Mangahelpers Translationshttps://mangahelpers.com/translators/rss2010-12-31T10:29:44+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/fox99/releases/26927[Bahasa] [Translation] Trigun Maximum Oneshot : Gaiden part 02 by Fox992010-12-31T10:29:44+00:00Fox99admin@mangahelpers.com1: ... mereka ada di sini ... 2: ... mereka ada di sini ... itu mereka! 3: Dodongo Bersaudara ..!
2-3) TRIGUN Bangaihen: Tanah tandus Berdebu ~ Baku tembak dengan Dodongo bersaudara di Desa Honeycomb ~ [Bagian 2]
4) 1: ... jadi kita bertemu lagi! Sungguh menggembirakan, Vash the Stampeeeeede! 2: Dan rupanya salah satu pendukung nasib desa ini ternyata adalah orang terlembut di seluruh alam semesta! 3: kepalamu akan membuat kami dapatkan $$ 60000000000 ... sebagai imbalan, kami akan membiarkan warga bebas ... kau setuju? 4: tolol. 5: Jangan berpikir yang macam-macam! Apa kau tak ingat siapa kami?! 6: ... apa yang mereka bicarakan? 7: ... aku tidak bisa mendengar ... aku tak tahu.
5) 1: Aku menolak ... yang lebih penting, seperti yang kau lihat, desa ini adalah sedikit berbeda daripada saat kau serang sebelumnya. 2 (2b): Pertama, kita di sini ... tetapi tak hanya itu, ada juga Mr Beauregard dibelakang kami, yang membawa senjata dengan pasukan kecil bersamanya! Jangan pikir kau bisa bermain-main dengan kami dan kabur dengan mudah ... capiche? 3: ... ya ...? 4: ... Aku tak melihat menyetujui perjanjian? 5: ... terlihat seperti negosiasi telah gagal. 6: Tungguuuu! 7: Kita baru saja mulai berbicara, kan?! 8: Terlalu bersikap sabar sangat tidak menguntungkan! Kita harus mengambil keputusan cepat... 9 (2b): ... err. Hei, kalian ...!! 10: tungutunggutunggu hentikann
9) 1: Spikey!
10) 1: sangat mudah sekali 2: Vash The Stampeeeeede! 3: Gunakan otakmu mu sedikit! 4: Tidak mungkin akan ada orang yang cukup gila untuk mencoba dan menyelamatkan desa seperti itu selain kalian berdua, dasar bodoh! 5: Aku tidak percaya kau berkelana di planet ini dengan pikiran naif seperti itu!
11) 1: ... Kau brengsek...!! 2: Sejak kapan kau bekerja sama dengannya? 3: Dari awal awal awal. 4: Beauregard juga yang menuntun kita keluar dari penjara. 5 (2b): Terima kasih banyak. Terima kasih banyak ...!! 6: Mmm. 7: Serahkan saja padaku.
12) 1: pastikan mereka tidak bisa kemana-mana bahkan bergerak sedikitpun. 2: Mereka berhasil melarikan diri di waktu kita berhadapan dengan mereka, sebelumnya. 3: ... kita akan ekstra hati-hati saat ini.
17) 1: ... ahhh ... aku mengerti, aku mengerti. 2: Sekarang aku mengerti! 3: membiarkan setengah dari kalian hidup-hidup pada waktu itu adalah sebuah kesalahan. 4: Aku mengakui kecerobohanku. 5: ... hei 6: ... berhenti ...!! 7: Aku tak akan membiarkanmu menguasai medan pertempuran ini sepenuhnya setelah dua belas tahun lalu,pikirkan! 8: Baiklah! 9: Ayo maju, bro! 10: Tembak semuanya! 11 (2b): Sama seperti waktu itu! Tidak ..
23) 1 (2b): Crtth fffhhr! (bajingan Ceroboh!!) 2: Rrkknrizzrey fhhtffoooo rnrreit! (Carilah tempat lain ketika kami berada tepat di depan mu!!)
24) 1: Uwaaaaaaaaaaaaahhhhhh 2: ... sialan ...!! 3: Butuh seluruh kekuatanku hanya untuk memperlambat mereka ...!!
25) 1: wooaahh 2: Lari sekarang, kalian berdua! 3: Tundukkan kepala mu kebawah! Milly! 4: Shhky ... (Spikey. ..) 5: Wolfwood, di belakang! 6 (2b): FFht?! (Apa!?) tembak saja yang dibelakang ...!!
29) 1: kyah 2: Eh
31) 1 (2b): ... aku mengerti. perabotan dari bahan potongan sederhana bunker. 2: hal ini sungguh super tahan lama. 3: ... maaf karena tidak memberitahu mu. 4: Ini adalah kartu truf terakhir kami... 5: Jangan khawatir tentang hal itu. 6: Jika para idiot tahu tentang hal itu, kita mungkin telah berakhir dibakar dengan penyembur api. 7: Kau keren banget, Wolfwood. 8 (2b): Nah, kau tahu ... itu adalah peluruku yang menyelamatkan kita hari ini 9: Dan aku akan menjadi satu-satunya orang yang menerima semua hadiah uang. 10. aku mencoba untuk menghindari hal-hal yang kecil!
32) 1: Eh? 2: Apa apa apa? 3 (2b): Eh? Tidak ada yang aneh kan. Apa dengan semua ini "setidaknya cukup untuk menyumbang ke desa"?! 4: Apa masalahnya? 5: Nah, teknisnya, itu karena kami membuat lubang kecil sehingga kau bisa menang. 6 (2b): Jadi kami akan menerima sebagian? Apakah kalian berdua selalu pilih-pilih karakter? 7: Apa yang terjadi di sini? 8: Mereka ada benarnya, juga. 9: Semuanya sudah selesai, mengapa kau masih berbicara?! 10 (2b): Uwaaaaaah, aku tidak tahan lagi! Aku ingin berhenti! 11 (3b): Wahh, sekarang anak-anak kecil menatapku! Ehhh? Hentikan! Ayo, beri aku istirahat! https://mangahelpers.com/t/fox99/releases/26926[Bahasa] [Translation] Trigun Maximum Oneshot : Gaiden Part 01 by Fox992010-12-31T10:27:28+00:00Fox99admin@mangahelpers.comBersumber pada terjemahan: Molokidan Our Homepage: link
01) 1: Vash The Stampede! 2: Kenapa kau kembali LAGI?! 3: Mari kita hukum langsung: kau tak ada apa-apanya, pria menyedihkan! bawah: [TRIGUN] telah kembali!
02-3) 1: "Humanoid Typhoon," Vash yang Stampede, Wolfwood, Meryl, & Milly semua telah kembali!
TRIGUN Bangaihen: Tanah tandus Rumble ~ Shootout dengan Bros Dodongo di Desa Honeycomb ~ [Bagian 1]
4) 1: ... ehhh? 2: Kamu berkata dengan kata-kata yg menyakitkan! 3: menyakitkan? Apa kau ingin membicarakan soal menyakitkan? 4: Karena kau, aku dan saudaraku menerima hukuman penjara 270 tahun! 5: ... tetapi pada akhirnya kau membuatnya menjadi hanya 13 tahun, kan? 6: seenaknya kau bicara! 30 menit setelah aku dilemparkan ke sana, kami mulai merencanakan pelarian kami! 7: Tenang, aku hanya akan menembak dari lehermu sampai ke bawah. aku ingin meninggalkan seringai bodoh wajahmu. 8 (2b): Itu akan diperlukan ketika kita ingin mendapatkan upah, // Ini akan sangat menyakitkan, tapi cobalah menahan deritanya, kau siap?
5) 1 (2b): Terima kasih atas semua kerja kerasmu... Vash The Stampede! 2: Katakan halo kepada mereka yang tidak haus lagi untukku! SFX: jakah
8) 1: Ayo kita pergi, spikey! 2: sementara mundur dulu!
9) 1: lewat sini! 2: Cepat! 3: owowowowowowow 4: Sialan! 5: Kita kehilangan ... $$ 60 miliar..!!
11) 1: Apa yang akan kita lakukan 2: pada si Dodongo Bersaudara ?! 3: Orang orang bodoh tak berguna yang kau putuskan untuk diselamatkan secara acak saat Pertempuran Benteng Zudora 13 tahun yang lalu! 4: Sekarang hal lama yang sama terulang kembali! Zero penyesalan atas apa yang mereka lakukan! Jadi coba bertanggung jawab sekali saja, sialan! 5 (2b): Kami hanya! Hanya nyaris berhasil keluar dari kekacauan yang sama persis seperti ini! 6: Apa ini yang mereka sebut-sebut sebagai deja vu? Katakan padaku, apa ini deja vu? 7 (2b): Sekarang sekarang sekarang sekarang sekarang ... tenang, mohon, tenang, Mr Wolfwood!
12) 1 (2b): Untuk saat ini! Kita harus menemukan cara untuk menangkap dua orang itu lagi. 2 (2b): Kita tahu di mana mereka tinggal. Masalahnya adalah apa yang harus dilakukan setelah kita sampai di sana. 3: ... punya ide? 4: Kumohon Tenanglah! 5: Tenang, Mr Wolfwood! 6: Um 7: permisi!
13) 1: Kau tahu di mana Dodongo Bersaudara? 2: ... jadi kami dapat menyergap mereka dan melawan dari posisi menguntungkan. 3: Ini cara yang lebih baik daripada mencoba untuk menyerang ke dalam rumah itu. 4: ... kita menyaksikan cara melarikan diri yang menakjubkan dari Anda. 5: Kumohon, Anda harus menyelamatkan kota kami. 6: Namaku Rayne Jacquet. 7: Dan ini 8: Balzac Beauregard. 9: Mantan Letnan Pertama Resimen 14 Polisi Militer.
14) 1: ... cyborg? 2: Memang. 3: Resimen itu terdiri dari diriku sendiri. Itu adalah resimen sendirian pertama bagi Polisi Militer. 4 (2b): Bagaimana bisa kau menyebutnya resimen? - Kekuatan yang-bijaksana. 5: Tak ada orang yang mau mendengarkanku... hanya Mr Balzac yang mengurlurkan tangan padaku... 6: Penjahat tidak boleh dibiarkan berlari bebas. 7 (2b): ... walaupun, jujur saja, aku telah sejak meninggalkan resimenku, dan sekarang bekerja untuk bayaran. kepala mereka berharga $$ 4.500.000 menarik perhatianku untuknya. 8: Ah! 9: Ummmmmmm 10: Kami memiliki pekerjaan yang belum selesai terselesaikan, Jadi... 11: kita hanya akan
15) 1: Siapa yang berani memarkir Toma diluar sana?! 2: Kami dari kelompok Dodongo! 3: Barangsiapa melihat seorang wanita dengan mantel putih dan seorang gadis dengan rambut pirang, lebih baik mengakulah! 4 (2b): aku tak tahu ... mungkin aku tahu, dan mungkin aku tidak tahu ... 5: Beritahu kami, brengsek! 6: aku tidak suka sikap pria sepertimu ', jadi aku tidak mau. 7: apaaaaa?! 8: Ahhhhhhhhhhhhhhh 9: Kita benar-benar terpojok sekarang ini...!!
16) 1: Haleykound. 2: Tepat pada bulan September dan San Miguel. 3: Sebuah desa kecil dengan penduduk sekitar 100 orang.
17) 1: Aku melihat ... pedagang besi rongsokan. 2: Itu benar. Desa itu dibangun tepat di atas bagian dari Kapal jatuh. 3: Tapi bukankah sisa Teknologi yang Hilang terbuat dari bahan yang sangat kuat dan tangguh? 4 (2b): Ya. Memotong bagian-bagian ini memakan waktu lama dan kerja keras. 5 (2b): Tapi, itulah satu-satunya cara nenek moyang mereka untuk hidup. 6: lalu, pada Suatu hari 7: Dodongo bersaudara datang.
18) 1: Sejak hari itu, nama kota ini diubah menjadi 2: Desa Sarang Madu.
19) 1: Mereka mengambil alih kekuasaan, dan semena-mena 2: membiarkan orang-orang hidup atau mati, 3: memeras semua yang bisa dihasilkan dari kota. 4: Mereka akan kembali ke sini lagi, aku yakin itu. 5: Tapi mereka baru keluar dari penjara, jadi mereka tak punya apa-apa pada mereka.
20) 1: ... Tolong... bantu kami ... 2: ... hentikan, nenek! 3: menyerahkan semua makanan tidak akan mengubah apa-apa ...!!
21) 1: Serahkan saja padaku! 2: - Semuanya akan baik-baik saja! 3: Karena aku adalah - 4: Va .. 5: SPH 6: buh 7: Futanpeeeee ... D! 8: Itu tidak akan membuat mereka merasa lega... malah sebaliknya ...!! 9: Naif ...!! Kau terlalu naif, sialan ...!! 10: Lupakan soal yang tadi! 11: Yap, lupakan saja! 12: Ahahahahahahaha
22) 1-2: wheee 3: Hei! 4: Kalian berdua cepat Pergi ke tempat tidur sana!
23) 1: ... Ya ampun ... 2: Mereka telah benar-benar lupa tentang keadaan saat ini .. 3: apa ada yang salah dengan itu? 4: Ini lebih baik daripada murung seperti yang lainnya. 5: kau benar. 6 (2b): Untuk mengatakan yang sebenarnya, mereka benar-benar hilang kesedihan dari kemarin. Bahkan anak-anak kecil ini bisa merasakan suasana di sekitarnya . 7: Aku punya perasaan bahwa sejak kalian semua datang, suasana jadi berubah. 8: aku tak tahu bagaimana menggambarkannya ... tapi ya. 9: Untuk jumlah itu dalam satu kata, aku harus mengatakan "bantuan." 10: Aku tidak tahu seberapa baik bagi kita, semua merasa lega, namun. 11: ... yeah ...
24) 1: ... juga ... tentang itu ... 2: aku kira sebenarnya aku merasa agak aman. 3: Bersama Vash-san dan Wolfwood-san didekatku... 4 uwaaaaaaaaaaah 5: Ahh, aku seharusnya tidak mengatakan apa-apa! 6: Lihat, itulah yang terjadi ketika kamu nggak dengerin kata-kata kakakmu!
25) 1: ... ayo, waktunya tidur! 2: uuuuuu 3: kalian semua harus beristirahat juga. 4: Siapa yang tahu kapan mereka akan tiba, dalam situasi seperti ini. 5: ... umm ... 6: ... apa kalian semua 7: benar-benar ... akan tinggal di sini? 8 (2b): Tempat ini penuh dengan anak-anak dan orang tua. kau harusnya meninggalkan kota untuk Vash-san. 9: Perusahaan kami memiliki kantor cabang tidak terlalu jauh dari sini, jadi kita semua bisa sementara ... 10: ... terima kasih banyak. 11: Tapi kita sudah memutuskan. 12: Kami akan melindungi desa ini bersama-sama. 13: ... dan 14: baik 15: kita tidak diri lama kita lagi.
26) 1: Yo. 2: ... Wolfwood!
27) 1: ... kau .... 2: ... hm? 3: Apa yang Anda rencanakan untuk lakukan? 4: ... tentang apa? 5: maksudku, hal yang sama terus terjadi berulang-ulang. 6: Sekarang, apakah kau akan berhenti menjadi orang bodoh dan menjemukan atau apalah? 7: Dodongo bersaudara seharusnya mati pada hari itu, 13 tahun yang lalu di Benteng Zudora. 8: Tapi kemudian kau datang merusak suasana, mengganggu semuanya, dan membiarkan mereka hidup. 9: Akibatnya - 10 (2b): Coba lihat orang-orang di kota ini. menyedihkan sekali. 11: Apa yang seharusnya benar-benar bagi mereka adalah kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal pada hidup dalam ketakutan.
28) 1: Hanya karena waktu telah berlalu, itu tidak mengubah apa pun. 2 (2b): Yang lemah selalu tak melakukan apa-apa selain menderita - apa aku salah? 3: ... iya.
29) 1-2: ... iya. 3: ... sialan ... 4: ... aku merasa seperti aku akan menggila ... 5: ... yang di sana ... 6: Itulah yang membuatku kesal pada orang ini ...
30) 1: Dia sudah mengerti semuanya, itu mungkin bisa membunuhnya. 2: Dan dia bisa sepenuhnya berkata padaku hal yang sama di setiap waktu, dasar brengsek!!
31) 1: ... rencana akan dilakukan 2: besok pagi pukul 8 pagi. 3: ... aku masih belum bisa percaya. 4: Semua telah aku rencanakan untuk mengambil alih beberapa desa-desa kecil miskin! Dan mengira kalau $ $ 60000000000 akan datang bersamaan dengan itu! 5 (2b): Mari kita pastikan, ayo lakukan, Mr Balzac! https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/23188[English] [Translation] Trigun Maximum Gaiden 2 by molokidan2010-06-26T15:32:31+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comTRIGUN MAXIMUM BANGAIHEN: BADLANDS RUMBLE #2
2-3) TRIGUN Bangaihen: Badlands Rumble ~Shootout with the Dodongo Bros. in Honeycomb Village~ [Part 2]
4) 1: ...so we meet again! What a joyous occasion, Vash the Stampeeeeede! 2: And so the one supporting the fate of this village on his shoulders turns out to be the biggest softie in the entire universe!! 3: Your head's gonna net us $$60 billion...in exchange, we'll let the citizens go free...whaddya say? 4: Dumbass. 5: Don't think about it! What are you considering it a little for?! 6: ...what are they talking about? 7: ...I can't hear...I dunno.
5) 1: I refuse...more importantly, as you can see, this village is a little different than it was when you attacked it before. 2(2b): First of all, we're here...but only not that, there's also Mr. Beauregard behind us, who carries the firepower of a small army with him! Don't think you can mess with us and make it out in one piece...capiche? 3: ...huh...? 4: ...I don't see any nods of agreement? 5: ...looks like negotiations have failed. 6: Waaaait!! 7: We just started talking, didn't we?! 8: Having a short temper is a disadvantage!! We should take a little more... 9(2b): ...err. Hey, you guys...!! 10: Stopstopstopstop waitwaitwaitwait
9) 1: Spikey!!
10) 1: That sure was easy, 2: Vash the Stampeeeeede! 3: Use your head a little! 4: There's no way in hell there'd be anyone insane enough to try and save such a meager village besides you two nutcases! 5: I can't believe you wandered around the planet for as long as you did with such a naive mind!
11) 1: ...you son of a bitch...!! 2: Since when were you working together? 3: From the beginning of the beginning of the beginning. 4: Beauregard also guided us out of jail. 5(2b): Thank you so much. Thank you so much...!! 6: Mmm. 7: Just leave it to me.
12) 1: Gotta make sure they can't even move a millimeter. 2: They did manage to escape from how we did 'em up before, after all. 3: ...we're gonna be extra careful this time.
13) 1: Say goodbye, 2: legendary bounty! 3: That's enough!!
14) 1: Who the hell are you? 2: Some scrap metal beggar picks up a gun, 3: and all of the sudden he thinks he can take ME on?!
17) 1: ...ahhh...I get it, I get. 2: Now I get it! 3: Leaving half of you alive back there was a mistake. 4: I acknowledge my carelessness. 5: ...hey 6: ...stop...!! 7: I didn't think you'd get this full of yourselves after only a dozen years, though! 8: Alright! 9: Let's go, brother! 10: Shoot every last one of them! 11(2b): Just like back then! No...
23) 1(2b): Crtth fffhhr!! (Careless bastards!!) 2: Rrkknrizzrey rnrreit fhhtffoooo!! (Lookin' the other way when we're right in front of youuuuu!!)
24) 1: Uwaaaaaaaaaaaaahhhhhh 2: ...damn...!! 3: It took all my strength just to slow them down...!!
25) 1: wooaahh 2: Run away right now, you twooo!! 3: Get your head down!! Milly!! 4: Shhky... (Spikey...) 5: Wolfwood, behind!! 6(2b): FFht?! (What?!) Just shoot behind...!!
29) 1: kyah 2: Eh
31) 1(2b): ...I see. Furniture from a simple cutting materials bunker. 2: This stuff IS super durable. 3: ...sorry for not letting you know. 4: It was our last trump card, after all... 5: Don't worry about it. 6: If that idiot had actually known about it, we might have ended up getting roasted by a flamethrower. 7: You're so cool, Wolfwood. 8(2b): Well, you know...it were my bullets that saved the day. 9: And I will be the one to accept all the reward money, too.
