Mangahelpers Translationshttps://mangahelpers.com/translators/rss2016-01-09T21:46:51+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/loppez/releases/42192[Polski] [Translation] One Punch Man (ONE) 31 by loppez2016-01-09T21:46:51+00:00loppezadmin@mangahelpers.comkorzystałem z tłumaczenia na mangafox. nie ma zaznaczonego autora tłumaczenia. Jest to wersja Webcomic, którą umieszcza One na swojej stronie, więc bez pomyłek z wersją ilustrowaną przez Murata Yuusuke :)
1
Ty... Całkiem imponujące, że mój cios ciebie nie powalił.
Zdecydowanie jesteś czymś więcej niż te poprzednie pajace.
Nie...
Twój nędzny cios jest za słaby. Po prostu.
Przybył kolejny bohater.
Bohater?
Bez-licencyjny cyklista zawiódł...
Ta głowa... Chyba już go widziałem w rejestrze bohaterów.
Znam go. To ten nowy z klasy C. Jest chyba 2 na liście... Było o nim kilka plotek.
Ale to klasa C...
Nasza beznadziejna sytuacja się nie zmieniła...
Ale widziałem jak przyjął cios.
Musiało ci się przywidzieć. Ten potwór rozwalił już tylu bohaterów pięściami!
2
Jestem SeaKing, Władca głębin morza... Morze, jak matka, to źródło wszystkiego. Innymi słowy, JA, który rządzi morze, rządzę wszystkim innym.
Ci, którzy mi się przeciwstawiają...
Yeah yeah Rozumiem. Rozumiem.
Pada więc możemy się pospieszyć?
5
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!?!?
Niesamowite! Niesamowite!
Kto to jest?
Co to było, co się stało?
Nie wierzę...
Udało mu się! Jesteśmy bezpieczni!
6
Wystarczył jeden cios!
Jeden cios, tylko jeden cios!
Jesteśmy bezpieczni!
To nie jest czasem klasa C!?
Ale jak? Inni bohaterowie nie dali rady!
Jest za silny!
Jestem po prostu szczęśliwy, że nie umrę...
Czy to nie oczywiste, że potwór nie był wcale taki silny od początku?
Hej, ale sporo bohaterów przegrało...
Czasem nie dlatego, że bohaterowie, którzy przegrali byli za słabi?
W sumie..
Teraz nie wygląda tak silnie...
Ten bohater klasy C wygrał jednym ciosem, a inni klasy A i S przegrali... To jakiś żart?
Przestań. Narażali życie za nas.
7
Każdy może narażać życie, ale jak nie potrafisz pokonać potwora, nie zasługujesz na miano bohatera.
Wielu bohaterów zostało mocno zranionych, prawda? Więc pytam się, ciągle chcecie na nich polegać w przyszłości?
Cóż, jesteśmy bezpieczni i to się liczy.
To kłopot jak pojawia się bohater, który ma nam pomóc, nie jest silniejszy niż ja czy ty. Chciałbym żeby oni zrezygnowali.
Jak ktoś jest nazywany bohaterem, powinien być w stanie nam pomóc...
HEJ!
Już się nagadałeś...
Co? Dlaczego się na mnie wściekasz? Czy stowarzyszenie bohaterów nie jest utrzymywane z dotacji od każdego? Skoro płacimy do należy nam się odpowiednia ochrona, prawda?
8
Czy ten łysy gościu nie rozwiązał naszego problemu osobiście? Reszta bohaterów poświęciła się na nic!
Zamknij się!
Jeżeli mówimy o graniu na czas, każdy może to robić! Nie widzę w tym nic z bohatera!
Jesteśmy bezpieczni i to się liczy!
Taa, reszta bohaterów nie wypadła dobrze ale skończ już niepotrzebnie ględzić!
AHAHAHAHAHA
Ale ze mnie farciarz.
9
Dzięki reszcie, która zmiękczyła tego potwora, to było takie łatwe!
To był dobry pomysł, żeby być tak późno. Nic nie zrobiłem, a zasługa cała moja!
Nawet się nie warzcie obgadywać mnie jak wrócicie do domów! Bez względu na to czy zabrałem tylko zasługę, czy nie, ciągle pokonałem potwora!
Po prostu się spóźniłem, jak to się rozejdzie to skopię wam dupska!
HĘ? Co to znaczy?
Czy ten potwór nie był po prostu slaby?
Ale właśnie nam wyjaśnił jak było...
Może potwór naprawdę został wyczerpany przez resztę bohaterów?
Nawet jeśli...To normalne pokonać kogoś takiego jednym uderzeniem?
Chwila...
10
Ten gość...To Saitama.
Bohater, którego Miasto "Z" wspomina jako kanciarz... Jestem pewny.
Kanciarz?
Nie wiem czy jest kanciarzem czy nie...
Wiem tyle, że pojawił się znikąd i został super szybko awansowany.
Dziwne...
To też był jakiś trik? Po to, żeby mógł awansować szybciej?
Ale pokonał go jednym ciosem...
Ten utalentowany nowy - Genos i czołowy bohater klasy C - Bez-licencyjny Cyklista razem z innymi robili wszystko by pokonać to coś. A on po prostu zbierze ich zasługi?
Nie jest to trochę nie fair?
Czy to się kwalifikuje jako zagranie poniżej pasa? (lub jak wcześniej oszustwo też chyba pasuje)
Ludzie, idźcie zająć się rannymi bohaterami.
Jak umrą, nie będę mógł ich używać, co też nie za bardzo mi pasuje.
Więc on jest kanciarzem!
To jest chamstwo!
W porównaniu do niego, reszta dużo bardziej zasługuje na miano bohatera.
11
Jakby nie tamci bohaterowie, którzy osłabili potwora....
Stary, Muszę podziękować tym bohaterom z całego serca!
12
Saitama Sensei.
Jesteś tego pewny? Jeżeli to ścieżka, którą wybrałeś, nic nie powiem.
Ale zastanawiam się, czy będziesz w stanie kontynuować bycie bohaterem, jeżeli masa jest przeciwko tobie.
oh.
Przestało padać.
Jeżeli kiedykolwiek okaże się, że Sensei będzie przesłuchiwany...
W tym czasie ja...
Jestem tak szybko jak mogłem z moim sprzętem...
13
Hmmm..Niech szlag trafi tego SeaKing'a.
Uciekł.
ehhh....beznadzieja.
Liczyłam na tego potwora...
14
Miasto "G"
15 Lady Shibabawa? Co się stało?
Ah...
Wielki prorok Shibabawa
Ahhhhh.... Nadchodzi...
Lady Shibabawa!?
Wielka katastrofa nadchodzi... ahhh...
Lady Shibabawa!?
TO KOOOOOONIEC
Lady Shibabawa, proszę się uspokoić!
Ziemia jest w niebezpieczeństwie!
cd...https://mangahelpers.com/t/loppez/releases/42191[Polski] [Translation] One Punch Man (ONE) 30 by loppez2016-01-09T20:37:42+00:00loppezadmin@mangahelpers.comkorzystałem z tłumaczenia na mangafox. nie ma zaznaczonego autora tłumaczenia. Jest to wersja Webcomic, którą umieszcza One na swojej stronie, więc bez pomyłek z wersją ilustrowaną przez Murata Yuusuke :)
4 Jestem pewny, że spokojnie mogłeś uniknąć mojego kwasu (splunięcia), jakbyś był sam. Kto by pomyślał, że poświęcisz się za gówniarza. Na pewno nie ja.
Jestem głupcem, jednak byłem pod wrażeniem, że udało ci się mnie zranić. Rana się jednak już zagoiła.
TERAZ GIŃ. ....
UDERZENIE SPRAWIEDLIWOŚCI!
5
Dosiadający roweru sprawiedliwości!
Bez-licencyjny Cyklista wkracza na scenę!
6
To najwyżej notowany bohater klasy C...
Nie! Stój!
To.... To Bez-licencyjny Cyklista! Bez-licencyjny Cyklista przybył by nam pomóc..
Ale...
...
Bez względu jak no to spojrzysz. Było pewne, że Bez-licencyjny Cyklista, zwyczajny bohater klasy C, nie ma najmniejszych szans na wygraną.
OHHHHH!
Mam
Mam już dość takich płotek jak wy.
7 A masz! (lol jakiś inny pomysł :D?)
8
AHH
Wybacz.
Nie chciałem, żebyś czekał na ostateczny cios.
Chwyt sprawiedliwości!
9
ughhhh
Hę?
ugh
Wiem, że nikt nie oczekuje, że wygram...
10
Bohater klasy C jak ja, nie za wiele zdziała..
Wiem to lepiej niż ktokolwiek!
Wiem, że nie jest mi pisane być bohaterem klasy B. Wiem, że jestem słaby.
Wiem to aż za dobrze!
O czym on gada?
Błaga o życie?
11
Nie mam szans żeby ciebie pokonać. Wiem to lepiej niż ktokolwiek!!
Mimo to... Nie mam wyjścia i muszę to zrobić. Bo jak nie ja, to kto?
Nie ma znaczenia, czy mam szansę czy nie! Muszę walczyć z tobą tu i teraz!
12
Skończ chrzanić i po prostu umrzyj.
Bez względu jak no to spojrzysz. Było pewne, że Bez-licencyjny Cyklista, zwyczajny bohater klasy C, nie ma najmniejszych szans na wygraną.
Mimo to...
Trzymaj się!
Nie poddawaj się Bez-licencyjny Cyklisto!!!
Daj z siebie wszystko!!!
Dowal temu potworowi!
Trzymaj się!
Liczymy na ciebie!!
Musisz wygrać!
Trzymaj się!
Bez-licencyjny Cyklista!
Ludzie powierzyli mu swoją ostatnią nadzieję.
13
Pokonaj go Bez-licencyjny Cyklisto!
Trzymaj się!
Uważaj na jego ślinę!
Trzymaj się!
Jestem twoim fanem! Nie umrzyj, proszę!
WOOOOOOAAAAAAAAHHHHHHHHHH
Możesz to zrobić!!
Trzymaj się!
Bez-licencyjny Cykl-
Sorry, zero szans :D
14 Dobrze się spisałeś. Dobra walka
Kolejny niechciany pajac.
Wooo Genos! Stary, spójrz na siebie... W ogóle jeszcze żyjesz?
Sensei... (taka forma pasuje lepiej niż nauczyciel albo mistrz)
Cóż, wytrzymaj jeszcze trochę.
Pozwól, że szybko dowalę temu morskiemu frajerowi czy jak mu tam. (tutaj był gag: SeaKing na Seafreak ale nie mam lepszego pomysłu jak to na polskie przełożyć)
15
Ja ciągle słucham! (Jestem tuż obok i słucham?)
https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/38127[Polski] [Translation] Legend of Tyr 66 by Tsukine2013-06-14T18:29:14+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.com1 2 3 66 : ODZYSKANY POKÓJ.
4 Nie mogę zginąć w takim miejscu! !
5 Warinom został w pełni wskrzeszony!!! ! ! !
6 ? Bantor! Żyjesz, jej! Pieprz się! Modliłeś się, żebym był martwy?!
7 Nie wybaczę ci!
8 ! Tyr! Zaatakuj kostkę!!! !
9 W porządku? Tak...ale co ważniejsze Tyr...! ech. Tyr, jest już za późno. Demoniczny bóg odzyskuje swoje moce... Jeszcze nie. To jeszcze nie koniec. Herrgaeon nie jest bronią stworzoną do walki z demonicznym bogiem, lecz z jego awatarem...
10 Nie obchodzi mnie to. ...! Herrgeon doznał za dużo obrażeń. Wykorzystuje resztki sił... W...więc! T...to jest!
11 Kto go powstrzyma?! Świat...! Tym razem...moja kolej. Co...?! Y..ygg! Cieszyłem się, że cię poznałem.
12 Może, wszystko to miało miejsce zgodnie z wolą mojej matki. Jestem tutaj, aby dokonać tego, czego moja matka nie była w stanie zrobić. ... hahaha! W końcu wolność!
13 Nie! Hę?! !
14 Dziecko drzewa świata? Co za bezczelność...! Kostka się zamyka! ...Ygg!
15 Nigdy! Nie poddam się! Nie postawisz nogi na tym świecie! Rozstrzygnę potem co zrobić po tym, jak wyrwę każdy twój korzeń! Y...yggg, muszę pomóc Yggowi.
16 Ygga nie ma tutaj...? Cholera! W moim obecnym stanie nie potrafię nic robić! Przyjaciel...mój przyjaciel um... ...umiera! Proszę, dodaj mi sił!!!
17
18 Przejście! Ła! Jest piękne! Haha! Zazwyczaj, wszyscy przychodzący tutaj po raz pierwszy, są pod wrażeniem tego widoku. Słyszałeś coś o tym miejscu? Chodzi ci o plotkę, która głosi, że kiedyś mieszkały tutaj elfy czy o tą, według której zapieczętowano demonicznego boga? Hoho... Jest jeszcze jedna historia. To opowieść, którą usłyszałem od mojego pradziadka kiedy byłem siusiu majtkiem. W dawnych czasach, ten rejon służył jako przejście z naszego świata do zaświatów. Wierzono, że w starożytności demony wkradały się do naszego świata przez to miejsce. Ech...Słyszę to po raz pierwszy.
19 Nawet ja w to nie wierzę. Zakładam, że mój staruszek wymyślił to wszystko, aby opowiedzieć wnukom. Sądzisz, że naprawdę nie ma żadnych przejść w dzisiejszych czasach, prawda? Cóż...czasami dochodzą do mnie opowieści najemników, którzy powiadają, iż słyszą głosy w okolicy. Naprawdę przyprawia to o gęsią skórkę! C...co to było...?!
27 Nie mogę w to uwierzyć...Demoniczny bóg został zapieczętowany... Obywatele! Demonicznego boga już nie ma! Wygraliśmy!!! Demoniczny bóg został zapieczętowany!!! Ygg...
28 T...to jest...? S...spójrzcie tam!!!
29 To drzewo świata!!! Ygg...
Nie martw się Tyr... Ty...naprawdę stałeś się drzewem świata? Zgadza się Tyr. Już nie mogę z tobą podróżować...
30 Jednak, z powierzonymi mi przez ciebie, nadzieją i miłością...ja...w tym miejscu...... Niech będą to setki czy nawet dziesiątki lat...Nie, aż do końca tego świata...Będę dostarczał manę. Aby cały świat, nawet nic nieznaczące źdźbło trawy zostało pobłogosławione... Dziękuję ci...mój przyjacielu. Bracie...patrzysz? Ach...
32 Naprawdę jest piękne! Jest... ...tak piękne, że aż się mieni... Isabel, jesteś w stanie to zobaczyć, racja? M...mana świeci...!
32 Bracie, to jest świat o jakim marzyłeś! Kroniki Tyra -KONIEC- PT: Wielka szkoda, że się już skończyło. Jednak cieszę się, że byliście z nami aż do końca! Wielkie Dzięki Tsukie https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/38126[Polski] [Translation] Legend of Tyr 65 by Tsukine2013-06-14T18:28:32+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.com1 kredytek
2
3 65 : Masowy atak
4 Kuhahaha!!! Krzycz! Wyj w agonii!!! Śmiertelnicy pogrążeni przez ciemność, przeklinajcie mnie!
5 Wypełnię ten świat krwią i zniszczeniem... Zamknij się do diabła, demoniczny królu! !!! Rozdzielaczu burz!
6 Była to śliczna sztuczka. Kuku! Sądzę, że było to coś takiego jak to! Uderzenie many!
7 Ludzka rasa nie zmieniła się nic, mimo tych setek lat. Najpierw muszę nauczyć ich posłuszeństwa! Wy żałosne muchy!!! !!!
8 !!! Zaatakujcie go!!!
9 !!! To zemsta za mojego ojca!
10 Głupcy! Balrog!
11 Kuaa!!! Będąc mieszańcem z zaświatów...jak śmiesz!!! Bracie! Na zdrajców czeka tylko śmierć!
12 ... Oj...cze... Fuuu-
13 odejdź i odpocznij sobie... T...yr? Tym, który zabił tatę, był ten gość? K...kto?
14 !!! Giń! !
15 To nie może być...Herr... ! Drzewa świata już nie ma...więc jak?!
16 Tak. To nic. Co ważniejsze... Bracie! W porządku? Uch. Herr...Gaeon?!
17 Turkusowy rycerz... Hmm? Huhu...Spójrz tam. Wygląda na to, że...nadal jest nadzieja. Ojcze... Najsilniejszy rycerz stworzony przez drzewo świata! To...Herrgaeon!
18 I pomyśleć, że przegrywam z głupcem stworzonym przez drzewo świata...! Giń!
19 Giń!
...
20
21
22 Wygraj! Dobra! Skop zadek demonicznemu demonowi! Niewiarygodne! Może wygrać!
23 Zniszczę wszystko! !!!
24 ! ...! Zniknij!!!
25 Nie!!! Nigdy...
26 ci nie wybaczę! !!! Dobra! Zabił go! U...udało mu się, ojcze. !!!
27 Tak jak myślałem, ludzkie ciało jest słabe. Potrzeba tylko jednego ciosu mieczem, aby przeszyć serce... Wracaj do piekieł, demoniczny bogu! Głupcze! Szczerze wierzysz, że wygrałeś?! ... Zgadza się. Po twoich oczach widać, że niby wygrałeś. Jednak, gdzie twoim zdaniem dostaje się moc ludzi, którzy umarli w bólu...?
28 !!! Prze... grałeś!!! hahaha! Zebrałem wystarczającą ilość mocy.
29 ...
30 Czy demoniczny bóg już... n...nie! Magiczna bariera zanika!https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/38125[Polski] [Translation] Legend of Tyr 64 by Tsukine2013-06-14T18:28:03+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.com1
2 3 ROZDZIAŁ 64: CHWAŁA WOLMOONOWI!!!
4
5
6
7
8 Pomyśleć, że wcielenie demonicznego boga posiada aż tyle mocy...! kuuk... Panie Ojcze... Musimy go powstrzymać ojcze! Ale...nie mamy szans w walce przeciwko takiej mocy. Mimo to nie możemy po prostu patrzeć jak wszystko niszczy!!! Właśnie w tym dniu, Wolmoon... może przestać istnieć!
9 !!! Jesteś przygotowana...?! Bardzo dobrze! Wyciągnijcie swoje miecze!
10 Wolmoon poświęci życie i powstrzyma demonicznego boga za wszelką cenę!!!
Przyrzekamy oddać nasze życia w tym celu! Chwała Wolmoonowi!!! M...miasto...pł...
11 Moje miasto płonie... To demoniczny bóg Warinom. Nie! Nawet teraz...to zaledwie jego wcielenie.
12 Mamy tylko tę szansę. Ten idiota zbiera energię poprzez rzeź i niszczenie... Energię... Racja! Energię potrzebną do pozbycia się tej pustej skorupy i odrodzenia się w pełni. W...więc to oznacza, że demoniczny bóg jest na skraju całkowitego odrodzenia się!
13 Ale, jest za wcześnie, aby się poddać...! Tak jak oni... Wolmoon! Kuhab!!!
14 Wy nieustraszone muchy...
15 Drań!!! Fufu...Nieźle!
16 Jeszcze nie! !!! Wy dranie!!!
17 Kuuk! Alicia!!!
18 Uch...hę?
19 Było blisko panienko! sfx: macu !!! O...odsuń się! Zboczeniec!!! Ach... zaistniało nieporozumienie! Jestem tylko specjalnym agentem Goi...
20 Schyl się! Tch!
21 ! Będziesz miała kłopoty jeśli tym razem znowu mnie uderzysz. Phi... Fufu... Co ważniejsze... Bardziej martwię się o to w jaki sposób uciekniemy z tego niebezpiecznego położenia.
22 Agent Goi... Jeśli zamierzasz uciec, proszę zrób to teraz. Dzisiaj pozostanie tutaj Wolmoon. Hej! Nieważne co zrobicie, nie jesteście w stanie go pokonać... !!!
23 Ty...planujesz tutaj dzisiaj umrzeć? Jeśli umrzemy dzisiaj, pociągniemy go za sobą. Zabijcie go!!!
30 Tr...transformacja? Zbierzcie się...tutaj! Czarne Sokoły Gilgamesza...!https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/38124[Polski] [Translation] Legend of Tyr 63 by Tsukine2013-06-14T18:27:36+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.com1
2
3 ROZDZIAŁ 63: HERRGAEON.
4 kuaaaaa!!!
5 Y...ygg...
6 Przeze mnie...ty...ygg...ty... Kuk...
7 Ty cholerny... potworny idioto!
Pieprz się!!! żegnaj...
8 Hmm... Naprawdę myślałeś, że możesz nadal więzić mnie za pomocą tego?! Głupia istota...
9 !!!
10 Co się dzieje? Wymiar rozpada się!!!
11 ?! Co, do cholery?
12 !!! ...! Och, demoniczny bóg! ...
13 T...ta obecność...nie może być! Ci głupcy...nie udało im się ochronić dziewczyny...?
14 Niewiarygodne! Demoniczny bóg zmartwychwstał!!! !!! Och mistrzu...kłania ci się twój wierny sługa! ...
15 Pobłogosław mnie... Do licha?? Co mówisz, ty insekcie... Hę...?
16 !!! !!! ...!
17
18 Jest ciemno...i... zimno... Jestem... ...martwy?! Tyr! Ygg...
19 Przepraszam Ygg. Przeze mnie... W porządku. Mimo wszystko, byłem tylko nasieniem... Nie musisz przepraszać. Jesteśmy kumplami. Tak...Kumplami! Tyr, płaczesz? Jestem taki zły...
20 Ale...chcę stać się silniejszy. Bycie słabym nie jest czymś, czego powinieneś się wstydzić... Moja mama mi powiedziała...Nie uda ci się niczego osiągnąć za pomocą samej siły... Nie będę chciwy... Gdybym...tylko posiadł siłę, aby uratować mojego brata... byłbym zadowolony.
21 demoniczny bóg został wskrzeszony. Twój brat i wielu innych ludzi może zginąć. Tyr, nawet ty... Jest już za późno...
Jeszcze nie... ...Dam ci... Tyrze, dam ci siłę.
22 Wspomnienia matki mojej mamy oraz całego naszego pokolenia wsiąkają we mnie. Turkusowy rycerz, który istnieje w tych wspomnieniach... Rycerz drzewa świata... W starożytnym języku nazywa się "Herrgaeon"...
23 Pierwowzór wszystkich Hellionów! Chroń ich! swojego brata!!! Swoją rodzinę!!!
24 Chroń wszystko i wszystkich, co kochasz!!!
25
26 T...to jest... Oj...ciec...? To nie miało tak się skończyć!!! N...niemożliwe...
27 To nie w porządku... Oj...ojcz... Oj...cze...
28
29
30 Krrrr!!! Kuaaaaaarrrr!!!https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/38123[Polski] [Translation] Legend of Tyr 62 by Tsukine2013-06-14T18:27:03+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.com1 kredytek
2
3 ROZDZIAŁ 62: WSKRZESZENIE DEMONICZNEGO BOGA.
4 Giń!!! Kuuk!!!
5 Kukuku! ?
Głupi Morris~ Z twoją pomocą moje dzieło będzie skończone. Co?! Dusza ofiarowana przez ręce samego króla najemników... Demoniczny bóg z przyjemnością zaakceptuje twoje błogosławieństwo. ...! Kuhahahaha!!!
6
7
!
8 De...demoniczny bóg sie przebudził!
Do jasnej cholery! Ani jednego zadraśnięcia!!! Już jest za późno Tyrze. Demoniczny bóg się przebudził.
9 Tyr, poddaj się! N...nie pieprz się ze mną! Nie zamierzam się poddać! Nie poddam się! Fu. Zawsze byłeś upartym dzieciakiem. Ale ten upór będzie twoją zgubą. Nie boję się kopnięcia w kalendarz. Ja...ja... boję sie bardziej stracenia brata!!! ...
10 Haaaaa!!! Kuk!!!
11 !!!
12 Kuk! Nie rozumiesz? Nie powinieneś myśleć, że uda ci się pokonać nieposkromioną bestię. Kukk...
13 Nie poddam się... ... Nie poddam się!!!
Ponieważ jak się poddam, kto cię uratuje? Nie przegram!!! Kuaaaaaa~!
14 P...psiakrew!
15 ! Kuku... Hesham! Jeszcze nie umarłeś? Kto to Hesham? Ile czasu minęło, kiedy ostatni raz posmakowałem wolności... !!!
16 Ucieleśnienie demonicznego boga! Ukłoń się przede mną, człowieku!!! Cholera... Hmm... !
17 Wygląda na to, że nosisz ze sobą pokaźny zapas many! Oddaj mi go! Nie zbliżaj się, demonie!!! Kuku, bawisz mnie!!!
18 Kuuuk Hmm... ...
19 .... Stój tam Tyrze!
20 P...przestań...! Uuuuch...guuuu... M...muszę go powstrzymać. Ale...
26 Dobra! Miecz wtopił się w jego ciało!!! Cholera! Nie wejdzie głębiej!!! Tyr... Nie zdołam już więcej dostarczyć ci many...
27 Uda nam się! Musimy to zrobić!!! Ygg! Nie poddawaj się! Jeszcze trochę!!! Tyr...
Kyaaaoooo!
28 Tak!!! !https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/38119[Polski] [Translation] Noblesse 172 by Tsukine2013-06-14T11:36:36+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.com1 dla variascans
2 ROZDZIAŁ 172 FABUŁA: SON JAE-HO RYSUNKI: LEE GWANG-SU Co się tutaj wydarzyło? Wygląda to na uderzenie pocisku rakietowego. W pobliżu tego miejsca widoczne są ślady walki. Dziwne jest to, iż w wyniku tej eksplozji, nikt nie został ranny lub zabity...
3 Czy to w ogóle możliwe? Nawet jeśli to miejsce nie jest rejonem mieszkalnym, nadal jacyś ludzie powinni się znajdować w tych budynkach... ... Nie dowiedziałem się dużo, ponieważ nie było czasu. Patrzyłem na wszystkie istniejące protokoły sprzed czterech godzin i wszyscy opuścili ten rejon... Nie wiem dlaczego, ale nawet ludzie mający nocne zmiany poszli. Ktoś, kto byłby w stanie manipulować ludźmi tak naturalnie...to musiał być on. ...
Możliwe, że również Regis, Seira oraz Frankenstein byli w to wmieszani. Seira wyszła z Regisem, ale nie wróciła... Chociaż, po tym jak oni dwoje wrócili, widać było, że z pewnością coś ukrywają... Hmm...
4 Rael, mimo iż nie jest liderem klanu, posiada duchową broń... Co myślał sobie poprzedni lider klanu, kiedy podejmował tę decyzję? By przekazać kawałek swojej duszy komuś takiemu jak Rael, który nawet nie jest liderem... Co ważniejsze, dlaczego lord wezwał Seirę? Wezwanie lidera klanu poprzez pieczęć lorda nie jest normalne. Nawet lord potrzebuje właściwego powodu, aby wezwać lidera klanu. Jeśli pieczęć lorda została użyta, aby wezwać siłą jednego z nas, oznacza to, że coś ważnego się teraz dzieje. I czego nie mogę zrozumieć... jest to, dlaczego lord zakazał mi powrócić z Seirą. Czy dzieje się coś, czego nie wolno mi wiedzieć? ścisk Co się obecnie dzieje...
5
Wygląda na to, że dobrze się bawiłeś. twoja moc była wyczuwalna nawet tutaj. wzdryg Yy...to dlatego, że... czystokrwisty z klanu Kertia był silniejszy niż się spodziewałem, i... mamru mamru Próbowałem rozwiązać to poprzez słowa, ale...
6 Miałeś być uprzejmy. Byłem dla niego uprzejmy...ale zaatakował w środku naszej rozmowy, więc nie mogłem nic na to poradzić...Ach! wzdych Seira ją udowodni. Mam na myśli moją niewinność. Jednak Seiry, która może udowodnić twoją niewinność, nie ma tutaj... Ach! Frankenstein. Był na tyle silny, że...musiałeś tego użyć? ...Tak. Posiadał duchową broń, mimo iż nie był liderem klanu. Duchowa broń... Poprzedni lider klanu Kertia ukrywał swoje ogromne przywiązanie pod maską obojętności. Nie potrafił pozostawić chłopca z niczym. Zgadza się... I przypuszczam, że udał się w wieczny sen za poprzednim lordem. szczęk Na to wygląda.
7 Czy nadal...nie ma sposobu, aby to opanować? ścisk ... ka-bum lądu lądu
8 świst Kukuku... ! Chzzzzzzzzzz Uch...niemożliwe! Nadal nie zaniechałeś prób... ...zjedzenia mnie żywcem!
9 Z pewnością jest to teraz bardziej aktywne, gdyż przez tak długi czas było uśpione. ! ...Ponieważ zapieczętowałem twoją moc na zbyt długi okres czasu, znowu będziesz cierpiał z powodu koszmarów. To nic takiego, mój panie. ... Co ważniejsze, wygląda na to, że Gajutel ma kłopoty. Prawdziwym celem czystokrwistego klanu Kertia było dostarczenie wiadomości o wezwaniu Seiry przez lorda. ... Lord również rozkazał Regisowi, aby nie wracał z Seirą. Tak jak przypuszczaliśmy, wygląda na to, że pojawiły się kłopoty, ponieważ Gajutel dochował o panu tajemnicy.
10 To czas, abym wrócił. Przygotuję wszystko najszybciej jak się da.
11 Dlaczego wezwałeś nas w ostatniej chwili? W harmonogramie nie było dzisiejszego dnia. Mam trochę osobistych spraw, więc muszę przyspieszyć na was eksperymenty. Przyspieszyć eksperymenty... W jaki sposób? Ustabilizujcie swoje fizyczne umiejętności tak szybko jak się da i weźcie te dodatki, z którymi eksperymentowałem. Och! W końcu masz coś w zanadrzu...? ... To wszytko ma jakiś związek, z tym co się przed chwilą wydarzyło? Przed chwilą? Po tym jak poszliście, doszło do wybuchu mocy.
12 Tao znalazł źródło wybuchu. Było to spowodowane przez was i Raela? Tak. Mówiąc dokładniej to ja go spowodowałem. Chociaż nie mogliśmy dokończyć tego, co zaczęliśmy, ponieważ Seira się wtrąciła... Nie udało ci się tego dokończyć, nawet po tym? Tak. Daliśmy sobie spokój. Ten gość był aż taki silny? Nawet ty nie mogłeś nic zrobić?
13 ... Posiadał coś niesamowitego o nazwie duchowa broń. Patrzenie się na mnie w taki sposób... Duchowa broń? Jest to silna broń? Tak, to symbol czystokrwistych liderów klanu, które mogą być tylko przez nich użyte. Jako lider klanu Royard, Seira też ją posiada. Czy to oznacza, że Rael jest również liderem klanu?
14 Nie, nie jest liderem. Ale jeśli może być to tylko użyte przez liderów to jak... Nie wiem jak tego dokonał, ale poprzedni lider klanu Kertia musiał zrobić coś podczas procesu przekazywania swojej duszy. Podzielił swoją duszę pomiędzy obecnym liderem i Raelem. Podzielił swoją duszę? Tak. Duchowa broń, jak sama nazwa wskazuje, zawiera dusze. Dusze liderów klanów. Innymi słowy mówiąc, moc liderów. Możliwe, że nie zawiera jedynie dusz, ale raczej fizyczne ich formy. Nigdy nie zostało to udowodnione. Poprzez duchową broń, lider każdego klanu przekazuje cała swoją moc swojemu spadkobiercy zanim pogrąży się w wieczny sen. Lider klanu musi posiadać ogromną moc...Cała zostaje przekazana?
15 Tak. Przekazują swoją wolę oraz wierzenia poprzez tę broń. Ich ideały i testament jako szlachta.
Jeśli jest przekazywana z pokolenia na pokolenie...oznacza to, że duchowa broń zawiera połączoną moc poprzednich liderów? Mimo iż Noblesse słyną z długiej żywotności, musieli posiadać więcej niż jednego poprzedniego lidera. Zgadza się.
16 !!! Mimo iż Noblesse słyną z długiej żywotności, musieli posiadać więcej niż jednego poprzedniego lidera... Hm... Nawet teraz, jest to coś, czego ludzie nie potrafią naśladować. Mimo wszystko, nie da się tego tak po prostu odtworzyć poprzez użycie ludzkiej nauki. Właśnie teraz, nie jesteście w stanie pokonać Raela, mimo iż posiada niekompletną i niestabilną duchową broń. ... Nawet bez duchowej broń jest silniejszy od opisu Regisa czy Seiry... W każdym razie, znam jego umiejętności, gdyż z nim walczyłem... Jeśli spotkacie go znowu, będziecie w stanie coś z tym zrobić. Coś z tym zrobić...? Dopiero co powiedziałeś, że nie jesteśmy w stanie stawić mu czoła.
17 Tak. W waszym obecnym stanie nie macie szans... przeciwko Raelowi z jego duchową bronią, tak jest.https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/38118[Polski] [Translation] Noblesse 135 by Tsukine2013-06-14T11:35:27+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comRozdział 135 Fabuła: SON JAE HO Rysunki: LEE GWANG SU
St. 4 lądu Witaj, Seiro. Tak myślałem, że mogę cię tu spotkać. odwrót .....
St. 5 Jak podejrzewałam... Nie jesteś zwyczajnym człowiekiem. Tak. Myślę, że nie mogę być uważany za zwyczajnego. Kontrola umysłu Regisa nie zadziałała na tobie, skoro tutaj jesteś. Ach, cóż...
St. 6 ...Regis musi się jeszcze wiele nauczyć. Ale jest to również moja wina, gdyż nie zauważyłam tego wcześniej. Haha... Jednakże to, że oszukiwałeś mnie tak długo... i ta potęga twojej mocy, którą poczułam wcześniej... Rozumiem, że nie można cię lekceważyć. syk syk
St. 7 syk Nie obchodzi mnie to, czym jesteś. syk syk syk
St. 8 Ale żądam od ciebie pełnego wyjaśnienia w sprawie porwania Regisa i podania powodu, dla którego tutaj jesteś... W miejscu, gdzie podejrzewam, że on może być przetrzymywany. "Ko... Kosa Śmierci"?
