Mangahelpers Translationshttps://mangahelpers.com/translators/rss2010-03-19T14:01:43+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/skroly/releases/20870[Romanian] [Translation] Rave 8 by skroly2010-03-19T14:01:43+00:00skrolyadmin@mangahelpers.comIntraţi pe: http://narutoline.iblogger.org
01
Rave 8: Magia unui zâmbet
02
he. nu-mi vine să cred. a terminat cu Georco dintr-o lovitură ce facem?
03
lucrul ăsta nu e bun... elie este descontrolată din nou. proştilor... să fugim!
04
ahh, acum mă simt mult mai bine. surioara mea mi-a spus să nu mă încurc cu fete ciudate ca Elie... dar fata asta ma salvat... gata.
05
bine... mi-ai salvat viaţa, cred că trebuie să-ţi mulţumesc ? decât căutam insecta asta pot să-l ţin? te rog!? vreau să-mi dai mie insecta!! sub nici o formă, şi nu este o insectă!! ohhhh dar eu îl vreau cred că ar fi o bună pernă. o pernă!? oh! pu-puun
06
pu-punn vezi! salvează acei câini! insectele nu fac asta. sunt mulţi câini pu-puun şi ce te aduce pe aici? caut pe cineva. unu care se numeşte Musica. cred că avem ceva în comun. şi eu caut ceva. am spus cineva, nu ceva. musica, eh?
07
oh, te referi la musica, fieraru. e simplu de găsit. îl cunoşti!? nu, dar am auzit de el. are un magazin în punk street. punk street? este faimosul oraş de arme, punk street Insert: punk street // sudul continentului song // hip hop town // noi suntem aici // insula garage oricine, oricine poate cumpăra arme acolo. oameni din toată lumea se duce acolo să cumpere arme. este un haos complet.
08
aşa că... musica este în punk street, eh? elie, şti cum să ajungi la punk street? da, am fost acolo o dată. bine! atunci mă poţi duce până acolo! la punk street? da. şi după ce îl găsim pe musica te ajut să găseşti ceea ce cauţi.
09
mulţumesc dar nu trebuie să faci asta ce naiba zici? tu mă ajuţi să-l caut pe musica, iar eu te ajut să găseşti ceea ce cauţi. e foarte frumos din partea ta dar nu e atât de simplu. nu va fi simplu de găsit. ceea ce... eu caut este...
10
memoria mea. memoria ta!? am pierdut memoria. acum un an. .............
11
şi am crezut că dacă călătoresc mult şi departe... poate dau de cineva care mă cunoaşte. cum ai pierdut memoria? dacă aş şti nu aş mai avea problema asta... s-o căutăm împreună! două persoane caută mai repede ca una singură, nu? ................ memoria, eh? ştii? eu uit lucruri zilnic, dar... pur şi simplu se întorc la mine.
12
sunt sigur că cheia memoriei tale este departe de aici aşteptând să fie găsită. cheie... da. trebuie să fie mică şi greu de găsit. dar este cheia unei uşi foarte importante şi sunt sigur că o vom găsi. bine!! s-o căutăm!
13
dar cum o să ieşim de aici? am pierdut toţi banii. cred că nu trebuie să ne îngrijorăm pentru asta. Demon Card este înfrânt aşa că nu mai trebuie să plătim, nu? aşa e. suntem liberi! să plecăm de aici! spre punk street! aşa îmi pot cumpăra... nişte guns tongfer noi! Notă: Guns Tongfer sunt armele Eliei ups.
14
elie, ce naiba faci!?
15
eram fericită! fericirea ta e aşa!? nu arată deloc bine! ieşirea este blocată! aaaah şi asta este blocată... deci singura ieşire este asta? nu vom reuşi!
16
puun! ce bine, plue! puun! elie, prinde!
17
hahahahahahahahahaha!! yahahahahahahahaha!! la revedere! cursă de câini. pa pa !!
18
în acelaşi timp, la rapsodia într-un loc prin estul continentul song... rapsodia încă te uiţi la poza reginei? nu mă satur de poza asta. e foarte frumoasă dar este un general din Demon Card. Dacă nişte soldaţi ca noi ar încerca s-o atingă, am fi morţi. da, da! ştiu, ştiu! din cauza asta trebuie să-i zici regină până când vom fi generali. noi generali? eşti nebun. lord shuda!