32) 1: Eh? 2: What what what? 3(2b): Eh? There's nothing unusual about that. What's with all these "at least donate a little to the village" signs I'm getting?! 4: What's the big deal?! 5: Well, if you want to get technical, it was because we created that small opening that you were able to get your victory. 6(2b): So we'll be accepting our portion of the-- eh? Have you two always been such picky-about-the-details characters? 7: What's going on here? 8: They got a point, though. 9: Everything's already finished, why are you still talking?! 10(2b): Uwaaaaaah, I can't take this anymore! I wanna quit! 11(3b): Wahh, now the children are looking at me! Ehhh?! Stop it! C'mon, gimme a break here! sign: See you in the theaters!!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/23187[English] [Translation] Trigun Maximum Gaiden 1 by molokidan2010-06-26T15:32:04+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comTRIGUN MAXIMUM BANGAIHEN: BADLANDS RUMBLE #1
tl by molokidan
01) 1: Vash the Stampede! 2: Why have you come back AGAIN?! 3: Let us put to you straight: you're nothing but a pain in the ass! bottom: [TRIGUN] is back!!!
02-3) 1: The "Humanoid Typhoon," Vash the Stampede, Wolfwood, Meryl, & Milly have all returned!!
TRIGUN Bangaihen: Badlands Rumble ~Shootout with the Dodongo Bros. in Honeycomb Village~ [Part 1]
4) 1: ...ehhh? 2: There you go again with those hurtful words! 3: Hurtful? You wanna talk about hurtful?! 4: Because of you, me and my bro received a sentence of 270 years each!! 5: ...but you ended up making it into only 13 years, right? 6: The ones we hung out with did, you mean! 30 minutes after getting thrown in there, we began planning our escape! 7: Relax, I'll only gonna shoot you from the neck down. I wanna leave that stupid-ass grin on your face. 8(2b): It'll be necessary when we go to collect the reward, after all. This will be extremely painful, but just try to bear through it, alright?!
5) 1(2b): Thanks for all your hard work...Vash the Stampede! 2: Say hello to those who no longer thirst for me! sfx: jakah
8) 1: Let's go, spikey! 2: Temporary retreat!!
9) 1: This way!! 2: Hurry!! 3: owowowowowowow 4: Dammit!! 5: There goes...our $$60 billion...!!
10) 1: ...mmmm. 2: ...things're really heating up now. 3: ...just who are those guys?
11) 1: What the hell are we gonna do 2: about those Dodongo Bros?! 3: Those worthless shitheads you decided to randomly save during the Battle of Zudora Fortress 13 years ago!! 4: Now it's the same old thing all over again! Zero remorse for what they did! So take some damn responsibility for once!! 5(2b): We just!! Just barely managed to get out of the exact same mess at this!! 6: Is this what they call deja vu?! Tell me, is this deja vu?! 7(2b): Now now now now now...calm down, please, calm down, Mr. Wolfwood!
12) 1(2b): For the time being! We have to find some way to catch those two again. 2(2b): We know where they live. The problem is what to do after we get there. 3: ...got any ideas? 4: Calm dooooown! 5: Calm down, Mr. Wolfwood!! 6: Um 7: excuse us!!
13) 1: You know where the Dodongo Bros. are heading?! 2: ...so we can ambush them and fight from an advantageous position. 3: It's way better than trying to charge into that mansion. 4: ...we watched that amazing escape of yours. 5: Please, you must save our town. 6: My name is Rayne Jacquet. 7: And this is 8: Balzac Beauregard. 9: Ex-First Lieutenant of the 14th Military Policemen Regiment.
14) 1: ...a cyborg? 2: Indeed. 3: The regiment was composed of myself alone. It was the first solitary regiment for the Military Policemen. 4(2b): How can you call it a regiment, then? --strength-wise. 5: No one would even listen to me...only Mr. Balzac lent me a hand... 6: Villains cannot be allowed to run free. 7(2b): ...although, to be honest, I have since left my regiment, and now work for bounties. The $$4,500,000 attached to their heads is what really drew me in. 8: Ah! 9: Ummmmmmm 10: We have unfinished work left over, you know, so 11: we'll just be
15) 1: Who the hell parked their Toma out there?! 2: We're from the Dodongo group!! 3: If anyone's seen a woman in a white mantle and a big-ass girl with blond hair, ya better fess up!! 4(2b): I dunno...maybe I have, and maybe I haven't... 5: Tell us straight, jackass!! 6: I don't like your guys' attitudes, so I'm not gonna. 7: Whaaaaat?! 8: Ahhhhhhhhhhhhhhh 9: We're completely wrapped up in this now...!!
16) 1: Haleykound. 2: Right between September and San Miguel. 3: A tiny village of a little less than 100 people.
17) 1: I see...scrap metal dealers. 2: That's right. The village was built right on top of where a part of a Ship fell. 3: But aren't the leftover Lost Technology materials extremely strong and resilient? 4(2b): Yes. Cutting parts out takes a severe amount of time and work. 5(2b): But, that's the only way their ancestors had to make a living. 6: And then, one day 7: the Dodongo Bros. came knocking.
18) 1: From that day forward, the name of the town was changed into 2: Honeycomb Village.
19) 1: Control began, and they continued 2: to let people neither live nor die, 3: squeezing all they could out of the town. 4: They'll come back here again, I'm sure of it. 5: But they just got out of jail, so they've got nothing on them.
21) 1: Leave it to me!! 2: --It's all be OK!! 3: After all, I'm-- 4: Va... 5: sph 6: buh 7: Futanpeeeee...d! 8: That's not gonna give them any sense of relief...it'll do the opposite...!! 9: Naive...!! You're too damn naive...!! 10: Just forget about that!! 11: Yep, just forget it! 12: Ahahahahahahaha
22) 1-2: wheee 3: Hey! 4: Go to bed already, you two!!
23) 1: ...sheesh... 2: They've completely forgotten about the situation we're in... 3: And what's wrong with that? 4: It's better than sinking down like everyone else. 5: You're right. 6(2b): To tell the truth, they were really down in the dumps until yesterday. I guess even kids this small can sense the atmosphere around them. 7: I have a feeling that since you all came, though, that atmosphere's changed. 8: I don't quite know how to describe it...but yeah. 9: To sum it up in one word, I'd have to say "relief." 10: I don't know how good it will be for us to all feel relieved, however. 11: ...yeah...
24) 1: ...well...about that... 2: I guess I actually do feel rather safe. 3: Having Vash-san and Wolfwood-san around... 4(two separate bubbles): uwaaaaaaaaaaah 5: Ahh, I shouldn't have said anything! 6: See, that's what happens when you don't listen to your big brother!
25) 1: ...c'mon, time for bed!! 2: uuuuuu 3: You should all get some rest, too. 4: Who knows what time they'll arrive, in a situation like this. 5: ...umm... 6: ...are you all 7: really...going to stay here? 8(2b): This place is filled with children and elderly people. You should just leave the town to Vash-san. 9: Our company has a branch office not too far from here, so we could all temporarily... 10: ...thank you very much. 11: But we've already decided. 12: We're going to protect this village together. 13: ...and 14: well 15: we aren't our old selves anymore.
26) 1: Yo. 2: ...Wolfwood!!
27) 1: ...you.... 2: ...hm? 3: What are you planning to do? 4: ...about what? 5: I'm saying, the same things just keep happening over and over again. 6: Now, are you gonna finally stop being such a tedious pain in the ass or what? 7: The Dodongo Bros. should have died that day 13 years ago at Zudora Fortress. 8: But then you came waltzing in, disrupting everything, and let them live. 9: As a result-- 10(2b): Just look at the people in this town. So pitiful. 11: What it should have really been for them was finally a chance to say goodbye to life of living in fear.
28) 1: Just because time has passed, that doesn't change anything. 2(2b): The weak always do nothing but suffer--am I wrong?! 3: ...yeah.
29) 1-2: ...yeah. 3: ...goddammit... 4: ...I feel like I'm gonna go insane... 5: ...that's it right there... 6: That's what pisses me off so much about this guy...
30) 1: He already understands everything so much it could kill him. 2: And he's gotten completely used to me saying the same thing to him everytime, that jackass!!!!
31) 1: ...the plan will be carried out 2: tomorrow morning at 8 AM. 3: ...I still can't believe it. 4: All I planned to do was take out some dinky little village! To think that $$60 billion would come along with it!! 5(2b): Let's be sure to go out with a bang this time, Mr. Balzac!!!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9163[English] [Translation] Trigun Maximum Special : 80 by molokidan2009-01-27T12:50:43+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comTRIGUN MAXIMUM
"FREED BIRD"
Translation by Molokidan
188) Wolfwood: Humankind... W: We watch "them" from down here on Earth... W: and express our admiration. W: But maybe "they" just stare back down at us and call us fools. W: Us on this Earth, where there are coves to stop and rest...so that we don't have to go on suffering the pain of endlessly beating our wings.
189) G: We're here! W: Thanks, pal. W: Here's a little token of my appreciation. G: A fine piece of art! G: Now.. G: Where's my money?
190) W: The hell's this? W: I've never been to a welcome party with this much gunpowder. G: There's nothing this way but an old derelict mansion. G: If it's a hotel or a bar that you're looking for, it's the opposite way. G: So go on, git! W: And if I have business at the mansion...? G: Listen up, stranger. G: Talking isn't exactly our favorite way of settling matters. M: Is that the...priest?
191) M: I knew it! That big crucifix... M: Sorry to make you wait. My name's Maylene. G: A priest?! W: Huh? W: Yeah... G: Maylene, who knows what the boss will do if you let a guy like this into your house... M: What on earth are you talking about?! M: I haven't given him my answer yet, you know! M: We need to put on a funeral service for my father. G: So you called up some shady lookin' rent-a-priest?! G: The boss could have found much better than that!!
192) G: You better watch out, buddy!! M: Sorry about earlier... M: They upset you, I'm sure... W: It's okay. M: Orekano.. M: He's the son of the richest man in town. M: Those were his henchmen. M: I have no idea what they were doing there..
193) M: They're keeping their eyes on me as much as possible, M: it seems... M: The man you'll be doing the funeral for is my grandpa...the two of us used to live here together. M: We were only able to survive like this because he owned a small Plant. M: One time, though, that Plant nearly "died." M: We were forced to borrow a lot of money from Orekano's family to pay for the adjustments. W: So you're saying... M: No, I didn't mean it that way. M: Just a single girl wouldn't be able to cover the expenses at all. M: Orekano is...
194) M: He either wants me to turn over the deed to the Plant that Grandpa left, M: or else I can just keep the deed and marry him instead. W: Well, uh, W: ...congratulations.
195) M: I was... M: an orphan, you know. M: For as long as I can remember, M: I've depended on others to live. M: Mr. Priest... M: Living by yourself and deciding your own future... M: what kind of world does that look like?
196) W: Quit it. W: You need to look closer. W: Check out that bird... W: He's all messed up. W: I bet that what he wants more than anything.. W: is simply a home where he can rest easily, eat good food, and live in peace. W: If you live in a nice enough cage... W: What's the difference?
197) W: Hmmm... W: Guess she doesn't remember after all.
198) W: It did happen a pretty long time ago, though... W: Who'd remember something like that anyway? ?: Awww, look... ?: She stops crying when Nicholas holds her. W: Aw, geez, this is ridiculous.. ?: Can you look after her for me, then, Nicholas? ?: I'll take your name off kitchen duty!!
199) W: Yeah, yeah, the old lady was probably busy, but... Wolfwood: Hey, I'm an orphan too!! W: So what the hell's the meaning of this?! W: Taking care of that kid was some damn hard work.
200) W: That continued for a little over a year. W: She was a really cute one, so I knew someone would nab her eventually.
201) ?: So you're little Nicholas, huh? ?: Please, feel at ease. ?: We'll make sure she lives a wonderful life.
202) O: WHERE THE HELL IS HE?! O: HEY, PRIEST!! O: You've no doubt heard of me before, haven't you? I'm Orekano!! O: I'd like to thank you for what you've done for the girl. O: Now get over here.
205) W: How rude, bursting into other people's rooms.. M: I'm sorry... M: I asked Miss Lorraine to hide me in here. W: What... W: Why did you turn him down!! M: Orekano put those bruises on you, didn't he?! W: WHY DID YOU SAY NO!!
206) O: OOOOOOOOOOOOOOOOOOHHHH!!! O: I'm deeeaaaadd!!! O: From now on this day shall be known as "My Death Day!" O: I wonder if you tried to brainwash her... O: What am I saying...OF COURSE YOU DID!! O: WHY, PRIEST, WHY!!! O: Why are you trying to make my brother suffer so!!! O: I really, really, really O: REALLY, REALLY REALLY O: don't want to ask this, Priest, believe me I don't...but...I MUST!! O: PRIEST!!
207) O: DID YOU FUCK HER?! O: Did you force her to take you!?! HUH!?! O: Depending on your answer...I might have to kill her too!! O: I'm not foolish enough to let such perverse crimes go undiscovered! O: THE HELL DO YOU THINK I AM?!!? A BARRICADE??! O: SO?!? O: WHAT'S IT GONNA BE.. O: PRIEST!! W: The hell...so you really are a pedophile, huh? W: You must be one sick motherfucker, getting all excited over a tiny girl like that!! O: KIIIIIII---!!!
208) W: And, that's pretty much what happened. M: Uhh, well, to be perfectly honest, that last bit WAS pretty harsh. M: What's wrong? W: RUN!!! W: Get the hell outta here! W: HURRY!!!
210) O: I CANNOT BEAR MY EXISTENCE LIKE THIS!! O: OHH, THE HUMILIATION....THE AGONY!!! O: I SHALL ERASE THEM FROM THIS EARTH!! O: ...WITH THESE HANDS OF MINE!!
211) W: Dummy! W: Why are you crying all of a sudden!! W: Listen up. W: This is the result of your actions!! W: GET IT!? W: If you had just obeyed him when you should have... W: None of this would have happened!!
212) W: Check it out. W: That bird... W: It's all messed up. SFX: buwa--
214) sfx: GYAAAA sfx: AAAAA W: MAYLENE!!! O: I'M PUNISHING YOU OUT OF LOVE!! O: AS YOUR MAN, I MUST TEACH YOU HOW TO BEHAVE!! O: DO YOU UNDERSTAND YOUR WRONGS, MAYLENE!!? O: OHHH, MY POOR, LOVELY MAYLENE!!
215) O: MAYLENE!! O: I'LL SEND YOU OFF WITH LOVE!! O: EVEN THOUGH HE DIRTIED YOUR PURE BODY BEYOND REPAIR... O: I MUST RECYCLE YOU NOW... O: BECAUSE, YOU SEE, DIRTY THINGS ARE... O: DISGUSTING!!! O: THAT'S WHY... O: I'M GOING TO IMMOLATE YOU!! WITH ONE SHOT!!
217) W: This is it, baby... W: The last time I'll ever take care of your ass.
218) M: So, uh... M: Does this mean I'm an outlaw too now? W: Don't get excited. W: They shouldn't bug you again after THAT. M: I just, I... M: I didn't want to become someone who lived in the shadows of other peoples' lives. W: Dumb kid. W: There's still meaning if you live that way.
219) M: Thank you. M: This will be enough, right? For your services... W: Just gimme half. It was pretty brief, after all. W: You better get outta here. M: Okay. W: Sheesh... W: What a resilient girl she's turned out to be... M: I'm going to give this to you. M: I made it myself...
220) W: Man, what a piece of shit. W: I'll give it a 40 for effort.https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9162[English] [Translation] Trigun Maximum Omake 70 by molokidan2009-01-27T12:49:28+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comTRIGUN MAXIMUM V12 EXTRA
Translated by Molokidan
238) N: Sorry for neglecting to stay in contact, everyone. N: My time has been pretty extremely devoted to putting the tankoubon together, so "gomen sanayo!" (Korean) N: As usual, I've been working at my own pace. N: Buy stuff, draw stuff, buy stuff, draw stuff... N: For me, the greatest thing that happened in the past year... N: Was getting a sweet Swiss Freitag-brand "recycle bag!" (*It's a phrase that refers to a type of messenger bag in Japan.) N: It's created from a bunch of various things in Europe or something...anyway, it comes out as a colorful kind of design. N: About the material, the hemming is made from the intertube of a bicycle. Also, a seatbelt was used somehwere, making it a very simple and easy to use water-resistant bag. N: Through cutting a bunch of different colorful things one by one, N: Well, I'm not exactly sure as to how they did it, but the point is... N: IT'S ONE-OF-A-KIND!! SFX: Awawa awa N: And that's a fact! (smaller:) that's a fact! (smaller:) that's a fact!
239) SFX: Boso... N: That completely lacked all the essence of what I was going for. N: Well, that phrase still works well for a nromal collector like me. SFX: It's gooood... N: Freitag's true charm lies in its appearance and quality. SFX: You could like, even put a TV in here or something SFX (bag head): You could even do this, but I advise against it! N: The way they approach recycling and their overwhelmingly good sense also helps, N: Aloof and jokingly, side-by-side, the hands that make the product and that hold the product can both make communication together! Isn't it wonderful?! N: The amount of impressions I get from things and things they make me think are endless. Nametag: Marcus & Daniel (Creators) Scream SFX: YAY! THIS TOO THIS TOO! N: Keeping that in mind, it's natural that I've attacked the Freitag stand, even today. And sometimes I do repeated attacks. White-on-black symbol: WARNING N: Wearing the PVC coat thing, be sure to watch out for the really intense, strange smell it gives off. It's almost intoxicating! Bubble-less speech: It's hard to live without T-shirts... N: If you end up getting addicted to the smell, you will never escape. N: Well, that's about all I have to say this time. N: I'm surprised that I'm saying "The End" already. Cat: He just made a really clever pun-nya. (*But it doesn't translate to English :/ ) N: Well, then, everyone, until next time... N: Keep in pleasant spirits!
Bottom text is just names of people he wants to thank, no use in translating ithttps://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9161[English] [Translation] Trigun Maximum Omake 70 by molokidan2009-01-27T12:48:58+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comTRIGUN MAXIMUM 11 EXTRA
Translated by Molokidan
01) SFX: Ponpiripiri SFX: Ponpinpi (repeat on the other side) SFX: PIRORI ?: Greetings! I am Masuda Jigorou. ?: And I'm Kimura Kaera. J: My, Kaera-chan, it's really taken a whole year. J: These tankoubons... K: (small) Sorry to have kept you waiting!! J: Trigun has certainly spread out recently, hasn't it? J: It's been translated and re-released in many other countries! J: So then, consequentially, you've all worked painstankingly hard to decipher these extras as well!! (*Translator's Note: Is Nightow making fun of me!?) J: To you guys and those people over there too, good luck and do your best!! At least that's my sentiments. J: To everyone overseas, yoroshiku!! J: Do you all like Ghibli works too? J: I heard you gave a standing ovation and liked it so much that some people went insane!!
02) J: AND NOW MOVING ON!! Spinning Guy: Spinning Guy: Nightow: (small left) HIGH TREASON!! N: Wh...why!! N: Why did I suddenly have to be hit by the Silver Potato's Flying Drop Kick?!?! N: If you truly believed that I couldn't hear your footsteps, you're outta your mind!! What are you from, America?! N: Maybe, to solve the discrepancy, we should have a big Kaiju-ike battle between our Japanese readers!! N: Japan-America Cubeheads: The Final Battle! N: Or maybe we should fight the Los Plantanos. N: Well, anyway... N: So what did we do this whole year? K: Worried about our work quotas, K: Wandered around the countryside for 2 days, K: Cried at one of Okamura-chan's comeback concerts, K: Went to the Pacific Media Expo and pimped out Trigun Maximum. T: ALL THAT WAS IN THE SAME YEAR?! K: This guy...he's been working too much!! T: The point is, we did a lot of fun stuff and are still living, right?! K: This is the 37th time you've stood that way and said something like that.
