama sekali.<br />Ichigo: Apa..<br />Apa-apaan itu!?<br />Rukia: Hm.<br />Ayo pulang!<br />Ichigo: Sial... Sombong sekali.<br />Oh, iya. Selama ini kau tinggal dimana?<br />Sepertinya tidak punya rumah<br />Rukia: Kenapa? Kau kepikiran soal kehidupan pribadiku?<br />Ichigo: Tidak!<br />Aku tidak kepikiran sama sekali!!<br />Rukia: Kalau gitu jangan tanya!<br />Ichigo: Si..<br />Sial~~!!!<br />Rukia: Aku pergi dulu.<br /><br />14<br />Yuzu: Kakak!!<br />Tahu baju terusanku, tidak?<br />Ichigo: Hei!<br />Kubilang jangan buka sebelum ketuk pintu!<br />Yuzu: Oh.<br />Kau di bawah.<br />Wah, kau mandi.<br />Kenapa tidak bilang?<br />aku mau ikut<br />Ichigo: Bodoh.<br />Kau kan sudah kelas 5. Belajar mandi sendiri.<br />Yuzu: Kakak tambah dingin sejak masuk SMA!<br />Ichigo: Tidak!<br />Aku juga tidak tahu bajumu.<br />Yuzu: Apa!?<br />Padahal piyamaku juga hilang!<br />Ichigo: Yang itu aku juga tidak tahu!<br />Kenapa tanya padaku?<br /><br />15<br />Rukia: Ada perintah...<br />Tempat ini...<br /><br />16<br />Ichigo: Suara apa ini? Malam-malam begini..<br />Masa Yuzu dan Karin yang main video games?<br />Oh.<br />Berhenti.<br />Rukia: Ichigo!!<br />Ichigo: Huaaa!!?<br />Ka-ka-kau!! Sejak kapan kau disini!?<br />Jangan-jangan itu piyama Yu...<br />Rukia: Lupakan!<br />Ada perintah!<br />Ichigo: Perintah?<br />Apa hollow!? Dimana!?<br />Rukia: Tempat dan waktunya...<br /><br />17<br />Rukia: Sekarang...<br />Di sini!!<br />Ichigo: Apa!?<br /><br />18<br />Rukia: Serang sekarang!!<br />Ichigo: Aku mengerti!!<br /><br />19<br />Rukia: Tidak cukup dalam!!<br />Dia kabur!<br />Ichigo: Ayo kejar!<br />Rukia: Tunggu!<br /><br />20<br />Ichigo: Ada apa, sih?<br />Rukia: Itu tadi...<br />Kakak Inoue!<br />Sudah kubilang, menyerang dari belakang adalah teori dasar membasmi hollow, kan?<br />Untuk memperkecil resiko kerusakan...<br />Tapi...<br />masih ada satu alasan yang penting.<br />Membunuh hollow sekali serangan...<br />agar tidak bisa melihat identitas hollow!<br /><br />21<br />Rukia: Karena semua hollow...<br />dulunya adalah manusia biasa!!</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/31622</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 466 by eldinabonney</title>
        <updated>2011-09-30T01:40:28+00:00</updated>
        <author>
            <name>eldinabonney</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/31622" />
        <summary type="html">Translation by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com/">eL D. BLue</a><br /><br />1<br />Setelah melawan Aizen, para Shinigami telah berlatih selama 17 bulan!! Inilah kekuatan dan tekad mereka!!!<br /><br />2<br />RENJI: Sial...<br />Kupikir aku bisa keluar setelah mengalahkannya...<br />Tapi sepertinya tak ada satupun pintu keluar di sini...<br />Jackie: Bukankah itu karena aku masih hidup?<br /><br />3<br />Renji: Sudah siuman?<br />Kau tangguh juga.<br />Jackie: Aku siuman, tapi masih belum bisa bergerak.<br />Cepat akhiri aku sekarang.<br />Renji: Diam.<br />Siapa bilang aku tak bisa keluar kalau belum membunuhmu?<br />Pakai otakmu.<br />Pasti ada cara lain untuk keluar.<br />Jackie: Aku heran...<br />Semua ini sudah diatur Yukio...<br />Tapi aku seakan tak mengenal diriku sendiri...<br />Renji: Bilang saja...<br />Kau...<br /><br />4<br />Renji: Apa!?<br />Langitnya terlipat!?<br />Jackie: Sial!<br />Yukio pasti melihat kita!<br />Dia mungkin tahu kalau aku kalah darimu...<br />...jadi dia segera menghancurkan tempat ini agar kita berdua terbunuh!<br />Hei!!<br />Cepat bunuh aku!!!<br /><br />5<br />Jackie: Yukio itu egois!<br />kalau salah satu reiatsu lenyap, dia akan menganggap pertandingannya usai, dan tempat ini akan lenyap dengan sendirinya!!<br />Cepat bunuh aku!!<br />Renji: Tidak akan.<br />Jackie: kenapa!!<br />Renji: Lelaki yang membunuh wanita adalah sampah.<br />Bagiku, hidup sebagai sampah...<br />sama saja dengan mati.<br /><br />6<br />Renji: Kita akan keluar dari sini.<br />Dengan paksa.<br />Jackie: Alasanmu seperti anak-anak.<br />Itu lebih menyakitkan...<br />Paling tidak aku pernah berharap...<br />Orang yang menyelamatkanku...<br />Seperti dirimu.<br /><br />7<br />Renji: kau...<br /><br />8<br />Yukio: Oh.<br />Aahh~<br />Dia mati.<br />Baik juga dia mau mati demi menyelamatkan musuhnya.<br />Yah.<br />Aku tak begitu yakin musuhnya akhirnya membiarkannya hidup.<br /><br />9<br />Yukio: Ah.<br />Selamat datang.<br />Akhirnya kau sampai juga kemari.<br />Padahal kukira kau tak bakal menemukanku.<br />Apa tenagamu masih ada setelah jebakan yang kupasang tadi?<br />Paling tidak kau tak terlihat kecapekan.<br />Tidak manis, ah.<br />Hitsu: Kau berisik.<br /><br />10<br />Yukio: Kasar sekali.<br />Kalau kupasang bom di ruang berikutnya bagaimana?<br />Kita berdua akan mati.<br />Hitsu: Kau tidak tahu?<br />Hyourinmaru-ku pedang es.<br />Cukup membekukannya saja, kan.<br />Yukio: Pedang es.<br />kereeen<br />Hitsu: Aku tak berminat mengobrol denganmu.<br /><br />11<br />Yukio: Aku juga takkan memaksamu.<br />Hitsu: kau bisa melenyapkan dinding dan ruangan?<br />Praktis sekali.<br />Yukio: Kau tidak tahu?<br />Seluruh tempat ini adalah kekuatanku.<br />Aku dewa di sini.<br />Hitsu: Oh, begitu.<br />Yukio: Aku tak yakin kau tahu<br />bahwa dewa bisa melakukan apapun.<br />Misalnya<br /><br />12<br />Yukio: Seperti ini.<br />Hitsu: Sesuai harapan sang dewa.<br />wow.<br />Yukio: kenapa...<br />Kenapa kau merendahkanku!?<br />Bocah!!<br /><br />13<br />Yukio: Jangan cuma mengelak!!<br />Kau takut!?<br />Hitsu: Mereka gagal jadi mudah saja bagiku untuk mengelak.<br />Apa kau mengendalikannya?<br />Yukio: Benar!!<br />Kau mau tahu yang akan terjadi...<br />Kalau kukerahkan semua kekuatanku!?<br /><br />14<br />Yukio: Kau tak bisa lolos!<br />Walau kau bisa keluar, ruangan lain, dinding, atap, lantai, semuanya kekuatanku!!<br />Mereka diatur untuk mengejarmu dan menghancurkanmu!<br /><br />15<br />YUkio: Cepat serang!<br />Mati kau!<br />kapten hanyalah kaum elite yang dibesarkan di tempat yang hangat dan nyaman!<br />Orang seperti itu takkan bisa melawanku!!<br />Hitsu: Jadi begitu...<br />Kau pasti anak terlantar.<br /><br />16<br />Yukio: Tidak!!!<br />Aku tidak terlantar!!<br />Orang tua bodoh itu yang terlantar!!<br />Aku memang memilih begitu!!<br />Kau tak pantas berkata seperti itu padaku!!<br /><br />17<br />Yukio: Aku mentransfer semua tabungan ayahku padaku dan menghancurkan perusahaannya!<br />Anak-anak bisa mengembangkan bakat yang luar biasa kalau kau terlantarkan mereka.<br />Bodoh sekali mereka tak sadar akan hal itu!<br />Saat aku mendengar berita kalau dia bunuh diri, aku merasa sangat...<br />Hitsu: Kau terbawa dongeng masa lalumu<br />dan lupa berkonsentrasi.<br /><br />18<br />Yukio: Sial!<br />Hitsu: kenapa?<br />Mana kekuatanmu menghancurkanku?<br />Bukankah lebih baik kau batalkan saja perintahmu?<br /><br />19<br />Yukio: Uh<br />Sang Dewa yang kesepian</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/31621</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 2 by eldinabonney</title>
        <updated>2011-09-30T01:38:14+00:00</updated>
        <author>
            <name>eldinabonney</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/31621" />
        <summary type="html">Translation by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com/">eL D. BLue</a><br /><br />Page 01<br />ISSHIN: Aduh...<br />Ada apa...Ichigo...<br /><br />YUZU: Sakit...<br />kak...<br /><br />ISSHIN: Kalau kau Shinigami, kenapa tidak melindungi kami!?<br /><br />YUZU: Huaaaa!!!<br /><br />RUKIA: Maaf!<br />Ternyata sudah terlambat!<br />*terus terang<br /><br />ICHIGO: Apa katamu!?<br />kalau begitu aku...<br /><br />ISSHIN: Selamat<br />paa gii!!<br /><br /><br />Page 02<br />ISSHIN: Ichi-<br />Goooo!!!<br />Huaaaaaa!!!<br /><br />ICHIGO: Sialan... Beraninya mau mematahkan leher anakmu yang sedang tidur!<br /><br />ISSHIn: Hua!!<br />Kau lumayan, anakku!<br />Tak sia-sia aku<br />mengajarimu!!<br /><br />ICHIGO: Kau...<br />Bagaimana lukamu?<br /><br />ISSHIN: Luka?<br />Kau bicara apa?<br />kapan aku terluka?<br /><br /><br />Page 03<br />ICHIGO: Apa?<br /><br /><br />Page 04<br />ISSHIN: Semalam ada truk yang menubruk rumah tapi untung tak ada yang terluka! Ajaib sekali!<br /><br />ICHIGO: Ajaib sekali tak ada yang  bangun!<br /><br />YUZU: Oh,<br />sarapannya siap, kak!<br /><br />KARIN: Ya,<br />Karena itu penjahatnya bisa kabur.<br />keluarga ini kenapa, sih?<br /><br />ICHIGO: Ada apa ini?<br /><br />ISSHIN: Jangan khawatir, dia pasti kembali untuk minta maaf!<br /><br />KARIN: Mustahil!<br /><br />YUZU: Kalau tidak cepat makan nanti telat!<br /><br />ICHIGO: Luka mereka semua sembuh...<br />dan menganggap itu karena kecelakaan...<br />apa ini ulah shinigami itu?<br />Apa orang itu...<br />sudah kembali ke Soul Society?<br /><br /><br />Page 05<br />SMA KArakura 10: a.m.<br /><br />INOUE: Hoaaamm...<br /><br />TATSUKI: Hei, mulutmu terbuka, tuh.<br />Anak muda siang-siang kok bengong!<br /><br />INOUE: Tatsuki-chan.<br /><br /><br />Page 06<br />TATSUKI: Ichigo pasti terlambat!<br /><br />INOUE: Eh?<br /><br />TATSUKI: Kau memikirkan Ichigo, kan?<br /><br />INOUE: T...tidak!<br /><br />TATSUKI: Yang kausukai dari dia apa sih, Orihime?<br />Dia kan dingin, rambutnya aneh, kayak bocah, gampang marah...<br />Jujur saja, cewek berdada besar seperimu pasti bisa mendapatkan yang lebih baik...<br /><br />INOUE: Dia lucu!<br /><br />TATSUKI: Eh?<br /><br />INOUE: Hanya dengan mengingat wajah cemberutnya saja, aku...<br />asli<br />Pfff!!<br />Oke banget!!<br /><br />TATSUKI: Su...<br />Sungguh?<br /><br />KOJIMA: Dia mungkin nggak masuk.<br />Si Ichigo itu.<br /><br /><br />Page 07<br />INOUE: Kojima-kun<br /><br />TATSUKI: Apa maksudmu? Oh iya, kau kan selalu berangkat bareng Ichigo.<br /><br />KOJIMA: Ya.<br />Waktu aku ke rumahnya, ada lubang besar di sana.<br />segini<br />Kata Ayahnya sih tadi malam ada truk nabrak.<br /><br />TATSUKI: Truk!?<br />Berarti dia terluka!? Atau sudah...<br />Mat...<br /><br />ICHIGO: Aku belum mati.<br />Maaf kalau kecewa, tapi aku nggak terluka.<br /><br />INOUE: Kurosaki-kun!<br />Se..Selamat pagi!<br /><br />ICHIGO: Iy...<br />Iya.<br />Kau selalu ceria ya, Inoue.<br /><br />KOJIMA: Oh, kau datang. Habis beres-beres, ya?<br /><br />ICHIGO: Jam ke-3 apa?<br /><br />KOJIMA: Ilmu sosial.<br /><br />ICHIGO: Ochi-san, ya? Yah, smoga dai ngaak tanya-tanya.<br /><br />RUKIA: Kau...<br />Kurosaki-kun?<br /><br /><br />Page 08<br />RUKIA: Salam kenal!<br /><br />KOJIMA: Oh,<br />Ini Kuchiki-san yang baru pindah tadi.<br />Waktu pindahnya memang aneh tapi keluarganya harus pindah ke sini<br /><br />ICHIGO: K...kau... kenapa!?<br /><br />KOJIMA: Ada apa?<br /><br />RUKIA: KUrosaki-kun aku belum punya buku<br />Jadi...<br />Boleh aku pinjam punyamu?<br /><br />Kalau macam-macam akan kubunuh<br /><br />ICHIGO: Ap...!?<br /><br />RUKIA: Ok!?<br /><br /><br />Page 09<br />ICHIGO: Apa maunya!?<br /><br />RUKIA: Mau ke mana ini?<br />Kok ke tempat sepi?<br />Aku mau diapakan?<br /><br />ICHIGO: Berhenti berlogat aneh begitu!<br /><br />[logat Rukia agak kasar dan kuno]<br /><br />RUKIA: Aneh?<br />Jahat. Aku kan baru belajar satu hari.<br /><br />ICHIGO: Diam.<br />Jelaskan apa yang terjadi!<br /><br />RUKIA: Jelaskan?<br /><br />ICHIGO: Iya!<br />Bukannya tugasmu sudah selesai!?<br />Kenapa kau masuk kelasku?<br />kenapa tidak kembali ke Soul Society!?<br /><br />RUKIA: Bodoh!<br />Hanya Shinigami yang bisa kembali ke Soul Society<br />Aku yang sekarang tak bisa ke sana.<br /><br />ICHIGO: Eh?<br />Apa maksu...<br /><br /><br />Page 10<br />RUKIA: Aku<br />Kehilangan kekuatan shinigami-ku.<br /><br />ICHIGO: Apa!?<br />Tapi kenapa aku tak jadi shinigami!?<br />Ke mama kekuatannya!?<br />mana kimononya<br /><br />RUKIA: Di dalam dirimu<br />Bukan &quot;Tubuh&quot; tapi &quot;jiwa&quot;-mu yang jadi shinigami<br /><br />Lagipula<br />Tadi malam hampir semua kekuatanku kau ambil!<br />Yang tersisa cuma sedikit...<br />Untung masih cukup untuk memakai kidou*!<br />*Kidou: Tubuh Buatan<br /><br /><br />Page 11<br />ICHIGO: Buatan?<br /><br />RUKIA: Ini tubuh pinjaman shinigami, hanya dipakai saat darurat.<br />Shinigami yang melemah masuk di sini sampai lukanya pulih.<br /><br />ICHIGO: Jadi ini<br />tubuh manusia?<br /><br />RUKIA: Shinigami yang melemah juga target hollow<br />jadi kami menyamar jadi manusia.<br /><br />ICHIGO: Pantas orang-orang di kelas bisa melihatnya...<br />Jadi?<br />Ada perlu apa denganku, nona shinigami yang melemah?<br /><br />RUKIA: Nah!!<br />Sampai kekuatanku pulih...<br />kaulah yang akan mengerjakan tugas shinigami-ku!<br /><br />ICHIGO: Ah!?<br /><br />RUKIA: Sekarang kau kan yang punya kekuatan shinigami.<br />tenang saja, aku pasti membantumu.<br />Kau tidak berhak menolak, karena...<br /><br /><br />Page 12<br />ICHIGO: Aku menolak!<br /><br />RUKIA: Apa?<br /><br />ICHIGO: Kubilang aku menolak!<br />Aku nggak mau melawan monster lagi!<br /><br />RUKIA: Tu...tunggu!<br />kau...<br /><br />ICHIGO: Kemarin...<br />Kemarin, aku mau bertarung...<br />karena keluargaku dalam bahaya.<br />Aku nggak mau bertarung buat orang asing!<br />Aku kan nggak sebaik itu!!<br /><br /><br />Page 13<br />ICHIGO: Maaf mengecewakanmu!<br /><br />RUKIA: Yah...<br />Kalau begitu tak ada pilihan lagi!<br /><br />ICHIGO: Apa yang...<br />Waaa!!?<br />Apa-apaan ini!? Jiwaku keluar!!<br />Oi, bertahanlah tubuhku!!<br /><br />RUKIA: Hei<br />Ikut aku!<br /><br /><br />Page 14<br />ICHIGO: Hei...<br /><br />RUKIA: Tunggu<br />sebentar lagi.<br /><br />ICHIGO: Apanya yang sebentar lagi!?<br />Sudah 20 men...<br /><br />RUKIA: Apa ada roh di sekitar sini?<br /><br />ICHIGO: Ah...<br />Ada, satu.<br /><br />RUKIA: Seperti apa?<br /><br />ICHIGO: BOcah 5 tahunan<br />segini<br />Biasanya main ke sini jam 12an.<br /><br />RUKIA: Temanmu?