Mangahelpers Translationshttps://mangahelpers.com/translators/rss2009-04-05T16:53:34+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/akainu/releases/11137[Deutsch] [Translation] Apple Oneshot by Akainu2009-04-05T16:53:34+00:00Akainuadmin@mangahelpers.comVielen vielen Dank an njt für seine J-E Übersetzung!
Apple - Oneshot
Seite 01
Lila: Wenn es für jemanden ist, solltest du im Stande sein alles zu werden.
Unteres Lila: Die Welt liegt in meinen Händen... Eine Geschichte über ein ultimatives Wesen! / Spezial 49 Seiten Oneshot Farbveröffentlichung!!
Orange: "Double arts" vollständiges 3-Bände Set! Dritter Band zum Verkauf vollgepackt mit Spezialskizzen!!
Seite 02
Oben: Er ist nur ein normaler Junge...?!
Musik: Shaka shaka shaka shan? / Shaka shan?
Satoshi>> Mein Name ist Aramiya Satoshi. / Ich glaube ich werde 17 dieses Jahr. // Ich habe vergessen wann mein Geburtstag ist.
Seite 03
Satoshi>> Einige Leute denken ich bin eigenartig, weil ich alleine in dieser weiten Freifläche am Stadtrand von Tokyo lebe, aber dafür gibt es einen Grund. // Ich verstehe nicht warum sie das interessiert, ich bin ohnehin nicht bedeutend.
sfx: *guon.... burororororor* (Geräusch von sich bewegenden Panzern und dergleichen)
Satoshi>> Eh? Also warum lebe ich hier?
Satoshi: Oh? Sie sind etwas zu früh heute...
Satoshi>> Nun, es ist, weil ich wenn ich in der Stadt leben würde, den Menschen um mich herum Schwierigkeiten bereiten würde.
Satoshi: Ma--nn / Ich hatte sogar noch nicht einmal Frühstück...
Satoshi: eins / zwei... / drei... // Da sind ungefähr 3 neue Panzer, 5 Buggys und 100 Soldaten.... / Etwas schwach heute. // Ich hoffe ich werde fertig bevor das Frühstück kalt wird.
Seite 06
Satoshi>> Vor zwei Jahren, // hat ein Artikel, der auf einer wissenschaftlichen Tagung vorgestellt wurde // mein Leben verändert. // "Extremer Evolutionismus". // Dem Theoretiker zufolge ist der Planet lebendig. // Er hat seinen eigenen Willen.
Hintergrund: Hört zu Männer!! // Bei der Ehre dieser Einheit, wir WERDEN ihn diesmal zurück bringen!!
sfx: *rorororodo* // *gurororororo*
Satoshi>> Vor einiger Zeit hat dieser Planet, wissend, dass eine immense Bedrohung auf ihn selbst zukommen wird, damit begonnen eine Art "Neuer Lebenskraft" zu erschaffen. // Und diese extreme Lebenskraft genannt "APPLE", die bin...
Seite 07
Satoshi>> Ich. // Die Theorie fand volle Unterstützung durch meinen Fund nachdem dieser Artikel veröffentlicht wurde. / Ich saß dann fest mit all den Menschen die kamen um mich zu kriegen.
Soldat: Er kommt hier entlang // Lasst ihn nicht entwischen!
Satoshi>> Sie sind alle zu überdramatisch. // Apple Fähigkeit Nummer 1.
Soldat: Ah / AHH!! // Er ist hier!!!
Seite 08
Sfx: *shupa*
Satoshi>> Ich kann zu einem Tier werden.
Sfx: *gushaaaa* // *puooooooooo*
Satoshi>> Genauer gesagt, ich kann zu jedem lebenden Wesen auf diesem Planeten werden.
Soldat: Zielt sorgfältig! Das ist spezielles Schlafgas! // Wenn ihr ihn erwischt gehört er so gut wie uns!!
Seite 10
sfx: *BAZUN* // *guo*
Satoshi>> Ich kann übernatürliche Kräfte nutzen.
Satoshi: *niko* (Lächeln)
Sfx: *kurun* // *guin* // *kyun* // *bofun!!*
Soldaten: Uwahhhhhhh // Beinahe alle aus der 1ten Brigade sind besiegt!!
Sfx: *kua*
Seite 11
sfx: *basa*
Soldat: ah HAH! / Hab ich dich!! // Du gehörst mir!! // HAHAHAHA nimm das!! // Dieses Netz besteht aus verstärkten Kohlenstoffröhrchen. Egal in welches Wesen du dich verwandelst, es wird nciht brechen!! // Du kommst mit.... // ?!?! // NIEMALS?! // .. Erzählt mir nicht... // Er kann sich auch in Keime verwandeln, die... // in der Luft sind... // AHHHHHHHHHHH!!
Sfx: *dokan* // *do-n*
Seite 12
Soldat: Rückzug--!! / Alle Mann zurückziehen!! // Diejenigen, die noch wach sind, schnappt euch die die schlafen!! // Ich halte es nicht mehr aus....
Satoshi: 6 Minuten, 38 Sekunden... / Haha beeindruckend! Nicht nur das, aber ich habe auch noch keine Opfer verursacht!
???: Apple, der Schlüssel zur Rettung der Welt. // Ihn in unseren Besitz zu bekommen ist das selbe wie die Kontrolle über den gesamten Planeten zu bekommen. // Aramiya Satoshi... // Du WIRST mein sein.
Seite 13
Satoshi: Phew... // Ah! Verdammt!! / Ich habe den Ofen mit meiner Misosuppe angelassen!! // Ich kehre besser schnell zurück...
???: Hast du eine Sekunde Zeit? // Lass mich mich vorstellen. // Mein Name ist Grimm Stewart. // Hallo, Aramiya Satoshi. // Ich will nicht, dass du dich ängstigst, / ich bin keine Bedrohung. // Ich will nur reden. / Wir meinen es nicht böse mit dir.
Seite 14
Satoshi: Oh? Was du nicht sagst? / Nun, möchtest du mit mir frühstücken?
Grimm: Nein nein, ich verstehe. / Es ist schwierig jemandem sofort zu vertrauen... // HEY! Hast du mich gerade eingeladen mit dir zu frühstücken?!
Text hinter dem Kopf: OHH?!
Kerl: In der Tat, ihr wurdet eingeladen, junger Herr.
Grimm: HEY!!! Vertrau mir nicht einfach so!! // Kannst du dich ein bisschen ängstigen? HALLO?! // Du begreifst, dass dich jeder auf dem gesamten Planeten zum Ziel genommen hat, oder?! Versuch doch wenigstens ETWAS Gefahrensbewusstsein zu haben!!
Satoshi: Na du hast mir doch gesagt ich müsste mich nicht ängstigen..
Grimm: Ich habe dir auch gesagt, das nicht zu glauben!! / Es könnte eine Falle sein! / Bist du doof oder so?!
Satoshi: *Wichtiger noch*, ich muss mich beeilen, meine Suppe steht auf einer offenen Flamme.... / Das und die Fortsetzung des Fernsehromans "Oshinko" fängt gleich an...
Sfx: *oro oro* // *hara hara*
Grimm: *Das* ist wichtiger?! // Ich muss gestehen, Apple... Du bist gut. Mich so in deine Geschwindigkeit zu versetzen. Aber es ist alles gut... Warte du nur!
Seite 15
Grimm: Also lebst du hier?
Satoshi: Ja / Ich habe es mir über die letzten zwei Jahre aufgebaut. / Es ist nett, nicht?
Grimm>> Es ist schmutzig... und fällt auseinander...
Grimm: ... Nun dann / Lass uns zu unserem Thema zurückkommen. // "Extremer Evolutionismus". // Zufällig ist derjenige der diese Theorie veröffentlicht hat / ich.
Seite 16
Grimm: Mit anderen Worten, man könnte mich als Wunderkind bezeichnen. // Ich war 10 als ich diesen Artikel veröffentlicht habe. // Ich habe dein Erscheinen vorhergesagt / und dann warst du da. // Der Grund aus dem ich hier bin ist // dass wir dir Schutz anbieten wollen. // Der Grund aus dem du in so einer Art Leben feststeckst ist meine Schuld. / Ich bin sicher es muss eine sehr harte Zeit gewesen sein. // Es wird uns möglich sein dir von jetzt an ein angenehmes Leben zu bieten.