19
prietenul vostru georco a fost înfrânt! ce!? georco? da, şi dark bring-ul său a fost distrus. prepară rapsodia! decolăm! unde se duce haru? spre punk street, domnule. punk street, eh? să vedem ce faci cu Lance şi cu sabia lui bestie, rave master
20
Lance nu va fi înfrânt aşa de simplu. Haru, îl vreau eu. am zic că nu! eşti un prost şi un idiot! aaaaaaiii!! blll! nu îl mai vreau! m-a durut! mulţumesc haru
------------------------FIN------------------------ https://mangahelpers.com/t/skroly/releases/19205[Romanian] [Translation] Rave 7 by skroly2010-01-25T18:35:22+00:00skrolyadmin@mangahelpers.comIntraţi pe: http://narutoline.iblogger.org
01
Rave 7: Răzbunare în trei!
02
Plue! Au ajuns pe la 500 de metri. Se întorc... Sunt pe cale de a intra...
03
În... zona cu explozii!! oh, numărul 1 Câinele acela este distrus!
04
...... nu se poate... se pare că nimeni nu a pariat pe câinele numărul 1. uitaţi ce este asta? se pare că au intrat în zona cu suliţe... oh! încă doi câini. .......... ...nu ştiam că cursele de câini sunt aşa... este prea periculos... nu mai rezist.
05
nu poţi trata aşa animalele!! asta m-a învăţat surioara mea!! uh...
06
uşa 16... normal maestre georco, l-am găsit. unde? trece pe la uşa 16... ok... am o surpriză pentru el. prepară totul.
07
plue!! dar... nu te opri... ieşi de acolo! acum oh plue plue, dacă stai acolo păţeşti ceva... plue!
08
fufufufu cât pe ce... nu chiar aşa de repede
09
tipul cu fumul!! să te înveţi minte... ai căzut în capcana mea! taci! nu mi-e frică de tine! acum îl am pe plue şi ştiu cum să-l folosesc se pare că nu şti în ce situaţie eşti băgat...
10
ce!?
11
hahaha... bine ai venit... în casa fumului. în casa...? nu poţi să ieşi, peretele e de metal noo o să mă sufoc... sunt condamnat!
12
domnule rave master... nu poţi scăpa din casa fumului... ce să fac? ştiu! o să-mi ţin respiraţia. timp de... 5 minute... nu, decât 2 sau 3 minute... sper să reuşesc...
13
să te înveţi minte... toxigas blast! perfection
14
trebuie să... nu... cade... ce e domnule rave master? ai nevoie de oxigen? fără oxigen, fără forţă... hahaha nu o să ieşi de aici niciodată... ...câine prost... nu... ...nu pot...
15
domnule rave master nu ai rezistat prea mult... oh, nu, sunt pierdut... de ce mor în acest loc? adio rave master!
16
o explozie? e imposibil... nuu! casa mea de fum! waaaaah
17
fata asta... am pariat tot ce aveam. ...acum vreau să câştig! eeeeeeeeeee dar ce faci? elie... es... este aşa întodeuna? elie nu pierde niciodată...
18
cursa... idiotule! ......... fata asta? ce bine că m-a salvat... salvat? te înşeli rave master... încă sunt aici şi nu o să te las să scapi... hahahahahaha! uite! sapă în continuare! câine prost!
19
cum de nu s-a sufocat...? cum... ........... nu mai contează, acum o să termin cu tine! toxigas blast!!! ......... unde este dark bring-ul meu? unde este? cum? bine făcut plue! ehhhh nu... nu stai... stai... nuu...
20
ţi-am spus că o să-ţi pară rău!!
---------------------------FIN---------------------------https://mangahelpers.com/t/skroly/releases/19203[Romanian] [Translation] Naruto 478 by skroly2010-01-25T17:41:40+00:00skrolyadmin@mangahelpers.comIntraţi pe: http://narutoline.iblogger.org
01
mori... amaterasu! fantoma lui itachi face o gaură prin danzou! 478: susano´o completat!
02
te admir pentru că m-ai prins într-o iluzie... dar...