<br /><br />ICHIGO: Apaan!? Aku baru lihat dia 4-5 kali<br />nggak pernah ngobrol...<br />Apaan lagi itu!?<br /><br /><br />Page 15<br />ICHIGO: Apa ini?<br /><br />RUKIA: Perintah<br />dari Soul Society<br /><br />Pukul 12:15<br />dalam radius 20 meter dari taman anak-anak Yumizawa...<br />akan muncul hollow.<br />Kemungkinan besar<br />Anak itu yang akan diserang.<br /><br />ROH: Huaaa!!<br /><br /><br />Page 16<br />ROH: Huaaa!!<br /><br />RUKIA: Kau mau menolongnya?<br />Bukannya dia asing bagimu?<br /><br /><br />Page 17<br />ICHIGO: Ka...Kau bicara apa!?<br />Dia kan di depanku, bagaimana bisa tak menolongnya!?<br /><br />RUKIA: Di depan atau di tempat jauh<br />Takkan mengubah fakta bahwa dia akan diserang.<br /><br />ROH: Oww!!<br /><br />RUKIA: Jangan ditolong!<br />Walau dia kau tolong,<br />kau juga harus sadar kalau kau shinigami!<br />menolongnya karena di depanmu!?<br />jangan naif!<br /><br />Page 18<br />RUKIA: Seorang shinigami harus bersikap adil pada semua roh!<br />Jangan menolong karena bisa kau jangkau atau tidak!<br />Jangan menolongnya setengah hati!<br />Kalau sekarang kau ingin menyelamatkannya...<br />kau harus selamatkan arwah lain juga!<br />Siap untuk menolong...<br />dan mengorbankan diri, di manapun kau berada!<br /><br /><br />Page 19<br />mengorbankan diri...<br />benar...<br />aku...<br /><br />HOLLOW: Siapa kau?<br /><br /><br />Page 20<br />HOLLOW: Aww!!!<br />Ugyaaaaa!!!<br /><br />RUKIA: Ichigo...<br />Kau...sudah siap...?<br /><br />ICHIGO: Berisik!!!<br /><br />ROH: Hua!!<br /><br /><br />Page 21<br />ICHIGO: Siap atau tidak aku tak peduli!<br />Aku menolongnya karena aku ingin!<br />Memangnya salah!?<br /><br />RUKIA: Apa..!?<br /><br />ICHIGO: Memangnya kau beda!?<br />Kau mengorbankan diri untuk menyelamatkanku waktu itu!!<br />Apa saat itu kau sempat memikirkan soal &quot;tugas shinigami&quot;!?<br />Waktu itu kau gunakan tubuhmu, kan!?<br />Paling tidak...<br />Aku berbeda!!!<br /><br /><br />Page 22<br />ICHIGO: Aku memang tidak siap...<br />Kalau situasinya gawat, mungkin aku akan lari...<br />karena aku bukan manusia hebat yang bisa mengorbankan dirinya untuk orang lain...<br />tapi...<br />Sayangnya, aku bukan sampah yang bisa dengan santai...<br />melupakan budi yang sudah kuterima!<br /><br /><br />Page 23<br />ICHIGO: Aku akan membantu!!<br />tugas shinigami itu!!<br />akan tetap kubantau walau kau tak mau!<br /><br />RUKIA: Ya...<br />mohon kerjasamanya.<br /><br />MURID: Sensei!!<br />Kurosaki-kun pingsan!<br />Apa!?<br />Dimana!?</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/31620</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 1 by eldinabonney</title>
        <updated>2011-09-30T01:30:12+00:00</updated>
        <author>
            <name>eldinabonney</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/eldinabonney/releases/31620" />
        <summary type="html">Translation by <a rel="nofollow" href="http://eldblue.blogspot.com/">eL D. BLue</a><br /><br />Page 00<br />Kami takut<br />pada yang tak berwujud.<br /><br /><br />Page 01<br />Kota Karakura<br />2:23 a.m.<br />Jumat<br /><br />Sesosok gadis misterius dan seekor kupu-kupu berekor ramping menari di kegelapan malam yang merah mencekam.<br />Akan terjadi sesuatu...!!!<br /><br />RUKIA: Pasti di sekitar sini...<br />Ya.. bisa kurasakan aktivitas roh yang kuat di sekitar sini...<br /><br />Dengan ini, pedang diayunkan.<br /><br /><br />Page 02-03<br />Bocah biasa telah menggenggam sebilah pedang, berjuang sampai akhir!<br /><br /><br />Page 04<br />Kota Karakura<br />7:13 p.m.<br />Jumat<br /><br />BERANDAL: Apa!?<br />Mendadak muncul dan menghajar Bro Yama, lalu mau mengusir kami!?<br />Memang kau siapa!?<br />Mau cari mati, ya!<br />Hah!?<br /><br />Ichigo Kurosaki/15 tahun<br /><br />Warna Rambut/Orange<br />Warna Mata/Cokelat<br />Profesi/Murid SMA<br /><br />Keahlian Khusus/<br /><br />BERANDAL: Katakan sesuatu, dasar...<br /><br /><br />Page 05<br />BERANDAL: Uoh!!<br />Aah!<br />Bro Toshi kalah!<br />Ga..gawat, dia berbahaya...<br />Belum pernah ada kekerasan nggak masuk akal kayak gini...<br />Dia pasti salah satu dari mereka...<br />Kalau kita lawan, kita bisa mati!<br /><br />ICHIGO: Diam, berisik!!!<br />Lihat itu!!!<br /><br /><br />Page 06<br />ICHIGO: Pertanyaan No.1!!<br />Vas apa itu!?<br />Kau, yang kelihatan paling bau!! Jawab!!<br /><br />BERANDAL: Eh, aku?<br />Paling bau?<br />Ngngg..<br />Itu sesajian untuk bocah yang belakangan maninggal...<br /><br />ICHIGO: Tepat sekali!!<br /><br />BERANDAL: Bro Mit!!<br /><br />ICHIGO: Pertanyaan no.2!!<br /><br />BERANDAL: Kau tak apa, Bro Mit!?<br /><br />ICHIGO: Lalu kenapa vas itu...<br />kalian tendang?<br /><br />Ichigo Kurosaki/15 tahun<br />Warna Rambut/Orange<br />Warna Mata/Cokelat<br />Profesi/Murid SMA<br /><br />BERANDAL: I..itu...<br />Itu tertendang waktu kami...<br />main skateboard.<br /><br />ICHIGO: Begitu, ya...<br /><br />Keahlian Khusus/<br /><br /><br />Page 07<br />&quot;Bisa melihat hantu&quot;<br /><br />ICHIGO: Sekarang cepat kalian minta maaf padanya!!<br /><br />BERANDAL: Kyaaaaaaa!!<br />Maaf! Maaf!<br />Maaf! kami takkan melakukannya lagi. Maaf!!<br /><br />ICHIGO: Cih.<br />Kalau ditakuti begitu, mereka takkan datang kemari lagi.<br />Maaf ya, aku pakai cara begini.<br /><br />HANTU GADIS KECIL: Tak apa.<br />kan aku yang memintamu mengusir mereka.<br />Jadi aku harus membantu juga.<br /><br /><br />Page 08<br />ICHIGO: Kalau begitu, aku pulang dulu.<br />Nanti kubawakan bunga untukmu.<br /><br />HANTU: Ya.<br />Makasih.<br />Sekarang aku lebih tenang.<br /><br />ICHIGO: Ya, sama-sama.<br />Cepat pergi dengan tenang.<br /><br />YA<br />AKU BISA MELIHAT HANTU<br /><br />Ayahku seorang dokter.<br />Dia menyelematkan manusia, bukan mereka.<br />Entah karena itu atau bukan, tapi<br />sejauh yang kuingat pokokna aku bisa melihat hantu.<br /><br />ICHIGO: Aku pulang.<br /><br />ISSHIN: Kau terlambat!!!<br /><br /><br />Page 09<br />ISSHIN: Kau pikir jam berapa ini, anak kurang ajar!?<br />Makan malam kita kan selalu jam 7!!<br /><br />ICHIGO: Dasar! Apa ini sambutan untuk anak yang pulang setelah susah payah mengusir hantu!?<br /><br />ISSHIN: Berisik! Apapun alasannya, yang mengganggu keharmonisan keluarga akan mendapat hukuman berdarah!!<br />Oh! Jadi kau sombong karena bisa menyentuh atau melihat hantu!?<br /><br />ICHIGO: Berisik!<br />Sejak lahir aku sudah begini!!<br /><br />ISSHIN: Bikin iri saja!<br /><br />YUZU: Ya ampun, hentikan kalian berdua.<br />Makanannya keburu dingin, loh.<br /><br />KARIN: Biarkan mereka, Yuzu.<br />Aku tambah.<br /><br />ICHIGO: Sejak awal peratutan di rumah ini terlalu ketat!!<br />Mana ada orang tua yang menyuruh cowok SMA yang sehat pulang jam 7!!?<br /><br />YUZU: Kak, ada orang baru lagi, tuh.<br /><br />ICHIGO: Hua!!<br />Dia! Sejak kapan!?<br />Diusir berapa kalipun, kalian tetap saja begini! Sialan!<br /><br />KARIN: Kau bisa melihat, menyentuh, dan bicara sama hantu. Penderitaan empat kali lipat.<br />Pasti repot punya kemampuan setinggi itu.<br /><br />YUZU: Tapi...<br /><br /><br />Page 10<br />YUZU: Kakak bikin iri, ya.<br />Aku cuma bisa lihat samar-samar.<br />(pingin liat yang jelas)<br /><br />KARIN: Nggak, tuh.<br />Aku nggak percaya sama yang begituan.<br /><br />YUZU: Lho?<br />Kau kan bisa lihat juga?<br />(cuma ayah yang nggak bisa)<br /><br />KARIN: Bodoh.<br />Bisa lihat atau tidak, kalau kau tak percaya mereka ada berarti mereka memang tak ada.<br />Ah, lupakan.<br />Oh, aku punya ide.<br />Dengar.<br />&quot;Mau coba bermain dengan hantu di angin awal musim panas?&quot; hanya di bulan Mei. [Piknik Hantu Karuizawa]<br /><br />YUZU: Bulan lalu hanami*, kan?<br />*Hanami: kegiatan melihat bunga sakura saat musim semi<br /><br />ICHIGO: Karin!!<br />Jangan gunakan aku untuk cari uang!!<br /><br />ISSHIN: Lengah!!<br /><br />Sungguh<br />Sejauh yang kuingat, aku bisa melihat hantu<br />Seperti melihat manusia biasa.<br /><br /><br />Page 11<br />Itulah mengapa<br /><br />ICHIGO: Lupakan!<br />Aku ngantuk!!<br /><br />YUZU: Ah, kakak!!<br /><br />KARIN: Ya sudahlah, dia tak mau.<br />Ini salahmu, Ayah.<br /><br />ISSHIN: Lho?<br />Kok aku!?<br /><br />YUZU: Belakangan kakak sedang susah!<br />Belakangan hantu makin banyak jadi dia kerepotan.<br /><br />ISSHIN: Apa!!<br />Dia curhat padamu!?<br /><br />YUZU: Akan kuantarkan makanan ke kamarnya.<br /><br />ISSHIN: Anak itu...tak pernah curhat padaku...<br /><br />KARIN: Tentu saja.<br />Aku juga takkan curhat pada bapak-bapak umur 40an yang kekanak-kanakan.<br /><br />ISSHIN: Bu...<br />Apa karena masa-masa puber, putri-putri kita tak mau curhat dengan ayahnya?<br />Aku harus bagaimana?<br /><br />KARIN: Pertama, mulai dengan melepaskan foto konyol itu.<br /><br />Bahkan tak pernah terpikirkan olehku tentang<br /><br />ICHIGO: Sial...<br />Kenapa semua orang di sini seperti itu...<br />?<br />Kupu-kupu hitam?<br />Apa ini? Dari mana datangnya...<br /><br /><br />Page 12<br /><br />Keberadaan &quot;shinigami&quot;<br /><br />ICHIGO: Ap...<br /><br /><br />Page 13<br /><br />RUKIA: Dekat!<br /><br />ICHIGO: Apanya yang dekat, bodoh!?<br />Pencuri yang santai sekali!<br />Hah!?<br />Maksudmu &quot;dekat&quot; itu brankas, ya!!?<br /><br />RUKIA: ???<br />K...kau...bisa melihatku...?<br />Kau menendangku...<br /><br />ICHIGO: Eh?<br />Kau ngomong apa?<br />Tentu saja aku bisa...<br /><br /><br />Page 14<br />ISSHIN: Berisik!! Jangan ribut-ribut di lantai dua, Ichigo!!<br /><br />ICHIGO: Kau yang berisik!! Mana bisa tidak ribut kalau begini!!<br />Lihat orang ini masuk gitu aja!! Apa-apaan sistem keamanan di rumah ini!?<br /><br />ISSHIN: Hmm?<br />Maksudmu lihat...<br />Lihat apa?<br /><br />ICHIGO: Lho?<br />Lihat orang pake baju samurai...<br /><br />RUKIA: Percuma.<br />Manusia biasa tak bisa melihatku.<br />Aku<br />seorang shinigami*.<br />*Shinigami: Dewa Kematian<br /><br /><br />Page 15<br />HOLLOW: Dekat...<br />Roh yang kuat...<br />sudah dekat...<br /><br />Ichigo menendang sekuat tenaga, ayah sedih.<br />Cup cup<br />salah sendiri<br /><br />ICHIGO: Aku tahu...<br />kau seorang shinigami...<br />datang jauh-jauh dari Soul Society<br />untuk membasmi roh jahat?<br />Baiklah, aku percaya!<br /><br /><br />Page 16<br />ICHIGO: Mana mungkin aku percaya, Bodoh!?<br />*Catatan: Ini perbuatan buruk, hanya untuk iseng.<br /><br />RUKIA: Uo!?<br />Kau..Kau bisa melihat hantu tapi tak percaya pada keberadaan shinigami!<br /><br />ICHIGO: Tentu saja tidak!<br />Sayangnya, aku belum pernah lihat shinigami.<br />Jadi aku tak percaya pada yang belum kulihat.<br />Ayah tak bisa melihatmu jadi aku percaya kau bukan manusia.<br />Tapi berhenti membual tentang shinigami itu.<br />Mengerti, bocah sial!?<br /><br />RUKIA: Beraninya bicara begitu...<br />Bakudou* pertama!<br />Sai**!<br />*Bakudou: Jurus pengendalian<br />**Sai: ikat<br /><br /><br />Page 17<br />ICHIGO: Ow ow ow aduh!!<br />K..kau..apa yang kaulakukan!?<br /><br />RUKIA: Fufu...<br />Kau tak bisa bergerak!<br />Ini Kidou*, jurus tingkat tinggi yang hanya bisa digunakan shinigami.<br />*Kidou: Jurus Shinigami<br />Begini-begini, aku sudah hidup 10 kali lebih lama darimu.<br />Masih berani memanggilku bocah?<br />Sebenarnya orang sepertimu bisa saja kubunuh, tapi dalam Reihou* dilarang membunuh manusia tanpa perintah.<br />*Reihou: Hukum Jiwa<br />Makanya aku cuma menyegelmu.<br />Bersyukurlah, bocah.<br /><br />ICHIGO: Kau...<br /><br />RUKIA: Lalu...<br /><br /><br />Page 18<br />ICHIGO: Ap..?<br /><br />HANTU: Ti...<br />Tidak...<br />Aku tak mau ke neraka dulu!<br /><br />RUKIA: Jangan takut<br />Tempat yang kau tuju bukanlah neraka<br />melainkan Soul Society<br />Tak seperti neraka<br />Soul Society tempat yang damai.<br /><br /><br />Page 19<br />ICHIGO: Ha...<br />Hantu barusan kenapa?<br /><br />RUKIA: Kukirim dia ke Soul Society.<br />Itu disebut Konsou*.<br />*Konsou: Kuburan Roh<br />Di bahasamu itu disebut &quot;pergi dengan tenang&quot;<br />Itu salah satu tugas shinigami.<br />Kurasa kau takkan bertanya<br />atau setidaknya percaya padaku.<br />Akan kujelaskan supaya lebih bisa dimengerti.<br />Diam dan dengarkan.<br />Dengar, ya.<br />Di dunia ini ada 2 tipe roh.<br /><br /><br />Page 20<br />RUKIA: Pertama, roh biasa yang disebut &quot;plus&quot;<br />Ini yang disebut &quot;Hantu&quot;.<br />ROH BAIK<br />Yang satunya disebut &quot;hollow&quot;<br />Dia menyerang orang hidup dan mati dan memakan jiwanya.<br />Ini yang disebut &quot;Roh Jahat&quot;<br />ROH JAHAT<br />Ada pertanyaan?<br /><br />ICHIGO: Hmm..<br />Pertama, kutanya kenapa gambarmu jelek sekali?<br /><br />Aah!!<br />Sial, kau memanfaatkanku yang tak bisa bergerak!<br /><br />RUKIA: Kulanjutkan!<br />Yang mulia, Mr. Baron.<br />Tugas kami para shinigami ada dua.<br /><br /><br />Page 21<br />RUKIA: Pertama, membimbing roh plus ke Soul Society dengan konsou yang tadi.<br />Konsou<br />Kedua,<br />memurnikan dan menghancurkan hollow.<br />Inilah misiku sekarang.<br /><br />ICHIGO: Tunggu<br />Kalau tujuanmu kemari karena misi itu, berarti ada hollow di dekat sini?<br /><br />RUKIA: Begitulah.<br /><br />ICHIGO: Kau bodoh, ya!? Kenapa kau malah di sini!? Sana cepat bereskan!<br /><br />RUKIA: Yah, tapi...<br />Entah mengapa, aku tak bisa merasakan kehadirannya lagi...<br /><br />ICHIGO: Ap...<br />Apa maksudmu!?<br /><br /><br />Page 22<br />A...<br />Apa itu tadi!?<br /><br />RUKIA: Seakan ada kekuatan besar yang menghalangi inderaku...<br /><br />ICHIGO: Hei!<br />Hei, Shinigami!<br /><br />RUKIA: Apa?<br /><br />ICHIGO: Kenapa apa?<br />Kau tak dengar suara keras barusan!?<br /><br />RUKIA: Suara keras?<br />Kapan?<br /><br /><br />Page 23<br />RUKIA: Aku baru dengar!!<br />Tak salah lagi...<br />Ini hollow!!<br />Tapi seakan ada sesuatu seperti penyaring kasat mata di sana...<br />Perasaan apa ini!?<br />Tidak, lebih dari itu...<br />Bocah ini...