Satoshi: Also sagst du ich sollte hier wegziehen?
Grimm: Ja, genau. / Natürlich geben wir dir unsere Garantie, dass du sicher sein wirst. // Ebenso wie dich mit allem zu versorgen, das du jemals willst.
Seite 17
Satoshi: Eh? Verdammt nein.
Grimm: ...huh? / Was war das?
Satoshi: Ich sagte nein. // Diesen Ort zu verlassen ist einfach undenkbar.
Grimm: Warum ist das so?!
Satoshi: Ich genieße wie ich lebe. / Ich mag es hier. // Ich will leben wo es ruhig ist und ich mich entspannen kann. // Das ist warum ich mich entschieden habe hier zu leben. // Ich würde lieber nicht umziehen nur damit ich die ganze Zeit unter Beaufsichtigung leben kann.
Grimm>> Ugh... Er hat es durchschaut...
Grimm: Ich verstehe... / Aber könntest du mich ausreden lassen...
Seite 18
Grimm: Du bist Apple... // Geschaffen von der Erde zu dem "einzigen Zweck" sie zu retten von einer Art entfernter "Bedrohung". / Das ist die Bedeutung deines Daseins. // In diesem Fall, was wenn du das verlierst? // Du tust deine einzige Pflicht den Planeten zu retten. / Und sobald das vorbei ist könntest du einfach... // könntest du einfach // sterben, weißt du?
Seite 19
Satoshi: Ich verstehe...
Hintergrundtext: EHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
Grimm: Was war das!!! // Du.. kleiner... / Ist das alles was du hast?! Was soll ich mit so einer Reaktion anfangen?!
Satoshi: Es ist ja nicht als ob ich es ändern könnte...
Grimm: Hast du es überhaupt verstanden?! Ich sagte du wirst sterben!! // Wie furchtlos bist du eigentlich?!
Satoshi: ...In diesem Fall umso mehr Grund, dass ich alleine gelassen werden will.
Grimm: Du bist ein Freak! Bist du dir sicher, dass das für dich in Ordnung ist?! Kleiner Text: Ich kann dich nicht verstehen!!
Satoshi: Es geht hier nicht darum ob es für mich in Ordnung ist oder nicht. Wenn es passieren wird, wird es passieren.
Seite 20
Satoshi: Menschen sterben am Ende sowieso. / Manche spät, manche früh. // Also in aller Kürze, alles was von Bedeutung ist, ist ob sie ein glückliches Leben gelebt haben bis ihre Zeit kommt! / Ayanokouji Kimimaro hat einmal gesagt, dass Menschen eine Todesrate von 100% haben!
Grimm: Wer ist das? Ein japanischer Philosoph?
Satoshi: Leben wo man leben will, // anhören was man anhören will und ansehen was man im Fernsehn ansehen will, alles wie es einem gefällt. / Klingt das nicht nett für dich?
Grimm>> Mann... Er ist einfach...
Grimm: Und du bist nur damit zufrieden...?
Seite 21
Satoshi: Wenn die Welt und die Menschen darauf durch mein Sterben gerettet werden, / dann ja, ich sehe kein Problem damit.
Sfx: Zukyu---------n!!
Grimm>> Er ist einfach... / Er ist einfach!! // Er ist einfach ein zu reines menschliches Wesen...!! // Natürlich habe ich meine Recherchen über die Geschichte von Aramiya Satoshi gemacht. // Im Alter von vier Jahren, ist er in sein erstes Weisenhaus gekommen. // Danach ging er weiter zu etlichen anderen. // Mehr als wahrscheinlich hatte er eine sehr harte Erziehung wegen seiner Kraft. // Aber... das ist nicht alles // Wenn man ihn als lebendes Wesen einordnete, // würde er in Wirklichkeit als eine "andere Art" von Lebewesen eingeordnet werden.
Seite 22
Grimm: Lebende Wesen sind besonders hart zu anderen Arten von Wesen. // Besonders Menschen. // Alle anderen Arten von Menschen wurden getötet, und was überlebt hat sind wir, Homo Sapiens. // Wenn die menschlichen Instinkte so funktionieren würden wie angenommen... dann wäre die Menge an Leid die er durchgemacht hat in Worten nicht zu fassen. // Danach, im bloßen Alter von 10 Jahren wurde er als Weise verstoßen! // In die Gesellschaft hinausgeworfen, alleine. // Aber was hat er gesagt?!
Satoshi: Unglücklich? Ahaha, nein. Keineswegs. // Das ist nur wie ich mein Leben lebe.
Seite 23
sfx: *do-------*
Grimm: Er ist so ein großartiger Junge...!!! / Und hier war ich dabei ihn eben dazu zu überreden mit mir zu kommen und ihn dann zu benutzen. // Ich habe es mir anders überlegt!! // Das ist es!! Ich werde auch hier leben!! // Dann können wir uns eine Methode überlegen sodass du nicht sterben musst!!
Seite 24
Satoshi>> Etwas eigenartiges ist gerade passiert.
Diener?: Ju... junger Herr!!? / Meint ihr das ernst?!
Grimm: Natürlich meine ich das ernst!! Lasst uns umziehen!!
Satoshi: Eh...? // Huh...?
Satoshi>> Ich habe einen Mitbewohner bekommen.
Satoshi: Mir ist das alles ja recht, aber... // Es gibt keinen Platz für dich zum schlafen, weißt du? Kleiner Text: Ich habe es letzten Endes nur für eine Person gemacht...
Grimm: Oh, sorg dich nicht darum! / Ich habe schon Vorbereitungen getroffen.
Satoshi: Vorbereitungen...?
Sfx: *bababa bababa* (Helikopter)
Seite 25
Grimm: In Ordnung, in Ordnung~~ // Immer weiter so~~
Satoshi: Hört auf!!!
Grimm: Ahhh! // Was ist los?
Satoshi: Das könnt ihr nicht machen!! / Das ist gegen meine Richtlinie!! // Das ist gegen meine Regeln!!
Grimm: Huh?
Satoshi: Hör zu. wenn es da etwas gibt, das du brauchst, bau es selbst! Dinge die du willst beschaffst du dir selbst!! / Wenn wir zusammen leben werden, musst du dich meinem Stil anpassen! // Nachdem das nun geklärt wäre kannst du dich davon verabschieden!!
Kleiner Text: Fliiiiiiieeeeeeeeg!!!
Grimm: EHH? Du hast übernatürliche Kräfte?!
Kleiner Text: Das ist gegen die Regeln!!
Satoshi>> Das ist wie...
Seite 26
Satoshi>> Grimm und ich begannen miteinander zu leben.
Grimm: Ohhh... da verschwindet mein Bett----
Satoshi>> Er ist ein gehöriger Schwätzer. // Zuerst hat er sich die ganze Zeit über die fehlende Elektrizität beschwert, / den Magel an Süßigkeiten, und wie er nur Wasser aus Schottland trinkt. // Aber langsam aber sicher hat er angefangen sich daran zu gewöhnen. / Mir beizubringen wie man besseres Wasser macht.
Seite 27
Satoshi>> Wie man Gemüse kultiviert, / wie man mit Aktien reich wird... // Er hat mir sogar beigebracht wie Schwarze Löcher entstehen. // Ich habe das extrem kindische aber geniale Kind "eigenartig" genanntund er hat gesagt, //"Als ob gerade du reden musst!" / Darauf habe ich gesagt, "Stimmt..." und wir lachten beide. // Und so, // sind zwei Wochen im Nu verflogen.
Grimm: Ma~~nn!
Seite 28
Grimm: Das ist nicht gut, / mir fällt nichts ein. // Satoshi, fang auch an dir etwas auszudenken! // Eine große "Bedrohung" die auf den Planeten zukommt. // Ohne zu wissen, womit wir es zu tun haben, sind wir hoffnungslos. / Wenn wir nur wüssten was...
Satoshi: "Licht" wird vom Himmel fallen.
Grimm: Wie bitte?
