Mangahelpers Translationshttps://mangahelpers.com/translators/rss2011-09-09T17:38:56+00:00/favicon.icoMangaHelpers Adminsadmin@mangahelpers.comhttps://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/31381[English] [Translation] Medaka Box 112 by aegon-rokudo2011-09-09T17:38:56+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.comToo much win in this chapter
1 box 112: to think you are a special existence\\ the gem in her heart has a brilliant cut!\\ the magic girl from you neighbourhood…\\ magical wonder tsugiha!!\\ inserted text: a transformation*… to her people in need\\ TLN: here the pronunciation says “make up”, I think that it is used in anime when a magical girl transform no sure, so I used “transformation” instead\\ It’s jiro-chan!\\ Finally jiro-chan!\\ The incredible jiro-chan!\\ The brave jiro…\\ 2 ah no, I told you that I’m wonder tsugiha\\ yojirou tsugiha? Who is her one of your friends?\\ probably we will not be friends with her anymore…!\\ really? Ah well nice to meet you wonder tsugiha\\ we just happened to meet but I have a favour to ask\\ could you save us with your magic?\\ he accepted jiro-chan’s appearance so easily!\\ he is always the same guy who said that aka-san was a gentle person\\ ah the one there is the beautification committee chairman … well you know megusuno uzume-san the witch\\ we have to defeat the beast that she summoned\\ “the enemy you cannot see” the guardian of the gates of hell Cerberus\\ … ah\\ an invisible enemy?\\ 3 what are you saying!? I can see it!\\ because on my forehead there is my third eye\\ that can see everything!!\\ … that it something reliable that I failed to recognize!\\ I don’t have something like that\\ as one would expect by the magical girl with the gem in her heart with a brilliant cut!\\ No matter if it is your third eye or your aching right arm\\ hurry up please\\ Don’t be careless this time it is keru-chan turn to attack\\ It will bite you from 3 different directions thanks to his 3 head and…\\ 4 eh? That’s strange\\ because Cerberus’s heads sleep takes turns when it comes to sleep so only two heads can attack at the same time right?\\ plus Cerberus principally eats the souls of the deaths so someone alive as me cannot probably be eaten\\ ah but there is even a theory that it likes sweet things so in other words you are saying that I’m sweet right?\\ she knows so much!?\\ jiro-chan is well versed in things like demons, angel, gods monsters etc…\\ yeah…\\ though her grades are really bad…\\ … at any rate with this we are standing on the same ground of our enemy now\\ the problem is how things will develop from now on…\\ 5 wow she is good… but\\ for me it is not that different from the move that kikaijima took on me\\ If I forget that kero-chan is a result from my own imagination things will get bad\\ Well\\ If it was a normal Cerberus so you would have been right\\ But kero-chan is a special type of Cerberus\\ It has no problems even if it doesn’t not sleep, and can eat anything\\ plus he hears everything that I, it’s summoner, say, it is a really good puppy!\\ A special Cerberus…?\\ Yes… a special Cerberus\\ is there something wrong with that?\\ I knew that\\ So that puppy is\\ my little rapis-chan that I raised in my previous life*! Tln: this made me rolf\\ 6 since the beginning I thought that it resembled rapis-chan\\ so it really is rapis-chan that I lose sight of since we separated 150 years ago during the million heart battle\\ I did never thought that I would meet it again in this form\\ Yeah that’s right! In order to oppose to your enemy own fantasy\\ You have to stole that fantasy!\\ Kumagawa-san opposed his own fantasy to the enemy’s fantasy but\\ this plan is a step forward that!\\ it is a tactic that captures the enemy’s fantasy in your own fantasy!!\\ I did not even suggest you that… do you understand that right? Yojiro-san…\\ Well I hate a little over exaggerated acting but…\\ No, akune-senpai… she is not acting\\ She believes that from the deeps of her heart\\ 7 the magical girl wonder tsugina\\ captures all the\\ fantasies and all the illusions in all her own delusions\\ I’m her friend but I never speak with her about our favourite mangas…\\ Otherwise all the cool character in that manga will become her friends\\ … don’t worry rapis-chan\\ I will immediately\\ set you free\\ I will attack the evil witch that summoned you\\ With this “philosopher stone”\\ That’s only rubble!!!\\ 8 jack o’ lantern is a soul which existence was rejected both by the heaven and the hell\\ you appearance itself is that of the pumpkin possessed by that soul…\\ in other words if I destroy that pumpkin\\ I can defeat you!\\ What is she talking about!?\\ Eh… no you know I’m a special jack o’ lantern\\ so you cannot defeat me with that…\\ To say that you are special…\\ You!\\ you should stop with those wild delusions!!\\ Eh…!?\\ 9 w-wait, please! Listen!\\ the content of the trial is to defeat the magical beast, so it doesn0t have anything to do with me…\\ what are you talking about? That’s why I will defeat you!\\ If I attack you, the summoner\\ Rapis-chan can return home!\\ Hey… what is that convenient development…?\\ No ok I understand!\\ I understand so, forgive me…\\ You should not apologize to me\\ You should apologize to akuamarin and peridot\\ that were worried about you for all this time!!\\ Who the hell… 10 haa\\x4 haa\\x4 that form, the curse was lifted!\\ kobayashi-san!!\\ 11 h-hum… I\\ I’m megusuno…\\ Ah… no I’m kobayashi\\ kobayashi\\ thanks, you lifted the curse…\\ Well then kobayashi-san\\ I’m not able to see it, so I cannot understand well but\\ did Cerberus return to the demon world?\\ … did you know that the things would become like this, mizogi-chan?\\ “no”\\ “I did not thought that she would go that far” “it really”\\ “was stranger than fiction” 12 first orienting treasure hunting!\\ the last trial is complete\\ without even one of the people participating dropping out!!\\ 13 … I have to say that I’m happy but\\ on the other side this troubles me a little\\ only one can win this treasure hunt\\ to think that at the end all 8 of us would survive to the stairs that bring to the rooftop\\ “shouldn’t we choose the winner with rock-paper-scissor?”\\ “after we came all the way here anyone of us could be the winner”\\”it is like we all winners!”\\ “well I would surrender to anyone who says that he wants to be the winner”\\ “because if it wasn’t for you help, I would have failed this a lot of time ago”\\ come on… stop that kumagawa-senpai\\ she is right! If it wasn’t for you we would never pass the fourth trial plus\\ jiro-chan who won the last trial came back because you called her, right?\\ because of me huh… heheh” “what strange feeling”\\ “until now no one told that to me”\\ 14-15 and from now on no one will*!!\\ TLN: go!!! naked apron dash!!!\\ 16 kouki-chan, kikaijima-san, takarabe-chan, kikitsu-chan, wanizuka-chan, yojirou-chan, kibougaoka-chan”!\\ “thanks and good bye!”\\ “for your strong friendship and precious sacrifice!”\\”I will not forget you!!\\ so stylish ~ ~!\\ he betrayed us even in this situation…!!\\ 17 t-this is bad!\\ if he wins\\ all the girls will have to wear a naked apron!\\ noooooooooooooooooo!\\ naked apron senpaiiiiiiiiiiiiiii!!\\ it… it is all right! Don’t fret!\\ kumagawa-san cannot run to that speed, he will immediately be out of breath!\\ if we pursue him immediately we can make it in time!\\ b-but look at the number of these screws!\\ we cannot tear off them so easily…!!\\ no don’t tear off them recklessly otherwise your clothes will be removed!\\ first you have to set your arms free!\\ then you will have to remove the screws gently one at time!\\ … but even it that case it will take at least one minute… even if it is a mere second…\\ we cannot take it easy like I told before, probably we will not make it in time…\\ 18 sfx: don\\ 19 even if we lost sight of him for a mere second\\ he lost again…!!\\ side text: a shocking trial…\\ … rather medaka-san?\\ why are you here…?\\ welcome\\ I’m glad to meet you here\\ I’m proud to meet you here\\ Well let’s begin this immediately\\ the bonus stage that only those who passed 5 trials can challenge\\ The meda trial*\\ TLN: it is “meda kanmon” kanmon is trial, it is a play with words\\ Side text: the one supervising it is “kurogami medaka”!!\\ Below: with a central colour we will publish the popularity pool!! And then, what will be the destiny of the candidates…!?\\ https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/31128[English] [Translation] Medaka Box 111 by aegon-rokudo2011-08-28T17:07:10+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.com1 box 111: messing around is a good idea\\ treasure hunting last trial “demon beast extermination\\daurururururururururu\\ dan!\\”defeat the enemy you cannot see!”\\ “the enemy you cannot see”…\\ how should we do that!?\\ is it not like that there is a cerberus here just because she saying that it is here right?\\ it is not the last trial just in name… you could say that it has a really high level of difficulty\\ as one would expect by the beautification committee’s chairman megusuno-san, level of difficulty impossible\\ text: the last enemy is a Cerberus…!?\\ heh…\\ this is stupid\\ I don’t care if she is a daydreaming witch of not\\ If it probably exists\\then let’s say that it should be somewhere around here\\ 2 girls! I will take responsibility for this!!