Mangahelpers Translationshttps://mangahelpers.com/translators/rss2011-04-14T16:04:05+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/gwilthyunman/releases/29240[Bahasa] [Translation] Kanojo to Natsu to Boku Oneshot by Gwilthyunman2011-04-14T16:04:05+00:00Gwilthyunmanadmin@mangahelpers.com
ENG TL: StrikeFlo
===Hal 1=== Musim panas pertamaku dengan pacar pertamaku! Sebuah 8 halaman one-shot berwarna dari kisah cinta anak remaja!!
Natsumi: Tebak siapa? [Cowok: Whoa!]
Semua kesenangan di mulai di sini! Mari kita mengurus dan membukanya pelan-pelan!!
Cowok: Natsumi-senpai... Natsumi: Hei, sejak terakhir kali kita bersama adalah ketika hari pengambilan absen... Natsumi: ...Ayo pergi berkencan! Kencan!! Natsumi: Oh, aku tahu! Bawa aku ke pantai terdekat!
Senyumnya akan bersinar bahkan diantara pancaran sinar matahari.
Pacarku, Musim Panasku dan Diriku
===Hal 2=== Natsumi: Ini sangat panas! Natsumi: Kenapa kita harus berjalan kalau kita mempunyai sepeda? Cowok: Ya... Dua orang mengendarai satu sepeda bersama merupakan sebuah pelanggaran. Natsumi: Oh... [Cowok: Aku menyatakan cintaku kepadanya sebelum liburan musim panas dimulai...]
Natsumi: Kau benar-benar serius? Baiklah, mengapa tidak. [Cowok: Aku bahkan kaget setelah mendapatkan jawaban "oke" darinya.] [Cowok: Berpikir kalau aku bisa menjadi lebih dekat dengan tubuh seperti itu...] SFX: Tik tik tik [Cowok: ...Dan aku benar-benar ingin...] [Cowok: Tapi...] Natsumi: Ah! Laut!
Natsumi: ... SFX: FLAP Natsumi: Apa kau melihat celana dalamku? Cowok: Eh?! Tidak! Aku tidak! Aku tidak melihat apa-apa!! Natsumi: Begitu...
Natsumi: ...Aku tidak terlalu peduli jika kau melihatnya.
===Hal 4=== Cowok: !! Cowok: U...UWAAA!!! Natsumi: Oh, ayolah. Aku memakai baju renangku. Aku memakainya di dalam seragamku.
Cowok: Eh...? [Cowok: Ini-Ini seperti apa yang kulihat di mimpiku...] [Cowok: Natsumi-senpai memakai bikini!!] [Natsumi: Tadah!] Natsumi: Bagaimana menurutmu?
===Hal 5=== Natsumi: Sayang sekali dilarang berenang di daerah sini. [Cowok: Sial!] [Cowok: Mataku mudah sekali teralihkan perhatiannya!] SFX: deg deg deg Natsumi: Hei, jangan berpaling!
Natsumi: Uuh... [Cowok: Ini tidak baik...] [Natsumi: Ah! Aku tahu...]
[Cowok: Aku terlalu gugup untuk melihat.] [Cowok: Jika aku melihatnya terlalu lama, dia akan berpikir kalau aku adalah orang yang cabul dan membenciku.] [Cowok: Sejujurnya, aku pikir aku tidak mempunyai kepercayaan diri untuk ini.] [Cowok: Apa aku... benar-benar pacar Natsumi-senpai?]
===Hal 6=== [Cowok: Dia masih belum bilang kalau dia mencintaik-...] Cowok: NATSUMI-SENPAI! AWA-...!
SFX: WHAM Natsumi: KYAA!! Cowok: Apa kau baik-baik saja?! Natsumi: Y...ya... Natsumi: Ah! Natsumi: Tasku! Cowok: Aku akan mengambilnya.
Natsumi: ... Natsumi: Aah. Air ada di mana-mana. Tasku sekarang menjadi basah. Cowok: Apakah ada sesuatu yang penting di dalamnya? Natsumi: Ya. Natsumi: Kue-kue yang aku buat! Natsumi: Aku... aku pikir aku bisa memberikan beberapa kepadamu... tapi...
===Hal 7=== Cowok: Aku... Cowok: Aku akan memakannya! Aku akan memakannya! Aku akan memakan apapun yang kau buat untukku, senpai!! Cowok: Ah! Ini dia! Ini benar-benar... basah, tapi ini sangat enak!! Natsumi: Berhenti, jangan khawatir tentang itu... Cowok: Asin, tapi... ya, enak! Cowok: Garam dan gula membuat keseimbangan yang aneh tapi rasanya enak! Cowok: Kau benar-benar ahli dalam memasak, Natsumi-senpai!
Natsumi: ...Terima kasih. Natsumi: Aku mencintaimu...!
Cowok: H... Cowok: YEEEEEEEEEEAAAAAAAH!! [Cowok: Aku mungkin masih belum...] [Cowok: membuat perkembangan apa-apa dengan cintaku kepada senpai, tapi...] Natsumi: Tunggu, ini adalah di daerah dilarang berenang!