Satoshi: Das war in meinem Traum. // Ich träume ihn oft in letzter Zeit. // Ein dünner Pfeil aus Licht fällt auf die Erde herab, / und dann werde ich auch zu Licht fange ihn ab und halte ihn auf... // dann verschwinden wir beide.
Grimm>> Ein Traum...? / Könnte es sein, dass er seine übernatürlichen Kräfte benutzt und die Zukunft "vorhergesehen" hat?!
Grimm: Ein Licht... Ein Pfeil aus Licht... // Das könnte nicht sein!!
Seite 29
Grimm: Ein Meteorit?! // Der sich richtig schnell bewegt?! // Ja, das wäre sicher möglich. // Etwas das sich extrem schnell bewegt hat eine unglaubliche Menge kinetischer Energie. // Sogar etwas mit geringer Masse könnte die Erde zerstören. // Aber... // Das heißt du würdest auf jeden Fall sterben!! // Warum hast du mir das nicht früher gesagt??!
Satoshi: Naja ich dachte, dass sich in Licht zu verwandeln etwas romatisch wäre...
sfx: *hoon*
Grimm: Ja, es ist romant--/ HEY!! Bist du blöd oder so?! // Satoshi // Du weißt nicht zufällig *wann* das geschehen wird, oder?
Seite 30
Satoshi: Wahrscheinlich heute Nacht.
Grimm: WARUM ZUM TEUFEL HAST DU MIR NICHTS GESAGT?! // Das lässt mich doof aussehn!! // Warum hst du es mir nicht gesagt?! / Hier bin ich und stehe dumm da, weil ich so viel nachgedacht habe!!
Satoshi: Entschuldige... / Ich weiß selbst nichtmal warum. Ich konnte es einfach nicht sagen...
Grimm: Ohhh wirklich? Nun, ich habe allen Respekt vor dir verloren. // Ja ich weiß du hast bisher alleine gelebt. / Der einzige der sich um dich gesorgt hat war ich und du scherst dich nicht darum wie ich fühle. / Ich dachte wir wären Freunde!
Seite 31
Satoshi: Wir... / waren Freunde...
Sfx: *biririririr* (Klingeln)
Sfx: *biririririr* (Klingeln)
Grimm: Heh... // es klingelt, Hallo... // Wie bitte?! // Sheiße... // Diese verdammten...!! // Satoshi, etwas schlimmes wird passieren! Du solltest besser weglaufen!!
Satoshi: Eh...? Was ist los?
Seite 32
Grimm: Die UN-Truppen sind unterwegs. / Sie sind hinter dir her...! // Diese Kerle sie wie nichts dem du vorher gegenübergetreten bist!! / Sie sind die allerbesten!! // Ich hatte sie schon vorher einmal überredet, aber... / Du solltest besser weglaufen.
Satoshi: Eh...! Warte eine Sekunde, das ist zu viel. / Ich muss nach Hause und meine Sachen holen...
Grimm: Dazu ist jetzt nicht die Zeit!!
Seite 33
Sfx: *bo bo bo*
Grimm: Satoshi!!
Satoshi: Es ist in Ordnung! Bleib weg, Grimm!
Satoshi>> Ich werde mich in Keime verwandeln...!
Sfx: *shuuuuuuuuu*
Sfx: *paaaaaaaa* *pasa*
Hauptmann: Jetzt!! / Rückt ein!!
Sfx: *gon* *biiiiiii*
Seite 34
Satoshi: Wa-, was ist DAS?!
Sfx: Gyugooooooooooo
Satoshi: Ah / AHH!!! // Ich werde eingesogen~~~
Sfx: *ooooooooo*
Sfx: *doka
Satoshi: Autsch!
sfx: *kyuuuuun*
Hauptmann: Hahahahaha. Wir wissen genau was du tust nachdem du in einem Netz gefangen wirst. // Ich habe alle Daten über dich gesammelt!
Seite 35
Hauptmann: Du kannst nicht fliehen. / Dieser Raum ist luftdicht. // Und die Stärke wurde gemäß deinen Daten konstruiert.
Grimm: Hauptmann!! // Was soll das bedeuten?! // Wir sind das schon zuvor durchgegangen. / Die Abmachung war, dass ihr ihn nicht anrührt wenn ich euch die Hälfte des Familienvermögens der Stewarts gebe..!! // Ihr habt mich angelogen!! // Ihr wart zufrieden mit unserer...!!
Sfx: *DON*
Sfx: *jiwa*
Grimm: Eh...?
Seite 36
Satoshi: Grimm...?
Hauptmann: Worüber wir gesprochen haben... // ist nicht mehr von Bedeutung...
Satoshi: Grimm?!
Captain: Diejenigen, die Kontrolle über Apple haben, kontrollieren die Welt. / Der Moment, in dem jemand es bekommt, // ist der Moment, in dem diese Person gewinnt. / Ganz gleich mit welchen Mitteln. // Fufu.../ hahahaha
Satoshi: Gri...
Hauptmann: HAHAHAHAHAHA / AHAHAHAHAHAHA
Seite 37
Sfx: *DOKAAAAAAOOOOOOOO*
Hauptmann: Huh...?!
Seite 38
Satoshi>> Das war das erste Mal.
Seite 39
Satoshi>> Dass mein Blut so zu kochen begann. // Dass ich mich so stürmisch bewegte. // Dass ich so viel schwitzte.
Hauptmann: Ahh.... // ahhhh
Satoshi>> Um mich SO SEHR zu erzürnen.... // Entschuldige, Grimm // Das war das erste Mal...
Seite 40
Satoshi>> Dass ich einen Freund hatte.
Sfx: *gin*
Hauptmann: AHHHHHH!!
Sfx: *jyakin* / *puu*
Hauptmann: AGH!! // Ahh... Meine Hand... Meine Hand ist...!!
Soldaten: Ha... Hauptmann!!
sfx: *zu zu*
Seite 41
Sfx: *hun!*
Satoshi: Keine Sorge, Grimm / Ich habe dich geheilt.
Grimm>> Eh... In diesem Augenblick?!
Satoshi: Ummm // Ich habe mich gefragt, warum du / mich retten wolltest?
Grimm: Eh? Warum fragst du mich das?! // Ich weiß es nicht. / Und wirklich, frag auch nicht danach. // Es gibt kein Gesetz dagegen einen Freund retten zu wollen.
Satoshi: Ich verstehe...
Seite 42
Satoshi: Ich frage mich... / ob es einsam wäre einen Freund zu verlieren...
Grimm: Was zum..? Natürlich wäre ich einsam...! Klein: Ernsthaft, was zum Teufel
Satoshi: Ja, das dachte ich mir. / Ich wäre auch einsam.
Grimm: Hey hey!! / Ich werde noch nicht sterben! Klein: Eh? Gibt es damit ein Problem?
Satoshi: Ahaha / Ja, ich weiß... // Das ist warum, // ich auch nicht sterben werde. // Ich werde es mich nicht töten lassen...!!
Grimm: Satoshi?
Seite 43
Sfx: *DON* // ooooooooooooooo
Satoshi>> Grimm, wenn du sterben würdest, / wette ich wäre ich wirklich traurig. // Also, // wenn du durch mein Sterben traurig würdest...
Satoshi: Hier. / Das ist wo es in meinem Traum heruntergefallen ist.
Seite 44
Satoshi>> Zum Teufel mit hier sterben!!!!!!!! HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Grimm: Um etwas das sich mit sehr hoher Geschwindigkeit bewegt entgegenzuwirken, / ist deine einzige Möglichkeit es mit etwas von gleicher Geschwindigkeit zu treffen. // Sammelt er Energie zur Beschleunigung? // Warte... // Nein, das ist etwas anderes... Das ist... //
Grimm: Er hat eben ein sehr kleines Schwarzes Loch erschaffen?! // Ein Schwarzes Loch kann mit Sicherheit auch einen Hochgeschwindigkeitsmeteoriten aufhalten...!