03) T: Are you just saying that for the sake of the argument? T: NO!! K: (small) He's arguing with himself!? T: SHALL WE SAVE THIS TALK FOR ANOTHER TIME?! T: HAH!! T: I BELIEVE THAT RIGHT NOW IS A *PERFECT* TIME TO GET ALL THIS OFF MY CHEST!! ?: NUAAHHHH...BUT I CAN'T PUT MY FEELINGS INTO WORRRRDS SO EASSILLLYYYYYYY Background text: "Try your best! Try your best!" ?: I SHOULD BE DRAWING MANNNGAA RIGHT NOOWWWWW...OORRR SOMETHINGGGGGG.... T: Well, I'm all tuckered out. K: Your eyes have become two lines now. K: You look like that Yamaguchi guy. K: Alright, I think you've really done it -- you're totally above ALL your readers' heads now, Nightow. T: You've totally cracked. T: And, on that note!! T: Without explaining everything, let it all come to an end!! Yay!! Kuroneko squiggly text: This is the last of the last I belieeeeeve..... T: Like only a total idiot would!!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9160[English] [Translation] Trigun Maximum Omake 50 by molokidan2009-01-27T12:48:18+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comVOLUME 8, EXTRA Translated by Molokidan
01) SFX at top: Za a a a a a Nightow: I want to die here happily!! Bottom right sfx: Za a a a N: Lately, N: I've touring the onsens (*Japanese bath) throughout the countryside, all by myself. N: One time, though, a friggin' woman came in! N: After a double-take, I realized that she was simply doing her JOB -- as a janitor!!
02) N: Speaking of jobs, something tells me I haven't been doing mine correctly lately... N: I've been on the internet, playing videogames, reading manga, watching DVDs, playing with toys, traveling out of the country...yet I haven't been drawing anymore Trigun!! Is that bad? Kuroneko: Do I really have to answer that question? Top left box: And so... N: This is my favorite inn to come and work. It's really great, everyone! N: I think, that... N: At least once in everyone's life, they should come here! N: The hot onsen and calm atmosphere is a great place for me to think of ideas! N: But man...it's really getting tiring drawing all of Wolfwood's blood all over the place. (Poor guy.) N: I think I'll just rest in the onsen for a bit... K: You spent too much time in the damn onsen, didn't you?! K: Honestly, don't you think you're being a little MORE idiotic than usual lately?! Small text above N: It felt good until I got out... N: Well then, everyone, see you next tiiiime... Black sfx: Achoo! (The bottom is just a special thanks to his artists, but the names are hard to read and it's pointless to translate...) https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9128[English] [Translation] Trigun Maximum 99 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comV: I can't move forward... V: My destination... V: ...just what lies there?
03) ?: I'm talking about Vash the Stampede's fight. ?: No matter what happens, we'll keep struggling to the very end.
05) ?: What are you doing, Vash the Stampede... ?: Now isn't the time to be sleeping! V: Once more... V: Just once more... V: ...Damn. V: It's useless...? V: Pathetic....
09) K: Pain? K: My brethren... K: What is the meaning of this? K: This hatred...this sadness... K: This suffering...this faltering... K: This grudge against serving the Creator....always yearning for a tommorrow when we willbe free...is this not the reason why we are now connected?! K: ...I foresaw this. K: But now....this uproar that shocks me to the very core...the horrible truth... K: Yes...
10) K: Now, more than ever... K: I WILL NOT BE STOPPED!! K: This determined blood flows all throughout my body. K: I will never turn away from my one and only mission. M: Is the communication wire working?
11) ?: It is easy for plants to feel sympathy for one another. ?: Now, all of a sudden, Knives has suddenly started to separate a small bit from the cointegration...do you understand why? ?: It's possible for very strong emotions to be transmitted across any distance from one plant to another. ?: And, as a testament to Knives' true strength, this ability of theirs and its effects are being heightened even now as we speak. ?: When this happens, the plants have a chance to, upon making contact with each other at the crests of both their beings, connect to one another, meshing their consciousnesses and increasing their power a thousand times over.
13) K: Now!! K: Everything is complete, humans!! K: Just like insects... K: Let's see you run around in terror!!
15) V: Haa V: Haa V: Haa
16) K: Vash....!! K: I felt it...I'm sure of it...!! K: Where is he....where is he!!? K: Over there...?!
17) K: STOP!! K: GET AWAY FROM ME!!!
18) All: Aaa
19) Aaaaa
23) M: ..Unbelievable....!!!! M: Did he do it..!? M: It's...disintegrating...
24) OOOOO
25) AAAAAAA
26) P: ....ch!!
27) P: What tenacity... P: No... P: This is..pure recklesness... P: He's going farther than simply breaking down the cointegration.... P: He's entering it himself...without a single care for his own safety.... K: The wings...won't stop... K: You haven't reached me yet...Vash....!! K: This wire connection must be your last chance... K: You've done well at cornering me like this... K: But...there is absolutely no way I'll lose to these humans...!!!
29) V: Connect... V: And then please end this. V: I have trust in you... V: I've been walking for 150 years.
30) V: I Beg you. V: Once more... V: That ticket...https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9127[English] [Translation] Trigun Maximum 98 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 01) ?: Protection hatch open!!! ?: Anti-Ballistic Field Activated!! ?: Cannon Preparations Complete. ?: The Legendary Warhead "Thor Hammer"... ?: Warhead Class "F" ?: Anti-Ballistic Protection System Initiated. ?: In just a few moments, Knives will be rocked to the very core by seven separate Class F warheads... ?: Easily the most intense temperature this level of reality has ever seen will now be created. P: ...Shit!! P: Please, wait...!! P: If only you would wait just a little bit longer...!!!
02) ?: Captain Panse!! Returning transmission! Unfortunately, we must break communication with you now!! This is an order!! ?: At this point, there is no way to suspend the process and sacrifice thousands of lives in the process!! ?: This plan's priority is "SS" rank!! ?: Repeating once more!! From here on out, all communication will be severed!!
03) P: Did it work...? M: ..........No... M: It's useless....!!!! M: ....gh!! M: Keep going!! Try once more!!! M: Don't give up... M: Never.... M: Until the... M: end of the end...!!!!
04) V: Where... V: ...is this...
05) V: Ah... V: A V: A V: AAAAAAAAA V: AAAAAAAHHHH
10) K: Useless!? K: Fire again!! K: We have to keep going!! K: Once more!!!
11) P: Look!!! M: Ahh...!! M: It's barely discernable, but it looks like the union is weakening... P: Alright..let's go!! P: Time for the next one....!!!
12) P: Engaging maximum output!! P: ....dammit!! M: ...Impossible... P: ...they didn't heed my warning...!! P: The fact that they entered the Final Sequence is proof of this... P: They made their..final decision...!!
13) M: I'm sorry...Milly... M: Please don't say that, senpai..!! ?: Five minutes remaining... ?: ...until we fire!!! Thought: God... Thought: Just now, I pulled the trigger of a deep sin... T: This, however... T: ...will be a defining moment that will shape history for the entire human race in the Milky Way Galaxy. T: Please, somehow... T: Your divine protection... Shout: ...FIRE!!!!
20) ?: What... ?: What just happened...?! ?: This flucuation in energy... ?: It's like all the energy from the Thor Hammer is suddenly being returned all at once...!! ?: The moment the Gate was opened, that entrance was, with the ships' gunports...!!! ?: All seven ships... ?: At the exact same time...!!! ?: Because of the shells' strong directivity, the effect of the blast was felt effectively both ahead and behind the point of impact. ?: At this point the only ships still in tact are the ones protected by the Anti-Ballstic Field. ?: If only...if only the energy from the ships' release had been a bit stronger... ?: ...they wouldn't have all been vaporized like that!!
21) C: We didn't get a break even for a second... C: Our entire, thoroughly detailed, thought-out plan.... C: All the time, it was like trying to contain an avalache through a single straw. C: Until the very end, all of our highest expectations... C: ...were completely blown away. 23) ?: Ah... ?: Aahh...
26) ?: A ?: Ahh... ?: Ahhhhh ?: Ahhhhh ?: ...What... ?: on earth is that...!! ?: All seven ships of our fleet...at the exact same time... ?: ...It's over.
27) SFX: Kata M: ...No matter what happens. M: We must remember that this sand-covered planet was the place where our ancestors fell and saw paradise. M: Whatever happens....to this planet. M: It seems like these overwhelming, pivotal moments have become everyday life to us.. M: Eventually, if we keep getting beat in and out like this, we might not survive...!! M: Welcome, Panse-san.. M: Is this wonderful place still everything you expected it to be...? M: If you survive through this, it might not be a bad topic to ponder.
28) P: ...Hu...haha... P: Hahahaha... P: I give up. P: How can you two be so strong? M: ...isn't it obvious? M: Because we fight together. M: I'm talking about Vash the Stampede's fight. M: No matter what happens... M: we'll keep struggling to the very end.
Next Issue: 12/28https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9126[English] [Translation] Trigun Maximum 97 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 01) Guy: ...Ah Guy: Ooh
02)
06) Doctor: Did it work...?!! Guy: ....No!!! Doctor: The signal isn't fading!!! guy: ...Here he comes!!!
07) Doctor: He can react perfectly even to a blast from our cannons...? Doctor: That skillful bastard!!!
09) ?: ..Please.. ?: ..Right now..!! ?: Hooray!! ?: Water!!! ?: Water came out!!!!
11) ?: ..Panse-san...!! ?: ...This is..!! ?: This trembling means... ?: the cointegration is splitting from its crystallization. ?: This looks like a feather, but... ?: it must be the effect of the "speech." ?: That's gotta be it. ?: Let's continue on with our work.
12) Girl: Mama~~~ Girl: Mama~~~
13) Guy: Hey there, kiddo. Guy: Did you get split up from your mom? Girl: Y...yeah. girl: Over here!!! Mom: Laura!!! Laura: I'm right here!!
14) Guy: Well, that's a relief. Guy: Thank you so much, thank you!! guy: Better keep a close eye on her now!! guy: ....hmmm. Guy: ...Could you see it too? Guy: !? You too? Guy: What...that little girl over there was thinking, suddenly... Guy: It was somehow transferred into our minds? Guy: Yeah, that's it.
15) Guy: Somehow... Guy: I don't think it was just us...
18) K: ...What!?
19) ?: Why does this seem like a situation in which I can do nothing? ?: That must be... ?: The proof that the humans exploited "them" beyond all hope. ?: I need more power. ?: For all those people... ?: To overcome these past 100 years will be no simple task.
20) ?: There is a reason why Knives is separating from the cointegration. ?: It's to prevent his consciousness from getting sucked up and scattered throughout the massive consciousness that exists within. ?: Having the advantage of wire communication during this process will give us a great advantage. ?: Don't give up...continue your speech!!! M: ...But even so...
21) D: Don't relax just yet. D: We'll continue our defensive fight with one final blast.
24/25) ?: From the flagship...!! ?: Evacuation has just been ordered...!!! ?: The Legendary Warhead "Thor Hammer"... ?: has just completed... ?: its preparations!!!!
26) C: You have no knowledge C: of the massive power that keeps this world's tiny, subtle balance in order. C: There is nothing in existence capable of controlling that power. C: And now, your foolish attempt to revive wars of the past will come to an end!!
https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9125[English] [Translation] Trigun Maximum 96 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 01) L: Sh...it...move....!!! L: And...even worse...my...regeneration....is... L: Sh...it... L: Damn...it... L: Am I...really...supposed...to...die...here? L: Some... L: one...if only...someone... L: could help...
02) Black text: To protect that which is important...a shot fired that takes a life.
04-05) L: Haah L: Hah L: Zaah
06) ?: No matter how long you dance around... ?: The day of "choice" will certainly come.
07) V: That's impossible. V: You protected me with your life. V: To let your efforts go to waste... V: ...is something I just couldn't bear to live down.
08) L: Vash-san!!! L: VAAASH!!
09) V: Is this... V: ...the way you felt too? V: You're the weakling, Wolfwood!! V: No matter how you look at it, you're just giving up!!
10) ?: Alpha-2, now heading to deploy the cables. ?: Alpha-3, waiting at the designated position. ?: Roger. Alpha Leader now searching for the target lifeform.
12) ?: Correcting alignment. .061, .023.... ?: ENHANCED ?: EAC CABLE ?: FIRE!! ?: We did it!!
13) ?: Alpha 2, listen up...we successfully connected the cables!! ?: Alpha 3 now heading to the union point!! ?: ........Strange. ?: That seemed too easy. ?: Eh? ?: What are... ?: ...you looking at? SFX: Pi Pi SFX: VIIN ?: Im...impossible!! ?: This is...!?
15) ?: Commencing the descent of the entire fleet. ?: Operation D...start. M: ...Operation D? ?: ...The extermination campaign. ?: We're going to launch one massive attack ?: on Knives. M: A massive attack...?! M: You mean that thunderclap-like thing from before? M: ...Is it... M: ...really OK? To go through with this?
16) ?: It won't be perfect. ?: When all seven battleships concentrate their energy within the planet's atmosphere, the surface will be severely damaged by the shockwave's radiation. ?: Roughly 10% of the population will have to become scapegoats. M: That's...!! M: This must be stopped!!! M: Panse-san!! P: ...It's no use. Operation D has already been approved by Earth's central government. P: This isn't a matter for mere indiviuals such as us to decide.
17) P: You two both saw it...the remains of the Namdryphe after that attack. P: An individual arguing against the fleet is something unprecendented in all of history. P: But that's not all. P: Even as we speak, Knives' power grows exponentially. P: Now he exists as a threat to all the millions of people that exist in the entire Milky Way Galaxy. P: To us...this is the worst possible circumstance. P: But if we choose now, we may be able to save the remains of the planet from further catastrophe. M: ...Don't be ridiculous!! M: That's no different than... M: Senpai!! M: Senpai senpai senpai senpai M: SENPAI!!!!
18) ?: I see him!!
19) L: I...made you shoot him... L: In order...to protect...me... L: That guy... L: That man...was...!! V: That man... V: ...was killed by me.
20) M: Just now... M: When were talking about the death of thousands, M: ...I had...
22) M: It's...alright now... M: You can't possibly bear it all by yourself. M: We'll fight along with you. M: Please...just... M: ...don't forget that...
26) M: Panse-san. M: So as not to scorn those scapegoats above... M: It means that we too must put our lives on the line, correct? M: ...almost like some kind of strange comaraderie. P: Indeed, we must. P: That is why I am here now.
27) ?: Alpha 2, uniting with Alpha 3!! ?: Preparations complete!!! P: ALRIGHT!! P: Talk to me!! Voice, data image, whatever!! ?: We're all connected... ?: Time to bury that error from 150 years ago!!
30) G: ..What's this? https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9124[English] [Translation] Trigun Maximum 95 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 01) J: ...Shit... J: "Jadd's Murderous Wind" has gone dull... J: I knew that someday, I'd be lying here, at the mercy of some pistol of the youngster who came to surpass me! V: ...is that so? J: Don't gimme that!! J: This gun has kept me alive for decades... J: A longer time than you've even been alive!!
02) V: Well...actually... V: That's not true. V: ..Er..well.. V: What I actually meant was, I didn't really think you were that old!! V: A-a-a-anyway...!! V: As promised, you've got to stop meddling with these folks' farmland!! V: Shoot a gun, V: and people die. V: But then, if you don't pick one up... V: You can't protect yourself against one. V: I wanted to hold a gun and never kill anyone. V: In order to do that, I was prepared to do anything.
03) V: And so, V: I did everything. V: Everything I could possibly do. V: That was how, V: I lived. V: That was how V: I lived on.
11) L: Gotcha.
12) ?: It recovered..!? ?: A..amazing... ?: This isn't the time to be amazed! Calm down...!! That's..!!
13) C: I can't hold it! It's dropping!! C: I've got to hang on!!! It's only 1 Fiel (*Some weird measurement of distance) in the sky above the town!
14) ?: Chronica, the Namdryphe is... ?: ...sinking..!! ?: We've been..s...shot...shot down!! ?: What is this?! ?: Chronica!!
15) K: HAHAHAHA K: HAHAHAHAHA ?: ...Wha...!! ?: The most advanced space battle cruiser of its time... ?: ...That monster...!!
16) L: It's useless. L: You, who were once trapped within this technique for eight months, should already know this. L: Once you fall to my technique, you won't be able to move a finger. L: There is no way to escape.
20) L: No!! L: I won't be able to make it. L: My body...
(Why do the page numbers jump like this? I dunno.) 27) V: Vash the Stampede's body... L: And then, those wings he manifested... L: No matter what technique I use, it's impossible to block it all. L: However... L: That's why... L: Since I came here, we've been in competition with each other. L: Whether or not we realize it ourselves.
28) L: But... L: He made just one mistake.
29) L: Back then, Vash the Stampede... L: For however many decades he lived, shackled himself with the vow of killing no one, and.. L: has now prepared to violate it.
30) Whole page: AAAAA
34) L: Ah...
35) L: Have I been beaten? L: In an instant. L: Terribly dense. L: I never learned... L: How to be beaten in a fight. L: But... L: It's fine like this. L: With this... L: I am content.
36) Legato's scream: DON'T FUCK WITH MEEEE
37) L: SHOOT ME! L: SHOOT MEEEEE!!! L: YOU BASTARD...!!!! L: You came all this way.. L: This is a mockery. L: You're making a mockery of my life. L: SHOOT ME!! L: SHOOT MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!
38) L: If you leave it like this... L: You'll be doing wrong, you know? L: For making a mockery of my life like this... L: You'll lose your companions one by one in front of your eyes. L: Should I cut off their heads? L: Smash their faces in? L: Rip out their insides? L: You think I can't do it?
39) L: Kukuku...that's right. L: My threads... L: have no limits. L: Public servants. Statesmen. The rich. Men of the cloth. Kings both righteous and violent. Children. Women. Right down to kittens and puppies. L: And of course, your "allies." L: "Why," you ask? L: Isn't it obvious? L: Because... L: THAT IS MY PURPOSE.
42) ?: ...Stop. ?: Don't move!! ?: My nail's in his cartoid artery. ?: You make one weird move, and a fountain of blood will follow. ?: This man is a member of the "Eye of Michael," right? ?: He may be hard to kill, but removing his head from his body should make things much easier. V: Stop... V: Stop it!! L: I have no idea why you made this man your ally, but... L: Looking at the circumstances, I may be able to figure it out.
43) L: Your belief is an honorable one, but it's also childish and arrogant. V: ...Stop... V: Please, stop! L: The truth is, when it really comes down to it, that shitty conviction of yours is no use at all. L: The world isn't that simple. L: CHOOSE ALREADY!! L: (bold) You can only be a saint in your dreams. V: AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHH
46) V: Shoot a gun, V: and people die.https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9123[English] [Translation] Trigun Maximum 94 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 01) Top right: [Trigun Maximum] Sidebar: Legato vs Vash!! Bottom Right: Yasuhiro Nightow
02) L: A... L: Ga... L: Sto...!!
04) ?: The single Plant that is missing now from the Cointegration... ?: The one who is capable of salvaging this all, with a name that has fallen countless times upon our ears... ?: In every place, in every time, inside of every Plant.. ?: ...his image has been stored. ?: 150 years. ?: In the period of a century and a half, he has traveled the entire planet. ?: He continued, intertwining his fate with both humans and Plants alike. ?: A troubling life to say the least. ?: Through this interaction, that hybrid of two races ended up becoming the key to it all.
05) Vash the Stampede
07) K: Haah
08) ?: These autonomous types work pretty well... ?: With these space battleships' zero-range combat artillery...it looks like we've completely paralyzed the enemy. ?: However.
09) ?: Loading the next shell without interruption! ?: Even with his movements frozen...we'll still need an incredible amount of luck to kill him. ?: Just keep this in mind, Knives... ?: I can't possibly forgive you anymore.
10) ?: Did it have any effect, I wonder? ?: Our...attempt at making contact... ?: I'm sure it was enough. ?: Do note that there is a limit to how much resonance we can pull out from the Plants, being as far away as we are.
11) ?: We must do all that we can to establish contact with them. It is the only way to get our message across. ?: Our intents...and the possibility of us coexisting together... ?: But... ?: How can we?! ?: Like this, our voices will never be able to reach them..so the only way is to establish a direct connection. ?: Through the use of this direct cable line, ?: we're going to make an attempt at speaking with them. ?: You really think that flimsy thing will work? ?: Don't ask me!!! M: Panse-san!!
12) P: Ohh... P: Those are certainly becoming of you. P: To put such fine young ladies as yourselves into danger like this...I really cannot express how deep my sorrow is. M: We're just happy to be of service! M: Please leave it to us! M: Since we've known him for so long, we're perfect for the job!! We'll certainly get in touch with Vash-san and have him help us establish communication, just you watch and see! P: Yes...you are both such strong people. P: I have to admit, the toughness of the people of this planet has truly surprised me. ?: I've always wondered what kind of a creature he is...that Vash the Stampede... M: Well, you see...