03
sasuke, asta e şansa ta! nu sta pe loc! în comparaţie cu tsukyomi-ul lui itachi, care putea să altereze timpul pe lângă tine... diferenţa dintre voi e ca de la cer la pământ kh... un sigil care te lasă paralizat... trebuie să-l fi pus când îl sufoca sasuke este paralizat? .......
04
nu e nevoie să folosesc tecnici contra ei guhagh decât un picior, huh... cred că îşi păstrează chakra ........
05
liberează! dacă sasuke ştie adevărul despre itachi, atunci şi akatsuki ştie. nu mai e nevoie să ascundem adevărul ....... de ce, itachi? de ce ai pierdut timpul cu acest copil? nh... sasuke! uităte la el... uite în ce s-a transformat singura ta... singura ta...
06
eroare dar nu şi-a putut omorâ fratele mai mic plângând cu lacrimi însângerate, şi-a omorât sentimentele. dar nu a putut să te omoare e prea dur?
07
!!? ngh! ........! !! pentru el, viaţa ta...
08-09
era mai importantă decât satul uuoooooooooooah! ngh- huu zeeh susano´o...? este complet diferit de primul! .......!! într-adevăr acela este sasuke? nu îl simt cu chakra lui normal da... după fiecare pas în drumul lui, ura lui la făcut mai puternic... şi acum când simte ura corpul lui reacţionează. asta arată bine... a rupt sigilul
10
nu e timp pentru sigiluri! nici pentru altceva!
11
într-un fel, m-a ajutat să schimb traiectoria !!? aia e o tecnică de lemn... ah ha... înţeleg... întodeuna am suspectat că un om care nu e un uchiha dacă foloseşte atâtea sharingan-uri este dintr-o cauză sau alta chakra lui danzou a crescut! ...dar de ce s-a ferit de susano´o? acum un minut, părea inmortal orochimaru, ce nemernic... ai pierdut mult timp cu corpul lui danzou
12
a implantat adn-ul primului hokage şi a crescut energia ta fizică. nu trebuia să fie mort! dacă nu se ferea de acel atac, acum era mort, din cauza aia s-a ferit! sasuke! ăla e adevăratul danzou! e şansa ta pentru al omorâ!
13
fata asta e o urmăritoare?! cred că m-au descoperit... dar e prea târziu! iepure mistreţ berbec
14
!! da! ştiam! după ce a făcut acele semne, chakra lui s-a schimbat! a folosit o tecnică! sunt singura care putea să îşi dea seama de acel mic detaliu! nu cred că săgeata a ajuns la timp la naiba!
15
acum că reactivat tecnica lui a revenit la normal... dar acei trei ochi încă sunt închişi pot să văd 10 sharingan-uri, în afară de adn-ul primului hokage
16
puterea unui uchiha şi unui hashirama în acelaşi corp... cu puterea asta probabil poate controla pe nouă-cozi adică, îl caută pe naruto chakra lui danzou s-a schimbat din nou cred că tecnica asta îl pune în mare pericol. aha, din cauza asta a trebuit s-o libereze! pentru a păstra din chakră!
17
şi alt sharingan... sharingan-urile acelea au ceva de văzut cu tecnica. trebuie să fie ceva important pentru ca ochi să se închidă! există o singură explicaţie... tecnica oculară ce a fost interzisă chiar şi de cei din clanul uchiha... izanagi care este această tecnică "izanagi" despre care vorbeşte madara?
-----------------------FIN-----------------------https://mangahelpers.com/t/skroly/releases/18905[Romanian] [Translation] Death Note 1 by skroly2010-01-13T16:17:15+00:00skrolyadmin@mangahelpers.comIntraţi pe: http://narutoline.iblogger.org
01
Lumea shinigamilor pe fiecare zi se întâmplă acelaşi lucru, o dată şi încă o dată... ce plictiseală notă: shinigami = zeu al morţii această lume este deteriorată... pe pământ
02-03
Pagina 1: Plictiseală
04
două cranii pe aceiaşi parte, câştig încă o dată! deja au trecut 5 zlie... ... e timpul să verific eh? unde te duci, ryuk? lumea shinigamilor este complet sterilă, indiferent unde te duci Mi-am pierdut Death Note-ul... gzahahaha!! cum poţi fi atât de neglijent? dar nu ai înşelat regele Shinigamilor şi aveai două...? le-ai pierdut pe amândouă?