Seite 47
Grimm: Nicht nur einen Meteoriten, ein Schwarzes Loch kann selbst Licht brechen und einfangen! // Durch die extrem feste Verdichtung in der Nutzung einer unglaublichen Menge von psychokinetischer Energie, // hat er für einen Moment ein kleines Schwarzes Loch erschaffen! // Aber wenn er so einen einer Supernova ähnlichen Energieausbruch verursachen würde... // dann würde er....
Satoshi>> Die Gefahr für den Planeten ist vorbei.
Seite 48
Satoshi>> Und mein Leben hatte erneut eine // große Veränderung. // Als ich aufwachte, // war all die Kraft die ich hatte, die mich zu Apple machte, verschwunden. // Ich bin gegenwärtig unter Grimms Betreuung. / Die Bedrohung war verschwunden, und mit ihr meine Kräfte, also hatte das Militär nicht länger Grund mich zu verfolgen... // Seitdem hatte ich nicht länger irgendeinen Wert eine Versuchsperson als Apple zu sein. // Immerhin / lebe ich sehr friedlich.
Grimm: Satoshi... / Bist du sicher, dass das für dich in Ordnung ist...?
Satoshi: Hmm?
Grimm: Dieses Haus war dir ziemlich wichtig, nicht?
Seite 49
Satoshi: Es ist in Ordnung. // Ich habe begriffen, dass ich etwas verlieren würde wenn ich dort bliebe. // Wichtiger noch, ich bin immernoch ziemlich am Ende, weil ich meine Apple Kräfte verloren habe.
Grimm: Ja... das passiert~~~ // Du hast sie wahrscheinlich verloren, weil die Erde ihre Bedrohung verloren hat.
Satoshi: Oh, also heißt da sie könnten zurückkommen wenn die Erde wieder in Gefahr ist! // Pass nur auf, ich wette das wird sogar wirklich bald sein...
Sfx: *pon*
Grimm: KEINESWEGS?!
Satoshi: Doch, doch!
[Die nächste Ausgabe wird Usuta Kyousukes spezial Oneshot enthalten. Wir werden "Daburu Mamedaichi!" präsentieren.]https://mangahelpers.com/t/black-star/releases/9786[Español] [Translation] Apple Oneshot by Black★Star2009-02-22T14:31:05+00:00Black★Staradmin@mangahelpers.comBueno, esta es mi primera traducción aquí en mangahelpers ^^ espero ver vuestras opiniones... la traducción inglesa tenia algunas incoherencias así que intente corregir un par de cosas.
Gracias a njt por su traduccion =3
APPLE
Página 01 Si eso ayuda alguien... Deberían de ser capaces de lograrlo
Página 02 Texto: ¡¿Es normal este chico...?! Texto en caja: Me llamo Aramiya Satoshi... Si no recuerdo mal, este año cumplí 17 años He olvidado el día de mi cumpleaños
Página 03 Texto en caja: Vivo solo en las afueras de Tokyo, en una parcela desalojada, Creo que soy un poco raro. Pero aún así, Soy una persona bastante normal ¿Eh? ¿Porqué estoy viviendo en un lugar como éste? Satoshi: Eso... Hoy es más pronto de lo normal Por que, aunque viviese en un pueblo, les causaría problemas a los demás Estoy listo... Aunque solo sea la hora del desayuno... SFX: Sonidos amenazadores
Página 05 Satoshi: Uno... Dos... Tres... Tres batallones de tanques, 5 todoterrenos y 100 hombres de infantería... Son menos que el otro día, ¿huh? Me pregunto si se me enfriará la comida antes de que esto acabe.
Página 06 Texto en caja: Hace dos años... Durante una conferencia científica fue anunciada una cierta tesis... Qué cambió mi vida "La Última Teoría de la Evolución"... De acuerdo con esa teoría, la Tierra está viva... Y tiene voluntad propia... Soldado 01: ¿Preparados? Soldado 02: ¡¡Por la dignidad del ejército, tenemos que conseguir atraparlo!! Texto en caja: Una vez que la Tierra, este planeta, juzgó seriamente esta situación, se vió obligada a fabricar "una cierta forma de vida" Lo que fabricó fue "Apple," la última forma de vida...
Página 07 Texto en caja: Yo. Después de la publicación de la tesis, fuí descubierto. Y mi existencia corroboraba esta teoría. Fuí el objetivo de muchas personas alrededor del mundo. Fué un asunto... Soldado 03: ¡Se aproxima por esta dirreción! Soldado 04: ¡¡No le dejeis escapar!! Texto en caja: ...Que todos exageraron bastante... La primera habilidad de Apple: Soldado 05: Ah... Ah... ¡¡Ya llega!!
Página 08 Tomar la forma de un animal Bueno, para ser mas exactos... Ser capaz de transformarse en todo ser vivo de la superficie terrestre. Soldado 06: ¡¡GYA__!! Soldado 07: ¡La unidad tres ha tenido contacto visual con el objetivo! ¡Está destrozando los tanques uno a uno!
Página 09 Soldado 08: ¿Lo has entendido? ¡Asegúrate de capturar al enemigo sano y salvo! ¡Utiliza el arma inmobilizadora! Soldado 09: ¿Ha? SFX: "Rugido" Soldado 09: ¡¡¡UGYAAAAAA!!! ¡¡Hi---!! Texto en caja: La segunda habilidad de Apple: Soldado 10: ¡Apunta con cuidado! ¡Es una bomba tranquilizante especial! ¡Si le acierta, caerá dormido¡
Página 10 Satoshi: ¡¡!! Texto en caja: El uso de habilidades psiquicas "Sonrisa" ¡¡UWAAAAA!! Soldado 11: ¡El primer batallon ha sido aniquilado!
Página 11 Satoshi: ¡! Soldado 12: ¡¡T-Toma!! ¡Lo logramos! ¡Lo atrapamos! ¡Ha¡ ¡Haha! ¡Te está bién merecido! Satoshi: ......... Soldado 12: ¡¡La red está hecha de carbono reforzado, no importa en que animal te transformes, la red no se romperá!! Ahora, acepta que... ¿¡¡!!? ¿¡Ha...!? No puede ser... También puedes transformarte en... Cosas como microbios... ¡¡GYA---!!
Página 12 Soldado 13: ¡Retirada! ¡¡Retirada!! ¡Moveos, nuestros hombres estan cayendo dormidos! ¡Traed a ese hombre! Desconocido: Ugh... No puede ser, ¿¡Ya?! 6 minutos y 38 segundos... Haha, increible... En cada momento, no hay ninguna casualidad. La llave para salvar la Tierra es Apple. Atraparlo supone tener el mundo bajo nuestras manos. Aramiya Satoshi... Voy a lograr capturarte
Página 13 Satoshi: Fuu... ¡Ah, mierda! ¡Deje la sopa miso en el fuego! Si no regreso pronto... Me pregunto si podría hablar contigo un segundo... Desconocido: Antes de nada, ¿Como lo haces? Me llamo Grimm. Pero puedes llamarme Steward. Hola, Aramiya Satoshi. Espero no haberte asustado; No soy una persona sospechosa Solo quiero hablar contigo No tengo intención de hacerte daño
Página 14 Satoshi: ¿En serio? Iba a desayunar, ¿te gustaría que desayunásemos juntos? Steward: No, no del todo, lo entiendo... No puedes confiar en mí, pero-- ¿¡¡Espera, acabas de invitarme a desayunar!!? Sirviente 01: Has sido invitado, joven amo Steward: ¡¡HEY--!! ¡Por que estás confiando en mí! ¡Tienes que estar en guardia! ¡Tu-- El mundo entero te está buscando, tienes que estar en guardia! ¡En guardia! Satoshi: ¿Eh? ¿He? Pero estoy alerta, y... Steward: ¡No me creas a la más mínima! ¡Que hubiese pasado si esto hubiese sido una trampa! Abre las alas y vuela, ¡idiota! Satoshi: Si no me doy prisa, mi sopa miso... Y más tarde empezará la serie "Vegetales en Vinagre"... Steward: ¡¡Cosas como esas!! ... No puedo acabar con él... Maldito Apple, me ha hecho perder el ritmo... ¡Pero esta oportunidad me servirá para observarle!