St. 9 Wiesz o "Kosie Śmierci"? Oczywiście, Seiro J. Loyard. Broń ta jest symbolem klanu Loyard. Jest przekazywana przywódcy klanu z pokolenia na pokolenie. ...... W horrorach o szlachcie, które przekazywano, przywódca klanu Loyard jest znany jako Ponury Żniwiarz.
St. 10 Jednakże prawdziwe znaczenie zostało z czasem zniekształcone. Klan Loyard dał początek ludzkiemu pojęciu "Boga śmierci". Wiem również, że "Kosa śmierci" dzierżona przez przywódcę jest znana jako "Kosa Ponurego Żniwiarza". .... Więc skoro dzierżysz "Kosę śmierci"... oznacza to, iż jesteś obecnym przywódcą klanu Loyard, Seiro.
St. 11 Wiesz więcej, niż przypuszczałam. Na to wygląda. Jednakże nie ma powodu, abyś się mnie obawiała. Po prostu dzieci zostały porwane wraz z Regisem. Dzieci...
St. 12 Przyszedłem tutaj, aby je uratować.
PRZEPROSINY AUTORÓW Po pierwsze, pragniemy was wszystkich przeprosić. W związku z nieprzewidzianymi okolicznościami nie mieliśmy wystarczającej ilości czasu, aby dokończyć rozdział 135. Wiedzieliśmy, że niemożliwym jest, abyśmy narysowali rozdział o zwykłej długości, więc zastanawialiśmy się, czy lepiej byłoby odpuścić sobie w tym tygodniu, czy narysować krótszy rozdział "specjalny". Jednakże postanowiliśmy, że lepiej będzie, jak pokażemy wam nawet trochę tego, na co czekaliście. Przepraszamy, że was zawiedliśmy. Dziękujemy za wasze ciągłe zainteresowanie Noblesse'm. Do zobaczenia wkrótce wraz z rozdziałem 136. Autor: Son Jae Ho Artysta: Lee gwang su https://mangahelpers.com/t/loppez/releases/37772[Polski] [Translation] Mario Oneshot : Mario by loppez2013-05-04T09:56:44+00:00loppezadmin@mangahelpers.comkorzystałem z tłumaczenia angielskiego mangainn.com i mangapanda.com
tłumaczenie na szybko.
3
Nieszczęśliwie wyglądająca kobieta przed Chagallem (obraz francuskiego artysty). Historia zaczyna się w Nowym Jorku.
Ahhh, serio tommy. Jak nie wypiję twojej kawy...
4
Nie mogę spać.
Przyjeżdżać z małej Japonii do Włoch specjalnie dla filiżanki kawy? Japoński drań!
Nie ma potrzeby tak mówić, wiesz? W końcu jestem w połowie Sycylijczykiem, w połowie Tokijczykiem.
Japońskie sake z makaronem i winem, no i sushi to doskonałe zestawienia.
Minęło już 30 lat odkąd Yakuza tutaj przybyła. Jestem symbolem pokoju, jak mafia i Yakuza pracujące razem.
Jesteś pieprzoną hybrydą, synem mafioza i matki z Yakuzy.
Wyjdź tak szybko jak skończysz!
Jesteś bez uczuć... Dlaczego nie opowiesz jakiegoś kawału?
5
Zabawmy się. Słuchaniem spokojnej muzyczki.
Hey.. Mario.. To żart?
Tommy... Jesteśmy przyjaciółmi?
Taa... Jesteśmy! Naprawdę bliskimi przyjaciółmi!
W takim razie muszę cię puścić... Nawet jeżeli podjebałeś kasę swojemu towarzyszowi.
Pomimo niebezpieczeństwa.
...Ile chcesz?
Wszystko...
6
Wszystko!?
Chcesz żeby wliczył w to też twoje życie? Chodzi mi tylko o kasę.
O-ok, rozumiem.
Więc, gdzie jest kasa?
W... w sofie.
Dzięki!
.....?
Przestraszyłeś się?
Dźwięk wystrzału pochodzi z moich słuchawek. To specjalny "fake koncert" z Włoch... Podobało się?
...Mario..Ty draniu...To nie było zabawne..
Hahaha.. To był tylko żart! Jak czasami coś takiego zrobię, to nie miej mi za złe.
...Ok, tylko nie mów o tym nikomu..
8
Nikomu nie powiem...
Wszyscy już wiedzą Tommy.
Mafia ma omerte (kodeks mafii), Yakuza opiera się na szacunku...
Żadne z tych dwóch nie przebacza drobnych kradzieży... Idioto.
Skończyłeś?
Kasa jest w sofie.
Do następnej roboty będziemy potrzebować z 4 albo 5 ludzi.
Zawiadomiłem "pomocnika"
Kogo?
Poczekaj to zobaczysz.
9
Słyszałem, że jesteś "cracker Jack"..
.....
Co to ma znaczy??
To znaczy "trzymaj swoje brudne łapska z daleka sycylijski draniu! Miło mi ciebie poznać!!"
Saori nie gada z mężczyznami. To przyjacielskie powitanie.
10
Co jest kurwa z tą dziewczyn??
Uważaj na słowa Mario.. Saori jest zabójca, 10 razy lepszym niż ty... jest także przyjemną kobietą.
Nie dotykaj jej tylko dlatego, że łączymy siły.
Seryjnie nie wyglądasz na szczęśliwą. Kto po nią posłał?
Pozwól, że ja też coś ci powiem...
Bardziej cenię pieniądze od fascynacji nad tą kobietą.
Szczerze, dopóki mam kasę, nie potrzebuję kobiety!
Właściwie będąc bardziej szczerym, to lepiej się masturbować do twarzy Washingtona na banknotach! A tak naprawdę będąc szczerym...
11
Za kasę mogę zabijać kobiety.
Heyy...
Jakim cudem jakaś kobieta chodzi sobie z desert eagle...
Do tego czarnym...
łapiesz? Wszyscy goście, co próbowali coś odwalić zginęli.
Saori nienawidzi mężczyzn, nawet dotykanie jej to taboo. Opuście broń.
12
Mogę zrobić to sam. Nie potrzebuję tej szalonej lesbijki, Ken.
To w końcu tylko kumple Tommiego.
Nie... Ludzie w Shuuei są ostrożni.
Po pierwsze, nie możemy wnieść tam broni.
Twoja gadka nie wystarczy tym razem.
Jeżeli jednak połączymy siły z Saori...
Hm..
Zobaczmy więc co takiego potrafi.
14
.....
Super, nie?
Byłem w ogóle tutaj potrzebny?
Tylko ty mogłeś tutaj wejść bo byłeś kumplem Tommiego.
Jesteś jednak zabójca więc nie mogli ci zaufać kompletnie. Byli pod presją.
Jak zajrzysz do słownika "być pod presją" oznacza, że twoje serce jest przykurczone a twoje ciało sztywnieje.
Hę?
A więc zestrzelenie ich jest możliwe.
15
A Saori jest na tyle dokładna, że jednego walnęła tak, żeby mógł mówić.
Gdzie jest kasa?
16
Pytałem się, gdzie jest kasa złodziejaszku?
17
To twoja działka...
Staniesz się wpływowym człowiekiem Mario.
Proszę mnie nie pochlebiać, panie Lorenzo.
18
W każdym razie.. słuchaj.. Masz wspaniałą reputację. Jesteś też popularny wśród ważnych ludzi.
Co czyni mnie dumnym.
Wszyscy o tobie mówią Mario
To dobrze.
Dziękuję panie Pietro.
19
Prawdziwa sprawa zaczyna się teraz.. uważaj.
Wiem...
Przy okazji..
Filippo Mancini zlecił nową robotę.
Poprosił nas bo nie jesteśmy w to wplątani i nie zostaniemy wyśledzeni. Chce żebym wypożyczył mu ciebie i tą kobietę, która się do ciebie przyłączyła
Filippo... Ten obleśny kobieciarz, który spiera się o terytorium?
Pietro..Gdzie jesteś Pietro?
20
Tutaj.
Więc kiedy przybędą ci zabójcy?
Jutro o 19.
Co...Jutro?
Słyszałem, że jednym z nich jest kobieta... naprawdę piękna. Czy to prawda?
Jest Azjatką, prawda?
Z tego co słyszałem, to tak.
Wiem także, że jest pierwszorzędnym zabójcą, dobra w władaniu dużą bronią.
W takim razie mam nadzieję, że zaopiekuje się także "moją bronią"! HAHAHAHAHA!!
,,,,
21
Ohh Waga.. (chodzi o znak zodiaku)
Mamo... Myślałem, że Yamato Nadeshiko wygasła.
....Jest piękna, jest twarz trochę przypomina twoją.
No to idę.
Wszystkiego najlepszego.
22
Przestań... Chciałem tylko twojej pomocy!
Jeżeli ta robota pójdzie dobrze, też dostanę teren spod jurysdykcji.
Nie moja sprawa... Tym razem sam musisz z nią negocjować.
To robota dla innej mafii, nic do tego nie mam. Coś jednak dla mnie skapnie za przedstawienie tobie Saori.
Ken.. Pracujemy razem od 5 lat...
Powiedz coś...
W każdym razie. Dostaniemy dobrą płacę..
23
Mogę ciebie o coś zapytać Ken?
Co?
Jak negocjowałeś z nią skoro ona nie rozmawia z facetami?
Hm....Opłata interpretacja to 1000 yen.
Nie wliczając oczywiście opłatę za wynajem.
Ty sknero! To o to chodzi, prawda!?
24
Saori... Poczekaj chwilę.
Dam ci to...
25
To kolczyk, pamiątka po mojej matce.
Dzięki temu przeżyłem niezliczone niebezpieczeństwa.
Jeżeli to zatrzymasz, nie umrzesz! To szczęśliwy czar więc nie mogę dać ci obu.
To podziękowanie za akceptację mojej roboty.
I...
Dzięki za uratowanie życia.
Innym razem...
Cóż.. Rozumiem jeżeli nie chcesz.
27
Też jestem spod znaku wagi (libra)
AA więc potrafisz mówić!
Super, że znasz ten symbol!
Lubi cie. To niecodzienna rzecz. 4 lata mi zabrało, żeby z nią rozmawiać.
Załatwię wam kilka zadań. Połącz się z nią... Lepiej jeżeli się zgracie beze mnie.
28
Hej, Ken...
Dlaczego Saori jest zawsze ponura? To trochę przygnębiające.
Nawet nie śmieje się z moich najlepszych dowcipów.
Mario... Czy jest ktoś, kto się śmieje z twoich dowcipów?
Nie no wiesz...
Przeszłość Saori nie jest czymś, z czego można się śmiać.
Czyli?
Nie chcesz wiedzieć....
Heh... co?
Brzmi ciekawie...
Już powiedziałem... To nie jest zabawne...
Po prostu mi powiedz!
29
Zastrzeliła swoich przybranych rodziców w wieku 13 lat...
Jeden strzał w głowę... A potem...
15 strzałów...
Była kompletnie pokryta krwią. Trzymała broń w rękach więc tylko one zostały białe.
Kiedy przybyła policja, myśleli nawet, że jest ubrana w czerwoną sukienkę.
Naprawdę jednak siedziała na łóżku goła.
Ponoć przed tym zdarzeniem była miłą dziewczyną, która się często uśmiechała.
To rodzaj zaburzenia osobowości. Jakby druga osobowość.
Uśmiechnięta Saori leży uśpiona głęboko w jej sercu, jakby była martwa.
30
Podajcie mi swoją broń.
Wybaczcie za tak długą podróż do Villi.
Słyszałem o was, Mario.. A ta kobieta to musi być...
To moja partnerka, Saori.
Musisz po prostu go zabić...
Śmiało kup sobie ferrari za nagrodę.
hehehe Brzmi jak niezła suma.
Przy okazji...
31
Mario.. Zostawisz ich samych>
Chciałbym porozmawiać z tobą na osobności o innej robocie.
32
Rozumiem....
Oh.. już tak późno... musimy już iść....
2000 dolarów.
Rozumiem... To tylko rozmowa... zajmie to mniej więcej godzinę.
Możesz tego użyć, żeby spędzić czas.
Powiem ci tylko jedną rzecz...
34
Pietro.. Co ty robisz?
To proste... Jak umrzesz, stanę się bossem tego terytorium.
Myślisz, że Don (ktoś ważniejszy niż grubas) na to zezwoli?
Mój plan jest doskonały. To pistolet, który wziąłem wcześniej od dziewczyny.
Obleśny stary facet położył swe łapy na dziewczynie, która nienawidzi mężczyzn... i został zastrzelony...
Długo czasu mi zajęło przygotowanie wszystkiego.
GIŃ!
35
heyy... Nie ma mowy...
To niemożliwe...
Co to za bałagan!?
36
Ah.. to ty...
Co się stało!?
Gdzie jest Saori!?
Ta kobieta... Ona zabrała pistolet ode mnie i zastrzeliła Fillipo i Maurizio.
Niech to szlag.. Gdzie do cholery ona zniknęła!?
Czy ona uciekła!?
Szlag.. Jak mogłem jej nie trafić... Muszę ją zabić...
37
Mówiłem ci to już! Nie dotykać Saori!!
Powinieneś się domyślić co się stanie, jeżeli zostawisz ją samą.
No wiesz, dali mi 2000 dolarów! Zrobiłbyś to samo...
Normalnie wiedziałbyś, że jeżeli dotkniesz kobietę zabójcę, która tego nie lubi, to masz przerąbane!
Ona jest bardziej przyzwyczajona do obsługi błyszczących wielkich spluw, niż męskich magnumów. To oczywiste, że nie masz szans jeżeli wyciągniesz swój pistolet! (ja jebie...wiecie o co chodzi autorowi mangi, porównuje kutacha do broni :D)
A tak w ogóle, w tym wieku nie jest pewne czy potrafisz "strzelać".
Cholera... To właściwie oznacza, że zabójca od Lorenzo zabił Filippo. Jeżeli nie znajdę Saori to też będę miał problemy!!
To dlaczego nie uciekniesz?
38
Jesteś synem Rosso, prawda?
Dostarcz mi ciało kobiety, która zabiła mojego drogiego bratanka.
Dam ci 500 000 dolarów.
500 000 dolarów...!
Jednakże masz tylko jeden tydzień.
Jeżeli nie dasz rady, 500 000 dolarów będzie nagrodą za twoją głowę.
Jak nie zrobisz tego na czas, ktoś inny to zrobi.
Krew może być spłacona krwią. To jest Omerta.
39
Tutaj jest 500 000 dolarów.
Daję ci je bo "nie możesz uciec", rozumiesz?
Ahh, rozumiem.. W każdym razie, Saori pokazuje się tylko wtedy jak jest nowa robota.
Nie mogę jej zlokalizować samodzielnie.
Bez względu na sytuację, musisz mi zapłacić.
Mówimy o zabójcy. Jak stanie się celem, równie dobrze może się bronić.
Oczywiście nie ufa tobie... i mi.. odkąd to ja ciebie przedstawiłem.
Spróbuję się z nią skontaktować mimo wszystko.
Postaramy się ją wywabić i zabić... Taki jest plan, prawda?
Taaa...
40
Ucieknij ze mną. Tylko ja i ty.
Ken pomoże nam w ucieczce!
To nie była twoja wina...to był wypadek... Nie pomyślałem, że tak to się może potoczyć...
W każdym razie, nie ma potrzeby pakowania się dalej w kłopoty.
Ja.. ciebie lubię..
Ty... Przypominasz mi moją matkę.
Maminsynek....
41
To koniec...
42
Ta....
Dzięki Mario... Sam nie byłbym w stanie jej zabić.
Potrzebowałem przynęty... Byłeś odpowiednie zdesperowany, żeby to zrobić. Byłem też pewny, że dla kasy zrobiłbyś wszystko.
Hej... Ken... Czy to jest żart?
Hahaha... To nie jest rodzaj żartu, który lubisz.
Oszukałem was dwóch.. Saori jest niewinna.
Ten, który zabił Filippo to Pietro..
Pietro ze mną współpracował. Te pieniądze to moje wynagrodzenie.
Żegnaj Mario.
43
Saori...
Ma...Mario...Pomóż mi..
To co powiedziałem...to był żart... Jesteśmy przyjaciółmi, prawda?
Pieniądze... w tej walizce.. są twoje.. Zabierz mnie do szpitala...
44
Mario...Przepraszam...
Nie potrafię się śmiać z twoich żartów.
Wystarczy tego.
45
Co się ze mną stanie.....?
To oczywiste...
Mój palec pociągnie za spust tego pistoletu...
...Kula wystrzeli...
...A ty umrzesz.
W ten sposób...
będziesz w stanie opuścić ten głupi świat.
46
Na początku... Chciałem zarobić pieniądze żeby uratować życie mojej matki.
Potem jednak, jakoś... Stałem się kimś, kto zabija dla pieniędzy...
47
Przepraszam Saori...
48
Zrobiłaś tyle dla takiego bezwartościowego faceta jak ja.
W każdym razie... Zmęczyłem się tym światem...
To moja ostatnia prośba.
49
Zatrzymaj to...
Mario...
Miałaś rację. Jestem maminsynkiem.
Już czas żebym do niej dołączył.
To było życie mężczyzny...a Saori żyje nadal po tym jak odkryła miłość.
end.
https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32832[Polski] [Translation] Maken-Ki 6 by Tsukine2011-12-29T10:57:43+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comSTRONA 1 9998... 9999...
10000!!!
JAK ZWYKLE HARUKO WYKONUJE PORANNE ĆWICZENIA, JEDNAKŻE...
STRESZCZENIE JAKIŚ CZAS TEMU TAKERU I KODAMA ZOSTALI ZAATAKOWANI PRZEZ GRUPĘ FANATYKÓW. TAKERU OBRONIŁ KODAMĘ PRZED ATAKIEM, ZASTAWIAJĄC JĄ SWOIM CIAŁEM. PODCZAS PRÓBY PRZYPADKOWO POCAŁOWAŁ JĄ. ROZWŚCIECZONY ATAKIEM TAKERU ZACZĄŁ WALCZYĆ. JAKIMŚ SPOSOBEM OBUDZIŁ W SOBIE TAJEMNICZĄ SIŁĘ. TYLKO CO TO BYŁA ZA SIŁA...?
STRONA 2 ACH.
OCH...
DZIE...// DZIEŃ DOBRY, HARU. TA, // DZIEŃ DOBRY.
....
CHODZI PEWNO O TO, CO SIĘ WTEDY STAŁO...
SĄDZĘ, ŻE NADAL JEST NA MNIE ZŁA... JAKI RZADKI WIDOK...
HĘ?!
ŻEBYŚ ĆWICZYŁ OD SAMEGO RANA...
STRONA 3 ACH ACH TAK.
WŁAŚCIWIE... // ODKĄD TO SIĘ STAŁO, MOJA SIŁA JUŻ WIĘCEJ SIĘ NIE POKAZAŁA... KIEDY WALCZYŁEM Z KURAGASĄ KAIEM, STAŁO TO SIĘ TAK NAGLE.
NIE WIEM, CO JEST TAKIEGO W TENBI... //// ALE KIEDY MAM SIŁĘ, MOGĘ OBRONIĆ SIEBIE I TYCH, NA KTÓRYCH MI ZALEŻY... ZOSTANIE TUTAJ BYŁO DOBRĄ DECYZJĄ. MAM NADZIEJĘ, ŻE NADAL BĘDĘ MÓGŁ DZIELIĆ TE WSPOMNIENIA Z TYMI WOKÓŁ MNIE.
MASZ NA MYŚLI HIMEKAMI, PRAWDA?
E?
NIE, CZEKAJ...// HARU...
WYGLĄDA NA TO, ŻE TO MOŻE BYĆ TROCHĘ KŁOPOTLIWE....
STRONA 4 TO PRYWATNA CHWILA HARUKO!!!
ROZDZIAŁ 6 NAJSILNIEJSZA PANNA W TENBI
STRONA 5 ...
ZASTANAWIAM SIĘ, CO POWINNAM ZROBIĆ...
TAKUŚ JEST DLA MNIE JAK MŁODSZY BRAT... PRZYJACIEL Z DZIECIŃSTWA... WIĘC TAK, HĘ... MIMO WSZYSTKO JESTEŚMY TYLKO PRZYJACIÓŁMI Z DZIECIŃSTWA...
JEŚLI O TYM MOWA, MUSIMY NOSIĆ OD DZISIAJ LETNIE UBRANIA. // TUTAJ, TUTAJ. MM.... HMM? HMMMM~~!
EE...? EEEEEEEEEEEEE?!
STRONA 6 CO SIĘ... TUTAJ DZIEJE? A TO JEST... //// SKROMNY POSIŁEK? !
EE?!
STRONA 7 EEEEEE?! ZNASZ POWODY. SAMA JESTEM ODPOWIEDZIALNA ZA TO, ŻE OSTATNIO JEDLIŚMY WYSOKOKALORYCZNE POSIŁKI, WIĘC... //// NIE BĘDZIE JUŻ WIĘCEJ LUNCHÓW, BĘDZIEMY JEŚĆ REGULARNIE.
O, TO TAK BĘDZIE.
NIE MÓWMY O PRZECHODZENIU NA DIETĘ. POZWÓL, ŻE COŚ CI POKAŻĘ... EE?
EEEEEEEE?!
W PRZECIWIEŃSTWIE DO WAS NIEWAŻNE, ILE ZJEM, MOJE CIAŁO NIE PRZYTYJE, WIDZICIE… //// PONADTO...
NIE MAM TEGO DODATKOWEGO TŁUSZCZU.
...CÓŻ, CO DO WYNIKÓW NASZEJ ANKIETY... //// JEST ZA DUŻO KLUBÓW, KTÓRE NIE SPEŁNIAJĄ MINIMALNEGO STANDARDU I MAJĄ ZA MAŁY BUDŻET.
STRONA 8 JEŚLI IM SIĘ TO NIE PODOBA, MOGĄ WYSŁAĆ DWÓCH LUB TRZECH PRZEDSTAWICIELI, BY POROZMAWIALI Z NAMI. JEDNA RZECZ... //// JEŚLI NIE PRZYJDĄ, NIECH TAK ZOSTANIE. AMAYA I SATOU STANĄ NA CZELE WYDZIAŁU KULTURALNEGO, A JEŚLI CHODZI O WYDZIAŁ SPORTOWY, TO NIECH BĘDZIE SHINATSU...
CO TO ZA UCZUCIE NIEPEWNOŚCI. OHYAMA I URUŚ, MAM DLA WAS INNE ZADANIE.
CO?!
PODEJRZEWAM, ŻE COŚ OKROPNEGO DZIEJE SIĘ NA TERENIE SZKOŁY. ALE POSZKODOWANI, KTÓRZY ZOSTAŁY ZNALEZIENI, NIE PAMIĘTAJĄ, CO SIĘ IM STAŁO...
STRONA 9 ZNALEŹLIŚMY TYLKO TAKIE OFIARY, KTÓRE STRACIŁY PRZYTOMNOŚĆ. ALE NIE BYŁO PRZECIWNIKÓW ANI FUNKCJONARIUSZY, WIĘC NIE MOŻNA NAZWAĆ TEGO "POJEDYNKAMI". //// JESZCZE NIE ZNALEŹLIŚMY WINOWAJCY, WIĘC MUSICIE DOGŁĘBNIE TO ZBADAĆ...
TRZYMAJCIE, WEŹCIE TO.
MIEJCIE TO ZE SOBĄ. JEŚLI ZNAJDZIECIE SIĘ W JAKIEJŚ KŁOPOTLIWEJ SYTUACJI, //// PO PROSTU TO NACIŚNIJCIE. DZIĘKI TEMU DOWIEMY SIĘ, GDZIE SIĘ ZNAJDUJECIE.
TERAZ, DO ROBOTY! ROZEJŚĆ SIĘ!
…... UMM.... OHYAMO TAKERU.
T-TAK?! POZWÓL, ŻE COŚ POWIEM.
NIENAWIDZĘ CIĘ.
STRONA 10 (z RAW-ów) URU... WIEDZIAŁEM O TYM, ALE ŻEBY TAK WALIĆ PROSTO Z MOSTU... UMIEJĘTNOŚCI NIE POSIADASZ, TO SAMO Z WYNIKAMI. NIE SĄDZĘ WIĘC, BYŚMY MOGLI SIĘ DOGADAĆ... ALE... CHOCIAŻ NIE WYDAJE MI SIĘ, BY TO BYŁ NAJLEPSZY POMYSŁ. JA TU RZĄDZĘ, A TY MASZ MNIE SŁUCHAĆ.
NIE WYDAJE MI SIĘ, BY TO BYŁ NAJLEPSZY POMYSŁ, ALE JESTEŚ PRZYJACIELEM MAKEN-KI, A JA JEJ CZŁONKIEM.
NO I NIE CHCĘ NAROBIĆ SOBIE OBCIACHU. NIE PODOBA MI SIĘ TO, ALE TYM RAZEM POŁĄCZMY SIŁY. OHYAMA. URUCHI... NIE BARDZO TO ROZUMIEM, ALE JUŻ CHYBA WIEM. WIEM, CZEMU WYBRANO JĄ NA PRZEWODNICZĄCĄ PIERWSZOROCZNIAKÓW. DOBRZE... HM?! NIE WYMAWIAJ MOJEGO IMIENIA. NIE SPOUFALAJ SIĘ. CO~? UM~~
STRONA 11 WSZYSTKO W PORZĄDKU, HARUKO? // MOŻESZ ZJEŚĆ TROCHĘ MOJEJ CZEKOLADY. SATOU, PROSZĘ, NIE W TRAKCIE PRACY... ERM... I TAK BARDZO CI DZIĘKUJĘ, // ALE OBIECAŁAM SOBIE COŚ, WIĘC...
EHEHE… ? // CO JEST?
UMM. // ZAUWAŻYŁAM, ŻE STAŁAŚ SIĘ SUBTELNIEJSZA... DAWNA TY ZACHOWAŁABY SIĘ BARDZIEJ JAK WICEPRZEWODNICZĄCA SAMORZĄDU UCZNIOWSKIEGO.
TO PEWNO Z POWODU OHYAMY, HĘ? CO?! CZY WIESZ, CO MÓWISZ...?!
HMM?
TO...
STRONA 12 OKI. JEŚLI WYGRAM, TO NASZEMU KLUBOWI ZAPAŚNICZEMU... OK, OK, // TAK, POPROSZĘ, BY ZWIĘKSZONO WAM FUNDUSZE.
DZIĘKUJĘ.
DOBRA, ZACZYNAJMY. GOTOWI,
START!!!
ZWYCIĘŻA CHACHA. POZOSTANIE JAK ZWYKLE...
UGH... NAPRAWDĘ JEST LEKKOMYŚLNA..
DZIĘKUJĘ ZA POMOC...
STRONA 13 CZY NIE MOŻESZ CZEGOŚ ZROBIĆ Z TYM STRASZNYM DŹWIĘKIEM?! // ACH, PAPA. EJ! ŁA- // ŁATWIEJ POWIEDZIEĆ NIŻ ZR... OCH... JEJ...
JEST WIĘCEJ OFIAR, ALE NIE ZNALEŹLIŚMY ŻADNYCH WSKAZÓWEK.... ACHH!
…. CÓŻ, NIC NIE DA SIĘ ZROBIĆ.
MASZ. TO POWINNO WYSTARCZYĆ NA CHWILĘ.
ACH... DZIĘKI... PYK
NIE WIEDZIAŁEM, ŻE BYŁAŚ TAKĄ MIŁĄ DZIEWCZYNĄ... PYSZNE, PYSZNE.
STRONA 14 BŁU?!
CHACHA, CO ZA OBRZYDLIWY LUNCH. PRZESTAŃ, ZROBIŁAM JE PIERWSZY RAZ! ZAMKNIJ SIĘ! PRZESTAŃ ZACHOWYWAĆ SIĘ, JAKBYŚ BYŁA NAJLEPSZA!
WSZYSTKO W PORZĄDKU? ZROBIŁAM ZA DUŻO, PODZIELĘ SIĘ Z TOBĄ...
RAZ MIAŁAM TAKĄ WIZJĘ...
BY BYĆ Z TĄ SILNĄ I DELIKATNĄ OSOBĄ...
ZAWSZE MAJĄC NADZIEJĘ, ŻE WIĘŹ Z DNIA NA DZIEŃ STANIE SIĘ SILNIEJSZA...
MUSZĘ WYKONAĆ TRUDNE ZADANIE. MOGĘ LICZYĆ NA CIEBIE? TAK! ZOSTAW TO MNIE! <CHOCIAŻ TYLKO NA CHWILĘ, PÓKI JA DLA TEJ OSOBY...>
<W PRZECIWIEŃSTWIE DO TAKERU...> JA TYLKO... MINAYA...
STRONA 15 ! WYGLĄDA NA TO, ŻE STARSZAK CHCE Z NAMI ROZMAWIAĆ...
! WIĘC CHCECIE WIEDZIEĆ, KTO JEST SPRAWCĄ? !
TO TY?!
LICEUM TENBI, 2. ROCZNIK, AMIO KUMI POZWÓLCIE, ŻE NAJPIERW PRZEDSTAWIĘ SIĘ. JESTEM AMIO KUMI Z DRUGIEJ KLASY. //
A TY JESTEŚ KENKEIBU....? JESTEM POCZĄTKUJĄCĄ CZŁONKINIĄ SHIKKOUBU, MINAYĄ URUCHI // A ON JEST OBCIĄŻENIEM DLA KENKEIBU – OHYAMA TAKERU // AMIO, MOŻEMY POMÓWIĆ O SZCZEGÓŁACH W SAMORZĄDZIE UCZNIOWSKIM...
! COŚ DZIEJE SIĘ W SALI GIMNASTYCZNEJ! // SKONTAKTUJCIE SIĘ Z POBLISKĄ GRUPĄ! PRZYJĘŁAM!
STRONA 21 CÓŻ, // JEŚLI NIE DOSTANIEMY WIĘCEJ FUNDUSZY, NASZ KLUB NIE BĘDZIE MIAŁ PRZYSZŁOŚCI. ZGODA. HEJ, O CZYM WY, DO LICHA, GADACIE...!
ACH,
PROSZĘ, WYBACZCIE MI, ZAJMIJ SIĘ TYM. A, HARUKO, WEŹ TO...
ALE CZEMU? DZIĘKI... JEŚLI PÓJDĘ PRZEZ DACH SALI GIMNASTYCZNEJ.... TRZYMAJ KCIUKI!
!
STRONA 22 MAKEN GWIAZDA KRESKÓWKI
EFEKT WOSKU WERSJA PRĘDKOŚCI!
STRONA 23 DALEJ, HARUKO!
ACH. UMM...
NIECH FUNDUSZE ZOSTANĄ TAKIE, JAKIE SĄ. NAPRAWDĘ?
STRONA 24 HMM, // POWRÓĆMY DO INTERESÓW, ZANIM PRZYJDĄ POSIŁKI. CHOCIAŻ NIE SĄDZĘ, ŻE SIĘ POJAWIĄ… // !
EE?!
IJAA!
FIU... NAPRAWDĘ PRZEPRASZAM ZA SPÓŹNIENIE... NIE, JAKOŚ UDAŁO CI SIĘ DOTRZEĆ NA MIEJSCE.
KU... HAHA. // WARTOŚCIOWA OFIARA WŁAŚNIE SIĘ POJAWIŁA! AMAYA HARUKO!
!
STRONA 25 HARU, NAPRAWDĘ PRZEPRASZAM! // JA...
W PORZĄDKU... ZROBIŁAŚ, CO BYŁO W TWOJEJ MOCY.
HA- HARU...
A TY, TAKUŚ, MUSISZ SIĘ BARDZIEJ POSTARAĆ. P- PRZEPRASZAM
AMAYA... HARUKO.... POJEDYNKUJ SIĘ... ZE... MNĄ.
TO ZASKAKUJĄCE. NIE MÓW MI, ŻE JESTEŚ... KTO BY POMYŚLAŁ, ŻE KTOŚ TAKI JAK TY ZROBIŁBY TAKĄ PODŁĄ RZECZ. // CO BYŁO TEGO POWODEM?!
P-PO-POWÓD... // UGH.
STRONA 26 .... AMIO? ...TERAZ PAMIĘTAM. // JEŚLI LIDERZY KENKEIBU NIE ZAAKCEPTUJĄ MOJEJ PROŚBY O POJEDYNEK, NIE MAM WYBORU I MUSZĘ WYKORZYSTAĆ TĘ METODĘ, BY SIĘ ODBYŁ...
STRONA 27 ROZUMIEM TWOJE ZAMIARY... JEDNAKŻE TO JUŻ NIE JEST POJEDYNEK. // TERAZ, KIEDY SKRZYWDZIŁAŚ MOICH DROGICH PRZYJCIÓŁ... TO, CO CHCĘ, BYŚ PRZYJĘŁA, TO NIE POJEDYNEK, // TYLKO TWOJA KARMA.
MAKEN NIEBIAŃSKA BRAMA
NIE WYCZUWAM ŻADNEJ SIŁY POCHODZĄCEJ Z TEGO MAKENU. TYLKO CO TO ZA PRESJA, KTÓRĄ WYCZUWAM? TEN MAKEN OTWIERA BRAMĘ DO INNEGO WYMIARU...
PO DRUGIEJ STRONIE DRZWI ZAPIECZĘTOWANY JEST MAGICZNY MIECZ, KTÓRY POSIADA OGROMNĄ MOC. // MAKEN POWINIEN ZOSTAĆ OBUDZONY.
TEN WO WAKETE! T/N: TEN WO WAKETE - ROZDARCIE NIEBA
STRONA 28-29 MAKEN MURAKUMO T/N: MURAKUMO – ZACHMURZENIE
KU!
A WIĘC TO JEST TEN... TEN, KTÓRY MA NAJBARDZIEJ DESTRUKCYJNĄ MOC SPOŚRÓD LEGENDARNEJ ÓSEMKI MAKENÓW, MURAKUMO. HAHA // A MOŻE... PO PROSTU WYCIĄGNIJ TEN SWÓJ MIECZ I SKOŃCZMY TO!
.... NIE MOGĘ TEGO ZROBIĆ.
ŻE CO?
WIDZISZ, MAKENY RÓWNIEŻ MAJĄ UCZUCIA. PIECZĘĆ MOŻE SIĘ ZŁAMAĆ TYLKO WTEDY, GDY WYCZUJE PRZECIWNIKA, KTÓRY DORÓWNUJE MU SIŁĄ.