13) (From right to left, top) M: He's very bright~, M: Aloof from the world~, M: But also has his times of melancholy too~, M: has a very strong will~, M: and super spontaneous! (from right to left, bottom) M: He's easily excitable!!! M: Superficial!! M: And don't get me started on how wishy-washy he is!! M: He's unbelievably stubborn, M: and generally an all-around jerk! P: I don't doubt a word of it. P: After all, something as crazy as a person wandering around this sandy planet, trying to spread stuff like "Love & Peace"...can be nothing but the truth. P: Yes, yes....that's it, alright. P: All nothing but the truth. M: It's also why I feel like I should believe in him...
14) ?: In him...and the way that man chooses to live...
17) ?: ...dammit!! ?: ...we've been hit!!
18) L: Hemostasis.. L: A-10 nerve fascicular union... L: Endorphin secretions... L: Suture... L: ...I'm not finished yet... L: I won't stop... L: Not even with all these weapons inside me!!
19) L: One more attack... L: I should be able to lay this all to rest with one final attack. L: AUUUUGGHHH L: AARRRRGHHH
20) L: ...It's....useless....!!!!
21) ?: Output is diminishing...! ?: The Proton Barrel is...we won't be able to raise the force field in time!!! ?: We're going... ?: ...to drop!!!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9122[English] [Translation] Trigun Maximum 93 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 02) Right: The unblockable counterattack from the fully automatic self-defense system of the "wings"... Left: Legato the "Wicked One" clashes violently with Vash's conviction not to kill!!
06) L: All my senses have been severed... L: And the attacks won't stop coming until I've been driven into the earth...
07) L: Exceeding the lethal limits of a human... L: I continue to bleed. L: --This is it. L: To end it all like this...
09) L: Knives-sama... L: Please forgive me. L: I... L: kept the thing called "enjoyment" in my heart far too long. L: I thought that, by fighting... L: The immensity of my feelings would simply be born out of this bloodshed. L: But... L: There is no need to worry... L: As long as I still have my life, I will make sure that man does not move from the spot in which he stands. L: If by some chance, though... L: however small that chance may be... L: ...I have made my "preparations to smash that heart."
10) W: No matter how long you want to dance around it... W: The day when the "choice" must be made will come.
11) L: "UNIMOLECULAR CHAIN NANO-STEEL THREADS..." L: "RELEASE" V: ..Stop... V: Please stop...!! V: This can no longer... V: ...be called a battle!!
12) L: You are exactly right. L: And just how... L: ...I've always hoped it would be!!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9121[English] [Translation] Trigun Maximum 92 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 01) E: MORE..!! E: MORE..MORE..!! E: I'm not... E: prepared to die...this...way!! E: How...dare...
03) L: I did it... L: Nico-nii... L: Were you able to watch me? L: I don't have any shame in you looking down on me like this, you know. L: Well..I guess it doesn't matter. L: "That guy" is gonna take care of the rest. L: This has been the limit of my helpfulness. L: We're counting on you... L: Vash the Stampede...
04) L: Were you defeated... L: ...Crimsonnail?!
05) L: But there's no need to worry. L: Before long, I'll be heading over there as well.
06) L: It feels like a million tiny specks of energy are flying at an unbelievable speed over my body. L: Is that burning stench coming from my own skin?
07) L: In response to what's happened, those angelic wings have suddenly sprouted from his body... L: I fear that this is the result of using over half of his Guernica bullets... L: I never thought his specter of influence would rise this high...from where could he be pulling all of this immense energy? L: All the self-defense mechanisms that come from his "power"...it's unbelievably fitting of him. L: And yet I feel it all... L: In front of this enorous storm that only Mother Nature could create... L: I feel like a tiny, isignificant ant.
08) ?: Doctor...!! What is this? ?: What in the world happened here?!
09) ?: July...why has it dissapeared!? ?: Over there!!
11) L: AAAAAAAAAAAAAA L: AAAAAAHHHHHH
13) D: LEGATO!! D: Come...you must lend me a hand!! D: There's still time!! D: Quickly!!
15) K: You're fucking loud... K: You know that, bastard? K: Crying all those putrid tears like you are... K: You don't even deserve to be by my side.
18) V: ...STOP!! V: You're gonna kill yourself!! https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9120[English] [Translation] Trigun Maximum 91 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 01) L: Wai... L: Wait a second, Razlo!! R: Don't gimme any shit. R: This how it's gotta be... R: Unless you wanna die? R: We've pissed that bitch off to the point no of no return. R: With her next attack, she's gonna come full force. R: There's still one last card she hasn't shown us yet. L: I owe you... L: a debt.
02) L: Oi... L: Oi...!! L: Livio!!!!
03) L: ...Ah... L: Damn. R: Don't gimme that!! R: How many times have I told ya not to make shitty faces like that?! R: You think this body is just a weapon you've been put inside, shithead?! L: ...Yeah... L: ...sorry about that.
04) L: But... L: No matter what I do... L: I won't be here for much longer, will I? L: I'm different... L: from you, after all... R: ...whatever.
06) R: I'm not the kinda guy who'd forget something like that.
07) R: LIVIO L: Ah... L: ...yes... R: AM I THE STRONGEST!? R: ANSWER ME!! AM I THE STRONGEST!? L: Y.. L: Yeah... R: LOUDER!! SPEAK LOUDER!! L: Yes, yes!! L: You are the strongest!!
08) R: Livio... R: That's it, Livio...
09) R: It's all in your hands. R: This unbelievable power... R: ...of mine. R: That is to say... R: As of now... R: It's YOUR power.
10) R: THERE'S NO NEED TO HOLD BACK... R: LET'S TRASH THIS COCKSUCKER!!
11) L: Ohhh L: Oh L: Ahhhh L: OWAAHHHHH
14) L: Did I do it...?! L: No...
15) R: "She's gonna come full force..." R: "There's still one last card..." R: "...she hasn't shown us yet!"
17) E: I'm gonna split you wide open.
22) E: Knives-sama... E: But now, finally...it's all over. E: Please, enjoy this song of farewell your heart's content. E: And, if by some dark chance, you do not carry out your plans... E: I will use this to make sure everything comes to an end at last.
25) E: Settle down... E: Why don't you just fuck off and die already, zombie?! L: Gyahahahagggghh E: What? E: What's so funny? L: Haha... L: Come on... L: You saying you haven't realized yet?
26) L: I just... L: ...for the first time... L: Finally caught the one who's made fun of me this whole time. E: ...And your point? E: Your body is in pieces. Your lower body is shredded. A huge metal nail is stuck through your chest...and your right arm is nonexistent!! E: Your body lacks even the power to swat a fly!!
27) L: Didn't you listen to me? L: I said....I finally caught you. L: Now, all that I have left to do is CRUSH you.
28) L: Impossible... L: Why? L: Despite my mutilated body... L: ...why do I still feel this way!? L: You will lose.... L: Although it's not because you're week. L: It's all due to he who helped me. L: You are strong... L: But you've also lost. L: To me... L: To Razlo... L: ...and most of all, to "him"!!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9119[English] [Translation] Trigun Maximum 90 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comL: Wha.. L: Oh..? L: What is this..? L: Wait wait wait wait L: What's going on...
03) L: AGH L: GHH L: I ... can't move... L: My legs and arms won't respond...it's like they've disappeared!! L: What the hell is this!? L: And why am I trembling this violently?!
04) E: ...what a creature. E: You'll understand eventually. E: When you choose a way of life that you aren't accustomed to... E: The minute your life becomes threatened, that's it.
05) L: No... L: I...can still.. L: GAHHHHHHHHHH L: AHHHHHHHHH L: AGGHHHHHHH E: Go ahead, move around all you want. E: But I'm obligated to do this.
06) E: You're certainly talented, I'll give you that. L: Ah.. L: Ahhah... E: But talented is all you are. L: Uwahhh.. E: And a person like you, contrary to my expectations, isn't all that scary. L: Ahhahhh... L: Ahh... E: I've spent enough time tidying you up. L: Ahhhh... E: You certainly are a noisy one, aren't you?
07) E: Only one left. E: And look at it, lying innocently on the ground now, as if to make fun of you. Shall I pick it up for you? E: My little genius.
09) L: .....gh
11) E: My my... E: You two sure work well together. E: But... E: You've already fallen and stood up so many times in that same spot, that it doesn't really matter anymore. E: There's no possible way... E: ..you can keep up with me. L: ....Razlo. L: You...so you've finally come out. R: What do you mean "finally," dumbass! L: ...yeah. L: I guess you're right.
12) L: I have no sympathy, though... L: If you've come out just to take over by yourself and order me around... L: Then I'll just have to beat you back down again, understand!? L: Kuh L: ...Shit... L: ...Dammit..!!
13) R: But if it's convenient for you...then maybe we can work together. R: If this is what it's finally come down to, then so be it...!! R: I'm sorry... R: I'm sorry, Razlo... R: Please forgive me--!! R: It's alright... L: ARGGGGGHHHHHHH R: It's there on the ground...making fun of me, like so many times before!! L: ARGGGHHHHHHH
14) L: Ahh... L: This really hurts, doesn't, Razlo...? L: Because I'm too weak...it hurts this bad!! R: Keh!! R: I don't fuckin' believe it. R: That I'd be stuck the body of suck a weak-ass idiot like you...
15) R: Let's go kick some ass. R: I'll watch that bitch. L: Huh?
16) R: You can't keep up with her, right? R: You can't keep up with her movements? R: So that's why I'll "watch" her. R: And then, all you gotta do... R: Is try your damndest R: Not to fuckin' die.
19) R: Did you... R: ...see her? R: Razlo...what was that just now? E: What the hell?
20) E: All of a sudden his speed's increased exponentially. E: Could this possibly mean he's able to match my own!? E: Could it really be...!?
26) R: We did it... R: We completely followed her... R: Somehow, we were able to move this body fast enough to withstand her...? R: Razlo...
27) L: This is truly.. L: your expertise!! E: What...just what is going on here? E: Trip of Death's spirit should be utterly broken...!!
28) E: But there's no ignoring it...this isn't Double Fang's strength... E: Then...just who is this thing in front of me? E: No...there's no use worrying about it. E: It doesn't matter what he is. E: This doesn't change the fact that I'm going to butcher this bastard. E: Yes... E: ...with all of my power. SFX: buru
29) R: Got the hang of it yet? L: Yeah...naturally. L: Razlo...this...really is the real thing!! L: With your field of vision and mental warnings, we're able to tail her...and we're able to do it with ease!! L: As long as we don't mess up... L: I feel like...we might be able to do this. R: It's about damn time. R: Alright then...it's been fun. L: Huh?! R: My job here is finished, pal. L: What?
30) R: Come on..don't play dumb with me. R: Real soon, "that" is probably gonna come at us. And I'm pretty damn sure... R: That my little tricks aren't gonna do shit against what she's got in store for us.https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9118[English] [Translation] Trigun Maximum 89 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com01) L: I owe you...a debt. L: Although you probably didn't think anything of it, I remembered every moment... L: What...did ya think I'd forget or somethin'?
02) L: ThAt AiN'T cOoL, LiViO... L: tHe FuCk YoU tRyIn' To dO...KILL ME?
03) E: ...Who is this? E: Well, I suppose it doesn't matter if you tell me anyway. E: Ah...I think I got it. E: It seems like the true excitement's finally come. E: You are...Trip of Death, aren't you?
04) L: sO wHaT iF i AM....? wHy dO YOU cArE...? L: YoU'Re AbOuT tO dIe, aFtEr aLl!!!
08) L: I'M GONNA TEAR YOU WIDE OPEN!! L: DON'T JUST STAND THERE WITH YOUR MOUTH HANGING OPEN, SHIT-FOR-BRAINS!! THESE'LL ALL BE STICKIN' THROUGH YOU IN A MINUTE OR TWO!! L: See, I'm pretty good at tellin' peoples fortunes... L: And with that... L: I'LL KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE.
11) E: If I had to find words to describe it... E: They'd have to be... E: "A thirst for blood." E: It's a feeling that normal people just don't give off. E: But if you sense it, it's impossible to ignore. E: In this world... E: There's a small amount of people in this species that possess such a thing. E: It concerns a special yearning for violence. E: It was when Elendria the Crimsonnail engaged in point-blank range combat with her enemy when the feeling finally began to overflow--
12) E: PLAYTIME IS OVER... E: YOU SHITTY LITTLE BRAT.
14) AAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAHHHHHHHHHHH
15) same thinghttps://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9117[English] [Translation] Trigun Maximum 88 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 01) L: Alrighty then, shall we begin? L: By the way, when I wear these, I become twice as powerful. L: Hmm...or, maybe it's just because of the feeling I get when I wear 'em.
02) Black diagonal text: "Proof that the Lost Number is the strongest!"
03) E: I must apologize.
04) E: You see...it really does seem like I underestimated you. E: You have my condolences.
11) L: More... L: More.... L: More... L: More...!!! L: Vash the Stampede...!! L: You still aren't be serious...!! L: No matter how beaten up and spent you look, you... L: You... L: ...always seem to have more power left!! L: ...more power left!! L: You always have more power left!!
12) ?: We're in the sky above the town area!! ?: We've confirmed the presence of an army facility! ?: Alright...we're going to try to dock into their bay!!! ?: In the target location...we've confirmed the presence of men!! ?: RIGHT!! ?: ...ah? ?: What's up? ?: You two on the deck...can you hear me?!
13) ?: We are "Pieces of Earth." ?: A fleet of ships from Earth. ?: We shall come into your field of vision soon. ?: There is nothing to be afraid of. In order so as to not frighten you further, we will continue communication. ?: UWAAAAAAAAHHH!!! ?: AAAAAAAAAAAAAA ?: AAAAAAHHHHHH ?: ...sorry about that. ?: But the current situation leaves us no time to spare. ?: Would you mind calling...Ms. Luida and her respective party for me?
14) ?: You are Miss Luida, are you not? ?: I am known as Banse. ?: It is an honor to meet you. ?: In the future, I would much like to have a deep discussion with you, however... ?: ...currently, we simply have not the time. ?: Were you the ones that fired that blast!? ?: The Ark is...certainly the ones at fault, aren't they? ?: What is the intention of the ships from the sky?! ?: Please wait a moment. ?: Leisem. ?: Begin with the images and explanation. L: ...Yes sir. SFX: Pi
15) L: ...this is our current situation. ?: Those are all...Plants... ?: Most of the energy balancing this planet's lifeline on its proverbial backs is now resting in the clutches of THAT. ?: We call it a "cointegration." ?: No larger instance of such has been recorded in all of history. ?: It even has the potential to take out all 13 of our battleships. ?: Right now, it's heading straight for our flagship. ?: Its size alone could alter the form of an entire planet. ?: However, no matter how large a collection of energy you have, it's no threat at all unless it's stabilized. ?: The thing is huge -- and if there was a star of its size in the point in space where it originated, it would simply burn itself up. ?: The biggest problem, however, is...
16) ?: The fact that the entity controlling this massive power... ?: has stablized and collected it all for a sole purpose. ?: This is...a man...?! ?: "Knives"...! ?: That man..is...!! ?: You knew of him? ?: He is a creature with a boundless degree of strategy and intelligence. ?: In an instant, he was able to completely break through our formation's blockade. ?: Now, we've been pushed into a situation where he can strike us at any time. ?: And I'm positive that our little trick will not work a second time.
17) ?: Are you saying that when he attacks..we're done for?! ?: There is a small chance that we may pull through. ?: All of you are the "key" to that operation. L: WE...are? ?: Yes. ?: It was for that very reason that we took such a huge risk to come here. ?: There is also... ?: One more "key" that we must obtain to proceed further. ?: Yes? ?: We'll give you whatever we can. ?: There is a man we are searching for. ?: A man...who has to be somewhere on this planet. ?: Somewhere... ?: ...on this planet...? ?: ...He has quite a distinctive personality. And because of the current situation, there is a very high probability that he has come somewhere near the vicinity of this town.
18) ?: He wears a long red coat, looks to be in his mid-twenties -- a youthful man with blonde hair and bright blue eyes. ?: He is a man who seems to be always in his own world, with spiky hair that remains pointed and sharp no matter what's going on. ?: His name...is "Vash." ?: A-ha!! ?: It seems like Heaven truly has not abandoned us, after all!! ?: We need to establish communications with him as soon as possi... ?: It's no use. ?: That man is...right now... ?: ...out of any range we could possibly contact him within.
19) L: In an unbelievably dangerous place... L: ...he's fighting there, all alone.
21) L: YES... L: THIS HAS TO BE IT!!
26) L: That "power"...that's the only thing you have left, isn't it? L: ...However. L: Even so... L: Even so...!! L: That's more than sufficient... L: ...to be a threat!!
27) SFX: Gaka
28) E: I've never heard of a man being skewered twice in the same day before, have you? E: But nevertheless, you should be proud of yourself. E: You're the third person that's caused me to remove my restraint armor. E: But now, I'm prepared to smash your head to pieces without fail. E: I owe you a lot for all those dirty tricks you played on me, after all.
29) E: ...huh? E: What the.. E: And who...would you be?
30) R: ThAt aIn'T cOoL, LiViO...tHe FuCk YoU tRyIn' To dO...KILL ME?https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9116[English] [Translation] Trigun Maximum 87 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 01) ?: Current Altitude 1300....950....500... ?: ...250....!! ?: We're tailing the target through NOE... ?: Can you tell if it's making any preparations? ?: Not that I can tell. ?: It's able to tap into and scramble any wireless communications we make, so we'll have to go without those. The risk of exposing ourselves before it's time is just too high. ?: We're gonna hit it hard and fast.
02) ?: Range...120!! ?: Initiate the Optic-Camoflauge System. ?: Damn you Chronica...this is a suicide mission!!
03) L: ...Huu. L: So I let him get away... L: I guess we're being too rough on this place.
06) L: Where are you hiding? L: Show yourself!! L: Draw your weapon. L: ...And if you're even the least bit concerned about my life... L: Then come out and face me.
07) L: For every minute you run away, my life becomes one minute shorter. L: ...do you get it now?
08) L: You're killing me. L: Even if you choose to kill me by your own hands or niot... L: It will happen now, it will happen NOW!! L: Please don't steal the excitement of death from me in my last moments. SFX: Suun...
12) L: Answer me... L: You must have figured it out by now. L: Convince yourself of it. L: All the proof you need is right here. L: NOW TELL ME...WHICH ONE OF US HAS SURPASSED THE OTHER?
13) L: Thus, if you did not exist.... L: Would "he" truly come to appreciate me?
17) L: Wai... L: Hold on..!! L: Wait...!!!
18) L: NAGUAAAAAAAH L: Hold on a second, please, I'm begging you... L: You got out four shots before I even landed... L: YOU HEARTLESS DEMON!!
19) L: UWAH L: WAH (the whole middle panel) E: You're nothing but talk, aren't you, boy? E: Just when I think you're going to become serious, you start running around panicking again.
20) L: Didn't you hear me? I said to wait... L: And then once I got these things in order, we could start again. L: Alrighty then, shall we begin? L: By the way, when I wear these, I become twice as powerful. L: Hmm...or, maybe it's just become of the feeling I get when I wear 'em. https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9115[English] [Translation] Trigun Maximum 86 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 01) V: What are you saying...? V: Just what...does this mean!?
03) L: You want to know, don't you? L: Each and every one of them were supposed to be suitable murderers to match up with yourself... L: And the end result... L: Was quite befitting of you. L: ...shall we begin? L: Breaking the curse of my threads? L: And then, for a second time... L: we'll see if my power can reach you.
06) V: Are you...satisfied?? V: This is what it's led to!!
07) L: SHOOT ME L: Shoot me, and send my brains flying from my skull. L: By doing so...you'll be allowed... L: to rise to the next level.
14) E: Well now... E: This is strange. E: Didn't I already skewer you once already? E: And on top of that, you don't even seem to have any stab wounds.
15) E: ...hmm. L: PUGU
16) E: How interesting. E: So that's the secrect of the Eye of Michael, is it? E: ...what indecent people you are. L: Maybe we are...but... L: Compared to your "character," I don't feel I'm all that bad. E: How about in "strength," cockroach-man? E: You think that ability of yours can bring back a severed head?