Página 15 Steward: ¿Aquí es donde vives? Satoshi: Así es... Llevo construyéndola alrededor de dos años... Apacible, ¿no creen? Steward: Esta sucia y revuelta... ...Bueno, Vayamos al grano La Última Teoría de la Evolución. Para ser sinceros, quién hizo pública esa teoría... ¡Fuí yo!
Página 16 Steward: En este mundo, soy considerado un "niño prodigio" Tenía diez años cuando publiqué la tesis... Qué predecía tu existencia, Y entonces apareciste Por eso, hay cosas que se deben hacer lo más pronto posible. Y eso significa que, tomaremos posesión de tu persona. Te seguiremos durante tu vida diaria. Tu situación actual es culpa mia; Estoy seguro de que tu vida ha sido difícil. Si vives con nosotros, podemos ofrecerte un estilo de vida bastante confortable. Satoshi: ¿Quieres que deje este lugar y que me vaya a vivir contigo? Steward: ¡Eso es! Y lo que es más, tu seguridad está claramente garantizada. Si deseas algo, sea lo que sea, lo tendrás.
Página 17 Satoshi: Eh... Pues va a ser que NO. Steward: ¿Eh? ¿Qué has dicho? Satoshi: Dije que no ¡No voy a dejar este lugar; ni pensarlo! Steward: ¿¡Por... Porqué!? Satoshi: Me gusta la vida que llevo y Me gusta este lugar ¡Quiero vivir en paz y con tranquilidad! Por eso me quedo aquí. Lo siento, pero si dejo este lugar, me observarán durante todo el tiempo... Steward: Uh... Se ha dado cuenta... ... Es cierto... ¡¿Pero escucharás lo que tengo que decirte?!
Página 18 Steward: Eres Apple... Dentro de poco, ocurrirá lo inevitable: Tendrás que salvar la Tierra de la "Crisis". Naciste precisamente para éso... Ese es el significado de tu vida ¿Si fracasas, entonces...? Salva la Tierra Si no cumples ese propósito... Puedes... ¿¡Puedes morir!?
Página 19 Satoshi: Lo sé, ¿y? Edward: ¡Me estoy mareando! Espera un... ¿No estaras escondiendo tu reacción? Esto es una broma o algo... Dijiste "Lo sé"... ¡¡Lo que dije fue que "puedes morir"!! ¡¡¿Qué clase de nervios tienes?!! Satoshi: Si esa es la cuestión, lo mejor que puedo hacer es quedarme tranquilamente aquí... Edward: ¡¡No puedes hacer eso!!¡¡Este problema lo has causado tú!! Texto exterior: ¡No entiendes lo que hay en juego! Satoshi: ...Si eso es cierto, supongo que no puedo hacer nada.
Página 20 Satoshi: A todos nos llega el momento de morir; Lo único que cambia es la velocidad con la que lo hacemos. ¡Si llevo una vida feliz hasta ese momento, no la habré desaprovechado! Dicen que el índice de mortalidad humana es de un 100%, por eso quiero vivir así. Steward: ¿Quién eres tú, un Filósofo? Satoshi: Vivo en un lugar qué me gusta; Escucho la musica que me gusta, veo las cosas que me gustan y vivo sin ataduras. Todas estas cosas no siempre se consiguen. Texto exterior: Que... Este chico... Steward: Por eso, ¿no estás disgustado?
Página 21 Satoshi: Si muero y salvo al mundo y a las personas que habitan en él... ¿No estaría bién? Steward: ¿¡!? Texto exterior: Este chico... ¿¡De donde ha salido!? ¡¡Qué persona tan pura...!! Naturalmente, ya habia examinado de antemano a Aramiya Satoshi. Todo empezó hace cuatro años, después de que le encontrase en un orfanato... Después de eso, decidieron que tenía que trasladarse a otro orfanato. ¿Tenías ese poder durante tu infancia? Tuvo que ser muy difícil... Pero no solo eso... En aquel entonces, le habrían clasificado como a un ser vivo... Pero la humanidad decidió clasificarle como una "especie diferente"
Página 22 Texto exterior: Los seres vivos son crueles con otras especies. Especialmente los humanos. La especie que aniquiló a otras y sobrevivió fuimos nosotros, los Homosapiens. Por éso, el dolor que tuvo que sufrir cuando era pequeño va mas alla de la imaginación. Después de eso, ¡estuvo 10 años completamente solo! Al margen de la sociedad. Pero dijo... Satoshi: ¿Desdicha? Hahaha ¡No es nada de eso! Sigo vivo, ¿verdad?
Página 23 Steward: ¡¡Qué chico tán bueno...!! Al principio estaba pensando en manipularle y convencerle de que viniese conmigo, pero... ¡¡Eso es de locos!! ¡¡Está decidido!! ¡¡A partir de hoy, yo también viviré aquí!! ¡¡Pensaremos en alguna forma de hacerlo sin que mueras!!
Página 24 Texto en caja: Esto es ridículo Sirviente 01: ¡Jo-Joven amo! ¿Está hablando en serio? Steward: ¡¡Claro que si!! Satoshi: He He Texto en caja: Acabé con un compañero de piso Satoshi: Oh, la verdad es que no me importa, pero... No hay espacio para que duermas Ya que hice este lugar para una sola persona... Steward: No te preocupes por esas cosas ¡¡¡Ya he hecho todos los arreglos!! Satoshi: ¿Arreglos?
Página 25 Sirviente 02: Vale, vale... Sirviente 03: ¡Llevad eso, rápido! Satoshi: ¡¡¡No puedes hacer eso!!! Steward: ¡¡Uwa!! ¡¿El qué?! Satoshi: ¡¡¡Esas cosas no son buenas!!! ¡¡¡Van en contra de mis reglas!!! ¡Estas cometiendo infracciones! Steward: ¿Haa? Satoshi: ¡¡Si no existe, hazlo!! ¡¡Coge las cosas que necesites!! ¿De acuerdo? ¡Si vamos a vivir juntos, haré que veas mi estilo de vida! ¡¡Por eso, estas cosas tienen que desaparecer, WOO-SH!! Steward: ¡¡¿¿EEH??!! ¡¿Has usado habilidades psíquicas?! Texto exterior: ¡¡Eso no vale!! Texto en caja: Y así...
Página 26 Texto en caja: ...Grimm y yo empezamos a convivir... Texto exterior: Aah... mi cama... Texto en caja: Es muy hablador... Al principio, se quejaba de cosas como la electricidad, después de la ausencia de pasteles... Y de que solo bebía agua escocesa, pero... Durante todo ese tiempo, poco a poco, empezó acostumbrarse... Empezó a enseñarme cosas como la destilación de agua potable...
Página 27 Texto en caja: Como cultivar mis propios vegetales... Un método para venderlos... Y como llegaban a formarse los agujeros negros... Aunque es un niño prodigio, sigue siendo un niño. Si yo le decia "raro"... El me contestaba "como si pudises hablar"... Y yo le decía "tienes razón", y nos reiamos juntos... Y así... Las últimas dos semanas se pasaron volando Steward: ...AAAAHHHHH...
Página 28 Steward: Esto vaaa maaal... No tenemos ninguna pista... Satoshi, piensa en algo tu también... El planeta estará sumido en una "crisis"... No lo entiendo... A que se refiere... Si supieras eso al menos... Satoshi: ...¡Una luz aparecerá! Steward: Ha... Satoshi: Eso es lo que veo en mi sueño... Lo sueño mucho estos días... Un único rayo de luz caerá en la Tierra Y entonces, me convertiré en luz y la destruiré... Causando nuestra extinción. Texto exterior: ¿Un sueño...? ¿¡Hey, no es esa una habilidad psíquica, "sueño profético"...!? Steward: Luz... Un rayo de luz... ¡¡No puede ser!!
Página 29 Texto exterior: ¡¿Un meteorito?! ¿Que supera la velocidad de la luz? Si es eso, entonces es posible... Moviéndose a una velocidad superior que la de la luz-- Podría tener una energía física muy superior a la normal ¡¡Aunque su masa sea pequeña, puede destruir completamente la Tierra!! Edward: Pero... ¡Esa cosa te matará, satoshi! ¡¿Por que no lo has dicho antes?! Satoshi: ......... Porque si me vuelvo como la luz será muy romántico Steward: Eso no es romántico... ¡Oho! ¡¡Eres un completo idiota!! ¡Satoshi...! ¡¿Sabes más o menos cuando puede ocurrir?!