JEŚLI CHODZI O CIEBIE, MIECZ NIE POKAŻE SIĘ.
….. // TCH!
STRONA 30 ŻARTUJESZ SOBIE ZE MNIE?!
ALE MOJA ZŁOŚĆ MOŻE PRZYNAJMNIEJ UWOLNIĆ Z TEGO TROCHĘ MOCY.
T/N: HANATSU – UWOLNIENIE
HANATSU!
STRONA 31 M- // MÓJ MAKEN ZOSTAŁ ZNISZCZONY?!
!
T/N: HAGU – CIĘCIE HAGU!
NIE-// NIEMOŻLI...
CZY TO NIE WYGLĄDA JAK IMITACJA...? A MOŻE JEST PRAWDZIWY? …..// OJEJKU.
STRONA 32 CO ZA BEZUŻYTECZNA DZIEWCZYNA. TAMTA NAWET NIE MUSIAŁA WYCIĄGNĄĆ MIECZA. ZOSTAWMY TO. I TAK JEST DOBRZE W TEN SPOSÓB, NIE UWAŻASZ? W KAŻDYM RAZIE, ONI POJAWIĄ SIĘ TUTAJ W LIPCU...// DO TEGO CZASU PROSZĘ, ZACHOWUJ SIĘ, OK? TAK, BRACISZKU <SERCE>
HARU!
TAK PRZEPRASZAM! ACH...
NAPRAWDĘ... NIE MUSISZ JUŻ PRZEPRASZAĆ. // ACH... TWOJA TWARZ JEST TERAZ NAPRAWDĘ ŚLICZNA. PANI AKI POWINNA CIĘ OBEJRZEĆ, DOBRZE? ŁEE~ ŁEE~
HARUNIU... PRZEPRASZAM ZA.... ZA BYCIE TAKIM PEWNYM SIEBIE TEGO RANKA... TAKUŚ.
STRONA 33 AIJAAA! HARUKO! CZY WSZYSTKO W PORZĄDKU...? // HĘ?!
ACH.... P-PRZE-PRZEPRASZAM... .....
PÓJ- // PÓJDĘ PIERWSZA HA... HARUNIU. O~HYA~MA~TA~KE~~~RU. EE?!
RACJA, // UMMM, USŁYSZAŁAŚ KRZYK CZY COŚ TAKIEGO? JESTEŚ PEWNA, ŻE NIE POWINNIŚMY TEGO SPRAWDZIĆ?
NIE MARTW SIĘ, HARUKO WŁAŚNIE TAM IDZIE... // W KOŃCU... JEST NAJSILNIEJSZĄ PANNĄ W TENBI!
STRONA 34 CO TO...?
CZY DZISIAJ MAMY JAKĄŚ SPECJALNĄ OKAZJĘ? WSZYSTKO JEST OKEJ, OKEJ... PRZESADNE ODCHUDZANIE SIĘ NIE JEST DOBRE DLA NASZEGO ZDROWIA, // PRAWDA? SMACZNEGO! JEDZCIE DO SYTA.
<NASTĘPNEGO RANKA....> EEEEEEEEEEE~~~ DIETA ZACZYNA SIĘ OD JUTRA...? NIE MUSIMY WIEDZIEĆ WSZYSTKIEGO...https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32831[Polski] [Translation] Maken-Ki 5 by Tsukine2011-12-29T10:53:44+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.com1
Ojou-sama Wróciliśmy~~! dokladne poszukiwania w powietrzu? Streszczenie Liceum Tenbi to prestiżowa szkoła, która posiada tajemniczą, ukrytą zdolność znaną jako maken, którą musi posiąść każdy nowy uczeń. Szkoła ta pierwotnie była tylko dla dziewcząt, jednak od tego roku stała się koedukacyjna. Dostanie się do niej jest proste. Takeru zapisał się do tego liceum, lecz w dniu rozpoczęcia jego życie zostało zagrożone...z drugiej strony, czy naprawdę nie jest szczęściarzem, że mieszka w tym samym pokoju z trzema pięknościami? Z powodu ostatnich wydarzeń, Takeru jakoś przyłączył się do Madou Kenkei Kikou (maken-ki), który istnieje, by wspomagać samorząd uczniowski i rozwiązuje sprawy, których nie może samorząd. Co jeszcze przytrafi się Takeru podczas jego szkolnego życia? Czy stanie się coś interesującego? Odkryj to po przeczytaniu tego rozdziału!
2 Dzięki dobra robota, Bogu Ognia, Bogu Ziemi i Bogu Burzy Jaka jest sytuacja? Hai (serduszko) wygląda na to, że nie ma więcej intruzów Ci z Kamigari chyba odpuścili sobie atak Pani dyrektor ma umiejętności Hmmm.... Jeśli naprawdę tak jest... Chociaż zakradanie się...wydaje mi się , że już komuś udało się dostać do tej szkoły Jeśli to prawda Nowy nabór... To najlepszy sposób na ukrycie swojej tożsamości... Po pierwsze, muszę zbadać tych wokół mnie...Muszę ustalić, czy jest on .... przyjacielem... czy też wrogiem...
3 To są fragmenty Kodamy Rozdział 5: Wrogowie w Liceum Tenbi
4 Och!! Aaaaa! Jeśli boli cię tutaj, oznacza,że twoje wewnętrzne organy nie są w dobrej kondycji. Przestań tak okropnie krzyczeć! To i tak zbyt luksusowe, że dwie dziewczyny masują cię! Aaaaa...nie, to z powodu bólu! Ale... Przypomina mi się, że lekcja o makenie była trochę pochrzaniona, nie tylko była wyczerpująca...pani dyrektor musi być szalona, że ... Po pierwsze, przebiegnijcie ten dystans 100 razy Chłopcy, jeszcze 50 pompek! następnie, tak jak zwykle powinniśmy powalczyć naszymi makenami.
5 Mówienie nam tego wszystkiego.... Czy odkąd opuściłeś doujo, nie stałeś się bardziej leniwy? Nadal jesteś marudnym, irytującym dzieciakiem, hę Jesli naprawde jesteś mężczyzną, przestań grymasić! Haru-nee...pier-piersi...twoje piersi Piersi? Nic...jeśli miałbym jej to wytłumaczyć, zabiłaby mnie Po prostu marudzę, to wszystko Takeru-sama, czego nie lubisz? err... Jeśli o to chodzi Przestańcie wydawać te śmieszne dźwięki! Kuuuuomp!? Kyaaa!!!
6 Hi- Himekami-san?! Jutro mamy wolny dzień.... Wsz-wszystko w porządku? Ohyama Takeru Wychodzisz ze mną Ee? .... Ufff
7 'Wychodzisz ze mną' a ja myślałem, że to randka. Dzisiaj jestem tylko jej chłopcem na posyłki. I co z tym czekaniem, myślałem, że mieszkamy w tym samym pokoju. Zastanawiam się co myśli Himekami Czy jakoś ją irytuję?...Hm, to bardziej wrogość...czy to przez ten pocałunek? Hmm ...... Naprawdę to robimy? To trochę żenujące.... Czyż nie obawiacie się o tych dwoje? Bardzo !!! Rozumiem Ale...um... Nie musimy się tak ubierać, nie? To detektywi śledzą ludzi, prawda? Płaszcze są za ciepłe Przepraszam, że musiałeś czekać Jest tutaj?
8 Hmmm~~...naprawdę ładna pogoda Idealny dzień na zakupy ! Hmm? Co się stało? Aa...nic po prostu pomyślałem, że to ubranie idealnie ci pasuje... hmmm Ależ oczywiście! Nadal, chociaż polizałbyś moje buty, i tak nadal byłbyś moim chłopcem na posyłki. To kara za podglądanie. Zrozumiałem... ........
9 Ta randka Zrobimy co w naszej mocy, by ją przerw- by obserwować ich! Tak! Vice przewodnicząco!!! Łał... W Tenbi jest takie miejsce Nie myślisz, że towar jest tutaj śmiesznie tani? Nie wiedziałeś? Tenbi to specjalna dzielnica uznana przez ten kraj. Ceny, czy też inny sposób rządów...wszystko jest inne.... To jak małe samodzielne państewko... Hmm?
10 Czy...czy to nie jest....?! Limitowana edycja Komaru - Haduki-chan, który będzie na sprzedaż w następnym tygodniu! Czyli ten o to dzieciaczek nazywa się Furagę, hę Hi-...Himekami-san? Cena jest niewiarygodnie niska. Bez chwili wahania! Po prostu chodź ze mną! Aa Idę! Oo Więc są nowe I nie ma ich wszędzie Przybył kilka dni temu Więc, wezmę go hm... szycie i podwójne ściegi nie są wcale takie złe Rzadko znaleźć taki portfel...
11 Umm... Kupujemy jeszcze coś? Zaczynasz biadolić? Jesteś żałosny Ale bądź pewien Ten sklep (poranna sesja) będzie naszym ostatnim przystankiem. ee? Czy to....? Przestań jęczeć, po prostu chodź ze mną! Natychmiast! Hi... Himekami-san... To jest...
12 Powiedz....ummm jesteś pewna, że mogę tutaj być? Co jest? Sprzedawczyni damskiej bielizny Benihana Kikue Himekami-san, przyprowadziłaś dzisiaj swojego chłopaka? jeśli naprawdę tak myślisz, może twój wzrok się pogorszył ... Kikue Mmmm wygląda nieźle Chcesz przymierzyć? Dobrze Cóż, więc proszę tam Muszę powiedzieć, że dzisiejszy towar jest niezły Widzisz, przybył dopiero wczoraj H-hej A co ze mną?
13 Ho, ho, ho Chłopak nie może podglądać, ok? *serce* Powiedziałam, że to nie tak! Jeśli odważysz się mnie podejrzeć, zabiję cię...! znam cię Wiem, wiem PT: aniue - starszy bracie ........ um, mogę zapytać? dlaczego musiałem iść z tobą na zakupy? er... Hmm? Po prostu...co się tutaj dzieje... mmm~~ Ten gość i aniue posiadają taką samą woń.... e-eeee Ła-łaaa Nawet nieźle Wezmę te
14 Łaaaaa Łaaaaaa?! ! aaaaaaaa Przepraszam Nie chciałem podglądać Uh-hę Tyle zobaczyłeś i nadal mówisz, że nie podglądasz PO PROSTU IDŹ DO DIABŁA!
15 Następnie, idziemy zjeść lunch Ok... Dziękuję za przyjście, proszę ponownie nas odwiedzić .......... sheeesh Niepotrzebnie cię ze sobą brałam, wiesz? N-naprawdę ...przepraszam Chyba jest tam w środku Okaeri nasaimase Goshujin-sama, ojou-sama * witamy pana i panią err... a to miejsce to... wiesz co to jest 'kafejka pokojówek'?! Troszkę... Goshujin-sama, Ojou-sama *serce*
16 Witajcie w naszej siedzibie - 'Meipuru' *serce* Dzisiaj, pozwólcie mi, pokojówce - Azukin podać wam pyszne delikatesy, które usuną trudy... waszej pracy?! !? Uh-hę, ach tak? E-e? Cóż, poproszę to co zwykle, 'Miłosną cabonarę' i I...co odpowiednie dla niego... 'Omlet ryżowy - miłosny List', dziękuję
17 Ty...ty, ty Myślisz, że co robisz, Himekami! Dlaczego przyprowadziłaś go tutaj! Oho? Jesteś pewna, że tak powinnaś zwracać się do klien- pani..? A-zu-kin? Kuh! ..... Ok, zrozumiałam ? Wasz posiłek zaraz będzie podany Proszę poczekajcie chwilę... Jeśli odważycie powiedzieć o mnie innym Zabiję was od razu Proszę nie spieszcie się i zrelaksujcie *serce* Patat .....
18 Azuki-san nosi bardzo śmiały strój Myślę, że jest śliczny Jestem trochę zazdrosna Nadal tak myślisz? Hmmm? Są inni klienci, hę... W Tenbi nie ma dużo ludzi... Przepraszam, że musieliście czekać Aa
19 Co się stało? Uh, nic, tylko... Nie lubię jeść zielonego groszku... Goshujin-sama, wybrzydzanie w kwestii jedzenia nie jest dla ciebie dobre. ŚMIERĆ Cóż, więc, smacznego eeeeee? I-itadakimasu... hahahaha Hm! Hmm! Vice przewodnicząco, co do licha tutaj robisz...i co z tymi ubraniami? ech? Zostaliśmy zdemaskowani?
20 itterasshaimase *serce* Hupmmmm..... I jak? Ekscytujący lunch, prawda? Moja linia życia znowu się skurczyła. Ei, Oujo! Hmm? Przepraszam, że przeszkadzam, ale... nie zapominasz o czymś ważnym? Czymś ważnym...
21 N-naprawdę...n-nie zapomniałam na pewno zapomniała! errr.... stało się coś? Tch! Tylko poczekaj, Bogu Ognia, pokażę ci jak się to robi używając mojego seksapilu. Zdobędę go takeru... Hi-...himekami-san Ujawnij swoje prawdziwe kolory!!! Ah, tam Po pros- Po prostu pokaż mi swoją klatę, dzieciaku!!! M-moją klatkę piersiową? To nic tak wielkiego, poza tym, myślałem, że już widziała to parę razy kiedy była w gorących źródłach. Wydaje mi się to trochę...
22 Po prostu zostań tam! Kto...tam jest !
Jestem Kobashi Ei Nazywam się Tanaka Biio A ja jestem Yamada Shisuke A to nasz nowy członek Hebiyama Hideteru-san! Jesteśmy członkami fan klubu Himekami! Ach...tak... To właśnie nam twoja uroda skradła serca. To właśnie my zawsze będziemy ci wierni i lojalni... Ale, tobie, naszej idolce jakiś beznadziejny drań zamierza skraść serce.... Nie pozwolimy, by to się stało! To prawda! Nawet jeśli będziemy musieli użyć siły, zrobimy wszystko, by temu zapobiec! Dorwijmy go!
23 Rozumiem. Podejrzewam, że egzaminy wstępne do Tenbi są zbyt proste, że nawet idioci dostają się do tej szkoły, hę? Hę? Po prostu ostudźcie tam swoje głowy, wy bezczelni głupcy! A co z tobą? ..... Kukuku.... Mój powód jest trochę inny.
24 PT: suneeku - wąż "Nie zaakceptuje tego pojedynku...." Chyba tak nie pomyślisz, co? *tam jest jedna pusta chmurka* Hmn ! Rozumiem to teraz Jednakże zaatakowanie kogoś bez ślubowania, nie jest czymś honorowym, tak nie postąpiłby wojownik.
25 Ty głupcze Zamknij się, suko! Jak widzisz, mój suneeku będzie podążał za tobą, póki nie rozedrze cię na strzępy! gdy wyląduje będzie to bezpośrednie... ....trafienie?
26 Tch! Hmm?! mmm...... mm Kuh! Przestańcie już flirtować! dranie!!!
27 Ech? Jak śmiesz obłapiać dziewczynę, która upadła na ziemię... Co masz zamiar zrobić?! Aa...mm Pytałem, co masz zamiar zrobić? Kuh!
28 sądzę.... że to była twoja odpowiedź, hę To znamię na jego piersi.... To jest Bez wątpienia to jest ta sama siła, którą miał Aniue Boję, się, że to... Buraddo Pointaa!! PT: (Blood Pointer) -.- Krwista strzała, Wskaźnik Krwi, Strzała Krwi
29 Ar... wszystko w porządku, Take-chan? Haa....ha.... ha...ach... ach...ech? Łaa, łaaa Haru-nee i Inhao-chan? nawet Usui jest tutaj. Cześć *serce* Zbyt wolno reagujesz Pokaż mi swoje ręce ej Muszę cię o coś zapytać Był to celny strzał . Łaaaa Kim oni są do licha? Nie pamiętasz? Uuuu....argh To ja powinienem zapytać, wiesz.... ten gość.... Podejrzewam.... jesteście z KAMIGAMI, prawda?
30 Hmn...zgadłaś w połowie. W połowie? Kuu Jeśli udałoby mi się zdobyć informacje o silnych wojownikach w Tenbi.... Kuh... i przynieść je do Kamigari Byłbym przez nich zatrudniony....To był warunek.... Ale przyszedłem tutaj na rozkaz pewnej kobiety. Na pewno umiesz gadać, hę.... Kobieta.... jak diabli zatrudniliby kogoś takiego jak ja, kogoś, kto nawet nie umie wygrać z dzieciakiem, który nie potrafi użyć swojego makena... Hmm.... Więc mówisz, że nie jesteś powiązany z fan klubem, więc... Oczywiście, że nie Dlaczego miałbym interesować się dzieciakiem płaskim jak deska Oho.... Aaaaaa ...Tak Tak...
31 Większość jest powiązana z Himekami Kodamą.... Hę? ... Inni ciekawi uczniowie? Tak, wraz z informacjami o uczniach zapisanych w mojej kamerze.... Aa!!! ....... Co się dzieje? ej! Aa, nic Nic się nie stało Tak Zrozumiałam .. Cha-ach....
32 zniesienie na niższe stanowisko, hę, może tak jest lepiej.... moja praca w Tenbi....chociaż, trochę mi się podobała. Ach...Himekami-san, wszystko w porządku? Tak Naprawdę przepraszam za to co zrobiłem. Nieważne Mówiąc o nagrodzie Tak okazuje swoją wdzięczność. ! !!!
Ach... To poszło za daleko.... Już drugi raz! To sk-skan-skanda-skandaliczne......zachowani~~ Haru-nee?!
33 Achacha *nutka* To naprawdę było okropne! Al-ale... Pocałowaliście się, prawda? Cóż-cóż...to dlatego, że.... I jak? Wcale nie było tak źle, co? Nie, naprawdę... Inaho-chan cały czas płacze... I Isui-kun zawsze prosi mnie o 'pośredni pocałunek' To nie fair Łał *serce* Dlaczego zawsze to ty jesteś takim szczęściarzem? Więc dlatego jesz tutaj swój lunch. A właśnie, co z Haruko? Wcale nie taki szczęśliwy koniec? Nie reaguje w ogóle. Dziwne, nie? Haruko to zrobiła...hej! Patrz! *nutka* Zielony...zielony groszek Achacha Nawet zamieściła tam wiadomość. Brawo Haruko! PT: słowo w pudełku na drugie śniadanie to sukebe, co oznacza zboczeniec. https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32830[Polski] [Translation] Maken-Ki 4 by Tsukine2011-12-29T10:50:48+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comROZDZIAŁ 4: AKTYWACJA MAKEN-KI !
1 jak mogłeś? Ciesz się, że nic ci się nie stało Ej, o co złości się Amaya-senpai? Zakłócenie tego pojedynku.... Dlaczego zawsze muszę się o ciebie martwić! eee! Minęly trzy dni, prawda? I zrzędziła przez trzy dni z rzędu... Haruko-san prowadzi tych, ktorzy chcą wstapić do Maken-ki.
Streszczenie Liceum Tenbi to prestiżowa szkoła, która posiada tajemniczą, ukrytą zdolność znaną jako maken. Każdy nowy uczeń musi ją mieć. szkola ta pierwotnie była tylko dla dziewcząt, jednak od tego roku stała się koedukacyjna. Dostanie się do niej jest proste. Takeru zapisał się do tego liceum, lecz w dniu rozpoczęcia jego życie zostało zagrożone...z drugiej strony, czy naprawdę nie jest szczęściarzem, że mieszka w tym samym pokoju z trzema pięknościami? w pierwszym dniu szkoły odbyły się badania lekarskie. Zawierały również test na zgodność z makenami. Jego maken nie został wykryty. Jednakże, czym była ta tajemnicza siła, którą użył w pojedynku Azuki? zaczynając od dzisiaj, jak potoczy się jego szkolne życie?
2 Ach Czy to nie dobrze? Lubi cię, co? Nie To nie tak Jesteś już! To w tej sali To sala klubowa dla Madou Kenkei Kikou Myślę, że już wszyscy tutaj są. Wy troje idźcie się przywitać Himekami-senpai też tam jest, prawda? Cóż, pospieszmy sie i chodźmy... Przepraszam za nagłe wejśc.... ...bam!!!
3 Cóż, lekcja niedługo się zacznie Madou Kenkei Kikou nadchodzi!
4 Ach... shu- shuriken? Ee? e-ej? Ahaha wszystko w porządku, Usui-kun? Hmm? że co? To jak...pokój klubowy dla Klubu Mangowego... Dostrzegam wiele dziwacznych rzeczy... um...To Och~~ wszystko w porządku? Wyślizgnęło mi się to z ręki
5 Właściwie Celowałam w tę haftowaną piłkę, o tam Liceum Tenbi, 2 rocznik, Akaza Chacha Naprawdę psieeeeprasiaaam za to, ee~~~ źle to powiedziałaś Chacha... ...Powinnaś: Naprawdę przepraszam za to, eee, ok? Liceum Tenbi, 2 rocznik, sekretarz samorządu szkolnego Satou Kimi
6 Och...rozumiem, to właśnie nasza Kimi Chacha, czy nie prosiłam cię, abyś nie rzucała shurikenami w tym pokoju! To może poćwiczę mieczem... Miecze są również zabronione! Jaka szkoda, Chacha Po prostu pomachaj tym nieco 30mm bliżej i na pewno kogoś trafisz Himekami-senpai *serce* Po prostu wstań już! Znowu czytałaś mangi Himekami-san...
7 Ej, sato-san! Jak śmiesz zaniedbywać swoją pracę w samorządzie uczniowskim! A do tego czytasz sobie mangi! P-... przepraszam Ummm Przepraszam, że krzyknęłam na ciebie W każdym razie powinnyśmy teraz przedstawić się nowym członkom... Wszyscy, mniejsza o samorząd *SHOUNEN AI, mangi o miłości między chłopcami* PT: Imiona to parodia Athruna i Kiry z Gundam Seed Och, to jest zbyt moe! Ale wła-właśnie teraz, Athran-kun i Yamada-kun mają się ... poca...pocałować I potem... Przestań przynosić gazety z mangami shounen ai do szkoły!
8 Ech~~ Więc w tym roku mamy trzech nowych członków Będzie weselej, tak się cieszę~~~ Wita-witajcie... Liceum Tenbi,3 rocznik, Księgowa samorządu Uczniowskiego - Amado Yuuka Liceum Tenbi, 3 rocznik, Przewodnicząca samorządu Uczniowskiego - Takaki Furan ..... Gdzie ja ją wcześniej widziałam? widzisz, jest młodszą siostrą pani Tomiki Ach, a więc dlatego... jeśli nie macie nic przeciwko... pozwólcie, że jako księgowa samorządu uczniowskiego Amado Yuuka, przedstawię wam członków Maken-ki
9 Po pierwsze, przewodnicząca samorządu uczniowskiego - Takaki Furan-san Miło was poznać Vice przewodnicząca samorządu uczniowskiego - Amaya Haruko-san Miło poznać sekretarz - Sato Kimi-san ...Mił-miło was...poznać Miło was poznać, Ohyama Takeru jest znowu obok Haruko-senpai.. Młodszy członek Madou Shikkoubu - Minaya Uruchi-san i uczennica drugiego roku - Shinatsu Azuki-san Ta, to ja... Acha *nutka* Z drugiego roku : Chacha-san i Himekami Kodama-san I nowi członkowie...umm.... Kushihachi Inaho z pierwszego roku Miło was poznać O-oh-ohyama Takeru z pierwszego roku... Mi-miło was poznać czy ktoś się na mnie patrzy? I rownież z tego samego roku, jestem Usui Kengo, mam nadzieję, że się zaprzyjaźnimy
10 Dalej, powitamy naszego doradcę Szkolna pani doktor & nauczycielka plastyki - Nijyou Aki Nijyou Aki Nie kłóćmi się, dobrze? *serce* -zaskoczenie- Och och och! Większość z was już wie, że Madou Shikkoubu i Kenkeibu połączyły się i utworzyły Maken Kenkei Kikou, co oznacza, że jesteśmy wszyscy w tej samej grupie To boli...to boli Chociaż nie dzielimy tej samej pozycji, jesteśmy jak partnerzy i każdy z nas ma własne zdanie...
11 By zacieśnić więź naszej przyjaźni myślę o zorganizowaniu spotkania towarzyskiego spotkania towarzyskiego? hah...hah....
12 Nie wiedziałem, że tutaj na Amara no Hara istnieje takie miejsce. Dalej, Takeru-sama!!! Czy jest tam coś? Już to widzimy Strumień? hah hah Łał *serce* Jesteśmy na miejscu
13 Gorące...źródła? Woń cyprysów Dokładnie~~ *nutka* Ach prawie zapomniałam Panowie, proszę załóżcie je Ponieważ to Konyoku PT: Onsen, łaźnie dla kobiet i mężczyzn Ee, ee?!
14 Woohoo... świetnie! Teraz mogę w końcu zobaczyć Piersiastą Trójkę i Himekami-senpai w stroju kąpielowym! Prawda! Ale dlaczego znowu wspominasz o Himekami-senpai? Po prostu mów o piersiach! O piersiach! Właśnie tak... już nigdy nie łącz ich Himekami-senpai jest niezłą laską, jest drobna i śliczna... I ta jej okrutna strona.... Usłyszałem, że chłopcy utworzyli jej fan club. Hę, i ten gość... W każdym razie powróćmy do tematu, teraz mamy okazję zobaczyć dziewczyny w strojach kąpielowych! Ho, ho, ho Teraz, nazwijmy to rozejmem! Koledzy, taaaa!!! Yosh!!! Na pole bitwy! Raj czeka na nas!
15 Łał... wspaniałe Naprawdę nie musimy płacić? Oczywiście Możemy używać wszystkiego za darmo w Tenbi Dziwne, nie widzę nikogo więcej Ummm, ostatnio zauważono tutaj podejrzany cień, który czaił się w pobliżu... Jak już tu jesteśmy, możemy to sprawdzić więc z tego powodu ludzie się tutaj nie zbliżają? Dokładnie Ale dlaczego musimy przyłączyć się do chłopców w gorących źródłach? Yuuka-san, wiesz, że mam fobię do mężczyzn Przewodnicząco, przepraszam za to... Ale to dla dobra spotkania towarzyskiego członków Maken-ki Ho ho Yuuka...wyglądasz na zadowoloną, ech
16 .... Mój stanik jest znowu za ciasny.... ! Och, Aki-sensei, twoje tez są duże! ........ Twoje też są świetne, Chacha Yuuka-san, nie wzięłam ze sobą kostiumu kąpielowego... Mam ręcznik, ale to trochę... Pomyślałem, że może stać się coś takiego, wię... przygotowałam mnóstwo różnych kostiumów..., również w kształcie literki v. ! Więc, nie musisz się o nic martwić. Yuu, Yuu-ka-san, czy to... pieniądze z samorządu uczniowskiego? Użyłam ich w niewiedzy *serce* Ehehe *serce*
17 Och, och.....!! Łał, to niesamowite T-ta, jest ogromne i taka wspaniała budowa Och tak, nie potrzebujesz okularów, by coś zobaczyć? Ach, moje okulary zaparowały, jestem dalekowzroczny, po 2.0 na każde oko. Przepraszamy, że tak długo musieliście czekać *nutka*
18 Łaa....jakie przestronne gorące źródła *nutka* Czy wiedziałaś, że to miejsce posiada najlepsze widoki? Taaa, na pewno ma Naprawdę najlepsze
19 Hmm? Co Wy dwaj! ? ... ! Kyaaaaaaa!! hai... ...... To prawda! Pierwszy raz jestem w otwartych gorących źródłach.
20 Odpręża, prawda? Hai ....ach to tak Nic się nie zmieniło ...... ! ! Himekami-.....san Kyaaaaaa!!! To, to są...? Wkladki do stanika...przypuszczam, i są dość ciężkie Wkładki do stanika (nie widzę co dalej pisze w tej chmurce ) Haruko, małpo, widzę, że twoje piersi powiększyły się, hę
21 Czy rozumiesz nasz (problem małych piersi)? W każdym razie, musisz się tym martwić Od kiedy pewno tylko patrzy na ciała Chachy i Aki. Wcal-wcale nie!!! Proszę troszcz się o nas.... zbyt trudne, bym zrozumiała Grupa Płaskich jak deska Ale, jeśli są za duże, to kłopot, prawda? Nie pytaj mnie Grupa Normalnych Gdy walczymy, trochę zawadzają Jeśli chodzi o śliczne staniki, nie ma rozmiarów Grupa Ogromnie Piersiastych W tej sytuacji, jeśli chcesz, by jeszcze bardziej urosły, pozwól, ze je pomacam! Kodama-san, podchodzisz bardzo emocjonalnie do rozmów o piersiach, hę? Nie tylko piersi Haruki i Chachy są duże...Pani profesor też są ogromne Mogę je dotknąć? Dlaczego nie, jeśli są dla ciebie wystarczające *serce*
22 zrobię to co powiedziałaś... Ach *serce* Prosto za plecami... naprawdę mnie zaskoczyłaś *serce* Naprawdę są duże... Proszę pani , jaki rozmiar? Hoho H, I, J... który? Och, ach I kształt jest idealny zazdroszczę Nie możemy patrzeć, nawet poproszono nas o to I naprawdę nie możesz powiedzieć ile mają lat *serce* Wyglądają młodo, nie? Ta rozmowa Już wyczerpała się nasza cierpliwość... Ech, jakby żyły... Hmmm? Grrrrrr .... ! Grrr Errr...ej hę? To jest....
23 Niedźwiedź! AAAAAAAAA!!! Gyaaaaaaaoooooo!!! Przy-przyszedł stamtąd To baribal, i do tego ogromny... PT: baribal - niedźwiedź czarny Niedźwiedź? A nie panda? Musiał zauważyć kogoś i dlatego przyszedł Czy to jest właśnie ten "cień"? chodziło o niedźwiedzia? Ha ha ....... Są tam przemoknięte, piękne panie , a do tego czarna świnka
24 Skoro znalazłyśmy już przyczynę tej sytuacji Przygotujmy się na walkę! ok! Łapiemy go żywego? Czy przeganiamy go za pomocą użycia siły? Nie używaj siły! To prawda To niedźwiedź, prawda, niedźwiedź i ponadto -beeep- jeśli nie zajmiesz się tym jak należy, możemy mieć później kłopoty! To-to powiedz nam co mamy zrobić... Tak, abyśmy go nie skrzywdziły, dobra? Ale... Nawet jeśli to niemożliwe, musimy to zrobić... Przewodnicząco, mam rację? Tak To dlatego, że jesteśmy Maken-ki.
25 Ła? Nadchodzi... Ach? Wy, eh... *wzdycha* Jak wiele razy już mówiłam, ale wygląda na to, że nadal zapominacie..... Łaaaaaa! Aaaaa! !
26 Uu... Iiiii!!! Czy-czy ten niedźwiedź ściga tylko nas? skąd mam wiedzieć? Po prostu skaczcie po tych przedłużonych drewnianych deskach!! Przedłużonych? Takeru! Kengo! Nadchodzę! Odejdź, O'scale!! Kompresor Makenów
27 * nazwa umiejętności - masowa destrukcja Drewniana deska powiększyła się?! Wydłużyła? Łaaaa! Haruko! Zostaw to mi! kaoo!?
28 Resztę zostawię tobie! Hę ! Idź...do...góry
29 Gła-głaz zaraz się z nim zderzy!! Kyaaa! ...w porządku... Maken..... Gwiazda kreskówki *nazwa zdolności - efekt wosku
30 Co?! Zderzył się ze skałą, prawda? Ta-taa Ale wygląda na to, że wylądował na materacu, czy coś w tym stylu... To specjalna umiejętność Kimi-san
31 Odnośnie Makenu Kimi - Gwiazdy kreskówki... Poprzez użycie wyobraźni, Kimi potrafi zilustrować sufixy lub specjalne efekty z mangi. Za pomocą swojego makenu, po wcześniejszym ich przestudiowaniu, sprawia, że pojawiają się w normalnym świecie. Rozumiesz? I także Maken Chachy - kompresor z łatwością steruje masą, wielkością nieorganicznych elementów Można powiedzieć, że są najlepszymi partnerami do rozwiązywania prywatnych lub publicznych spraw. To jest MAKEN-KI Dokładnie~~~
32 Cóż, powitajmy jeszcze raz naszych nowych członków. Witajcie w Maken-ki!
33 Pani dyrektor to są nasze działania w tym tygodniu Hm Hm... Czy jest jakiś problem? Nic...um...właściwie, zaczęliśmy opiekować się tym niedźwiedziem od wiosny....by odnowić asortyment Ach, ale wiesz, Kumahachi nie atakuje ludzi...To kobieta, więc nie powinno być żadnych kłopotów jeśli chodzi o chłopców...myślę... Mogłaś powiedzieć nam wszystko wcześniej, nim to się stało! I dlaczego zawsze musisz...!! Co?! Naprawdę przepraszam, vice przewodnicząco, Haruko-san~~~ Myślę....że naprawdę przyłączyłem się do dziwnego klubu... Tu, czy tam...wygląda na to, że przyszłość pełna jest trudności...
https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32773[Polski] [Translation] Legend of Tyr 16 by Tsukine2011-12-26T12:16:04+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comSTRONA 1 ROZDZIAŁ 16 JASKINIA GROGGA
STRONA 3 CO JEST, BANTER? …... SKUPIŁ CAŁĄ SWOJA SIŁĘ NA TYM UDERZENIU... CO? TEN DZIECIAK MOŻE JUŻ SKONCENTROWAĆ SWOJĄ SIŁĘ, HĘ? NIE MOGĘ W TO UWIERZYĆ! TERAZ ROZUMIESZ? DWIE UMIEJĘTNOŚCI SĄ POTRZEBNE, ABY STAĆ SIĘ WOJOWNIKIEM...
STRONA 4 OCZYWIŚCIE! MUSISZ POTRAFIĆ SKONCENTROWAĆ CAŁĄ SWOJĄ MOC I WYZWOLIĆ IMPULS TEJ SIŁY... OTÓŻ TO! KIEDY TYLKO UMIESZ WTOPIĆ MANĘ W SWOJE ATAKI PO OPANOWANIU TYCH DWÓCH UMIEJĘTNOŚCI, MOŻESZ NAZWAĆ SIEBIE PRAWDZIWYM WOJOWNIKIEM. GDZIE NAUCZYŁ SIĘ UŻYWANIA TYCH UMIEJĘTNOŚCI? KTO WIE... *ZIEW* POMYŚLMY O TYM, KIEDY TROCHĘ SIĘ PRZEŚPIMY, BANTER! …...