17) L: ...where's the general? E: Right now, he's just another stain on the wall. L: ..which means, L: If I can stop you, everything will be done with. E: That's disputable. E: I'm going to make a promise--- E: to crucify you. E: So, I'd advise you to start thinking about your plan of action once you hit that wall. L: ...right. L: You're pretty confident, you know that? E: It's not confidence. E: All I'm doing...
18) E: is simply... E: ...speaking the truth.
19) L: So, tell me... L: About this "truth" you speak of. L: If you think that men from the "Eye of Michael" are just mindless grunts that are tough to kill, then you're making a big mistake. L: The techniques we've studied and memorized...the enemy's movements...their peculiarities...the way they act... L: We combine all of this --and more-- in order to increase the effectiveness in defeating our enemies. E: ....tch! E: When did you...!! L: You're not that strong, you know. L: Keep showcasing your pride, and you'll just become weaker. E: How dare you... E: To think...that I would allow YOU to get me from behind..!!
20) E: How DARE... E: you insolent fool!
21) E: So after all that, his attack was a bluff. E: I can't get sucked up in worrying about the blind spot behind my back... E: ...hm. E: All I need to worry about is which way he's looking. E: Watching the enemy...reading the enemy...remembering the enemy...that's just a bunch of bullshit.
22) R: What's wrong? R: Didn't I tell ya already? R: In order to defeat you efficiently, I need to know you better. R: And when it's time... R: You'll go down hard.https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9114[English] [Translation] Trigun Maximum 85 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 01) K: And now...please, tell me once more... K: If I had killed Vash the Stampede back then... K: would I have angered you?
02) Legato Bluesummers
03) (right side, top to bottom) ?: Beginning preparations for the second attack! ?: This is insanity! ?: Even if we were in close range with a perfect shot, we'd still have to take into count the people below! ?: Finished equipping all artillery on the Proton Cannon! ?: Control Transfer: All Green! Every safety has been released! Prepare to fire in Pattern D in T-3 seconds! (left side, t to b) C: It's alright. "Knives" will feel this next one as well. C: I've found a way to make those "prisoners" there useful. ?: FIRE!!!!
09) L: It's too bad, but... L: Game over, L: Vash the Stampede.
10) L: That body...has been resisting as best it could, but sadly, there's no way to avert the inevitable. L: And yet...despite the perfection of my technique, you've still been resisting it for months upon months. Your body is truly something. L: ...But I'm telling you, it's useless. L: Or could it be...that even your sense of hearing no longer remains? L: The legendary gunman, Vash the Stampede... V: ...hah V: ...hah L: It's regrettable...for your last moments to be like this. V: ...haaaah...!! L: And... L: Lastly... L: My final wish.
11) K: ...what? K: If I had killed Vash the Stampede back then... K: ...would you have become angered....I...would like to know.
12) K: You really think... K: ...you could have done it? K: Are you telling me... K: That you seriously believe... K: that YOU could? L: ...there is a possibility. L: If his resilience and my loyalty were to clash...
13) K: Gimme a break. K: I don't give a shit about loyalty. K: If you weren't useful to me, you'd be dead. K: And one more thing. K: The two of us... K: Don't even think, for the tiniest second, that we're even lightyears close to the same level as you and your "associates." K: You... K: fucking humans...!!
14) L: I really, honestly wanted to know... L: Just one thing. L: Whether my intense bonds of loyalty were possibly strong enough... L: to surpass you. Even though it'd never happen... L: But now, look at you. L: Cowering in front of me like that...
15) L: Tonight, everything will come to an end -- my life too, I fear. L: The road to eternity...is most likely closed off now. L: And now, finally... L: The day for me to assess my regrets has come. L: Don't even think about moving. L: You should already be keen to the price your body pays for going against my power. L: You'll die, you know.
16) V: ..a... V: Ah V: Guuh... V: Gahh... V: Ahhh.. V: Ahhhhhhh.. V: Ahhh... V: Aarghhh... L: I see... V: Garrgghhh... L: THIS is Vash the Stampede... L: The Humanoid Typhoon.
17) L: The kind of man who will never let himself fall? L: The man who somehow, time after time, manages to escape from the jaws of death? L: Completely selfless... L: Attached to unwavering ideals that keep him from feeling even the smallest tinge of sadness.
19) L: Impossible. L: No...it's true. L: This man whom I've taken up as my opponent....his will to fight, his ideals, even his desires... L: This man is... L: --No. This man too... L: ...has absolutely no value in this world.
20) L: ...You're beautiful. V: What?! L: To think that you... L: "A man like you"... L: ...would have an existence so close to my own.
21) L: Haha... L: Excuse me... L: Now, let's finally put a use... L: to this.
22) L: I don't like letting things go to waste. L: And despite all that's happened, the purpose of this hasn't changed.
23) L: This is a specially-made miniature magnetic field generator. L: In other words, it interferes with my power. L: It can fire tiny electrified metal strings en masse, on command. L: I gave this to you in order to know the true depths of "THEIR" loyalty. L: You must understand. In a personal battle, the sheer overwhelming force of my "power" is far too much to bear. L: If such a thing wasn't implemented as a sort of handicap... L: How would there be any excitement?
24) V: What are you saying...!?https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9113[English] [Translation] Trigun Maximum 84 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 213) L: That man asked me... V: For what reason do you follow Knives? L: It's always so annoying to answer such foolish questions like that. V: You should know his plans by now. V: He wants to subject the human race to complete genocide...with no exceptions! V: He'll surely kill all of you too... V: ...so...why?! L: You haven't figured it out? L: Originally, I had no place or purpose in this world. L: Serving Knives-sama...is the only reason I need to live.
215) #9. A World Just for Two
216) V: Good...you've finally come out. V: I thought it was strange that I didn't see you anywhere.
219) ?: What is that!? ?: The ships from Earth..!! ?: No way! ?: That's one crazy stunt!! ?: It almost seems like they're falling down toward us!! ?: Just what the hell is going to happen from here on out!? M: Vash-san...
223) L: Knives-sama... L: I had finished my preparations. L: I didn't need any guns. Guns are what "they" carried.
224) L: I lived in a sea of vomit -- a fortress town housing 1,300 people. L: It took a mere 10 days to insert all the "threads" into my medulla oblongota. L: None of them were aware...and it would all end like that, with all of them trapped in ignorance forever. L: Everyone would die at once. L: And so, in order to achieve my goal, I spent my time perfecting my techniques in utter secrecy. L: The sacks of shit who treated me as a plaything shut their eyes to me in the daytime. The parasites. L: Shooting them all would have been nice. Right between the eyes, one after another. L: Tearing their bodies to pieces would have been just as nice. Ripping bloody clumps from their skeletons, one after another. L: Screaming and crying, they would curse their sad fates, their terrible misfortune... L: "You don't deserve to be saved," I'd tell them. "That's the kind of existence you all lead." L: However...
225) L: Such was not to be had. L: The sheer understanding that I held the lives of over a thousand in my hands was too much for me to comprehend at such a young age. L: A single mistake was all it took for them to lodge an unpleasant steel bullet straight into my abdominal cavity. ?: To think that YOU of all people would have come up with such a plan...
226) ?: We are so sad...you've simply broken our poor hearts! ?: And with such a beautiful face... ?: That beautiful face that I loved so much... ?: Why... ?: Why, oh why!? L: As if in agreement, the crotch of his pants slowly rose up toward me. L: Apparently, killing me out of anger was not enough for the greedy man who wielded such power -- he had something else in mind. L: "They" didn't just steal my freedom from me...they took away everything I had. L: And I was resigned to it all. L: Buha L: Buha L: Buha L: And then.. ?: Buha ?: Buhaah ?: Hie...
230) L: In an instant. L: I felt refreshed...everything seemed so clean and clear. L: Beheaded. L: They had all been done with such skill... L: that they still retained consciousness. L: Tears of joy came spilling from my eyes. L: I happily tortured them, realizing I'd been spared.
231) L: At that moment, the sheer excitement I felt... L: is impossible to describe in words. L: Surely, nothing in this suffocating world could come even close to equaling the greatness of his existence. L: --But, more importantly... L: I wanted to L: "know" him. K: Very interesting. K: I had originally planned to wipe this place it, but it looks like I missed one. K: Although for some reason, it doesn't seem like a coincidence. K: ...Did you control my body?
232) L: Could you possibly permit me... L: ...the chance to be able to stand at your side?
233) L: If it is your wish, I will untie my "technique" in an instant. L: But I beg of you, please cut this head off as you see fit. L: That is, if you do not wish to look upon me... L: Then certainly, I have no other reason to live.
235) K: What... K: ...is your name? L: I... L: have...none! L: It felt like a fairy tale, but I was happy.
236) L: That time...in that instant... L: I was truly born again.
#9. A World Just For Two/ENDhttps://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9112[English] [Translation] Trigun Maximum 83 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 181) ?: Initiating spirit submergence. ?: Heartrate and brainwaves returning to normalcy. ?: Anti-A Response Pulses also at normal levels. ?: Transforming report into visual image and projecting it into field of vision. C: Passing through into a "part" of the cointegration... C: This is a first.
182) #8. LIGHT
185) C: The sheer number of seperate consciousnesses and thoughts is enormous. C: It's an unbelievably vast and extensive network. C: That is to say, within this, there is no such thing as an 'independent' thought. All ideas are shared with another through the collective consciousness of this "seed." C: There's no signs of lethal conflict within the cointegration process, either. It seems as if it's been perfected...
186) C: This is...
187) ?: Again... ?: It cut off again... ?: How many times has it been now? ?: I'm not sure. But if every Gate is opened, it could clear 7% of the entire Northern Hemisphere. ?: Will that planet...really be alright? ?: It looks like another big explosion just happened below. I feel sorry for them...
188) K: You won't be able to last much longer, at this rate. K: Concentrating without interruption like that... K: You're in a position where you can't even let a single one get by. K: But it's not impossible. K: And, additionally...your resiliency is not without merit.
189) K: You've done well to get this far. K: Now...it's time to sleep.
191) K: ...what a shame. K: It really is a pity... K: That now, K: Your eyes will be closed as everything comes to an end.
192) K: Sleep well, Vash. K: This reality is too harsh for you. K: If you continued any further, you'd just be burned up.
200) SFX: Gyuuu..
206) E: Welcome back... E: ...Zombie.
207) C: I have a special delivery for you... C: "Knives-kun"!!!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9111[English] [Translation] Trigun Maximum 82 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 153) #7. RUN LIVIO RUN
M: Uwa... M: Sorry!! ?: Guwah! M: We're really sorry! M: This is our chance! M: Milly! M: Turn around toward the exit! M: Yes, M: Senpa--
154) SFX: Geh x3 M: Milly! M: Are you alright? M: Hang on, M: Milly!! M: Milly!!
155) M: ....gggh.. M: I don't give a shit anymore. M: Blow 'em fulla holes.
159) K: What's wrong? K: Your words are becoming less and less. V: Is that so? V: If it troubles you, then by all means...ask me a question.
160) K: Wait... K: Does this mean that you're finally ready to put an end to all this frivolous talk?
161) ?: Take a look at this. ?: What...what does this mean? ?: It's a spacial curvature graph of the time from the Gate's opening. ?: The bottom is zero. ?: It's measured to the instant we flew out. ?: Afterwards, it fell flat again.
162) ?: This cycle has repeated hundreds of times. ?: All within the .7 second interval between the opening and closing of the Gate. C: Chronica? C: I'm watching, Captain. C: I'm counting on you to keep this under strict surveillance. C: When it "bottomed out," there's no doubt that something else happened. C: The Abureibus II's release should have been very unexpected from the cointegration's viewpoint.
163) C: We'll figure all of this out.. C: We'll make them regret everything they did... C: Won't we... C: Domina...!?
168) L: Y.. L: You... L: Weren't you with Vash-san...? L: I'm...Livio de Pupe. M: Are you eating something?! L: ...they didn't get it...ah well. L: Those guys are going to be targetin me soon, soo... L: In the meantime, please run away. L: No way!! L: It's impossible for us to get out in all this confusion. L: We still need to try and wait for the Plants to let loose another smokescreen, and--
169) L: This doesn't seem that confusing to me. L: It's just another game of win or lose.
170) L: The most dangerous thing we have to worry about now is the Ark emergency. L: Investigate -- Discuss -- Threaten -- whichever way you go about it, it all comes down to the same thing.
171) L: So I'll just ask you guys flat out. L: Which way to the General?
172) L: Over there, huh?
173) L: No... L: It's a feint!!
174) ?: Don't let him get away!! ?: BATTLE FORMATIONS! ?: BATTLE FORMATIOOOONNS!!!!
180) K: We're almost V: Don't speak. V: I'm not finished yet. V: In fact, I've only begun. V: ...kuh!! V: I get it. V: Seems like I made it through. And Knives's killing intent has vanished. V: It's going to have to go like "that", I suppose. V: But I don't see any other way to do this.
#7. RUN LIVIO RUN/ENDhttps://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9110[English] [Translation] Trigun Maximum 81 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com 126) K: Bastard... V: Don't try to interfere with it... V: Anything it touches will be gone in an instant.
127) K: What the hell? K: If that first attack would have hit me unexpectedly... K: ...would he actually have taken my head? K: It's not right. K: How has his sheer obstinance carried him this far...always refusing to compromise with me? K: Look at him, he's missing a completely good chance at me. What is he waiting for? K: For me to change my mind? K: I can't believe that even HE would think of something so utterly idiotic. K: Yes... K: There's something more... K: Something...else....
128) ?: Don't even let the smallest pulse pass by!! ?: No matter what!! ?: We've got to try and trace where the tail end of this communication with 'them' is coming from!
129) K: A-ha. K: So you're trying to communicate with 'them,' aren't you? K: Even now... K: Even now, you're still trying to masquerade as the victim!! K: After all this time, you still have the nerve to work out some kind of DEAL with them... K: WITH THE HUMANS!! K: They truly are a race perverted beyond belief, aren't they!? K: YOU SHOULD BE ASHAMED OF YOURSELF!!! K: WITHOUT ANY COMPENSATION FOR ALL THE BLOOD THAT'S BEEN SHED... K: ...how could they ever deserve to hear our words of forgiveness!?
130) V: ...Knives... V: What you speak is most likely the truth. V: But unfortunately for you, you can't decide this planet's fate on your own.
131) V: Do you still remember? V: In the town where you tore off my left arm... K: Ah... K: Yes, I thought that would be a good experience for you. So what about it? K: Just think it of a way I used to help polish off your stubborness-- V: That town, they...!! V: That town...they had a reason. V: There was a reason...they couldn't live without killing the travelers... K: *sigh* K: You're supporting the murderers? K: Is it really alright for those kind of sentiments to come out of your mouth? V: You're wrong. All I said was, "there was a reason." V: I'm saying that you didn't know the circumstances!!
132) ?: You are...? V: This woman... V: Was the only person in the village from an "outside family." V: She had become close with many of the villagers... V: And ended up staying for 3 years. V: The reason was... V: Radioactive Contamination. V: Eventually, all members of the village who were contaiminated were eventually forced to leave.
133) V: Because of the nature of the planet, being sent out into the desert just like that would most definitely spell certain death. V: The people still continued to leave, knowing this fact very well. V: They felt that if they didn't, everyone's lives would be in danger. V: Then one day, this girl was forced to travel... V: ...far, far away. V: With tears falling from her eyes, she continued. V: She didn't know why she had been forced to live by herself. V: They had angrily refused to let stay, sending her off carrying a multitude of desires and uncertainties. V: They just told her that she should be happy to live her life alone, and sent her on her way. V: It's true that maybe, sending her off to a life of loneliness, so that she could still live...was a kind of reward. V: But still... V: To force upon her a life of such severity and harshness, it didn't seem all that merciful. V: She told me all of this, continuing to cry. V: She went on for hours upon hours.
134) V: After that, V: I decided to do some research. V: Eventually, I found the cause. V: The source of the contamination-- V: It was a result of them leaving the plants to run wildly on their own. V: However, V: Even to the end, they weren't prepared to abandon the site. V: As a result, they may have possibly saved hundreds of plants and thousands of humans from contamination. V: This is... V: The truth of that town -- that we so easily overlooked. V: Do you understand now? V: Knives... V: What is there to understand? V: They were just eliminating the trash from a sad life that came about from their own incompetence, weren't they?
135) V: NO!! V: Why, Knives, did you act without understanding anything about the situation!? V: And on top of that, how... V: ...could you go on living without ever remembering that tragedy!? V: You're just living in ignorance...the truth is clouded only by your unbridled arrogance. V: And for that, I will never forgive you.
136) V: KNIVES!! K: That's it. K: I finally got it. K: So that's why you clutch such a flashy covering to yourself... K: You've turned into a human.
137) K: And that's why... K: you're entirely commited to the fact that you could die any moment...just like any other maniac. K: BUT... K: You've overlooked one very important thing, Vash. K: AND THAT IS--
139) FIIRRRREEEEEE!!!!
140) V: ...No! V: STOOOOOP!!! K: Fuhahaha... K: How do you like that!? K: Now have you realized the depth of your naivete!? K: Living in ignorance?! K: I could never do it better than those dumbasses down there!!
141) K: The irony is unbelievable! K: No matter how hard you try to save them, they'll do everything in their power to reverse all your work!! V: You... V: ...bastard...
142) ?: U ?: WAAAH ?: AHHHHHHH
143) V: Hah... V: Hah... V: Hah... V: Haaah... K: Kukuku... K: HAHAHAHAA!!! K: In the end, it's all the same. K: You're the most pitiful man I've ever seen. K: There hasn't been one person in your life who hasn't betrayed you yet. K: In other words, you've used up all your "bullets." K: Now then. K: The next one's coming...let's see you bring that town! K: At this rate, it won't be long... K: until you're finally pushed over the edge. ?: Ready...
145) (screaming men below): OOHHH....OHHHHHHHH... (from here on is the rightmost column down) ?: HOLD ON, FIRING SQUAD!! ?: DON'T MOVE FROM YOUR POSTS!! ?: ...Shit... ?: I can't see a thing! ?: Forget about it! ?: The alignment should still be locked onto the target! ?: Keep the firing angle still! ?: READY, AAAAAND....
146-147) (bottom right panel) T: FIIIIIRGHHHHHHHHHHH!!!!! ?: Aahh, Captain!! (middle bottom panel) ?: Captain!! ?: Fire, I said fi-- Milly: What's that? What? The Thomas is...? Meryl: Captain, Captain, where are yooooouuu? (from top to bottom on left side) M: Be careful, Milly! M: At this rate, we won't be able to stop them... M: Yes ma'am! M: Senpai!! M: We may be able to see Vash-san soon, won't we? M: What are you saying, in the middle of this mess!? M: There's no way we'll be able to see him!!
148) M: That really sucks. M: What? M: After risking our lives like that, I kinda wanted him to see it! M: ARGHHHH!!! M: Alrighty then... M: All those idiots are running around like maniacs in the smoke!! B: I'm afraid this is all I can do... B: I'm sorry!!
149) V: That's right... V: I'm not alone... V: I can still... V: ...fight.
150) C: Reporting, C: Collecting the Independant Plant "Domina." C: Transferring to Isolation Storage Unit. C: And as for personal salvage...? C: We're currently scanning for it. C: The Success Ratio is under 0.03%. C: A complete restoration is certainly out of the question. C: There's hardly anything left, after all.
151) C: Chronica...
152) C: Cease the Personal Salvage. C: ...wha!? C: There's no time for that. C: Collecting information on the enemy should be our highest priority right now. C: B... C: But... C: Trust me. C: It's what she would have wanted... C: After all, even to the last moment, that child...truly was a wiser entity than I. https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9109[English] [Translation] Trigun Maximum 80 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comTranslated by Molokidan
99) V: Please don't think bad of me... V: ....No. V: More importantly, don't hate me... V: I won't say that every human being in the world is wonderful...
100) V: It's just... V: In many situations, they were overwhelmed and didn't know what to think of us. V: All they knew...was that we were *different.* V: And so, this pattern continued...and no one said a thing as we continued through the world.
101) K: Oooi! K: Vash! V: Just about 80 years have passed since the Big Fall. V: Without letting us separate or let go, time gradually changed our ways of thinking. V: I won't leave him alone-- V: That thought came to me when I stood in front of him like that.
102) V: But then, that day... V: This was... V: The beginning of all the tragedy.