Página 30 Satoshi: Puede que esta noche Edward: ¿¡¡Qué has dicho, idiota!!? ¡¡Eres un tonto!! ¡¡Piensa un poco en tí, tonto!! Satoshi: ...Lo siento No lo entiendo... ¿Por que no empiezas hablar? Edward: ¡¡Te juzgué mal!! Hasta que vine a vivir aquí, vivias solo Nadie se preocupaba por tí... Hasta que yo empecé hacerlo... ¡¡Pensé que eramos amigos!!
Página 31 Satoshi: Nosotros... Somos amigos... Texto en caja: "PiRiRiRiRi" Satoshi: ........ Texto en caja: "PiRiRiRiRi" Steward: ...Che "Pi" ¿Diga? Texto en caja: ...... ..... Steward: ¡¿...Qué..?! Joder... ¡¡Estos tipos...!! ¡¡Abandona este lugar lo más pronto posible, Satoshi!! Satoshi: ¿Eh..? ¿Qué ocurre?
Página 32 Edward: Las fuerzas que mantienen la paz han empezado a moverse... ¡¡Su propósito es capturarte sano y salvo!! ¡¡Esta vez, el jercito es diferente!! ¡Son la Élite de la Élite! Ya los había conseguido persuadir temporalmente... ¡¡Pero en cualquier caso, será mejor que huyas de aquí!! Satoshi: ¿Eh? Espera, una cosa como esa... Tengo que ir a coger unas cosas Edward: ¿Eh? ¡¡No hay tiempo!!
Página 33 Satoshi: ¡¡!! Edward: ¡¡Satoshi!! Satoshi: ¿Te encuentras bién? ¡No te acerques, Grimm! Texto exterior: ¡¡Me transformaré en un microbio...!! Capitán: ¡¡Ahora!! ¡¡Actívenlo!! Satoshi: ¿¡!?
Página 34 Satoshi: Que... ¿¡¡Qué es eso!!? Wa Wa ¡¡Me está succionando!! ¡¡Ow!! Capitán: ¡¡Hahahaha!! ¡¡Te capturamos con la red porque predijimos tus movimientos!!
Página 35 Capitán: Es inútil escapar... Es completamente hermético Lo reforzamos basándonos en tus datos Edward: ¡¡Capitán!! ¿¡De qué va esto!? ¡¡El trato era que usted no iba a por él, Si le dábamos la mitad de la fortuna de la familia Steward!! ¡¡Éste no era el trato!! Quiero una satisfac ......... ¿Eh...?
Página 36 Satoshi: ¿...? ¿Grimm...? Capitán: ...No tengo nada que ver... Con esa promesa... Satoshi: ¿¡¡Grimm!!? Capitán: Tener a Apple en nuestras manos. Es lo mismo que tener el mundo entero... Y para conseguir este propósito... No importa los métodos que sean utilizados, ¿no es así? Fufu... Ha, ha, ha... Satoshi: Gri... Capitán: ¡Ha ha ha ha ha ha ha! ¡Ah ha ha ha ha ha ha ha!
Página 37 Capitán: ......... ¿Ha...?
Página 38 Texto en caja: Por primera vez...
Página 39 Texto en caja: Mi sangre estaba hirviendo... Mi corazón estaba palpitando con fuerza... Capitán: Ah... Texto en caja: Estaba sudando tanto... Capitán: Hii... Texto en caja: Este impulso Lo siento, Grimm Pero fué la primera vez...
Página 40 Texto en caja: Que había tenido un amigo Capitán: ¡¡Hiiii!! ¿¡!? ¡¡Gya!! A-Ah... ¡¡Mi mano!! ¡¡Mi mano--!! Satoshi: ¡¡Ca... Capitán!!
Página 41 Steward:¿¡!? Satoshi: ...No te preocupes, Grimm... Tu herida ya está curada Edward: Que... ¿¡En un instante!? Satoshi: ......... Entonces ahora... ¿Crees que te he salvado? Edward: ¿¡Eh!? ¿Que es eso tán repentino? ... Ya conoces la respuesta, ¿verdad? No preguntes cosas como esas. No hay nada escrito en los libros japonese que vaya en contra de querer salvar a un amigo, ¿no es así? Satoshi: ........ Ya veo...
Página 42 Satoshi: Es triste, Ver morir a un amigo, ¿verdad? Edward: ¿Haa? ¿Eso es obvio..? Texto exterior: ¿Qué ibas a decir? Satoshi: Cierto... Tambíen piensas igual... Edward: Hey hey, Aún no estoy muerto, ¿verdad? Texto exterior: ¿Eh? No eres malo, ¿verdad? Satoshi: Ah ha ha... Si, lo sé Por eso... No voy a morir ¡¡Y tú tampoco..!! Edward: ¿Satoshi...?
Página 43 Texto en caja: Grimm... Si te ocurriese algo, No me lo perdonaría Por eso, Si eso me pasase a mí, tu estarías igual. Satoshi: Aquí es... Puedo ver el punto de mis sueños donde se estrelló
Página 44 Texto en caja: ¡¡No puedo morir haciendo ésto!! Edward: Para contrarrestar el balance de un objeto que se mueve a la velocidad d ela luz, Tendría que golpearlo con un cuerpo que se mueva a la misma velocidad, no se puede hacer de otro forma. Satoshi... ¿Esta recolectando energía al mismo nivel? No... Es algo más que éso... ¿¡!? ¿¡Eso es!? No puede ser...
Página 46 Edward: Eso era, ¿¡un minúsculo agujero negro!? ¡¡Pudo detener un meteorito moviéndose a la velocidad de la luz...!!
Página 47 Texto exterior: ¡¡Un agujero negro muy alejado de un meteorito, con una espiral curva capaz de almacenar luz...!! Tomó un punto de referencia y creó un minúsculo agujero negro en un periodo muy corto de tiempo... ¡¡Con una ultracompresión del espacio y con una ultrapoderosa psicoquinesis!! Pero eso habría desprendido la energía en una explosión de supernova... ¿¡Satoshi...?! Texto en caja: La crisis mundial ha pasado
Página 48 Texto en caja: De nuevo, ha habido... Un grán cambio en mi vida Cuando me desperté Había perdido todas las habilidades de Apple. Estaba al cuidado de Grimm La crisis pasó y mis poderes desaparecieron, los ejercitos ya no tenían ninguna razón para perseguirme... Aún así, siguen existiendo valiosos informes sobre Apple Pero ahora, Estoy viviendo en paz Edward: Satoshi... ¿Te encuentras bién? Satoshi: ¿Hm? Edward: ¿Era esa casa tán importante?
Página 49 Satoshi: No importa Entendía que si me quedaba en este lugar, no tendría todo lo que quisiera A parte de eso, los poderes de Apple han desaparecidos Edward: Es solo eso... Puede que por que ya ha pasado la crisis, ya no necesites más los poderes Entonces, si el planeta está otra vez en crisis, puede que los poderes regresen, ¿no? Puede que dentro de muy poco... ¿¡¡Esto va en serio!!? Texto exterior: ¡Esto va en serio!https://mangahelpers.com/t/njt/releases/8034[English] [Translation] Apple Oneshot by njt2008-12-24T06:15:43+00:00njtadmin@mangahelpers.comThis translation is for Illuminati Manga, and Illuminati Manga alone. Everyone else please do NOT use this to scanlate.
apple - oneshot
p01
purple: If it's for someone, you should be able to become anything.
Bottom purple: The world is in my hands... A story about an ultimate being! / Special 49 page One-shot Color Release!!
Orange: "Double arts" Complete 3-volume set! Third volume on sale packed full of special sketches!!
p02
Top: He's just an ordinary boy...?!
Music: Shaka shaka shaka shan♪ / Shaka shan♪
Satoshi>> My name is Aramiya Satoshi. / I believe I turn 17 this year. // I've forgotten when my birthday is.
p03
Satoshi>> Some people think I'm weird for living alone in this vast open area on the outskirts of Tokyo, but there's a reason for it. // I don't see why they care, there's nothing great about me anyway.
sfx: *guon.... burororororor* (sound of tanks and such moving)
Satoshi>> Eh? So why am I living here?