STRONA 5 UURGH! MOJE CAŁE CIAŁO MNIE BOLI PRZEZ TWÓJ TRENING, BANTER! OCH, BĄDŹ MĘŻCZYZNĄ. SFX: TRZESZCZU, TRZESZCZU ZAPŁACISZ ZA TO, GRRR... TYR, WYGLĄDA NA TO, ŻE BĘDZIESZ MIAŁ CIĘŻKI DZIEŃ! HĘ? ZABIĆ ICH WSZYSTKICH! *WZDYCHU*
STRONA 6 WIĘC TO TUTAJ? PSIAKREW! GROGGI PROWADZĄ NOCNY TRYB ŻYCIA, WIĘC ICH WZROK JEST ZŁY PODCZAS DNIA. JEDNAKŻE ICH USZY I NOSY SĄ BARDZO BYSTRE.
STRONA 7 TAM, NA KLIFIE NAD JASKINIĄ GROGGÓW JEST WĄSKA ŚCIEŻKA. PÓJDZIEMY TĄ ŚCIEŻKĄ, BY KONTYNUOWAĆ NASZĄ PODRÓŻ. PROSZĘ, UWAŻAJCIE, JAK IDZIECIE. NIE MOŻEMY POZWOLIĆ SOBIE NA RATOWANIE TYCH, KTÓRZY SPADNĄ Z KLIFÓW! MOŻEMY ZOSTAĆ UNICESTWIENI PODCZAS PRÓBY RATOWANIA PECHOWYCH OFIAR.
STRONA 8 SFX: GRRR, GRRR GRRR-URRR CHOLERA! NIE MOGĘ ZAPANOWAĆ NAD MOIMI TRZĘSĄCYMI SIĘ NOGAMI... KRRR
STRONA 11 ŁOMOT DZIECIAKU! NADAL ŻYJESZ? NIE POWINIENEŚ KRZYCZEĆ! GROGGI JESZCZE GO NIE ZAUWAŻYŁY, WIĘC NADAL MOŻEMY GO URATOWAĆ... AUĆ... ZAMIERZAMY NIEDŁUGO WYCIĄGNĄĆ CIĘ STAMTĄD. ZOSTAŃ TAM NA CHWILĘ! HAHA...!
STRONA 12 TRZASK ZAMKNIJ SIĘ, TY IDIOTO! !! CHOLERA...! JUŻ ZA PÓŹNO! SFX: TRZASK
STRONA 13 CHŁOOOPCY~! MOŻEMY ODPUŚCIĆ SOBIE CHOCIAŻ RAZ? SFX: ZAMACH HAHA... SĄDZĘ, ŻE NIE. ZAMACHNIĘ... UŁAAA! ...CIĘ
STRONA 15 O MÓJ BOŻE! POBIEGŁ PROSTO DO JASKINI GROGGÓW HAHA! I BYŁ TAKI MŁODY! SFX: ŚMIECH NIECH LEPIEJ SIĘ POMODLI... MIAŻDŻU MORDA... KEK! TO NIESZCZĘŚCIE, ALE TEN CHŁOPAK JEST... URATUJEMY GO! ZGODA.
STRONA 16 C-CO? TO SAMOBÓJSTWO! NIE MOŻEMY ZARYZYKOWAĆ NASZYCH ŻYĆ TYLKO PO TO, BY URATOWAĆ TEGO DZIECIAKA! NASZA DWÓJKA WYSTARCZY. CO...? KIKI! CHODŹMY, DJINN! SFX: HOP
STRONA 17 JUHUUU! GŁUPCY! CHCĄ STRACIĆ ŻYCIE! OBRÓT EJ! CHODŹMY JUŻ! NIC... NIC NIE DA SIĘ ZROBIĆ! OPUŚĆMY TEN OBSZAR, ZANIM ROZJUSZONE GROGGI PODĄŻĄ ZA NAMI!
STRONA 18 HEHE... JEŚLI JEST COŚ, Z CZEGO JESTEM DUMNY, TO JEST TO MOJA SZYBKOŚĆ BIEGU! HĘ...? SFX: BIEGU SFX: KRIEK HAHAHA...
STRONA 20 TRZASK NIE MOGĘ ZGINĄĆ W TAKIM MIEJSCU! NIE DOSTANIECIE MNIE TAK ŁATWO!
STRONA 21 SFX: TRZASK, TRZASK, SKRADU, SKRADU SFX: BIEG SFX: HOP SFX: WSPINU, WSPINU, WSPINU, WSPINU CHWYT DYCH DYCH KUAAAA~!
STRONA 22 KRRR! KRKRKRR! GŁUPIE GROGGI! MOŻECIE RYCZEĆ ILE TYLKO CHCECIE! ZOBACZMY, CZY KIEDYKOLWIEK UDA WAM SIĘ WSPIĄĆ SIĘ NA TO DRZEWO! KUAAAA...! CZ-CZEKAJ CHWILĘ! CO, JEŚLI NIE POZWOLĄ MI ZEJŚĆ?! EEK...! N-NIEMOŻLIWE!
STRONA 23 SFX: TUP EEEJ! TYR! SIKASZ NA TYM DRZEWIE?! WYGLĄDASZ JAK MAŁPA CIERPIĄCA NA ZAPARCIA! B-BANTER! MOŻESZ WYŚMIEWAĆ SIĘ ZE MNIE ILE TYLKO CHCESZ, WIĘC PROSZĘ, ZAJMIJ SIĘ TYMI DRANIAMI! SFX: KRR NA CO SIĘ GAPICIE, WY BRZYDCY DRANIE?!
STRONA 24 ZACZYNAŁEM SIĘ JUŻ NUDZIĆ – JUŻ CZAS! ZRÓBMY TO! KUUAAAAA! KROK
STRONA 25 HIAAAA! KIIO! MACH GRZMOT SFX: CIĘCIE
STRONA 26 SFX: ZAMACH SFX: CIĘCIE KIKI. DOBRA ROBOTA, CHŁOPCY! PATRZ PO TWOJEJ PRAWEJ! TERAZ PO TWOJEJ LEWEJ!
STRONA 27 KAAA ZA TOBĄ, ZA TOBĄ! SFX: NERWU... TEN DZIECIAK DZIAŁA MI NA NERWY... UWAŻAJ, NAPRZECIWKO CIEBIE! CZY W KOŃCU SIĘ ZAMKNIESZ?! SFX: PARA NIESPODZIEWANY OGNIOWY WYBUCH ! SFX: ŁUP
STRONA 29 UŁAA! …... TOCZU …... ŁOMOT URGH! JAK PIEŃ DRZEWA MOŻE BYĆ TAK GŁĘBOKI?! CZY JUŻ JEST PO MNIE? PSIAKREW...! PCHNIĘCIEhttps://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32772[Polski] [Translation] Maken-Ki 3 by Tsukine2011-12-26T12:10:37+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comVARIA SCANS
1 To jest niemożliwe Kowal Makenów Tagayashi Gen ....... Streszczenie: Liceum Tenbi jest sławną szkołą dla dziewczyn. Motto tej placówki to: Rozum, Uroda, Siła. W tej szkole wszyscy uczniowie pojedynkują się ze sobą, by zdobyć jednego z 8 Makenów. Główny bohater - Takeru był przekonany , że w tej szkole jest mnóstwo dziewczyn, ponieważ dopiero od tego roku liceum stało się koedukacyjne. Zaczął naukę w tej szkole z jakże wspaniałym marzeniem, ale krótko po uroczystości otwarcia, pojedynkował się z Kodamą i znalazł się w okropnej sytuacji! Udało mu się jakoś wybrnąć z niej, dzięki pomocy Inaho. Jak dalej potoczy się jego szkolne życie?
2 ROZDZIAŁ 3 : DZIEWCZYNY TEŻ SĄ SILNE Teraz jest czas na coś dla fanów!! Przedstawiamy wam Haruko-san
3 Gen, jaka szkoda, ale to prawda Hej! Chociaż zrobiono go 10 lat temu, jednak nadal ten wykrywacz elementów "Keronbo" to moje najlepsze dzieło! Nawet jeśli Aki powiedziała, że został zrobiony ze śmieci? Baka!... Geniusz nie musi być wybredny, jeśli chodzi o materiały w każdym razie, zostały tylko trzem osobom nie wykryto elementów Ach cóż, Inoha-chan ma swój własny maken... Kolejny to ten tutaj Problemem jest to, że...
4 Um, pytanie~~ czy niemożność wykrycia elementu jest problemem? Ogromnym problemem! Ah Tak! Moja duma jako geniusz w robieniu makenów -MAK- mmmm! teraz nie mówmy o dumie Czy nie uczyłam cię, że trzeba znaleźć najbardziej pasujący maken do elementu? Ta-tak, na lekcjach... Ale prawdziwe użycie makenów zaczyna się dzisiaj, prawda? to, że "zaczyna się dzisiaj" jest także problemem Chociaż są uczniowie, którzy przerwali naukę, gdy dowiedzieli się, że nie mogą używać makenów Ale teraz samoobrona jest najważniejszą sprawą samoobrona?
5 By sprawić żeby ta szkoła była naprawdę dla uczniów, dajemy wam wolność... Wraz z mottem, Rozum, Uroda, siła! Dzięki temu, chociaż są konflikty, nadal nikt nie rezygnuje ze szkoły. Czasami sama nie mogę tego znieść. Hah hah Ma to związek z makenami , chociaż pojedynki są jednym z powodów Pytanie... Wiem, że by odbył się pojedynek obie strony muszą wyrazić zgodę. Czy nie będzie dobrze, jeśli odmówi? Ta-tak Ponadto, dziewczyny nie powinny walczyć... ha! Czy tego nie nazywamy seksizmem, Takeru? Czy wiesz, że dziewczyny są o wiele silniejsze niż możesz to sobie wyobrazić? I ponadto Mmmmm-nn Istnieją również i tacy, którzy używają maken poza pojedynkiem , wtedy nie ma nikogo, sam musisz się obronić. więc...
6 Gen Tak Jego maken...czy znasz już jego budowę? Tak! Myślisz, że kim jestem? Wszystko dzięki Aki i użyciu Keronbo, zgromadziłem już wszystkie potrzebne informacje. 1 miesiąc wystarczy! Jesteś pewny, że uda ci się to zrobić po tych przechwałkach? ech ty~~ Zaczynasz od zera i tylko zajmuje to 1 miesiąc! Geniusz...mmmm! Cóż, więc Tak jak powiedział, przepraszam, ale to tylko miesiąc, proszę wytrzymaj, ok? Do-dobrze...
7 Cóż, idziemy ..... Mówisz, że ten chłopak jest synem nauczyciela? Uh huh Jego zachowanie i oczy są dokładnie takie same jak jego. Och tak, ta dziewczyna posiada standardowy maken, nie? Uh huh święta góra, która zapieczętowała Yamatę no orochi , "Ame no hara" i 8 Makenów PT: Yamata no orochi legendarny japoński ośmiogłowy wąż
8 mmm~~ Wiesz, ja, nawet dzisiaj, nadal chcę stworzyć makeny, które przewyższają pierwotną ósemkę Nie pozwolę już wam więcej nazywać moich dzieł imitacjami Dokładnie jak te właśnie stamtąd Chociaż stworzył je Bóg Gen... zostawię to tobie Nie ma sprawy! I także... palenie papierosów w szkole jest zabronione.
9 HA-AH Chociaż masz wolność, nadal zmuszają cię, byś brał udział w dodatkowych zajęciach. Wszyscy przyłączają i się do takich kółek, które wykorzystują ich elementy lub makeny Na pewno dziwinie wyglądają, gdy za ich pomocą wykonują zlecone im zadania... A właśnie... Inaho-chan, postanowiłaś gdzie się przyłączysz? Tak
10 Chcę przyłączyć się do tego samego kółka co Takeru-sama Napra-naprawdę jest słodka! A propos, dlaczego mnie ochraniasz? a te zaręczyny... ...ty Już nie pamiętasz? Ech? ..... Inaho-chan? Czy tak trudno to powiedzieć ? Jeśli naprawdę nie wiesz, utrzymajmy to jako nasz sekret Hę?
11 Proszę, spróbuj sobie przypomnieć.... Haha Spieszyliśmy się rano Zapomniałem o moim portfelu i bento bento - pojemnik na drugie śniadanie ...Przepraszam Rano zjadłam już moje bento oraz wydałam wszystkie pieniądze na fast foody... !! Jeśli chcesz możesz zjeść to śmieciowe jedzenie~~~ Nie, w porządku , troska wystarczy Właściwie, też lubię śmieciowe jedzenie Tak Kiedy byłem z Bas-samą, był taki czas, że nie miałem szansy zjeść bułeczek bas- -sama?
12 Ach Haru-nee Proszę, twoje bento Inaho-chan, a tutaj twoje, nie najesz się tym śmieciowym jedzeniem, nie? Hai Dzięki Haru-nee...jak długo byłaś tutaj? Dlaczego-dlaczego Inaho-chan jest... Zaczynając od tego Co?! Panował taki miły nastrój, że się nie pokazałam Ah czy to nie...
13 Rozumiem, kółka, hę mm A może przyłączyłbyś się do Kenkeibu? Fenfeibu? Tak Kenkeibu
14 są jak oddział patrolujący szkołę hmm...brzmi nieźle Ok, jako vice przewodnicząca samorządu uczniowskiego pozwól, że wytłumaczę Nazywa sie Kenkeibu To wydział pomagający i wspierający samorząd uczniowski w rozwiązywaniu spraw, w których samorząd nie może interweniować Po pierwsze, jest jeszcze jeden niższy wydział znany jako 'Madou Shikkoubu', który pomaga w zajęciach w Kenkeibu. Członkowie wybierani są z drugiego i pierwszego rocznika Ten wydział również istnieje, by wspomagać samorząd *Madou shikkoubu - magiczna komisja dyscyplinarna diagram od góry > SAMORZĄD UCZNIOWSKI PRZEWODNICZĄCY SEKRETARZ VICE PRZEWODNICZĄCY KSIĘGOWY MADOU SHIKKPUBU PIERWSZOROCZNIACY UCZNIOWIE DRUGIEGO ROKU KENKEIBU PRZEWODNICZĄCY DORADCA CZŁONKOWIE
Chociaż w ostatnich latach Kenkeibu nie było aż tak aktywne,ze względu na mniejszą liczbę konfliktów Ale teraz szkoła stała się koedukacyjna, podejrzewam więc, że ich liczba znowu się zwiększy. Od kiedy zostałam przewodniczącą, wydział stał się aktywniejszy. Również chciałabym wam powiedzieć, że złączyliśmy Madou shikkoubu i Kenkeibu i powstał 'MADOU KENKI KIKOU' również znany jako 'MAKEN-KI' koniec wyjaśnień
15 PWAHH! WAHH! HEHE Podsłuchałem coś bardzo interesującego ....... Kto to? Nie wiem Cóż, ja też nie mam pojęcia Dlaczego ty... Hej, jesteśmy kolegami z klasy! Nawet Inaho-chan, to wy podgląda....*kaszle, kaszle* Tch Heh Ach, zapomnij Pierwszy raz się spotykamy. To ty jesteś vice przewodniczącą samorządu uczniowskiego, haruko-san 1-B uczeń - Usui Kengo Jestem Usui Kengo z pierwszej klasy Miło mi cię poznać
16 Jego ręka Haru-nee. Uważaj! Ech? ...czy coś tam jest? Ach...nic... Haruko-senpai Huh! Liceum Tenbi, członkini Madou Shikkoubu, Minaya Uruchi
17 Pojedynek przed szkolną bramą? Tak Proszę, udaj się tam natychmiast ...czy słyszałaś, Himekami-san? Czy mogę prosić cię, abyć wykonywała swoją pracę jako członek Maken-ki? Fu Zastanawiałam sie, czy stanie się coś fajnego i coś się pojawiło... Liceum Tenbi, członkini Kenkeibu (2 rok), Himekami Kodama Więc, Himekami-senpai jest członkinią Kenkeibu i również Maken-ki? Też chcę się przyłączyć! .....
18 Och, naprawdę? Jeśli wygram...musisz stać się moją ukochaną Szkoła Tenbi klasa 1-A Kuragasa Kai Uh hę Jeśli wygram nigdy już nie wolno ci się do mnie zbliżyć Ponadto, to obowiązek starszej koleżanki, by zająć się kouhai'em kouhai - młodszy uczeń Szkoła Tenbi 2-B shinatsu Azuki
19 Przepraszam, przepuście mnie Nie wchodźcie mi w drogę! Ach, vice przewodnicząca, spóźniłaś się Azuki-san, to znowu ty Ok, zostawię to tobie, Himekami-san sądzę, że nie mam wyboru Czy oboje zdecydowaliście o co pojedynkujecie się? Cóż więc, zacznijmy 'ślubowanie'
20 Teraz, z dwóch stron, przecinają się dwie różne drogi By odkryć własną drogę, wykaż się tutaj, w Tenbi. musicie postawić swoje dusze tak samo jak Dzieci słońca!!! Przysięgamy na niebiosa!!!
21 Huh!? Myślisz, że co robisz? Nie zamierzasz się przygotować? Jako nowy uczeń zachowujesz się zbyt arogancko... By walczyć przeciwko tobie, nie trzeba używać makena No dalej! HMPH Jaka silna aura...teraz, to ten urok...ale Pożałujesz tego!
22 HURGGHH!!! HMM? !!!
23 Boli!!! Jest ciężkie!!! ! Hu Hu Hu to mój maken Te twardniejące części ciała MA-SUCHI-RU Pełnometalowy !!!
24 HMPH!!! OH OH OH !!! ECH? Ten gość potrafi sprawić, że części jego ciała twardnieją Tak Chociaż Ma suchi-ru pozwala, by całe twoje ciało stało się tak twarde jak stal Dlaczego ty jak śmiałeś podrzeć moje ubrania! Prze-przepraszam Jeśli całe twoje ciało stanie się twarde, nie będziesz mógł się poruszać. Zdolność utwardzania części ciała nazywa się Częściowym Usztywnieniem. To umiejętność, którą znają nawet początkujący. Urzędniku! żądam zmiany!!!
25 chcę zmienić zakład! Jeśli wygram, chcę by odkupił mi mój mundurek! I również mój stanik! .... Nie mam nic przeciwko .... zmiana zaakceptowana A-ha-ha, to Azuki-san, prawda ! take-chan Czyżby przypomniał sobie coś o matce? Teraz i wtedy... tak jak ostatnim razem, mama... Dokładnie to samo... Nie-nie martw się Take-chan, Azuki jest twarda Jest dziewczyną, ale o wiele silniejszą niż Take-chan sobie wyobraża, ok? A-ale Jak chłopak może zaatakować dziewczynę...?
27 To Częściowe Usztywnienie sprawia trochę kłopotów, jeśli zaatakuję, twardnienie znowu się zacznie...ale W momencie ataku, tylko zaatakowane części stwardniały Jeśli naprawdę tak jest, wymierzę kontratak Powinnam skoncentrować się na jego ręce Co się stało? To już koniec? Prze- Przestań!!!
28 Mówię, ty Nie, take-chan Mężczyzna nie powinien wtrącać się do czyjegoś pojedynku, prawda? To bardzo niebezpieczne...i Tak jak powiedziała Haruko-senpai. Azuki san jest... dziewczyny nie są tak słabe jak myślisz. Więc.. ... Wiem, wiem...
29 To prawda, mama musiała również to robić, na pewno... dlatego więc stała się taka Ale, ja.... Już... !! nie chcę znowu doświadczyć tego uczucia huhuhu biegałaś wokół i tylko na to cię stać? ha ha Ech? W tej sytuacji, to prawie koniec!!! Teraz!!! ! Aaaaaaaaa!!!
30 Kuuuua! Tch!!! Cholera! zostało odparte, następnym razem uda się... to uczucie Take-chan!!! Takeru-sama!!! Uwaaaaa!! !!!
31 szybkie Twardniej!!! To bezużyteczne!!! Nie ważne kim jesteś, będzie tak samo... Wy wszyscy po prostu za dużo gadacie sfx: aaaa och.........!!!
32 .... upewniam się um zwyciężczyni shinatsu Azuki!!! Ponieważ chciał gadać, jego usta pozbawione były twardości Zostać uratowaną przez idiotę... Ałaaaa ej!!! ..... Dlaczego wtrąciłeś się? Czy to modne, by nowicjusze wtrącali się do pojedynków?
33 Ummm, to-to... Ech?! Take-chan Czy próbujesz sprawić, by moje serce przestało bić? Tak.... Takeru, dziewczyny, kłopoty? Cze-czekaj... Uwaaaa!!! Aieeee!!! Ach....Powinnam pospieszyć się i wziąć prysznic Ale przedtem , proszę załóż coś na siebie Dziewczyny są silne!!! Hej, żyjesz? Taaaaa
https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32771[Polski] [Translation] Maken-Ki 2 by Tsukine2011-12-26T12:06:22+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comdla VARIA SCANS Rozdział 2: Badanie lekarskie
1 Hnnn... Hn-mm Hmm? streszczenie Liceum Tenbi jest sławną szkołą dla dziewczyn. Motto tej placówki to: Rozum, Uroda, Siła. W tej szkole wszyscy uczniowie pojedynkują się ze sobą, by zdobyć jednego z 8 Makenów. Główny bohater - Takeru był przekonany , że w tej szkole jest mnóstwo dziewczyn, ponieważ dopiero od tego roku liceum stało się koedukacyjne. Zaczął naukę w tej szkole z jakże wspaniałym marzeniem, ale krótko po uroczystości otwarcia, pojedynkował się z Kodamą i znalazł się w okropnej sytuacji! Udało mu się jakoś wybrnąć z niej, dzięki pomocy Inaho. Jak dalej potoczy się jego szkolne życie?
2 HN-MM MMM... EE? ROZDZIAŁ 2: BADANIE LEKARSKIE Co-co to Co się tutaj dzieje To-to prawda Po-prostu uspokój się Jeśli uspokoję się
3 AH-AHH z chęcią poradzę sobie z obecną sytuacją MMM... Co jest Moja klatka piersiowa mnie swędzi ... HA?! ACH HARU-NEE Dzień... dzień dobr... sfx:Aaaaaaaaaaa!
4 HNN-MM... naprawdę przesadziłaś... Ach...naprawdę przepraszam, Nie mogłam zasnąć, ponieważ Take-chan sam spał u góry (Poza widokiem dziewczyn) Po prostu trochę się martwię Sądzę, że byłam zbyt śpiąca i kiedy weszłam do góry po prostu tam zasnęłam martwiłam się, że Takeru-sama może być samotny Jednym z powodów, dla których nie mogłam spać było poczucie niepewności I również z powodu hałasu, kiedy przenosiliśmy wczoraj bagaże !
5 Teraz, to przypomina mi... Tylko dlatego, że byłam zbyt zajęta zapomniałam jej o to zapytać... w końcu poszatkowała cebule o jej magicznym narzędziu i zaręczeniu z Take-chanem Co tu się właściwie dzieje? Więc...um, Ihaho-cham, możesz mi pomóc? ACH Gdzie Kodama-senpai? Jeszcze nie wstała? ACH...Tak, to prawda, mogłabyś ją obudzić? zostaw to mnie... Jestem dobra w budzeniu ludzi! W ogóle mnie nie słuchała, czyż nie...jest w tym dobra? MMM~~~ !
6 SHEESH Co to za zamieszanie? Nie znoszę hałasu od rana... ACH dzień dobry, Kodama-senpai! Himekami-san, tam u dołu, u dołu Hmm?
7 ........ emm Czarne... HMNN~~~ HMMM?! A więc to tak jeden raz nie wystarczy, to może i drugi... ECH? Pozwól mi przemyć te twoje nieczyste oczy sfx: aaaaaaaaaa
8 sfx: uuuu Moja seksowna osoba straciła blask po tym jak ją ujrzałeś takeru, wiem, że to boli, ale jeśli nie pospieszysz się, dania wystygną, wiesz? Proszę, to dla ciebie To jest naprawdę przepyszne Haruko-senpai świetnie gotuje To dlatego, że Inaho-chan również pomagała Ok... Itadakimasu... mmm!
9 I jak? Lepiej niż kiedyś, prawda? Ach...tak Ponadto To trochę przywraca wspomnienia To dla ciebie wspaniałe, hę? Zostać pochwaloną przez swojego ukochanego Take-chana Rzeczywiście pyszne Hi-Himekami-san! Ale czy to w porządku? Zachowywać się tak beztrosko... Ten zegar... spóźnia się około 40-50 minut EE?
10 HNN Dlaczego ja też? Ponieważ dzielimy ze sobą pokój... Hah-hah Nie wolno nam się spóźnić! Hej,,, ty!!! Taki pośpiech w nowym semestrze! Próbujecie ożywić płomień wściekłości w sercu Minori-chan?! Pani Dyrektor?!
11 O~~~~k Trzem dziewczynom udało się!!! ACH...Takeru-sama, on... ACH Co on do diabła robi?! PT: shikigami: duchy obronne, bożki ochraniające Wygląda na to, że nie obejdzie się bez mojej pomocy, eę? .... sheesh Wiesz, użycie teraz Shikigami może spowodować zamieszanie,,,
12 HMMMM!! HĘ? CO?! AŁA!!!
13 Himegami-san?! Dobrze,że mu się udało... Take-chan, wszystko w porządku?! Ach...to trochę...co się tutaj dzieje... Co to było? Zdolność Himekami-san - Niewidzialność Jak sama nazwa na to wskazuje , to niewidzialna siła zdolna poruszyć przedmioty zgodnie z wolą użytkownika... Tch Innymi słowy, to coś nazywa się psychokinezą... Przejęła inicjatywę, hę... Jest jedyna w całej szkole, którato to potrafi,nawet nie potrzebuje magicznego narzędzia... Te oczy
14 Dokładnie tak samo jak wcześniej Haruko-san! ! Ty, jako vice przewodnicząca samorządu szkolnego... spóźniasz się do szkoły. To nie jest dobry przykład dla nowych uczniów, wiesz! Co ważniejsze, dzisiaj mamy badanie kontrolne... Nawet powiedziałaś, że chciałaś poprowadzić chłopców... takaki Furan, klasa 3, przewodnicząca samorządu szkolnego w Liceum Tenbi
15 Ahaha Bardzo przepraszam... Haru-nee, kto to jest? jest przewodniczącą samorządu szkolnego W każdym razie, chodź już! Cóż, miłego dnia! .... Takeru-sama, jesteś pewien, że nic ci nie jest? dzięki, nie , wszystko w porządku Tak *serduszko* Jeśli nie szukasz walki, wracaj do klasy! Nie próbuj wystawiać na próbę cierpliwości Minori-chan Ach HAI!!
16 HAH-HAH... To jest to!! AH, Naprawdę przepraszam za spóźnienie! ARA~~~ sfx: klask Liceum Tenbi 1-B Wychowawczyni Amado Tomika Więc to oznacza, że wszyscy są obecni~~ Cóż więc~~ Proszę zająć teraz miejsca~~ Ten chłopiec ze wczoraj... Tak, on chodzi do szkoły wraz z grupą dziewcząt
17 Dobrze, dobrze, proszę wszyscy bądźcie cicho~~ Pozwólcie, że się przedstawię~~ Nazywam się Amado Tomika, jestem wychowawczynią tej klasy i będę uczyć was literatury i historii~~ Miło mi was poznać~~ Ach~~ i jeśli chodzi o nauczyciela wf Drugą wychowawczynią tej klasy będzie~~~ ! Chlupcy! Wiwatujcie! Ponieważ pani dyrektor, liceum Tenbi - Rokujou Minori przybyła! Dyrektorka i nauczycielka wF - Rokujyou ACH Chociaż mówię to w ostatniej chwili, ale dzisiaj będzie~~ Moje przedstawienie się zostało tak przyjęte?!
18 U pielęgniarki odbędą się badania lekarskie~~~ I oczywiście, dziewczęta i chłopcy pójdą za nauczycielem albo swoimi starszymi kolegami, by inspekcja poszła gładko~~ Badanie lekarskie? tak wcześnie... Cóż więc~~~Pozwolimy, by pani Rokujyou poprowadziła pierwsze dziewczęta Okej Więc proszę, wszystkie dziewczęta zbierzcie się na korytarzu Ok, pójdę pierwsza, Takeru-sama! Jakoś czuję się nieprzyjemnie kiedy inni chłopcy patrzą...
19 Ale...badanie lekarskie, ech... nie mogę stracić takiej okazji Sensei! ... Ara? Co się stało~~~ Mój brzuch coś... Niedobrze się czuję.... nagły ból brzucha.... .......... Ojej~~ to niedobrze Chociaż mamy troszkę czasu, jednak pospieszcie się, ok?
20 HAH-HAH... To tam... Chociaż jest tam zasłona zakrywająca okno Wczoraj zauważyłem niewielką szparę... Dobra Ta gałąź jest wystarczająco silna, by wytrzymać mój ciężar... Hmm?
21 ...... Ty...czy masz jakiś do mnie interes? To ja powinienem cię o to zapytać! Zauważyłem to duże drzewo, więc wspiąłem się na nie, by spojrzeć J-ja też... Ponadto, zauważyłem tę małą szparę pomiędzy oknem a zasłoną Ja też... Tch! Po-po prostu przestań robić to co ja To ty! Hmm?
22 OH-OH! WHO-WHOAA!!! Wspaniałe! Jak powinienem opisać tę sytuację... Zupełnie... niebiańska... EH? Co to jest?
23 Co powiecie, gdy wyślę was dwóch prosto do prawdziwego nieba, Takeru... ! AH... Czy to nie.... Himekami-senpai Wygląda na to, że jeszcze nie zastanowiliście się nad tym, co zrobiliście rano Przynajmniej potrzebujecie jedną parę oczu, by coś widzieć HUWAHH jeśli bliżej się przyjrzeć, jest naprawdę bardzo śliczna!!! Hej, znacie się? AH... Tak
24 sądzę, że nic nie wiecie bando zwyrodniałych podglądających dziewczyny szumowin HAHAHA A właśnie dlaczego Himekami-senpai jest tutaj...? Jestem tutaj... aby przekazać boży osąd na wrogów dziewczyn...nom EH? MPH!
25 HUWAHH?! HMPH, jeśli naprawdę jesteś mężczyzną, przestań próbować skradać się i podglądać Jeśli naprawdę lubisz jakąś dziewczynę, powinieneś prosto stanąć i spojrzeć na nią , tak to się robi Tak...panienko, naprawdę przepraszamy Nie, pomyliło ci się coś Ale to trochę zaskakujące HMM? Użycz mi twych ramion Jeśli teraz wściekłabyś się, wszystko dobiegłoby końca. Po prostu zachowaj spokój nie czuję... !
26 Kiedy spotkałam go wczoraj, czułam łomot w mojej piersi i podekscytowanie we krwi... Od tego ranka, wszystko to... znamię na jego piersi... Nie powinnam się mylić Dlaczego tak jest? *znak - szpital ( ja osobiście zmieniłabym na higienistka, bo szpital w szkole? o.O)
27 HA-AHH... Myślę, że tym razem naprawdę przesadziłem... Ale, co jest z tym gościem... Założę się, ze teraz myślimy to samo... może Ale teraz jestem wyleczony *serce* Cóż więc, niech następny uczeń włoży tam rękę *serce* Hai *serce* Szkolny lekarz i nauczycielka plastyki Nijyou aki HOHOHO, co się stało z waszymi twarzami?
28 niedawno się poślizgnąłem HOHO, uważaj, ok? A propos chociaż zdawałem sobie sprawę, że dziewczyny są niezłe, al nawet nauczycielki są również...bardzo... Gdzie patrzyłeś od początku, zastanawiam się? EH? ACH...nic... P-powiedz, po co to tutaj jest... HOHO, to tutaj, prawda? Używane jest, by sprawdzić zgodność z Makenami... aby przygotować pasującą imitację... sądząc po minie innych innymi słowy to rzecz, którą używamy, by sprawdzić kompatybilność z Makenami, nazywa się 'czujnik Maken"(detector: czujnik, wykrywacz, detektor? , nie wiem sama , które wybrać)
29 Ale nie wygląda, by miał jakiś przycisk, czy coś takiego Ponadto, nadal nie sadzę, że makeny są prawdziwe Cóż, wiele ludzi myśli tak jak ty, ale spróbuj przyzwyczaić się do tego, ok? Hmm, dziwne, trwa to długo... Identyfikacja BŁĄD!!! BŁĄD IDENTYFIKACJI! brak pasujących Makenów! Co z tym? Od czasów założenia szkoły, nigdy to się nie stało, nie? EH EH EH? Następny rozdział, szokująca prawda?!
https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32766[Polski] [Translation] Maken-Ki 1 by Tsukine2011-12-25T17:56:37+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.com1 Och, Takeshi, mój synu.. Znowu ten sen... To nadal za wcześnie, abyś był moim "mistrzem" Cze-czekaj, kim jesteś? Ale wygląda na to... że już się przebudziłeś... Obudź się!
2 x
3 x
4 Cze... Czekaj... Um?
5 Hmm hmm? ...... Ha!! Obudziłam się wcześnie, żebyśmy nie spóźnili się pierwszego dnia... Ah... Dobry Haruko-nee Czy to w ten sposób... traktujesz swoją drogą przyjaciółkę z dzieciństwa... W każdym razie...zabieraj łapy! Baka Takeshi! Arghh!! *baka - oznacza głupi*
6 sheesh...Takeshi Nic się nie zmieniłeś, nadal nigdy nie pomyślisz, zanim coś zrobisz... Mówisz, że nie chcesz mieszkać w doujo i decydujesz się, by opuścić dom, potem planujesz uczyć się w szkole z akademikiem i na dodatek tego wybierasz szkołę , o której nic nie wiesz. Cóż, to dlatego, że ta szkoła nie ma egzaminów wstępnych! I również zapewnia mieszkanie! I również od tego roku jest szkołą koedukacyjną! Żegnajcie szkoły dla chłopców! Widzę, że ta część ciebie nadal się nie zmieniła... To prawda... Nadal jest taki sam jak był kiedyś...w ogóle się nie zmienił ...jest nadal tak samo jak wtedy, kiedy spędzaliśmy czas razem---- razem---...ale nadal
7 Jeśli nie zmieni tego w sobie--- Czekaj! Pomijając tę cechę, to zwyczajne liceum, prawda? Chociaż nie jestem pewien co do nauki Jest zwyczajne Następnie powiem ci coś... Możesz zobaczyć tam wysoką skalistą górę Wiesz, szkolny festiwal bardzo się zmienił W jakim jest teraz stylu? Och tak, na przykład... wybudowano wysoką scenę na przyjęcie taneczne Przyjęcie taneczne? Tak... i czasami uczniowie przebierają się za kapłanów i przygotowują pokaz tradycyjnych tańców. Kapłanów?!