<br />Dia mendengar suaranya lebih dulu daripada shinigami sepertiku!<br /><br />YUZU: Kyaaaa!!<br /><br />ICHIGO: Itu suara Yuzu!<br />Hei, mau kemana!?<br />Apa suara sebelumnya itu hollow!?<br /><br /><br />Page 24<br />RUKIA: Ya!<br />Akan segera kubereskan!!<br />Kau tetap di sini!!<br /><br />ICHIGO: Jangan konyol!!<br />Yang diserang itu keluargaku!!<br />Lepaskan mantranya!!<br />Cepat!!<br /><br />RUKIA: Kau bicara apa!?<br />Kau takkan bisa apa-apa walau ke sana!<br />Cuma menambah mayat saja!<br />Serahkan padaku dan tetap di sini, mengerti!?<br /><br />Re...<br />Reiatsu* yang mengerikan!<br />*Reiatsu: Tekanan Roh<br />Bagaimana bisa aku baru sadar?<br /><br /><br />Page 25<br />RUKIA: Ada apa denganku!?<br /><br />KARIN: Ka...<br />Kak Ichi...<br />Kau tak apa...?<br /><br />ICHIGO: Karin!!!<br /><br />KARIN: Baguslah...<br />Belum sampai ke sini.<br />Semuanya begitu cepat...<br />Mendadak ayah roboh dengan punggung berdarah...<br />YUzu dan aku langsung diserang waktu masih terkejut...<br />Jadi kurasa aku harus...<br />memberitahumu...<br /><br /><br />Page 26<br />KARIN: Entah apa itu...<br />Aku cuma bisa lihat samar-samar...<br />Sepertinya Ayah dan Yuzu tak bisa melihatnya...<br />kak Ichi...<br />Cepat pergi...<br />Sebelum dia ke sini...<br /><br />RUKIA: Tenang saja.<br />Dia cuma pingsan.<br />Jiwanya masih...<br />Hei, kau mau apa!?<br />Hentikan!<br />Itu tak bisa dilepaskan dengan kekuatan manusia!!<br />Kalau kau paksakan, jiwamu akan...<br /><br />ICHIGO: Aaaahh!!<br /><br /><br />Page 27<br />Bagaimana mungkin<br />kekuatan manusia bisa melepas kidou!?<br />Mustahil!<br /><br /><br />Page 28<br />RUKIA: Tunggu!!<br />Apa dia sebenarnya!?<br /><br />ICHIGO: Yuzu!!<br />Ayah!!<br /><br /><br />Page 30<br />ICHIGO: Ja...<br />Jadi ini...<br />Hollow!!<br /><br /><br />Page 31<br />ICHIGO: Katanya &quot;roh jahat: jadi kupikir wujudnya manusia...<br />kalau ini sih monster!!<br />Sial!<br />kenapa aku gemetaran!?<br />Aku tidak takut!! Aku tidak takut padanya!!<br />Aku sudah lihat banyak hantu!! Dia juga cuma hantu!!<br /><br /><br />Page 32<br />ICHIGO: Yuzu!!<br /><br />YUZU: ...Ichigo!<br /><br /><br />Page 33<br />ICHIGO: Uhuk!<br />Hah<br /><br /><br />Page 34<br />ICHIGO: Yuzu!!<br /><br /><br />Page 35<br />ICHIGO: Yuzu!<br />Kau baik-baik saja!?<br /><br />RUKIA: Tetap fokus, Bocah!<br />Bersyukurlah roh keluargamu tak ada yang dimakan!<br /><br />ICHIGO: Tak ada...?<br /><br />RUKIA: Ya<br />Ayahmu yang sekarat itu juga<br /><br />ICHIGO: Tu...tunggu!<br />BUkannya hollow menyerang manusia untuk memakan rohnya!?<br />Lalu untuk apa dia menyerang keluargaku?<br /><br />RUKIA: ...Hollow berkeliling mencari makhluk berkekuatan spiritual tinggi...<br />Karena itulah, ia sering menyerang manusia<br /><br />ICHIGO: Apa maksudmu...?<br /><br />RUKIA: Aku...<br />tak pernah melihat atau mendengar tentang manusia<br />yang bisa melihat wujud shinigami dan mengalahkan iblis dengan wujudnya...<br />atau manusia dengan kekuatan spiritual yang begitu tinggi...<br /><br /><br />Page 36<br />RUKIA: Kemungkinan besar target hollow itu adalah...<br />Kau!<br /><br />HOLLOW: haa haa haaaa<br /><br />ICHIGO: T...tunggu...<br />Dia mencariku...?<br />Jadi maksudmu ini semua salahku?<br />Alasan kenapa ayah diserang sampai sekarat...<br />Yuzu dan Karin...<br />semua...<br /><br />RUKIA: Tunggu<br />Bukan begitu...<br /><br /><br />Page 37<br />ICHIGO: Shinigami!<br /><br />HOLLOW: haaaaaa<br /><br />ICHIGO: Cukup sudah...<br />Hentikan!!!<br /><br /><br />Page 38<br />RUKIA: Uh...<br />Aku ceroboh pertahananku lemah...<br />Bodoh sekali...<br /><br />ICHIGO: Hei...<br />Kau...<br />Kau ingin jiwaku, kan?<br /><br /><br />Page 39<br />ICHIGO: Kalau begitu hadapi aku!!!<br />Tidak ada hubungannya dengan yang lain!!<br />Coba bunuh aku dan ambil jiwaku!!!<br /><br />RUKIA: Bodoh!!!<br /><br /><br />Page 40<br />ICHIGO: Apa...<br /><br />HOLLOW: Gagoaaaa<br /><br />ICHIGO: Shinigami!<br /><br />RUKIA: Hah hah<br />...Kau...<br />bodoh...<br /><br /><br />Page 41<br />RUKIA: Sudah kubilang kekuatanmu tak ada hubungannya dengan ini!<br />Kau pikir semua akan selesai begitu kau serahkan jiwamu...<br />Dasar bodoh!<br /><br />ICHIGO: Maaf...<br />Aku hanya...<br /><br />RUKIA: Sudahlah tak apa...<br />...seperti yang kukatakan...<br />...sepertinya aku tak mampu lagi melawan hollow itu...<br />Sekarang kita tinggal menunggu giliran...<br />saat dia menyantap kita...<br /><br />ICHIGO: ...ini semua salahku!<br />Semuanya akan mati!<br /><br />RUKIA: ...Kau mau menyelamatkan keluargamu...?<br /><br /><br />Page 42<br />ICHIGO: Memangnya ada!? Cara untuk menyelamatkan mereka!?<br />Cepat katakan!!!<br /><br />RUKIA: Ada...<br />Tidak, sebenarnya...<br />hanya itulah satu-satunya cara...<br /><br />Jadilah...<br />Shinigami!<br /><br /><br />Page 43<br />ICHIGO: Apa...<br />Apa maksudmu...<br />Bagaimana bisa aku...<br /><br />RUKIA: Kau bisa!<br />Kalau Zanpakutou* ini kutusukkan tepat di dadamu...<br />*Zanpakutou: Pedang Shinigami<br />Akan kuberikan setengah kekuatan shinigami-ku padamu!<br /><br />Dengan begitu sementara kau akan memiliki kekuatan shinigami<br />dan bisa menjadi lawan yang seimbang dengan hollow itu<br /><br />ICHIGO: Apa boleh...seperti itu...?<br /><br />RUKIA: ...entahlah<br />Kemampuan reiko*mu memang tinggi, tapi...<br />*Reiko: Kekuatan spiritual<br />persentase keberhasilannya rendah...<br />Kalau gagal, kau bisa mati.<br />Tapi sayangnya tak ada cara lain!!!<br />Tak ada waktu lagi.<br /><br /><br />Page 44<br />YUZU: ...Kak Ichigo...<br />Kau di mana...?<br />...Kak...<br /><br />ICHIGO: ...Yuzu...<br />...kau mimpi buruk...?<br /><br />YUZU: Jangan ke sini...<br />Bahaya, kak... Cepat pergilah...<br />...Kak Ichi...<br /><br /><br />Page 45<br />ICHIGO: Sial...!<br />Kenapa mereka semua...<br />lebih mencemaskanku saat mereka sendiri sekarat...!?<br />...aku sendiri malah ketakutan...<br />seperti orang Bodoh saja!!!<br />Berikan pedangmu, Shinigami!<br />Ayo coba idemu!<br /><br /><br />Page 46<br />RUKIA: Namaku bukan &quot;Shinigami&quot;<br />Tapi &quot;Rukia Kuchiki&quot;<br /><br />ICHIGO: Oh...<br />Aku Ichigo Kurosaki.<br />Semoga saja ini bukan perkenalan kita...<br />yang terakhir.<br />Hollow-nya mendekat...<br />Ayo cepat...<br /><br /><br />Page 47<br />ICHIGO: ...Cepat lakukan.<br /><br />RUKIA: ...ya.<br /><br /><br />Page 51<br />RUKIA: Bagaimana bisa...<br />seharusnya cuma setengah...<br />Tapi kekuatanku malah terambil seluruhnya...<br />apalagi perasaan ini...<br />...saat itu...<br />aku tak bisa melacaknya...<br />seperti ada filter di sana...<br />bagaimana bisa aku baru menyadarinya!?<br />dia yang menghalangi inderaku!<br />Ya, itu karena dia!!!<br />Kamar itu dipenuhi reiatsu-nya...<br />dan itu mengacaukan indera-ku!<br /><br /><br />Page 52<br />Belum pernah kulihat manusia yang bisa melihat Shinigami...<br />Belum pernah kulihat manusia yang bisa mematahkan Kidou Shinigami...<br />Dan belum pernah kulihat pula Zanpakutou yang berubah hanya karena merespon kekuatan seorang Shinigami menjadi...<br />begitu besar!!!<br /><br />HOLLOW: Gii!!<br /><br /><br />Page 53<br />ICHIGO: Rasakan karena telah menyerang keluargaku!!<br />Muka ikan!!!<br /><br />RUKIA: Orang ini...<br /><br /><br />Page 54<br />Siapa dia sebenarnya...?<br /><br /><br />Page 55<br />Ichigo Kurosaki/15 tahun<br />Warna Rambut/Orange<br />Warna Mata/Cokelat<br />Profesi/<br /><br />Murid SMA:Shinigami</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/30113</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 452 by Michalv</title>
        <updated>2011-06-17T14:43:02+00:00</updated>
        <author>
            <name>Michalv</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/30113" />
        <summary type="html"><strong>Eng TL : Lutris<br /><br />Bleach<br />Chapter 452: Erosion/Implosion </strong><br /><br /><div class="important">Reserved for Ryzanet</div><br /><br />Hal.1<br />[Fullbring Ichigo telah bangkit sepenuhnya! Latihannya hampir selesai!]<br /><br />Inoue : Muuuuuuuuuuuuh!<br /><br />Ichigo : Se...<br />Ichigo : Ra... // Tus...<br /><br /><br />Hal.2<br />Ichigo : Seeeeee...<br />Ichigo : ratus!!!<br /><br />Ichigo : Cukup!<br />Ichigo : Sudah cukup, Tuhan! // Aku nggak mau melakukannya lagi!!<br /><br />Ginjo : Ada apa?<br />Ginjo : Kamu sudah kelelahan?<br /><br />Ichigo : Apa maksudmu dengan 'sudah'!?<br />Ichigo : Berapa banyak set push up yang harus kulakukan!?<br /><br />Ginjo : ...Baru empatbelas, 'kan?<br />Ichigo : &quot;Baru empatbelas, 'kan!?&quot; Kamu gila!? Kamu mau membuatku jadi pegulat atau apa!?<br /><br /><br />Hal.3<br />Ginjo : ...Hentikan ocehanmu. Baru empatbelas set. // Baiklah, namamu memiliki unsur angka 1 dan 5, jadi satu lagi.<br />Ichigo : Jangan nama itu lagi! // Aku benci orang yang menyebutku dengan itu!<br />{T/N : Nama Ichigo adalah homonim dari nomor 15.}<br /><br />Ginjo : Pembohong. // Kamu selalu memakai kaos &quot;15&quot; itu.<br />Ichigo : Kok kamu tahu!? // Kamu itu penguntit dalam 'Jaringan Informasi'mu ya!?<br /><br />Inoue : Kurosaki-kun benar-benar berlatih keras.<br /><br />SFX : Tok // Tok<br /><br />Riruka : Aku mengizinkan diriku masuk!<br /><br /><br />Hal.4<br />Inoue : Riruka-chan, kamu masuk sebelum aku bilang apa-apa lagi!<br />Riruka : Diam.<br />Riruka : Ini sarapanmu!<br /><br />Inoue : Hei! // Seharusnya kamu makan bersamaku sebagai gantinya!<br /><br />Riruka : Aku barusan makan donat, jadi tidak terima kasih!<br /><br />Inoue : ..............<br /><br />Inoue : Yah...<br />Inoue : Dia makan donat banyak sekali...<br /><br /><br />Hal.5<br />[Dengan waktu sebagai bahan bakar, kehidupan mereka tetap berjalan...]<br /><br />Ginjo : Daaaan berhenti...!!<br />Ginjo : Sudah cukup!<br /><br /><br />Hal.6<br />Ichigo : ............<br />Ichigo : ............<br /><br />Ginjo : Apa? Kamu diam sekali. // Nggak komplen?<br />Ginjo : ...Gimana kalau satu set lagi?<br />Ichigo : ............<br /><br />Ginjo : ...Aku hanya bercanda.<br />Ginjo : Staminamu mungkin sudah mencapai dasar sekarang...<br /><br />Ichigo : ............<br />Ichigo : ...Stamina?<br /><br />Ginjo : Itu benar.<br />Ginjo : Kita menggunakan fullbring kita dengan kekuatan fisik. // Kamu butuh stamina yang sangat banyak.<br /><br />Ichigo : Itu sebabnya...<br />Ichigo : Kamu menyuruhku melakukan latihan bodoh ini...<br /><br />Ginjo : ...Kamu pulih dengan cepat.<br />Ginjo : Bagus juga.<br /><br /><br />Hal.7<br />Ginjo : Kamu...<br />Ginjo : Melihat sesuatu saat Fullbringmu sudah sempurna, 'kan?<br /><br />Ichigo : !<br /><br />Ginjo : Seperti dugaanku.<br />Ginjo : Matamu yang tersobek itu seharusnya 'melihat' wujudku, yang bermandikan reiatsu.<br /><br />Ginjo : Untuk alasan itulah...<br />Ginjo : Aku merusak matamu.<br /><br />Ginjo : Yang kamu lihat...<br />Ginjo : Adalah bukti kalau kamu mulai mendapatkan kembali kekuatan shinigamimu.<br /><br />Ichigo : !<br /><br /><br />Hal.8<br />Ginjo : Saat kamu kehilangan Reiatsumu... // Sisa kecil dari itu mengakumulasi di suatu lokasi dalammu, dalam jangka waktu yang panjang.<br /><br />Ginjo : Itu sebabnya... // Kami menggunakan Reiatsu yang mengalir padamu dari fullbringmu lencanamu... // Untuk menyentakkan Reiatsu yang ada di dalam dirimu supaya terbangun.<br /><br />Ginjo : Yang tersisa adalah meningkatkan kekuatan tubuhmu dan kekuatan baru.<br />Ginjo : Lalu, kekuatan shinigamimu akan bergabung dengan Fullbring-<br /><br />Ginjo : Ichigo...<br />Ginjo : Kamu akan mendapatkan kekuatan yang melampaui shinigami.<br /><br /><br />Hal.9<br />Ginjo : Cobalah.<br />Ginjo : Fullbringmu seharusnya sudah komplit.<br /><br /><br />Hal.10, 11, 12<br /><br /><br />Hal.13<br />Ginjo : Patut dilihat.<br />Ginjo : Aku hampir salah mengenalimu.<br /><br />Ichigo : ...Ginjo?<br /><br />Ginjo : Setelah dipikir-pikir...<br />Ginjo : Fullbringmu butuh nama.<br /><br /><br />Hal.14<br />Yukio : Selamat datang kembali.<br /><br />Yukio : Selamat.<br />Yukio : Kamu lama sekali sampai kukira batereinya akan rusak.<br /><br />Ichigo : Ya.<br />Ichigo : Terima kasih atas segalanya.<br /><br />Yukio : Yah, pulang sana.<br />Yukio : Pulang ke tempat adik-adikmu. Kamu bahkan nggak menelpon, jadi kurasa mereka akan khawatir.<br /><br /><br />Hal.15<br />Ichigo : Gawat! Aku nggak menelpon keluargaku atau sekolah sama sekali!<br />Ichigo : Sudah berapa lama aku di sana?!<br /><br />Yukio : ...Kamu ada di sana selama 90 menit. // Itu semua berkat aku menggunakan pilihan &quot;Fast-Forward&quot;. // Berterima kasihlah.<br /><br />Yukio : Jadi!<br /><br /><br />Hal.16<br />Yukio : Pulanglah.<br />Yukio : Mungkin mereka masih terbangun, dan sangat khawatir denganmu.<br /><br />Ichigo : Aku pu...<br />Karin : Selamat datang!!!<br /><br /><br />Hal.17<br />Karin : Akhirnya!<br />Karin : Onii-chan pulang!<br /><br />Ichigo : Ya, maaf aku terlambat.<br />Karin : Kami menunggumu! // Ada tamu dari ledakan masa lalu loh!<br /><br />Ichigo : ...dari ledakan masa lalu? Siapa?<br />Karin : Tebak!<br /><br />Ichigo : Ayolah, berikan aku petunjuk.<br />Karin : Yaaaa... oke, ini petunjuknya! // Sepupu!<br />Ichigo : ...Sepupu?<br /><br />Karin : Onii-chan sudah pulang!<br /><br /><br />Hal.18<br /><br /><br />Hal.19<br />[Seorang tamu yang bermandikan kegilaan!]<br /><br />Karin : Lihat! // Aku yakin kamu pasti terkejut, onii-chan! Ini Shuu-chan!<br />Karin : Kita nggak bertemu dengannya sejak pemakaman Kakek Rin, sudah bertahun-tahun, ya 'kan? // Benar-benar membawa kenangan kembali!<br /><br />Tsukishima : Ya...<br />Tsukishima : Halo, Ichigo.<br /><br />Tsukishima : Sudah lama ya.</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/29999</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 451 by Michalv</title>
        <updated>2011-06-09T09:35:04+00:00</updated>
        <author>
            <name>Michalv</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/29999" />