Satoshi: Oh? They're a bit early today...
Satoshi>> Well it's because if I live in the city I'd cause trouble for the people around me.
Satoshi: Ma--n / I haven't even had breakfast yet...
Satoshi: one / two.. / three... // There's about 3 new tanks, 5 buggies and 100 soldiers.... / A bit light today. // I hope I can finish before breakfast gets cold.
p06
Satoshi>> Two years ago, // an article presented at an academic conference // changed my life. // "Extreme evolutionism". // According to the theorist the planet is alive. // It has its own will.
Back: Listen up men!! // By the honor of this squad we WILL bring him back this time!!
sfx: *rorororodo* // *gurororororo*
Satoshi>> Sometime ago, this planet knowing of a great threat advancing on itself began creating some kind of "New life force". // And it's that extreme life force named "APPLE" that is...
p07
Satoshi>> Me. // The theory was given full support by finding me after that article was released. / I was then stuck with all the humans coming to get me.
Soldier: He's coming this way // Don't let him get away!
Satoshi>> They're all too over dramatic. // Apple ability Number 1.
Soldier: Ah / AHH!! // He's here!!!
p08
Sfx: *shupa*
Satoshi>> I can become an animal.
Sfx: *gushaaaa* // *puooooooooo*
Satoshi>> More precisely, I can become any living creature on this planet.
Soldier: Aim carefully! That's special sleeping gas! // If you get him he's as good as ours!!
p10
sfx: *BAZUN* // *guo*
Satoshi>> I can use supernatural powers.
Satoshi: *niko* (smile)
Sfx: *kurun* // *guin* // *kyun* // *bofun!!*
Soldiers: Uwahhhhhhh // Nearly everyone in the 1st brigade is down!!
Sfx: *kua*
p11
sfx: *basa*
Soldier: ah HAH! / I got you!! // You're mine!! // HAHAHAHA take that!! // That net is made out of reinforced carbon tubes. No matter what creature you turn into, it won't break!! // You're coming with.... // ?!?! // NO WAY?! // .. Don't tell me... // He can turn into germs that are... // in the air... // AHHHHHHHHHHH!!
Sfx: *dokan* // *do-n*
p12
Soldier: Retreat--!! / Everyone retreat!! // Those that are still awake, grab those that are sleeping!! // I can't take it anymore....
Satoshi: 6 minutes, 38 seconds... / Haha impressive! Not only that but I've yet to produce a casualty!
???: Apple, the key to saving the world. // By getting him in our possession is the same as getting control of the entire planet. // Aramiya Satoshi... // You WILL be mine.
p13
Satoshi: Phew... // Ah! Crap!! / I left the stove on with my miso soup!! // I better get back fast...
???: Can you spare a second? // Let me introduce myself. // My name is Grimm Stewart. // Hello, Aramiya Satoshi-san. // I don't want you to be alarmed, / I am not a threat. // I just want to talk. / We mean you no harm.
p14
Satoshi: Oh? You don't say? / Well would you care to have breakfast with me?
Grimm: No no, I understand. / It's hard to trust someone right away... // HEY! Did you just invite me to eat breakfast with you?!
text behind head: OHH?!
Guy: Indeed you were, young master.
Grimm: HEY!!! Don't trust me just like that!! // Can you be alarmed a bit? HELLO?! // You do realize you are being targeted by everyone on the entire planet, don't you?! Do try to have SOME sense of danger!!
Satoshi: Well you did tell me not to be alarmed...
Grimm: I also told you not to believe that!! / It might be a trap! / Are you stupid or something?!
Satoshi: *More importantly*, I gotta hurry, my soup's on an open flame.... / That and the continuation of the TV novel "Oshinko" is about to start...
Sfx: *oro oro* // *hara hara*
Grimm: *That* is more important?! // I have to admit, Apple... You're good. Putting me into your pace like that. But it's all good... Just you wait!
p15
Grimm: So you live here?
Satoshi: Yeah / I've been slowly building it for the past two years. / It's nice, huh?
Grimm>> It's dirty... and falling apart...
Grimm: ... Well then / Let's get back to our topic. // "Extreme evolutionism". // It just so happens the one that announced that theory / is me.
p16
Grimm: In other words, I'm what you can call a child prodigy. // I was 10 when I announced that article. // I predicted you showing up / and then there you were. // The reason I'm here is // we want to offer you protection. // The reason you're stuck living this kind of life is my fault. / I'm sure it must have been a very rough time. // We will be able to provide you a comfortable living here on out.
Satoshi: So you're saying I should move away from here?
Grimm: Yes, exactly. / Of course, we give you our guarantee that you'll be safe. // As well as provide you anything you should ever want.
p17
Satoshi: Eh? Hell no.
Grimm: ...huh? / What was that?
Satoshi: I said no. // Leaving this place is simply unthinkable.
Grimm: Why's that?!
Satoshi: I enjoy how I'm living. / I like it here. // I want to live where it's quiet and I can relax. // That's why I chose to live here. // I'd rather not move just so I can live being supervised all the time.
Grimm>> Ugh... He saw through it...
Grimm: I see... / But can you hear me out...
p18
Grimm: You are Apple... // Created by the Earth for the *sole purpose* of saving it from some kind of distant "threat". / That is the significance of your existence. // In that case, what if you lose that? // You do your single duty of saving the planet. / And once that's over you just might... // just might // end up dead, you know?
p19
Satoshi: I see...
back text: EHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
Grimm: What was that!!! // You.. littl... / Is that all you've got?! What am I supposed to do with a reaction like that?!
Satoshi: Not like I can help it...
Grimm: Did you even understand?! I said you're going to die!! // Just how fearless are you?!
Satoshi: ...In that case, all the more reason I want to be left alone.
Grimm: You're a freak! You sure you're OK with that?! Small text: I can't understand you!!
Satoshi: It's not a matter of whether I'm OK with that or not. If it's going to happen, it's going to happen.
p20
Satoshi: Humans all end up dying anyway. / Some late, some early. // So in short, all that matters is if they lived a happy life until their time comes! / Ayanokouji Kimimaro once said that humans have a death ratio of 100%!
Grimm: Who's that? A Japanese philosopher?
Satoshi: Living where you wanna live, // Listening to what you wanna listen to and watching what you wanna watch on TV, all when you please. / Doesn't that sound nice to you?
Grimm>> Man... He's just...
Grimm: And you're content with just that...?
p21
Satoshi: If the world and the people on it are saved by my dying, / then yeah, I don't see a problem with it.
Sfx: Zukyu---------n!!
Grimm>> He's just... / He's just!! // He's just too pure of a human being...!! // Of course I've done my research on the history of Aramiya Satoshi. // At age four, he went to his first orphanage. // After that, he transferred to several others. // More than likely he's had a very hard upbringing due to that power of his. // But... that's not all // If you were to classify him as a living creature, // In all actuality he'd be classified as a "different type" of living creature.
p22
Grimm: Living creatures are especially harsh to different types of creatures. // Especially humans. // All other types of humans have been killed, and what survived was us, homo sapiens. // If those human instincts were to have acted as believed... then the amount of suffering that he's gone through would be beyond words. // After that, at the mere age of 10 he was casted out as an orphan! // Thrown out into society, alone. // But do you know what he said?!
Satoshi: Unhappy? Ahaha, nah. No way. // This is just how I'm living my life.
p23
sfx: *do-------*
Grimm: He's such a great guy...!!! / And here I was going to smooth talk him into coming with me and then using him. // I've changed my mind!! // That's it!! I'm going to live here too!! // Then we can come up with a way so that you don't have to die!!
p24
Satoshi>> Something weird just happened.
Butler?: You... Young master!!? / Are you serious?!
Grimm: Of course I am!! Let's get moving!!
Satoshi: Eh...? // Huh...?
Satoshi>> I made a roommate.
Satoshi: It's ok with me and all, but... // There isn't room for you to sleep, you know? Small text: I made it for one person only, after all...