8 więc to oznacza, że nie muszę czekać do nowego roku, by ubóstwiać moje kapłanki?! Tylko to cię obchodzi! Hę! Naprawdę chcesz znowu zostać ukarany? Ta ta ta sen! Haruko-nee przebywanie w szpitalu w pierwszym dniu szkoły jest po prostu... Wiesz, że bardzo się o ciebie martwię! Ponieważ ta szkoła... Gahh?! Yay !? Tak bardzo chciałam cię zobaczyć
9 Kopa lat Haruko-senpai *serduszko* Urushi tak bardzo chciała cię zobaczyć, więc ciężko pracowała, by urosnąć i mieć 15 lat! Uruchi-chan dawno się nie widziałyśmy Urośniesz w swoim czasie, więc nie musisz ciężko nad tym pracować... Hai *serduszko* ...A propos Ten gość kto stoi z senpaiem... ...W końcu mnie zauważyła? Co to za śmieć? Po tym jak zostałem potrącony przez nią, teraz traktuje mnie jak śmiecia? To mój przyjaciel z dzieciństwa Ohyama Takeshi. Tak jak ty jest uczniem pierwszego roku w szkole Tenbi. Cóż, jestem Minaya Uruchi i lubię makaron oraz Haruko-senpai. Uruchi-chan jest z drugiej sekcji (1-2), więc powinniście zostać przyjaciółmi, ok? rzeczy, które nienawidzę to śmieci i faceci, z krótkimi nogami noszący okulary, miło poznać To kłamstwo--!! Miło...miło mi cię poznać.
10 Cóż, więc, senpai, chodźmy! Urushi zgłosiła się do przygotowania uroczystości otwarcia Poczekaj chwilę... sheeesh Taka-chan, naprawdę jesteś beznadziejny, hę? Haruko-nee, ta ksywa... Mówiąc o tym...minęły trzy lata, odkąd ponownie się zobaczyliśmy. Czy nie masz nic do powiedzenia swojej przyjaciółce z dzieciństwa? Ee? Ah? Umm... Haruko-nee, wypiękniałaś... Ahehe *nutka* Tak lepiej *serce**serce*
11 Cóż, więc, jako vice przewodnicząca samorządu szkolnego niniejszym witam Ohyamę Takeshi... w Liceum Tenbi!
12 Hmm? Chłopcy...?? Nie słyszałaś, że szkoła stała się od tego roku koedukayjna? Ach! Być może... sheeesh, nie uważałaś, hę? Nawet jeśli gdybym, nie ma to dla mnie znaczenia... Ale...sądzę, że dyrektor akceptuję tę bandę głupków ...hmm?
13 Ahaha A oni nadal, hę .... znajdowanie przyjemności w oglądaniu jak inni walczą jest dziwacznym hobby... Nawet jeśli tak mówisz nie sądzisz, że walka byłaby bardziej interesująca, gdybyś dowiedział się powodu, dla którego ktoś walczy ze sobą? Ojou-sama Rzeczywiście wybacz! wybacz! Wybacz!
15 A-ach... Ach... Hmm... ...biały kolor...niebo A więc to tak, cóż... Pozwól, że wyślę cię prosto do nieba Ee-ee? Tylko żartowałem! Nic nie widziałem! Nawet białej koronki... N-naprawdę przepraszam, nie chciałem...
16 Ach, ej ...W każdym razie, czego chcesz ode mnie? Ja? ee? Ach Och tak, sala gimnastyczna Czy wiesz gdzie jest sala gimnastyczna... Po prostu skieruj się tam i idź wzdłuż drogi Ach, więc to tak Przepraszam, że przeszkodziłem Dziękuję za pomoc Ale kim on jest? Wszystko w porządku? Ojou-sama ...w końcu Mogę się zemścić... Jak mogłem powiedzieć jej, że zawróciłem jej głowę, tylko dlatego, że była śliczna
17 Ach...próba, próba Tu wasza dyrektorka- Rokujo Minori Akhem.. Po pierwsze chciałabym pogratulować wszystkim uczniom, którzy wybrali naszą szkołę. Dzisiaj, prócz powitania mam wam do przekazania parę ważnych spraw. Chociaż to, co stało się rano było bardzo nieprzyjemne... Ale naprawdę pójście do tej szkoły było dobrą decyzją. Już nie mogę doczekać się szkolnego życia. Właściwie, nie jestem przyzwyczajona, by wygłaszać takie długie przemówienia, więc przejdę do rzeczy... Mottem naszej szkoły jest...
18 Rozum, Uroda, Siła Co zasadniczo oznacza, że umysłowo i mentalnie musimy być silne i w międzyczasie nie powinnyśmy zaniedbywać naszej urody Motto pozostanie takie samo mimo że nasza szkoła stała się koedukacyjna! Pierwotnie, pomysłem było, by pozwolić chłopcom i dziewczętom, by trenowali ze sobą. Zgodnie ze szkolnymi regułami muszą wybrać, "Miłość" albo "Pojedynek" Pojedynek? Jestem pewna, że jesteście świadomi obecności naszych kagure-hime. *Kagura-hime - chodzi o kapłanki* Tańczą na naszym szkolnym festiwalu! W tym samym czasie również organizujemy turniej, który wyłania ośmiu właścicieli maken-ki! *Maken-ki - magiczna broń, magiczne narzędzia*
19 Magiczna moc, duchowa siła, są rodzajem zdolności magicznych, ale nazwiemy je ELEMENTAMI. Nie sądzicie, że będziecie mieć świetlaną przyszłość, jeśli staniecie się jednym z właścicieli maken-ki i dostaniecie prawo kontrolowania ELEMENTÓW? ...Może Ale nie posiadamy oryginałów, więc zapewniamy tylko imitacje, które pasują każdemu z osobna Cóż, proszę wykorzystajcie te 3 lata, by dobrze nauczyć się kontrolowania ELEMENTÓW Ach, zamiast słuchania mnie, byłoby lepiej, gdybyśmy pokazali wam prawdziwą demonstrację Dziękuję Maken-ki? Co pani dyrektor ma na myśli... Cała ta przemowa... Geh?! więc, aby trochę się rozerwać czas na małą demonstrację Trójka uczniów oraz nowicjusz, którego powiem imię niech wystąpią...
20 Z klasy 2-B, numer 6 - Kinua Garreto i również z tej samej klasy... numer 7, Shinatsu Azuki Użyjecie sceny za mną... Następnie z klasy 2-A, numer 20, Himegami Kodama i w końcu, nowy uczeń Ohyama Takeshi. Zapraszam waszą dwójkę na scenę przede mną
21 Wspomnę o tym, że każdy pojedynek trwa tylko 3 minuty, ponieważ to tylko demonstracja Proszę nie bójcie się o nic, zespół medyczny jest w pogotowiu Ohoho, w końcu Azuki-chan walka w tej sytuacji... nie sądzisz, że to nasze przeznaczenie? sheesh, czekałam na okazję, by rozstrzygnąć wszystko raz i na zawsze Ohoho Ale czy nie sądzisz, że w tej sytuacji nie pozostaje nam nic innego jak pojedynek ? w każdym razie mów sobie co chcesz Jeśli wygram oddasz mi go! Naprawdę jesteś upartą młodą damą Jeśli wygram to masz przestać wszczynać walki z tego powodu
22 Cóż więc, zacznijmy pierwszy pojedynek! zrozumiane, Pojedynek przyjęty Czas zacząć Magiczny Miecz -Kosa- Gotowe start!!! Ha!
23 Kyaaaa! Co?! Miecz, który wygląda jak kosa... Magiczny Miecz -Kosa- spełni wolę mistrza Może ciągle stawać się kosą, wytwarzać falę o ogromnej sile i szybkości zmiatającą wszystko co ma na swojej drodze (nie bardzo rozumiem o co chodzi po ang. ale myślę, że zachwala atak, taka moja improwizacja xD) Ah
24 Ale kiedy walczysz z przeciwnikiem takim jak "Brutalny orzeł" ogromna szybkość jest bezużyteczna Tam?! gehh?! Chociaż zaskoczyło mnie to... Ale dla mnie wszyscy przeciwnicy znajdujący się w powietrzu są łatwym celem! Szybuj
25 To koniec! magiczny obcas (Magical heel -> tak zostawić?) "Jastrząb" Przedarcie przez powietrze!!!
26 Hnn!
27 Heh Dobra, przestańcie! Zwycięża - shinatsu Azuki! z-znowu z nią przegrałam... Hej ty...byłaś beznadziejna i za dużo gadałaś podczas pojedynku jeśli mialabyś się na baczności w ostatniej chwili mogłabyś uniknąć tego z łatwością .... Nie wróci do mnie, prawda? Ah Powinnaś już sobie to odpuścić To prawda.... Och mój żałosny mały pluszowy misiu! Od teraz każdej nocy kiedy Azuki-chan będzie płakała a jej łzy przesiąkną poduszkę, obiecuję, że,mocno cię przytuli. naprawdę? Azuki-chan... Oceniając z wyglądu bardzo trudno w to uwierzyć
28 Dlaczego ty... skąd to wiesz? Nie mów już tak więcej. ej, ej To moja zemsta ....... Czy ja śnię? Ludzie latający w powietrzu... Miecz przypominający kosę, strzelający jak pocisk Nie chcę przyznać, że to magia, ale wygląda tak prawdziwie Ponadto, jeśli mam walczyć z dziewczyną... dzieciaku! Hej, dzieciaku!!! Ach tak?! Ja? Czym się tak denerwujesz? naprawdę nie musisz siebie zmuszać Ach Ach, przepraszam za to To prawda... w każdym razie, rozluźnij trochę ramiona Oczywiście, nie będę na serio z tobą walczyć... Po prostu przyjmij pozę karate, udaj to i nie będzie problemu wszystko będzie w porządku, prawda? Chociaż przeciwnikiem jest Himegami-senpai... Poza, rozumiesz? Jakoś, tak... Hmmm...Martwię się
29 Cóż, więc, rób dokladnie jak ci powiedziałam Ta-tak Właśnie tak, hę? ...To znamię na jego piersi... Nie mylę się To ten człowiek... On jest... wrogiem, którego powinnam pokonać Nie tylko zobaczył moje figi, również skradł mi mój pierwszy pocałunek... Ojou-sama, co zamierzasz zrobić? Martwisz się o mnie? Bożku Ognia?... Nie bój się... Nie zabiję go... na razie...
30 Bogu Burzy! Co się stało? Teraz, po prostu spróbuj zamieścić burzową bombę na określony czas w sercu tego drania Jak widzisz ten drań nie wie jak odeprzeć ataki "elementów"... Nie zna żadnych obronnych zaklęć... To tylko kwestia czasu jak zginie od paraliżu serca Ale Ojou-sama to zrobienie tego w obecności takiego tłumu jest bezsensowne Ponadto nie chowasz do niego urazy... wiem! Wiem...ale To moja krew nie może się uspokoić... Nowy uczniu postaraj się... Cóz więc, zaczynajmy!!!
31 Chociaż niechcę tego robić, myślę, że nie mam wyboru... Och, dobra...zrobię to co ona chce... Dokładnie jak ona... zabity!! Dokładnie... zostaniesz zabity....... Zabije mnie? zmiażdżony!!
32 Magiczna Pięść "Rękawica"
33 Ech? Co?! To magiczne narzędzie... to nie imitacja Ale... W tej sytuacji To...
34 A ty kim jesteś? W końcu się...spotkaliśmy Takeshi-sa.... ....ma Co?! cz-czy wszystko w porządku?! Lekarz! szybko!
35 Mm... Ach obudziłaś się? ...Takeshi-sama? Gdzie ja jestem? Ach, to szpital Jesteś przemęczona, więc po prostu odpocznij chwilę i poczujesz się lepiej Takeshi-sama, czy byłeś tutaj przez cały czas? Ach Prawda. dzięki tobie konkurs został zatrzymany
36 Ach, możesz już wstać? tak, jak długo moje ciało jest silne Również... eh? heh? gehhh? usmiech Cieszę się, że cie widzę, Takeshi-sama! S-s-skąd zna moje imię? I co z tym -sama-... Huwah... jej piersi są duże i miękkie Hehe Takeshi-sama, ładnie pachniesz *serce*
37 sądzę, że znalazłem swój raj... Ya---ho, pani dyrektor osobiście przyszła, by cię odwiedzić... Prin Oh ho!! Więc możesz już wstać? Tak dzięki pani Dobrze słyszeć Jeśli coś by ci się stało miałabym problemy z dyrektorami szkoły Przepraszam za kłopot ...... Ach Czy to wszystko?! Co?! Czy to nie jest nieprzyzwoite? Czy coś jeszcze? nieprzyzwoite, hę... Nieważne, dorośli, czy dzieciaki, robią to samo, nie? i również...
38 Ci dwoje będą dzielić pokój Ee Ee Ee !!?? Pokój nr 7 jest trzyosobowy Jeśli miałby tam mieszkać sam chłopiec, byłoby to niesprawiedliwe *nutka* Co za bzdury pleciesz!! sheesh, jest tutaj za głośno.. Powinnam wykorzystać szansę i pójść do swojego pokoju... Hmm! Pani dyrektor! Wzywałaś mnie?
39 Ostatnio moja współlokatorka ma bzika na punkcie dziwnej religii każdej nocy wymawia jakieś zaklęcia i ledwie mogę zasnąć... Jeśli to możliwe, chciałabym zmienić pokoje... Aye Tak, przyszłaś we właściwym czasie, powinnaś również się wprowadzić He-hej!!! Jako głowa akademiku nie zaakceptuje tego! Vice przewodnicząca samorządu szkolnego & Przedstawiciel akademiku Ja jestem tutaj szefem! Zwycięstwo! Cóż więc, zostawię ci tych dwoje Okej Nie, tak nie może być... Ja tylko...
40 Ja tylko chcę być z moim Take-chanem! Take-chan Ok, zgoda Hehe Jest coraz radośniej Ach...tak Mówiąc o tym jak się nazywasz? Przepraszam, że tak późno się przedstawiam. Jestem Kushiya Inaho Od dzisiaj jestem odpowiedzialna za ochronę Takeshi-samy
41 Jako narzeczona Takeshi-samy *serce* Hę?! ! Nie...nie-nieprzyzwoite, to jest skandaliczne zachowanie! Vice przewodnicząco uspokój się! Haruko, są zaręczeni, nie da się z tym nic zrobić Nie, to nie problem , aaaa-aaa-aaaaa!! Proszę zaopiekuj się mną Takeshi-sama *serce* Ach...tak...ta~~ https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32765[Polski] [Translation] Sket Dance 7 by Tsukine2011-12-25T17:53:20+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.com1 [wewnętrzny tekst: Romans w deszczu...] Roman: Aaach... Naprawdę żałuję, że nie sprawdziłam prognozy pogody.. // Sądzę, że naprawdę źle zrobiłam. // Echeheh. // (Jestem Saotome Roman, lat 17). // Hm? Chcesz wiedzieć, dlaczego ci się przypadkowo przedstawiam? / W każdym razie pewnie zastanawiasz się, do kogo do licha mówię? // Jakie to głupie! Nie powinieneś martwić się takimi rzeczami. / Czuję, że dzisiaj stanie się coś fajnego! [boczny tekst]chociaż już jest wieczór...) // Huh?
2 Chłopak: Co to jest...? Trochę się pobrudziłeś, co? // Hahah... / Hej, przestań. No dalej! // Rozumiem. // Też jesteś... // ...całkiem sam, co nie?
3 Sket Dance Rozdział 7: Książę ze wzgórza [wewnętrzny tekst: Jej serce zaczyna bić...] [kwadrat: Notka: Ta manga to faktycznie Sket Dance.]
Roman: Znalazłam go... // Mojego "Księcia"..
4 Bossun: Trzymaj. // Masz z powrotem swój beznadziejny ręcznik. Himeko: A więc w taki sposób mówisz, kiedy pożyczasz rzeczy innych?! / Czy to nie dzięki niemu nie zmokłeś cały?! Bossun: Zmokłem od kapelusza, aż po podkoszulek. Jaki jest sens używania takiego ręcznika? // W każdym razie, kto kładzie brązowe litery na fioletowym tle?! Himeko: To był specjalny podarunek od PeroCan! Brązowy i fioletowy oznaczają smak pieczonego bakłażanu. [TN: W poprzednim rozdziale PeroCan było przetłumaczone jako lizak.] Bossun: Co? / Każdy smak ma swoje kolory?! / Naprawdę, ci z PeroCanu włożyli wiele sił w ten śmieć...! Himeko: Hej!!! To wygląda na trochę...brudne! /To musi być twoja wina!!! Bossun: Cóż, tak, poszedłem, upuściłem go i wpadł do błota. / Ale nie martw się, umyłem go. Nie lekceważ mocy Famingu! Himeko: Famingu?! // To płyn do zmiękczania tkanin!!! Jakim ty jesteś idiotą?! Bossun: Huh?! Powinno sprawić, że ręcznik będzie w dobrym stanie, prawda?! Himeko: To go tylko zmiękcza! / Spróbuj użyć czegoś, co rzeczywiście go wyczyści!!!
5 Bossun: Ech? // Aaaaaghhhh?!! Roman: Au... Bossun: Auć... // Aaa?! // Ach, Naprawdę przepraszam... wszystko w porządku? Roman: Och - och, nie, nic się nie stało... Bubbles: Ach! // Och, nie! Roman: Przepraszam! Bossun: To trochę stare...!
6 Bossun: Więc... jak się nazywasz? Roman: Jestem Saotome Roman!! Bossun: Ach... / Nie mów tego tak... Himeko: Hej, to niesamowite!! Jak zrobiłaś taką twarz?!! Roman: Mogę to zrobić tak... // Mam17 lat! Himeko: Co z tą dziewczyną?!! / Jest taka...nieobliczalna!!! Bossun: W każdym razie... Po co tutaj jesteś?! / Masz jakieś zlecenie, czy coś w tym stylu?! Roman: Tak... Prawda jest taka, że chciałabym, abyście znaleźli kogoś dla mnie. // Myślę, że jest uczniem tej szkoły, ale naprawdę nie jestem pewna... Bossun: Och, cóż, w tej sytuacji Switch powinien z łatwością znaleźć dane, które potrzebujesz.. / Jak się nazywa?
7 Roman: Książę ze Wzgórza... Bossun: Ech... Książ... / Co?! [PT: W języku japońskim brzmi to jak imię] Roman: Nie znacie go? Książę ze Wzgórza. Bossun: Jasne, że nie! Jakie to jest królestwo?! Himeko: Mam złe przeczucie, jeśli chodzi o tę dziewczynę... Switch: Książę ze Wzgórza jest bohaterem klasycznej shoujo mangi : "Garandu☆Garandu". Bossun: Jest z mangi! Wiedziałem!!! Himeko: Co do diabła z tą nazwą?! Jesteś pewny, że to manga shoujo?! Roman: Naprawdę przepraszam... Prawdę mówiąc, nawet nie znam jego imienia i rocznika, z którego jest... // Więc po prostu używam imienia bohatera, na jakiego wygląda. Switch: Nawiasem mówiąc, ta dziewczyna jest członkiem klubu mangowego. Jest ambitnym mangaką, który nawet wysłał podania do magazynów. Roman: Moim ulubionym gatunkiem mangi jest retro shoujo. Bossun: Rozumiem... / Wiesz, my tylko natrafiamy na dziwaków, maniaków i staroświeckich ludzi w tej mandze... Himeko: Nie ma sensu tego mówić...
8 Bossun: Hmmmm... //Rozumiem. / Więc spodobał ci się facet, ale nic o nim nie wiesz... / Nawet powtarzałaś banały o zakochaniu się w nim, co? Roman: P - proszę, nie śmiej się z takich rzeczy!! // Nie śmiej się z takich rzeczy! Himeko: Dlaczego znowu to powiedziałaś?!!! Bossun: Tak... jest słodka, ale trochę irytująca, . Roman: Nie wiesz, że wszystkie dziewczyny kochają frazesy?! Bossun: Nie wiem nawet, czy użyła właściwego słowa... [TN: to żart w języku japońskim Używa słowa "moeru", co może oznaczać "love" (jak w "moe")lub "pali" zależnie od kanji.] Roman: Ale kiedy widzę banalną sytuację, nagle patrzę na to, jakby to była manga shoujo... / Nazywam to "Filtr Otome ". [PT: "Otome" oznacza "młodą dziewczynę" jest częścią jej nazwiska, "Saotome". Jej imię samo w sobie jest grą słów - "Saotome" oznacza "młodą dziewczynę", i"Roman", jeśli zapiszemy za pomocą katakany oznacza "romans".] Himeko: Ok, już wystarczy! / Nie chcę już tego więcej słyszeć!!!
9 Bossun: Ta~k, czy tak... Nie wiem, czy możemy odszukać twojego Księcia, jeśli nie mamy żadnych wskazówek... / Czy pamiętasz jakieś cechy charakterystyczne? Roman: Cóż... // Powiedziałabym, że trochę... nieznacznie... ogólnie... // Trochę delikatny i ostry, coś na granicy... / Jeśli miałabym to z czymś porównać... tak, byłaby to stalówka A... Bossun: Stalówka A?! Roman: Ale jest tam trochę wyrazistości... Byłby to G-pen... Bossun: G-pen?! Roman: Jego ręce były duże i muskularne... takie ręce byłyby dobre dobre w rysowaniu wyraźnych linii emanujących promieniami... Bossun: Chwila...! Co? / Jak ty możesz mówić coś takiego?! Roman: A jego delikatność sprawia, że myślę o łukach tęczy ... / Tak... po prostu jak linijka w kształcie chmury - Bossun: Co?! Chwila, chwila...!!! Himeko:Czekaj no moment!!! Nie rozumiem nic o czym mówisz!!! Bossun: Co z tymi stalówkami i G- penem?! Co to jest?! Rzeczy do rysowania mangi?!
10 Roman: Ah, Przepraszam. G-pen jest rodzajem pióra, który rysuje cieńsze linie, niż normalna stalówka. / Było to trudne do zrozumienia? Bossun: Nie!!! / Mam na myśli, że jest trudne, ale myślę, że nie rozumiesz o co chodzi!! Himeko: Łał... to twarda sztuka... Potrzebujemy właściwego... Bossun: Myślę, że musimy współpracować... uderzymy ją na raz podwójnym prostym atakiem! // Zobacz, Roman-chan, chodzi o to, że nie rozumiem twoich przykładów... / Z tym "Filtrem Otome " i resztą. Brzmi to tak, jakbyś obsypywała go komplementami, lub coś w tym stylu //Mogłabyś podać nam więcej "konkretów"? Roman: Hmm... Ah, wiem! Dobrze, wiem o co chodzi!! // Prawdę mówiąc, narysowałam jego portret. Himeko: Achhh, to już coś!! / Jesteś w klubie mangowym, więc jesteś dobra w rysowaniu, prawda?! Bossun: ............... Himeko: Będzie łatwiej, jak ujrzymy jego twarz!!
11 Switch: Ale jeśli zobaczymy go przez "Filtr Otome "... ...Prawdopodobnie będzie to tak wyglądać, nie? Całkowicie oderwane od rzeczywistości. Himeko: Zamknij się, idioto!! / Jest ambitną mangaką, więc przynajmniej potrafi rysować właściwie! Bossun: ............... // Nie, myślę, że będzie to bardziej jak... no wiesz... / Okaże się, że jest właściwie okropną artystką, czy coś w tym stylu. Himeko: Nie, nie, nie, niemożliwe!! / Niemożliwe, że to się stanie, to może być! / Po prostu tak nie może być Roman: Umm... Zamiast wywierać na mnie presję... // moglibyście spojrzeć...? Bossun: O - ok.
12 Bossun: Tak jak myślałem!!! Himeko: To po prostu ich dwójka razem!!! Roman: P - przepraszam.. Wiem, że mój styl jest staromodny... Bossun: Uch... tak. / Możesz powiedzieć, że jest to staromodne ...lub nazwać to gównem... / Ach, to beznadziejne... // Tak czy tak, czy staromodne mangi shoujo nie są bardziej... // trochę bardziej... jak... Himeko: Hm? / Och, tak , jeśli dobrze pamiętam, jesteś dobry w rysowaniu, nie... Bossun: Coś takiego? Himeko: Whoooooa!!!! // Wspaniałe!!! Jesteś niesamowity!!! Jak możesz tak rysować?!!! Bossun: Hm? /Czy to nie jest zwyczajne? Himeko: Do diabła, tak jakby było !!! Czym TY jesteś?!!!
13 Himeko: Hej, hej, no dalej, narysuj jeszcze coś! / Kota! Spróbuj narysować kota! Bossun: Kota?! / Dlaczego chcesz, abym narysował kota? Szukamy księcia... Himeko: Och, po prostu narysuj tego cholernego kota, idioto!!! Roman: Pozwólcie mi też narysować!! Tu chodzi o moją dumę!! Himeko: Dobrze powiedziane!! Narysuję też jednego! Dobra, Bossunie?!! Bossun: O... ok.... // Więc... jaka rasa? Himeko: Jaka rasa?! // Ja... uch... Masz na myśli, że umiesz narysować różne rasy? / Więc... a może ten. No wiesz, Szkocki zwisłouchy! Bossun: Szkocki zwisłouchy? / Brzmi trochę zawiło...!! Roman: Ummm... To rasa z załamanymi uszami, prawda? Bossun: Ech, w każdym razie... [Tekst: Filtr Otome włączony] Roman: (Jest nierozgarnięty i ordynarny, ale ... // A może naprawdę jest delikatną i utalentowaną osobą ? // Wygląda prawie jak... // Nie! Roman, nie bądź głupia! // Mówisz to przez Filtr Otome!
14 Bossun: Masz na myśli coś takiego? Himeko: WHOOOOOA!!!! // Naprawdę jesteś niezły!! / Czy ukrywałeś prawdziwego siebie?! Bossun: Co...! Hej, nie mów takich rzeczy! Wiesz, jestem głównym bohaterem! Himeko: Kto słyszał o głównym bohaterze, którego specjalną zdolnością było rysowanie?! Bossun: Zamknij się!!! Powinnaś być osobą, która stanowi obiekt żartów komika!!! / Bohaterowie występujący gościnnie są dziwni! / Ja... / Ja...!!! Roman: Ja... Też narysowałam... Himeko: Kolejne okropieństwo.!!! / Co z tymi głupio opadającymi uszami?! Roman: ............ / Psiakrew... Znowu zostałam zepchnięty na bok... // Bossun: Hej, twój też jest okropny!! // Co z tym Szkockim zwisłouchym?!! Himeko: Powiedziałam ci już, że nie umiem rysować! Bossun: Switch...?! // Ach... achhhh...... / Niezłe... Himeko: To jest do niczego!! I kto cię prosił, byś się dołączył?!!!
15 Bossun: Aaaaaach, cholera... Co my do diabła robimy?!! Mieliśmy szukać "księcia"!! Himeko: Tak naprawdę do niczego jeszcze nie doszliśmy! /Co my robimy z tymi czterema obrazkami kotów?!! Switch: Właśnie! Po pierwsze, musimy spróbować znaleźć wskazówkę!! Bossun: To robiliśmy przed tym, jak całkowicie odbiegliśmy od tematu!!! // Ale w każdym razie... nie wiem, jak mamy znaleźć jakieś wskazówki. Roman: Przepraszam............ // ............ // Cóż, więc... // Poddajmy s- Bossun: I dlatego... // musimy po prostu iść i sprawdzić to miejsce, gdzie widziałaś "Księcia". / Może złapiemy tam jakiś trop! Roman: !! // Tak...! // To było poprzedniej nocy, zauważyłam go gdzieś tutaj. Bossun: To ta droga? Huh... Też tutaj przechodziłem Roman: Gdzieś tutaj podniósł psa.
16 Bossun: Cóż, może powinniśmy zacząć szukać psa. / Jaki to był pies? Roman: Hmmmm... // Nie widziałam go dobrze w deszczu, więc nie mogę powiedzieć jaka rasa.. Bossun: Więc...jaki kolor? Roman: Fioletowy. Bossun: Fioletowy?!! // Chwile... że co?! Czy istnieje fioletowy pies?! Roman: Tak. Był fioletowy z brązowymi kropkami. Himeko: Jakie stworzenie mogło tak wyglądać?! Bossun: Niemożliwe, żeby taki pies... // (Fioletowy..... i brązowy...?!) Wspomnienie!Bossun: Aghhh... // Poszedłem i upuściłem ręcznik.. chociaż należał do Himeko...
17 Wspomnienie!Bossun: Whoa... przemoczył się... // Jak go nie wypiorę, to ona mnie zabije ... [Tekst: Filtr Otome ] Filtr!Bossun: Trochę się pobrudziłeś , co? Wspomnienie!Bossun: Achhh!!! // Fuj!!! //To obrzydliwe!! / O Boże... śmierdzi jak ścierka od kurzu!!! [Tekst: Filtr Otome ] Filter!Bossun: Hahah... // Hej, przestań, no dalej! Bossun: (To byłem ja......?!!!) Himeko: Cóż, sądzę, że powinniśmy poszukać tego twojego fioletowego psa... Switch: Zbadam ewentualne rasy .
18 Himeko: Hm? Co się dzieje, Bossun? Wyglądasz jak idiota... Bossun: Cóż... // Umm... // Roman-chan... // Ten facet, którego widziałaś... Roman: ? Bossun: !!! // Uważaj!!! // Au...!! // Hej... wszystko w porządku?!!
19 [Tekst: Filtr Otome ] Filtr!Bossun: Wszystko w porządku?! Bossun: Whoooooa!! To było straszne..!! // Patrz gdzie jedziesz, ty cholerna ciężarówko!! Roman: To byłeś ty... // Mój książę... Bossun: Huh? //Co?! Nie... my - mylisz się!! Cóż, masz rację, właściwie, ale...mylisz się!!! Mam na myśli... Roman: Zawsze wierzyłam, że cię odnajdę...!! Himeko: Hej, hej, co z tym! dlaczego jesteś taki cichy, Mój Książę?! Bossun: Tak jak powiedziałem, mylisz się!! To był ręcznik !!! To był ręcznik, nie pies!!! Switch: "Ręcznik, nie pies"? Czy to nazwa nowego singla? Bossun: O czym ty gadasz?! Ach, pieprzyć to wszystko...!!! [wewnętrzny tekst: Siła miłości jest naprawdę wspaniała!] [dolny tekst: Kolejna historia miłosna w następnym rozdziale?! W miejscu klienta, Bossun idzie na randkę z dziewczyną...?!]https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32762[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 47.6 by Tsukine2011-12-25T15:18:08+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comJeśli porównasz serce człowieka z morzem...
prawdopodobnie woda jest bardziej spokojna.
Rozdział X-2 Dno
Zmarszczki na powierzchni...
mogą być...
"radością"
albo "gniewem"
Nie...
Morze jest zbyt głębokie...
by można je opisać słowami.
Jeśli chcesz odkryć...
co leży na dnie tego głębokiego morza...
jedynym sposobem jest otwarcie oczu...
i popłynięcie...
w tej ciężkiej, zimnej wodzie.
Jeśli chcesz zrozumieć siebie...
nawet jeśli nie ma tam dna...
jest to miejsce, gdzie znajduje się prawda. _________________https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32761[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 47.5 by Tsukine2011-12-25T15:16:22+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.com47.5 OMAKE
1 Studio Nakamury Jestem fanem Youkai i dzisiaj nad rzeką Arakawą... byłem świadkiem niewiarygodnej rzeczy. Tam jest. Bez wątpienia... To na pewno... Kappa! O-ho! Hej, uczniu! z twojego powodu odleciała ważka! Jesteś... jesteś kappą, prawda? Ach? Tak, to prawda. Jestem ogromnym fanem!
2 Daj mi swój autograf! Autograf?! Ta elegancka postawa... Różnorodne techniki sumo... Myślę, że kappa jest potworem wśród potworów! Chłopcze, znasz się. Dam ci mój autograf! daj mi kawałek papieru. Bardzo dziękuję! Aach! Co powinienem zrobić? mam papier, ale nie mam długopisu! Ach? Ach, nic się nie stało, mam długopis.
3 Gdzieś tutaj... Ach. Przepraszam, mam tylko ołówek. Ten jest 2H, jest trochę cienki. Czy może być? Ach, nie ma sprawy. "Chłopiec" był właściwie dorosłym i grzecznie zmazał to kiedy wrócił do domu.
4 Irokawa i Umiushi Irokawa przyszła ze swoim ochroniarzem! Jest bogata! Niesamowite Patrz, naprawdę ją ochronia! Irokawa, masz świetnego ochroniarza! W ogóle. Po prostu powiedział mi jak mogę schudnąć. Tylko wygląda jakby mnie chronił. Jest naprawdę słaby!
5 (cztery kwadraty po prawo) Byłem bardzo nieśmiały kiedy chodziłem na spacery. Ale kiedy założę słuchawki, staję się bardziej pewny siebie. Sądzę, że to dlatego przestaję zauważać rzeczy wokół mnie. stałem się pewny siebie! Jaka śliczna dziewczyna! Poflirtuję z nią! Hej ty! Przepraszam To dlatego od czasu do czasu słyszę rozzłoszczone głosy. Znaj swoje miejsce! Bardzo przepraszam ! W przeszłości pobito mnie parę razy. Podaj swoje imię! Jestem Umiushi!
(cztery po lewo) Lekcje gotowania. Irokawa, kupiłaś jajka? Tak. Kura? to zaskakujące! To kura, która znosi złote jajka! Niesamowite! Hej ty! Przepraszam Jest twarde. Zadzwonię po walec drogowy. Irokawa, ważne jest, by mieć odwagę przyznania się do swoich błędów!
6 (tak samo) (cztery po prawo) Irokawa przyszła tutaj ze swoim osobistym doktorem! Jest bogata! Patrz, trzyma swoją receptę!
