https://mangahelpers.com/translators/rss 2009-01-02T06:36:24+00:00 /favicon.ico MangaHelpers Admins admin@mangahelpers.com https://mangahelpers.com/t/ck/releases/8222 2009-01-02T06:36:24+00:00 c_k admin@mangahelpers.com

This is posted with permission from songyulong. This translation is reserved for Sekirei Workshop Team (SWT). Please do not use this translation.

1p
那麼就准備開始吧
跟以前練習的時候一樣就可以了
總之先冷靜一點
加油啊 柑奈
恩…恩…
終於…要登場了……
（左豎字：終於到了這一天了 柑奈的第一次！！）
2-3p
特訓到現在（？）來看看成果吧！
第一次錄音啊
要給角色注入生命啊
真不知道自己能否勝任......
4p
（右邊豎字 可以參考前幾話 所以不翻譯了）
那麼 開始吧！
是…是！
總之…要加油了…！
先從這句臺詞開始…
（臺詞劇本：
宗俊：你好,我想借一下這本書
結佳：啊，好啊 是這個吧？
那麼先在出借卡上寫一下 年級 班級 名字…
宗俊：啊，你是…
對面的這個女生好像在哪見過…好像…
宗俊：是…小川吧…
結佳：怎…怎麼了？ 片山君…
果然 是同班的小川結佳啊）
啊 是這個吧？
那麼 在出借卡上寫一下 姓名 年級…
等一下 那個地方重來一遍！
重來的時候先說take2然後再繼續
同樣的再錯了的話就是take3
5p
ta take2!
又錯了…！
下 下次一定要說對
ta take4 是 是 借借出…！
完…完了
完全不能冷靜下來～～～～
是 是 要借出嗎？ 到那那裏！
take3 是 是要借出嗎？ 阿阿！
…厲害連續出錯啊
其實不用著急
第一次錄音也怪不得她
不過 這樣下去錄音進度就跟不上了 一定要冷靜下來啊
柑奈！
你太緊張了
放鬆一點
6p
然後 給我說十遍“跳蛋”
啥？！
為什麼…要說…！
別廢話快說！
跳蛋 跳蛋 跳蛋...
跳蛋 跳蛋 跳蛋！
唔…跳蛋…
跳蛋…跳蛋…跳蛋…！

7p
那麼 要重新開始錄音了
恩…恩…
那麼…要開始了
話說剛才幹嘛讓我說那些話呢
只是想讓我說？很有可能
真是的…
是 是要借出嗎？
那就在這張卡上寫一下年級 姓名 班級…
啊…
可以順利讀出口了…！
8～9p
很…很好…就是這個感覺…
什 什麼? 片山君....
集中精神和想像力 與角色融為一體...!
要說為什麼... 因為我是圖書管理員...
啊 哈哈 也對誒
抱歉 問了理所當然的問題
啊……
剛才的場景 不但他的人 連他的聲音都能聽到...
10p
...好像進入狀態了...
恩
對她來說已經是完美的表現了
剩下的問題就是這種狀態能夠維持多久了
雖然給柑奈的劇本比較小
不過找這種速度 需要三個小時吧...
..啊..謝謝...
恩 那明天見...
三個小時完成了7成 也算不錯
是啊 第一次做聲優也算好成績了
11p
只不過演技方面還不怎麼樣
正好適合那些感情起伏少的角色
因為這個原因總算還能頂上用
不過就算請專業聲優來也可能來個更差而又花時間的人
(耳朵痛!!)
那個孩子真的很努力
接下來要進入正式的了
剩下的三成工口臺詞怎麼辦呢…
唔…啊
唔…啊
…好像不行啊
嘛～這裏應該沒有練習到 也沒辦法
12p
這麼說來 就沒有什麼對策？
哦 那就這麼辦吧
柑奈 暫停一下
出去跑步
哈？
啊～原來如此…
還想著爲什麽讓我帶上運動衫和運動鞋呢
原來是這麼回事…
怎麼回事？