\\ Browning M2 machinegun… plus she is using a double machinegun with a law breaking style!\\ Wani-chan you are really cool!!\\ Those are not firearms that you can use in that way… she is really someone you can rely on…\\ in places where there are other people weaker than her\\ it is reminiscent of munakata-senpai’s style…!\\ or rather wanizuka is similar to that person in a lot of ways…\\ 3 I cannot see it so I cannot confirm its death but megusuno-dono\\ With let’s say that… this Cerberus or something is dead\\ did we pass the last trial?\\ Ufufu what are you talking about wanizuka-chan\\ My Cerberus, kero-chan\\ is a monster so strong that they entrusted the gates of hell to it\\ He had more than enough time to dodge those sloooow bullets\\ If you want to shoot kero-chan you must have a laser gun!\\ Uh…\\ Guh…\\ 4 this is bad… rather than be defeated, in this case she is creating new rules…\\ over the rule “you cannot see it” she added the rule “machinegun bullets cannot hit it” in a second moment…\\ hey akune-san\\ I want you to explain me something\\ this “Cerberus”\\ what kind of monster is it?\\ … Cerberus is a monster from the Greece myths\\ if you want to image it, it is like a dog with 3 heads… hum\\ it is not like I know a lot about it either…\\ ah, that should be enough even if you don’t know a lot about it\\ I don’t need to image it\\ eh?\\ if you say that it is like a dog\\ it is more than enough…\\ 5 su\\ uu\\ uuuuuuuuuuuuu\\ TLN: maybe it is better if you use the onomatopoeia of a vacuum\\ This is bad!\\ Cover you ears!\\ This time it will not be a noise on the level of a machinegun!!\\ No matter how fast it is it cannot dodge an attack that comes from all the directions…\\ Kikaijima mogana’s vocal cannon\\ 6 wan!!\\ during the summer break there were the student council election battle\\ kikaijima morgana didn’t even participate to that fierce battle\\ but it is not like she passed her time sleeping from that time till today\\ the thought that she could not become the strength for her “friends”\\ tormented her so much that she could not totally bear her self-condemnation\\ that’s way she prepared for the “next” time\\ she was not negligent in training and polishing herself\\ 7 as a result, kikaijima suppression power\\ right now without any surprise is ranked third in the whole history of hakoniwa\\ aroung kikaijima: haa 8 so\\how about this?\\ with this you cannot complain, megusuno-san\\ my “voice” is an wave attack, so no matter how fast it is, Cerberus should not be able to dodge it\\ plus if Cerberus is a dog\\ it cannot do something like use its paws to cover its ears\\ … well it is a pity\\ a real pity!\\ so pitiful that makes me sad\\ I’m glad that it is a wave attack\\ but the kero-chan is a dog so it can bark\\ so it crushed you “voice” by using its “voice” with a reverse phase than yours and protected its body\\ just like iizuka-senpai.. no this is different!\\ differently from him this person just said that… even if she only said that… I cannot objecting to what she said to me!!\\ 9 if you say that she says this, if you say this, she says that… it is useless!\\ no matter what kind of attack you use, you cannot win against a lie!!\\ “… kikaijima-san” “leave this to me”\\ misogi-chan!\\ “it is meaning less to attack a visionary witch with physical or real attacks”\\ “an eye for an eye, a tooth for a tooth”\\”and a vision for a vision”\\ “that’s right… try to image” “in a tangible way… try to image just like I will tell you”\\ “like you image naked the person that you like”\\ “like you image the misfortune of the people you hate” “like you image the failure of a successful person” 10 “image a sword that kill magical beasts”\\ 11 an incredibly ugly sword…!\\ it is like kumagawa-senpai is wielding it!\\ image huh! Good idea\\ he even deceived those around him into believing this and created this pressure…!!\\ thinking about it, kumagawa-san’s initial minus “book maker”\\ that makes “the others into minus” pushes on the ones around him the image of a screw plus…\\ if we talk about pressing an image on the ones around you medaka-san is the same\\ an imitation that cannot be called a magical beast… we often see behind medaka-san something like a wild animal\\ in that case probably this plan will be effective…\\ an imaginary beast can be cut by an imaginary blade!!\\ SFX: niii(she is smiling)\\ 12 eh… kumagawa-senpai’s sword was destroyed by Cerberus…\\ no it seems like it broke by itself…!?\\ … you almost got the right answer, kumagawa-senpai\\ “to hold down a vision with another vision”\\ if I had an easy going personality, that would have been an answer worth enough to make you pass\\ but this is sad\\ it is a pity that for someone like you that did never win\\ cannot image his own victory\\ 13 everything you think about assumes only that you will lose\\ every gamble you think about only considers that you will lose\\ that’s why you cannot win\\ even if the girl you like is naked you will not become her partner\\ even if the person you hate will fall in misfortune it will be just frivolous happiness\\ a failure for a successful person will only supply fuel for a great success\\ a sword even capable to kill a magical beast… will broke even without cutting the thin air\\ that is the concept of you minus… it will not become a vision but just a delusion\\ now that we are talking about it, people normally image inside of their heads situation where they are winning\\ that’s why they honestly think that they want to win\\ that a obvious thing to do!\\ like minus are unconcerned when they lose\\ we are unconcerned when\\ 14 “I could not win again”\\ “but next time I will win”\\ 15 … carelessly it would seem that kumagawa-san has lost like he always does but…\\ it is unexpected that someone like him would not reply anything after all the things that she said…\\ now that I think about it during the second trial against juunichou-san after he suffered that great defeat\\ misogi-chan did not so nothing to retaliate and just felt depressed\\ if I have to search for a meaning in the fact that he became calm I would think that he is happy about it and yet\\ … I wonder what is this strange sensation of uneasiness…? It is like he advances underwater without ascending without ascending to recover air…\\ w-what we do now?\\ wani-chan, kikaijima-senpai\\ and even kumagawa-senpai were not good\\ she is right this is bad\\ even someone eccentric like kumagawa-san is in that state\\ 16 why we don’t do something like kumagawa-dono’s “weapon that can defeat magic beast” image?\\ obviously we will add the image of ourselves winning…\\ if we are able to do that, I have nothing against it but…\\ that’s a delusion that only kumagawa-san gloomy mind power can do in the first place\\ there is no one among us that has an superior imagination power that can transmit to the others right?\\ well it is true that…\\ even if we do the same thing it would only seems like we are messing around…\\ … but it could be like\\ messing around is a good idea\\ eh?\\ If I have to say what is really difficult about this trial\\ is that it is difficult to accept this joke about an enemy that you cannot see\\ In other words I would say that megusuno-san is challenging us in a “make-believe game”\\ On top on the fact that she knows that we don’t have the age for that kind of game anymore\\ In reality the move of challenge us to a childish match\\ is quite efficient in a real battle\\ 17 something like… it is difficult to deal seriously with a idiotic challenge\\ yeah… there can be even the possibility that the bullets of that machinegun hit the magical beast but\\ but are we able to seriously discuss about such childish matter?\\ to be honest I already thought about the answer to this trial but you know…\\ I don’t have enough confidence to be able to put it in practise\\ It is difficult to take seriously this last trial\\ Only an big idiot that does things without thinking\\ is able to clear this trial…\\ A big idiot that…\\ Does things…\\ Without thinking…\\ 18 he as a raw gem with a brilliant cut as an heart!\\ the magical girl from your neighbourhood…\\ the real and unique magical wonder tsugiha!!\\ 19 an idiot came…!\\ a idiot that made her clothes by herself came…!!\\ I lost my way when I received a mail from kumagawa-senpai!\\ I heard you voices asking for help!\\ Magic beast extermination!?\\ let me do that!!\\ Yojirou-san\\ No… this can probably work…\\ I only need to involve yojirou-san in what I’m thinking…\\ Side: a magnificent visit\\ Below: next chapter a witch Vs a would be magical girl!! Surely next week will be magical as well\\ https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/31011[English] [Translation] Medaka Box 110 by aegon-rokudo2011-08-21T11:06:02+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.comProbably This will be my last release for this manga because I have to dedicate more time to the study of japanese as in december I will do the JLPT level N2. Probably I will retake this if I have time around Christmas, not sure.