05
hehehe, măcar şti unde l-ai pierdut? pe pământ eh?
06
Din cauza unui caiet pe care acest shinigami la pierdut pe pământ... Marea bătălie între cei doi aleşi, este pe cale să înceapă
07
? yagami light, 17 ani eh? !! ...un caiet?
08
"death note" însemnă caietul morţii... "acest lucru este caietul unui Shinigami" eh! cum să-l folosoţi... totul este în engleză. ce nasol...
09
"dacă numele unei persoane este scris aici, aceea persoană va muri" hahaha ce prostie... se vede că oamenii nu au ce face acasă ...asta e cea mai mare prostie pe care am văzut-o am ajuns "acest caiet nu are efect dacă persoana care scrie nu are în minte faţa persoanei în momentul când scrie numele. Adică, alte persoane cu acelaşi nume nu vor muri..." "...dacă se scrie cauza morţii înainte de 40 de secunde după ce a fost scris numele, asta se va întâmpla" "dacă nu specificaţi cauza morţii, acea persoană moare din cauza unui atac la inimă" "după ce scrieţi cauza morţii, detaliile trebuie scrise în următoarele 6 minute şi 40 de secunde"
10
heh, aşa că poţi face ca o persoană să moară în linişte sau s-o faci să sufere... ... e incredibil cum o persoană îşi pierde timpul inventând prostii... moarte decât dacă scrii un nume...eh? ce prostie
11
după 5 zile la revedere am ajuns bine ai venit! ah, da... ţine
12
wooo! ...primul din ţară la examenul practic da ma duc sus să învăt, aşa că nu mă deranja! desigur oh, light! dacă vrei ceva pentru note, decât trebuie să îmi spui nu, mamă eu deja am ce vreau haa...
13
....... heh... hehe... se pare că îţi place
14
ahhh!! de ce eşti aşa de surprins...? sunt propietarul acelui death note, Shinigami-ul Ryuk se pare că ţi-ai dat seama că acel caiet nu este un caiet normal shi... shinigami!?
15
......... shinigami, eh...? nu sunt surprins, ryuk .......... nu...
16
te aşteptam, ryuk oh? chiar şi un shinigami a vrut să mă vadă ...ce surpriză plăcută... ştiam că death note-ul este real, dar... trebuia să mă asigur, aşa am mai multă încredere în ceea ce fac încă un lucru, trebuie să îţi arăt ceva !
17
whoa... incredibil! eu sunt cel surprins! ...am mai auzit despre alte death note-uri care au căzut pe pământ... dar tu eşti primul care a scris atât de mult în doar 5 zile! orice altă persoană ar fi înebunit înainte de a ajunge atât de departe ryuk, sunt pregătit... am folosit death note-ul unui shinigami şi acum ai venit după mine ce o să îmi faci...? o să îmi iei sufletul...? eh? ce tot zici? imaginaţia asta a oamenilor... ...n-o să-ţi fac nimic
18
când un death note cade pe pământ, acel death note aparţine pământului ......... acum este al tău ......... al meu? dacă nu-l vrei, dă-l la altă persoană... dacă o faci, voi şterge amintirile tale despre caiet şi despre ce ai făcut cu el... şi... !?
19
cum decât tu ai atins caietul, decât tu poţi să mă vezi şi desigur, decât tu poţi să-mi auzi vocea şi atunci... haha da? death note-ul acela... este lucrul care leagă pământeanul light cu shinigami-ul ryuk legătură...?
20
aşa că nu există nici o pedeapsă pentru cei care folosesc death note-ul unui shinigami? ............ păi, eu nu aş spune aşa ceva... stresul şi frica cu care trăiesc cei care folosesc death note-ul este un fel de pedeapsă şi... când vei muri, voi fi eu cine îţi scrie numele în caietul meu, dar... cel care a folosit death note-ul nu se duce nici în cer nici în iad
21
asta e tot e ceva ce trebuie să ştii înainte de a muri
22
ultima întrebare de ce m-ai ales pe mine? huh? nu fi atât de încrezut eu decât am lăsat caietul să cadă... credeai că eşti alesul? a căzut acolo din întâmplare, şi tot din întâmplare l-ai găsit tu din cauza asta am scris totul într-o limba foarte în comun cum este engleza atunci, de ce ai lăsat caietul să cadă? chiar cum spui tu, nu a fost nici un accident de ce?