跑過之後的氣喘籲籲 應該可以給配音帶來一點效果
。。。。
13p
大概跑20分鐘左右 要認真跑哦
恩
我想再鍛煉一下 能不能多給10分鐘
可以啊 那麼跑30分鐘
那我走了
路上小心
記得柑奈好像是田徑部的吧
恩 專跑中長距離的
所以體力才這麼充沛啊
連續錄音三個小時 居然還這麼有勁
30分鐘休息去吃點什麼東西吧
是啊 那我去買點回來
啊 我也去
14p
我回來了～～～
啊 回來啦～～
我也要吃
你不能吃
誒～為什麼？
一吃東西 聲音就會受到影響
啊～還有這種事...
錄完在吃 現在先喝點水對付一下
快點 回到錄音的狀態過來
是。。。
。。。。。、？
怎麼了 哥哥？
長俊來做你的配音對手
(那樣更能配出害羞的感覺吧)
誒～～～～～？！
15p
啊恩
啊呼
嗯嗯。。。恩
恩？
恩。。。
姐姐也真是的 又給我出難題。。。！
。。。確實 好像有點效果了
現在這種狀態再加上前段時間的舔手指就完美了
還要舔日置的手指嗎？
當然
唔。。。。！
16p
接下來是口交。。。。
真的不想配這個啊
會想起上次的事情
我會變的
怪怪的
17p
嗯。。。嗯。。
宗俊的。。。好大。。。
雞雞。。原來是這個味道。。。
這種感覺。。。
好吃。。。好吃哦。。。
不。。 不知怎麼的 突然變得很那個
話說你們 用了什麼秘密武器吧。。。
看來手指真的很有效果
18p
雞雞。。。
好硬。。
好熱。。。
好舒服。。。。！
H橋段是不是這種感覺啊。。。。。
我果然變的怪怪的
厲害。。太厲害了。。。！
裏面。。。好舒服。。。！
直到剛才，，，，
說這種話明明還會覺得害羞。。。
再。。。再用力。。。
雞雞用力插進來。。。！
總感覺越來越興奮了
19p
已經。。不行。。了
要去了。。。要去了。。。！
？！
我。。我。。又。。。！
話說這個比以前。。。！
不。。不行。。不行了。。！
這個。。不停下的話。。！
啊啊啊啊啊！
停不下來。。。！
20p
不行。。啊。。啊。。！
啊。。。。啊啊啊啊啊啊啊..!
21p
啊。。。啊。。！
大家。。都在看著呢。。
不想。。。
讓他們知道。。。。！
臺詞。。
還要念下麵的臺詞。。。
啊，，，射出了。。好多。。
小穴裏。。好多。。牛奶。。。
恩。。厲害。。
真的。。。太舒服。。了。。。
22p
辛苦了～
，，辛苦了各位。。
沒被他們。。看到吧？(沒有。。。被發現吧)
看出來你很努力啊 第一次就配的這麼好
啊。。。恩！
話說柑奈 剛才的那部分 你真的高潮了吧
啊嗚！！
都被看到了。。！！(被發現了。。！！)
你。。你說什麼呢。。？
不對不對 都看到了
話說你以前觀摩文花的演技的時候也高潮過吧
哈嗚。。。！
23p
真是太厲害了 光靠想像就能。。
日置你沒亂摸吧
沒有哦
平常根本不行吧 光靠想像
絕對不行的
被取笑。。了。。？
唔。。。。！
但是 真的好厲害哦
呵呵 簡直是個天才
誒？
光靠演技就能進入高潮 這想像力與集中力真是太強了
我也算看過無數的工口遊戲聲優了 但是具有這種才能的聲優還是第一次見
文花也無法做到的事情你做到了 要對自由有信心啊
這個。。是在誇獎我。。？
是在誇獎你
所以以後要再接再厲！
這。。這個嘛。。有點。。
24p
發賣日
早上好
早上好！
短信我看到了 遊戲做好了吧
恩 做好了
看
哇！
這遊戲裏面有我的聲音
真的 感覺自己像做夢一樣
啊 這個是送給你 拿回家吧
其實我想說我不想要的。。不過還是拿回去吧
現在正在店裏販賣中
要去看看現場嗎
去啊！
25p
哇～
真的在發售呢。。。
很搶手哦
真的好感動。。。
啊 有人站在那！
拿到手裏了！
走向櫃臺了！
26p
賣掉了哦
姐姐！
好厲害！
太好了 最好再多賣一點！
是啊
好開心
很好 以後要繼續加油。。！
雖然賣的越多你真正高潮的聲音會被越多人聽到
算了難得鼓起了幹勁這點就不提醒她了
完全沒有發覺自己配音狀態有多難為情的柑奈