Grimm: Oh, don't worry about it! / I've already made arrangements.
Satoshi: Arrangements...?
Sfx: *bababa bababa* (helicopter)
p25
Grimm: Alright alright~~ // Keep it coming~~
Satoshi: Stop that!!!
Grimm: Ahhh! // What gives?
Satoshi: You can't do that!! / It's against my policy!! // This is against the rules!!
Grimm: Huh?
Satoshi: Listen up. If there is something you need, you make it! Things you want you get yourself!! / If we're going to live together, you'll have to match my style! // With that said, this goes BYE-BYE!!
Small text: Flyyyyyyyyyyyyyyyyy!!!
Grimm: EHH? You have supernatural powers?!
Small text: That's against the rules!!
Satoshi>> This is how...
p26
Satoshi>> Grimm and I started living together.
Grimm: Awww... there goes my bed----
Satoshi>> He's quite the talker. // First he complained all the time about no electricity, / the lack of candy, and how he only drinks water from Scotland. // But, slowly but surely he started getting used to it. / Teaching me how to make better water.
p27
Satoshi>> How to grow vegetables, / How to get rich off of stocks... // He even taught me how black holes are made. // I called the extremely childish, but genius kid, "weird" and he said, //"Like you should talk!" / I was like, "True..." and we both laughed. // And so, // two weeks flew by really fast.
Grimm: Ma~~n!
p28
Grimm: It's no good, / I can't come up with anything. // Satoshi, you start thinking of something too! // A great "threat" advancing on the planet. // Without knowing what we're up against, we're hopeless. / If only we knew what...
Satoshi: "Light" will fall from the sky.
Grimm: Say what?
Satoshi: It was in my dream. // I dream it a lot lately. // A thin arrow of light falls upon the Earth, / and then I become light too and absorb and stop it... // then we both disappear.
Grimm>> A dream..? / Could it be he used his supernatural power and "foresaw" the future?!
Grimm: A light... An arrow of light... // It couldn't be!!
p29
Grimm: A meteorite?! // Going really fast?! // Yeah, that certainly would be possible. // Something moving extremely fast has an unimaginable amount of kinetic energy. // Something of small mass could even destroy the Earth. // But... // That means you'd definitely die!! // Why didn't you tell me sooner?!
Satoshi: Well I thought turning into light would be a bit romantic...
sfx: *hoon*
Grimm: Yeah, it is romant--/ HEY!! You stupid or something?! // Satoshi // You wouldn't happen to know *when* that'll happen, do you?
p30
Satoshi: Probably tonight.
Grimm: WHY THE HELL DIDN'T YOU TELL ME?! // That makes me look dumb!! // Why didn't you tell me?! / Here I am, looking like a moron for thinking so hard!!
Satoshi: Sorry... / I don't even know why, myself. I just couldn't say...
Grimm: Ohhh really? Well I've lost all respect for you. // Yea-h I know you've lived all by yourself up until now. / The only one who was worrying about you was me, and you couldn't care less about how I felt. / I thought we were friends!
Grimm: The UN troops are on the move. / They're coming after you...! // These guys aren't like anything you've faced before!! / They're the best of the best!! // I had persuaded them once before but... / You'd better run.
Satoshi: Eh...! Wait a sec, that's too much. / I gotta go home and get my things...
Grimm: This isn't the time!!
p33
Sfx: *bo bo bo*
Grimm: Satoshi!!
Satoshi: It's OK! Stay away, Grimm!
Satoshi>> I'll transfrom into a germ...!
Sfx: *shuuuuuuuuu*
Sfx: *paaaaaaaa* *pasa*
Captain: Now!! / Move in!!
Sfx: *gon* *biiiiiii*
p34
Satoshi: Wha-, what is THAT?!
Sfx: Gyugooooooooooo
Satoshi: Ah / AHH!!! // I'm being sucked in~~~
Sfx: *ooooooooo*
Sfx: *doka
Satoshi: Ouch!
sfx: *kyuuuuun*
captain: Hahahahaha. We know exactly what you do after you get caught in a net. // I've collected all the data about you!
p35
captain: You can't escape. / That place is airtight. // And the strength of it has been built according to your data.
Grimm: Captain!! // What's the meaning of this?! // We've gone over this before. / The deal was you weren't to touch him if I gave you half of the Stewart family capital..!! // You lied to me!! // You were content in our...!!
Sfx: *DON*
Sfx: *jiwa*
Grimm: Eh...?
p36
Satoshi: Grimm...?
Captain: What we talked about... // doesn't matter anymore...
Satoshi: Grimm?!
Captain: Those who have control over Apple control the world. / The moment someone has it, // is the moment that person wins. / No matter the means of getting it. // Fufu.../ hahahaha
Satoshi: Gri...
Captain: HAHAHAHAHAHA / AHAHAHAHAHAHA
p37
Sfx: *DOKAAAAAAOOOOOOOO*
Captain: Huh...?!
p38
Satoshi>> That was the first time.
p39
Satoshi>> That my blood ran so hot. // That I moved so rough. // That I sweat so much.
Captain: Ahh.... // ahhhh
Satoshi>> To get THIS worked up.... // Sorry, Grimm // This was the first time...
p40
Satoshi>> That I had a friend.
Sfx: *gin*
Captain: AHHHHHH!!
Sfx: *jyakin* / *puu*
Captain: AGH!! // Ahh... My hand... My hand is...!!
Soldiers: Cap... Captain!!
sfx: *zu zu*
p41
Sfx: *hun!*
Satoshi: Don't worry, Grimm / I healed you.
Grimm>> Eh... In that instant?!
Satoshi: Ummm // I was wondering why you / wanted to save me?
Grimm: Eh? Why are you asking me that?! // I don't know. / And really, don't ask either. // There's no law against wanting to save a friend.
Satoshi: I see...
p42
Satoshi: I wonder... / if it'd be lonely to lose a friend...
Grimm: What the..? Of course I'd be lonely...! Small: Seriously, what the hell
Satoshi: Yeah, I thought so. / I'd be lonely, too.
Grimm: Hey hey!! / I'm not going to die yet! Small: Eh? Is there a problem with that?
Satoshi: Ahaha / Yeah, I know... // That's why, // I won't die either. // I won't let it kill me...!!
Grimm: Satoshi?
p43
Sfx: *DON* // ooooooooooooooo
Satoshi>> Grimm, if you were to die, / I bet I'd be really sad. // So, // If you were to become sad with my dying...
Satoshi: Here. / This is where it fell down in my dream.
p44
Satoshi>> To hell with dying here!!!!!!!! HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Grimm: In order to counter something moving at a very high speed, / Your only chance is to hit it with something of equal speed. // Is he gathering energy to accelerate? // Wait... // No, that's something different... That's... //
Grimm: He just made a very small black hole?! // A black hole definitely could stop a high speed meteorite...!
p47
Grimm: Not just a meteorite, a black hole can trap and bend light itself! // By compressing space extremely tight using an unbelievable amount of psychokinetic power. // He momentarily created a small black hole! // But if he were to produce a supernova like burst of energy like that... // He'd....
Satoshi>> The threat on the planet is over.
p48
Satoshi>> And my life had yet another // big change. // When i woke up, // All the power I had that made me Apple was gone. // I'm currently under Grimm's care. / The threat was gone, and so were my powers,so the military no longer had any reason to come after me... // Since I no longer had any merit for being a test subject as Apple. // Even so / I'm living very peacefully.
Grimm: Satoshi... / You sure you're OK with it...?
Satoshi: Hmm?
Grimm: That house was pretty important to you, no?
p49
Satoshi: It's cool. // I realized I'd be losing something if I stayed there. // More than that, I'm still pretty down about losing my Apple powers.
Grimm: Yeah... it happens~~~ // You probably lost them because the Earth lost its threat.
Satoshi: Oh, so that means they might come back if the Earth is in danger again! // Just watch, I bet it'll actually be really soon...
Sfx: *pon*
Grimm: NO WAY?!
Satoshi: Yes way!
Next issue will have Usuta Kyousuke sensei's special Oneshot. We'll be presenting "Daburu Mamedaichi!"