        <summary type="html"><strong>Eng TL : Lutris<br /><br />Bleach<br />Chapter 451 &quot;Selamat Datang ke Execution Kami 4&quot;</strong><br /><br /><div class="important">Reserved for Ryzanet</div><br /><br />Hal.1<br />[Selama aku bersamamu, bahkan hujan-hujanan itu seru ♪]<br /><br /><br />Hal.2<br />[Sebuah pedang yang menyerang Ichigo dengan hati dingin!!]<br /><br />Ichigo : Sial...<br />Ichigo : Sial...!<br /><br />Ichigo : Apa...<br /><br />Ichigo : Apa yang kau lakukan!?<br /><br /><br />Hal.3<br />Ginjo : Berisik sekali.<br /><br />Ginjo : Bisa nggak diam sedikit?<br />Ginjo : Kau membuatku kesal.<br /><br /><br />Hal.4<br />Ichigo : Kau... // ...Apa rencanamu...?<br />Ichigo : Kau... // Kau bilang kau mau menolongku...!<br /><br />Ginjo : ...Kau pasti bercanda. // Apa yang kau katakan? Kami sudah memberitahumu tujuan kami. // Tujuan kami di sini adalah untuk mengembalikan kekuatan Shinigamimu.<br />Ginjo : Kami mengajarimu cara menggunakan fullbring sebagai langkah pertama untuk mencapai tujuan itu.<br /><br />Ichigo : Dan ini caramu melakukannya...?<br />Ichigo : Dulu aku nggak mempercayaimu sepenuhnya... // Tapi sekarang, aku bahkan nggak percaya kalau kau itu teman...!<br /><br />Ginjo : Biar kuulangi sekali lagi...<br />Ginjo : Apa yang kau katakan?<br /><br /><br />Hal.5<br />Ichigo : ...Huh?<br /><br />Ginjo : Tadi kau bilang kau nggak percaya denganku.<br />Ginjo : Kalau gitu, kenapa kau mau mengikuti latihan dariku?<br /><br />Ginjo : Apa kau kira itu bukan masalahnya kalau kau percaya padaku, selama kau bisa mendapatkan kembali kekuatanmu? // Apa kau pikir kau bisa bertarung selama semuanya berjalan dengan mulus?<br />Ginjo : Kau? Lemah, ya 'kan?<br /><br />Ginjo : Jangan membuatku tertawa.<br />Ginjo : Lihat dirimu! Matamu sudah hilang... // Dan kau bahkan nggak bisa menyentuhku sedikitpun.<br /><br />Ichigo : .........<br />Ichigo : ...Kau brengsek...!!<br /><br />Ginjo : ...Hah!<br /><br /><br />Hal.6<br />Ginjo : Di saat kau memasuki tempat permainan denganku sendirian...<br />Ginjo : Itu semua sudah berakhir!<br />Ginjo : Berakhir!!!<br /><br /><br />Hal.7<br />Ichigo : Kau...!<br /><br />Ginjo : Ada apa? // Kau akan mati, tahu.<br />Ginjo : Hindari seranganku seperti biasanya, pengecut.<br /><br />SFX : Shoosh<br /><br />Ginjo : ...Yukio!<br /><br /><br />Hal.8<br />Inoue : !<br /><br />Inoue : .........<br /><br />Ichigo : Inoue!<br />Ichigo : Ada apa, Inoue!?<br /><br />Ginjo : Sekarang... // Aku penasaran ada apa? // Gimana kalau kau pergi untuk melihatnya?<br /><br />Ichigo : ...Dasar brengsek...!!<br /><br /><br />Hal.9<br /><br /><br />Hal.10<br />Inoue : Kurosaki-kun!!<br /><br />Inoue : &quot;Kotenke...&quot;<br /><br />Yukio : Percuma.<br /><br /><br />Hal.11<br />Yukio : Suaramu nggak akan terdengar dari luar kandang itu.<br />Yukio : Bahkan kandang itu nggak akan rusak, tidak peduli apapun yang kau lakukan.<br /><br />Yukio : Lihat bagian ujung kanan bawah.<br /><br />Yukio : Kandang ini nggak bisa dihancurkan, &quot;Zona Terlarang&quot;.<br />Yukio : Itu adalah peraturan dari game.<br /><br />Inoue : .........<br />Inoue : .........<br /><br />Yukio : ...Maaf.<br /><br />Yukio : Aku nggak bisa dengar apa yang kau katakan.<br /><br /><br />Hal.12<br />Ichigo : Ha<br />Ichigo : Ha<br />Ichigo : Ha<br />Ichigo : Ha<br /><br />Ginjo : ...Haaah. // Kau memang bisa menghindar ya?<br /><br />Ichigo : Walau aku nggak bisa melihat...<br />Ichigo : Dengan keberadaan dan suara yang kau buat... // Aku dapat dengan mudah mengetahui gerakanmu...!!<br /><br />Ginjo : Keberadaan... dan suara ya?<br /><br /><br />Hal.13<br />Ichigo : Uhh...!<br /><br />Ginjo : Ada apa?<br />Ginjo : Seharusnya kau bisa menghindarinya 'kan? // Keberadaan... dan suara.<br /><br />Ginjo : Jangan membuatku tertawa!!!<br /><br /><br />Hal.14<br />Ginjo : Kau nggak akan pernah bisa menghindari dengan hal yang tidak masuk akal itu!<br /><br />Ginjo : Aku bermain-main! // Supaya kau bisa menghindar!<br />Ginjo : Apa kau kira hanya segitu kemampuanku!? // Ya 'kan!?<br /><br />Ichigo : Gah!!<br /><br /><br />Hal.15<br />Ichigo : Graaaagh!<br /><br />Ginjo : ...Selesai.<br />Ichigo : Grk... // Aaaagh...<br /><br />Ginjo : Ini waktunya... // Untuk membunuh Chad dan Inoue.<br /><br />Ichigo : !<br /><br />Ginjo : Jangan bilang kalau kau nggak menduganya. // Seharusnya kau tahu itu akan terjadi, karena aku bukan teman.<br />Ginjo : Jangan khawatir... aku akan membunuhmu juga.<br /><br /><br />Hal.16<br />[Aku...]<br />[...Nggak bisa menggunakan suaraku...!]<br /><br />[Aku bahkan nggak bisa melihat...]<br /><br />[Tunggu...]<br />[Ginjo, tunggu...!]<br /><br />[Tunggu...!!!]<br /><br />Ichigo : !!<br /><br />[Apa itu...]<br />[Aku nggak melihat bentuk fisiknya...]<br />[Ini...]<br /><br />[Ini Reiatsu.]<br /><br /><br />Hal.17-18<br />Ichigo : Graaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaagh<br /><br />Ichigo : Ginjo!!!<br /><br /><br />Hal.19<br /><br /><br />Hal.20<br />Ginjo : ...Aku bangga padamu.<br />Ginjo : Sudah sempurna.<br /><br />Ginjo : Saat dimana fullbring sudah sempurna, seseorang harus ada di dekatnya dan mengendalikan energi yang keluar dengan mempertaruhkan nyawa mereka. // Jiwa yang ada sampai saat itu, dipadamkan di dalam alat pelepasan iyu sendiri, dan semburan energi itu dapat merusak tubuh dari si pengguna.<br />Ginjo : Itulah sebabnya... // Itulah sebabnya aku memerlukanmu untuk menyempurnakan fullbringmu dimana aku bisa melihatmu.<br /><br />Ichigo : Gin...jo...?<br /><br />Ginjo : Maaf.<br />Ginjo : Aku bisa berpura-pura jadi penjahat.<br /><br />[Mendapatkan ikatan dan kekuatan!]<br /><br />Ginjo : Selamat datang... // di Xcution.</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/29902</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 450 by Michalv</title>
        <updated>2011-06-02T10:36:08+00:00</updated>
        <author>
            <name>Michalv</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/29902" />
        <summary type="html"><strong>Eng TL : Lutris<br /><br />Bleach<br />Chapter 450 &quot;Blind Solitude&quot;</strong><br /><br /><div class="important">Reserved for Ryzanet</div><br /><br />Hal.1<br />[&quot;Kami tidak akan tertinggal&quot; ...Dengan perkataan Orihime dan Chad yang ada dalam hatinya, Ichigo kembali ke medan pertempuran!!]<br /><br /><br />Hal.2<br />Ginjo : !<br /><br />[Jadi dia mencoba mendekat setelah memperhatikan jarak pedangku...]<br /><br />Ginjo : Terlalu naif!!<br /><br /><br />Hal.3<br />Ginjo : Kau pikir buat apa pedangku punya pegangan pada mata pisaunya!?<br />Ginjo : Supaya aku bisa melawan musuh yang dekat!<br /><br />Ichigo : ...Begitu ya?<br /><br /><br />Hal.4<br />[Tapi...]<br /><br />[Gerakannya jauh lebih tajam dari sebelumnya.]<br /><br />[Aku benar memintanya untuk ke sini.]<br /><br /><br />Hal.5<br />[Seperti dugaanku.]<br />[Ichigo akan menunjukkan kekuatan sebenarnya saat dia punya sesuatu yang harus ia lindungi di dekatnya.]<br /><br />[.........]<br />[Tapi tetap saja...]<br /><br />Inoue : ............<br /><br /><br />Hal.6<br />Inoue : Riruka-chan...?<br /><br />Riruka : ...Apa yang kau lakukan duduk-duduk di sana?<br /><br />Inoue : Um... // Nggak ada tembok atau pilar atau tempat untuk duduk, jadi...<br /><br />Riruka : Ke.<br /><br />Riruka : Yukio!! // Berikan aku sebuah meja dan beberapa kursi!<br />Riruka : Cepetan! Aku mau makan cemilanku nih!<br />Inoue : ...Ah? // Tunggu, dia bisa membuat itu juga?!<br /><br /><br />Hal.7<br />Yukio : ...Nggak mau.<br />Riruka : Apa...<br /><br />Inoue : Permisi! // Aku juga ingin minta sebuah kursi!<br />Inoue : Kumohon!<br /><br />Yukio : ...Tentu.<br />Riruka : Yukio! Kau...<br /><br />Yukio : Kau seharusnya belajar untuk meminta tolong dengan sopan seperti dia, Riruka.<br />Yukio : Ini kesempatan yang bagus! Tanya dia sekarang!<br />Riruka : Oh ho. Tunggu sampai aku keluar dari sini, bocah.<br /><br />Riruka : ...Eh?<br /><br /><br />Hal.8<br />Riruka : ...Apa yang kau lihat.<br />Riruka : Aku nggak akan memberimu satupun walau kau menatapnya seperti itu.<br /><br />Inoue : ...Uh huh.<br />Riruka : .........<br /><br />Riruka : ...........................<br /><br />Inoue : U...<br /><br /><br />Hal.9<br />Inoue : Bwaaaaaaaaaah!<br />Inoue : Enak bangeeeeeet!<br /><br />Riruka : Bagus.<br />Riruka : Berterimakasihlah dan makan itu.<br /><br />Inoue : Uh huh!<br />Riruka : Stop!<br />Riruka : Itu terlalu cepat! // Kau cuma boleh makan satu!<br /><br />Riruka : B...<br />Riruka : Baiklah! // Makan sesukamu!<br /><br />Riruka : Haaah! Dasar nggak tahu malu!<br />Riruka : Mungkin inilah maksud dari &quot;Aku mau lihat wajah orang tuamu&quot;!<br /><br /><br />Hal.10<br />Inoue : Uh huh!!<br />Inoue : Kurasa begitu. // Aku juga ingin menemui mereka.<br /><br />Riruka : ......... // Apa...?<br />Riruka : Kau nggak punya orang tua?<br /><br />Inoue : Yup. // Mereka berdua sangat kejam atau apalah.<br />Inoue : Kakakku yang mengurusiku sejak aku masih bayi... // Karena dia kira mereka akan membunuhku.<br /><br />Riruka : ...Baiklah! // Jadi kakakmu yang mengurusimu sekarang...<br />Riruka : Kalau gitu, aku mau lihat wajahnya!<br />Inoue : Maaf. // Kakak sudah meninggal.<br /><br />Inoue : Bibiku yang membayar semua pengeluaranku. // Dia mengirimku uang yang sedikit kalau nilaiku turun...<br />Inoue : Jadi aku harus belajar super keras sekarang!<br /><br /><br />Hal.11<br />Riruka : Aku mau keluar!<br />Riruka : Kau nggak bisa diajak mengobrol!<br />Inoue : Hah?<br /><br />Riruka : Aku nggak percaya kau masih bisa acuh nggak acuh seperti itu setelah yang kau lalui! Kau itu gadis yang aneh, tahu!<br /><br />Inoue : Tidak.<br />Inoue : Karena... // Aku sudah diselamatkan.<br />Inoue : Berkat Kurosaki-kun, aku bisa bicara... // seperti sekarang ini.<br /><br /><br />Hal.12<br />Riruka : Dasar bodoh! // Aku nggak menanyakannya!<br />Riruka : Aku bahkan nggak mendengarkan perkataanmu sedikitpun!<br /><br />Inoue : Ma...<br />Inoue : ...Maaf?<br /><br />Riruka : Dah!<br />Inoue : Tunggu!<br />Inoue : Kau benar-benar mau pergi?! // Masih ada beberapa donat yang tersisa!<br /><br />Riruka : Aku nggak mau!<br />Riruka : Aku sudah bosan dengan rasanya!<br />Riruka : Kau boleh makan semuanya!<br /><br /><br />Hal.13<br />Inoue : Terima kasih!<br /><br />Inoue : Lihat, Riruka-chan?<br />Inoue : Kau orang yang baik!<br /><br /><br />Hal.14<br />Riruka : ...Dasar bodoh.<br /><br />[Dimana kebenarannya...?]<br /><br />[Aneh...]<br /><br /><br />Hal.15<br />[Aku nggak merasakan apa-apa...]<br />[Dari pedangnya...]<br /><br />[Awalnya kukira itu karena aku belum terbiasa dengan tipenya, tapi bukan itu.]<br />[Nggak peduli berapa lama aku mengayunkannya padanya, Aku nggak bisa merasakannya...]<br /><br />[Ini berbeda dengan Ichimaru Gin.]<br />[Dia hanya nggak peduli mau bertarung denganku atau tidak.]<br /><br />[Tapi orang ini...]<br />[Dia melihat tepat kepadaku, tapu aku nggak bisa merasakan apa-apa.]<br /><br />[Tsukishima sangat berbeda darinya.]<br />[Dia nggak pernah melihatku tapi aku bisa merasakan aura membunuh di sekitarku.]<br /><br /><br />Hal.16<br />[Ini adalah pedang Fullbring...]<br />[Apa karena kami nggak bertarung dengan Zanpakuto, aku nggak bisa merasakan jiwanya?]<br /><br />[Atau...]<br />[Aku belum...]<br />[Mempercayai Ginjo sepenuhnya?]<br /><br /><br />Hal.17<br />Ginjo : ...Kau terlalu memikirkan banyak hal. // Ini adalah pertarungan, Ichigo.<br /><br />Ginjo : ...Kurasa aku harus membawamu kembali.<br /><br />Ichigo : ...Huh?<br /><br /><br />Hal.18<br />Inoue : !!<br /><br />Ichigo : A- // Arrrrgggggghhhh!!<br />Inoue : Kurosaki-kun!!<br /><br /><br />Hal.19<br />Inoue : !<br /><br />Ginjo : Kau menginginkan Ichigo untuk jadi lebih kuat 'kan?<br />Ginjo : Kalau begitu, diam dan lihatlah.<br /><br />Ginjo : Tampaknya, saat dia kehilangan kekuatan shinigaminya... // Dia kehilangan &quot;resolusi&quot; yang membuatnya jadi seorang prajurit.<br />Ginjo : Aku akan membuatnya untuk mendapatkannya kembali.<br /><br />[Dia memimpin Ichigo ke pertarungan tanpa rasa belas kasihan!!]<br /><br />Ginjo : Bertahanlah Ichigo.<br />Ginjo : Aku... // Akan membawamu kembali ke medan pertempuran.</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/29766</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 449 by Michalv</title>
        <updated>2011-05-26T05:32:21+00:00</updated>
        <author>
            <name>Michalv</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/29766" />