https://mangahelpers.com/t/ck/releases/7159 2008-10-05T03:14:37+00:00 c_k admin@mangahelpers.com

This is posted with permission from Seven Night. This translation is reserved for Sekirei Workshop Team (SWT). Please do not use this translation.

1P
不行啊-柑奈 連小雞○都說不出口

那樣的話可是成不了了不起的聲優哦?

怎麼可能說得出口啊......
太丟臉了......

你說什麼啊區區這點小事而已

我先告訴你啊
像是小雞○這種類型的單詞可是有很多的哦

你將來要說出很--多--更厲害的一些單詞或者是臺詞之類的哦
就算是害羞也要念出來哦

說更厲害的
那麼一定是真的很厲害的詞啊---

好可怕啊--
意志可不能被打敗啊...




2P
scene 2:相遇之聲
根據姐姐的想法前進著
在柑奈前方等待著的是...


3P

---4天前

辦不到!
說不出口啊--!

這種狀況下我怎麼可能說得出口啊--!!

為什麼?
陰○能說出口,小雞○也應該能說吧

所以說!不是那個原因啦!
剛才狀況不同啦!有男人在啊!
在男人面前那種話怎麼說得出口啊!


今後也要在這裏練習哦?
今天只是剛好沒人在而已
他是這裏的員工總有一天會聽到的
不要在意啦



4P

而且啊 錄音現場有男人在是很普通的哦?

咦!?

真...真的嗎?
有男人在?

有啊?
員工們啊

先是 我們經常使用的錄音室的操作人員是男的
然後 我們公司的寫腳本的也是男的
有兩個男的呢

咦————！

怎 怎麼辦啊...那不是非常丟人嗎？
沒有想到啊....應該說是什麼也沒沒有想啊

說起來我是不是下決定下得太快了？

應該把詳細的事情聽完才對吧......
文中小字：但是我已經說[要幹]了————
啊————


啊——柑奈 柑奈



5P

你這個星期日有空嗎？

啊？嗯 從下午開始有空......
句中小字：早上要社團活動

那麼 下午打算出去下

嗯......那麼 去哪里啊？

錄音現場哦

我認識的一個人是錄音的人所以要去幫他的忙啊

也要讓你見一次聲優的真正的演技啊

一起來看一看吧 見識見識一下

嘛—其實是想看一下的
但是 到底是怎麼樣的呢——
有點不安啊——......

柑奈 到了哦



6P

哈——......
...這裏？

外觀上看上去像是普通的建築物啊

嘛—到哪里都是這樣的啦

到錄音室裏之後要好好打招呼哦
和早中晚沒關係，打招呼都用[早上好] 知道了嗎？

嗯...嗯



7P

早上好

早...早上好

啊 早上好

早上好——...啊！

早上——好——


8P
誒呀！誒呀誒呀誒呀！

......？

好可愛啊——（愛心）

！？

彌生 這就是你先前提到的妹妹嗎？

是的

等.......
胸 胸部....！



9P

說起來...好大啊...比葉月的還要大吧？

啊 對不起 對不起
我一看到可愛的孩子就會忍不住沖上去抱啊

啊...不...可愛什麼的...

那麼 從新自我介紹一下吧

我叫稿園文花，21歲 是名聲優，請多指教啊

那 那個 我是青柳柑奈 請您多多指教

這個人是聲優？
這麼漂亮的大姐姐能說出那種臺詞？
騙人的吧......