103) C: The Abureibus II has entered exclusive restraint mode!! C: Commencing the 3rd roll of scan & debug. C: The Force Field has been raised up to 64 to assist in avoiding all physical contact. C: After completion, the union shall become a fixed process. C: Chronica... C: Please do not say another word, Captain. C: This is the first time... C: I've felt such utter humiliation.
105) K: An ordinary gunman... K: I see. K: Of course... K: Vash the Stampede. K: How many times has it been now? K: That you've rushed toward me.. K: And flung that clumsy implement into my face...
106) K: HUH?
107) K: It's useless. K: There's no way you can possibly kill me.
108) V: Haah... V: Haaah... V: Haaaahh.. SFX: Gachi gachi gachi K: Why... K: Why are you... K: ...pointing that thing at me?
109) K: Even after I... K: Went out of my way to help you. V: But...Knives...all the village people...you... V: There were even children among them, you know!! V: How many deaths will it take... V: ...until you're satisfied?! K: What a thing to say... K: Haha...
110) K: This town is just a front for a criminal organization that assaults passing travelers. K: Wasn't exterminating them the right thing to do? K: It's your fault for listening to their propaganda so nonchalantly. V: You're wrong!! That's not it at all! K: If everyone thought the way you did... K: The humans might actually take control of this planet after all. K: Snatching away people thoughtlessly even though they were of the same race... K: Those who don't speak up and stick up for themselves just get eaten up in the end. K: ...well, whatever. I've said enough. K: I'm going to leave you here to cool your head. And, in the meantime...
111) K: I K: AM OFF TO REPAINT THE MAP. V: .......gh! V: WAIT!! V: WAIT, KNIVES!! V: I won't let you go!! SFX: Gakin V: I won't let you go off like this!! (small)...crap!! V: Come back, Knives!! V: You need to stay with me!! V: KNIVES!! V: WAAAAAAAAAAAAAAAA V: AAAAAAAAAAAHHHH!!!
113) K: NEED TO K: LEARN K: TO AIM BETTER, K: YOU CLUMSY PIECE OF SHIT!!
114) V: Ah.. V: UGHHAAAAAAWWW V: GYAAAAHHHHH K: Next time... K: ...I won't let you off so easily. K: Your arm... K: won't be the only thing I take with me.
115) V: Don't worry, Knives. V: When that time comes, we'll go together. V: With all the power I have left... V: I will bring this to a conclusion.
121) K: He's counterbalancing me.. K: Does he intend to continue this out to the end? K: To think that that clumsy fool...could perform such a precise manuever. K: ...hmm.
122) K: A part of me wants to praise that new technique of yours... K: But, Vash... K: We don't have time. K: It may be rude of me, but you'll just have to accept my response in the form of these unelegant materials. V: Don't worry, Knives... V: That's fine by me. V: You've gone too far, Knives. V: And we are no longer necessary...to this planet's future.https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9108[English] [Translation] Trigun Maximum 79 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comTranslation by Molokidan
77) K: ...so you're here.
78) K: What...did you do just now? K: ...Vash.
79) V: That's a secret. V: I'll be happy to tell you if you settle down.
80) K: Pfft...you're really something else. K: Even with your hair THAT color, you're still aloof from the world... K: Strange. K: It's like a gate was opened up nearby all of a sudden. K: To get here in an instant from such a distance... K: Just what kind of power did he use? V: --Knives!
81) M: Senpai... M: Just now... M: Yeah... M: That sound...just flashed and disappeared.
82) M: In an instant... M: It felt like everything that was here....
95) K: Millions of tiny blades materialized onto this plane from a dimensional rift... K: Leaving nothing, not even dust, in its wake. K: Irritating... K: If things have come so far as this... K: It must mean that I did not even wish to see your corpse remain...
97) K: Now I see... K: You bastard... K: You turned your "power" into bullets...!? V: Bingo. V: I've fought so many thousands of times with this fellow here... V: The speed we create together is beyond anything you can possibly acknowledge.
98) K: To be honest, I'm surprised...I wasn't aware they could be used in that manner. K: That it was possible to use our cores as-- V: You've got it all wrong. V: Now, as I face you...I'm nothing but an ordinary gunman. V: And now, this ordinary gunman is going to bring you to your knees. V: ...That's all there is to it.https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9107[English] [Translation] Trigun Maximum 78 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comTranslation by Molokidan
59) ?: ABUREIBUS II, ABUREIBUS II!! ?: ...there's no response!! The Abureibus II is under siege!!
60) ?: RELEASING GUN TURRETS ON THE ENTIRE STARBOARD SIDE!! ?: CURRENTLY FOCUSING ENERGY PARTICLES!! C: ...the target...!! C: FLAGSHIP NAMDRIFE!! C: NO.... C: ALL CREW MEMBERS....!! C: ...THE ANTI-BALLISTIC SYSTEMS...!!
62) C: A direct hit from the Proton Cannon!! C: A portion of the ADF (Active Defense Field) has vanished!! C: RE-EXPAND THE FIELD!! C: KEEP GOING!!! C: Haven't you recovered the authorization controls yet?! C: We're working on it! C: The restoration ratio is at 69%!! C: T-130 seconds until the attack on the core of Abureibus II continues!!!
63) C: Shit...at this range, the risk of making direct contact with it is high...and then it might try to fuse... C: In that case...Domina truly will become our enemy!! C: Abureibus II is changing course...!! C: It's too soon! C: ADF restoration ratio is only at 82%!! C: The enemy's trying to make use of our main armament!! C: DOMINA!! C: Somehow, immobilize the Abureibus II!! C: I give you permission to fire!
64) C: .....gh! C: Do not hesitate!! We have no reason to fall here!!
C: If we're able to interfere somehow with the enemy's ADF, then it will take them much longer to charge up their weapons! C: As long as we can take this chance at initiative, we won't have to worry about the rest. C: The Abureibus II has finished revolving!!! C: It has begun focusing energy particles!! C: These waveforms are of... C: ...the "Thor Hammer"!
65) M: There's no reason to rile yourselves up like this!! M: The Ark is so far up in the sky...there's no way anyone will reach it! M: To all citizens, we ask of your cooperation. M: To all citizens, we ask of your cooperation. M: All attacks targeting the object in the sky are too dangerous!! M: Please cease all action immediately. M: Bastards... M: Ya gotta be fuckin' kiddin' me...ya'll take me for some kinda coward!?!? Assholes!! M: ....ah!?
67) M: UWAAAAAAAAH M: GYAAAAAAAAAAAAAAHH!!! M: What is it?! M: Are they returning fire?! M: No, no... M: It's only the bullets raining down... M: Don't they even know how to shoot? B: I....see... M: What's the situation with the military!? M: It seems as if they've calmed down. M: As expected of professionals... L: ...but it's strange. L: That general has been much more quiet than usual...
68) L: I wonder...if he could be hiding something from us. ?: ALL PORTSIDE GUN TURRENTS OPEN!! ?: BALLSTICS RECALCULATED!! ?: ALL ALIGNMENTS IN PLACE!!
69) C: Are you ready!? C: If we take a hit from the "Thor Hammer"....this entire ship is going to be shot to oblivion, down to the very core!! C: WE MUST NOT ALLOW THEM TO FIRE!! C: I'm currently switching the Proton Cannon to High-Speed mode. C: Don't lose your way... C: Chronica... C: I fear this may be our best bet. C: By shattering the ADF somehow, using what little weaponry we have that can pierce it... C: Since our object is to somehow reclaim the Abureibus II without severely damaging it...it's the only choice we have. C: But... C: What if the ADF is somehow able to withstand our barrage...? C: Domina--!!
70) C: STATE OF EMERGENCY!! THIS IS A STATE OF EMERGENCY!! C: THE ABUREIBUS II...
71) C: ...shut down its ADF!! C: It's...completely defenseless!! C: No... C: It can't be.. C: This is..!? C: It's the "Thor Hammer!!" Its output is currently rising above 170%!!! C: It's possible that it may fire in only 20 seconds!! C: The Proton Cannon won't make it in time!! C: ....ch!! C: ADF C: FULL THROTTLE--!!
72) C: The Abureibus II... C: ..it's completely silent...!!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9106[English] [Translation] Trigun Maximum 77 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comTranslated by Molokidan
36) #2. Erosion Thunder
37) ?: What?! ?: What happened?! ?: All signals in the surrounding 1000 meters have been cut off?!
38) ?: The response from space has been distorted! ?: This is....a minimum-range... ?: ...warp!? ?: Unbelievable!! ?: Just how much energy is needed to move a mass of that size?! ?: And now..what's this? ?: How can he be supressing this energy with such close precision? ?: This is more terrible than even our worst nightmares...
39) ?: Clear! ?: I want you to bring out all past information and data pertaining to Independents and begin a close inspection of it!! ?: Do it immediately!! ?: But Captain...there isn't any. ?: --Chronica?!
40) C: Even if you searched through every single piece of data in the entire galaxy, spanning the last two centuries... C: ...you would not find a single thing pertaining to a being that can perform a warp by free will, using its own power, anytime it desired. C: Nothing like this... C: has ever happened before in the history of mankind. C: ...what, Domina? D: Man, Chronica, you're so trustworthy and reliable... D: If I was in your position, I could never calm down like that and keep such a stone face the entire time... C: You want me to beat you?
41) C: For now, we have no choice but to acknowledge that we've underestimated our target. C: In an instant, we've been forced to grasp the true danger of this 'first encounter.' C: Now corresponding with the "Thor Hammer." C: It took an enormous risk and burned up an enormous amount of energy...all in order to reverse the situation, huh? C: Such boldness is like something out of a storybook. C: Now, it's pretty much in the best possible spot it could get to. C: Since it's floating right above the town...there's no possible way we can get a straight shot at it! D: But on the other hand... D: Doesn't that mean that the people below should be able to target it perfectly? C: Boost everything up to Defense Level 5. C: There's a large chance that are powerful, unwavering attack will come soon from below. Do NOT be lax in your surveillance!! C: Roger, Captain! Leave it to us. C: Lastly.. C: Domina...
42) C: Domina!! D: Ah... D: Yes... C: What's wrong? Are you alright? D: I'm...I'm sorry. Please excuse me...I can hear you now. C: Domina. It's about the timing of that small warp just now... C: What do you think of it?
43) D: What do I think about it...? C: Don't you think it was strange how the discharge of "Thor Hammer" was so easily avoided like that? D: Ah...yes, I felt that too. D: You couldn't be more right!! C: There's a possibility that our network has been invaded somehow. C: Let us try once more and validate that fact. D: What is this? D: Just now... D: All of a sudden..I felt like my brain was going totally out of control... C: Okay! From now on, we are to keep strict surveillance around the outlying area of the fleet. D: Roger!! C: After 600 seconds, a draft of the next operation will be ready!
46) ?: Wah... ?: Uwaaah... ?: UWAAAAAAAHHHHH!!!
47) ?: UWAAAAAA ?: AAAAAAHHHH ?: GYAAAA!!
48) M: What in the world?! What's going on out there?! G: I'm..I'm sorry sir... G: ...we don't have any idea!! G: All of a sudden, the Ark appeared in the air, and... G: At about that time, everything went completely out of control!! M: Is this the doing of the Ark!? G: We...we don't know! It could be, or it could not be! G: The town...the town's gone into a huge panic! M: You've said that already!!
49) M: They're... M: ...resonating!? M: An attack!? From the Ark!? M: Where in the world is all this coming from!?
50) C: Terrible... C: The planet is in an unbelievable uproar... C: Don't push yourself. C: The first thing we need to be concerned with is the removal of any imminate threats-- C: Domina? D: Yes? C: Just now...what did you say? D: A large amount of humans are pointing their weaponry toward us. C: Domina? D: Each mouth is pointing open toward us, shouting some unintelligable scream while they continue firing. C: Hold on a second!!
51) C: From this distance... C: How are you able to "see" all of that? D: Are you going to help us? Help...us... D: Will you put an end to all these painful days? D: In addition to that...do you plan... D: ...to try and save the human race too? C: You're not Domina... C: But then...who is this?
54) C: Impossible... C: Those tentacles...they can take over people's consciousness? C: And they're heading... C: straight through into... C: the stratosphere...!!
55) C: What...is he? C: This man...he's anything but human!!
56) C: AN EMERGENCY HAS OCCURED!! C: What?! C: What happened, Chronica!? C: Domina was...Domina was taken by them!! C: And now...she's already halfway through the cointegration process!! C: WHAT?!?! C: Our enemy has us by the throat...there must be a genius of a mind behind of all of this. C: And it seems that the closer we draw to it...the deeper we fall into its clutches. C: ........ch?! C: This is madness!!
57) C: First, it makes contact...and then slowly begins drawing out every piece of information from the host. C: (top left) Looking at it from our perspective...it seems we picked the worst possible time to mobilize!! C: (bottom right) Domina was the backbone of our operation...and they sought her out on purpose!! C: The battleship Abureibus II has fallen into the hands of the enemy!
58) K: I'll cast you all into flames.. K: SAVIORS OF THE HUMAN RACE!!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9105[English] [Translation] Trigun Maximum 76 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comTranslated by Molokidan
05) ?: ACTION STATIONS! ACTION STATIONS! ?: INITIATING SC & WS! INITIATING ADA! BEGINNING SYSTEM CHECK! ?: From this point on, orders from the Combat Direction Center are to be top priority. ?: Projection Hatch open...! Launching Defense Field!
06)
#1. End of the Journey, Breath Without Crying
07) ?: Things have certainly become interesting, haven't they, Chronica? C: Domina. ?: Yes. C: This is a real battle. Your humor is misplaced. D: Y..yes... D: ..but still. D: We've dealt with cases of cointegrated bodies so many times before, haven't we? C: But it wasn't direct contact, now was it? D: Eh...same difference. D: What other reason would there be for us to share data like this? C: At the very least, it's so I don't have to worry about you messing up. C: Let's go!!
19) V: My journey has ended--
20) V: But the days go on. V: These tough but gentle days that I loved.
21) ?: Preparations for the launch of Anti-Plant Energy completed. ?: Please enter the warhead codes. C: Entering codes. C: Code No. W44D. C: "Thor Hammer." C: ...what? D: ...what do you mean...what? D: Why are you bringing those things out for already!? D: Are you trying to break the entire cointegration apart?! C: If it becomes necessary.
22) C: The purpose of the first shot is to secure a point of initiative. C: An independent who'd go as far as to cointegrate so blindly as this...would certainly use brute strength coupled with terrorism against us. D: ...but...!! C: Are you finished, Domina? C: The fact of the matter is: the power of that cointegration is far too great for one mind alone to possess. C: The worst possible option we have is that it's an uncontrollable energy gate that continues growing indefinitely. C: It's true that they WERE our sisters...but we have to forget that now. C: That's how large a threat "it" poses to us. D: ...but if "it" isn't thinking that way... D: ...then what? C: How fortunate we would be. C: If that really is true, then all of this will be over in no time.
23) D: What a scary woman... D: On first glance, she looks cool, but she really has no mercy. C: I can hear you, you know. ?: Launch preparations completed! Warhead ID: "Thor Hammer!" ?: Warhead Class F! ?: The entire fleet is under orders to enter the defense formation! ?: Engine output: MAX POWER!! ?: Firing in 0-5 seconds. (4, 3, 2, 1..)
32) ?: What?! ?: This is... ?: Instant teleportation?!
#1. End of the Journey, Breath Without Crying/Endhttps://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9104[English] [Translation] Trigun Maximum 70 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comTranslation by Molokidan
01) L: ...Yeah. L: I really did have something back then. L: And now, one more time... L: It looks like I've got another chance to protect someone.
#6. SOMEONE TO PROTECT.
03) L: Why... L: Why is she here all of a sudden?! L: No...forget it. L: That isn't really the important thing here. L: Does she plan to kill me? L: All this time... L: she's been waiting for me!!
04) L: SOMETHING'S WRONG.
05) L: ...ch! E: Uwahahahahaha~! E: (black) Niii.. E: (black) ce E: (black) try! L: She SHOT that thing? L: But a second ago, she was standing right in front of me!! How is it possible?! L: She's scary, alright... L: Could that gun she's carrying be a fake?! L: In order to surprise her opponents with attacks from the sky...!!
06) E: ...Yes.
07) E: Just as expected of an Ex-Gung Ho Gun. E: You're doing quite well so far. E: --Is what I want to say, ho-we-ver... E: No matter what you try, it'll be useless. E: You've become much too tender, E: honey. E: Did you find someone to protect or something? E: Were you successful in establishing a peaceful way of living? E: Even after I grew to like that "Nothing left to Lose" attitude of yours... E: What a waste. E: You, see...nice, gentle men really aren't my type. I hate them. E: So then...why don't you just die already?
08) E: "HE" was the same way, wasn't he? E: That's the reason he died such a premature death.
09) E: Ooh... E: Have I finally excited you?
11) E: Sigh... E: Terrible. E: You're absolutely terrible. E: I figured he was simply letting everything go on purpose, because he knew death was inevitable... E: But something's changed. E: He didn't come rushing at me again, like those suicide dives before. What's he planning? G: HEY COME ON, WHAT ARE YA DOIN'?! THIS IS A FIGHT, GET YER ASS UP DUMMY!! G: OOOH!!! E: Come on already. E: Or could it be...that just now? E: Over that quickly..?
12) L: I won't... L: ...die that easily. L: We won't die that easily. L: "We" will survive...through anything.
13) L: And, since "that man" remains... L: Things won't be going the way you guys plan for much longer. E: Oh? E: Well.. E: ..then. E: I suppose there's no more... E: need for you to live.
16) G: HIE!! G: UWAAAAHH!! E: I don't care what "Vash the Stampede" is doing... E: Only a true idiot would try and undermine our plans. E: For example...the entire human race.
17) E: The "core." E: The military forces are planning to use its power to deal with us. E: An unusual course of action indeed. E: It's ridiculous, don't you think? E: That kind of recklessness will only bring them down in the end. Because I don't want it to end that way, you see. E: Destroying them beyond any recognition will just be a matter of course. E: After all...I have the "key" to the bomb. E: And once I ascertain the future of this planet with my own eyes...I will use it. E: The fact that Knives-sama probably thinks I don't have the will to carry out such a thing... E: is a little sad, isn't it?
18) E: ...has he died already, I wonder? E: Have you finally understood? E: No matter what you do, something that has been marked for "termination" will always terminate in the end. E: You children... E: Please, bury that man. E: It's because he was trying to protect you that he got into that argument with me, was thrown through a wall, and impaled by many sharp objects. E: Argh...honestly...why can't they comprehend something so simple?
19) L: ...don't come any closer, kids.
20) L: I'm sorry if I scared ya.. L: Really, I'm sorry! L: But you guys all saw that chick's weapons... L: I flew threw the wall of this building like it was made outta paper. L: Scared? L: You're probably all scared, but listen to me for a second. L: I'll be outta here soon... L: ...so... L: Whatever happens, don't go outside. L: The only thing she's after is me, and me alone. K: Kuku...
21) L: You little rascals are cute, you know that? L: I never thought kids could be so cute before. L: Ah, sorry. L: Don't leave...don't leave, I said!!
22) L: GAHOOHH L: GUBUUH GEHAAHH
23) L: Hu... L: Huh? L: Ok, now... L: You kids...don't you have some sort of guardian or adult around? L: Not at all? L: ..is that so. L: I'm sorry. ?: FOUND YA!!
24) ?: THEY DO!! ?: What are all of you thinking?! ?: The "Ark"?! ?: Were you all coming out here to see the "Ark"?! ?: Do you have any idea how much you worried me?! ?: Today, who knows what kind of bad things will happen...you can't be running around!! K: We're sorry, sis... K: SO SOOOORY... K: PLEASE FORGIVE US!! ?: Ah.. ?: Excuse me.
25) J: The children, they...didn't do anything rude to you, did they? J: Um...is... J: ...something wrong? L: Oh. L: ...no. L: Well, anyway... L: I mean, I'm really glad...that, you know, they had...someone, like... J: Eh! J: Oh! J: Just look at you! J: Are you sure you're alright, with all those... J: ..wounds!? J: And isn't that... J: ...blood!?
26) J: Uh...umm... J: Here! J: If it's alright... L: Heheh, that maybe a little too small.. L: I'm too big for such a ... J: Big guys don't like little things, do they... J: If there's anything else I can do, please tell me. J: I mean...the kids were lost... J: And I thought, in that huge uproar, that I'd never find them... L: Excuse me...thank you. L: Well then... L: I will gladly accept this. L: Well, then, is everyone... L: ...doing well?