Irokawa! masz wspaniałego doktora! Izawo, wcale nie.
Jest zawodowym graczem w kółko i krzyżyk.
Przebieranie się za doktora to jego hobby! Przestań! Nie graj w kółko i krzyżyk używając mojego imienia. Och, ten doktor.
(po lewo) Urodziny Irokawy, naszej klasowej idolki zbliżają się. W tym roku nie chcę tylko patrzeć założę słuchawki i zaatakuję! Irokawa! Czy jest coś czego teraz chcesz? Paryż. Znaj swoje miejsce!!! Bardzo przepraszam! Nie ważne co zrobię i tak jestem Umiushi. PT: Imię Umiushi, oznacza morskiego ślimaka.
7 POSŁOWIE: 2 tom Arakawy już wyszedł! Bardzo się cieszę. Bardzo dziękuję za kupno tego tomu. Mówiąc o mojej wdzięczności, chciałabym podziękować wszystkim, którzy przyszli w lipcu na moją sesję autograficzną. Było to naprawdę ekscytujące. Byłam bardzo szczęśliwa, kiedy ujrzałam tylu wspaniałych ludzi czytających moją pracę. Spróbuję wykorzystać to doświadczenie, by napisać więcej mang, z których będę dumna! Również muszę poćwiczyć podpisywanie... Zainspirowana tym postanowiłam narysować dodatkowy rozdział.
Dlaczego miałabyś to zrobić? Czy to nie imię? Edytor i wydawca również bardzo mi pomogli. Czy to nie głupie? A propos, pani Nakamura. Byłoby miło, gdybyśmy mogli wiedzieć więcej o bohaterach! Taka doświadczona artystka jak pani na pewno odwiedziła Syberię, by zdobyć materiały. Cóż, to prawda, ale... Sądzę, że bohaterowie byliby bardzo surowi. Jeśli chcesz zrozumieć bohaterów... Co robisz? Wyobrażam sobie nagłówek Mangaka zagubiony w świecie Arakawy! Co się z nią stanie?! Co on myśli? szybko przewróć na następną stronę!
8 Nakamura pojawiła się pod mostem dzięki magi edytora (presji). Zaczęło się! Co powinnam zrobić, nie wiem! Nie chcę się z nimi spotkać... Nie wiem jak mogą zareagować, chcę po prostu uciec... Kim jesteś? Och nie, wszyscy tu są! errm masz tylko 4 strony, więc nie masz czasu, by być zaskoczona. Przyzwyczaj się już. Z kim najłatwiej mówić? Sądzę, że z głównym bohaterem. Główny bohater? Więc, to ja? Tak, tak! Posiadasz zdrowy rozsądek, będzie łatwiej rozmawiać z... 9 To dla mnie oczywiste... by być w centrum zainteresowania świata! Więc, czego chcesz? Wcale nie jest słodki... Twoja fryzura powinna być dziwniejsza. Wyjaśnienie Most Senjuu był pierwowzorem mostu. Więc to ty jesteś autorką tej "mangi". Tak właśnie jest. ...To bardzo poważne. Mylicie się! A-cha-cha! wierzę ci!
10 N-naprawdę? Pewno! I wykorzystując tę okazję, dam ci radę. Istnieje wiele arcydzieł, gdzie na końcu umiera główny bohater. Ale tacy przeciwnicy jak ty również dosyć często giną! Umierają pierwsi! A-cha-cha, co ty mówisz? Powinnam powiedzieć im, że to komedia? Hej, chcesz rybę? Ach, cześć, główna bohaterko. I chcę przeprosić cię, że zapomniałam narysować twoich brwi! Kobiecie brwi... Myślę, że to nie problem kiedy czasami są a czasami ich nie ma. Nie rozumiem o czym mówisz.
11 Cóż, więc, myślę, że muszę już iść. Rozumiem. Czekaj chwilę. muszę dać ci imię! Chociaż tutaj nie mieszkam? W każdym razie, nie chcę ukrywać się w moim pokoju... Dlaczego nie? Hm, rozumiem, rozumiem. ...Co? ...uch. "Krewna"? Wyglądasz znajomo... Teraz w mojej rodzinie jest Kappa. Kiedy byłam w gimnazjum, mój brat nazywał mnie "Kappatsu-kun" (zastanawiam się dlaczego?). I sądzę, że stopniowo skróciło się to do Kappy. W ogóle tego nie rozumiem. .. Zrobił tę filiżankę specjalnie dla mnie. Chciał wywołać kłótnię.
Specjalne podziękowania dla Naomi-san, Minamoto-san, Michi-san, Sugiyamy-san, Ai-san i wszystkich edytorów! PT: Kappatsu oznacza werwę, wigor.https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32760[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 47 by Tsukine2011-12-25T15:15:34+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp157 Rozdział 47. Zbiję cię na kwaśne jabłko
Po zostaniu nazwanym przez Marię pasożytem pierwszy raz, Rick był naprawdę zły.
co zrobi? Nie może się ruszyć. Wygląda jak bandzior. Idealnie Kim on jest...? Widzę cień śmierci. Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
Od urodzenia uczyłem się jak być władcą!
W tym roku stworzyłem kilka przedsiębiorstw! I sprawiłem, że znalazły się w dziesiątce najlepszych
Jestem dziedzicem największej światowej firmy ! Ha-ha-ha-ha-ha
I ty masz czelność nazywać mnie pasożytem Rick,uspokój się, mówisz z dialektem Kansai. {Jesteś z Tokio!} I w rzeczy samej, Rick, nie martw się o to --------------------------------------- p158 Robię to co lubię. Również możesz robić to co lubisz.
Co z tym.. wygląda to tak, jakby próbowała pocieszyć męża pasożyta.
Twoja dziewczyna jest taka dobra... Huh? Co do licha, nie zaakceptuje tego! Tylko pomyśl przez chwilę!
Czy Gwiazda i Shiro również nie żyją tak jak ja? Nie robią nic specjalnego.. ------------------------------------- p159 {Witaj Stello. Dziewczyny z prostymi włosami są najładniejsze.}
Co z tamta przyjemną sceną? Gwiazda jest muzykiem. Podczas wszystkich wydarzeń, jest odpowiedzialny za muzykę.
Nie jest to zmyślone? {Czego nie rozumiesz?} Hej, Rick! jesteś pod wrażeniem mojej nowej piosenki?
Jestem... Super Gwiazdą!
To żart, prawda? Któremu nie mogę zaprzeczyć... spójrzcie tutaj, wy dwaj! ------------------------------------ p160 Żelaźni bracia zajmują się wannami z beczek . {.. Czy to nie wystarczy...} {Tak}
Ten mężczyzna jest kosmetyczką. {Z powodu wybielacza dłonie stają się szorstkie.} {Bez zakrętów.}
Ta dziewczyna jest estetykiem. {W dzisiejszych czasach ludzie mają sztywne ramiona.}
Wszyscy próbują pomagać sobie za darmo Naprawdę jest tutaj wiele dziwnie wyglądających osób
Rick, robią to, ponieważ sprawia im to przyjemność. Nie zmuszają się do tego.
Cholera. W porównaniu do nich, naprawdę wygląda na to, że nie robię nic. Ups. --------------------------------- p161 Rick, przepraszam byłem zajęty jedzeniem. Sh... Shiro!
Jest dorosły, ponadto ma żonę i dzieci, ale chodził po białych liniach przez 6 lat. Niemożliwe, też ma pracę
Niemożliwe, każdy tylko nie on! Jednakże.. Shiro, jeśli pamięć mnie nie myli...
co jest twoją pracą? Eh? Ja? Uh
Nie chcę tego słyszeć Ah, wiesz, ja... -------------------------------- p162 Nie robię nic, po prostu chodzę po białych liniach. Tak samo jak Rick.
Zawsze wiedziałem, że nadawaliśmy na tych samych falach... Ugh
Zbiję cię na kwaśne jabłko! Eh!? Dlaczego!? Poszukiwanie pracy przez Ricka rozpoczęło się.https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32759[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 46 by Tsukine2011-12-25T15:15:04+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp153 Rozdział 46. Pasożyt (w ang wersji jest leech, i dosłownie oznacza pijawkę) [Pasożyt lepiej oddaje wydźwięk rozdziału, gdy korzystamy z j.polskiego]
Prezentacja Stelli zakończyła się. Hej, hej, posiłek robi się zimny!
Oh!!
Warzywa P-ko są pyszne jak zawsze! Nie tylko z powodu wyglądu są pyszne.. Łał, jest i kącik ogórków na stole!
To naprawdę robi wrażenie. Rick.
dzisiaj głównym daniem jest ryba, którą złowiłam. Łał!
Powinno być pyszne! Tak, Rick, tam jest. ----------------------------------- p154 Spróbuj. {Król Arakawy.}
Ja
walczyłam z nim przez dwa lata. {Dzisiaj znowu się nie pokazał } {Nie potrafię pokonać go, bo moja wola jest za słaba} {Nie chcę tego słyszeć} dziś wieczorem, Arakawa będzie sztormowa.
Wolę te ryby, które łowisz zazwyczaj! {Są naprawdę dobre} Nie mów bez spróbowania, że nie lubisz tego! Hm?
Rick, więc jesz te ryby, który złowi Nino? Ale nie jesz moich ciastek ze mszy. To prawda Nie chcę mieć u ciebie długów. ---------------------------------------- p155 Jednakże, ja i Nino jesteśmy parą. nie mogę odmówić, kiedy moja najdroższa daje mi coś... Ale łowienie ryb jest moją pracą.
dostarczam ryby wszystkim pod mostem.
To była twoja praca? Jeśli mnie pamięć nie myli, Rick, masz pracę?
...pracę..? Nie. O jej, o jej.
Siostro, nie gnęb biednego Ricka Maria?
Rick, nie martw się. Huh? Dobrze pasuje ci.. ----------------------------------------- p156 bycie pasożytem! Możesz po prostu żyć w najciemniejszym miejscu na świecie przepraszając za to
Pasożyt? Maria jest bardzo brutalna.
Ale pasożyt nie może istnieć bez miłości. To bardzo miłe!
Naprawdę miłe! Rick, mogę cię o coś zapytać?
To tak wyglądasz kiedy jesteś naprawdę wściekły? Był to pierwszy raz.https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32758[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 45 by Tsukine2011-12-25T15:14:24+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp147 Pewnego niedzielnego popołudnia. Wiał ożywczy wiaterek.
dzisiaj jest przyjęcie powitalne Stelli. Oh!
Siostro, wspaniale! Po prostu tego oczekiwałam od pedała
Kocham siostrę! Stella, cieszę się.
Miło jest widzieć ją taką szczęśliwą. Prawda. Jakoś... --------------------------------- p148 Wygląda na to, że ludzie tutaj lubią przyjęcia Na zdrowie! Kyaa! --------------------------------- p149 Rozdział 45. Rodzina
Przyjęcie powitalne Stelli zaczęło się. Cóż więc, Myślę, że to czas na ogłoszenie
{Zazwyczaj szef nazywa ludzi żyjących pod mostem.} Imię Stelli zostało nadane przez Siostrę Więc nie zmienię jej imienia! Huh!?
Jesteś pewien? Oczywiście, to imię pasuje do niej. Ponadto, jestem
dzisiaj leniwy. {Chcę się napić i dobrze się bawić.} Naprawdę jesteś tego pewny?
Może pomyśleć, że to niesprawiedliwe, by być jedyną bez nowego imienia. Rick... Jeśli uważasz to za kłopot, mogę wymyślić imię! ----------------------------------- p150 może"Lu Bu" albo "Ma Chao"? // PT: zobaczcie "Romance of the Three Kingdoms" - chińska powieść historyczna w czasach końca dynastii Han Myślę, że te imiona są zbyt heroiczne. {Lub Czerwony Zając?}
Tch! I myślałem, że mógłbym być świadkiem zszokowanego i oniemiałego wyrazu twarzy Stelli! Imię...
Bardzo łatwo jest dać imię facetowi takiemu jak ty, kiedy słowo "Rekrut" wisi w powietrzu {Tylko jeśli uważasz, że jestem nikim innym prócz rekrutem!} Nic takiego nie unosi się w powietrzu!
Cóż, to nie problem, ponieważ Siostra nazwała ją. {Prawda?} {Tak.} Myślałem o jej imieniu przez trzy dni.
W końcu utknąłem z wyborem imienia pomiędzy Kobrą, Hindem i Stellą.. Nie mogę pojąć dlaczego nazwałbyś kogoś tak jak helikopter! ------------------------------------------ p151 Okej, postanowione, będziesz miała na imię Stella! Proszę przedstaw się wszystkim jeszcze raz. Pewnie!
Witajcie wszyscy! Nazywam się Stella!
Dopiero przybyłam do Japonii i tutaj pod mostem. Nadal nie wiem wielu rzeczy.
Ale chcę przyzwyczaić się do wszystkiego! Tak uroczo... Huh. Cóż...
Jeśli na to spojrzę w ten sposób... Od teraz, chcę... ---------------------------------------- p152 aby wszyscy pod mostem... stali się częścią mojej nowej rodziny!
{zrobione zrobione zrobione} Ah...
Stella, już od dawna uważam cię za małą siostrzyczkę! E-he-he! "dąży do tytułu OJCA", te słowa były już na ustach Ricka, ale musiał je przełknąć.https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32757[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 44 by Tsukine2011-12-25T15:13:18+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp141 Rozdział 44. Nie ukryjesz swoich uczuć
Nagle siostra zaczęła krwawić i upadła. Siostro, co się stało! O jej, Siostro, znowu to...
Jak wiele kłopotów zamierza mi sprawić? Uh.
myślę, że byłoby lepiej, gdybyś po prostu zniknęła. Uuhhh
Ri.. Rick, idziemy! Eh? Mówisz, że mamy porzucić sprawę do załatwienia? Nasza misja dobiegła końca.
Czyż nie powiedziałeś, że potrzebujemy wozu... Rick! ------------------------------------ p142 Błagam cię... więc to ty jesteś ciężką rzeczą!
Siostro, wszystko w porządku? Wygląda na to, ze cierpisz. Maria? Ah, to znowu jej się stało się ...
Martwię się...
Idę.
Rick, pospiesz się, krew... Co myślałeś?
Tak słodko
Siostro, co się stało? Uuh ------------------------------------ p143 Zachowałeś spokój nawet mimo tych wszystkich obelg... Nie, po prostu próbowałem, by nie zmienić mojego wyrazu twarzy.
Jakiś czas temu Trenowałem siebie, by wytrzymać tortury. {Chociaż było to trudne również by się śmiać.} Proszę nie opowiadaj tych historii o twojej przeszłości.
Ale jeśli otrzymam za duży wstrząs,który przekracza mój limit... stare rany, otrzymane kiedy byłam najemnikiem zaczynają krwawić. już poprosiłam cię, abyś nie opowiadał tych historii!
Cóż, rozumiem okoliczności... Ale czy naprawdę było to takie poważne ?
na końcu, nazwała cię tylko nudną osobą, to nie... ------------------------------------- p144 Si... Siostro, nie mów mi...
Maria jest...
Huh?
Siostro, co to. ---------------------------------------- p145 Ah!
Huh? Si... Siostro, czy wyrzuciłaś grant ręczny? Rick, wybacz mi.
Pójdę przodem. Siostro!?
Co do diabła, ty... ---------------------------------------- p146 Siostro... Nawet jeśli jestem bardzo zawstydzony, mogę to znieść gdy jestem w dziurze.
Po prostu nie możesz tego znieść? Nieśmiały chłopak okazał się utrapieniem.https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32756[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 43 by Tsukine2011-12-25T15:13:01+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp135 Rozdział 43. Usługa, przez którą krwawisz
Maria, właścicielka farmy powiedziała okropne słowa po swoim przedstawieniu się
Rick, wszystko w porządku?
Siostro, co to było? Mam przeczucie, że moje istnienie zostało całkowicie zabronione... To tak, jakbym został poproszony, abym umarł. Rick, uspokój się.
Tak, powiedziała, ze jesteś gorszy od trawy,ale... w ten sposób okazuje swoją miłość!
Gorszy niż trawa! Ha-ha, Przepraszam, Rick. Właściwie słyszałam o tobie.. -------------------------------------- p136 Często dokuczam ludziom, kiedy myślę, że są mili. {Ale proszenie kogoś by poszedł i umarł...} To co powiedziałaś o wiele się różniło od prostego dokuczania!
Naprawdę mógłbym stracić wolę, by żyć.. Huh...
twoja reakcja jest osobliwa. Podoba mi się.
Miło cię poznać. Uh. Tak.
Si..Siostro, naprawdę jej nie lubię. Ludzie tutaj są czasami niegrzeczni... Ale jej obelgi są naprawdę czymś! Rick. ------------------------------------------- p137 Nie powinieneś się cieszyć, ponieważ lubi cię.
Maria, Dzisiaj przyszliśmy po mleko i jajka Ah, mam trochę.
Dlaczego muszę znosić to gniewne spojrzenie!? Bycie obrażanym słownie jest okropne, ale co więcej... To było straszne... Nawet Siostra...
...Prawdopodobnie będzie miała dość jej obelg! Siostro, mogłabyś sprawić, by cień , który rzucam był najmniejszy jak tylko się da?
Słońce nie ma dodatkowych promieni by świecić na kogoś takiego jak ty. ------------------------------------- p138 Przepraszam. {Bez chwili zawahania}
Brzmiało to jak słoń uderzający o podłoże. _________________https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32755[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 42 by Tsukine2011-12-25T15:12:03+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp127 Dzieci bawią się radośnie Scena prawdziwie radująca serce.
Ta trójka szybko się zaprzyjaźniła! Ah... To prawda...
Właściwie, przypominam sobie dzień kiedy spotkałem Stellę, powiedziała mi coś takiego "Będziesz moim poplecznikiem... Ah, Rick!
Dzień dobry, czy pogoda nie jest ładna?
Ah, tak. Hm...
Mimo wszystko jest dobrą dziewczynką. Nie ma mowy, by powiedziała coś takiego jak "poplecznik"... Dzień dobry, Stella! dzisiaj jest... {Hej, ya!} -------------------------------- p128 Zamierzasz nazywać ją w taki poufały sposób? Masz nazywać swojego szefa przynajmniej "Panienką", ty głupi prostaku --------------------------------- p129 Rozdział 42. Maria
Dla dzieciaków stan bycia przyjaciółmi szybko minął i... i stały się rodziną.
Nie.. Nie mów mi, że oboje staliście się jej poplecznikami... Rick.
Musisz nauczyć się właściwego sposobu zwracania się do starszych...
Ok, chodźmy! Tak, szefie!
Czy... jestem najniżej w hierarchii? -------------------------------- p130 Dlaczego liczba moich wrogów stopniowo wzrasta? Oh, Rick,więc tutaj jesteś.
Siostro! Możesz mi pomóc?
Prawdopodobnie będziemy musieli nosić ciężkie rzeczy. Co z tym wozem? Pewnie, ale..
...czy naprawdę jest coś czego ty nie możesz unieść a za to ja mogę? Dzięki.
Co będziemy nieść? składniki na ciasto. ------------------------------ p131 Zamierzamy zorganizować przyjęcie powitalne dla Stelli. Huh, naprawdę musimy zrobić to jak najlepiej.
Masz na myśli to, że mamy opuścić most i iść do sklepu? Nie. Idziemy tam.
Tam? {beeee muuu ćwierka gdaka}
Siostro Te dźwięki... To są dźwięki wydawane przez zwierzęta, prawda? {rżenie konia} Tak, dokładnie. --------------------------------- p132 Jakoś Jesteśmy na farmie...
To miejsce dostarcza nam mlecznych produktów i tym podobnych rzeczy. co jest Rekrucie?
Co robi rząd? Nie widzę problemu, mleko tutaj jest dobre.
Ponadto, prawdopodobnie tą farmą zarządza szalona osoba . Nie chcę więcej znajomych... Co ty mówisz?
Osobą, która zarządza tym... O jeju, Siostra! ---------------------------------- p133 Dzień dobry! Jak się masz?
...Maria
Maria? Jest ładna i wygląda jak miła osoba
Prawdopodobnie imię bardzo jej pasuje. Nawet Kappa daje czasami odpowiednie imiona... {Uśmiech}{Szef Kappa nazywa wszystkich ludzi, którzy żyją pod mostem}
Dzień dobry Nazywam się... Oh, nie musisz ... ------------------------------------ p134 Nie musisz mówić Nie zasługujesz na cenny tlen z atmosfery
Jeśli ktoś taki jak ty chce żyć.. co powiesz na trening, by wdychać dwutlenek węgla i wydychać tlen?
Jej powaga zmroziła mnie .https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32754[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 41 by Tsukine2011-12-25T15:11:24+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp121 Rozdział 41. Predyspozycje brata
Stella poprosiła Ricka, by brutalnie powalczył z nią jeden na jednego...
Może nie rozumie co mówi? Hm?
Stella, już przygotowujesz się do walki Tak! Siostro! Nie powinnaś uczyć dziewczynki takich okrutnych gier!
Dziewczyny są delikatne, dlatego bawią się w inne gry delikatne? Rick, nie widziałeś tego?
Co? Pewną zabójczą technikę Stelli "kamikaze". ------------------------------------ p122 Udało jej się skrępować moją szyję, abym nie mógł wyciągnąć mojego pistoletu. to jej specjalna technika.
Huh? Czy to nie było zwykłe objęcie? {To była przesada.} To z tego powodu, że uwielbiasz Stellę.
Zamierzałem przegrać szybko bez powodowania żadnej krzywdy. Tak
Łał jesteś bardzo zręczna, Ste... --------------------------------- p123 Stella! -------------------------------- p124 Nie powinnaś używać comba składającego się z więcej niż z trzech technik na zwykłych ludziach! Ah, mój błąd!
Argh... Wróciliśmy
Rick, co robisz? Jak to powiedzieć. Również chcę wiedzieć co się stało!
Walczyliśmy jeden na jednego! Ah, rozumiem.
Więc przegrałeś celowo. Dobra robota.
Celowo... Eh! A więc to tak? Czyżby? ----------------------------------- p125 Cóż, na pewno, nie walczyłem na serio... Ale zbiła mnie na kwaśne jabłko i sprawiła, że poleciałem... Bawiłaś się dobrze, Stella?
Yupi! To była świetna zabawa!
Stella... Cieszę się.
Kiedy tutaj jesteś możesz uważać mnie za starszego brata. Rick...
Dzię-kuję! Ah...
Do tej pory byłem niechętny do dzieci. Ale jeśli dziecko jest posłuszne, więc... ---------------------------------- p126 Jeśli chcesz być starszym bratem, lepiej wygraj ze mną! Od teraz będziesz moim poplecznikiem, rozumiesz?
Stella, chcesz zjeść z nami arbuza? Tak!
Była to halucynacja? Czy to wróżka mówiła dialektem Hiroshimy?
Straszne doświadczenia Ricka dopiero się zaczynająhttps://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32753[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 40 by Tsukine2011-12-25T15:10:39+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp117 Rozdział 40. Pobawmy się
Rick nie miał czasu, by uciec. I został sam skazany na zajmowanie się Stellą.
To beznadziejne! Jest starsza niż ten dzieciak, którym wcześniej się zajmowaliśmy, może przysporzyć kłopotów
Najpierw, powiem jej nonszalancko, by pobawiła się sama. Ha-ha-ha.
Co się stało? {Jak jest dorosła?} Ah, przepraszam.
Braciszku, wyglądasz na szczęśliwego... Masz brata czy... ------------------------------------- p118 Zapomniałem, że wychowywała się w sierocińcu.
Prawdopodobnie nie ma krewnych!
jestem dzieckiem rodzica samotnie wychowującego. Ah Ale ta dziewczynka nie ma obydwojga rodziców...
Co jest?
Myślę, że tylko na dziś... Ok, Stella. ------------------------------------- p119 Stanę się dla niej starszym bratem. Pobawmy się razem! Naprawdę?
Tak, co chcesz? Wszystko co chcesz . Jest taka zachwycona...
Może musiała mieszkać sama w Anglii kiedy Siostra opuściła ją. Cokolwiek? Pewnie.
Była samotna.. Nigdy nie bawiłem się z małymi dziewczynkami.
Ale postaram się Errmm Chcę.. ------------------------------------ p120 abyś . powalczył ze mną jeden na jednego!
Walka? Tak.
Brutalna walka bez reguł! Zapomniałem, że wychowywała ją Siostra. _________________https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/32752[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 39 by Tsukine2011-12-25T15:10:08+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp111 Rejon rzeki Arakawy, niedzielny ranek.
Wszyscy!
Ustawić się! Msza.
Poza Michała!
Postawa Sachiela
Tajemny. Zdrada Judasza! Wystarczy!
Okej, wasze ruchy bardzo się polepszyły. Hm?
Kto to jest? Poruszenie się przed komendą jest zabronione... -------------------------------- p112 --------------------------------- p113 Rozdział 39. Stella
W trakcie mszy, dziewczyna ze złotymi włosami nagle pojawiła się i uczepiła się Siostry. S...
Stella? Tak! dlaczego tutaj jesteś? Co?
Znają się? Jak słodko!
Siostro, kim jest ta dziewczyna? Hmmm
Dzień dobry! Mówi dobrze po japońsku! Jeśli nalegacie, przedstawię ją. ---------------------------------------- p114 Nazywa się Stella. spotkałem ją, kiedy pracowałem w sierocińcu w Anglii
sierocińcu w Anglii? {Urocze} {Czy wszystko w porządku?} Więc, on jest Anglikiem?
Myślałem, że Siostra nie jest Japończykiem. Oh mój boże. nie będę zdolny, by cię odesłać.
Zadzwonię do twojej ojczyzny, więc bądź tutaj . Siostro, zostaw to mi!
Nie... Nie mogę... ---------------------------------------------- p115 Muszę podlać kwiaty w moim ogrodzie.... Moim cennym ogrodzie.. {Ah, Zdrada Judasza} Również muszę złowić ryby...
Nie powinienem sam tutaj zostać. Idę stąd
Czuję, że poproszą mnie o zaopiekowanie się dziewczyną. To niepokojące, więc przepraszam, ale odpuszczę sobie
Prawdę mówiąc, nie lubię dzieci. Nino, przepraszam..
Jest mnóstwo ludzi pod mostem, którzy nie mają co robić. Teraz odejdę.
Co do licha, wygląda to jak końcowa scena z filmu... {Zachód słońca jest przepiękny.} Rick...
jesteś naprawdę miły! Potrzebujesz trochę czasu, by przyzwyczaić się do szybkości ich decyzji. _________________https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/31269[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 38 by Tsukine2011-08-31T15:39:16+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp107 Rozdział 38. Dla ciebie
Miłość P-ko do warzyw jest nadzwyczajna {przepraszam, przepraszam} {Nie martw się} Właśnie z tego powodu nie przepadam za ludźmi żyjącymi pod mostem.
Jednakże, to kobieta Muszę przeprosić. Niemniej jednak, te warzywa są wspaniałe...
Rzadko widzę tak ogromne pomidory Co do..?
To oczywiste! Moja warzywa są najlepsze na całym świecie Ah, tak? Tak!
Każdy z nich. Na przykład ten pomidor jest dla Nino... ------------------------------------------ p108 Ostrożnie go uprawiałam... myśląc o jego uśmiechającej się twarzy.
Hm
Jakoś. A propos, chociaż kocham papryki... aż do teraz uprawiałam je dla siebie.
Ale dzisiaj postanowiłam,.. by wyhodować paprykę która lubisz i ty.
Wygląda jak fachowiec Czekam z niecierpliwością. ------------------------------------------ p109 Teraz rozumiem. Próbuje uprawiać rośliny, by pasowały gustom wszystkim żyjącym pod mostem.
Więc dlatego jest po kilka sztuk różnych warzyw.
Co z tym? Wygląda na to, że jest za dużo ogórków...
Na co się gapi? ------------------------------------------- p110 A-ah.
Mam ci pomóc podlewać ro śliny? Wkrótce Rick zrozumie gdzie patrzy i co jest powodem obfitości ogórków.https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/31268[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 37 by Tsukine2011-08-31T15:38:29+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp101 Rozdział 37. Jeśli to papryka..
Właścicielem ogrodu warzywnego {Takie okrutne..} byłą typowa niezdarna dziewczyna.
Kłamiesz, to nie może być awaria Czy masz jakiś sposób na moje pułapki? Mylisz się! Nie potrafię zrobić nic takiego! Co to za głos?
P-ko? Ty draniu, na nazywaj mnie tak swojsko!
Przepraszam..
Nino! słuchaj, ta dziewczyna... Nino! -------------------------------------- p102 Nie widziałam cię od pół roku! Tyle czasu minęło! Wróciłaś dzisiaj?
Pomyślałem, że może być twoją znajomą... Ah, Rick. {Ciesze się, że cię znowu widzę!} Nazywa się P-ko.
Dostarcza warzywa wszystkim ludziom żyjącym pod mostem. Wszystkim? Więc, ten ogród jest na serio...
Zimą wyruszam w podróż, by dostać sadzonki... Sądzę, że jakoś harmonijka i żółty szal pasowałyby ci!
Nino, więc kim jest ten mężczyzna? Gość? To Rick, mój ukochany. ------------------------------- p103 Co...............? Hm
przyzwyczaiłem się do zimnego przyjęcia... Nie może być..
Niemożliwe... Ten mężczyzna, który wygląda jak zardzewiały bakłażan...
Zardzewiały bakłażan.
To przesada... Gdzie dokładnie widzisz podobieństwo? Ale ten mężczyzna...
nie jest właściwy dla Nino, kobiety, której włosy przypominają złotą kukurydzę! łał, to słowa pochwały ---------------------------------- p104 Nie jestem pewien co według ciebie jest zwyczajne, nie jestem już na ciebie zły. Jednakże...
Muszę się zgodzić. Jeśli wybrała cię Nino, musi być coś jadalnego w tobie.
Trzymaj, to za nasze pierwsze spotkanie Zielona papryka jest moją ! P-ko...
Przepraszam, nie lubię zielonej papryki.
Eh? Tak? W ogóle nie jest gorzka! Ponadto zielona papryka..
Wbrew temu jak wygląda, w środku jest pusta i zawsze czuję,. że zostałem oszukany. Jesteś okropny! Eh? ---------------------------------------- p105 Jak możesz mówić takie okrutne słowa... prosto do buzi papryczki?
Co? To nie tak, że papryka wybiera, by być gorzka!
Było to postanowione kiedy się narodziła.. Eh, Bardzo przepraszam.. Jeśli pokroi się ją na kawałki, na przykład w hamburgerze... Po co przepraszam?
Ugh...ugh... Co?
Bądź bardziej... uderzenie w policzek?! ------------------------------------------ p106 miły dla innych!
Jeśli to jest papryka... {my używamy jednego określenia na paprykę a po ang jest paprika i pepper, tu Nino chodzi o zółtą albo czerwoną, która jest troszkę słodka}
Kyaa! Nino tak przepraszam, chybiłam, to nie było umyślne... Jeśli to jest papryka... Zaznajomiłem się z niszczycielsko niezdarną dziewczynąhttps://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/31267[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 36 by Tsukine2011-08-31T15:37:57+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp095 Słońce, które wszyscy pragnęli podczas pory deszczowej powróciło AI najgorsza pora roku nadeszła. Jest gorąco...
Musimy znieść to jeszcze przez ponad 7 miesięcy. Chcę odpocząć w cieniu drzewa... Hm?
Ogród warzywny?
Wow Nawet są tam narzędzia ogrodnicze. Niesamowite.
Co to za miejsce? ----------------------------------- p096 Kto jest... ----------------------------------- p097 Rozdział 36. Spotkanie w ogrodzie warzywnym.
Ogród warzywny pod mostem. Stała tam nieznajoma dziewczyna.
Cześć... Wcześniej jej nie widziałem. Wygląda jak zwykła dziewczyna..
Nie jest jedną z tych co żyją pod mostem, prawda? Powiedz mi...
czy jesteś... ninją?
Nie pozwolę ci udawać głupiego!
Jeśli nie byłbyś ninją złapałbyś się w pułapki przy wejściu! ---------------------------------------- p098 Pułapki
Te banany?
Przepraszamy za niewłaściwy żart Ricka powiedziany z zakłopotaniem.
Ah?
Eh?
Wybacz,
Myślę, ze nikt nie nabierze się na tą pułapkę My..mylisz się! ----------------------------- p099 To prawdopodobnie jakaś awaria Awaria? Zazwyczaj...
jeśli pomylisz się o krok...
Eeeh!
Eh Czy to jakieś combo?
Oops.
Ouch Wszystko w porządku? Uderzyłaś się w głowę? -------------------------------- p100 Ouch
przepraszam jakiś zabłąkany kot skoczył naprzeciwko mnie Oh nie, co się stało z moją dostawą..
Spójrz...
To prawdziwa moc bananowej fali ! Ile masz lat? Makaron jest na całej twojej głowie!https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/31266[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 35 by Tsukine2011-08-31T15:37:28+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp087 Rozdział 35. Król
Podczas powodzi wszyscy ukryli się w domu Ricka. Zgoda.
Możecie tutaj zostać póki nie skończy się powódź. Oh, Rick, to miłe... Jednakże!
Wybudowałem ten zamek. Innymi słowy mówiąc, ja tu jestem królem!
Ci, którzy nie chcą mnie słuchać powinni stanąć za drzwiami! Huh? Co ty mówisz Cóż, nie ma problemu.
Zniesiemy to. Dzięki za twoją hojność... Więc, najpierw, Shiro! -------------------------------- p088 Proszę nie ruszaj się! Dlaczego? To ty pobrudziłeś dywan wapnem!
Ponadto możesz oślepnąć, jeśli wapno dostanie się do twoich oczu! Ha-ha-ha, jaka szkoda, shiro.
Ha... ty też Tutaj obowiązuje zakaz palenia!
Oddaj mi papierosy. Huh? Co do licha? Palenie szkodzi moim płucom
Żartujesz! Wiesz jak długo paliłem? Gwiazdo! Bądź posłuszny, to dobre maniery. ------------------------------- p089 Są tutaj dzieci. {Niesamowite! Siostro, co to jest?} jesteś tutaj najniebezpieczniejszą osobą.
Nie, to nie. nie mogę zostawić tego kiedy wilgoć jest tak duża, na wszelki wypade.. {Jest nieuzbrojony...} {Skonfiskuje to} nie martw się, twój "wszelki wypadek" nie spełni się w 99%!