10P
青柳小姐有妹妹啊 你很疼愛她吧——
文中小字：是嗎

有關你的事情我從你姐姐那裏聽說了哦 你很努力嘛

柑奈 這個人是工程師——舟木先生 就是所謂的操縱機器的人

你好——我是舟木 請多指教啊——

這個人是這次的委託人——海津先生
是上次說的遊戲公司認識的人哦

我是海津 請多指教喲

我會把各種你不太懂得教給你的 不用擔心的

我知道你有很多不太清楚的地方，不要客氣，什麼都可以來問我哦

是...是 謝謝 拜託大家了


11P

那個——問個問題可以嗎？
今天為什麼把妹妹帶過來了？不覺得不妙嗎？錄入的是那種內容.....

還有你剛剛你對她說[加油]是指什麼啊？

咦？彌生小姐沒有和舟木先生說嗎？

說起來
好像是沒說過

我想讓這孩子當H遊戲的聲優

咦咦咦咦咦咦！？

真的嗎！？
你認真的嗎！？

話說這樣的事你妹妹說OK了？

所以才把她帶來了啊

咦咦——！
真的嗎——！

呀——真厲害啊——
真敢說OK耶——
真有勇氣啊——

哈 哈

已經有點覺得後悔了


12P

話說回來 嗯——
叫柑奈是吧
失禮下請問你的年齡是多少啊？
光看外表的話看上去很年輕啊...

啊 我16歲

誒——16歲啊！真年輕啊——那麼是高中生咯？

是的 現在讀高一

誒——高一啊！........高一........？

等等....青柳小姐！她不是高中生嗎！！

是啊怎麼了

不是[是啊怎麼了]啊！不太好吧！讓高中生當H遊戲的聲優！！

不要緊的 她本人都同意了

就算是這樣 也不好吧！那可是H遊戲哦？不行的！

果然不太好啊......

你饒了我吧 已經完了啊 這個錄音室的存亡也很危險了
也考慮一下我們的立場吧

這件事可以不用擔心
對策已經考慮好了


13P

裝作什麼也不知道吧

啊？

萬一暴露了就說[我聽說她18歲啊]
年齡詐欺在這一行裏是很平常的事啊

不要說出那麼危險的發言啊！！

嘛——年齡詐欺先放到到一邊

把年齡設置成非公開的不就可以了嗎？
真正像這樣做的人有很多的
只要臉不出現我覺得應該不會暴露的

我也這麼認為

是啊 你的腦袋太頑固了！

為什麼說了最正經的話的我反而要被罵啊？



14P

話說為什麼你們倆是贊成派的啊？去阻止她啊

呀——其實我們也想讓她幫忙啊

這方面的資源可是很貴重的啊——當H遊戲聲優的女孩子

呀——女高中生不是很好嗎——一起當聲優——

我知道了 因為我也受了很多青柳小姐的照顧...
但是 請在各個方面都要小心不要暴露啊

我知道了
我們這邊也想避免暴露出去啊

柑奈——
過來過來
錄音室裏面讓你看一下

哇............



15P

嘿——.......................
收錄聲音的地方是這個樣子的啊

不是特別大啊

嗯 遊戲的錄音地方這麼大剛好

動畫的錄音現場要更大哦——

因為遊戲的錄音室抽錄的所以就算小......