1 box 110: you cannot see it but\\ you are finally cornered! Great demon king wargold!\\ box: a pointless creation\\ text: all the hopes of her friends transformed into power…!! Now it is the time of the final battle\\ you are one of the four emperors, the black platina!\\ the faithful right arm dark opal!\\ and the commander of the strongest division under cobalt!\\ To did well to be able to arrive to me wonder Tsugiha!\\ Box: an excessive inflation\\ But! I’m 400 times stronger than the last time we fought!!\\ This is just what I wanted under cobalt!\\ Box: her principles\\ If I defeat you all the destroyed buildings and my defeated friends will be bring back to their original state!!\\ Muhahahaha! In that case I will tell you this before our fight!\\ I’m your older sister, little sister, mother and daughter!\\ that’s why your move will not work on me!!\\ Box: a strange way of laughing and a somewhat blood relation!!\\ What an irony… but even if the situation is like this I have to defeat you for the sake of my friends!\\ and, I did not tell you this but I have another secret move!!\\ Box: an unexpected explanation\\ 2 point blank magical…\\ Tsugihagi beeeeeam!!\\ At double speed\\ Box: her decisive move is a beam!(because it doesn’t look pathetic) It is useless! Brilliant dust fiber sword style technique thunder school secret move…\\ XCALIBUR!!\\ Box: I like long words and a big X!\\ Jiro-chan\\ Jiro-chan!\\ 3 not that we have finished eating everything we can go ok?\\ all the ingredients were finished so our exam consisted in eating everything\\ … I know that you cannot eat a lot but do not sleep while the others are doing their best ok?\\ that dream again…\\ I’m not seeing it that much and yet…\\
Majou shojo*? In that case…\\ TLN: maybe you can prefer magical girl here\\ That dream again\ I have a bad feeling about this\\ What is this feeling… even if this is my first time here I feel nostalgic\ I fight to save me friend not only the world\\ I feel a strange power inside my thanks to your help!\ think\\consider No matter how many of these things happened to you, you are not a mahou shojo(it is only puberty) 4 clock tower road that goes from 12th floor\\ to 13th floor\\ anyway what happened to wani-chan’s group?\\ they did not contacted us since they passed the 7th trial but...\\ “don’t worry about that takarabe-chan”\\ “on her side she has kouki-chan so they will not do anything reckless”\\ “eh?”\\ “look speaking of the devil”\\”they are here!\\ eh?\\ uwaaaaaaaa…\\ they are talking while being so close to each other\\ 5 “yoo-hoo kouki-chan”\\ “this way!”\\ he disturbed them even if they have that kind of atmosphere around!\\ kumagawa-senpai is really rude!!\\ ah\\ kumsgawa-san hello!\\ I heard the news kumagawa-san! You encountered aka-san during your way up here\\ I’m really envious\\ I’m sure that she made you pass without any problem right?\\ “… yeah”\\ “Well I would not say that she made us pass without problems though”\\ he did not argue!\\ kumagawa-senpai did not argue about this!\\ could it be that the person that he hates the most is akune-senpai?\\ 6 well then… the goal is on the rooftop right after those stairs\\ in this way all the team members could regroup safely but…\\ the truth is that another trial remains\\ if we have to believe to what the guardian of the 8th trial \\ that we cleared just a little time ago kakimutsuro-san \\ this should be the last trial\\ the last trial…\\ the only committee chairman that we still did not encounter was the beautification committee’s chairman…\\ there is a way to avoid the beautification committee’s chairman’s trial without her noticing?\\ mechanically speaking it is not like all the chairmen were deployed to every single trial\\ it we are only speaking in theory, probably there is a possibility, kibougaoksa-san\\ but that’s impossible\\ it is impossible to think that she is not here after arriving to the last trial\\ 7 the beautification committee’s chairman, megusuno uzume\\ alias “the witch”\\ in this school, with the exception of medaka-san there are several students that are called “monster” \\ but she is the only one to be called witch\\ “well it is better if you only believe to half the things he says”\\ yeah…\\ when it came to aka-san we believed to akune-senpai and we had a bad experience…\\ a witch…\\ … chan\\... dai\\ 8 DIE!\\ This is trouble tsugiha-chan dai!\\ it is time for wonder tsugiha to depart to the front dai!!\\ TLN: yeah it has a this cute and irritating “dai” thing when it speaks…\\ What…\\ Dayan!?\\ What are you doing here! I told you to hide yourself somewhere in the school!\\ Ah sorry!\\ but I did not find any good place tsugiha-chan!\\ shadow sekiei a subordinate of wargold that you defeated the last time\\ transformed the cakes in the bakey in monsters and they are going berserk! If things continue like this the flower garden will be in danger!\\ wha…\\ damn him! He is incorrigible!\\ 9 huuum\\ let’s put in order the current situation!\\ we have to keep our cool even in moment like this one\\ with what is talking that girl?\\ I cannot see anything there…\\ Box: is she talking with something that is here?\\ Hum… it is all right senpai\\ That’s one of chiro-chan’s spams\\ Spams?\\ 10 yes… could you give me your attention please?\\ jiro-chan believes that she is a mahout shojo\\ so where is that backery?\\ eeeh!? Aren’t its cakes really good!?\\ it is not of impediment to her everyday life but… sometimes she goes in that world\\ and when she is like that she will not be back for 30 minutes\\ she will not come back for 30 seconds…\\ in that case what will happen to this event?\\ anything…\\ mechanically speaking we cannot do anything about it\\ sorry!\\ guys!\\ I have to go to save the world…\\ ah no that wrong!\\ I don’t feel that well so I going back home for today!!\\ 11 …\\what we do now?\\ should we follow her?\\ that’s useless akune-dono\\ no matter what you say to the the mahout shojo wonder tsugiha it is uselles\\ if she becomes like that the only thing you can do is to wait that she calmes down\\ that’s right\\it is a pity but probably we should make her retihe here\\ ok! I will do my best to cover for jiro-chan too!\\ they seems accustomed to this… the right reaction to the eccentricities of one of your friends is to ignore them but\\ but after coming all the way to here, I didn’t want someone to drop out till the end…\\ … well we cannot do anything about it\\ let’s pray she returns to normal and follow us\\ well then now that we have regrouped let’s go\\ to the last trial of this treasure hunting!\\ 12 clock tower, outlook room\\ guardian of the last trial\\ beautification committee’s chairman megusuno uzume…\\ 13 welcome to the last trial\\ magical adventure “magical beast extermination”\\ box{ megusuno uzume\\ class: 2nd year 10th class\\ blood type: AB\\ role: beautification committee’s chairman\\ megusuno-san…\\ so it is really you…\\ yeah it is me kouki-kun\\ well then let’s begin with the preparations\\ I thought that no one would come so I did not prepare anything\\ 14 he began to sweep the floor?\\ could it be that she is from the beautification committee and so…?\\ hey, she began to write something on the floor that she cleaned\\ I cannot real her intentions\\ … or rather could she explain what she is doing while she does it…?\\ I make you fell uneasy if she does the preparations in silence while ignoring you\\ … ok\\ the preparations are done!\\ 15 from now on I will use this magic circle to summon magic beast\\ if you are able to beautifully exterminate those beast you will pass the last trial!!\\ wha…\\ summon a magic beast…!?\\ even anshinin-san is not able to summon something like a magical beast…\\ and then this! Is a woman that surely is not a not equal on top of not being nor an abnormal or a minus, capable of realizing that!?\\ uei roiha hafu w jiekue ue ba dyua hafua hansu ikuoei hekuo…\\ come forth\\ guardian of the hell Cerberus!!\\ 16 “eh?” “nothing came out”\\ “could it be that you are crazy just like yojiro-chan?”\\ he quickly got to the point!\\ does this guy have a little of sensitivity!?\\ … eh…?\\ it is here\\ 17 maybe you cannot see it but\\ my pet\\ Cerberus, kero-chan is here\\ kero-chan can change it’s body colour in order to match that of the surroundings, just like a chameleon\\ that’s why you cannot see it! That’s why it is understandable that you think that it is not here but\\ it is true that it is here\\ well then fight now\\ kero-chan is a really strong monster so\\ it will establish the rule that even if one you is able to defeat it, I will make everyone pass!\\ 18 … even if you tell us that it is here\\ plus the magical beast Cerberus doesn’t not exist in reality in the first place…\\ … that’s right takarabe-chan\\ there is no magical beast\\ that’s the basis of everything\\ “that’s right takarabe-chan” “plus the fact that the chameleon can match the colour of the surroundings is mere superstition””\\ “the only thing it does is to change the colour of its skin by using its body’s temperature”\\ … hum kumagawa-san\\ could you avoid to stray from the conversation to show your knowledge about random things this time please?\\ magic doesn’t exists\\ but she claims that it is here\\ the so called “probation diabolica”\\ TLN: devil’s proof: http://en.wikipedia.org/wiki/Probatio_diabolica, and yeah I know a little of Latin\\ In other words this is\\ The 8th trial “magical beast extermination”\\”defeat the unextisting magical beast!!”\\ 19 well! Were you talking about how to fight a enemy that you cannot see?\\ this unreasonable demand is unexpectedly fits right?\\ ah that right, I forgot to tell you\\ you can even use magic if you want!\\ in the meantime wonder tsugiha\\ lost the way\\ eh?\\ I don’t understand what way was right…\\ I have to do something with my magical power…\\ siedetext: Surpass the witch\\ bottom text: how will they challenge Cerberus!? Next week magic draws near https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/30870[English] [Translation] Medaka Box 109 by aegon-rokudo2011-08-08T20:19:58+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.comA very enjoyable chapter. obviouly this needs that a proofreader that "slogs through the horrible grammar I used" before being put in a scan. Good luck!!! :)