23
pentru că eram foarte plictisit poate că ţi se pare ciudad să auzi asta de la un shinigami, dar... pur şi simplu nu simt că "trăiesc"... a fi un shinigami în timpurile astea este pre plictisitor. decât facem pariuri sau dormim. şi dacă scri câteva nume în death note, ceilalţi râd de tine pentru că munceşti prea mult...
24
să omori oameni din lumea shinigamilor, nu este deloc distractiv şi să scri numele la alţi shinigami în death note nu merge mi-am dat seama că dacă o fac de aici este mult mai distractiv ai scris destule nume
25
......... ...şi eu... ? şi eu eram foarte plictisit... ...desigur, la început nu credeam dar acel caiet are o putere care te face să îl probezi
26
stai... dacă asta chiar merge, o să devin un criminal? ......
27
trebuie să fie o persoană care nu interesează pe nimeni dacă moare... si să nu aibă ceva în comun cu mine mai trebuie să ştiu imediat dacă a murit să căutăm... de ce îmi fac atât de multe griji pentru asta...? criminalul care ieri a omorăt 6 persoane în hanka, shinjuku, a sechestrat o grădiniţă cu o profesoară şi 7 elevi Criminalul din Shinjuku a sechestrat 8 persoane suspectul este otoharada kurou, 42 de ani şi fără loc de muncă ...noaptea trecută otoharada era...
28
otoharada kurou atac la inimă în 40 de secunde, nu? 40 de secunde... nimic, nu s-a întâmplat nimic... oh! cei 8 sechestraţi au ieşit! ... se pare că sunt bine! poliţia intră în grădiniţă... l-au arestat!?
29
bla bla! începsă iasă! bla bla! ... nu vedem persoana suspectată ce se întâmplă? se aud zvonuri că suspectatul este mort! se zice că e mort! mort?
30
poliţia ne informează că nu au tras s-o fi sinucis? copii spun că decât a căzut din picioare! o singură dată nu e suficient p... poate e o coincidenţă... unul singur nu e suficient... light! e 6:25, trebuie să pleci la şcoală da, îmi strâng lucrurile oricine... nu contează pe cine fac proba... nu, trebuie să fie cineva care o merită
31
alt criminal? dar dacă e cineva prea cunoscut, poate că pentru un timp presa va ascunde asta trebuie să ştiu rezultatul acum! eh, rochin! spune sudou-kun dămi 2.000 yens! ce... încă o dată...? iai! în seara asta e petrecere! sudou să încerc pe el? nu, nu trebuie să aibă ceva ăn comun cu mine... poate că nu am de ce să mă îngrijorez... dacă ar muri unul ca el nimeni nu ar zice nimic
32
ow domnul nr. 1 din ţara! nu adormi! avem nevoie de tine pentru a da o bună imagine! da, îmi pare rău, sensei... eh maki, vi mâine la 10 la un suc cu nişte băieţi mai mari din altă şcoală? desigur! pot să vin şi eu...? la naiba... unde este mama? jezz... observând lumea asta ... am început să cred că e mai bine fără ei.
33
eh, domnişoară vrei să vi să dai o tură cu noi? whoa, taku.san găseşte numai fete frumoase! ...sunt shibumaru takuo. hehe... îmi zic shibutaku. vino cu mine, frumoaso aceiaşi intrare, taku aşa e el... îmi... pare rău... oh! nu vrea! kyaa! vmmm
34
scrie 7 feluri diferite de shibuimaru takuo. lângă toate scrie "accident"
35
acum! ce se va întâmpla? oh, fuge! hei, eu vin cu motoreta. taku! ai grijă!
36
Nimic
37
asta asta e! Death note-ul este real!! taku! eu fug! idiotul ăla a trecut fără să se uite...! kyaa! ...ce? un accident...? ugh...
38
am omorât două persoane! ... am omorât... ... două persoane eu am... ce trebuie să fac...? caietul ăsta este oribil... ......... nu...
39
...pe cine interesa moartea asta? .......... dar al doilea...? nu merita să moară...! ...... nu... este chiar cum gândeam întodeuna... lumea asta e deteriorată iar cei deterioraţi trebuie să moară! eu... o pot face cu acest caiet... ......... singura problemă este...