文花 快點開始吧

文中小字：給你劇本 抽錄？


啊 好的
那麼 這方面的事下次有機會再說給你聽吧

好 好的



16P

柑奈 你坐在那裏見學一下
還有把這個耳機戴上

嗯 嗯

然後見學時有一和要注意的

儘量不要亂動

誒？

錄音用的麥克風是高性能的，所以一些很細小的聲音也會收錄進去

衣服摩擦的聲音啦 椅子移動的聲音啦全都會被收錄下來 要注意啊

翻看劇本的時候也不要弄出生意哦
還有出了什麼錯你也不能出聲哦

咦咦————！？

文花 準備好了嗎？

啊 好了

嗚嗚嗚
感覺更加緊張起來了

明明不是我來演可是卻感覺好緊張啊


17P

那麼開始了
從第四頁的臺詞SA00001開始

第一次聽真的聲優的演技

到底是什麼感覺啊
文中小字：噗通 噗通（心跳聲）

開始！



18P
喂！
等等 在原同學！

作業還沒有交的只有在原君了！快點把作業交上來！

哇啊
好厲害啊

進入演技狀態後給人的感覺就……

說我囉嗦是什麼意思啊！
如果討厭被說的話就好好給我做啊！

誒— 要想那樣子持續讀啊


19P

怎麼覺得…有點像是委員長的樣子啊—......

真拿你沒辦法啊 那下次我們一起做吧

什 什麼啊 不…不願意嗎？

呼呵呵… 太好了…

沒有對方的男孩子但卻好像真的在和人交談一樣

哇……

感覺光聽聲音就能知道人物的性格……


20P—21P

一瞬間好像被聲音吸引進到了故事中

感覺看到了

對方的男孩子 還有周圍的景色也都呈現在眼前

這個就是…

這個就是職業聲優的本領嗎……

聲優好厲害啊……

22P
什麼啊 那傢伙
不來了嗎

今天不是約好了放學後一起做作業的嗎……

呵呵……

怎麼了？要停止嗎？

呃？不 什麼事也沒有

已經7點了啊……
我到底在幹什麼啊…

還在等那傢伙……
明明可以回家了……


23P

呃…嗯…呼……

唔哇
文中小字：一驚

啊啊…呃…嗯嗯……

這個該不會是進入危險的戲了吧？ （答對了，小妹妹，是床戲啊）



說起來 是什麼樣的臺詞啊...

吸———————

稿園小姐……

真的會說出來嗎…

說…說我在幹什麼....看了不知道嗎……！


24P

自…我在自○！
只要想到在原君陰○就開始瘙癢了！不行嗎！？（你....你饒了我吧.......）


嗚……嗚哇！        （嗚哇！我陪你一起叫）

嗚哇—
嗚哇—

我第一次聽到女孩子說出這種話啊……！

哇…這個就是…在原君的……小雞○……

那個…我摸…摸摸看可…以嗎……？


25P

說起來剛剛教室的場景浮現在眼前了……
這次難道也……

浮現出來啦啊啊啊啊！！

還蠻…蠻硬的…而且好熱啊…

前端好像有點在跳動……

這…這個前端哪里感覺舒服呢…？

這樣做可以嗎？不 不痛嗎？

明明從沒有看過卻感覺知道形狀啊

應該說真不愧是聲優嗎……

26P

呼啊！
啊啊啊！
好厲害！

進去了…！
在原君的小雞○進去了！

更加…再進去深點！好舒服啊！

這…這樣的……

這樣的場景…讓我看到了…！

射出來…
精…液…
精液出來了嗎…？

射出來…
在原君的精液在我的體內射出來！     

我想哭了...你饒了我吧...無良的作者...你服務大眾的臺詞也寫太多了吧....