1 BOX 109: I want to become that kind of person\\ box: the military martial arts!\\ box: there is no victory or discipline in them!\\ they are the extreme defensive martial arts which main point lays in “ make your opponent powerless”!!\\ box: and among them the combat sambo used by wanizuka shori\\ doesn’t not have an equal military martial art in all the countries of the world\\ box: it is a martial art the has pinning techniques!!\\ kami: here it is! The tackle with both legs!\\ kami: to a judo user as kouki-kun his blind spots are his legs!!\\ side text: a frontal match!!\\ 2 wani: … he did not tremble even a little bit…! It is like to attack a wall!\\ no… at the moment of the impact he moved his leg toward the rear and avoided the shock…\\ akune: a double legs tackle… not a bad idea bur\\ akune: but in judo there is a move called morote gari\\ it is a countermeasure in order to not be taken off guard when you are attacked at your foot\\ akune: originally jodo did not have any blind spot!\\ 3 kami: that the tawaragaeshi(return sack)!\\ kami: incredible! It is the fist time I see such a big move in a actual fight!!\\ wani: kuh…\\uuh\\ wani: oooooh\\ wani: oooooooooooooooh!!\\ kami: she broke mid air his clutch…\\ or I should say… she undressed just for that reason!!\\ kami: while she is half naked her coefficient of friction will become a lot low… and kouki-kun’s clutch become loose to that extent\\ that girl is stubborn in many different ways!\\ wani: kuah…\\ kami: but she failed to perform her ukemi\\ 4 wani: this is bad! He performed a back mount on me*!\\ and that means…\\ Akune: yeah that’s right!\\ Akune: with this I can connect several a stranglehold on your neck!!\\ Kami: kyahaha! You are getting cooler with every passing second!\\ a stranglehold is the only thing you can do in this situation!\\ Kami: but with this the match is closed\\ in that situation she has nothing more to do\\ Wani: Kuh… no\\ Wani: I can do something…\\ 5 this!!\\ akune: wha… she removed the cloth…\\ akune: have you loosen it beforehand!?\\ wani: hahaha!\\ wani: if I did not have that since the beginning I would not be safe now…\\ kami: probably she would not have escaped if she did not have those cloths but just a moment ago she broke his clutch…\\ kouki-kun chose that stranglehold for an obvious reason… so that way or escaping was too much beyond the expectation of a gentleman like kouki-kun\\ wani: if this was judo it would go against the rules but!\\ wani: unfortunately this doesn’t go against the rules of combat sambo!\\ 6 wani: that’s why I can perform this triangular strangle!\\ wani: because it is not against the ruler\\ wani: what do you think of this, akune-dono!?\\ wani: you don’t have to disdain yourself anymore after you had to surrender to a junior 3 years younger than you\\ akune: … I’m sorry wanizuka-san I have already\\ akune: experienced a triangular strangle recently\\ akune: plus you are not 3 years too early to make me surrender with a pinning technique\\ akune: but 1000 years too earlier\\ 7 wani: damn… wani: he escaped so easily… I did not think that it would be easy but this is…\\ akune: … however I’m surprised\\ akune: to fight equally with an opponent of my level and block me with a pinning move\\ you are good wanizuka-san\\ wani: hahaha\\ it is an honour to be praised by you\\ wani: equally? Are you kidding me?\\ wani: with only that exchange that lasted few seconds I already feel tired…!\\ an the other hand this guy is not even panting or sweating!\\ wani: probably he is not even holding back… I think that he is coping with my moves with all his strength\\ but even if he is using all his strength he is not serious about this\\ could it be that I’m not able to make this guy fight seriously after all…?\\ 8 wani: It is true that I misunderstood him… this person is not a coward\\ no instead he is in his very prime…\\ wani: …but that’s the problem\\ whatever this is the result of his growth or of the fact he corrected his own conduct\\ there is not doubt that this person changed\\ wani: I cannot met him anymore\\ the destroyer the one who pulverized everything like a sharp blunt weapon\\ wani: that person that helped me\\ wani: I cannot met him anymore…\\ wani: … and I’m ok with that\\ I have to move on that childish admiration already\\ wani: akune-dono\\ from now on I will fight seriously without tricks\\ 9 wani: if I win\\ wani: make me your bride please\\ akune: fine with me\ akune: but in exchange for that if I win\\ from today you will become my disciple\\ 10 understood!!\\ kami: this time she used a single leg tackle?\\ impossible… she should already realized that tackles don’t work on kouki-kun!\\ wani: I already knew that tackles would not work\\ wani: that’s why this is a feint\\ a serious feint!\\ wani: a serious jump!\\ wani: that’s right my aim was not the lower body\\ wani: but the second blind spot of judo users… the head!\\ 11 wani: and then a serious frankensteiner *!!\\ TLN: not sure if this is the real name of the move, if someone can help me…\\ Kami: hey that’s not a sambo move but a pro wrestling one \\ Kami: to use it in a real battle or rather… to think that exist someone using that move!\\ but kouki-kun barely set up a defence for that…\\ Wani: incredible akune-dono!\\ Wani: you were even able of cooping with a serious surprise move…\\ Wani: but don’t worry!\\ Wani: I still can go on\\ with serious moves like this!!\\ 12 wani: the serious legs joints blocker\\ wani: the heel holder!!\\ kami: a legs joints blocker…\\ kami: just after she tuned his awareness toward the high part of his body…\\ wani: that’s right! In other words another feint!\\ wani: plus a legs joints blocker is the worst blind spot\\for a judo user…\\ 13 akune: I already told you\\ akune: there are not blind spots in judo\\ kami: that’s a coping method that he could use only if she knew that it would end up like this since the beginning…\\ I new that his ability to predict his opponent’s attacks and stop them was his strong point but… not to such extent!\\ akune: when I was in the judo club I always spared with nabejima-senpai\\ akune: legs joints blocker are the basis of her foul play\\ wani: nabejima nekomi…\\ wani: the king of fouls…!\\ akune: it is not just nekomi-san\\ akune: I was taught completeness by medaka-san\\ and the pain od the minus by kumagawa-san\\ akune:I think that you should be thankful to those people too\\ akune: because\\ I will show you… the legs joints blocker that I inherited from those people!\\ 14 text: complete minus foul move…\\ text: ashigarami(leg block)\\ wani: hyah… gyah…\\ wani: gyaaaaaah!!\\ 15 kami: stop there!\\ kami: the match is concluded!\\ wani: what… wait please makimutsuro-dono!\\ wani: I still…\\ I still did not lose!!\\ kami: Hey wanizuka-san… I already told you right?\\ kami: whatever the stile you use this trial is a sport oriented\\ I cannot allow people to get injuried\\ wani: but… that’s…\\ akune: it is just like kamitsuro-san says wanitsuka-san\\ 16 akune: plus you did well\\ akune: you were able to make me use a foul move\\ in this way the both of us can get out of this kage\\ wani: eh…\\why?\\ wani: the both of us…?\\ kami: what are you talking about kouki-kun!? You are really acting illogically!\\ kami: I told this in the beginning right!?\\ on the winner can get out from that cage!!\\ akune: that’s right\\ akune: but kamimutsuro-san\\ as I told you before the ashigarami is a foul move\\ akune: in a judo match my defeat would be decided in the istant I used a foul move like the ashigarami\\ in other words in a sport oriented match like this one\\ akune: from the point of view of a judo match it is wanizuka-san’s victory\\ from the point of view of a combat sambo match this is my victory\\ 17 akune: the rules said that you would set free only the ones who gained victory\\ akune: hurry up and let us go out\\ it seems that there are only winners in this cage\\ wani: I cannot believe it…\\ without losing concentration for even a second during our match this man worked over such smart plan …\\ wani: he is too exceptional… I\\ I was fascinated by such incredible man…\\ kami: you said something like you renounced to make the both of you pass\\ kami: while in reality for all this time you worked on an idea that would enable you and that girl to pass\\tensai-kun*\\ TLN: tensai: genius\\ Akune: no I did not expect this\\ Akune: I really thought that it was the right time to renounce to collaborative play and for a short time I renounced to make the both of us pass\\ if the match would have been concluded with my initial hane makikomi the trial would have finished there\\ 18 akune: what let me think that there was a way to the both of us to pass this trial was knowing that wanizuka-san was a sambo user\\ akune: and if mamimutsuro followed the idea of sportsmanship\\ there would probably be a way out for the both of us in this 8th trial\\ kami: he was not ashamed to have renounce for a way out once and calmly continued to fight…\\ only someone that is genius can be wise enough to readily adapt to changed circumstances in that way… you fool!