27) L: No use, huh...? J: Hey!! J: Where's your manners, huh?! L: They just saw a terrible thing, after all...
28) L: --to me?! L: They really gave me too many gifts. L: To think that I've gotten all these things... L: I've become a lot more loose lately. L: But... L: hmm. L: It doesn't matter if it's just a little, right?
29) L: What should I do... L: Jasmine. L: To think that out of those who I swore to protect... L: ...you, of all people, would be in there. L: Now, more than ever...I can be assured that I'm doing the right thing.
30) STARDATE 0014. JULY 21ST. 11:31:26.https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9103[English] [Translation] Trigun Maximum 69 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com01) The response has disappeared...!! Class D-D! The signal 1km west has disappeared! We are trying to recover it! ?: What do you see? Chronica. C: Plants. C: So...many of them... C: I don't think this is just a coincidence. C: I feel it may be..."a direct action" with an even "clearer purpose"... C: I fear...
02) C: ...although I do not know how it was possible for such a thing to come into existence,
03)
#5. Get ready, Get set,
C: Indeed, down there...there are "independants."
04) C: Shall I seek the answer from divine meditation? C: No, it's too difficult from here... C: We must find a way to get closer. C: It seems as if the situation is worse than we expected... C: We were in such a rush to come and save our brothers and sisters, that we failed to notice the monster that stood waiting for us. C: ...ah. C: I'm sorry. C: You shouldn't worry yourself. C: In the end, we both share the same views. C: In order for one to get this far, however, it would mean that the "Black Hair" is not working as it's supposed to. C: You see...the original purpose for such was to prevent "Independents" from existing at all.
05) C: They must...have found the way to keep the "Black Hair" from taking its toll. C: And that is...by absorbing their own brothers and sisters. C: In our generation, all of our brains are connected by a single stem. Call it "Block Programming," if you will. C: That sandy planet down there has no connection with this, though. C: Ultimately, C: Anyone who alights onto that planet suffers the high risk of having their individual awareness swallowed up in the blink of an eye. ?: ...we have to take this seriously. ?: Nothing is a mystery to "you," is it? C: Come now...I shouldn't know any more than you. C: After all...why would the products know any more than their creators?
06) V: HE'S DEAAAAAD!! SFX top left: hya hya hya hya hya L: Wait, hold on. Take a good look. SFX: Puho SFX: POKIIII---!! V: RIGOR- V: -MORTIS!! L: LISTEN TO ME FOR ONCE!!
07) ?: What the! ?: Where am I!? ?: What happened to me? ?: Who are you dudes? V: What are you saying!! V: We wanna know who the heck YOU are!! V: WHY DO YOU HAVE COINS!! V: What's with your haircut!! V: What do you like better, clams or kinmedai!!* (*A type of big-eyed alfonsin sea bream.) ?: BU... ?: BUUUUUUUUG!!!!
08) ?: So, uh, I... ?: I brought you this? ?: I don't remember, though... V: Yeah right! L: Must be that... L: The worms must have used him as a last-ditch effort to get something done. L: He wasn't in control of his body so he couldn't remember anything. L: That makes some sense, doesn't it? V: This is weird, though...I closed it and looked on both sides, but nothing special happened at all. V: Although, it is kind of relieving to know that nothing scary happened... V: Hn? SFX: Chi SFX: Chiriri
09) V: What...? V: A switch? L: FUHAHAHAHA. L: LOOKS LIKE YOU COMPLETED IT... L: ...VASH THE STAMPEDE.
10) L: You never fail to exceed even my highest expectations. L: Truly wonderful.
11) L: By the way...you're planning to challenge Knives-sama again, aren't you? L: In that case, all of this was inevitable. L: We both know what the end result will be...so why don't we kill each other?
12) L: I want you to keep this case with you until then. L: It should come in handy, considering what lies ahead for you. L: I look forward to our debut together... L: Take care. L: FUHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!! L: *buchi* V: I'm getting a really bad feeling... L: STAY STRONG!! L: FIGHTERS WE ARE...VASH THE STAMPEDE!! L: We'll take him on together. L: He may be a monster...but if we come at him strong together, I doubt he'll be talking big for long. V: Dummy... V: It's alright. V: In fact, as of now, we actually have the advantage.
13) L: Huh? V: Listen up, Livio. V: This is going to be a flat-out melee... an amalgamation of all their remaining power. L: It'll be hard to tell when and where everything will start. V: With Legato, though, I know the way his mind works -- he's going to come straight for me, whether we like it or not. V: Dealing with him any other way would only add to the danger of the situation. L: Oh. L: I get it. V: The problem... V: ...is "IT." L: "IT?" V: You know...the crazy...um...transvestite..thing. L: AHH!!!! V: He's super-dangerous...in pretty much every category you could think of. V: If he does come after us...you're the only life of defense we've got!! V: I'm counting on you. Like, seriously...
14) L: Thank you very much. L: To be counted on by you...makes me truly happy. L: ...you don't look like you're entirely convinced yet. L: Elendria the Crimsonnail must be a monster too, right? L: Then I don't have the choice to be unprepared, do I? L: Remember...I AM an ex-member of the Eye of Michael, you know. L: I don't know the meaning of the word 'defeat.' L: And in addition to that-- L: No matter how useless I may be...I HAVE shed a lot of blood in order to master the powers of this devil body. L: To use it in order to protect something important would be a pleasure beyond anything else I've ever experienced.
15) V: ...is that so...? ?: Names are not mentioned. ?: But not only names... V: (scream) You said it, BROTHER-!! V: (scream in corner) Argh!! ?: Emotions that come naturally are also hidden away. ?: In order to stay strong, strong emotions are kept hidden in the deepest regions of one's heart. L: You sure you're alright?! V: I'm fine, shut up!! ?: As a result, a race of people that are unable to open their mouths are born. ?: When Vash the Stampede truly realized this, it was because... V: But...your hand is..!! V: Who cares, stupid, come on~! ?: he most likely still carried some of the same things within his own heart.
16) ?: STARDATE YEAR 0014. JULY 21st 5:01:02. ?: Ahhh...
17) ?: Th... ?: This is...!! ?: You...you're the one from Luida's... ?: You know, this place is off-limit to ordinary citizens! V: Oh, excuse me...
18) ?: More importantly... ?: You must know about December, am I correct? V: Um..yes. ?: What in the world is going on over there?! ?: Has the "absorption" already begun!? V: Ah...don't worry about that. V: Trust me, everything is A-OK! V: The "Ark" is, at best, barely past the horizon line. From this distance, it almost looks like another planet, right? V: It's still much too far away! V: But more importantly, mayor... V: I was wondering if you could let me into the upper levels so I... L: Vash!! V: Ah, Luida! V: Everyone... L: (upper left) We've been looking for you all over the place! L: (lower left) Why did you leave all of a sudden in the middle of the night like that? V: Well, I had to do some handiwork on these dangerous explosives, so I... L: And how'd they turn out? V: Great! L: This morning, there was a strange occurance. L: 'Their' voices were... M: Luida-kun, shouldn't they still be alright...? V: Eh?
19) V: They're frightened beyond belief. V: And there isn't much time left. V: They can all feel it...something terrible will happen tonight. V: Something that has been created by humans... V: Is it even possible for them to part from their creators without trouble? ?: Which answer is the correct one? ?: Before deciding, should we wait first? ?: Isn't there something that the fleet can do to improve the situation? ?: So then, after all... ?: The situation truly will change...as a result of these millions of opinions and thoughts being exchanged. V: --No. V: We will change it ourselves.
20) V: I think... V: ...we still have a chance. V: That's why, as far as the "Ark" is concerned... V: When attacking it, be sure to keep in mind the "women" inside. V: We wouldn't want to hurt them. V: Since it's coming from such a high angle in the sky, I understand it may be hard... V: But just do the best you can. V: As far as Knives is concerned... V: I don't plan to let him have his way anymore.
21) ?: What shall we do? V: Don't worry...there's one place we can shoot to and end it all. ?: STARDATE YEAR 0014. JULY 21st. 09:55:13. ?: At who? The pilot himself? V: No...at his "power." V: Plant power exists in two different types. V: To put it simply, there's power that it 'gives off,' and power that it 'takes away.' V: If these two powers are thrown into each other, they should cancel each other out. V: That's what our weapon shall be! ?: Impossible... ?: Didn't you see it? That huge mushroom cloud...
22) V: So...he's aiming to channel that power, huh? V: That way, no matter what kind of gate they have, even if they start to close it, a small hole will still remain -- and there's our chance!! V: Don't cry, Meryl... V: You sure turned into a crybaby while I was gone, didn't you? V: Do you think I'll lose that easily?! V: You don't really think that, do you?
23) M: Senpai is just a normal woman!!! M: Where do you get off thinking of her as some kind of iron woman anyway!?!? This is exactly how I would act too!! V: Okay, okay!! V: Meryl!!
24) M: Please, tell us... L: You mean, after all this time, you still don't know his name...?
25) L: "Vash the Stampede"? L: (little) Must be a pain to write. ?: (little) Of all the names...I don't believe this!! M: So, that name... M: I see. M: In that case, there is much I have to ask him about. M: Everything is about to end, so I would truly like to sit and talk with him for a bit. M: And then, with his approval...I would like to bring the truth to light. ?: Notifying all those who remain of the human race. ?: This is a request from your Mayor.
26) ?: As time is running out, and the "Ark" is steadily approaching...we request that all operations toward attacking it are ceased immediately. Black text: SAY WHAAAAT?! ?: We request that all preparations to shoot down the "Ark" be shut down. G: 'the hell ya talkin' about, jackass!? G: Leave us alone, ya dumb mayor!! G: RECALL!! G: RECALL!! ?: Please...give us your cooperation. ?: The "Ark" is moving closer as we speak. ?: You must not attack it! ?: All mobilization and offensives targeting the "Ark" must be stopped at once!!
27) STARDATE 0014. JULY 21ST. 10:20:23.
28) STARDATE 0014. JULY 21ST. 10:59:49.
29) ?: We've received a large magnification from the space probe!! C: Please transfer it to the main monitor. ?: Roger! Data will be transferred immediately. C: (small) Eh!? C: (small) What...what is this?! C: (small) A bird...an insect? C: (small) It resembles one, but... C: (small) Does such a creature exist? C: It seems as if the worst possible situation has occured, Captain. C: It's a..."cointegration." (* The name for the intermediate biomolecule to which donor DNA and target DNA covalently attatch during the migration of some DNA transposons.)
30) C: Send a telegraph to Earth. ?: Yes... ?: Chronica. ?: How should this situation be dealt with? C: Please set up the S-1-S monitoring system. C: Arm all troops and put them on active duty. C: Change the fleet formation to "DD." C: Once you receive the password from Earth, proceed with user authentication. C: My Limiter Program is scheduled to cut off after 36 hours. C: It's only a matter of time before our opponent jumps into action as well, so.. C: I want you to obtain authorization to proceed with a preemptive strike.https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9102[English] [Translation] Trigun Maximum 68 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comTranslated by Molokidan
01) Top: STARDATE YEAR 0114, 20TH DAY OF THE SEVENTH MONTH. TENTH SECOND OF THE FORTY-SEVENTH MINUTE OF THE TWENTIETH HOUR.
#4. RESURRECTION OF THE WICKED ONE
THIRTY-SEVEN MINUTES BEFORE THE MYSTERIOUS EXPLOSION--
04) K: So it's "all" of you... K: What is it? K: If possible, I wish to be alone for the moment... Z: ...alone? Z: But it seems like your head should be full of the cries of all your brothers and sisters more than ever, now... K: This is becoming a waste of time. K: Your analysis was correct, however...right now, I am filled with anger and discontent. Z: So, then... Z: ...this might be the final night they see, huh? Z: You know that if you ever need any help, we will do so to the best of our abilities. Z: "Our" alliance has lasted for quite some time, after all...
05) K: It was your supreme intelligence that surprised me the most. K: In addition to that, your entire species has a vast knowledge of this entire planet's history, due to your limitless memory. K: ...you may even know my future as well. Z: Don't joke around! Z: After all, you're the first type of your species that I've ever encountered. Z: We'd be able to make a better prediction for things like humans. Z: Humans should be able to exist forever, because of their tenacity to give birth so capriciously. Z: But if "we" had to choose to 'coexist' with a certain type, it'd certainly be with yours.
07) E: .....no. E: It's useless now. E: He's already... E: It must be the worms. E: I still have my senses, at least... E: Dammit...there isn't any data on this type of poison. E: They must have used the secret card, too. E: Shit...this is serious. E: The way things are now... E: Master Knives...is in danger!!
08) Z: Sorry...but we didn't lie. We really do wish to coexist with the Plants... Z: ...excluding yourself, of course. Z: We placed the most virile poison within a specific section in his brain... Z: It looks like it's finally starting to have an effect.
09) Z: Now then... Z: Everything else is taken care of, Z: so it's time for the finishing touch. Z: The "Leech of Dominion"... Z: Once this finds its way deep into the center of your neural processing units, all independent thought will cease to exist. Z: And then...."we" shall be in control of all this wonderful power of yours. Z: You don't need to worry about anything. Z: WE plan to carry out all of your desires...and more. Z: The obliteration... Z: ...of the entire human race--
10) Z: Gaha... Z: This power is... Z: Legato Bluesummers!? Z: All the impulses have ceased from flowing through my muscles... Z: Where is it coming from?!
11) Z: Where... Z: Where is it...? Z: ...there!! Z: Such a tiny, subtle metal thread... Z: By targeting me with such a tiny thing, he's able to control my entire body? That's...ridiculous...!!
12) Z: Got it! Z: A body like this would easily be done in by such a clever trick... Z: WE, however, have a much better trick up my sleeve -- namely, the ability to move the entire 'colony' within this body at will!! Z: Your body hasn't fully recovered yet...and we're not even sure if you have control over all your extremities. In that case, 'we' should have the upper hand now! Z: As soon as we reach your 'body'... Z: Your time will be up!!
13) Z: WAIT. Z: Those two...they should still be under control over the paralysis poison that was shot through their muscles and body tissue. Z: If affected, there is no possible way for them to body their bodies freely! Z: However...one of them still managed to give an attack. The reason for that... Z: There could be only two possibilities. Z: Namely... Z: That to use his technique, it requires no bodily effort at all...or-- Z: He is disregarding the agonizing state of his body tissue, and moving on his own unhithered!!
15) E: What a terrifying man... E: No matter how far away his enemy is, the moment he senses them, he jumps off in a flash... E: There's no way he'd just sit idly by and wait, after all... E: How many..just how many millions of times has he done that to himself...to turn that interior part to how it looks now? E: What kind of thoughts are running through that brain of his? E: It's as if that "body" of his is nothing more... E: ...than a tool used by the furious evil that exists within him.
18) L: Over here.
19) SFX: Guka... SFX: ..pa... L: The movements of your 'colony'...are terribly predictable. L: Is this to say...that you do not wish to exist any longer?
20) L: Those who are in accordance with true nature have the ability to weed out the weak from the earth. L: That is to say...the event that is about to unfold right in front of your eyes is an example of that very thing. L: ...fear? I can feel it through your eyes. L: I bet what you're seeing is frightening, "Controller of the Worms."
21) K: This dark void... K: Your paralysis threads are useless against it.
27) sFX: koto R: 'sup? R: Ah.. R: Uwa. R: Sorry. V: Oh, it's just you... V: ...you really scared me! V: I didn't recognize you at first...
28) R: 'zat so? R: It kept getting in my eyes, so I figured I'd get it cut. V: (You mean you didn't get it cut because it looked insane?) V: Well... V: A change of attitude is good sometimes. V: There's a huge uproar going on down there. V: Actually, this is quiet compared to before. R: You have a point there... R: Uh... R: Here. V: Ohh... V: That's...!! V: Eh? R: Both of them..are mine. R: One for me, one for Razlo.
29) V: Gale...Mine...Cyclops...Puppet Master... V: ...Chapel... V: Gauntlet...Hornfreak...Ninelives...Blade... V: Double Fang...and Trip of Death. V: Aww, maaan. V: This sucks. V: Even after all that, there's still one missing. L: "Beast"... L: ...right? SFX: Yeaaaaaah. Z: WAAAAAAAIIT!
30) V: AH!!! SFX: Pachin L: He put it in!!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9101[English] [Translation] Trigun Maximum 67 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com01) ?: Hey, did you hear that? ?: Hear what? ?: That radio broadcast!! ?: It all sounds like rubbish to me! What did SHE say about it? ?: Miss Luida? ?: She's preparing to give them a response, as we speak!! ?: Hurry, or we'll miss it!! ?: I just can't believe all of this... ?: Honestly...what is going on here? ?: Can...they really help us? ?: After we've done this much? ?: Of course, it'd be wonderful if they really could save us... ?: But it doesn't seem it'll happen. ?: After all... ?: the "Ark" is going to reach us sooner or later. ?: And then, the human race that has lived on this plant for one hundred and fifty years, will be successfully wiped out.
02) #3. THUNDERCLAP
03) V: What a great place! V: You can see the whole town from here. V: Isn't it wonderful? V: Moments like these will go down in history.
04) L: Vash!!
05) L: Long time no see. L: What's wrong... L: ...with your face? V: There!! Those are the eyes I've been waiting for!! L: Unbelievable. L: Are you telling me you've just been loafing around this whole time? V: Ah, but at a time like this... V: More than anything, I just wanted to sit and think for a while.. L: In any case... L: I've finished my calculations. If we combine the remaining power we have along with all the power we will receive from the Earth fleet... L: ...we could really put some pressure on Knives, as he is now. L: ---and, L: best of all... ?: MISS LUIDA!! L: He seems quite distressed. L: Let's go explain things to him. V: What? You mean you want me to come too? L: Of course. After all, you have firsthand experience with all of this...
06) B: Come on, we don't have much time! B: Let's begin by checking all the luggage! ?: Come on! M: Eh? M: Wait a minute... M: Where's Mr. Priest? M: Didn't you two come here together?
07) L: Uh-- B: The priest... B: That capricious guy... B: ...he told us he was going on a journey. To a faraway place. B: Who knows... B: ...if we'll ever get to meet him again.
08) M: Ah...is...is that so? M: Too bad. M: We should have at least had a farewell party for him... M: Hehe.... M: Gusu... M: Ehhh..ehh...ehhh... M: UWEHHHHHHHHHHHHHH
09) SFX: Gyuu SFX: Pin SFX: Pan SFX: Pan x 4
11) Z: He's collecting an unbelievable amount of energy... Z: It looks like the atmosphere itself is about to crumble. Z: The stars themselves are shaking in fear. Z: "We" have been condemmed.
12) Z: Such power is truly an incredible thing, But to think... Z: ...that you would go as far as to swallow up the stars themselves...Knives... Z: Also... Z: I'm still burnt... Z: ...about this injury! Box: You'd think he'd be able to shake it off. ?: The most important thing is making contact! We must tell them everything about our current situation and send them data about the "Ark!" ?: Even though we have no idea who they are?! ?: Do we really have grounds to believe that they are not hostile? ?: Well, if you think about it, if they wanted to kill us, we would probably be dead by now. ? (large bottom): There's another way to do this, you know.
13) L: ...I want you all... L: ...to reconsider everything for a moment. L: The #1 goal of the "Ark" right now is to collect as much Plants as possible. L: This is purely conjecture -- but it seems highly likely that the ships from Earth are powering their fleet on a huge collection of Plants. L: Between us and them...who do you think has more manpower on them? Is it really worth taking the risk? L: That is why, as of now...I would like to shut down all operations. M: ...so that's how it is. ?: Mayor?!
14) M: But it will not be easy to successfully execute a complete disarmament. M: Even if we tell our military to shut down their operations...don't we still need some last-ditch means of defense? M: This is... M: From back then... M: It was in your coat at Jenora Rock. V: Eh? But how did you... M: During those seven months... M: We searched everywhere. M: Finally, we ended up back at the HQ.
15) M: All these things had been stored there as evidence to the investigation. M: But now that the Bernardelli Insurance Company is no more... M: I suppose they're yours again. V: How'd they get in here??!! M: Milly had two. M: And then, on the ship... G: We have been completely defeated. G: Please, give this to Vash the Stampede. G: It's the rule...