        <summary type="html"><strong>Eng TL : Lutris<br /><br />Bleach<br />Chapter 449 &quot;Not to be a drug&quot;</strong><br /><br /><div class="important">Reserved for Ryzanet</div><br /><br />Hal.1<br />Uruhara : Baiklah... // Ini adalah yang terakhir. Ayo lakukan!<br /><br />Uruhara : Sekali kau memasukkan beberapa reiatsumu ke sini...<br />Uruhara : Semua akan selesai!<br /><br />??? : ...Aku tahu.<br /><br />[Suara siapakah itu?!]<br /><br /><br />Hal.2-3<br />[Sebuah halaman berwarna untuk merayakan 50 volume Bleach, dan buku karakter ketiga yang dinanti-nanti &quot;Unmasked&quot;!]<br /><br />[Mereka berkumpul dan berdiri...]<br />[Di jalan yang penuh takdir!]<br /><br />[Dijual 3 Juni (Jumat)!! // jc50 &quot;Unmasked&quot;]<br /><br /><br />Hal.4<br /><br /><br />Hal.5<br />Uruhara : Tolong...<br />Uruhara : Kami menunggu.<br /><br /><br />Hal.6<br />Inoue : Umm... senang bertemu denganmu! // A...aku Inoue Orihime, dan...<br /><br />Ginjo : Simpan perkenalanmu untuk nanti. // Kau punya pekerjaan yang harus diselesaikan.<br />Ginjo : Sembuhkan dia.<br /><br />Inoue : !<br /><br /><br />Hal.7<br />Inoue : Kurosaki-kun!!<br /><br />Ichigo : Ino... <br />Ichigo : ue...?!<br /><br /><br />Hal.8<br />Ichigo : Begitu ya...<br />Ichigo : Jadi Chad yang memanggilmu...<br /><br />Inoue : Kurosaki-kun...<br /><br />Chad : Itu benar.<br /><br />Chad : Aku tahu kalau kau nggak ingin melibatkan Inoue... // Tapi kita membutuhkan kekuatannya mulai dari sekarang.<br /><br />Ichigo : .........<br /><br />Ginjo : Hei, Chad...<br />Chad : AKu tahu... // Kami kesini bukan untuk membantu Ichigo...<br /><br /><br />Hal.9<br />Chad : Aku meminta Yukio untuk membuatkanku kamar terpisah yang dikhususkan untuk latihan.<br />Chad : Aku akan berlatih sendiri. // Kita... Aku nggak bisa duduk diam kalau aku mau bertarung dengan Tsukishima lagi.<br /><br />Ginjo : ...Oh.<br />Ginjo : Lakukan sesukamu.<br /><br />Chad : Ya.<br /><br />[Kami pergi dulu, Tsukishima-san.]<br />[Dan kami juga membawa Kurosaki.]<br /><br /><br />Hal.10<br />Yukio : Aku menyarankanmu untuk tetap disini...<br />Yukio : Itupun kalau kau mau identitasmu ketahuan.<br /><br />Chad : !!<br /><br /><br />Hal.11<br />Chad : Sial...!<br /><br />??? : Chad?!<br />??? : Ada apa, Chad?!<br /><br />[...Tak diragukan lagi, aku ditusuk.]<br />[Tapi bahkan tak seorangpun sadar kalau aku ditusuk.]<br /><br />[Tidak ada bekas luka ataupun rasa sakit.]<br />[Aku sendiri meragukan apa yang terjadi.]<br /><br />[Ini sama...]<br />[Seperti yang dikatan Inoue.]<br /><br /><br />Hal.12<br />[Kekuatannya benar-benar misteri.]<br /><br />[Aku nggak tahu apa yang dia lakukan padaku...]<br />[Tapi kalau aku ingin menang darinya, aku butuh kekuatan lebih.]<br /><br />[Aku harus jadi kuat secepat aku bisa...!]<br /><br />Kiri atas : G 4.5<br />Kiri ke kanan :<br />Suhu 48.2 C<br />Angin 0.5<br />Kelembapan 5%<br /><br /><br />Hal.13<br />Ginjo : ...Terlalu lamban.<br /><br />Ginjo : Masih belum sembuh juga?<br /><br />Inoue : T...<br />Inoue : Tolong tunggu sebentar lagi...!<br /><br />Ginjo : Tidak bisa.<br />Ginjo : Kau sudah siap 'kan, Ichigo?<br /><br />Ichigo : ...Ya.<br /><br />Inoue : Tunggu, Kurosaki-kun!<br /><br /><br />Hal.14<br />Ichigo : ! // Jangan, Inoue!!<br />Ichigo : Itu terlalu berbahaya!<br /><br />Ginjo : Hah, Santen Keshun?!<br />Ginjo : Kau kira itu bisa menghentikan &quot;Cross of Scaffold&quot;ku!?<br /><br /><br />Hal.15<br />Inoue : Kau salah.<br /><br />Ginjo : Dan kenapa aku salah?!<br /><br /><br />Hal.16<br />Ginjo : Urg...!<br /><br />Inoue : ...&quot;Shiten Koushun&quot;.<br /><br /><br />Hal.17<br />Inoue : Saat perisai ini menerima serangan, gayanya akan dipencarkan sebagai ledakan...<br />Inoue : Dan di saat yang sama, secara otomatis perisa ini akan membalas serangan itu.<br /><br />Ginjo : ...Perisai responsif yang akan mengembalikan serangannya padaku?<br />Ginjo : Kau sadis juga ya?<br /><br />Inoue : Sadis? Aku nggak peduli kalau kau menyebutku seperti itu. // Kalau kau nggak ingin terluka...<br />Inoue : JANGAN menyerangku saat kubilang untuk TIDAK menyerangku.<br /><br />Ichigo : ...Inoue...<br />Ichigo : Sejak kapan kau...!<br /><br /><br />Hal.18<br />Inoue : Selama 17 bulan yang kau lalui tanpa kekuatan...<br />Inoue : Aku dan Sado-kun tidak hanya duduk diam, Kurosaki-kun.<br /><br />Inoue : Kami percaya...<br />Inoue : Suatu hari nanti... // Akan datang saat dimana kau akan mendapatkan kekuatanmu kembali dan bertarung.<br /><br />Inoue : Jadi, kami berjanji pada diri kami sendiri.<br />Inoue : Aku...<br /><br />Inoue : Dan Sado-kun.<br />Inoue : Saat waktu itu tiba...<br /><br /><br />Hal.19<br />Inoue : Kami akan ada disana, tepat disebelahmu...<br /><br />Inoue : Dan kami tidak akan pernah tertinggal.<br /><br />Inoue : ...Jadi, tolong jangan khawatirkan kami.<br /><br />Inoue : Kurosaki-kun...<br />Inoue : Kau cukup fokus saja dalam memulihkan kekuatanmu.<br /><br />Ichigo : ...Aku mengerti.<br /><br /><br />Hal.20<br />Ichigo : Aku berhutang pada kalian...<br />Ichigo : Inoue!<br /><br />Inoue : ...Nggak masalah.<br /><br />Ichigo : Oke!<br />Ichigo : Kemarilah, Ginjo!<br /><br /><br />Hal.21<br />Ginjo : ...Tentu.<br /><br />[Latihan yang meletihkan dan berliku-liku...! Untuk menjawab panggilan temannya, Ichigo berdiri!!]</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/29691</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 448 by Michalv</title>
        <updated>2011-05-20T12:40:25+00:00</updated>
        <author>
            <name>Michalv</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/29691" />
        <summary type="html"><strong>Eng TL : Lutris<br /><br />Bleach<br />Chapter 448 &quot;Loading to Lie&quot;</strong><br /><br /><div class="important">Reserved for Ryzanet</div><br /><br />Hal.1<br />[Sebuah spiral kegilaan mengelilingi Ichigo! Latihannya telah meningkat... dan siapa yang jadi lawannya?!]<br /><br />Ichigo : Begitu ya.<br />Ichigo : Jadi begini caranya kau memperangkapku.<br /><br /><br />Hal.2<br />Ginjo : Ya.<br /><br />Ginjo : Ini Fullbring milik Yukio. // &quot;Invaders must die&quot;.<br /><br />Ginjo : Fullbring ini mengunci targetnya di ruang kosong... <br />Ginjo : Dan Yukio bisa mengontrolnya dari game.<br /><br />Ichigo : .........!<br />Ginjo : Jangan khawatir. // Dia ada dibawah perintah untuk tidak ikut campur...<br /><br /><br />Hal.3<br />Ginjo : ...apa kau pernah ingin masuk ke video game?<br /><br />Ichigo : ..........<br />Ichigo : ...apa maksudmu?<br /><br />Ginjo : Ayolah. // Semuanya memikirkan itu di tempat yang sama. // Nggak perlu malu.<br /><br />Ichigo : ...Yah, aku belum pernah memikirkannya.<br /><br />Ginjo : Begitu... // Aku juga nggak pernah punya gagasan.<br />Ichigo : ...Kalau begitu kenapa kau bertanya?<br /><br /><br />Hal.4<br />Ginjo : Yah... // Ini juga nggak terlalu penting.<br />Ichigo : ...Kalau begitu ngapain tanya?!<br /><br />Ginjo : Mungkin ini akan sedikit berbeda dari yang kau bayangkan...<br /><br />Ginjo : Tapi akan kuberitahu, ini sama bagusnya seperti masuk ke game.<br /><br />Ichigo : ...Kau benar<br />Ichigo : Ruangan ini lebih tertutup dari dugaanku.<br /><br /><br />Hal.5<br />Ginjo : &quot;Cross of Scaffold!&quot;<br /><br /><br />Hal.6<br />Ginjo : Kita ada didalam video game.<br />Ginjo : Bagaimana kalau kita punya peraturan seperti yang ada di game?<br /><br />Ichigo : ...seperti?<br /><br />Ginjo : Yang tidak merepotkan. // Sistem yang mudah, kalau kau mau.<br />Ginjo : Yukio! // Bisa kau berikan kami HP?<br /><br /><br />Hal.7<br />Yukio : &quot;Bisa&quot;? // Kau bercanda?<br />Yukio : Aku bisa langsung melakukannya. // Apa kau mau seperti yang biasa?<br /><br />Ginjo : Nah.<br />Ginjo : Kita mulai dengan 6 poin.<br /><br />Yukio : Roger.<br /><br />Ichigo : !<br /><br /><br />Hal.8<br />Ginjo :  Wew. // Ini dia.<br /><br />Ichigo : Jadi kalau 6 nyawaku habis... <br />Ichigo : Game Over, ya?<br /><br />Ginjo : Ya.<br />Ginjo : Kau nggak perlu diajarin tentang itu 'kan?<br /><br />Ichigo : Nggak usah, aku mengerti.<br /><br />Yukio : Kalau kau kalah... <br />Yukio : Aku akan membuatnya berkata &quot;Kau mati&quot; untukmu.<br /><br /><br />Hal.9<br />Ichigo : Terserahlah.<br /><br />Ginjo : Kau siap?<br /><br />Ichigo : ...Ya.<br /><br /><br />Hal.10<br /><br /><br />Hal.11<br />[Sendirian...]<br /><br />Riruka : ............<br /><br />Riruka : !<br /><br /><br />Hal.12<br />Riruka : Hei! // Siapa gadis itu?!<br /><br />Chad : ...Dia Inoue.<br /><br /><br />Hal.13<br />Inoue : H... <br />Inoue : Halo!<br /><br />Riruka : Chad sudah cerita tentangmu pada kami. // Kau bisa menyembuhkan luka orang...!<br />Riruka : Apa yang kau lakukan disini? // Latihan Ichigo ya, hmm?<br /><br />Chad : Hei. // Riruka...!<br /><br /><br />Hal.14<br />Inoue : ..Itu benar.<br /><br />Riruka : Aku nggak yakin kalau kau mengerti.<br />Riruka : Menyembuhkannya berarti dia akan terluka lagi! // Selama kau terus menyembuhkannya, Ichigo akan menahan rasa sakit yang tak akan habis!<br /><br />Inoue : Kau... // Juga khawatir dengan Kurosaki-kun, ya?<br /><br />Riruka : T...! <br />Riruka : Tidak, aku...!<br /><br />Riruka : Hei!<br />Inoue : ...Aku mengerti.<br /><br />Inoue : Tapi...<br />Inoue : Aku meninggalkan kekhawatiran itu sejak lama.<br /><br /><br />Hal.15<br />Inoue : Kalau Kurosaki-kun membutuhkan pertolonganku untuk sesuatu yang ingin dia lakukan...<br />Inoue : Aku akan menggunakan kekuatanku untuk menolongnya, tidak peduli apapun itu.<br /><br />Riruka : ...Oh, benarkah? // Dan gimana kalau Ichigo terluka parah sampai-sampai kau nggak bisa menyembuhkannya?<br /><br />Inoue : Aku tidak akan pernah mengizinkannya...<br />Inoue : Untuk mempunyai luka yang tidak bisa disembuhkan.<br /><br />Inoue : Tak peduli lukanya seperti apa...<br />Inoue : Aku akan menyembuhkannya!<br /><br /><br />Hal.16<br />Yukio : Ginjo.<br />Yukio : Ada tamu datang. // Aku akan mengizinkannya masuk.<br /><br /><br />Hal.17<br />Inoue : ?<br />Inoue : ? // ?<br /><br />Ginjo : Hei...<br />Ginjo : Item penyembuhnya sudah disini.<br /><br />Riruka : ...<br /><br /><br />Hal.18<br />Urahara : ...Ini yang terakhir.<br /><br />Urahara : ...Kau yakin? // Sangat yakin?<br /><br />Isshin : Kau makin menyebalkan!<br />Isshin : Mau berapa kali kau bertanya?!<br /><br />Urahara : Ini berhubungan dengan mengambil masa depan anakmu darinya.<br />Urahara : Tentu saja aku akan menanyakannya berulang-ulang.<br /><br />[Isu selanjutnya, Halaman berwarna ukuran jumbo! Siapa shinigamni ini?! Apakah kekuatan Ichigo akan kembali...?]<br /><br /><br />Hal.19<br />Isshin : ...Tepat.<br />Isshin : Itulah kenapa aku memintamu untuk tidak menanyakannya.<br /><br />Uruhara : ...Tentu saja.<br /><br />Uruhara : Baiklah!<br />Uruhara : Mari kita selesaikan proses ini.<br /><br />??? : ...Lakukan.<br /><br />[Akhirnya...!!]</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/29555</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 447 by Michalv</title>
        <updated>2011-05-12T10:10:47+00:00</updated>
        <author>
            <name>Michalv</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/29555" />
        <summary type="html"><strong>Eng TL : Lutris<br /><br />Bleach<br />Chapter 447 &quot;Load&quot;</strong><br /><br /><div class="important">Reserved for Ryzanet</div><br /><br />Hal.1<br />[Ichigo mengabaikan Chad dan menyerang Tsukishima! Tapi saat dia semakin dekat dengan kekuatannya dulu...]<br /><br />Ichigo : Apa...<br />Ichigo : Tempat apa ini?<br /><br />Ichigo : Apa yang terjadi?! // Keluarkan aku dari sini!!<br />Ichigo : Hei!!<br /><br /><br />Hal.2<br />Tsukishima : Jadi... // Kau sekarang sudah membuatnya sehingga aku tidak bisa menganggu...<br />Tsukishima : Penyempurnaan Kurosaki Ichigo?.<br /><br />Tsukishima : Aku punya ide yang lebih baik.<br /><br />Tsukishima : Kalau itu yang kau mau...<br />Tsukishima : Bukankah kau lebih baik mengunciKU?<br /><br /><br />Hal.3<br />Yukio : Maaf mengecewakanmu...<br />Yukio : Tapi aku nggak punya baterei yang cukup untuk &quot;menyimpan&quot;mu.<br />{TLN : &quot;Menyimpan&quot; disini seperti &quot;save&quot; dalam game.}<br /><br />Yukio : Lagipula...<br />Yukio : Itu bukan alasan aku &quot;menyimpan&quot; Kurosaki.<br /><br />Yukio : Lihat?<br />Yukio : Apa kau bisa mendengarnya?<br /><br />Yukio : Kita sudah mengumpulkan kerumunanb. // Seseorang pergi dan memberitahu polisi dan pemadam kebakaran juga.<br />Yukio : Semua ledakan ini... Aku nggak akan kaget kalau ada kru TV yang datang kapan saja sekarang.<br /><br />Yukio : Kukira...<br />Yukio : Itu akan sangat menyusahkanmu, ya 'kan? // Tsukishima-san.<br /><br /><br />Hal.4<br />Tsukishima : ...&quot;Love Gun&quot;.<br /><br />Riruka : Benar sekali! // Kau tahu kegunaannya...<br />Riruka : Lagian, kau yang membuatnya!!<br /><br /><br />Hal.5<br />Riruka : Menyingkirlah.<br />Riruka : Aku SANGAT tidak suka situasi seperti ini.<br /><br />Yukio : Kami akan pergi sekarang, Tsukishima-san... // Dan kami juga mengambil Kurosaki.<br />Yukio : Aku menyarankanmu untuk tetap disini... // Itu kalau, kau mau identitasmu terbongkar.<br /><br /><br />Hal.6<br />[Tidak dapat dielakkan! Pertarungan lain yang tidak dapat dihindari!]<br /><br /><br />Hal.7<br />Tanda : Rumah Sakit Karakura<br /><br />Uryuu : Masuklah.<br /><br /><br />Hal.8<br />Inoue : Ishida-kun...<br /><br />Uryuu : ...Maafkan aku, aku menelponmu tiba-tiba.<br />Uryuu : Terima kasih sudah datang.<br /><br />Inoue : N...nggak apa-apa kok. // Apa kau sudah boleh bangun?<br />Uryuu : ...Ya. // Untuk sekarang.<br /><br />Inoue : Umm, Ishida-kun... aku penasaran...<br />Inoue : Lukamu... // Kau bisa langsung sembuh kalau aku merawatmu, 'kan?<br /><br />Uryuu : ...Benar. // Aku memang agak menolak.<br />Uryuu : Informasi yang kupunya tidak berguna dalam masalah ini, dan aku tahu aku harus menjauhi semuanya kalau aku memang target mereka yang sebenarnya.<br /><br /><br />Hal.9<br />Uryuu : ...tapi situasinya berubah.<br />Uryuu : Inoue-san... // Aku ingin kau menyembuhkan luka ini, secepatnya.<br /><br />Inoue : ...situasi?<br /><br />Uryuu : Kurosaki...<br />Uryuu : Sudah bertemu dengan orang yang menyerangku.<br /><br />Inoue : !<br /><br />Uryuu : Reiatsunya berbeda... tapi apa yang kurasakan itu pasti punya Kurosaki.<br />Uryuu : Aku tidak tahu apa yang mengubah reiatsunya, tapi itu terasa jelas menyakitkan. Aku tidak bisa duduk diam disini. // Kau tahu itu sangat menganggu, bukan?<br /><br /><br />Hal.10<br />Inoue : ...Ya. // Aku MEMANG merasakannya...<br />Inoue : Tapi Kurosaki-kun belum memberitahuku, jadi aku nggak mau memaksanya...<br /><br />Uryuu : ......<br /><br />Inoue : Tapi...<br /><br />Inoue : Kalau orang yang menyerang Kurosaki-kun sama dengan orang yang menyerangmu...<br />Inoue : Aku yakin... // Siapapun yang menyerangmu, adalah orang yang menyerangku juga.<br /><br />Uryuu : ...Apa kau bilang?<br /><br /><br />Hal.11<br /><br /><br />Hal.12<br />Yukio : Nah. // Load Complete.<br /><br />Ichigo : Dimana...?<br />Ginko : Markas cadangan... // Nggak terlalu nyaman sih.<br />Yukio : Huh?<br />Yukio : Kalau kau bicara seperti itu, aku nggak akan MEMBUATNYA nyaman.