\\ akune: by the wani wanizuka-san! About how the match ended\\ akune: it seems that the both of us won\\ akune: what do you want to do?\\ akune: Do you want to be my wife or my disciple*?\\ TLN: I would go for the third option: NAKED APRON!!!\\ Wani: don’t say such teasing things, akune-dono\\ even if I’m happy that I was able to win with my heel holder, you went all the way and used your ashigarami…\\ Akune: I asking that because we are before of kimutsuri-san… plus I could not take it easy when you began to fight seriously\\ I did have any other ulterior motive\\ 19 wani: ok then! From today onward I will be your disciple\\ wani: please guide and encourage me!!\\ akune: yeah!\\ but I very strict!\\ kami: I don’t know what were you thinking when you allowed the council members to participate to this formation program for the candidates\\ but more or less now I’m understanding your aim kurogami-chan\\ kami: you passed the 8th trial\\ kami: now to the final trial!!\\ side test: with a new bond in their hearts… toward the last battle!!\\ https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/30840[English] [Translation] Medaka Box 108 by aegon-rokudo2011-08-07T11:03:08+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.com1 akune: the true 8th trial “dog fight”?\\ what is that kakimutsuro-san?\\ akune: it is not like you to give such a pretentious name to a match\\ side: what will be the astonishing task that they will be told to do inside of that cage…!?\\ kami: it is not even like you to play dumb\\ plus it seems that you are doing it on purpose kouki-kun\\ kami: you are resourceful and quick-witted thanks to your intelligence and wisdom!\\ an admired executive of the student council with great intelligence like you akune-kun should have already understood the objective of this match\\ kami: fight\\ defeat the one who is in front of you\\ kami: in a hand to hand fight\\ kami: the time limit is 5 seconds! I will release from that cage only the one who wins\\ 2 orienting final stage! The goal is near… who will obtain the treasure!?\\ box above: rooftop goal\\ second box: 13th floor last trial????\\ TLN: follow the numbers of the floors\\ 12th floor: cats and dogs (in charge: kamimutsuro tsue )\\ 11th floor: cook hunter and the cuisine artisan, super cook practice (in charge: iizuka kuroudo, mera konomi)\\ 5th floor: the palace of pain perfect melancholy (in charge: aka aoiki)\\ 4th floor: vote the unpopular, the friendship break-up election (in charge: tachiarai aruko)\\ 3rd floor: four continuous showdown on the board, casting boat (in charge: unzen myouri)\\ first floor: reading showdown the reverse sphinx (in charge juuniichou yabumi)\\ below: clock tower 11th floor undergroung\\ ajimu najimi and kurogami medaka right now they are deepening their relationship\\ Box 108: there is nothing more supreme that that\\ 3 wani: d-don’t play with us kamitsuri-dono!\\ wani: I don’t want to fight against akune-dono that I respect a lot!!\\ akune: wanizuka-san…\\ wani: It is all right akune-dono there is no need to worry!\\ I will say it clearly!\\ wani: even if this is a trial I will never have such savage behaviour!\\ even if the opponent I would be supposed to fight is kumagawa-dono but\\ wani: we choose to fight against you and force our way through here!\\ do you really think you can win against akune-dono!?\\ akune on a first glance she seems reliable but for the essential point she is still relying on me…\\ she has a really serious illness… plus that theory doesn’t not confute what kamimutsuro-san said \\ kami: kyahaha! That would be interesting too… hey kouki-kun\\ kami: karate Vs judo! It seems that she is playing the card of the traditions passed down since the ancient times!\\ kami: but you told an inexcusable thing wanitsuka-chan\\ kami: savage\\ kami: that’s not a word that you should use before me and kouki-kun\\ 4 kami: hand to hand fighting stiles are sports\\ kami: to conclude\\ they are not savage violence\\ kami: if I told you to settle this with baseball you would have spoken ill of it saying that it is savage?\\ do you intend to disdain the work of an athlete that\\ renounces to food and sleep to polish his body by saying that his sport is violent?\\ kami: it is true that in origin martial arts were used to kill each other\\ but human beings with logic and intelligence they left behind this way of thinking\\ kami: by making karate evolve in karatedou… and making jujitsu evolve in judo\\ they sublimed that savage killing in an healthy competition\\ kami: for that reason the great effort that made our devoted ancestor spill their blood\\ lets your companion that was reformed from a bad person to a member of the student council\\ kami: act without with nobility without any inferiority complex\\ 5 akune: … just as I thought he reduced to dust her arguments\\ well I have to say that I approve what kamimutsuro-san said as well\\ akune: we lost in the exact moment he closed us here\\ We have no other choice but to do as he says\\ akune: wanizuka-san… it seems that the time which we have to decide has come\\ wani:!!\\ but akune-dono…\\ akune: surely the event in drawing to its end\\ akune: and maybe this it the right time to put an end to team play too…\\ akune: but at least I want you to return the cage into its original position kamimutsuro-senpai\\ akune: with this uneven foothold I cannot use neither throw moves or pinning moves\\ If someone ends up wounded it is not a sport anymore right?\\ kami: ok!\\ or rather I wanted to do that since the beginning\\ 6 kami: houra\\ kami: eh? This is quite light\\ kami: didn’t you exaggerate a little too much with the definition of your muscles?\\ 7 akune: it is better is you don’t think of following those cats and leave the cage wanizuka-san\\ akune: after seeing his superhuman strength you understand now right?\\ even if I have judo, kamimutsuke-san it is not a opponent that can be easily defeated\\ wani: you are again being so humble\\ it is impossible that exists someone in this world that you cannot defeat!\\ akune: kamimutsuke-san is medaka-san brawl companion\\ akune: he is the one that did not collapse after punching each other with medaka-san\\ if I had to decide the ten most powerful people in this school I would surely choose him because he owner of a great strength\\ wani: Incredible akune-dono! You really know a lot of thing about your enemies!!\\ akune: stop saying that…\\ it is not like he is a enemy in normal situations…\\ 8 wani: … but are you sure that we have no other option but to fight?\\ wani: in other words this is different from the second trial “the friendship break-up election”\\ only one of us will go to the last trial…\\ akune: yeah\\ we don’t have other choice but to fight\\ akune: but I have to say\\ that I don’t want really to do this\\ akune:: probably the right choice here is to lose and send wanizuka-san to the last trial\\ since the beginning I accompanied her this just to assist her\\ the only thing that did not go according to my plan is that this happened just a little before the right time\\ akune: but I have to say that I don’t feel like to fight neither for win or for lose\\ I fully realized just a little while ago that with my personality the only thing I can do before weak people is to be gentle with them\\ I cannot shake off the hands that come searching for my help\\ akune: the problem is how make her win without her or kamimutsuro-san noticing that\\ wanizuka-san will probably try to make me win…\\ wani: hum\\ wani: akune-dono 9 wani: obviously you will make me\\ wani: win here right?\\ 10 wani: While we were on the way here I thought of another wish\\ wani: by all means\\I want to acquire the honour to be the winner of this first orienting \\ wani: that’s because there is no need to make you win this event after I understood that you are not a coward \\ wani: and obviously in the case I win I will renounce to the extra prize, your arm band, so there is no need to worry!!\\ akune: … yeah you are right\\ akune: let’s do it\\ akune: “yeah”?\\”Let’s do like that”?\\”you are right”?\\ akune: hey wait\\ that’ wrong\\ 11 kami: are you ready?\\ kami: in that case let’s begin\\ now! Let’s\\ kami: fight!!\\ wani: good! Let’s begin with one of your moves akune-dono\\ wani: let’s be sure to give to this match a proper shape\\ if this is too much one sided you will not be able to save your face in front of the kamimutsuro-dono!\\ akune: ok\\ akune: I will do as you ask\\ 13 kami: hanemakikomi!?(jump roll up move) kami: hey that’s not a move you would use against a middle school opponent akune-kun…\\ wani: kah…\\ wani: a-akune-dono…?\\ akune: wanizuka-san\\ the only thing I can do in front of weak people\\ akune: is to be gentle\\ akune: but right now you are not weak\\ akune: you are stubborn\\and totally greedy\\ 14 wani: akune-dono…\\I-I…\\ akune: but the one who should feel ashamed should be me\\ akune: I was the worst\\ akune: I made you even more useless than myself\\ akune: someone like me that did not grow under great masters like kurogami medaka and nabejima nekomi\\ it is not qualified to raise people\\ akune: … when this even will end I will remove you from the next generation formation program\\ akune: probably it is already late but\\ I cannot let the other four end up like you\\ 15 wani: w-where are you going…\\ wani: akune-dono…?