27P

為什麼？

要…去了…我也要去了…！

呼啊…啊…！啊啊啊啊啊啊啊…！！

為什麼能說到這種程度……？

28P

好了 在這裏稍微休息一下
柑奈也可以放鬆下啦—

我…我…剛剛那麼輕率…？

那樣…明明沒用去摸光聽聲音就……

我…才不是那麼骯髒的女孩啊…

不要緊吧？

啊…不 不要緊

呵呵呵 你的臉 好紅啊

果然很讓人害羞的工作啊

是 是啊 說的也是啊

其實也不光是這個理由 還有其他的理由…


29P

那個…演技好厲害啊……

呵呵 謝謝你—

那麼…那個…稿園小姐

不用了
叫我文花就行~呃
有距離感讓姐姐我好傷心啊——

對不起 那麼…文花小姐
為什麼能利利索索念出那麼丟人的臺詞呢…？

嗯—嘛
因為是工作啦 我姑且算是個聲優啦…

只要是工作的話不管什麼臺詞我都念得出來啊—

但 但是……
你不覺得害羞嗎？

啊啊—那個啊—

當然覺得害羞啊 但是演戲的時候就進入角色了 那就能忍耐了

進入角色？


30P


想像力和集中力的驅使下 就好象變成了遊戲中的角色一樣了

說出來很害羞也是角色的羞澀而不是自己

像這樣把自己的想法切斷我覺得就可以將大部分臺詞都說出來了

而且這又不是我寫的劇本 就算說了也不會有什麼感覺

寫好的文章就這麼念出來也派不上什麼用場啦

按照自己想法做然後寫的臺詞讓我念我絕對念不出來啊

啊...................

原來如此—……
這樣想的話就……

我像這樣考慮也能說的出口了嗎……



31P

那麼 該繼續了

好的

哈—…文花小姐好厲害啊

真不愧是職業的聲優啊

以後要在彌生的公司裏練習吧？
我也會儘量過去的 所以我們一起練習吧

加油啊！

好 好的

那麼
從SA00189開始


稍微覺得總會有辦法了

文化小姐教給我的內心的堅強



32P

在原君…拜託了…我已經忍耐不了了…
進去了…！在原君的小雞○進入了我的陰○……！

文中小字：又呈現在眼前了！

反正再怎麼幹也不能像文花小姐那樣
光憑聲音就能使人看到景色

雖然我知道沒辦法說到像那樣的境界

但是既然說了要做就要努力去做

https://mangahelpers.com/t/ck/releases/7158 2008-09-16T03:33:57+00:00 c_k admin@mangahelpers.com

This is posted with permission from Seven Night. This translation is reserved for Sekirei Workshop Team (SWT). Please do not use this translation.

1P
姐姐——起來了嗎——？

嗯～

早上好——
早飯吃不吃？
我準備去烤麵包...

嗯，拜託了

唔......!

不要～這種樣子～
好羞人啊～

又...又在玩這種遊戲......!

怎麼了?

2-3P
Scene1:這種話我說不出啊!

姊姊阿……
不要一大早就在玩色情遊戲阿-----------------------

標題:
幫動畫以及遊戲的角色創造出生命的配音員(聲優)的工作
現在有一位少女正要向這個華麗的世界進行挑戰?

千紗登

很…很煩耶..
又不是要反抗會長

……………….
哥…..哥哥…………

[紺野あずれ]天籟之音－用聲音來工作!


4P
所以我說了!
那種遊戲不要總是玩啊!

青柳柑奈
高島南高中
一年三組

你在說什麼啊?我已經26歲了哦?
對我來說玩H遊戲有什麼問題嗎?

青柳彌生
柑奈的姐姐
遊戲公司的職員

也許像你說的那樣對你沒什麼問題
但是考慮到對我的影響這絕不能說是什麼好事情......

你嘟嘟囔囔說什麼呢?

5P
對了對了
柑奈 今天是你的生日啊——
祝賀你

啊 嗯 謝謝——

給你 這是生日禮物

哇啊!謝謝——!

喂喂~
我可以打開嗎?

可以啊

哦哦——
感覺有點激動啊!
到底是什麼啊——
...哦?
哦哦哦——!

太好了!
是運動鞋啊!

因為你說過很想要啦

嗯!
謝謝——!

...嘛那個先別說了
說起來 柑奈

6P
你也己經16歲了

已經到了不學習做點事情不行的年齡了

所以到我們的公司裏幹一些活吧
會讓你幹一些不會影響到學校社團活動的工作的

啊 嗯
我知道了

說要幫忙 那到底是什麼工作呢?

那個待會兒告訴你
所以今天放學以後來我公司一趟

哦——

好了 已經7點半了 快點到學校去吧

啊真的啊
糟糕了!
那麼我出去了——

7P
誒——
為了給你慶祝生日給你買了運動鞋啊?