<br /><br />Yukio : Bukan uangmu yang dihabiskan, tapi yang kau lakukan adalah mengomel, mengomel, dan mengomel. // UANGKU yang akan dipakai untuk memperbaiki tempat persembunyian, tahu!<br />Ginjo : ...Maaf.<br />Yukio : Dasar, kita sudah membuat keributan dengan ledakan itu. Aku akan pergi dan mencari beberapa gedung. Siapa tahu yang baru lebih murah.<br />Ginjo : ...Jangan melihatku. Itu ulah Chad.<br /><br />Ichigo : ...Bagaimana dengan Tsukishima...?<br /><br /><br />Hal.13<br />Ginjo : Dia mundur.<br />Ginjo : Untuk sekarang.<br /><br />Ichigo : Ada apa?<br />Ginjo : Yah...<br /><br />Ginjo : Kalau tujuannya adalah untuk menyerang kita, dia masih bisa bertarung.<br />Ginjo : Apalagi mengingat kekuatannya. // Riruka ada dalam jarak serangnya, dan dia juga bisa membunuh Yukio.<br /><br />Ginjo : Tapi kenyataan dia tidak melakukannya, berarti dia hanya tertarik padamu...<br />Ginjo : Atau dia punya suatu tujuan lain di pikirannya...<br /><br />Yukio : Kau berpikir terlalu berlebihan.<br /><br /><br />Hal.14<br />Yukio : Tsukishima-san tahu benar kekuatanku. // Dia nggak akan berani menyerangku saat aku memegang consoleku.<br />Yukio : Dan lagi dia tertarik dengan Kurosaki.<br /><br />Ginjo : ...........<br />Ginjo : ...Benar.<br /><br />Yukio : Sekarang, // Kupikir aku akan membantu Giriko. // Berurusan dengan ledakan itu pasti akan sulit.<br />Yukio : Benar-benar merepotkan.<br /><br />Ginjo : Tunggu, Yukio.<br /><br />Ginjo : Kau tetap disini.<br />Ginjo : Bantu Ichigo dalam latihannya.<br /><br />Yukio : Hah...!?<br /><br /><br />Hal.15<br />Yukio : Kenapa aku?! // Aku nggak bisa!<br />Yukio : Batereinya juga sudha mau habis gara-gara dia!<br />Ginjo : Aku nggaka akan tanya kalau kau nggak bisa. // Colok saja ke tembok kalau perlu!<br /><br />Yukio : Aku lelah! Aku nggak mau!<br />Ginjo : ...sebenarnya.<br /><br />Ginjo : Aku nggak tahu bagaimana cara Tsukishima menemukan kita... // Tapi masuk akal kalau dia melacak Reiatsu kita.<br />Ginjo : Dan kalau itu benar... // Kita membutuhkan Fullbringmu, karena itu bisa menutup jejak Reiatsu.<br /><br />Yukio : .............<br />Ginjo : Kau mau melakukannya?<br />Yukio : ...Oke.<br /><br />Ichigo : Pertarungan langsung?<br />Ginjo : Ya. // Tampaknya itu yang paling cocok buatmu.<br /><br />Ichigo : Aku sudah mengalahkan Jackie.<br />Ichigo : Siapa lawanku sekarang?<br /><br /><br />Hal.16<br />Ginjo : Aku<br /><br />[Ada yang salah.]<br /><br /><br />Hal.17<br />Inoue : Kalau kita diserang oleh orang yang sama... // Perbedaan luka kita...<br />Uryuu : Tidak. // Bahkan kemampuan lawan kelihatan berbeda.<br /><br />Inoue : ......<br />Inoue : Oh! // Aku ingat!<br /><br />Inoue : Kemampuan orang itu mirip Zanpakuto! Dia bilang itu &quot;Fullbring&quot;!<br />Inoue : Apa kau juga?<br /><br />Uryuu : ...Maafkan aku.<br />Uryuu : Sebenarnya, aku tidak punya waktu untuk bertanya.<br /><br />[Kukira itu kekuatan Zanpakuto sampai aku membicarakan ini padamu, Inoue-san...]<br /><br />Inoue : !<br /><br /><br />Hal.18<br />Inoue : Sado-kun...!<br />Chad : Inoue...?<br /><br />Chad : Apa kau dari Rumah Sakit?<br />Inoue : Ya... // Tadi aku menyembuhkan Ishida-kun.<br /><br />Chad : Gitu ya... // Gimana keadaannya?<br />Inoue : Lukanya sudah nggak apa-apa, tapi dia harus lebih banyak istirahat. // Itu berbeda dengan luka dari reiatsu normal, jadi...<br /><br />Chad : Baiklah... kedengarannya begitu. // Bagus kalau begitu. Aku juga mau dengar tentang kondisi Ishida.<br />Inoue : Eh...?<br />Chad : Beritahu aku sambil kita jalan.<br /><br />Inoue : Tunggu!<br />Inoue : Tunggu, Sado-kun! // Kemana kita pergi?<br /><br />Text dibawah : Isu selanjutnya, situasi sudah mencapai batasnya! Spiral kegelapan mengelilingi Ichigo!!<br /><br /><br />Hal.19<br />Chad : Ke tempat Ichigo.<br />Chad : Ke tempat latihanya... // Kami membutuhkan kekuatanmu!<br /><br />[Bayangan dingin di mata Ishida!?]</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/29447</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 446 by Michalv</title>
        <updated>2011-05-01T01:08:42+00:00</updated>
        <author>
            <name>Michalv</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/29447" />
        <summary type="html"><strong>Eng TL : Lutris</strong><br /><br /><div class="important">Reserved for Ryzanet</div><br /><br />Bleach<br />Chapter 446 &quot;The Dark Beat 2&quot;<br /><br /><br />*** Dengan cepat mendekati pedang kegilaan!! ***<br /><br />[1]<br />Shishigawara : Aku puuuulang!!!<br /><br />Kau nggak akan percaya!<br />Mereka menjual madu dimana-mana karena TV bilang madu itu bagus untuk kesehatan!<br /><br />Jadi aku harus pergi  ke 2 kota dengan dengan sepeda kepercayaanku dan menjelahi 15 toko untuk...<br /><br />** Siapa yang melindungi Ichigo...!?**<br /><br /><br />[2]<br />...ng?<br /><br />Tsukishima-san?<br /><br />Apa kau di kamar mandi?<br /><br />Tsukishima : ...Apa kau akan menjadi yang kedua?<br /><br /><br />[3]<br />Sejujurnya, Ginjo. Apa kau benar-benar mencoba<br />untuk ikut campur?<br /><br />Ginjo : Kami sudah dalam jalan buntu.<br />Menurutku, kau yang ikut campur.<br /><br />Ichigo : Ginjo...<br /><br /><br />[4]<br />Mi... minggir...!<br /><br />Ginjo : Aku tidak bisa melakukan itu.<br /><br />Ichigo : Aku baik-baik saja...<br />selama kau nggak menghalaingiku...!<br /><br /><br />[5]<br />Ichigo : Gaaagh!<br />Ginjo : Masih belum ngerti juga, ya?<br /><br />Kaulah yang menghalangi.<br />Nggak mungkin kau &quot;baik-baik saja&quot;- kau belum cukup kuat menggunakannya.<br />Kau bahkan nyaris tak bernafas, Ichigo.<br /><br />Aku nggak tertarik dengan kau mati.<br />Diam dan tetap disana.<br /><br />Ichigo : Ginjo...!<br /><br /><br />[6]<br />Tsukishima : Apa kau serius tentang ini?<br />Ginjo, kalau kau melawanku... kau pasti akan...<br />Mati.<br /><br />Ginjo : ...tampkanya kita ada di jalan buntu lagi.<br /><br />Kalau aku melawanmu, Tsukishima...<br />Kaulah yang akan mati.<br /><br /><br />[7]<br /><br /><br />[8]<br />** Perselisihan...!! **<br /><br /><br />[9]<br />Ichigo : Tunggu, Ginjo...!<br />Aku masih...<br /><br /><br />[10]<br />...Chad!!<br /><br />Chad : Cukup sampai disitu, Ichigo...<br /><br />Kau sudah lihat 'kan? Perbedaanmu dengan dia sangat jauh.<br />Mustahil bagimu untuk menang dengan kau yang sekarang ini.<br /><br />Ichigo : ...jadi kau mau aku untuk membiarkan orang yang menyerang Inoue dan Ishida begitu saja...<br />...dan menonton dari pinggir sana?<br /><br />LEPASKAN AKU!<br /><br />Chad : Ichigo!!<br /><br /><br />[11]<br /><br /><br />[12]<br />Tsukishima : !<br /><br />Ginjo : GRAAAAAH!!<br /><br /><br />[13]<br /><br /><br />[14]<br />!<br /><br />Tsukishima : Kau itu memang orang yang berbahaya.<br />Menghancurkan bangunan seperti itu... bagaimana kalau ada orang didalamnya?<br /><br />Ginjo : Tenang saja.<br />Aku hanya memilih yang kosong...!<br /><br /><br />[15]<br />Tsukishima : ...Aku benar-benar tidak mengerti.<br />Kau sudah tahu kalau fullbring-mu masih belum komplet, dan kau...<br /><br /><br />[16]<br /><br /><br />[17]<br />...aku penasaran, bagaimana bisa kau berevolusi secepat ini?<br /><br />Kekuatanmu sekarang...<br />Aku MENYUKAINYA!<br /><br />Ini semakin dekat dengan level baru dari kekuatanmu yang sudah tercapai sebelumnya.<br /><br />??? : &quot;Invaders-Must-Die&quot;<br /><br /><br />[18]<br />Ichigo : !!<br /><br />Apa-apaan...!?<br /><br />...Chapter 446<br />/ Selesai<br /><br />Issue selanjutnya, apa yang ada di pikiran Ichigo, yang tidak berdaya dan dilindungi...!?</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/29340</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 445 by Michalv</title>
        <updated>2011-04-21T10:21:01+00:00</updated>
        <author>
            <name>Michalv</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/michalv/releases/29340" />
        <summary type="html"><strong>Eng TL : Lutris</strong><br /><br /><div class="important">Reserved for Ryzanet</div><br />Bleach<br />Chapter 445 &quot;The Dark Beat&quot;<br /><br /><br />~Hal.01<br />** Fullbring milik Ichigo berevolusi - Dan dalam kekacauan, Tsukishima menyerang dengan pedangnya...!! **<br /><br />Tristan : ...Urgh<br /><br />.........<br />...Ichigo...!!<br /><br /><br />~Hal.02<br /><br /><br />~Hal.03<br />Ginjo : ...Ichigo-<br />Apa yang...<br /><br />Chad : Fullbring dengan jenis pakaian...!<br />Jadi ini bentuk fullbring milik Ichigo yang sebenarnya.<br /><br />...Begitu rupanya!<br /><br /><br />~Hal.04<br />[Bankai milik Ichigo dulu juga seperti ini.]<br />[Shihakushonya berubah mengikuti pedangnya-]<br />[Dia juga pernah bilang kalau  pakaiannya itu adalah bagian dari bankai.]<br /><br />Dia benar-benar menyelimuti dirinya di dalam bankainya...<br />Bagi Ichigo...<br /><br />[Diselimuti oleh kekuatan...]<br />[Adalah dirinya yang sebenarnya!]<br /><br /><br />~Hal.05<br />Tsukishima : Mungkin ini adalah hal yang belum kau ketahui.<br /><br />&quot;Dollhouse&quot; milik Riruka akan mengeluarkan seluruh isinya dengan paksa jika penampungnya dihancurkan.<br />Aku tak mengira kalau kau bersembunyi di dalam sana, dan berlatih.<br /><br />...Kau tahu-<br />Aku terkejut kau sudah menguasai fullbringmu sampai ke tingkat ini.<br />Seharusnya kau memberitahuku lebih awal...<br /><br />Bukankah...<br /><br />...begitu?<br /><br /><br />~Hal.06<br />Sekarang...<br /><br />Ichigo : ...Siapa kau?<br /><br />Tsukishima : Hm?<br />Aku tersinggung.<br />Mereka tidak memberitahumu tentang diriku?<br /><br /><br />~Hal.07<br />Chad : [Sial...!]<br />[Ichigo masih belum tahu apa-apa tentang Tsukishima...!]<br /><br />Tsukishima : Namaku adalah Tsukishima Shuukurou.<br />Teman-temanmu sudah-...<br /><br />Ginjo : Chad, tunggu!<br /><br /><br />~Hal.08<br />Yukio : Bodoh.<br />Kau tidak perlu melakukan itu.<br /><br />Riruka : Apa ini?!<br />Ledakan!? Apa yang terjadi?<br />Apa ada kebocoran gas di sini?!<br /><br />Suara apa itu!?<br />Yukio : Tuh 'kan?<br />Si bodoh yang merepotkan yang suaranya sangat terlalu keras untuk dirinya sendiri.<br /><br />Giriko : Aku akan menangani para tetangga, polisi, dan pemadam kebakaran.<br />Yukio : Dasar.<br />Kau kira siapa yang akan membayar semua ini, huh?<br />Riruka : Hei!<br />Tadi itu apa...?!<br />Hei! Kau dengar tidak!?<br /><br /><br />~Hal.09<br />Ginjo : Dasar bodoh!<br /><br />Jangan buat situasi jadi lebih parah!<br />Fullbring Ichigo sudah diaktifkan.<br />Kita masih bisa memberitahunya tentang Tsukishima.<br /><br />Chad : Tidak.<br />Kita bahkan tidak tahu seberapa kuat fullbring Ichigo...<br />Lagipula, kita juga masih tidak tahu apa dia bisa mengendalikannya atau tidak...<br />Memberitahunya kalau Tsukishima menyerang Inoue hanya akan membuatnya lemah...!<br /><br />Ichigo : Begitu ya.<br /><br /><br />~Hal.10<br />Jadi dia orangnya.<br />Chad : !<br /><br />...Ichigo...!<br /><br />Ichigo : Kalian semua melindungiku-<br />Dan aku bahkan tidak menyadarinya.<br /><br /><br />~Hal.11<br />Chad : .........<br /><br />Tsukishima : Yah.<br /><br />Ichigo : ...Kau menyerang Inoue.<br />Apa kau juga melukai Ishida...?<br /><br />Tsukishima : ...Menurutmu?<br /><br /><br />~Hal.12<br /><br /><br />~Hal.13<br />Wow!<br /><br />Hebat juga!<br /><br />SFX : Kertak<br /><br /><br />~Hal.14<br />Chad : [Dia bisa melompat lebih tinggi]<br />[Dan di atas semua itu...]<br /><br />[Dia bisa melompat di udara...]<br />[Bahkan sampai mempercepatnya...!]<br /><br />[Ichigo...]<br />[Kau sudah menguasai Fullbring sampai ke tingkat itu...?]<br /><br />Tsukishima : ...Begitu ya.<br /><br /><br />~Hal.15<br />Kau sudah bisa mengendalikan kekuatan fullbringmu...<br /><br />Tapi Fullbringmu sendiri-<br /><br /><br />~Hal.16<br />...masih belum sepurma.<br /><br /><br />~Hal.17<br />Ichigo : Gah!<br /><br />Tsukishima : Kalau aku memusatkan seranganku ke lengan kananmu, lengan kananmu akan kehilangan selubung fullbringnya.<br />Lihat? Kau bahkan tidak menghentikan jatuhmu tadi...<br /><br />Ya 'kan?<br /><br />Ichigo : Sialan...!<br /><br /><br />~Hal.18<br />SFX : Szzt!<br /><br /><br />~Hal.19<br />Ginjo : Maaf, tapi...<br />Tampaknya aku tidak bisa membiarkanmu bertarung dengan Ichigo sekarang.<br /><br />Tsukishima : Ginjo.<br /><br />** Konflik yang ditakdirkan...!! **</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/narutobleachlover/releases/25649</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 424 by narutobleachlover</title>
        <updated>2010-10-28T10:49:36+00:00</updated>
        <author>
            <name>narutobleachlover</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/narutobleachlover/releases/25649" />