Nie powinniście bawić się takimi rzeczami. Oddajcie mi to. Eh?
{klik} co?
bracia, wygląda na to, że wiecie jak obchodzić się tą rzeczą Czego chcesz? Rick Jak mogłeś próbować zabrać nam nasze bronie? ------------------------------- p090 Czy zamierzasz... oddać nas do laboratorium?
jest bezpiecznie, wasze mózgowe fale są całkowicie zamknięte przez wasze maski!
{To było straszne!} {Ok, ok, wszystko jest w porządku.} Rekrucie, co jest? Nic nie wiem gdzie wtrącić moją puentę, kiedy słyszę coś takiego.
A propos, szefie.. ---------------------------------- p091 Jeśli jesteś kappą, dlaczego nie zanurkujesz w rzece podczas powodzi? To nie eleganckie
Nie masz wyczucia stylu.. Wolę małe, ciche strumyki... Wystarczy twoich pretensjonalnych mów, po prostu zanurkuj.
Jeśli twoja skorupa zawadza ci możesz ją tutaj zostawić. {Czy to cylinder z tlenem?} To tylko część mojego ciała!
Nie rozumiesz nic o duszy kappy! tak, tak, wiem, po prostu bądź cierpliwy.
Więc cóż, kto następny Następna jest... ---------------------------------- p092 Następna jest Nino...
Eh? Gdzie jest Nino?
Powinna być tutaj Nino.
Wspięła się na drabinę przede mną! Była za mną! Kiedy zniknęła? Hm.
Nino! czas na obiad! Siostro, jesteś pewny, że przyjdzie po to ------------------------------------- p093 Uspokójcie się wszyscy! Przemyślmy to dokładnie.
To prawda, ale co naprawdę możemy zrobić... Tak, jesteśmy całkowicie zdezorientowani.. Zbierzcie się na odwagę!
Powinna być jakaś wskazówka Co to za dźwięk? {puk puk puk puk} Czy to alfabet Morsa? Spróbuję odszyfrować to! Nie jest tak skomplikowane!
Rick Dźwięk pochodzi zza drzwi!
Drzwi? Nie może być.. ----------------------------- p094 Ah Mogę wejść?
Nino, to byłaś ty? Jakiś czas temu... Rick kazał mi pukać...
I zawsze czekać na odpowiedź przed otworzeniem drzwi Nino, jesteś taka prostolinijna! Była jak zwierzątko, któremu udało znaleźć się drogę do domu.https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/31265[Polski] [Translation] Pora deszczowa by Tsukine2011-08-31T15:36:51+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp079 Nastała pora deszczowy nad rzeką Arakawą.
Leje jak z cebra. Cztery dni z rzędu...
Liczba samochodów przejeżdżających przez most zmalała. Woda płynąca z mostu brzmiała jak wodospad.
Nie jestem pewien, ponieważ nie mam telewizora, ale z pewnością jest to ogromnym problemem. Niemniej jednak, lubię deszczowe dni
W końcu podczas takich dni, mogę... sam się zrelaksować. --------------------------------- p080 Co? --------------------------------- p081 rozdział 34. Pora deszczowa
Rick myślał, że był sam w pokoju, ale kiedy się obrócił... zobaczył, że jego pokój wypełniony był ludźmi żyjącymi pod mostem.
Oh
Niee Nieeee! Dlaczego krzyczycie?
Po prostu puknę was w czoła Szefie, szefie, szefie, szefie Gwiazdo?
Nie możesz kłamać! Gyaaaa! {Siostra nie przyjmie żadnych kłamstw.}
Wygląda na to, ze dobrze się bawicie. Czy wy... --------------------------- p082 nie popełniacie nielegalnego grupowego wtargnięcie? Cześć, Rick, sorki, że wpadłem. Ah, wziąłem tę kubek, by użyć go jak popielniczkę
Myślałem, że drzwi były zamknięte. Jak weszliście? Prawdopodobnie nie zauważyłeś kiedy pukaliśmy z powodu deszczu.
Po prostu musiałem popchnąć drzwi, by je otworzyć Czy skończyły tak samo jak leżące tam ciało?
Tak czy tak, jest to nielegalne. Co do licha, jak udało wam się tak nabałaganić?
Proszę, idźcie już stąd Kto pozwolił wam na robienie wrzawy w moim domu? Rekrucie... ------------------------------------ p083 Nasz dom... został zmyty...
Staje się to co roku..
Tego toku nawet kościół został całkowicie zatopiony przez wodę. Oh Niemożliwe. Więc, masz na myśli...
Dom siostry również został zmyty? Nie, jest bezpieczny.
Jest wybudowany z myślą o katastrofach... Jeśli zamkniesz drzwi, nic nie wjedzie do środka Siostro to znakomicie wybudowałeś to by było wodoodporne mogło wytrzymać porę deszczową... Nie... ------------------------------------- p084 w rzeczywistości zamierzałem, by było odporne na bombę nuklearną To przesadnie ostrożne.
Teraz używam go tylko podczas deszczu... ale kiedy nastanie następna wojna światowa będziecie tam bezpieczni... Nie mów takich złowieszczych rzeczy!
Więc to jest jedyne miejsce gdzie możecie się schronić co roku? To oznacza, że...
to miejsce było jak schronienie? Dokładnie.
Więc dlaczego nie powiedzieliście mi kiedy zamierzałem zbudować tutaj swój dom ? To dlatego, że byliśmy mili -------------------------------------- p085 Od początku to miejsce było nasze. Po prostu pożyczyliśmy ci je aż do teraz
Jestem wdzięczny... Więc teraz nie mogę powiedzieć wam, byście spadali?
Argh. Co u licha? Zadłużyłem się u nich przed zdaniem sobie z tego sprawy?
Nie, to nie tak Hm?
Nie jestem wam winny niczego! A to dlatego, że to miejsce nie należy do was! ---------------------------------- p086 To własność prywatna Innymi słowy mówiąc, żadna osoba nie może go wziąć, ponieważ należy do rządu!
To dotyczy i mnie! Nie martw się. Nawet podłączyłeś tutaj główny przewód. Dojdźmy do porozumienia.https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/31264[Polski] [Translation] Arakawa Under the Bridge 33 by Tsukine2011-08-31T15:36:20+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.comp069 Rozdział 33. Relacje z płcią przeciwną.
Każdy z nas osiągnął idealne poczucie dystansu. Ciesze się! Teraz możemy nazwać siebie mistrzami poczucia dystansu!
Rick, powiedz mi.
Tak, czy tak, nasz stan... jest taki sam jak przed treningiem.
Więc, randki naprawdę są ... Wcale nie, Nino!
Oh. Nie możesz myśleć,... że to się tak skończy... Do randki również zalicza się... ---------------------------- p070 Tak! Noszenie dziewczyny jak panny młodej!
Jak panny młodej? Dokładnie! Prawdziwa randka nie obejdzie się bez tego
Czy możesz to wytłumaczyć? Myślę, że łatwiej będzie to pokazać Nino, możesz tutaj usiąść?
Naprzeciwko mnie!
Tak... Właśnie tak! Cóż więc Nino, wstanę! ------------------------------ p071 To właśnie nazywa się... noszenie dziewczyny jak panny młodej!
To boli..
To boli...
Rekrucie nie podoba mi się kiedy nosisz mnie jak pannę młodą. Jestem również u kresu sił
Chodzenie na randki naprawdę jest wyczerpujące. Tak... Odpocznijmy trochę.
westchnienie
Ah ----------------------------- p072 . Rozumiem.
Tętni tutaj życiem.
To prawda. Naprawdę cudowne jest..
przebywanie z Nino w miejscu innym niż pod mostem....
To prawda
W końcu czuję jakbyśmy byli na randce. Może mogę zapytać o coś o co nie zapytałbym normalnie? To prawda...
Wcześniej wahałem się i nie mogłem zapytać... A propos, Nino... --------------------------------- p073 Sukienka, którą dałem ci wcześnie... Myślałem, że będziesz mieć problemy z jej założeniem...
Ale wyglądało jakbyś była przyzwyczajona... Byłem zaskoczony kiedy cię w niej zobaczyłem
I zaciekawiła mnie twoja przeszłość
Dlaczego? Eh? Nie, po prostu para zakochanych..
powinna wiedzieć o sobie więcej... Rick... ------------------------------- p074 Ja... zawsze byłam i będę Wenusjanką.
Czy to nie wystarczy?
Co...
Nino, dlaczego tak nagle sposępniałaś? Nie, to...
Ah Huh Co się stało? ------------------------------- p075 To statek z trawy.
Wysłałam go w górę rzeki. Wow... To niesamowite jak on się tutaj dostał.
Mimo wszystko... nie dotarł do oceanu.
Powodem, \dla którego nastrój Nino zmienił się była.... jej przeszłość
Bedę nieszczery jeśli powiem, że nie chcę wiedzieć Ale jako jej ukochany.. -------------------- p076 Jest tylko jedno co mogę zrobić.
Co.. Rick, co robisz, to niebezpieczne! Ah! Nie martw się!
Nino, nie martw się. Statek może nadal popłynąć dalej..
Glug glug glug. Rick!
Wyjdź z tej rzeki, prąd nadal jest tutaj silny! Nino, patrz! -------------------------- p077 Dzięki chlupaniu statek popłynął dalej!
Tylko mały bodziec był potrzebny. Teraz uda mu się dotrzeć do Oceanu Spokojnego!
Rick... Okej! Sądzę, że też musimy iść
Wcześniej, teraz i jutro... jeśli nie masz nic przeciwko, że jestem Ziemianinem.
bądźmy razem. "Porozumienie z obcymi"... -------------------------- p078 i "porozumienie z płcią przeciwną"... Ah...
Nino, czerwienisz się? To zachód słońca Mają tę samą wymowę. //PT: po japońsku oba wymawia się "iseikan kouryuu"https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/31263[Polski] [Translation] Sket Dance 6 by Tsukine2011-08-31T15:35:07+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.com0 [insert text: Himeko ma duże kłopoty !! Nie, naprawdę!] Train: Drzwi się zamykają... Momoka: Do niedawna niszczyłam wszystko przez chwilę... / ...ale ostatnio ponownie powodowałam zamieszanie tutaj wokoło. // Jestem pewna, że słyszałaś przynajmniej plotki, prawda? // Złote włosy, / papieros w ustach, //dzierżąca kij... // jestem tą Onihime. Himeko: Ta dziewczyna nazywa siebie Onihime? // Wykorzystując starą ksywę kogoś innego...
1 Sket Dance Rozdział 6: Onihime z żelaznym łomem [PY: Oni ni kanbou", dosłownie oznacza "ogra/demona z żelaznym łomem", co oznacza kogoś "niepokonanego"] [insert text: Prawdziwa Onihime została porwana przez fałszywą...] Himeko:Tak, ale plotki nie mówiły o kimś tak tchórzliwym jak ty. Momoka: Tchórz? W każdym razie. // Bawię się z moimi ofiarami, aż ich zniszczę i zasiewam terror w ich sercach - w taki o to sposób postępuję. / Sposób, w jaki postępuje Onihime. Delinquent3: Hah. / Nie możesz wierzyć we wszystkie plotki, które usłyszysz!! Delinquent2: Kiki... / Jak widzisz Onihime jest zarówno bezlitosna i okrutna! Delinquent1: Przerażająca osoba, która zrobi wszystko co się da, by pokonać swoich wrogów!
2 Delinquents: I jaka piękna! // Do tego jest świetna!! // Nie wspominając o jej stylu, jest wspaniały!!! // Ponadto - Delinquent3: Taka delikatna dziewczyna... Delinquent2: Tak, to właśnie jest w niej urocze...<3 Delinquent1:Będę podążać za nią tak długo, jak będę żyć.. Momoka: Z pewnością masz trochę odwagi. // Przynajmniej chciałabym usłyszeć twoje imię. / Przedstaw się Himeko: Co jeśli odmówię? Momoka: Użyję wszystkiego co jest potrzebne, byś odpowiedziała. Delinquent3: Ah... / Wygląda na to, że dzwoni komórka tej dziewczyny. Delinquent1: Co to za dzwonek?! [PT: Telefon ma efekt dźwięku "napiętej atmosfery", który roznosi się w całej scenie:p]
3 Delinquent3: Huh? / "Fujisaki Yuusuke"... i czy to nie ten gość z wczoraj? Delinquent1: Hej, masz rację! Odbierz, odbierz! Delinquent2: Hallooo... Himeko: Oi!! Nie odbieraj cudzych telefonów!! Bossun: Heeej... To ja, to ja. / Zostawiłaś tutaj swój kij, Cyclone. // Ahhh... // ...Szczerze.. / Co do diabła zabrałaś w zamian do domu? Delinquent2: Ukiki... / Dlaczego, Magiczny cyniczny Kij, oczywiście. Bossun: Eh? / o czym ty mówisz do diabła...? /Jakiś Magiczny Kij...? Switch: To "Cyniczny Kij". Bossun: Możesz się zamknąć!! To to samo!! //A propos... coś jest z twoim głosem? / Brzmisz jak... Nie wiem, trochę jak jakieś zwierzę... Delinquent2: W końcu zauważyłeś, huh? / Mamy dziewczynę, Sket-dan. Bossun: !!!
4 Bossun: Kim jesteś do diabła? // Ah... /Czekaj... ten głos... jesteś jednym z tych chuliganów z wczoraj, nie? // Tych dziwnych, staroświeckich... Delinquent2: Z... zamknij się! Bossun: Ci, którzy zdawało się brzmieli, jakby ze wsi... Delinquent2: Zamknij się!! Bossun: Ci, którzy mieli twarze jak zwierzęta.. Delinquent: Hej!! Kazałem ci się zamknąć!!! // Nie obchodzi cię co stanie się dziewczynie?! Bossun: Hahah... Nie lekceważ jej, naszego małego kociaka. Nie dałaby się "złapać". // Ona nie jest tak łatwa.. // (...Oh, prawda.) // ...Ma się dobrze? Momoka: Cóż, naprawdę nie mogę powiedzieć, że "ma się dobrze"... Himeko: (Bossun...)
5 Bossun: Huh, inny głos. Jesteś szefem? / Nazywasz się Momoka, prawda? // (Co powinniśmy zrobić...?!!) // Masz bardzo śliczny głos... chcesz być seiyuu czy coś w tym stylu? [PT: seiyuu - aktor podkładający głos w anime] Delinquent1: Nie zwracaj na niego uwagi, Momoka-san!! Delinquent2: Cóż, naprawdę masz cudowny głos, ale... w każdym razie nie zwracaj na niego uwagi! Bossun: Przepraszam za kłopot,, Momo-chan... / ...ale, czy mogłabyś tam na nas poczekać? // (Lokalizacja... // Potrzebuję lokalizacji!) //Gdzie jesteś? Dlaczego nie powiesz mi, gdzie się udać... Momoka: Wygląda na to, że nie rozumiesz swojego położenia. // To porwanie. / Chcemy tylko skopać tę dziewczynę . Bossun: (Dlaczego, ty..) Momoka: Niemożliwe, by wezwała swoich przyjaciół, jak jakiś bezradny mały dzieciak, by ją uratowali, nie? Bossun: (Psiakrew... jeszcze się nie rozłączaj...) // Heheh... no dalej, teraz,, Momo-chan... // Mam na myśli, że szkolne dni już się skończyły.. / Po prostu przynajmniej powiedz mi gdzie jesteś. //Nie będziemy wcale ingerować, obiecuję!
6 Momoka: Nie będziecie ingerować? Boję się, że nie jestem wystarczająco naiwna, by w to uwierzyć. Pociąg: Główne połączenie w kierunku Kobukuro właśnie odjeżdża. Momoka: Jeśli chodzi o dziewczynę, zamierzam się z nią jeszcze pobawić. // Żegnaj, Wasza Wysokość. [PT: Nazywa go "Ouji-sama", dosłownie księciem.] Bossun: Cz-czekaj chwilę- !!! Switch: Bossun!! Bossun: Dobra!! Uspokój się!!! // Pomożemy jej. Switch: Chodźmy natychmiast. Bossun: Powiedziałem ci, abyś się uspokoił!!! // Myślisz, że gdzie do diabła idziesz w tym przebraniu?!!!
7 Bossun: Ahhh, niej jest dobrze... to bez sensu grać głupca, gdzie nie ma poważnego człowieka...?!! Switch: To prawda! Po pierwsze musimy uspokoić się i rozpracować gdzie ona jest! Bossun: Aghhh... / Nie, uspokój się!! Muszę się uspokoić!! Himeko: Nie jesteś tak imponująca, wiesz, tak zwana Onihime... / Robiąc takie rzeczy, wszystko co osiągniesz, to złe imię. Momoka: Świetnie mi to pasuje. / Imię "Onihime" samo w sobie jest symbolem siły i brutalności. //Kiedy imię się rozprzestrzeni, strach również. Himeko: (Siły i ... //brutalności...) // ............ // Hah. / Nazywasz to siłą? Momoka: Hm? Himeko: Głupiec, który nie umie sam wygrać walki, nie zasługuje na taką ksywę. // Śmieszne...
8 Momoka:GIIIŃ!!! Himeko: (To koniec... // Bossun.) Momoka: !!! // Kto... Kto tam jest?!! Himeko: Ahh...
9 Bossun: To Sket-dan!!! Momoka: Sket... Sket-dan?!! Bossun: Oi! Wygłupiałeś się, nie? Switch: Nie. Bossun: Dlaczego po prostu nie mogłeś tego zrobić tak, jak ustaliliśmy?!! To bardzo ważne!! Momoka: S... skąd wiedziałeś gdzie nas znaleźć?! Bossun: Hm? To ty Momoka-chan? / Wiesz co, twoja twarz jest równie śliczna Momoka: Przestań mówić takie rzeczy! // Przestań!! Bossun: Heheh... Cóż, wiesz.. jestem trochę mądrzejszy od śmierdzących chuliganów, takich jak wy.
10 Bossun: Uspokoiłem się i pomyślałem uważnie o wszystkim, co usłyszałem przez telefon... [Top-right: "*gwar, gwar*", poniżej "*tupot* *tupot*", powyżej i po lewo: "Dzisiaj jest naprawdę tłoczno...", pod ręką Bossuna: "Mamusiu~", lewo "Spóźnię się do mojej pracy dorywczej...", powyżej: "*stuk stuk stuk stuk stuk*" (odgłosy kroku), po lewo: "Proszę zostać za żółtą linią..", poniżej: "*zgrzyt, zgrzyt*"] Bąbelki: Pociąg.. // ...skrzyżowanie... // Blisko dworca... // Koniec szkolnego dnia... ......6 godzina... // ...w kierunku Kobukuro.. ...właśnie odjeżdża... // ..w kierunku Kobukuro... // ...huśtawka?
11 Bossun: Switch!! // Który dworzec ma pociąg odjeżdżający do Kobukuro dokładnie o 6?! / Blisko jest skrzyżowanie! Switch: Dworzec Megijima . Bossun:Blisko stacji, huśtawka... jest tam park?! Switch: Dokładnie tutaj. Momoka: Co do licha...!!! // Pamięta każdą rzecz, którą usłyszy?!! // Czym jest ten facet...?!!! Bossun: Przepraszam, że przybyłem tak późno. // Hej. / Kupiłem ci nawet lizaka.
12 Himeko: Mogłeś spróbować przyjść trochę wcześniej, szefie... // Byłam bliska utraty wiary w ciebie. Momoka: C... co! Wasza trójka zaatakuje nas znowu?! Cóż, więc dobrze!! Bossun: Hej, hej... nie zrozum mnie źle. // Obiecałem ci, czyż nie? Nie mamy zamiaru ingerować. Momoka: !!! / Ty... miałeś to na myśli?!! Himeko: Ah... / To jest smak wątróbkowy, sashimi ! // To co potrzebowałam,...nagle czuję się świetnie!
13 Momoka: ? // ? Himeko: Ahhhh... Czas, by przywrócić ją do życia. // tak.. // To prawda... tylko tak jak... Momoka: .........?! // COOO?!! // Cz-czekaj chwilę!! // CZYM TY DO DIABŁA JESTEŚ?!!
14 Himeko: Złote włosy, / papieros w ustach? // To cukierek Pelollipop, ty idiotko. Momoka: Eh...? Himeko: Pomyliłaś się też co do broni. To nie łom, to kij baseballowy - "Cyclone"! Momoka: Co...? // ......Ale ty nie możesz.. być prawdopodobnie... / prawdziwą...?! Himeko: naprawdę nie możesz wierzyć w każdą plotkę, którą usłyszysz. Momoka: ONIHIME!!!! Himeko: GUAAAAAAAAGH!!!
15 Himeko: (Siła i ... // ...brutalność) Momoka: ............... // Ngh... // Co...? Himeko:Daję wam trzy sekundy.. // ...abyście zeszli mi z oczu!!!
16 Momoka: Huh?!! // Ta-tak proszę pani!!!! // Daliście drapaka!! Bossun: "Drapaka"?! Himeko: Zawsze byłam ze sobą szczera, więc niczego nie żałuję... // Nah, to nie prawda... // żałuję // mnóstwa rzeczy. // Od kiedy zostałam poproszona, by przyłączyć się do Sket-dan... Chciałam myśleć, że byłam zdolna trochę się zmienić. // Ale imię"Onihime" jest tak silne, jak było zawsze...
17 Himeko: Może mimo wszystko naprawdę się nie zmieniłam. Bossun: Eh, przestań marudzić. // Jesteś świetna taka, jak teraz. // Nie zmieniaj się czy coś w tym stylu // Powiedziałem ci, czyż nie? Potrzebujemy twojej szalonej siły tutaj, w Sket-dan. //Do diabła, bijesz mnie codziennie... Switch: Sądzę, że byłby to dobry pomysł, by zbadać twoją głowę. Himeko: Heheheh... // Dobra! Możesz wziąć mojego lizaka! / ma smak makreli i zupy miso! Bossun: Ah... / Nie chce tego jeść!! Himeko: Nie wstydź się! Weź to!! Bossun: *przełyka ślinę* / Bleuggggggghhhhhhhhhhhhhhh...
18 Himeko: Ehhh... i może być kawa w puszce, niesłodzona. // Naprawdę, nie musisz tego dla mnie robić, wiesz? // Cóż, w każdym razie. Wróć bezpiecznie... Momoka: Tak, Nee-san...!! Switch: Najwidoczniej, była wielbicielką Onihime, więc dlatego postanowiła przejąć tę ksywę / Więc teraz wygląda na to, że ich czwórka zdecydowała jej służyć...jakie to piękne. Bossun: Co jest do diabła z tym baśniowym zakończeniem?!! / To tylko sprawi, że legenda jeszcze bardziej się rozprzestrzeni!! Himeko: i pospiesz się.. Momoka: Tak, Nee-san!<3 [insert text: To nasza Hime-nee-san!] Bossun: Cóż... / Więc dla mnie coca cola. Momoka: Nie musimy cię słuchać! Delinquent: No właśnie! [bottom text: Następne zlecenie, od zakochanej dziewczyny?! I Bossunowi nie można przeszkadzać...?!]https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/31074[Polski] [Translation] Sket Dance 5 by Tsukine2011-08-25T05:32:51+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.com1 Himeko: UAAAAAGH!!!! [insert text: Straszne!! Himeko grzmi !!] Delinquent1: Ungh...!! Himeko: Inui, Sarukawa i Kijima, z Nikkou, prawda? Zapamiętałam wasze twarze ... // Nie ważcie się nawet tknąć go palcem.
2 Himeko: Ale, jeju, noszenie tokkoufuku teraz, macie odwagę... // Wyglądacie jak jacyś wieśniaccy przestępcy. Delinquent1: Ukiii!! / Trz... Trzymaj język za zębami!! Himeko: "Trzymaj język za zębami"?! / Nawet twój sposób mówienia jest przestarzały. Delinquent2: Zamknij się!! Delinquent1: Zamknij się!! // Nie mogę pozwolić, abyś kontynuowała. / Momoka-san będzie tutaj wkrótce, by nas wesprzeć. Himeko: Hah! / Nigdy w życiu nie słyszałam, by ktoś tak mówił!! Myślisz, że w jakiej erze żyjesz?! // Huh... Nie wiem kto jest waszym szefem, ale naprawdę nie obchodzi mnie to. / jeśli chodzi ci o walkę, po prostu powiedz mi kiedy jesteś gotów / Powinniśmy?
Delinquent2: Stój! Bossun: "Stój"? Delinquent2: Ty!! /Nigdy wcześniej was nie widziałem...kim jesteście?! /Podajcie swoje imię!! Bossun: Imię", huh...?
3 Sket Dance Rozdział 5: Legendarna Onihime [insert text: To prawda, jestem szefem!] Bossun: Jesteśmy Sket-dan! //Jestem Fujisaki Yuusuke, czyli Szef . // Jeśli macie problem, dlaczego nie powiecie mi o nim. Delinquent3: Nie pytaliśmy cię!! Delinquent2: Rozmawialiśmy z dziewczyną! Delinquent1: Nic nie zrobiłeś!! Switch: Poprawili go przed nami... Himeko: Zawsze lepiej, gdy jest mniej pracy do zrobienia..
4 Bossun: Jeju... kolejne zadanie wykonane. / Dobra robota! Walka wspaniała jak zawsze!! Himeko: Switch, lizak. Switch: Czy smak niebieskiego sera jest w porządku? Bossun: Ale naprawdę, jesteś silna... / Prawdopodobnie pokonałabyś niedźwiedzia grizzly używając tylko tego kija do hokeja, nie? Himeko: Tak, prawda!! Switch: Ale dlaczego walczysz kijem do hokeja? Bossun: Możesz wywołać jakąś duchową moc z broni, prawda ? Himeko: Gdybym mogła // Prawdę mówiąc, sądzę, że przyzwyczaiłam się do używania go. / Jesteśmy jak drużyna. // Cyclone jest po prostu moją ukochaną bronią.
5 Bossun:Jej... to trochę odjazdowe. Więc podejrzewam, że możesz wywołać tym bankai , nie? Himeko: Gdybym mogła, do diabła!! Nie możesz się po prostu zamknąć?!! Switch: Nie, myślę, że mogło to być bardziej jak... Magical Swindler Reality☆Maji's Cynical Stick... lub coś takiego. [Magiczny Oszust Rzeczywistości , Magiczny Cyniczny Kij Himeko: Co to do diabła za magik?!! / Nie porównuj mnie z takim dziwakiem!! // Cóż, w każdym razie idę do domu, chcę trochę odpocząć Bossun: Ok... Będziemy mieć jutro klienta z drużyny softballu, nie? // Cóż, powodzenia /Jeśli masz kłopot, możemy przyjść i kibicować ci lub coś w tym stylu. Himeko: Mm... jeśli nie przyjdziecie, zabiję was. Bossun: Hej, obiecałem Switch'owi, że możemy zrobić tę bijatykę jutro...! Himeko: Tak jak powiedziałam, zabiję was. Delinquents: Jej ukochana broń Cyclone... // Musimy donieść to Momoce-san!!
6 Kanegi: Przestań! Przeeestań!! // Hej, wiesz... / To naprawdę nie jest kij. Po prostu się wygłupiasz, prawda? Himeko: Nie wygłupiam się!! To mój kij!! // Co! Mówisz, że myślisz, że nie mogę tego użyć?!! Somebody: Cóż...cóż, nie możesz... / ...Mam na myśli... // Musi być ciężko trafić piłkę za pomocą tego... Himeko: A co ty do diabła wiesz?!! / Jestem cholernie dobra w używaniu go! Bossun: Czas!! // Myślisz, że jesteś wojownikiem z jakiegoś starożytnego plemienia, kiedy gra została odkryta po raz pierwszy?!! Nie czujesz nawet troszkę wstydu?!! // Gdzie rzeczywiście ludzie grają w softball z kijem baseballowym?!! Himeko: Hm? Co z tym? Nawet ty wątpisz w moc Cyclone? Cóż więc, patrz uważnie! Bossun: TO NIEZGODNE Z ZASADAMI!!! Captain: Poprosiłam Himeko-chan, ponieważ ma świetny refleks, ale może nie był to wcale taki dobry pomysł... Himeko: UAAGH! Kanegi: Uderzenie! Bossun: Tak jak powiedziałem, chyba trochę przeceniasz jej zdolności, kapitanie/ Jest niekompetentna jeśli chodzi o wszystko z wyjątkiem walki, więc naprawdę nie myślę, że dużo pomoże// Oi, Switch, masz jakieś dane przeciwników, prawda? / Doradź jej, czy coś Switch: Czas!
7 Switch: Himeko. Przeciwnicy będą atakować wewnętrzny kąt Himeko: Hm? "Wewnętrzny kąt"? // Co to do diabla znaczy? Użyj słów, które mogę zrozumieć! Switch: Zasadniczo, blisko boku. Himeko: Blisko boku? // Słuchaj, gdzie do diabła jest blisko boku lub czegoś tam?! / Masz to naprawdę na myśli?! Chcesz, bym wymierzyła w cholerne niebo?! Switch: Kapitanie! SOS! SOS! Captain: Czas! Kanegi: Czy nie możecie po prostu się pospieszyć?!!! Bossun: Ahhhhh... to jest beznadziejne. // Po prostu nie mogę tego oglądać... / Plan, który polegał na tym, że miałem przebrać się za dziewczynę i zająć jej miejsce, był lepszy... // Hm? // Ahh! //To Cukierek Pelollipop ! // Pamiętam, że kiedy raz jednego spróbowałem, sprawiło, że zwymiotowałem... / Jak taka obrzydliwa rzecz sprzedaje się w sklepach? // I dlaczego Himeko zawsze zjada je, jakby były najsmaczniejsze na świecie...?
8 Bossun: Może po wszystkim powinienem spróbować. Są rzeczy, które zaczynasz lubić,gdy stajesz się starszy ... / Zawsze jestem zainteresowany wyzwaniami, nie? // Ugh... nie mogę tego zrobić. Jeśli po prostu zjem to bez pytania, pobije mnie... // .......smak Shiokara, huh? // Hmmmmmmmmmmmmmm.... Himeko: ŚMIERTELNE UDERZENIE!!!!
Captain: Whoooa, Himeko-chan, to było niesamowite!! Kanegi: Dalej, home run! // Wracaj do bazy!
People: AAAAAAAAAGH!!! // Gdzie do diabła wymiotujesz?!! // Przepraszam..!! Captain: Bossun! Czy wszystko w porządku?! Masz kolejne uszkodzenie głowy?! Bossun: Ah... tak...
9 Bossun: Wszystko w poooooorządku... Captain: Aaaaaaaahhh!!!! // On wymiotuje!!! To okropne!!! Somebody: Co?! Co się dzieje?! Captain: Piłka uderzyła go w głowę i teraz wymiotuje!!!! Somebody: Cooo?! To źle, prawda!! Himeko: NIE // WIERZĘ CI!!! // Co do DIABŁA?!! Ukradłeś mojego cukierka kiedy byłam zajęta i teraz wymiotujesz na około!! / Co jest z tobą do diabła?!!! Bossun: Nie... Byłem troszeczkę ciekawy, wiesz? / Po prostu, wiesz, zastanawiałem się, czy wytrzymam to, nie? Himeko: ZGIŃ!!! / Co jest do diabła z twoim bezużytecznym zapałem do walki?!! Tak, jakbyśmy go teraz potrzebowali!!
10 Himeko: I to był mój ostatni, nie mogłam się go doczekać!! / Oh, najlepiej zjedz całego do cholery !! Weź na siebie odpowiedzialność za swoje zachowanie!!! Bossun: N... nie bądź taka nerwowa... Wygraliśmy mecz i wszystko... //Jeśli... zjem go całego... U... umrę..... Captain: Przestań, Himeko!!! On umrze!!! Himeko: O Boże... Poddaję się. Wszystkie te ćwiczenia... gra skończyła się... Nie mam mojego cukierka... nasz szef jest idiotą... / Idę do domu. Captain: Ah, mówiąc o tym, Himeko-chan... // Dotarły do mnie dziwne plotki ostatnio.. //Usłyszałam, że sławna Onihime znowu sieje zniszczenie... // Ah... To nie tak, że cię podejrzewam czy coś.. // Ale doszły mnie plotki i zastanawiałam się, czy wiedziałaś coś o tym...
11 Himeko: Huh, co z tym? / Nic o tym nie wiem. Bossun: Hm? I dokładnie była to "Hime-sama", która pobiła tych trzech chuliganów wczoraj? Himeko: To... to co innego. To była Pięść Sprawiedliwości, wiesz?! Ponadto nie walczyłam już wieki...!! Captain:Jeśli nie wiesz nic, to nic się nie stało. // Musi to być tylko plotka // Ponadto, ta ksywka brzmi legendarnie w tych czasach. // Jesteś zupełnie inna niż kiedyś. // Nie można wierzyć we wszystko, co się usłyszy. Himeko: Tak... Bossun: ...............
12 Bossun: Bleghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.... Captain: Aaaaaaaahhhhhhhh!!!! Himeko: Co ty do diabła myślisz robiąc to?!!! / Dlaczego próbujesz znowu to jeść?!! Nawet jeśli ci kazałam!!! // I NIE WIERZĘ CI!!! // Ughhh... / Jestem wykończona... // Nie mam nawet mojego lollipopa, by poczuć się lepiej... // Jeśli ktoś wywołałby teraz kłótnie, miałabym 97% szansy na sukces...
13 Himeko: Huh... to wy, eh? / Co, wróciliście, by się jeszcze bardziej pobawić? Delinquent2: Ukiki... // Momoka-san kazała nam przyprowadzić się. Więc chodź z nami!
Himeko: Czekajcie, czekajcie...nie możecie tak do mnie mówić. Nie jesteśmy przyjaciółmi, czy czymś w podobnym. // Moglibyście być bardziej uprzejmi po tym wszystkim, wiecie? // Prawda jest taka, że teraz jestem w bardzo złym nastroju. // Myślę, że zabiję was przedtem, jak dojdę do domu.
14 Delinquent1: Keh! Jeśli myślisz, że możesz nas dziś znów pokonać, robisz ogromny błąd!! Keeenkenken!! Himeko: "Kenken"?! / Co do diabła jest z tym śmiechem?! //Cóż, więc... / Jesteście dzisiaj okropnie pewni siebie, eh. // Jeśli chcecie zmierzyć się ze mną, kiedy zużyłam całą moją siłę w meczu, boję się, że przeliczyliście się . // (Jestem trochę wykończona.. ale powinno być dobrze.) // Sam Cyclone powinien być wystarczający, by zająć się wami trzema!