\\ akune: to the rooftop… were the treasure is\\ akune: right now I feel very motivated\\ I will win this event\\ akune: and then challenge kurogami medaka\\ akune: I’m still in time\\ and I will start over from now on\\ akune: just as I thought you cannot open this lock from the inside of the cage\\ akune: kamimutsuro-san! This is enough right? As you can see I put an end to this\\ hurry up and open this cage…\\ 17 wani: if I*\\ TLN: until now wani use “JIBUN” to refer to herself in order to show her respect in front of akune, now she is using “WATASHI” that is always a formal way to refer to herself but now it indicates a stronger will that will not submit to akune’s\\ Wani: if I right here fight with valour\\ Wani: you won’t be the worst\\ akune-dono\\ Akune: ah well\\ Akune: at least in theory\\ it is just like that\\ 18 wani: in that case if I put too much vigour in it\\ wani: and win against you what will you do?\\ akune: hahaha if you win\\ akune: a thing that would make me so happy doesn’t exist in this world\\ akune: to be surpassed by those you have raised\\ akune: there is nothing more supreme\\ than that\\ wani: I see\\ 19 kami: that stance! Could it be that her martial art is the eternal rival of the judo together with karate…?\\ kami: I see! It is not like she agreed to what kouki-kun said just because she was silent\\ kami: that’s the martial art that specializes in “savage killing”\\ in other words the martial art that was not made into a sport…\\ text right: the military martial art, combat sambo!!\\ wani: in that case I will show you\\ your supreme moment\\ side text: their pride is at stake!!\\ https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/30814[English] [Translation] Medaka Box 107 by aegon-rokudo2011-08-06T11:06:37+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.com1 box: clock tower 11th underground floor\\ball game field floor\\ medaka: 7 hundred millions of not equals like you\\ eh\\ medaka: well after I heard that you have one trillion of skills that did not surprise me that much\\ text: on the other side of the treasure hunting…\\ medaka: Bot in that case why don’t you attack us right now with those 7 hundred millions of people?\\ medaka: even someone like me could not endure a fight against 7 hundred millions of people\\ medaka: I think that instead of sending those five under my command\\ medaka: you would have obtained more efficiency if you sent 7 hundred millions of people against me\\ anshin: ha ha ha ha\\ anshin: even if you tempt me in that way, it useless to try to trick me\\medaka-chan\\ 2 anshin: it seems to me, medaka-chan\\ anshin: that those 7 hundred millions of people would be just like soccer balls\\ you just want to kick their asses in a single blow\\ text: there is nothing impossible for that body…!?\\ box 107: I don’t know how to live\\ medaka: I should consider myself lucky\\ medaka: to be overestimated by you in such an extent\\ medaka: but in that case what do you want to do?\\ I don’t think that after you have completed your elegant objective\\ medaka: You don’t have any other intentions after that\\ 3 anshin: yeah… you are right\\ anshin: well I’m scheming several things and I want to try some others but\\ anshin: The thing that I want to obtain as fast as possible is probably to become your friend\\ anshin: not an enemy, not an ally, not another person, a friend\\ that’s the reason I’m deepening our relationship like this\\ anshin: because even if the one who is the protagonist destroys his enemy’s desire\\ he would grant to his friends their wishes\\ medaka: that’s swallow\\ medaka: and naïve\\ medaka: even if it would be the greatest desire of one of my friends\\ medaka: but it is not a correct thing to do I would turn down him\\ because I would say to him that to correct a wrong desire is a friend’s duty\\ anshin: … well probably you are like that\\ anshin: but\\ what about your friends?\\ 4 anshin: I wonder if they are strong enough to shake of\\ anshin: the hands of not equals like us that they favour, respect and they become unconsciously, innocently and bravely\\ emotionally attached to\\ box: clock tower 12th floor’s passage\\ box: heading to the 13th floor\\ akune: … eh?\\ Why did we end up like this…?\\ box: after they cleared the third trial\\ until they separated with takarabe and kumagawa\\ box: wanizuka shori was still normal\\ box: however after being together with akune kouki and seeing him clear\\ box: several tests and traps of different difficulty laid within the tower without taking a break\\ box: the image that she created alone in herself of the “coward” that was in contraposition with that of the destroyer, was wiped away\\ 5 box: the result was\\ box: that wanizuka shori was lovestruck!\\ TLN: this situation is too much lol\\ Wani: you know akune-dono! Just a moment ago you used an incredible ability ~\\ it was impossible for a lot of human beings to evade that trap!\\ It was a totally charming ability!\\ I have met sever humans beings in my life but no one of them was better then like akune-dono\\ you are not the destroyer anymore… you are more that than!\\ I have no other choice but to call you the august* destroyer!!\\ TLN: akune is called “HAKAISHIN” that means the “destroyer” she still call him “HAKAISHIN” but she changed the last kanji from 臣 to 深 that means deep, intense, beautiful august\\ Akune: this is bad…\\ Akune: indeed she has a stiff and firm attitude…\\ she has looks that make her seems older that her real age…\\ a way of speaking that shows no cowardice…\\ among the candidates she displayed a great leadership…\\ because of her normal behaviour I totally misunderstood her but…\\ 6 akune: she is a total idiot!\\ akune: plus one of those types that will soundlessly fail as human being!!\\ akune: … or rather this girl is in a certain way like me\\ and similar to the current me more than anyone else\\ akune: similar to the self I had when I was the destroyer under kumagawa-san\\ similar to the self I had when I was the prince under nabejima-senpai\\ and similar to my current self that is working as secretary under medaka-san\\ akune: I see, this is unpleasant\\ akune: to abandon one’s self and\\ akune: and become a person that completely depends on other people…\\ wani: what did you say akune-senpai?\\ akune: no…\\nothing…\\ akune: and this is another unpleasant thing\\ in order to depend only on her own self\\ she looked on an useless person\\ akune: I see \\ to nabejima-senpai and medaka-san\\ I looked just like her…\\ 7 akune: now that I think about it, it is just like it was with kumagawa-san\\ they looked at me with pleasure while I continued to fall into laziness...\\ wani: by the way akune-dono\\ according to a mail that I got from nozomi, it seem that on the other route there were the health preservation chairman and the diet education chairmen so\\ wani: what kind of people are the remaining chairmen?\\ akune: they are the breeding* committee chairman, kamimutsuro*-san and the beautification committee chairman megusuno*-san\\ they are both two suspicious fellows with one or two strange habits but\\ TLN: I changed the name of the committee after seeing what this committee does during this chapter…\\ TLN: not sure of the sex of these two persons, I will suppose that they are male and then change according\\ Akune: from my point of view the one we should be more careful of is kakikutsuro-san…\\ he is the president of the karate club\\ akune: …eh\\ akune: what…?\\ wani: akune-dono you are incredible! I’m wordless before your display of erudition!\\ wani: to think that you had such knowledge of our enemies!\\ it seems that the motto “know your enemy, know thyself, and you shall not fear a hundred battles” was made just for you akune-dono\\ akune: no wanizuka-san\\ it is someone that even someone like me would know, as we are from the same year…\\ 8 TLN: wow a bonus page on my medaka? I cannot allow it! I will translate the sfx then!\\ Sfx: nyaaaaaaaaaaaa\\ 9 akune: w-what is this…\\ akune: a mansion for cats…\\ akune: no I should call this a room for cats, maybe…?\\ ???: fufufu\\ ???: welcome kouki-kun\\ cat: congratulations, this is the 8th trial\\ after you pass this trial only the last one will remain\\ on this route\\ wani: eh… eeeeeeeh!?\\ wani: a cat… spoke…!?\\ akune: calm down wanitsuka-san… this is only ventriloquism\\ akune: one of his special techniques is to talk to animals…\\ and to talk through animals\\ akune: what about stopping hiding yourself and come out\\ akune: the wild child\\ the chairman of the breeding committee kamimutsuro-san!\\ 10 cat: … nyanyan!\\ cat: sorry but I don’t want you to think that we will meet that easily\\ because I have my own circumstances\\ cat: that’s why I will conduct it from here\\ cat: the 8th trial “cats and dogs”!\\ cat: excluding “myself” there are 20 cats in this room\\ cat: you have to catch all those cats\\ and close them in that cage\\ cat: obviously you cannot neither use violence or putting them to sleep with some medicine\\ cat: we don’t have the cook hunter iizuka-kun here so capture them with a soul that cares for animals!