16) M: "Rule"... M: To think that someone would treat such a thing like this as a game... G: It's not a matter of whether I want him to receive it or not... G: The bottom line is, he NEEDS it. G: I dunno much, but I think that is life depends on collecting these. G: Legato Bluesummers said that that was the only way that guy would become worthy of meeting him face to face. V: Ararara... V: Scaryyy!! V: So...they must be kept with me? V: In all honesty, I don't like it. V: But...it seems like I must if I want to continue. V: Thank you. M: By the way, we finished our scan of the ship. It doesn't seem like there's any explosives or even mildly-dangerous weapons on it at all! V: That's what I figured...
17) M: Eh? V: It's just like what he said... V: He only likes doing things the certain way that lets him have "fun." L: Whenever you least expect it...BAM! That'll be the end. L: I'm not the kind of fellow to allow you to choose...
18) R: Brad-kun. B: Just call me Brad. B: What's up? R: Uh... R: ..about before... R: Thank you very much. B: I didn't do it for YOU. B: I just didn't want to have to see her break down right there.
19) B: You... B: You're pretty strong, huh? R: Huh? B: I heard ya got a pretty good arm, too. R: Oh... B: Lucky. B: I bet there's a lot of cool stuff you can do. B: This isn't the time to have regrets. B: With a little willpower, it's easy for a person to change. B: You owe the priest your life. B: And he's the one who has been accompanying Vash the Stampede all this way. B: But now that he's gone...who's gonna do it?
20) R: Ahh... B: Geez, what's wrong with me? B: When I said it all in my head, it sounded a lot cooler... ?: REQUEST ?: DENIED!! ?: Hey, who do you think you're talking to? This is an order, not a request!! ?: In instances where the orders are unreasonable, dismissal is allowed. ?: I'm invoking that regulation right now.
21) M: Listen to me...the situation from before has changed drastically. If we want to be prepared for what is to come, it is imperative that we do this!! M: I want you to implement the non-aggressive defense policy immediately. M: This will be the first step to a new era of peace. ?: And mobilizing troops is the first step to proper defense and certain victory! ?: Those who are defeated have no choice but to go with the flow of history. ?: Those who win, however...can change the world for themselves!! L: As of now, it's a stalemate. L: That's why you need to listen to me for a second... L: General Margester. L: You--
22) L: Do you really think, that if we continue operations the way they are...making contact with the "Ark" and the fleet at the same time... L: ...that we will have any hope of success at all? M: Oh, look at this. M: Wait these are...1200 45-caliber steel jacket bullets... M: These aren't the kind your gun uses. M: What the heck are we gonna do about this? V: Ah, uh... V: Hmm, that is a problem... M: Ah...I guess I'll have to re-order for different bullets then. V: ...ah. V: Thanks... V: But don't worry. I can do it myself!
23) M: ...sheesh. M: You're really somethin', ya know. M: You don't even worry about how to do something, you just automatically assume that you'll figure out some backwards-ass way to do it all by yerself. M: How sad is that? M: I know you're hella worried about those around ya, but still... M: ...haven't you ever considered that it worries people even more to see you suffering like that for them? M: Don't tell me you've never noticed the two gals... M: They can't restrain themselves like that. M: Your world is a dangerous place, and they know that, but they stick by you because they want to help you. Box: No restraint in the usage of alcohol either! M: You just need to learn to depend on them some more, man. M: That's the mark of a true man. Everyone friggin' knows that.
24) V: ....ch V: Such heartfelt words... V: I... V: I don't know what I'll do if you say any more!! V: Why is it like this? M: ..?! M: You're crying... M: ...aren't you overdoing it?! SFX: Wah... V: I can't remember anymore...
25) Hey! Look at that! What is it? What's wrong? Huh?
26) The northeast sky is all lit up... Wait, that's... Wha...?!https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9100[English] [Translation] Trigun Maximum 66 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comtranslated by molokidan
01) #2 SLAP STICKS DAYS Crossing over from hyperspace. Re-entering "common" space. 3...2...1...WARP OUT.
02) Returning inertia to "cruise" level under system check is complete. Putting all systems on standby and awaiting further orders.
03) They are all coming together. As a last resort, all the remaining humans have made their way to the center of the planet. The last survivors from the other seven cities have come to October... ...in search of a last refuge. With a sad understanding in their eyes, the people begin to help each other. "The 'Ark' will surely come here eventually...but we just don't have any other place to go.'
04) M: We are all like raindrops... M: Fresh dew falling from heavens. M: After falling onto this dry, scorched planet...it's only natural that someday we will be dried up. M: Underneath such a big umbrella, who knows what their future may become... M: Existing side by side with this land's harsh, unforgiving winds... M: ...we may look like nothing more than an insignificant stain. M: Oh, M: ohhh... M: What have we here?
05) R: I can hardly believe my eyes... R: You must be...Miss Luida? L: Greetings, Mayor Rogram. L: I am quite thankful for your gracious compliance thus far.
06) ?: The "Will" of Plants? A ship from Earth? ?: Where did this come from all of a sudden...? ?: Can we really believe you? ?: And then...what about all the hidden "Over Technology?" ? (bottom panel; top right): Is this because December's plan failed? ?: Ah, so that's it...yes, we must definitely look into the cause of their failure. ? (bottom right): But what about that Knives fellow? Isn't he some kind of terrorist? ?: Plants being able to act and think on their own...it seems like some sci-fi story. ? (top left): I just can't bring myself to believe it! ?: (mid-left): The ships, too -- how could there possibly be more ships!? ?: It's all impossible! ?: Is that man possibly communicating with them? We need more evidence... ?: This has the fate of the human race in the palm of its hands...but it's turning into a game of chicken!
07) L: Whether you wish to believe that Millions Knives is a part of their "family" or not...the fact remains that we cannot possibly damage him with the help of Plants. L: This conflict is out of our hands...and should be avoided at all costs. Getting in the way of "their" battle...would only bring more strife upon us. G: ...but!! L: End of discussion. L: Spending any more precious time talking about such an obvious decision... L: ...would only be wasted!!
08) ?: The previously mentioned person is drawing near. ?: When "He" arrives, everything shall be brought to light. ?: He is resistant to all of our efforts...and we cannot simply stand by and watch as more lives are lost. ?: If you still wish to argue about how to rid our world of such an unstoppable menance...then talk to your hearts' content. ?: As for me... ?: I've had enough of this. ?: I feel that martial law is more important than pushing this matter. ?: Keeping public order from going out of control is the most important thing right now. ?: ....ku ?: A civilian militia...
09) ?: Oi! ?: Watch out, don't get too comfy there, you!! ?(small): What is she doing here, anyway? M: Yes sir!
10) M: What a mess... M: The air's so thick you could cut it with a knife. M: In fact, the only thing thicker... M: ...would be the devastating feeling of resignation from everyone. M: Sempai. M: I'd never guess it in a million years... M: That the world could change so fast, so quickly...
11) M: The sand doesn't blow as fiercly anymore... M: And all the commotion of the city has really died down. M: Even the lawless, bandit-stricken areas have become deserted. M: The day when I first stepped out of my house into the chaotic, outside world...seems a million years away. ?: Milly ?: Do you remember everything that happened? ?: Yep! ?: Of course I do. M: I still remember them now, too... M: I have to admit -- I really liked those exciting days. M: Every day was a completely different adventure... M: It's too bad we can't return back there again.
12) M: ...ehh?
13) F: WHERE ARE THEEYYYYYYYY ?: Uwaa! ?: Wait, wait!! F: I WANT GRANDPA TO COME BAAACKKKKK ?: Settle down, Feemer-chan! ?: Don't worry, your big sis will protect you! F: UNTIL YOU TURNED TWELVE, YOU TOLD ME YOU WERE MY BIG BRO!! I DON'T BELIEVE YOUUUUU!! ?: Wait, wait!! ?: Don't use your outside voice! ?: You're being a very bad boy, Feemer-chan! Bad boy! Bad boy!!! ?: ALRIGHT, STOP RIGHT THERE, FATBOY!! ?: Kyaa! The policeman are here!! ?: You heard them, Feemer-chan! You have to stop now!! ?: Remember when you got stung by a bee? You didn't even get this upset!! You need to control yourself!! F: UWAHHHHH!!!
14) M: This is crazy... M: Completely...out of control...
15) V: Waiyaiyaiyaiyaiyaiyai~~ M&M: WHA... M&M: WHAT THE HELL!?!?!
16) That's dangerous, you idiot!! Get away!
17) It...disappeared? NOW!!! GRAB THAT GUY!!
18) SFX: You... SFX: Dumb... SFX: fatty!! SFX: Grrr! SFX: Aghh! ?: Hey... ?: Aren't you boys being a little to rough with him!? M: Hah x4 V: Ohhhh!!
21) SFX: Zahhh... SFX: Zazahhh...
22) SFX: Uwaaahh ?: What are you doing? Come on, we're leavin'! ?: Sorry! Grandma, but your Satellite Receiver ?: I don't think it can be used anymore, like this. ?: It just won't work right at all, for some reason. SFX: Gah SFX: Hyuuvu SFX: Za SFX: Zaa SFX: Zaza Radio: ....ha.. Radio: ....group.. Radio: ..'s piece...
23) Attention...all our beloved brethren. This is "Pieces of Earth" -- a space fleet that has traveled a long way across the solar system to reach here. We are contacting you through an international radio wave that encompasses the entire planet. Altogether, we have traveled over 16,000 Space Iles to reach you.
24) We traveled along the Alpha-Vega system. Now that our journey is over...we would like to speak with you. Do not be afraid...we are by no means enemies.
25) We are your brothers and sisters. We are the intergalactic space armada -- "Pieces of Earth."
27) K: So they've come...
30) Look at all of them... To think that they've brought this much...!! As those vermin down there raise their head to stare at their last glimmering ray of hope... ...nothing but destruction shall rain from the heavens. https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9099[English] [Translation] Trigun Maximum 65 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comTranslation by Molokidan
01) C: We shall lure out that despicable traitor... C: And then... C: When we return to our Master, he shall... SFX: gouuuun...x3
02) #1. ZERO HOUR
04) Z: I have located the target, Vash the Stampede. Z: Chapel and the old man are both dead. Z: Double Fang and Trip of Death are... Z: ...well... Z: It looks like they're moving together with him. Z: With...the target. E: What are you talking about? Z: Uh... Z: Well, when it comes to humans, wouldn't you know better...? E: ...hmph, whatever. Just don't take your eyes off them.
05) E: Look how decrepit you are...even your teeth are falling out. E: In the end, you've been destroyed...just like the rest of them. What a waste. E: I can't believe you've been rendered helpless just from a shot in the medulla. How pathetic ARE you? E: Aren't you supposed to be just as devoted to Master Knives as I am? E: He's quite frightening when you look at the sheer power he controls... E: It seems like Master's little brother is truly in a class of his own. E: The man's unpredictability is what's really scary. E: If you can't even stand on your own, then... E: Doesn't that mean that... E: ...you are of no use to us anymore...?
06) E: Oh ho ho... E: Gotcha! Z: Yeah right... Z: He was really going to kill him there. E: But... E: "You all" really do confuse me. E: I don't get it. E: It doesn't seem like you have a reason to... E: So why do you still cooperate with us? Z: ...we yearn for knowledge. Z: We wish to know all about the "Plants" and the "Humans." E: Fuuun... E: Or maybe this is all a test? E: So that you may decide which is more fit to co-exist with on this planet?
07) E: He's speeding up... E: ...again.
09) V: Brad!!
10) V: Yaay, I was hoping you'd come to our rescue!! *NICE!!* B: Hold on! B: Just wait a damn minute!! B: Where...is the priest? B: And why the hell are you with that guy?! V: Ah, maybe... V: ...I should explain first...
11) B: No friggin' way... B: Vash, you... B: ...have you gone crazy!? V: Ah, I'm sorry, Brad.. B: I don't want you to apologize!! B: This guy is your ENEMY!! He killed your best friend!! V: No, no, it's more than that... V: It's like...uhh... V: He sort of ...put his life on the line to save us! B: I don't understand one word you're saying, butthead!! V: Kyaaa--! I'm sorry!! B: Whatever the case is, I'm not buyin' it! B: There's no way... B: ..I'm travelin' with this guy! B: For all we know, he could kill us all in our sleep!
12) V: If that's really what he wanted to do... V: He could have done it much earlier. V: When the two of us were driving here in that car... V: ....I fell asleep. B: ...GRRR!! V: I'm sorry, Brad!! I'm sorry!! L: Vash the Stampede!! L: You're saying that...you really fell asleep back there?! L: You're a lightweight!! V: Hey, come on, you guys are being too harsh!!
13) V: You there... V: He put all the trust he had into you. V: Uh... V: Er... V: Well... V: Gu... V: ...I think!! B: Well, I guess... B: There's only one thing left to do...
14) B: You took him away from us. B: For that, I owe you a clean punch in the face. Black text: "But didn't you already hit him!?" V: Wow... V: It stopped. (little text: That's pretty handy!) SFX: Pari pari pari B: I didn't hit ya hard enough, did I? SFX: Myu myu V: No, I think he got your message, buddy... V: Give him a break, he can't ontrol his own body!! L: sorry... SFX: Para para para
15) V: Alright then. V: Let's head out. B: Huh? V: TO THE WEST!! V: TO DECEMBER!! V: Oh, yeah!! I forgot about that!! V: They completely evacuated the town two weeks ago. V: Did you know that? B: ...no... V: The army is planning to use that as their last line of defense. V: They have something there... V: ...called a "Shipboard Ion Blaster." It's one of the few weapons to have survived the Big Fall. V: By using it, they are going to try and destroy the Ark by negating all its circuits.
16) V: To do that, though... V: They need to get one heck of a shot.
17) The "Ark" is approaching!! Now moving from Phase 3 to 4! Empty all the batteries! Otherwise they'll fry you when we start up!! Final System Check!! ALL GREEN! ALL GREEN! ALL GREEN! Now moving to Phase 5! Subsidary Squad, open fire!! The "Ark" shall be within range in five... Entering the final phase!!
18) V: Hey, hold on a second... V: I don't really know the details, so I'm just guessing, but... V: To fire such a huge beam cannon like that, wouldn't they need an enormous amount of energy? V: Such massive energy... V: ...where on earth are they pulling it from? B: Wait, are you telling me... B: ...no...
19) The "Ark" is now in range!! Ion Blaster.....FIRE!!!
23) What's going on? B: That's it... B: that must be it!! B: They have no idea... B: About the "will" that exists deep within the Plants. B: If they ever are forced to aim towards their own kind...they will certainly choose not to attack!!
24) B: It could really happen...
25) B: A rebellion coming straight from the Plants... B: aimed towards mankind.
26) B: If... B: ...such a thing happens... B: Then... B: We really... B: don't have any hope of surviving.
27) ...nothing. Gravity scan complete. No abnormalities detected in Region #000880035.
https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9098[English] [Translation] Trigun Maximum 64 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.comTranslated by Molokidan
01) #8. Last Farewell
02) Off in the distance... I swear I heard... ...a sound of thunder... Nah... There's no way. I'm too far away from anything right now... ...how could I have heard something?
05) V: Yo.
07) L: Ni.. L: Nicholas!! V: ....hm. L: Where is Wolfwood-san...? V: He's dead. V: I buried him.
08) L: Wh... L: WHY?! L: Why did he...? V: You should know the answer to that question more than anyone. L: No... L: But, I mean... L: It's not that... L: Why are you so...calm about everything? V: I made food. V: Eat it...!!
09) L: Black hair... L: He used... L: ...the "power." L: But where?
16) V: I'm... V: ...really hungry. V: You must be too, right? L: I can't. V: Eat! V: He wanted to protect everyone here. V: That was his wish. V: But if Knives isn't stopped, his sacrifice will have been for nothing.
17) V: Eat, and regain your strength! V: We must allow no possibility of failure!
20) V: Aw crap... L: ...we really ate too much... SFX: Goton V: Take it. V: Never forget... V: ...about him.
21) SFX: Ga-shaka L: "It's heavy, it's too heavy!" L: He'd be saying that right now. V: Yeah, he would, wouldn't he... V: Yet he was always dragging such heavy baggage along with himself... V: I don't want... V: ...to let his ideals fade away.
22) L: Which way are you going? V: I'm going west. V: That big ship of his...I'm gonna chase it down.https://mangahelpers.com/t/molokidan/releases/9097[English] [Translation] Trigun Maximum 63 by molokidan2009-01-27T01:14:26+00:00molokidanadmin@mangahelpers.com01) #7. wolfwood
W: Well, W: I'm takin' off now, auntie... M: Stay healthy!! ?: Drink lots of water!! ?: Make sure you always brush your teeth! ?: Wash your hair once every three days! ?: Always say "itadakimasu" before you eat! W: Alright, alright... ?: Make sure you sleep in a nice futon! W: I'll be fine...
02) W: They told me I'd be travelling through the outer desert... W: Helping them to establish churches in the rural settlements. ?: Nicholas!! ?: Oooi!! M: Come back soon!! M: This place will always be your home! M: You know you can return anytime!!
03) W: That tiny place inside those little walls was the only paradise I had. W: A place where you didn't have to sleep in mud, or be worried about running or stealing. W: Since then... W: It's been... W: Six years.
04) B: What? B: The ark!! V: You can relax now.... V: Everything...is gonna be alright.
05) ?: UWAAAAHAHH!! ?: WAHHHHH!!!!
06) V: Wait a minute... V: Everyone, just hold on and listen to me! W: Stop it, Tongari. W: It's fine, W: now...just don't worry about it. W: This isn't something kids should see. W: (thought) I... W: (thought) am... W: Go on, get outta here. W: (thought) ...a killer. W: (thought) ...a freak.
07) B: Oi!! B: Vash!! V: What's wrong? B: This is bad, man. B: The "Ark" is speeding up!! B: If we don't do something soon, we'll be in their sights within an hour. B: And at that point, avoiding an assault will be out of the question.
08) B: Hurry!! B: Take only what you need, leave everything else!! B: When you're ready to go, line up in pairs! K: We're gonna fly in that? K: Yes...it's my first time too. M: Hey, Gary!! You're gonna hurt yourself if you run like that!! M: Nicolas... W: Auntie... W: If the kids ever ask any questions...
09) W: I'm begging you...don't tell them the truth. W: Just tell them that it was someone else who really looked like me. K: Nico-nii? That grown-up is...? K: No way! K: I don't get it... K: But that's what I heard her calling him. K: Is that so? I couldn't really hear... K: That seems so weird, though... K: Why would Nico-nii be here... K: Fighting with assassins, no less?! M: Nicholas... M: Just like this...do you really...? V: Do you really want to leave things this way!? V: Wolfwood!! W: We got no time left... W: The ship's about to leave.
10) V: Do not hesitate, you sucky priest... V: OW!! W: Here. W: Hey, W: Tongari... W: This is just the way I am. (Little text: One of those is the samurai's.) W: This doesn't have anything to do with you. W: Don't you get it?
11) V: But I still want you to go!! V: Just set aside your personal feelings for a second!! W: What the hell's your problem!? W: Trying practicing what you preach, dumbass! W: What? R: I..I'll... R: I'll go try to explain it to them! V&W: WHAAAT?! W: Hold on a second!!
12) V: He's still way too damaged from the battle... W: I feel better now... W: ...for multiple reasons.
13) V: Are you SURE... V: ...you're alright? W: Yup. W: I'm satisfied with the way things are. W: And, uh...I'm glad you came too, Tongari... V: Eh heh heh. Is that so? SFX: Creep. W: I---WAS---LYING! W: You should be the one thanking me! W: Anyway, let's kick back for a bit. W: It's been a while since we've had a bottle together.
16) W: Smile, Tongari. W: For some reason... W: You just look better when you are. W: I guess it was wrong of me...to say your smile... W: was an empty one... V: Hey... V: Wolfwood... V: Don't say... V: ...dumb things. V(thought): Please... V(thought): God... V(thought): God... V(thought): Please just do me this one favor...
19) M: Everyone listen up! M: Everything I'm about to say is absolutely true. M: Even though reality may be harsh, sometimes it's best just to sit and listen to the truth. M: And then... M: After all is said and done, M: We'll decide what to do with this. M: What are you doing?! K: Hey, uh... K: When do you think Nico-nii is going to come home? K: Hmm, I dunno... M: Well, he has to come home SOMEDAY... M: And when he does...we'll all have a party for him.
20) ?: We'll never forget that guy... ?: No matter what happens... ?: ...he's been etched forever in our memories.