15 Bossun: Aaaaagh, psiakrew... Przegrałem znowu!!! // Czy nie możesz dać mi wygrać ?!!! Captain: Czy Himeko-chan nadal tu jest? Bossun: Oh... co jest, Kapitanie? // Jeśli szukasz Himeko, poszła już do domu . Captain: Zostawiła coś, więc chciałam jej to oddać... / Zostawiła to obok magazynu. Bossun: Huh? Więc co było w torbie, którą wzięła ze sobą..?
16 Himeko: .........?...?...............? // Co......... Co to jest do diabła......? Delinquents: GYAAAHAHAH!!! [PT,: Każdy z chuliganów ma własny rodzaj śmiechu: "kunkunkun" - ten po prawo, "kiikiki" - ten w środku, i "kenkenken"- chuligan po lewo Himeko: !!! Delinquent3: I jak?! / Podoba ci się Magiczny Oszust Rzeczywistości☆Magiczny Cyniczny Kij? Delinquent2: Czy masz pojęcie, jakie żenujące było dla chuliganów takich jak my, by wejść do sklepu z zabawkami i kupić jednego? Himeko: Tak, jakby mnie to obchodziło!! Delinquent1: Potajemnie wymieniliśmy go z twoim kijem za twoimi plecami!!
17 Himeko: Ugh... / Kiedy wy...?!! Delinquent1: Byliśmy na boisku do softballu. // Zmieniliśmy zawartość torby, kiedy kłóciłaś się po tym, jak skończył się mecz! Himeko: Huh... Chcecie mnie jeszcze bardziej wkurzyć, nie? // (Jest źle... // Nie mam pojęcia, czy potrafię pokonać ich trzech na raz bez Cyclone'a...!!) Delinquent2: Kikiki... / Teraz, dlaczego nie... // ...pójdziesz z nami po cichu!!! Himeko: (Bossun...!!)
18 Delinquent2: Ah... / Jej oczy otwierają się. Delinquent1: Obudziła się, Momoka-san. Himeko: ..................... // Gdzie ja jestem...? // Huh?! // Do diabła!! / Co się dzieje?!!! Momoka: Sądzę, że wymaga to wytłumaczenia. // Sorki za przyprowadzenie cię tutaj w taki sposób. // Chciałam ci podziękować za danie chłopcom szansy, by trochę się rozerwali.
19 Himeko: Jesteś ich szefem, huh? // Huh... co z tą żałosną twarzą? Wyglądasz jakbyś nie potrafiła nawet zabić muchy! // Ahhh... jak ona się nazywała? / Momoka-chan, prawda? Momoka: Tak... nazywam się Kibitsu Momoka. // Również znana jako... // Onihime. Himeko: !!! [insert text: Ten delikwent... jest źródłem plotek?!]https://mangahelpers.com/t/tsukine/releases/31042[Polski] [Translation] Sket Dance 4 by Tsukine2011-08-23T16:22:27+00:00Tsukineadmin@mangahelpers.com1 [insert text: Godziny dodatkowych zająć nadeszły ponownie...] Himeko: W każdym razie, dlaczego nie możesz przeprosić!! Dlaczego używasz nieswojej szminki jak pisaka!! Ile masz lat?!! PRZEPROŚ!! Bossun: Nie... Nie chcę... Himeko: Uderzę cię... Bossun: PRZEPRASZAM!! Himeko: O Boże, jak głośno!! Kto tu jest?!! Jestem teraz zajęta!!! Huh? Nie ma tutaj nikogo... Shinzou: DOWAAAI!!!!
2 Sket Dance Rozdział 4: Miętowy Samurai
Shinzou: Proszę mi wybaczyć. [insert text: jestem samurajem chociaż to XXI wiek.] Himeko: Kto do...?! Shinzou: Moja skromna osoba może odnosić się do imienia Takemitsu Shinzou. Dzisiaj, przyszedłem, by przedstawić się Sket-dan, w związku z moją prośbą. Bossun: ............... Shinzou: Wygląda na to, że w pośpiechu przedstawiłem się niestosownie.
3 Bossun: Ochhh... Tak, tak... Wygląda to tak, jakby Samuraj z Sengoku Jidai przeniósł się w czasie do nowoczesności lub coś takiego... Himeko: Co to za dziwaczny strój... Wyglądasz jakbyś wyszedł prosto z mangi... Switch: Klasa 2-A, Takemitsu Shinzou. Kapitan Kółka Kendo. Jego niezwyczajny sposób mówienia wynika z wpływów jego ojca, aktora w sztukach historycznych. Shinzou: Hm?! Dlaczego, ty... Skąd nabyłeś taką wiedzę Czyż jesteś, być może, szpiegiem wroga?! Bossun: CZEKAJ, CZEKAJ, CZEKAJ!! Nie przecinaj Switcha, on jest jednym z nas!! W każdym razie, dlaczego spacerujesz z mieczem!! Zostaniesz zaaresztowany za pogwałcenie Kontroli Prawa Miecza i Broni Palnej!! Shinzou: Proszę cię, przestań się martwić. To zwyczajna reprodukcja. Himeko: Kogo to obchodzi?!! Kim do diabła są twoi "wrodzy"?!! Z kim do diabła chcesz walczyć w nowoczesnym społeczeństwie?!! Shinzou: Przepraszam za moje okropne przestępstwo. Jeśli mógłbym coś powiedzieć, bycie samurajem jest moim marzeniem. Ale moje dziwne zachowanie sprawia kłopoty obywatelom, którym pragnąłbym służyć... Muszę to zakończyć - Bossun: CZEKAJ, CZEKAJ, CZEKAJ!
4 Bossun: Nie wchodź zamaszystym krokiem do klubowych pokojów i nie popełniaj tam seppuku !!! Himeko: Tak! Chcesz nas oblać krwią!! Jak myślisz, kto posprząta twoje jelita?!! Bossun: TWOJE PRIORYTETY SĄ RÓWNIEŻ POPIEPRZONE!! Shinzou: Achahah. Nie martw się proszę. To także, zwykła reprodukcja. Bossun: Po prostu się pospiesz i powiedz nam czego chcesz!! Shinzou: Jako, że nie ma żadnych trzecioklasistów w Klubie Kendo, zyskałem pozwolenie, by służyć jako kapitan. Ale prawdę mówiąc, boję się, że im tylko zawadzam w meczach. Chociaż, nie pragnę wywyższać się, był kiedyś taki rok, gdzie walczyłem w wielu pojedynkach i byłem niepokonany Jednakże, odkąd doświadczyłem honoru prowadzenia kółka sam, nie wiem, czy to z powodu presji mojej pozycji, ale nie potrafię wygrać ani jednego pojedynku. Próbowałem popełnić samobójstwo, więcej niż jeden raz... Himeko: ............... Switch: Rzeczywiście wygląda na to, że jego wyniki są słabe, odkąd stał się kapitanem. Różnica pomiędzy jego występem z poprzedniego roku a ostatnimi jest oszałamiająca.
5 Shinzou: Trenowałem za dwóch. Chociaż nie jestem z tego dumny. Ale kiedy przychodzi czas na walkę, nigdy nie udaje mi się wygrać. Niedługo zaczną się międzyszkolne zawody... Ale kiedy nie mogę pojąć powodu mojego upadku ani wymyślić strategii, by to przezwyciężyć... Myślałem o rzuceniu się do rzeki więcej niż jeden raz... Bossun: Tak...powinieneś cenić własne życie. Himeko: Nie możesz chodzić cały czas przygnębiony. Bossun: Więc w każdym razie, chcesz, żebyśmy pomogli ci w ukazaniu twoich poprzednich zdolności kiedy nadejdą pojedynki? Shinzou: Gdybyście byli tacy wspaniałomyślni. Bossun: Brzmi w porządku. Zgadzamy się. Zrobimy wszystko, by pomóc ci wskrzesić zapał do walki! Shinzou: Ahh! Naprawdę?!! Bardzo dziękuję!! Ach... Więc, przepraszam za kłopot, ale może powinniśmy wymienić się danymi kontaktowymi.. Bossun: Hej, mam nadzieję, ze nie wyjmiesz pędzla i tuszu... Himeko: Cóż, jest samurajem, nie dam za niego głowy... Shinzou: Cóż, więc, prześlę informacje przez podczerwień, jeśli poczekacie chwilę.. Bossun: Co jest z nim zachowującym się tak nowocześnie?! *kropla potu* Himeko: To w ogóle nie jest samurajskie!
6 Bossun: Cóż, na początku... Czy moglibyśmy zobaczyć twój trening, aby znaleźć źródło problemu? Achhh... Nie ma wielu członków, ale wyglądają naprawdę entuzjastycznie... Prawda, jeśli moglibyśmy zobaczyć cię podczas walki... Spróbuj i spraw, by wyglądało to jak pojedynek. Shinzou: Jak sobie życzysz. Po pierwsze muszę się skupić. Himeko: Ochh... Wygląda świetnie. Shinzou: zakładam ręcznik... Bossun: Jest pełen werwy, gdy o to chodzi. Shinzou: I moje ochraniacze... Himeko: Jak prawdziwy samuraj!
7 Shinzou: Zjadam pastylkę miętową... Bossun: CZEKAJ, CZEKAJ, CZEKAJ, CZEKAJ!! Huh?! Dlaczego chciałeś to zjeść?! Ta miętówka Frisk… Shinzou: Nie... Zjadanie jednej po tym, jak założyłem ochraniacze jest częścią mojego rytuału. Bossun: To ci wcale nie pasuje! Jaki samuraj to robi?!! Himeko: Trochę dziwne, czasami zachowuje się całkowicie nowocześnie... Bossun: Ta pastylka psuje wszystko, ... Naprawdę powinien zachowywać się bardziej jak samuraj, nie? Shinzou: O czym mówicie?!! Mój ojciec nauczył mnie, że Frisk zwiększa wolę walki, odświeża i poprawia koncentrację! I to nieodzowne narzędzie dla tych, co dążą do miecza!! Bossun: Nigdy nie słyszałem o czymś takim... Himeko: Jesteś pewien, że cię nie nabierał...? Shinzou: Dlaczego? Nawet legendarny szermierz Miyamoto Musashi zawsze jadł jedną przed każdym pojedynkiem... Bossun: WTEDY NIE BYŁO FRISKA!! Och, w każdym razie, dobrze! Kontynuuj z tym pojedynkiem!! Shinzou: Ależ oczywiście.
8 Shinzou: UOOOOOOSHA!! ZMIERZ SIĘ ZE MNĄ!!!! Bossun: To właściwie prawdziwe...? Ach... Ale... To jest... Referee: Gra!! Bossun: Jest silny...
9 Bossun: Ok, rozumiemy, że jesteś dobry podczas ćwiczeń... Zastanawiającym jest, dlaczego nie możesz użyć tych zdolności podczas prawdziwego pojedynku. Himeko: Musi to leżeć w psychice. To presja pozycji kapitana. Wszystko co musi zrobić to poprawić odwagę i przezwyciężyć presję. I jeśli chodzi o odwagę, to możecie mi to zostawić!
10 Himeko: Najlepszą formą duchowego treningu jest uderzająca woda pod wodospadem. [insert text: Dzień pojedynku...] Referee: Gra!! Himeko: Ok, może się myliłam. Bossun: Przeziębił się przez ciebie!!! Switch: Coś takiego nigdy nie zadziała. Silna wola zależy od silnego ciała.
11 Shinzou: *dyszy* Ungh... Ungh... Switch: Niezrównana Forma Treningu Gibbsa z ... "Bakaband". Referee: Dość!! Switch: Hmmm... Nie udało mi się wytłumaczyć naciągnięcia mięśnia. Bossun: NAWET NIE PORUSZYŁ MIĘŚNIEM! Ach, cóż... Jesteście beznadziejni. Jeśli idzie o siłę koncentracji, możecie zostawić to mi. Referee: Wyeliminowany!! Himeko: Jesteś jedyny, któremu pomaga ta głupia rzecz!! Bossun: Nie... Mam na myśli... On... Powinien to ściągnąć...!!
12 Himeko JEST BEZUŻYTECZNE JAKKOLWIEK TO NOSISZ! Czego się SPODZIEWAŁEŚ?!! Bossun: To wasza wina! Przeziębił się przez ciebie, schrzaniłeś mu ciało, zmęczyłeś go!! Switch: Pozostał jeszcze jeden pojedynek, czas na "Operację: Dwie-Noce-Trzy-Dni-Góra-Wycofanie"! Himeko: TYLKO SIĘ WYGŁUPIASZ!! Shinzou: Nie... Zrobiliście więcej niż oczekiwałem. Nigdy nie powinienem zwracać się do innych po pomoc w pokonaniu swoich własnych słabości. Jestem wam bardzo wdzięczny. Następny pojedynek będzie tym ostatnim. Doceniłbym, gdybyście przyszli i go obejrzeli.
13 Shinzou: Dobra!! Postaram się przetrwać w dzisiejszej bitwie! Wszyscy, patrzcie na mistrza!! Hm!! PRZETRWAMY!!!! Bossun: Nie próbuje po prostu przekonać samego siebie? Referee: Uderzenie! Gra!
14 Switch: Obecnie wynik to 1-2. Niemożliwe, by nasz vice-kapitan przegrał... Bossun: Wszystko spoczywa na pojedynku Shinzou z innym kapitanem, huh? Jako że nigdy nie odkryliśmy dlaczego nie może wygrać... Sądzę, że to oznacza koniec... Himeko: Będzie dobrze! Jakoś sobie poradzi!! Zobacz!! Jego oczy pełne są zapału do walki!!! Bossun: Ochhhh... /Sądzę, że to wpływ Friska... ......... Hm? Huh? ......... Wygląda na to, że... jego twarz stała się naprawdę dziwna!! Himeko: Huh?! Co?! Masz rację!!! Wygląda jak skończony idiota!! Co z nim!!!
15 Switch: Pojedynek kapitanów jest ostatni, więc może czekanie go denerwuje? Himeko: Jaką sądzisz ma trwałość uwagi?!! Nie jest dzieckiem!! Bossun: ......... Czekaj chwilę... (jest pełny sił, kiedy zje Friska... Wtedy, kiedy był tylko członkiem zespołu, nikt go nie umiał pokonać, ale nie wygrywał odkąd stał się kapitanem...) Więc to tak... Rozumiem. Czekanie jest TYM co go denerwuje! Himeko: Huh?! O czym ty mówisz? Bossun: Nie próbował sam siebie przekonać! Frisk naprawdę działał!!! Wtedy, poprawiała się jego koncentracja!! Ten idiota zauważył to dopiero na pojedynku kapitanów!! Himeko: Co do diabła?!! Co z tym?!!!
16 Switch: Mam trochę miętówek, jeśli chcesz. Bossun: Dobrze! Sprawię, by Shinzou zjadł jedną! Himeko: Huh? Poważnie?! Mówisz serio o tej miętowej teorii?! Referee: Zaczynajcie!! Bossun: Achhh... To bez sensu!! Pojedynek już się zaczął! Himeko: Trzęsą mu się kolana!! Bossun: Switch, daj mi teraz Frisk !! Himeko: Co do...?! Co ty robisz?!! Bossun: Zamierzam wstrzelić do jego ust Frisk. Himeko: Achh!! Proca!! Zamierzasz trafić do jego ust stąd?!! [TN: USOPP FTW] [box: Wspaniały Rzut Pachinko. Z goglami, Bossun może skupić każdą swoją komórkę na celowaniu. Snajperstwo jest specjalnością Bossuna! \(^o^)/] Himeko: TY TO MÓWIŁEŚ?!!
17 Bossun: (tylko troszkę dalej... Twarz trochę w tę stronę... Tak... dobrze... TERAZ!!)
19 Referee: To uderzenie!! I... gra!! Shinzou: Wygrałem...!! Bossun+others: TAAAAAAAAK!!! Club members: Kapitanie! Kapitanie! Switch: A propos, Frisk, który ci dałem miał smak "Super Miętowy". Himeko: Co mu zrobiłeś?!! Czy ten bodziec sprawił, że tak bardzo osłabł?!! Bossun: A propos, czy to nie zalicza się do dopingu? [insert text: Dopingujący? Samurai słabnie?!]https://mangahelpers.com/t/martha-04/releases/30991[Polski] [Translation] Yakitate!! Japan 29 by Martha_042011-08-20T10:44:14+00:00Martha_04admin@mangahelpers.comBased on scans by SnoopyCool
1 Gotowe! Rozdział 29: Zgrana drużyna Gotowe!
2 Co my tu mamy? Hai! Super! Kawachi, jak on to zrobił?! Nie chcę wiedzieć... Tak! Chłopak z ministerstwa Kansai jest całkiem utalentowany! Wygrasz to jeśli nie zabraknie ci tej pasji! Dobra! Chłopiec z opaską też nieźle się spisał, drugie miejsce!
3 Cóż, nie ma takiego ministerstwa, ale damy radę, Azuma! Jednak! Jeszcze nie jesteście wystarczająco dobrzy! Nie dacie rady wygrać nawet z Shachihoko! Nieważne jak dobry jest makaron, on również ma słynne lokalne kurczaki ,,Kouchin" z Nagoyi oraz sos Koumi! Wygracie tylko wtedy, gdy wpadniecie na jakiś oryginalny pomysł podania klusek! Oryginalny pomysł... Hej, Ryuu-san, tak sobie myślałem...
4 To wspaniałe! Jestem pewny, że zadziała! Super! Chociaż myślę, że i bez tego wygrasz. Nawet jeśli to wciąż pamiętam co mi powiedział szef. Nieważne kto jest moim przeciwnikiem, nie mogę się z nim zmierzyć, nie dając z siebie wszystkiego! He! Nie mam wrodzonego talentu tak jak ten głupek, dlatego nie mogę lekceważyć przeciwników! Cóż, jutro rozpoczyna się druga runda dla Bloku B, a dla Bloku A pojutrze!
5 Na pewno wygram! Ty też daj z siebie wszystko! ...Ta Dzień drugiej rundy Bloku B Zwycięzcą jest... Umino Katsuo! Tak!!!
6 Oh, więc to zwierzę zaszło aż tak daleko! To znaczy, że... zmierzę się z nim w następnej rundzie... Umino Katsuo Kawachi Kyousuke Cóż, jeśli pokonam tego gościa. Przeciwnik: Pracuje w filli Pantasii w Tosa, Chousokabe Makoto Więc, teraz Kawachi kontra Chousokabe... Hmm? Ten chleb yakisoba Chousokabe to...
7 chleb yakisoba ze świeżych owoców morza! Jak można było się spodziewać po osobie pochodzącej z Sikoku, w środku jest parę pysznie wyglądających ryb. A propos... Łajdaku, co to do diabła jest?! Powinieneś od razu odgadnąć. Hot dog.
8 Nie żartuj sobie! Motywem jest chleb yakisoba, nie będę robił żadnych wyjątków! Łajdaku, co ty sobie myślisz o naszym Starciu Debiutantów?! Traktuję to starcie poważnie... To jest dobrze zrobiony chleb yakisoba! Tylko wygląda jak hot dog! Co to ma być?! ...Azuma musiał mieć na niego jakiś wpływ, teraz on robi chleby o dziwnych kształtach... Nie mogę stwierdzić, czy jest dobry czy nie... Jednak, to jest chleb z południowo-tokijskiej filii... Muszę się mieć na baczności!
9 Nadchodzi!
10 Yakisoba... Doooog!!! W...wykrzyczał to! Ten pies to kropka! Ta yakisoba jest w kształcie kiełbaski! Notka: Patrzcie uważnie na Kuroyanagiego i psa...teraz popatrzcie na kanji dla psa
11 Kiedy włada się składniki do chleba, tak jak w przypadku hamburgera czy hot doga, to jest o tyle pyszniejszy o ile silniejszy ma smak... Ta kiełbaska...nie ta zagęszczona yakisoba, która została zrobiona w kształcie rurki dostarcza bogaty i subtelny smak! Wybornie!!! Zwycięzca został już wybrany! Kawachi Kyousuke! Jej! Dobra! Chwila! Nie pogodzę się z tym, dopóki nie spróbujesz mojego chleba! Ohhh, ale śmieszne. Dobrze więc, chcesz też spróbować tego chleba?! Skończysz tak jak ja. Jest tu jeszcze 7 psów do kropki, więc możesz spokojnie jeść! Jeśli mam zrobić coś tak żenującego... to już wolę przegrać!
12 Udało ci się, Kawachi-san! Oczywiście! Ale jak na to wpadłeś...? Moja rodzina jest biedna, bardzo rzadko jedliśmy mięso. Ale to było jedno z ulubionych rzeczy mojego rodzeństwa. Dlatego... Hamburgery z mięsem tofu, sardynkowe kiełbaski. Mieliłem mnóstwo rzeczy i używałem ich, żeby zaspokoić ochotę na mięsko. Dzięki temu wpadłem na ten pomysł. ...Więc to tak... Łał! Wygląda na to,że wygrałeś, Kawachi!
13 Tres Bien! ...Ta, wielkie dzięki... Jaki wkurzający gość... Hmmm, nigdzie nie widzę Azumy. Cóż, pojedynek jest jutro. Ten osioł jest zajęty... Ma specjalny trening, żeby ciebie pokonać! Ohhh--- Lepiej go nie lekceważ Ten osioł to geniusz! Jakby dał z siebie wszystko to nie miałbyś z nim żadnych szans! Słowa takie jak ,,osioł" czy ,,geniusz" nic dla mnie nie znaczą!
14 Nie wątpię, że Azuma jest dobry jeśli chodzi o pieczenie chleba, ale yakisoba to co innego. Nie ma mowy, żeby mnie pokonał! Dlatego ci powiedziałem, że ma specjalny trening! Kawachi-kun! Dlaczego się tak wkurzasz? Cholera... Pomyśleć, że osoba, która ma talent robienia chleba może nie mieć zielonego pojęcia o zwykłym gotowaniu. To wcale nie jest zabawne! ...Gdyby to był pojedynek robienia chlebów. Właśnie! Jeśli mieliby piec tylko chleb to wtedy ten dziwak z Nagoyi przegrałby z Azumą...
15 Właśnie! Chleb! O co ci chodzi? Ach, nic... Nieważne... Powinniśmy zobaczyć jak sobie radzi Azuma, jutro ma swój pojedynek. Możecie już iść! Kawachi-san? Nie widzę żadnego problemu. Stali się zgraną drużyną. ...Drużyną?
16 Azuma-san?! Co ty robisz?! Tsukino... Ryuu-san...powiedział, że nie muszę już ćwiczyć... Powiedział, że już nie stanę się lepszy i powinienem wpaść na jakiś pomysł, tak jak Kawachi...
17 Ale...ale nie mogę nic wymyślić... Achhhh! Nie wiedziałem,że jesteś takim żałosnym głupcem! Kawachi-san!
18 Makaron nie jest dobry. Nie umiesz dobrze gotować. Więc to znaczy, że przegrałeś?! Facet, którego znam pokonałby każdą przeszkodę, która pojawiłaby się przed nim! On by sprawił, że ludzie trzęśliby się na jego widok! Kawachi... Nie zachowuj się jak jakiś opuszczony szczeniak, idioto! Jeśli jesteś bezwartościowym psem to powinieneś jeść jak on! C...co ty wyprawiasz! Chleb francuski?
19 ...Kawachi, byłeś zbyt brutalny. Zgniotłeś go.. To chleb francuski, którego używa się do starć. No dalej! Zmiażdżę twoją głowę tak jak ten chleb francuski! Może jak przycisnę twoje szare komórki to wpadniesz na jakiś dobry pomysł! To boli...Przestań, Kawachi~~ Kawachi-san, przesadzasz! Nie, Kawachi ma rację! Będzie lepiej jeśli zgniecie ten bezużyteczny mózg i jak stanie się płaski jak chleb! Płaski jak okonomiyaki!
20 ...Okonomiyaki? S...szefie... D...dlaczego to robicie?! J...jesteści tacy okrutni! To jest to Powinienem zmiażdżyć kogoś takiego jak ty! Zgniotę cię! J...jaki jesteś okrutny...Azuma-san! https://mangahelpers.com/t/martha-04/releases/30990[Polski] [Translation] Yakitate!! Japan 28 by Martha_042011-08-20T10:43:16+00:00Martha_04admin@mangahelpers.comBased on scans by SnoopyCool
1 Powtarzam, osoby, które przeszły pierwszą rundę mają się udać do sali konferencyjnej! Powtarzam, osoby, które przeszły pierwszą rundę mają się udać do sali konferencyjnej! Rozdział 28: Słaby punkt Azumy A teraz zdradzę motyw drugiej rundy!
2 Yakisoba! Yakisoba...czy to znaczy, że będziemy piec chleb Yakisoba? Tak. Jednak, tym razem... Nie musicie robić chleba.
3 Będziecie używać tego francuskiego chleba. Waszym zadaniem jest zrobić yakisobę, która będzie dobrze smakować z tym chlebem! Ponadto, tym razem osoba, która zrobi najlepszy chleb yakisoba otrzyma nagrodę w wysokości 100,000 jenów! Łooo! Jacy hojni! W tej rundzie będzie odwrotnie... Blok B będzie pierwszy, a potem Blok A. Nie zapomnijcie o tym i dajcie z siebie wszystko. Koniec rozmowy! Ta runda jest bardzo ciekawa. Można wygrać 100,000 jenów! Ale, ciekawe dlaczego?
4 Początkowo Pantasia nie brała pod uwagę możliwości zbudowania sieci sklepów. Azusagawa rozpoczął z małą filią o 26,5 metrach kwadratowych. Jednak ich chleb miał coraz lepszą renomę i przez to mogli budować coraz więcej filii. To był początek sieci sklepów. Grupa Pantasia rozwinęła się całkiem niedawno, ale... sprzedaż w sklepie była naszym priorytetem. Nasza oferta pieczywa dla takich rzeczy jak lunche dla szkół jest ciągle niewielka. Obecny plan polega na tym, że mamy skupić się również na ofercie dla sklepów spożywczych, więc próbujemy stworzyć coś, co by tam pasowało. Ohhhh Rogaliki maślane z wstępnej rundy i chleb yakisoba z tej, poprzez robienie tego pieczywa młodzi piekarze pokrywają tą lukę i wymyślają nowe produkty na sprzedaż. To ma sens...
5 Azuma...czy coś cię trapi?! Nie jesteś zbyt radosny .....Ja... Nigdy nie robiłem... Yakisoby. Co? Chcesz powiedzieć, że spośród twoich wszystkich ,,Japanów" żaden nie jest chlebem Yakisoba?! Kiedyś go zrobiłem. Ale potrawy, które je się z chlebem, takie jak curry czy yakisoba, zawsze robiła moja siostra... Ja piekłem tylko chleb.
6 Nigdy w życiu?! W...właśnie, rzadko widywaliśmy go, gdy coś gotował. Najczęściej przygotowywał sos i krem, żeby chleb był smaczniejszy. Teraz jak o tym myślę, nie zrobił carry, które dobrze smakowało z tym chlebem o kształcie góry Fuji.... T...to jakbyś... To jakbyś mówił, że już przegrałeś! To przez idiotów takich jak ty nigdy nie zostanę spadkobierczynią, głupku! To nie ma nic z tobą wspólnego, szefie... Aaa W...wcale tak nie myślę! Ty idioto!
7 W każdym razie, nie możemy przegrać tej rundy! Zamierzam przedstawić wam wspaniałą osobę, która jest mistrzem potraw z makaronu. Jeśli zostaniecie jego uczniami to wszystko się ułoży! Wszyscy za mną! W drogę! Ach! Biegnie! Sklep z potrawami z makaronu Ryuu Ataaa! Hiiijja! Haiii!
8 Hai hai hai! Yo, Ryuu-san. Kopę lat. Hajaaaa! Aaaaatatatatatataaaaaa! Chouuuu!!!
9 Hai! Oh! Czy to nie Ken! Masz się dobrze?! A ty wyglądasz na pełnego energii, Ryuu-san. To mi przypomina stare czasy, ile lat minęło?! Było to po tym zamieszaniu w Jyuuku i poskromieniu grupy Yaasan. Więc minęły 3 lata. Ach...właśnie. Chyba wtedy troszkę przesadziliśmy. Oczywiście wtedy byłeś bardzo straszny, jeśli dobrze pamiętam pokonałeś 50-ciu czy więcej. I kto to mówi, ty powaliłeś 70-ciu. P...przypomniało mi się, że muszę coś zrobić...
10 Ci dwaj to moi nowi pomocnicy. Przywitajcie go! Ohhhhh! Będą zabawnymi przeciwnikami. To jest Ryuuroumen-san, mistrz potraw z makaronu i znawca starożytnych chińskich zabójczych sztuk walk. To mój stary kumpel. Z...zabójczych sztuk walk...stary...mam przed oczami tylko okropne rzeczy. Ryuu-san, tym razem jesteś jedyną osobą, którą mogę poprosić o pomoc. Nie krępuj się! To prośba Kena! Oczywiście, że ci pomogę! Więc, kogo mamy załatwić... Nic z tych rzeczy. Chcę, byś ich uczył. Haiiiiii! Heeeja! Na początku, postawa! Musicie wysłać przeciwnika do drugiego świata za jednym zamachem! Niech wasze dłonie będą jak ostrza! Zabójcze sztuki walki tylko wtedy, gdy zostanie trochę czasu.
11 Gah...Co~~?! Makaron. Makaron! C...czy wyjdziemy stąd cało..?! Cholera, też się boisz, więc przestań robić to, co on każe! I tak źle robisz... Chleb yakisoba? Ohhh, jeśli o niego chodzi to najlepiej użyć makaronu gotowanego na parze. Makaronu gotowanego na parze! Ten makaron nie psuje smaku chleba tak jak normalnie gotowany. Chodźcie za mną.
12 Paaarzy~~~!Pa~~arzyarzyarzyarzy~~!Parzyparzyparzy sukinsynie~parzy~~!!! Jak wspaniale trzyma patelnię! Chcecie spróbować?
13 Pysznokluski! Kluski nie są zbyt miękkie i wypełnia je pyszny smak, są wspaniałe~~! Góra: Ume~~n ,,ume" znaczy pyszny, ,,men" ,,kluski", jak się je połączy to wyjdzie standardowa gra słów, nie mogłam zbytnio znaleźć odpowiednika polskiego... P...powinniśmy wygrać z tak dobrym makaronem! Oczywiście! Moje kluski są najlepsze na świecie! Teraz wasza kolej! Parzy! Parzarzyarzy!
14 Hmmm, ten chłopiec z ministerstwa Kansai jest całkiem niezły! Nie ma takiego ministerstwa,ale rzeczywiście, nie spodziewałem się tego. He-heeeee! Oczywiście, codziennie przygotowywałem posiłki mojemu rodzeństwu! Yakisoba, curry, co tylko chcecie. Pokażę wam zaletę bycia biednym! Ten chłopiec w opasce nie jest zbytnio dobry, nie. Paaaaarzy!!! Cóż, 24 godzin nauki ze mną i zrobi postępy. Jak nie to umrze Dobra! Dam z siebie wszystko!
15 Mogę teraz trochę odpocząć! Ten obcokrajowiec S.H.Hokou, nie wiem czy jest dobry w pieczeniu chleba, ale w robieniu yakisoby jest amatorem. Mieszkaniec Nagoyi, jakby to miało jakiś związek z robieniem yakisoby--- S.H.Hokou...Shachihoko...Shachihoko...Skądś znam to imię... Klik klik klik klik Di~~~~ng Właśnie!!! Ła! Tutaj!!! A Rzut
16
Specjalny ,,Sos Koumi" Nagoyi i kurczaki ze słynnego lokalu Nagoyi ,,Kouchin" zostaną użyte do stworzenia przebojowego ,,Chleba Kouchinmi Yakisoba" w filii Pantasii w Nagoyi! W Aichi-ken Nagoyi, w filii największej sieci piekarskiej w Japonii, ,,Pantasii" pracuje młody piekarz o imieniu S.H.Hokou, który pomaga w rozwoju ich pieczywa. Poszukiwanie smaku, którego brakowało w ich obecnym chlebie yakisoba doprowadziło do powstania,, Chleba Kouchinmi Yakisoba". Sos jest wystarczająco gęsty, żeby podpiec języki mieszkańców. Co on o tym myśli: ,,Tak jak wam mówiłem. Pochodzę z prefektury Nagoya! Jestem Shachihokou z Prefektury Nagoya! Co? Nie ma takiej prefektury? Co?! Czy Japonia dopiero co o tym nie zdecydowała! Wiem, że istnieje jeden udowodniony dowód! Oh tak! Powinniście wysłuchać mojego motywu przewodniego!" Houkohoukohokohokohouko jestem Shachihokou! Druga zwrotka! Houkohoukohokohokohouko, słucham mych rodziców! Trzecia zwrotka!...(Rozmowa z Hokou). W każdym razie, bardzo popularny ,,Chleb Kouchimi Yakisoba" dostępny tylko w filii w Nagoyi jest naprawdę wyśmienity. Kiedyś cały naród pokocha ten chleb. Nazywa siebie mężczyzną z prefektury Nagoya S.H.Hokou-san
To jest... Ostry sos, jego oficjalna nazwa to ,,sos o wysokiej jakości Jas Koikuchi"... Jak nazwa wskazuje, smak jest silny. To intensywność sosu daje przewagę Nagoyi. Oczywiście gusta różnych osób różnia się. Są ci, którzy wolą łagodniejszy smak. Jednak to całkiem inna historia z chlebem yakisoba. Prawda, Ken! Właśnie!
17 Wy dwaj powinniście to wiedzieć, kiedy kroi się chleb to dodatki są wkładane, żeby wzmocnić smak! Jak jak w przypadku hamburgerów. Hotdogów. I oczywiście... Jak w chlebie yakisoba!!!
18 Azuma, twój przeciwnik Shachihokou jest pół Włochem, pół Amerykaninem. Również bardzo prawdopodobne jest to, że umie dobierać składniki o mocnym smaku... Czyli... Można powiedzieć, że w tym motywie ten mężczyzna... jest najsilniejszym przeciwnikiem z jakim możesz się zmierzyć!!!