\\ catch them gently and close them gently in that cage\\ 11 akune: if you think about it this is a traditional training passed down in the world of martial arts…\\ nabejima-senpai made me do something similar in the judo club\\ that this it weren’t cats but chickens\\ akune: … wanizuka-san\\ akune: try to do this alone\\ wani: eh!?\\ wani: y-you will not help me!?\\ wani: akune-dono…\\ akune: hey wanizuka-san! Probably I even assisted you too much until now\\ akune: this event exists to train the candidates\\ I should at least do this alone once\\ wani: roger! I don’t want to think that I’m a useless girl that is not capable of do anything if akune-dono is not around\\ wani: I will show you my gallant figure akune-dono\\ 12 wani: that’s impossible!!\\ akune: so fast!\\ akune: both in the defeat and in the time needed to give up!!\\ akune: when takarabe-san and kumagawa-san were in our team there was a more trustworthy atmosphere among us but…\\ as long as there isn’t someone that she has to protect she becomes quite useless…\\ akune: plus this is how I’m seen from\\ medaka-san and the others\\ 13 wani: I didn’t think that the cats were so difficult to deal with…\\ they are so agile and smart that the slip from my hands without any difficulty\\ wani: obviously if I used violence it would have been a different story but\\ wani: in addition on their side they use scratch you with their claws without mercy…\\ wani: and even after so much troubles I caught some of them, it is difficult to close them in that cage\\ wani: leaving aside the case when they are one or two… it is impossible to confine all of them in that cage\\ wani: in other words every time I open and close the door of the cage\\ wani: in that moment the cats that are inside that cage use that opening to go out\\ wani: if only the door was a little more small…\\ wani: sorry akune-dono\\ I’m not able to manage this alone…\\ 14 cat: ahaha! It is like a difficult battle drawn in a painting\\ cat: with a real power of that extent you were really lucky to get to this floor\\ cat: well then I will give you a hint\\ cat: a hint to clean this trial\\ cat: probably to you cats seem like they are all the same, but every cat have a personality and things that it likes\\ cat: if they want to be together with another cat\\ or if they don’t like to be together with it\\ cat: in other words what is really important is the order which you put the cats in the cage\\ cat: you should think in order to make the cats to desire to be in that cage\\ wani: I see… in other words it is just like make people cross a river with a ferry\\ the correct way to do things should be to put in the cage for first the cats that go along well\\ wani: if you understand the communication among cats and you alter the environment as much as possible in order to create a good mood… yeah!\\ come on akune-dono! We have all the necessary hints!\\ wani: please solve the problem with an mirable answer!!\\ 15 wani: hum…\\ wani: akune-dono?\\ akune: I can only say that I understand her feelings…\\ more than feel at easy it is confortable\\ the decision to entrust yourself to a person you respect\\ akune: if it was medaka-san she would probably strictly and violently refuse this…\\ if it was nabejima-senpai she decide to help you without you even noticing…\\ kumagawa-san would show you his own self that is even more useless\\ akune: if this girl was a “unconscious assassin” from the not equals\\ akune: that’s wrong wanizuka-san\\ akune: Don’t make yourself mislead by your enemy’s hits\\ akune: anshinin-san would have some sort of interesting expectation on me…\\ 16 akune: but that’s useless\\ akune: rather let’s do this wanizuka-san\\ akune: this is the right answer in this case\\ akune: I cannot be cold towards weak people\\ akune: I know that this is not gentleness but\\ I don’t know any other way to lve my life other than this one\\ wani: put the cage… on the side…!?\\ akune: to research the cat’s personal preferences should be good to but it would take too much time\\ akune: the only thing we need is that the cats do not go out of the cage right?\\ 17 akune: in that case to put the door on the high side should be enough\\ akune: they are not birds\\ they cannot fly in the sky\\ akune: come on now, hurry up and catch those cats, wanizuka-san\\ akune: obviously we cannot throw those cute cats in the cage\\ I will catch them from below\\ wani: … 15\\16\\ wani: 17\\ wani: 18\\ akune: geez\\ she is making such a happy face…\\ wani: 19\\ wani 20!\\ wani haha!\\ with this we cleared the 8th trial akune-dono 18 wani: wha\\ wani: uwaaah\\ cat: hahaha\\ as it would be expected by akune-kun… I should say but\\ cat: obviously you cannot pass 8th trial with that level of wit\\ 19 kami: well then, shall we begin this contest of strength?\\ kami: the true 8th trial\\ “dog fight”!\\ box: kamimutsuro tsue\\ class second year 11th class\\ blood type AB\\ role: Breeding committee chairman and president of the karate club\\ akune: kamimutsuro-san… what are your intentions\\ after you closed us into this cage…?\\ box: even if he asked that\\ akune kouki was already arrived to the worst possible answer\\ box: “dog fight”\\”inside the cage”\\ the content of the 8th trial derives from those two keywords…\\ side: a nightmare is approaching to them!!\\ below: in next chapter how will they react before the rules of the 8th trial “dog fight”…!?\\ https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/30790[English] [Translation] Medaka Box 106 by aegon-rokudo2011-08-04T19:28:32+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.com1 box: Kurogami medaka presents “treasure hunting”\\ box: against any expectation the members of the school council and the candidates mixed each other and right now the ones who are heading to the top of the clock tower\\ are kikaijima mogan and kibouga okasuishou\\ Box 106: I don’t have an heart\\ Inserted text: dash toward the goal!!\\ Box: kikaijima used again in this tower her acoustic measurements\\ Box: thanks to the reflection and reverberation of her “loud voice” that she has thanks to her lung capacity similar to that of a super woman she is capable of grasp the topography of the tower and the existence of obstacles\\ it is the most suitable thing for this treasure hunting, a sonar\\ Box: but originally kikaijima cannot use this ability alone\\ Box: with her that was the “transmitter” who emitted the sound waves there should be a “receiver” like kurogami medaka capable to be the radar\\ 2 box: but her present partner the candidate kibouga okasuishou\\ is a robot!\\ box: on her whole body she has sensors with high level precision\\ box: she receives the rebounding kikaijima’s voice\\ box: performing an high level analysis impossible for a human being\\ box: with this they evaded all the traps and the trials that are inside of the clock tower!\\ box: they went all through and right now they are heading for the roof\\ kikaijima mogana that displays an inexhaustible supply of energy for money and kibouga okasuishou that was never equipped with the functionality “fatigue”\\ a niggard and an android\\ box: a shy girl and a girl that is not even human\\ they surprisingly were a good match for these kind of missions\\ but… that thrilling charge brought them\\ box: to the 10th floor by opening only safe and examined doors\\ 3 box: and to encounter the “cook hunter” iizuka kuroudo and\\ the “chef” mera konomi\\ box: the double chairman of the diet education committee\\ 4 box: iizuka kuroudo\\ class: second year class 12\\ blood type: AB\\ occupation: chairman of the diet education committee\\ box: mera konomi\\ class: second year class 12\\ blood type: AB\\ occupation: chairman of the diet education committee\\ kikai: eh…? Impossible…\\ kikai: I was sure that there was no one in this room…\\ kuro: hello kikaijima-san\\ I saw each other faces during the reunion of the council but this is the first time we talk like this!\\ kuro: I will tell you the reason why we are we to break the ice!\\ kuro: you measure the acoustic reflection and reverberation of your “loud voice”\\ kuro: but after we understood your plan it was simple to find a countermeasure\\ 5 no matter what kind of sound is if you attack it with a sound with it’s reverse phase you can erase it\\ kuro: your lung capacity that you developed thanks to swimming is incredible but\\ my abdominal breathing that I developed with my gluttony is not bad either, right?\\ kikai: he destroyed sound with sound…\\in other words the performed a voice cancelling similar to the noise cancelling…!\\ kuro: by the way echo measurement is old fashioned in the world of hunting\\ kuro: that’s why they teach you to emit sound from your position\\ so this is the way we used to ambush you\\ kuro: well then my “hunt” finished here\\ kuro: meraly! I leave the rest to your “cook”\\ merari: leave it to me Roudo\\ I will not let your work go to waste\\ merari: I will “cook” this young preys to the bones without wasting anything\\ 6 kikai: w-what!?\\ kikai: a wall full of ingredients!?\\ merari: fifth trial(1) cook showdown\\ merari: I will not ask you something like a difficult question\\ 7 merari: each one of you two will use the ingredients that are here and prepare something\\ obviously we prepared here also kitchen and cooking tool\\ merari: if you will be able to make me say “it is delicious” you will pass!