40
mintea mea decât am omorât două persoane şi sunt aşa... desigur sunt vieţi... nu putea să fie mai simplu voi putea suporta? ar trebui să las caietul? ........... nu... nu pot, chiar dacă ma costă viaţa cineva trebuie s-o facă! lucrurile nu pot rămâne aşa.
41
să arăt caietul la cineva...? nu, nu există nici o persoană aşa ......... asta e.... pot s-o fac nu... decât eu pot s-o fac eu o voi face!! voi folosi death note-ul ...şi o să schimb lumea
42
înţeleg am avut probleme cu somnul şi am pierdut 4 kg în 5 zile pentru a curăţa lumea... ... am scris nume de criminali... acum avem de toate... ...la televizor sunt ştiri din toată lumea 24 de ore şi pe internet înveţi orice dar în afară de acel motociclist , nu ai mai scris cauza morţii e prea dureros...? dacă nu scrii cauza morţii, este un atac la inimă ... este partea cea mai tare de la death note, ryuk ?
43
încerc să elimin tot răul din lume... ... şi dacă toţi mor de un atac la inimă... atunci şi cel mai prost o să îmi dea seama că cineva elimină răul de pe lumea asta voi face ca lumea să tremure când aude de mine ca şi cum cineva îi pedepseşte!! ...nimeni nu va mai face ceva rău ... lumea va fi pe calea cea bună! acei care fac ceva rău vor muri de un atac la inimă... şi o să pot elimina alţi inutili prin boli
44
atunci lumea îţi dă seama că... " a face rău înseamnă moartea"! voi crea o lume bună ... şi atunci tu vei fi singurul nemernic ce naiba spui, ryuk...? eu sunt cel mai bun student din toată japonia eu... voi fi...
45
noul zeu ştiam eu! oameni sunt... foarte distractivi!
46
în altă ţară... şedinţă de urgenţă la interpol sunt 52 de morţi cunoscuţi, în ultima săptămână toţi atac la inimă toţi erau criminali căutaţi sau deja în puşcărie trebuie să spunem că au fost morţi de care nu ştim nimic
47
asta înseamnă că cel puţin 100 au... ......... ......... aşa că în sfârşit interpolul face ceva... ... cred că nu pot evita să ajut poliţia în cazul ăsta
--------------FIN--------------https://mangahelpers.com/t/skroly/releases/18778[Romanian] [Translation] Naruto 477 by skroly2010-01-05T15:44:03+00:00skrolyadmin@mangahelpers.com1
Text: Nu vorbi despre itachi
2
Text: Ciudata abilitate a lui Danzou Danzo: chiar cum credeam, Danzo: susano´o e cea mai bună apărare posibilă Karin: ce se întâmplă? el trebuia să fie mort! simt decât chakra lui danzou, aşa că nu poate fi un kage bunshin! Karin: în acest caz, am putea fi băgaţi într-un genjutsu.
3
Nimic
4
Danzou: Puterea de atac este incredibilă. Sasuke: ........ Karin: nu detectez numic ciudat în chakra lui sasuke... chiar şi a mea este stabilă... aşa că nu suntem băgaţi într-un genjutsu. Karin: Atunci... ce tip de tecnică e asta!?
5
karin: kya!
6
Sasuke: tch! Sasuke: Amaterasu!
7
Danzou: guh! Madara: a folosit susano´o şi amaterasu Madara: cred că exagerează
8
Karin: în spatele tău! Danzou: Fuuton Shinkuugyaku (element vânt - sferă goală) Sasuke: kuchiyose no jutsu
9
Karin: uff... Madara: oh? o invocare nouă? Madara: când o fi învăţat-o? danzou: amaterasu... a trecut atâta timp de când nu l-am mai văzut Danzou: se vede că eşti fratele lui itachi
10
karin: ......! karin: ......! karin: .........
11
sasuke: nu ţi-am spus să nu mai vorbeşti despre itachi? Danzou: fraţi... chiar dacă sunt la fel de puternici, Danzou: ceea ce văd cu ochii lor este foarte diferit... Danzou: eşti în contra la tot ce itachi a apărat... Danzou: şi ura ta decât te face să distrugi tot şi pe toţi Danzou: faci ca sacrificarea clanului uchiha să nu contribuie la numic