[Cowok: Tapi, yang pasti...] [Cowok: kita akan mengendarai sepeda bersama saat pulang...]
Musim panas kita akan maju secara perlahan-lahan!!https://mangahelpers.com/t/dens09/releases/7394[Español] [Translation] Kanojo to Natsu to Boku 1 by dens-092008-11-23T03:33:28+00:00dens-09admin@mangahelpers.comKanojo To Natsu To Boku 1
Págs.4/4
Quote:
Página 1
Natsumi: ¿Quién soy? // ¡Uahh! Chico: Natsumi-senpai... Natsumi: Oh, no nos vimos desde el día de la reunión... Natsumi: ¡Saldremos por ahí¡ ¡Cómo una cita! // ¡¡Oh, ya lo sé!! ¡¡Llévame hasta la playa más cercana¡¡ Texto: ¡¡Comienza ahora la diversión!! ¡¡Estáte tranquilo y disfruta de esta historia!! Texto: ¡Su sonrisa respandece más que los rayos del sol cuando alumbran! Texto del capítulo: El verano, mi novia y yo Texto de la autora: Mizuki Kawashita
Página 2
Natsumi: ¡¡Qué calor!! Natsumi: ¿Por qué caminamos si tenemos una bici? Chico: Bueno... Ir dos personas en una sola bici es ilegal. Natsumi: Ah... Natsumi (pensando): Le confesé todo antes de comenzar el verano... Natsumi (pensando): Me aluciné que el estuviése de acuerdo. / Y pensar que podríamos intimar con nuestro cuerpos... Natsumi: ¿De verdad? ¿Por qué no? Natsumi (pensando): Y es que la verdad, es que lo estoy deseando... Natsumi (pensando): Pero... Natsumi: ¡Oh! ¡El mar! Texto: Aah...
Página 3
Natsumi: ¡Oh la brisa marina! ¡Sienta muy bien! Chico (pensando): Las braguitas... Chico: Que guapa es... Natsumi: ... // ¿Me mirabas las bragas? Texto (sonido): Toc Chico: ¡¿Eh?! ¡Yo no vi nada! Natsumi: Entiendo... Natsumi: ...Me da igual si lo haces.
Página 4
Texto: ¡Al suelo! Chico: ¡¡!! Chico: ¡¡¡Uaahh!!! Natsumi: ¡Oh jeje! ¡Debajo del uniforme tengo el traje de baño! Texto: ¡Se puso colorado! / ¡Se lo quitó! Chico: ¿Eh? ... Texto: ¡Tachán! Chico (pensando): Igualita de como la veía en mis sueños... // ¡¡Natsumi Senpai en bikini!!
Página 4
Natsumi: Joo... Aquí no se puede nadar Chico (pensando): ¡Mierda! // ¡Se distraen mis ojos con bastante facilidad! Natsumi: ¡Oye! ¡Así no me mires! Natsumi: Joder... Natsumi (pensando): Esto no va bien... // Ah, ya lo sé... Chico (pensando): Me da corte mirarla. // Y si la observo mucho, pensará que soy un pervertido me odiará. // Pero, no me veo capacitado para esto. // Yo... ¡Soy el novio de Natsumi-senpai!
Página 6
Chico (pensando): Ella no me dijo que yo le gust... Chico: ¡Cuidado Natsumi! Natsumi: ¡Kyaaa! // ¡Ah! Chico: ¡¿Estás bien?! Natsumi: S... Sí Natsumi: ¡Mi bolso! Chico: ¡Yo lo pillo! Natsumi: ... / Mierda, se me mojó todo... se jodió todo... Chico: ¿Dentro había algo importante? Natsumi: Sí Natsumi: ¡Galletas que te hice! / Yo... Yo... Te las quería dar... pero...
Página 7
Chico: Me... Chico: ¡Me las comere! ¡Me las comeré! ¡Me comeré todo lo que tu me hagas senpai! / ¡Oh! ¡Están aquí! Se pusieron húmedas, ¡Pero estan deliciosas! Natsumi: Para, no hace falta que te preocupes tanto... Chico: Un poquillo saladas, pero... ¡Deliciosas! // ¡Mezclaste la sal y el azúcar de una forma rar, y saben deliciosas! Chico: ¡Natsumi-senpai! ¡Eres muy buena cocinera! Natsumi: ...Gracias // ¡Te quiero!
Página 8
Texto: ¡Sorprendido! Chico (pensando): ...... // No puede ser posible... Natsumi: ¡Kya! Chico: Y... Chico: ¡Yuuuuupii! Chico (pensando): Puede que no lo haya logrado... // Ningún progreso con el amor con senpai, pero... Natsumi: ¡Espera! ¡Cuidado hay no se puede nadar! Chico (pensando): Pero definitivamente... // Iremos juntos a la vuelta... Natsumi: ¡¡¡Nuestro verano progresará poco a poco! Texto donde pone algo en japones: Fin.