嗯
姐姐買的~~~~~~

能家葉月
高島南高中
一年三組

牧野小鳥
同一學校
一年三組

說起來我們也得給你慶祝一下啊

說的也是啊~
那麼 今天放學後一起去吃蛋糕吧?
我們倆請客~

哇 真的嗎?
太好了——
我去我去——

8P
...啊 對不起
今天不行啊
可不可以下次再去?

嗯 可以啊~
今天又什麼事嗎?

我要幫我姐姐的公司幹活了

哦哦——
了不起!

要幫忙幹什麼活?

有關那個她還沒有告訴我啊——
先叫我放學後到她公司去

嗯~嗯~

你姐姐是做什麼工作的啊?

嗯——
好像是什麼遊戲公司的職員
詳細的我也不太清楚

遊戲公司?
公司名是?

哇!

9P
啊 啊啊
小鳥貌似是很喜歡遊戲啊
嗯—— 好象是叫buremachi公司吧......

bure—ma—chi

嗯
是根據姐姐的名字起的
彌生這個名字
彌生是三月的意思
所以用英語讀作March(ma—chi)然後加上青柳

真奇怪啊
這個公司名沒聽過啊
應該沒有我沒聽說過的遊戲公司名啊

burema?

不是

但是 這麼一來
到底要做些什麼不是更想知道了嗎

啊 說的也是啊

嘛 雖然不是很清楚
但也不會是什麼奇怪的工作啊

10P

姐姐的公司好像是這裏的三樓...
但事實上我還沒來過呢——

哦

11P
這裏吧...

.......沒有回應啊

雖然點燈開著應該是有人的......

但是隨便進來真的好嗎......

打擾了......

姐姐...?

這裏就是姐姐的公司啊......

12P
鞋子...要脫掉嗎?
應該要脫掉吧
看也個......

嗯......?

......

這個就是姐姐製作的遊戲的海報嗎?

好可愛的話......

嗯?


13P
為 為什麼
這種畫怎麼會畫在這海報上呢...?

柑奈柑奈

啊

辛苦了
到這邊來

...姐
姐姐

嗯?

這裏是製作遊戲的公司吧?

是啊 怎麼了?

不覺得這裏很小嗎?
製作遊戲的公司映象中應該更大啊......

啊——這是因為我們在製作個人遊戲啊


我們公司製作那種類型的遊戲

嗯——是什麼樣的遊戲啊?

"コソッ一ュ"是什麼啊?


14P
H遊戲

誒..................

誒誒誒誒————!?
H遊戲!?姐姐你在製作H遊戲!?

嗯

誒————!?
誒誒————!!

啊!這麼說姐姐以前一直在弄H遊戲......
那不是在玩H遊戲而是在製作H遊戲嗎?

是啊

是這樣嗎——!?
咦——!

...誒
稍稍等一下?
H遊戲製作公司裏要讓我幫什麼忙啊......?

給你這個

15P
......這個是?
嘛 你先看看裏面吧

嗯 嗯...

誒——誒......
嗯嗯?嗯嗯嗯~~~~~~~~~?

哇啊啊啊啊啊————!!

什 什麼啊
這個是!?

這個是H遊戲的劇本啊

16-17P
想讓你做的工作是配H遊戲裏面人物的聲音


柑奈你
願不願意當H遊戲的配音演員？

哈？

18P
H遊戲的聲優？
讓我來當？

是的

不說出來不行咯？
把這種話用嘴說出來?

是的

辦不到辦不到辦不到！！
你在說什麼啊！？
那種事怎麼做得出來——
太丟人了！！

不要緊的 你辦得到的

19P
而 而且我還只是個高中生啊？
做這種工作當然是不行的啊！

啊 不要緊不要緊
又不會在遊戲裏露臉
而且也不一定要使用本名

而且萬一暴露了也沒什麼問題

誒？
為什麼......？

法律有規定不能讓16歲的女孩子說H的話嗎？

.........應該.....沒有

但是我還沒有做過的經驗啊....