        <summary type="html">page 1<br /><br />i : ichigo<br />i : Sudah siang.<br />i : banguuun!!<br />i : kurosaki ichigo / umur 17 tahun<br />i : warna rambut / oranye<br />i : warna mata coklat<br />i : pekerjaan / murid sma<br />k : Sepi..<br />i : hari baru dimulai.<br /><br />page 2<br /><br />i : sebuah perjalanan baru yang tercermin di matanya.<br /><br />page 3<br /><br />Kar : Tadaaaaaaaaaa!<br />k : Oh iya, hari ini adalah upacara pembukaan sekolahmukan?<br />k : Karin! Ambilkan aku kecap.<br /><br />page 4<br /><br />Ka : ini! Kecapnya!<br />k : Apa yang kau marah dengan Yuzu?<br />ka : Aku tidak marah!<br />ka : Sampai hari ini aku tidak memperlihatkan kepadamu saat aku memakai seragam sampai <br /><br />upacara dimulai, dan sekarang kau malah tidak memperhatikanku. bagaimanapun aku tak <br /><br />perduli!!<br />ka : Karena aku tidak akan selalu mengambilkanmu nasi seperti ini terus.<br />k : resletingmu terbuka.<br />ka : Kyaaaaa!<br /><br />page 5<br /><br />Yu : Jadi kau benar-benar memperhatikannya.<br />Ka : Bodoh! Kau benar-benar kakak yang genit.<br />gendut : kacamataku!<br />K : Apa yang salah, Karin?<br />Kar : Tidak ada.<br />ishin : Yuuuuuuuzuuuuuuuu!<br />ishin : Hei, hei, lihat aku, Yuzu! Bagaimana apa baju ini pantas?<br />ishin : sebuah dasi biasa atau dasi kupu-kupu, yang mana yang lebih bagus?!<br /><br />page 6<br /><br />Yu : Um, baik, kurasa.<br />yu : semuanya<br />Ishin : semuanya.<br />I : 17 bulan telah berlalu sejak pertempuran itu. satu tahun lebih sedikit.<br />k : Aku seorang senior sekarang.<br />K : Rupanya Chad, Inoue, mengatakan kepada orang lain tentang kekuatan Shinigamiku ketika <br /><br />aku sedang tidur.<br />k : Mereka mengatakan bahwa mereka juga percaya kepadaku.<br />k : Saya kira, meskipun,<br />k : setelah melihat yang seperti itu dengan mata Anda sendiri, tak seorang pun tahu apa yang <br /><br />harus dipercayai.<br /><br />page 7<br /><br />K : Aku masih bahagia mereka dapat menerima tanpa berkata apa-apa.<br />2: Pagi!<br />K : Tapi<br />k : sekarang aku tidak punya kekuatan Shinigami lagi.<br />K : Sejak reiryoku milikku menghilang, Karin mulai bertambah kuat.<br />Yu : kakaaakkk!<br />K : Sekarang hanya dia yang dapat melihat seperti aku dulu.<br />k : Kembalilah dengan selamat!<br /><br />page 8<br /><br />k : Dia juga merasakan hal yang sama denganku, tapi dia tidak bertanya apapun padaku. <br /><br />Sepertinya dia sudah terbiasa dengan itu.<br />k : ayo, Mizuiro!<br />m : OK.<br />teman : Iiiiiiichiiiiiiii<br />teman : goooooooooo!<br /><br />page 9<br /><br />k : diam!!<br />kar : Aku pergi duluan.<br />k : Baiklah! Sampai jumpa saat makan siang!<br />teman : Ichigooo! Ichigooo! Aku tak bisa bernafas?!<br />arisawa : Ichigo! Apakah Anda membawa Tekken?<br />ari : aku akan sangat marah jika kau tidak segera mengembalikannya padaku.<br />k : Ya.<br />k : aku membawanya, aku membawanya.<br /><br />page 10<br /><br />ari : Apa? Kau lupa?<br />k : diamlah. Aku membawanya, lihat!<br />k : ini membuatku teringat lagi, aku kira aku lupa untuk memberikan kembali lencana utusan <br /><br />shinigami ini?<br />k : Sepertinya kemampuan lencana ini telah berhenti sejak aku kehilangan kekuatanku. Dinding <br /><br />pelindungnya telah lenyap, dan tidak berdering lagi jika ada Hollow. ini sekarang hanyalah <br /><br />papan yang tidak berguna, bahkan aku sampai lupa kalau ini ada didalam tasku.<br /><br />page 11<br /><br />K : Sekarang, ini adalah bukti bahwa aku adalah seorang Shinigami.<br />k : satu-satunya Bukti yang tersisa yang aku miliki.<br />teman : Heeeyyy! Ishida, mau kemana kau?<br />ishi : Kantor kesehatan!<br /><br />page 12<br /><br />k : Sekarang Ishida yang mengurus Hollow yang seharusnya aku lakukan.<br />k : jika imoyama-san yang mengurusnya adalah ide yang baik, tetapi dia itu tidak bisa <br /><br />diandalkan.<br />k : Mudah-mudahan ia tidak akan berlebihan dan dimarahi oleh Soul Society ...<br />k : Sejak saat itu,<br />k : sekalipun Rukia belum pernah datang ke Karakura Town.<br /><br />page 13<br /><br />keigo : Apakah kau sudah memutuskan, seperti apa yang akan kau lakukan ketika kau sudah <br /><br />keigo : dan lulus?<br />k : Seperti jalur karirku ya?<br />keigo : Ya, seperti itu! selain itu apa lagi.<br />k : Bukankah masih terlalu dini untuk masalah itu?<br />keigo : akan ada bimbingan karir pada akhir semester. kau harus segera memikirkannya!<br />keigo : nilaimu pada saat pertama masuk sekolah sangatlah bagus tapi setelah setengah tahun <br /><br />pertama nilaimu turun.<br />k : Diam. Aku sedang sibuk dengan hal-hal itu, aku tak punya pilihan. dan sekarang aku sudah <br /><br /> menjadi yang terbaikkan.<br />keigo : Aku ingin tahu apa yang dilakukan Rukia-chan sekarang??<br /><br /><br />page 14<br /><br />k : Mengapa disaat percakapan seperti ini malah ada Rukia?!<br />keigo: kareeena, bukankah lebih baik jika dia kesini walaupun cuma sebentar, jangan berfikir <br /><br />itu bagus jika dia tidak mengunjungimu..<br />k : Tidak, tidak.<br />k : Dia bukan utusan shinigami untuk Karakura Town,jadi wajar bagi dia untuk tidak datang.<br />keigo : bukankah kau kesepian?<br />k : memangnya aku peduli.<br /><br />page 15<br /><br />k : Ini adalah kehidupan normal yang aku perjuangkan selama 16 tahun. <br />k : Aku akan hidup damai sampai mati.<br />kei : aku setuju. Aku juga tak ingin memiliki pengalaman yang lebih menakutkan daripada itu.<br />k : Itu benar.<br />k : aku tidak pernah pernah merasa lebih unggul karena bisa melihat hantu. Dan aku tidak <br /><br />pernah berpikir untuk mencari nafkah lewat hal itu.<br />k : aku juga tidak pernah berpikir untuk membantu orang karena itu.<br />k : aku hanya bermimpi memiliki kehidupan di mana aku tidak bisa melihat mereka.<br />k : aku telah menjadi apa yang aku selalu impikan.<br /><br />page 16<br /><br />preman : Ahh! Hei, kau!<br />mizu : kembalikan tasku!<br />k : Mizuiro.<br />k : Itu mengingatkanku....<br /><br />page 17<br /><br />k : pegang ini.<br />k : Ada satu bukti lain dari kekuatan Shinigamiku yang aku masih miliki.<br /><br />page 18<br /><br />---kosong---<br /><br />page 19<br /><br />k : Refleks dan tubuhku diasah dan dilatih untuk menang.<br />k : jadi secara otomatis aku masih bisa menggunakannya.<br />manusia : Woahhhhhhh! Kau cukup bagus, Nak!<br />manusia : Terima kasih!<br />manusia: Apakah kau tidak lapar? Bagaimana kalau aku pergi membeli sebuah ramen? kau maukan.<br />k : tidak trimakasih.<br />k : Ini akan merepotkan jika nanti aku kena marah.<br />k : Jangan katakan pada siapapun jika aku memukul seseorang, oke!!<br />manusia : Oh? Oke ...<br />manusia : jadi begitu ... itu buruk sekali.<br />manusia : jahhh ...<br /><br />page 20<br /><br />manusia : kau memang harus diwaspadai...<br /><br />i : Arc &quot;Hilangnya lencana utusan shinigami&quot;<br /><br />page 21<br /><br />kurosaki ichigo.<br /><br /><br />credit to narutobleachlover.blogspot.com<br /><br />if u want to make this translete to ur manga, please add narutobleachlover to ur credit page.<br /><br />note &quot;Kunjungi kami jika ingin download naruto dan anime laiinnya dengan subtitle bahasa indonesia&quot;</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/jounin-depok/releases/24252</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 417 by jounin_depok</title>
        <updated>2010-08-26T06:06:16+00:00</updated>
        <author>
            <name>jounin_depok</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/jounin-depok/releases/24252" />
        <summary type="html">Thanks to molokidan for the English translation ^^<br /><br /><div class="important">Only USE for Manga Globe and HQIAS</div><br /><br />Hal. 01<br />[SIDE] Harapan Ichimaru menjadi sia-sia, saat Aizen kembali dengan kekuatan baru setelah berevolusi!! Namun, di saat bersamaan...?!<br />Kubo Tite<br /><br />Hal. 02-03<br />DEICIDE19<br /><br />Hal. 04<br />Ichigo: ...Terima kasih,<br /><br />Ichigo: ...Ayah.<br /><br />Keigo: ...I...<br />Ichigo...?<br />Keigo: Itu Ichigo 'kan...?<br />Apa... Kenapa rambutnya jadi lebuh panjang...?<br />Keigo: Dan... Mungkin bukan cuma rambut, tapi...<br />Keigo: Rasanya...<br />Dia bertambah tinggi sedikit...?<br /><br />Hal. 05<br />Ichigo: ...Hah.<br />Ichigo: Sepertinya Yuzu dan Karin selamat...<br /><br />Hal. 06<br />Ichigo: ...Tatsuki.<br />Ichigo: Keigo.<br /><br />Ichigo: Mizuiro.<br />Ichigo: Honshou.<br />Ichigo: ...Kan'onji.<br /><br />Hal. 07<br />Ichigo: ...Imoyama-san.<br />Kurumadani: Siapa itu?!<br />Kurumadani: Aku Zennosuke Kurumadani!!<br />Kalau kau tak tau cukup katakan saja! Jangan mencoba memanggil dengan intuisi asal-asalanmu!!<br />Ichigo: ...Kalian.<br />Ichigo: Tetaplah disini.<br /><br />Ichigo: Cukup diam<br />Ichigo: dan menunggu disini.<br /><br />Keigo: ...A...<br />Apa katamu...?<br />Keigo: Ichigo...<br />Tatsuki: <em>Aku tak merasakan apapun.</em><br /><br />Hal. 08<br />Tatsuki: <em>Aneh sekali.</em><br /><br />Tatsuki: <em>Aku merasakan kekuatan yang luar biasa dari orang itu,</em><br />Tatsuki: <em>Tapi dari Ichigo...</em><br /><br />Tatsuki: <em>Kenapa aku tak bisa merasakan apapun?</em><br /><br />Hal. 09<br />Aizen: ...Kurosaki Ichigo.<br /><br />Aizen: Apa kau benar-benar<br />Kurosaki Ichigo?<br /><br />Hal. 10<br />Ichigo: ...Apa maksudmu?<br />Aizen: Kalau kau benar Kurosaku Ichigo,<br />Aizen: Aku kecewa.<br /><br />Aizen: Aku tak merasakan sedikitpun Reiatsu darimu.<br /><br />Hal. 11<br />Aizen: Walau kau menyembunyikannya,<br />rasanya agak mustahil<br />Aizen: Kau gagal berevolusi.<br /><br />Aizen: Kau gagal mendapatkan<br />Aizen: Kesempatan terakhir yang sudah kuberikan padamu.<br /><br />Hal. 12<br /><em>Tak ada teks, hanya Gin yang menengok ke arah Ichigo.</em><br /><br />Hal. 13<br />Gin: <em>Ya.</em><br />Gin: <em>Itulah mata yang kuat.</em><br />Gin: <em>Bagus.<br />Artinya...</em><br /><br />Hal. 14<br />Gin: <em>Aku bisa menyerahkan sisanya padamu.</em><br /><br />Aizen: Betapa tak beruntungnya.<br />Aizen: Kurosa--<br />Ichigo: Aizen.<br /><br />Hal. 15<br />Ichigo: Ayo kita berpindah tempat.<br />Ichigo: Aku tak mau bertarung disini.<br />Aizen: ...Permintaan terang-terangan.<br />Aizen: Itu kata-kata yang di ucapkan seseorang yang sanggup melawanku.<br /><br />Aizen: Jangan takut.<br />Aizen: Kau takkan sanggup memberiku satupun lu--<br /><br />Hal. 16-17<br />Aizen: Aaa...<br />Aizen: ...Paa...!?<br /><br />Hal. 18<br /><em>Tak ada teks, hanya gambar Ichigo yang mementalkan Aizen ke tanah.</em><br />417. /End<br /><br />Hal. 19<br />Aizen: ...Mustahil...<br />Aizen: Dia bisa... Mementalkan kekuatan besarku...<br /><br />[SIDE] Saatnya pertunjukkan kekuatan!!<br /><br />Ichigo: ...Ayo mulai, Aizen.<br /><br />Ichigo: Akan kuakhiri...<br />Ichigo: Dengan satu serangan langsung.</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/jounin-depok/releases/23930</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 415 by jounin_depok</title>
        <updated>2010-08-06T08:51:31+00:00</updated>
        <author>
            <name>jounin_depok</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/jounin-depok/releases/23930" />
        <summary type="html">Thanks to molokidan for the english translation as my based.<br />Please buy the original books when it available in bookstore!<br /><br />JP&gt;EN -- molokidan<br />EN&gt;ID -- jounin_depok / uzumakifarhan<br /><br /><div class="important">ONLY USE for MANGAGLOBE and IAFST!</div><br /><br />Hal. 01<br />[SIDE] Suatu hari di masa lampau...<br /><br />Hal. 02<br />[No Text]<br /><br />Hal. 03<br />[No Text]<br /><br />Hal. 04<br />[SIDE] Sedikit cerita...<br />...tentang kebenarannya.<br /><br />Bleach415.<br />deicide17<br /><br />Hal. 05<br />[No Text]<br /><br />Hal. 06<br />[No Text]<br /><br />Hal. 07<br />Aizen: ...Gin...<br /><br />Hal. 08-09<br />Aizen: OOOHHHHHHHHHHHHH<br /><br />Hal. 10<br />[No Text]<br /><br />Hal. 11<br />Gin: Selesai...<br />Dengan ini, selesai sudah...<br /><br />Hal. 12<br />[No Text]<br /><br />Hal. 13<br />[No Text]<br /><br />Hal. 14<br />Aizen: ...Ini kemenanganku, Gin...<br />Hougyoku yang kau ambil,<br />percaya atau tidak sudah ada didalam tubuhku...<br /><br />Hal. 15<br />Aizen: Adalah milikku.<br /><br />Gin: Apa...<br />Ini...<br /><br />Hal. 16<br />[No Text]<br /><br />Hal. 17<br />[No Text]<br /><br />Hal. 18<br />Gin: Pria ini.<br />Pria inilah bosnya.<br /><br />Hal. 19<br />Gin: Orang inilah yang harus ku-<br /><br />[SIDE] Akhir yang mengenaskan...!!<br /><br />415.<br />/Selesai</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/candratoptop/releases/23929</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 415 by candratoptop</title>
        <updated>2010-08-06T08:36:58+00:00</updated>
        <author>
            <name>candratoptop</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/candratoptop/releases/23929" />
        <summary type="html">Translation Hanya Boleh Digunakan Untuk <a rel="nofollow" href="http://mangacan.blogspot.com/">MANGACAN</a>, dan Scanlation <a rel="nofollow" href="http://downloadnarutobleach.blogspot.com/">FIVEMANGA</a>, Jika Ingin Menggunakan Translation ini harap hubungi Admin Mangacan via email : <a href="mailto:candratop3@yahoo.com">candratop3@yahoo.com</a>, jika belum mendapat persetujuan maka dilarang keras menggunakannya.<br /><br /><strong>Thanks to Nara Pratama Adaption from TL English's Molokidan</strong><br /><br />1)<br />white: Days of the past...<br />HARI-HARI YANG BERLALU....<br /><br />4)<br />top: A glimpse...<br />sekilas...<br />bottom: ...of truth.<br />tentang kebenaran<br />7)<br />1: ...Gin...<br />...Gin...<br />8-9)<br />1: Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh<br /><br />11)<br />1: It's over...<br />ini sudah berakhir...<br />2: With this, it's all over--...<br />dangan ini, semuanya telah berakhir...<br />14)<br />1: ...this is my victory, Gin...<br />...ini adalah kemenanganku, gin...<br /><br />2(2b): The Hougyoku you stole, whether or not it is inside me...<br />hougyoku kau curi, terserah ada atau tidak itu sudah didalam diriku...<br />15)<br />1: is already mine.<br />sudah menjadi milikku<br />2: What...<br />apa...<br />3: is this...<br />ini...<br /><br />18)<br />1: This guy.<br />dia<br />2: This guy's the boss.<br />dialah bosnya<br />19)<br />1: He's the guy I have to--<br />dia orang yang harusku--<br /><br />white: A ruthless end...!! <br />akhir yang kejam...!!<br /></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/fox99/releases/23812</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 414 by Fox99</title>
        <updated>2010-07-30T14:58:06+00:00</updated>
        <author>
            <name>Fox99</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/fox99/releases/23812" />