那又不是什麼大問題
說起來配那種聲音對於沒做過的人來說我認為是很適合啊

但 但是......！

20P
感謝我吧
我一直等到你滿了16歲

誒...
什...什麼啊......？

其實你中二的時候我就想讓你幹這個工作了
但是那真的是件很不妙的事情啊
所以我一直等到你16歲了

現在 日本全國內據說共有八千四百和聲優
在那之中被事務所錄取的加起來只有兩千五百左右

在那之中的女性聲優肯配H遊戲的一個也沒有

而且幹聲優這一行的基本上都住在首都東京附近

大阪也有少數聲優
但是本地幹聲優一行的一個也沒有

所以在這裏要請來聲優的話
交通費要全部由這裏承擔

那樣開支大到讓人心疼啊

21P
而且叫來的人和要使用的人還不清楚
可以用的話那一天的錄音就結束了
但是不能用的話還要等到後天重新找人

那樣的話交通費就要用在多餘的事情上了
也要多向別人借錢了

因為這個所以就想出了把住在身邊的人培育成聲優這個辦法了
所以 幹不幹？

不要！

不是很嗎？
有沒有讓你脫了衣服
好嗎？

不要！

又不是必須是我幹就不行

這種事我沒想過要拜託其他人

不—要—！
不管怎樣我都不要——！

不要囉囉嗦嗦說什麼多...
給我幹！

嗚...！

22P
絕對不要——！！

啊 喂！
等等！！

啊 真是的——......

姐姐真是的 說了那麼胡來的事情...
那種臺詞怎麼可能說得出口啊...

23P
柑奈 歡迎回來——

媽 媽媽

生日快樂
冰箱裏放著蛋糕呢
去吃吧

嗯
謝謝

現在要去上夜班？

是啊
對不起啊
沒辦法一起慶祝你的生日...

沒關係啦——
又不是小孩子了
而且姐姐也在 不用在意啦

彌生給你慶祝了？

嗯 給我買鞋子了

哦 那太好了啊

彌生真的很疼愛你啊～
每年都給你買禮物啊

這個我知道 所以很感謝她啊
但是要我當H遊戲的聲優這種事......

24P

知道嗎？
彌生她啊

聽到你說想要上大學的那個時候啊 就開始攢錢了啊

誒......？

你爸爸死得早 雖然家裏生活比較苦
但是不能因為這個把柑奈人生的選擇搞得很狹窄

媽媽也在努力攢錢所以沒關係的
雖然這麼說 但希望她工作上不要太勉強自己就好

嗯 嗯......

那麼媽媽得先走了啦啊
回去的時候小心點啊

啊 嗯 嗯......

路上小心

好——

25P

是這樣啊.........
姐姐對我的事情那麼.............

是啊
家裏的金錢怎麼可能會那麼充裕.........

但是姐姐卻每年都給我買生日禮物

和這個比起來害羞什麼的..........！

26P
嗯——
果然不行嗎
嘛 這種個辦不到吧

沒辦法了
再向拜託那個Pulodakexune公司吧

柑奈.......
怎麼了嗎？

...........

那個 我想要幹那份工作.......

誒？

27P
我.....
想要做一下！
H遊戲的聲優！

.....是嗎

幫了大忙了
那麼拜託你了

那麼馬上來練習一下吧

首先從基本的開始

....誒

28P
好了
說說看

嗚嗚嗚...！

（黑板上是小×雞 陰×）

等...
稍稍等等
我還沒有心理準備

果然不說的話......
不 不！
這和姐姐的辛勞比起來...！

誰...誰...也不在吧......

OU.. OU... OU..MA
OU..MA...KO

說清楚點 還有再大聲一點！

嗚...！

29P
陰...×( the vagina)

聲音太小了！

陰...×( the vagina)

清楚地說！

一字一句清楚地說出來！
像喊叫一樣大聲說出來

——OU

30-31P
陰×!( the vagina)

32P
哈 哈 哈

不好意思

剛剛好像聽到了很大聲的喊叫

誒！

被...被聽到了...？

嗚...嗚嗚嗚...！

不——要——啊！！

好了 下一個試試說小×雞(penis)