        <summary type="html"><div>Quote:</div><q>Translation jelek ini boleh dipakai siapa saja, saya disini untuk share bukan cuma majang nama. asal cantumkan namaku di credits :D</q><br />Berdasarkan terjemahan dari molokidan. karena saya nggak bisa b. jepang :P<br /><a rel="nofollow" href="http://komikfox.blogspot.com/">Komik Fox</a><br />Hal. 01<br />[SIDE]kau pergi ke jalan<br />itu, dan aku akan pergi ke jalan ini<br />----aku <br />percaya padamu, <br />sekarang<br /><br />Hal. 02<br />Gin: Aku kembali,<br />Kapten Aizen.<br /><br />[SIDE] Aizen semakin mendekat!! tak ada kesempatan tersisa untuk mangsanya...Tetapi!! Apa tujuan sebenarnya Gin!?<br /><br />Hal. 03<br />[SIDE] Selamat!?<br />Atau!?<br /><br />Hal. 04<br />Gin: ...Kembali, eh?<br /><br />Aizen: Apa yang terjadi dengan gadis itu!?<br />Gin: Aku telah membunuhnya...<br /><br />Hal. 05<br />Aizen: Benar,<br />Aizen: Reiatsunya sudah menghilang.<br /><br />Aizen: Aku terkejut.<br /><br />Hal. 06<br />Aizen: Aku kira kau masih memiliki<br />sedikit perasaan kepadanya.<br /><br />Gin: Perasaan?<br /><br />Gin: Tidak.<br />Aku tak punya hal seperti itu.<br />Gin: Aku sudah bilang padamu sejak pertama kali kita bertemu, iya kan?<br /><br />Hal. 07<br />Gin: Aku adalah ular.<br /><br />Gin: Berkulit dingin,<br />tak punya perasaan,<br />terus merayap<br />mencari mangsa dengan lidahku,<br /><br />Gin: Menelan semua yang terlihat lezat.<br /><br />Hal. 08<br />Gin: aku adalah makhluk seperti itu.<br /><br />Gin: Bukanbegitu<br />sudah kukatakan padamu?<br /><br />Keigo: ...Wha...<br /><br />Hal. 09<br />Keigo: Kenapa kalian masih tetap berdiri disini<br />Ini bukan waktunya memandangi mereka!<br />Ayo pergi!!<br />Keigo: Cepat<br /><br />Aizen: ...duh, duuh<br /><br />Aizen: Aku takut<br />aku jadi bosan dengan perburuan tikus kecil kita.<br />Gin: Apa yang akan kita lakukan setelah membunuh mereka?<br /><br />Hal. 10<br />Aizen: Setelah menggantung mayat mereka di tempat terbuka di luar kota.<br /><br />Aizen: Kita akan mulai menciptakan &quot;royal key&quot;.<br /><br />Gin: Kedengarannya menarik!<br />Gin: untuk itu,<br />Gin: Biarlah aku sendiri<br />yang membunuh mereka semua.<br /><br />Aizen: --Gin.<br /><br />Hal. 11<br />[No text]<br /><br />Hal. 12<br />[No text]<br /><br />Hal. 13<br />Gin: Satu-satunya jalan untuk menghindari kemampuan Kyouka Suigetsu<br />Gin: Adalah dengan menyentuh pedang itu sendiri sebelum &quot;hipnotis penuh&quot; di aktifkan.<br /><br />Hal. 14<br />Gin: Sudah berapa dekade yang telah membawaku<br />Hanya untuk mendengar satu kalimat itu?<br /><br />Gin: Meski tak satupun,<br />di Gotei 13 yang mengetahuinya,<br />Mereka semua tetap ingin membunuhmu bagaimanapun caranya...<br />Jadi, memperhatikan mereka membuatku tertarik.<br /><br />Hal. 15<br />Gin: Karena satu-satunya orang yang mampu membunuh Komandan Aizen.<br />adalah aku!<br /><br />Aizen: ...Aku tahu itu.<br />Dan aku membawamu sampai kesini untuk lebih memahami apa maksud dari tujuanmu...<br />Karena aku tertarik sampai sejauh mana keinginanmu untuk merenggut nyawaku.<br /><br />Hal. 16<br />Aizen: ...Tapi sayang sekali, Gin.<br />Kau pikir bisa membunuhku dengan itu dasar bo--<br />Gin: Ah, bukan begitu<br /><br />Gin: Kau bisa lihat ini?<br />Ini<br />Retakan kecil ini.<br />Gin: Aku taruh<br />Bagian yang hilang itu didalam tubuhmu sekarang, Kapten Aizen.<br /><br />Hal. 17<br />Aizen: ...Apa...!?<br />Gin: Aku pernah bilang padamu tentang<br />kemampuan Bankaiku pada saat yang lalu, iya kan?<br />Gin: Maaf,<br />tapi itu bohong.<br /><br />Gin: Itu tidak sepanjang seperti yang telah aku katakan,<br />dan juga tidak bergerak secepat itu.<br />Sederhana sekali<br /><br />Gin: Berubah menjadi debu untuk beberapa saat ketika memanjang dan memendek.<br />Lalu<br />Gin: Di dalam pedang itu<br />terdapat racun mematikan yang bisa menghancurkan sel-sel dalam tubuh.<br /><br />Hal. 18<br />Gin: ...Sepertinya kau sudah mengerti sekarang.<br /><br />Gin: Pada waktu pedangku menusuk jantungmu dan kembali memendek,<br />aku tinggalkan secuil debu dalam jantungmu.<br /><br />Aizen: ...GIN...!<br />Gin: Jika ada yang ingin kau katakan,.. lebih baik katakan sekarang<br />Tapi, lagi-lagi, tak peduli seberapa cepat kau bicara<br />Kau tetap akan mati.<br /><br />Hal. 19<br />Gin: &quot;Bunuh,&quot;<br />&quot;Kamishini no Yari&quot;<br /><br />Aizen: Gin...<br />Brengsek kau!!<br /><br />Gin: Kau akan mati dengan lubang didadamu<br />Bukankah itu ambisi yang kau inginkan?<br /><br />Hal. 20<br />[SIDE] Tertusuk karena kemauan...!!<br /><br />414.<br />/Selesai</summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/jounin-depok/releases/23807</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 414 by jounin_depok</title>
        <updated>2010-07-30T08:45:19+00:00</updated>
        <author>
            <name>jounin_depok</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/jounin-depok/releases/23807" />
        <summary type="html">Thanks to molokidan who have translated this manga from JP&gt;EN<br />Anyway, please support the mangaka and the publisher with buy the original books when it available in ya country!<br /><br />JP&gt;EN: molokidan<br />EN&gt;ID: jounin_depok / Uzumakifarhan<br /><br /><div class="important">ONLY for MANGAGLOBE! Not to use for another group scanlation!</div><br /><br />Hal. 01<br />[SIDE]Kau memilih jalan itu, aku akan memilih jalan ini<br />--Aku bertaruh padamu sekarang<br /><br />Hal. 02<br />Gin: Aku kembali,<br />Komandan Aizen.<br /><br />[SIDE] Aizen semakin mendekat!! tak ada kesempatan tersisa untuk mangsanya...Namun!! Apa sebenarnya niat Gin?!<br /><br />Hal. 03<br />[SIDE] Selamat...!!<br />Atau...?!<br /><br />  B<br />  L<br />DEICIDE16<br />  A<br />  C<br />  H<br />  4<br />  1<br />  4<br />  .<br /><br />Hal. 04<br />Gin: ...Kembali, eh?<br /><br />Aizen: Kau apakan dia?<br />Gin: Aku membunuhnya.<br /><br />Hal. 05<br />Aizen: Begitu,<br />Aizen: Reiatsunya sudah lenyap.<br /><br />Aizen: ...Aku terkejut.<br /><br />Hal. 06<br />Aizen: Kukira kau<br />punya sedikit perasaan khawatir terhadapnya.<br /><br />Gin: Perasaan?<br /><br />Gin: Tak ada.<br />Aku tak punya yang seperti itu.<br />Gin: Bukannya sudah kubilang dulu?<br /><br />Hal. 07<br />Gin: Aku adalah ular.<br /><br />Gin: Berdarah dingin,<br />tanpa perasaan,<br />terus melata<br />untuk mencari mangsa dengan lidahku,<br /><br />Gin: Menelan sesuatu yang terlihat lezat.<br /><br />Hal. 08<br />Gin: Itulah diriku yang sebenarnya.<br /><br />Gin: Bukankah begitu<br />yang kukatakan padamu?<br /><br />Keigo: ...Aa...<br /><br />Hal. 09<br />Keigo: Kenapa kalian bengong?!<br />Ini bukan waktunya menontoni mereka!<br />Ayo kabur!!<br />Keigo: Cepat!!<br /><br />Aizen: ...Ya ampun.<br /><br />Aizen: Aku takut<br />akan menjadi bosan hanya karena main kejar-kejaran dengan para tikus kecil itu.<br />Gin: Apa yang akan kita lakukan setelah membunuh mereka?<br /><br />Hal. 10<br />Aizen: Setelah mengumpulkan mayat-mayat mereka di tengah kota,<br /><br />Aizen: Kita akan segera membuat Ouken*.<br /><br />Gin: Kedengarannya menarik!<br />Gin: Kalau begitu,<br />Gin: Biarkan aku<br />yang membunuh mereka.<br /><br />Aizen: --Gin.<br /><br />Hal. 11<br />[No text]<br /><br />Hal. 12<br />[No text]<br /><br />Hal. 13<br />Gin: Satu-satunya jalan untuk menghindari kemampuan Kyouka Suigetsu<br />Gin: Adalah dengan menyentuh pedang itu dengan tangan sendiri sebelum &quot;hipnotis sempurna&quot; nya di aktifkan.<br /><br />Hal. 14<br />Gin: Coba bayangkan berapa dekade yang telah<br />kulewatkan sembari mendengar hal itu?<br /><br />Gin: Meskipun tak ada satupun<br />di Gotei 13 yang mengetahuinya,<br />Mereka semua tetap ingin membunuhmu...<br />Saat memperhatikan mereka membuatku tegang.<br /><br />Hal. 15<br />Gin: Karena satu-satunya orang yang sanggup membunuh Komandan Aizen<br />adalah aku!<br /><br />Aizen: ...Aku tahu itu.<br />Dan aku membawamu sampai kesini dengan memahami benar niatmu itu...<br />Karena aku memiliki ketertarikan bagaimana caramu untuk mencoba membunuhku...<br /><br />Hal. 16<br />Aizen: ...Namun malangnya, Gin.<br />Kau pikir bisa membunuhku begitu sa--<br />Gin: Nah, kau salah.<br /><br />Gin: Kau bisa lihat?<br />Ini<br />Lubang kecil ini.<br />Gin: Aku menaruh<br />potongan lubang ini didalam tubuhmu sekarang, Komandan Aizen.<br /><br />Hal. 17<br />Aizen: ...Apa...?<br />Gin: Aku memberitahukanmu tentang<br />kemampuan Bankaiku beberapa waktu lalu, 'kan?<br />Gin: Maaf,<br />namun apa yang kuberitahu itu adalah bohong.<br /><br />Gin: Bankai ku tidak memanjang sepanjang yang kukatakan,<br />juga tidak bergerak secepat itu juga.<br />Mudah saja<br /><br />Gin: Berubah menjadi debu sesaat ketika memanjang dan menyusut.<br />Lalu<br />Gin: Di bagian tengah pedang<br />terdapat racun mematikan yang bisa menghancurkan sel-sel vital.<br /><br />Hal. 18<br />Gin: ...Sepertinya kau paham sekarang.<br /><br />Gin: Sewaktu pedangku menusuk hatimu dan kembali memendek,<br />aku meninggalkan sepotong kecil racun debu itu didalam hatimu.<br /><br />Aizen: ...GIN...!<br />Gin: Kalau kau mau bicara, lebih baik nanti saja.<br />Namun, tak peduli secepat apapun kau bicara,<br />Kau tetap akan mati.<br /><br />Hal. 19<br />Gin: &quot;Bunuh,&quot;<br />&quot;Kamishini no Yari&quot;<br /><br />Aizen: Gin...<br />Brengsek...!!<br /><br />Gin: Kau akan mati dengan lubang di dadamu<br />Bukankah itu ambisimu?<br /><br />Hal. 20<br />[SIDE] Terbunuh oleh niatnya...!!<br /><br />414.<br />/Selesai<br /></summary>
	</entry>
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/candratoptop/releases/23804</id>
        <title>[Bahasa] [Translation] Bleach 414 by candratoptop</title>
        <updated>2010-07-30T07:16:57+00:00</updated>
        <author>
            <name>candratoptop</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/candratoptop/releases/23804" />
        <summary type="html">Translation Hanya Boleh Digunakan Untuk <a rel="nofollow" href="http://mangacan.blogspot.com/">MANGACAN</a>, dan Scanlation <a rel="nofollow" href="http://downloadnarutobleach.blogspot.com/">FIVEMANGA</a>, Jika Ingin Menggunakan Translation ini harap hubungi Admin Mangacan via email : <a href="mailto:candratop3@yahoo.com">candratop3@yahoo.com</a>, jika belum mendapat persetujuan maka dilarang keras menggunakannya.<br /><br /><strong>Thanks to Nara Pratama Adaption from TL English's Molokidan</strong><br /><br /><strong>Judul : Deicide 16</strong><br /><br />1)<br />KAU PERGI KE JALAN ITU DAN AKU AKAN PERGI KE JALAN INI<br />--AKU MENGANDALKANMU, SEKARANG<br /><br />2)<br />GIN: aku kembali / kapten aizen<br />TEKS: AIZEN SEMAKIN MENDEKAT!! MANGASANYA YANG TERSISA TAK PUNYA PILIHAN LAIN...TETAPI!! APA TUJUAN GIN YANG SEBENARNYA?!<br /><br /><br />3)<br />TEKS : MENYELAMATKAN....!? / ATAU...?!<br /><br />4)<br />AIZEN : ...KEMBALI, AH? / APA YANG TERJADI DENGAN GADIS ITU?<br />GIN: AKU MEMBUNUHNYA<br /><br />5)<br />AIZEN: --TENTU SAJA / REIATSUNYA MENGHILANG / ...MENGEJUTKAN<br /><br />hal. 6<br />AIZEN: AKU MEMBAYANGKAN KALAU KAU MEMILIKI / SEDIKIT EMOSI TERHADAP DIA<br />GIN: EMOSI? / TIDAK, AKU TIDAK PUNYA YANG SEPERTI ITU / AKU SUDAH MENGATAKAN KEPADAMU KETIKA AKU BERTEMU DENGANNYA PERTAMA KALI, YA KAN?<br /><br />hal. 7<br />GIN: AKU SEEKOR ULAR / DENGAN KULIT DINGIN, TANPA EMOSI / YANG MERAYAP MENCARi MANGSA DENGAN LIDAHNYA / DAN MENELAN SEMUA YANG TAMPAK LEZAT<br /><br />hal. 8<br />GIN: JENIS MAHLUK SEPERTI ITULAH AKU / BUKANKAH ITU / SUDAH KUKATAKAN KEPADAMU?<br />KEIGO:...APA...<br /><br />hal. 9<br />KEIGO: MENGAPA KALIAN SEMUA MASIH BERDIRI SAJA?! / INI BUKAN SAATNYA UNTUK MELIHAT MEREKA!/ AYO PERGI!! / CEPAT!!<br />AIZEN:...YA, YA / AKU TAKUT / KALAU AKU AKAN MENJADI SEDIKIT BOSAN DENGAN PERBURUAN TIKUS KECIL KITA<br />GIN: APA YANG AKAN KITA LAKUKAN SETELAH MEMBUNUH MEREKA?<br /><br />hal. 10<br />AIZEN: SETELAH MENGGANTUNG MAYAT MEREKA DI SEBUAH TEMPAT YANG TERLIHAT DILUAR KOTA / KITA AKAN MEMULAI MEMBUAT ROYAL KEY<br />GIN: KEDENGARANNYA BAGUS! / KALI INI / AKU SENDIRI / YANG AKAN MEMBUNUH MEREKA SEMUA<br />AIZEN: --GIN<br /><br />hal. 11<br />kosong<br /><br />hal. 12<br />kosong<br /><br />hal. 13<br />GIN: --SATU-SATUNYA CARA UNTUK MENGHINDARI KEMAMPUAN KYOUKA SUIGETSU / ADALAH MENYENTUHKAN PEDANG ITU SENDIRI SEBELUM HYPNOSIS LENGKAP DIAKTIFKAN<br /><br />hal. 14<br />GIN: SUDAH SERING KALI AKU / MENDENGAR KALIMAT ITU? / MESKIPUN BUKAN SATU-SATUNYA / DI GOTEI 13 YANG MENGETAHUI KENYATAAN ITU / MEREKA SEMUA TETAP BERNIAT MEMBUNUHMU... / MELIHAT MEREKA BENAR-BENAR MEMBUATKU GELISAH<br /><br />hal. 15<br />GIN: HANYA ORANG MAMPU MEMBUNUH KAPTEN AIZEN / ADALAH AKU!<br />AIZEN: ...AKU TAHU ITU / DAN AKU MEMBAWAMU KESINI KARENA AKU BENAR-BENAR MENGERTI DENGAN TUJUANMU.../ KARENA AKU TERTARIK DENGAN BAGIAMANA CARA KAU MENCOBA UNTUK MENGAMBIL NYAWAKU...<br /><br />hal. 16<br />AIZEN: ...TAPI SUNGGUH DISAYANGKAN, GIN / KAU PIKIR KAU BISA MEMBUNUHKU DENGAN INI--<br />GIN: HAH, TIDAK / BISA KAU LIHAT INI? / RETAKAN / KECIL INI / AKU YANG MELAKUKANNYA / PECAHANNYA YANG HILANG ITU ADA DIDALAM DIRIMU SEKARANG, KAPTEN AIZEN<br /><br />hal. 17<br />AIZEN: ...APA...?<br />GIN: AKU SUDAH MENGATAKAN KEPADAMU TENTANG / KEMAMPUAN BANKAIKU BEBERAPA WAKTU YANG LALU, YA KAN? / MAAF, / TAPI ITU BOHONG / ITU TIDAK SEPANJANG YANG AKU KATAKAN / DAN ITU JUGA TIDAK BISA BERGERAK DENGAN CEPAT / ITU MUDAH SAJA / BERUBAH MENJADI DEBU UNTUK BEBERAPA SAAT KETIKA PEDANGKU MEMANJANG DAN MEMENDEK / LALU / PADA INTERIOR PEDANG / SEBUAH RACUN MEMATIKAN YANG MAMPU MENGHANCURKAN SEL DILEPASKAN<br /><br />hal. 18<br />GIN: ...KELIHATANNYA KAU SUDAH MENGERTI SEKARANG / SELAMA KURUN WAKTU DIANTARA MENUSUK HATIMU DAN MENARIK PEDANGKU KEMBALI / AKU MENINGGALKAN SUATU POTONGAN  KECIL DEBU TEPAT DIDALAM HATIMU<br />AIZEN: ...GIN...! / JIKA KAU INGIN BERBICARA, AKU SARANKAN SEGERALAH BICARA / TAPI SEKALI LAGI, TIDAK MASALAH SEBERAPA CEPAT KAU BICARA / KAU JUGA AKAN MATI<br /><br />hal. 19<br />GIN : &quot;KILL&quot; / &quot;KAMISHINI NO YARI&quot;<br />AIZEN: GIN... / SIALAN KAU...!!<br />AIZEN: KAU AKAN MATI DENGAN LOBANG YANG ADA DI DADAMU / BUKANKAH ITU AMBISI PANJANGMU YANG BERHARGA?<br /><br />hal. 20<br />teks: DITEMBUS OLEH KEMAUAN...!!<br />BLEACH 414 / SELESAI</summary>
	</entry>
	</feed>