\\ as a chief!\\ I expect cooking abilities that “surpass logic*”!!\\ TLN: logic: 理 cook: 料理 one of those japanese silly puns\\ 8 kibo: monsieur iizuka , mademoiselle nura, as you can see I’m a robot\\ kibo: my energy source is something else, so I don’t need to absorb nutrients\\ in other words I don’t need to cook\\ kibo: for that reason I’m unskilled in cooking\\ kibo: so I have a request\\ kibo: can I challenge that task together with kikaijima-senpai?\\ merari: I don’t care… I don’t say narrow minded things\\ merari: but in that case you just have “one meal”\\ it is not like I decided that you do 2 patterns and only one of you passes\\ kibo: merci mademoiselle\\ then kikaijima-senpai\\ kibo: let’s consult each other a sneakily way while we examine the ingredients\\ 9 kikai: y-you now kibougaoka-san\\ sorry to turn down your expectations bur I cannot cook that well\\ kibo: really?\\but you lived alone for a long time so you should be able to do something right?\\ kikai: well to be honest in the past when I did not have a lot of money often I cook together some news papers and I ate then\\ kibo: don’t worry please… I said that I don’t need to cook but\\ kibo: It is not like I’m not able to analyse the taste\\ kibo: plus in my database are stored several recipes\\ kibo: that’s why cooking is one of my strong points\\ I said a little lie before to make things go smooth\\ kikai: … kibougaika-san do you know the three laws of robotic…?\\ TLN: on the back ground the three laws of robotics are written in japanese kibo: non!\\ in the robot world we disposed of those slavery laws since a long past\\ 10 kibo: anyway there is a vast selection of ingredients here\\ kibo: even if there are fishes they can be distinguished in those who were left to die naturally and those who were paralyzed in order to maintain their quality\\ kibo: there are even rare ingredients like carob beans and sea snake that would attract your attention but\\ the bird meat goes from the Silkie to several other birds\\ kibo: it seems that the challenge began even before we choose the menu, that it when we have to choose the ingredients\\ kibo: plus that’s not the entire task\\ kibo: not to mention the degree of freshness the maturity of the ingredients… and the so called good flavour\\ my sensors are able to test the ingredients from a culinary point of view\\ kikai:…\\ those are more reason for me to be not needed here?\\ kikai: kibougaoka-san, could it be that you want to join in this for my sake?\\ kibo: non\\ you will be the one to taste the flavors\\ kikai: taste the flavors?\\ kibo: yes… I don’t have an hearth so\\ kibo: even if I’m able to do a “delicious cook”\\ I’m not able to comprehend the so called “delicious” feeling\\ 11 kuro: hey! Until when do you intend to consult each other!?\\ kuro: it is not like the set a time limit but I suggest you to begin this as soon as possible!\\ kuro: you went all the way to get the lead and the other could catch up with you!!\\ kikai: he is right… let’s begin\\ kikai: what do you want to do kibogaoka-san? France cooking right?\\ kibo: surely French cuisine chinese cuisine and Turkish cuisine rival each other as the three great cuisine of the world but\\ kibo: kikaijima-senpai we will use Italian cuisine here\\ kibo: according to my data mademoiselle mera went to study in Italy\\ kibo: during middle school he trained there as a cook\\ let’s place our bet on the possibility that flavours that she is familiar with will be better for her\\ kibo: mademoiselle mera! You said that we can do a meal but\\ it is right consider a entire course as a meal?\\ 12 merari: instead it would be more difficult if you don’t think in those lines\\ merari: I don’t ignore the tradition behind the meals\\ a course is obviously a meal\\ kibo: uoi… we choose as our meal the Italian standard course\\ kibo: kikaijima-senpai for first let’s decide the menu plan\\ kuro: even if you said that this is not a difficult question\\ isn’t this challenge too much simple merary?\\ kuro: if they pass this too easily we will have to give our apologies to kurogami-chan\\ merari: it is good that is simple roudo\\ this is simple for the very reason that meals essence is relief\\ merari: that is namely\\ merari: to live means\\ to eat\\ 13 kikai: the menu should be more or less like this…\\ kibo: uoi! Let’s begin with the practical work\\ first of all let’s prepare the antipasti\\ kikai: but if I have to say the truth I really wanted to cook something more…\\ you don’t have always the opportunity to use so many ingredients\\ kibo: mousier iizuka! I have a question\\ kibo: the ingredients that we will not use here will be used later in the school cafeteria right?\\ kuro: eh? No mostly of them will be discarded\\ kuro: because I don’t desire to over use the\\ seasonal ingredients that I gathered for today\\ kibo: mona mi… sorry but let’s change menu\\ let’s go with one of the three world cuisines\\ kikai: Eh? So we will use france cuisine?\\ 14 kibo: non\\ kibo: chinese one\\ kibo: mousier iizuka, mademoiselle mera\\ kibo: you can taste this…\\ 15 kuro: … what is your intention?\\ kuro: this is not a single meal but more than 100 meals\\ there is a limit on how many meals you can fail\\ kuro: or perhaps you thought something like “it is a waste to throw away ingredients”\\ kuro: in that case that’s only superficiality\\ because what would you do if you committed a transgression against the rules?\\ kibo: non mousier\\ it is not like I thought that the ingredients would be wasted\\ kibo: the thing that I thought it would be wasted was\\ kibo: life\\ 16 kuro: are you saying that to be eaten is like have a memorial service? I would really hate if someone eats my corpse\\ kuro: I cannot close of on my eyes on the infraction of the rules for such hypocrisy\\ kibo: that’s wrong too, maybe I said that in a mechanical way\\ kibo: we did not intended to commit an infraction against the rules\\ kibo: because what we prepared here is the “Manchu han imperial feast”!\\ kibo: the highest peak of Chinese cuisine\\ kuro: the Manchu han imperial feast…!!\\ the imperial cuisine of the Qing Dynasty…\\ kuro: the cuisine that has in it the significance of “Manchu tribe and han tribe’s total cuisine”…\\ literally the full course!!\\ 17 kibo: there is no heart in me\\ there is no life in me\\ kibo: so I want to respect these two things\\ kibo: even if people say to me that I’m an hypocrite\\ merari: she passes\\ kuro: hey merary you did not even eat yet\\ merari: it is ok\\ she already gave me the answer\\ merari: to live is to eat\\ to eat is to kill\\ merari: if someone who understood that is not able to prepare first rate cuisine I will cut my own abdomen\\ kuro: geez, to say such a thing disregarding your position as diet education chairman\\ plus you said that to someone that only imitates human beigns\\ 18 merari: kibougaoka\\ merari: you were really delicious!\\ kuro: … but the real problem is what do we do with this?\\ the Manchu han imperial feast isn’t something that 2 or 3 person can eat alone…\\ kuro: it is a real waste as it is prepared food\\ if we don’t eat it all it would always be a waste\\ kikai: ah don’t worry about it iizuka-senpai\\ kikai: it is just like you said\\ they will reach you soon\\ … reach?\\ who…?\\ 19 tsukkii: the reached you\\ taka: wow what is this it seems delicious\\ nozomi-chan can we eat this!?\\ kibo: oui don’t restrain your self, eat please\\ I’m a machine and I cannot eat with you but\\ kibo: your happy smiles\\ kibo: are the energy that makes me move!\\ text: the smile of victory!\\ https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/30771[English] [Translation] Medaka Box 105 by aegon-rokudo2011-08-03T20:36:37+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.comWhat 3 release in a single day? am I become mad? No it is just a way to celebrate my 200th release!!!
1 “don’t worry”\\ “I’m on the side of the weak persons”\\ Box 105: “I just like it”\\ 2 fourth trial(2) perfect melancholy\\ It is a variation of the confrontation card game which you have to draw two cards that must have not only the same number but also the same mark\\ the way in which you count the total amount of points is a strange variation of the “confrontation”\\ Taka: he sealed aka-san’s card switch by fixing the cards with his screws but\\ I wonder what would be the best tactic to play this game…\\ Taka: if you draw both the jokers on the field their points will be switched\\ so if you are not careful when you take the lead things can get bad…\\ Tsukkii: no takarabe-chan… once the joker is draw, it is removed from the field\\ plus the probability to draw them together in the same hand is almost zero\\ Tsukkii: so as best strategy you should just be sure to draw cards with the highest points\\ Tsukki: it is impossible to memorize all the 106 cards from the beginning,\\ so the principal challenge consists in if you are able or not to pin in your memory the position of the A-K-Q-J cards\\ 3 Tsukki: I’m sure that kumagawa-senpai is trying to the same thing\\ Tsukki: no matter what kind of uncooperative guy he is\\ he cannot ignore this theory\\ TLN: not sure who is talking now, it should be aka or taka, I will add a name when I’m sure the speaker changes in next page\\ … kikitsu is right\\ box: to aim to the picture cards and aces is the standard strategy for this perfect melancholy\\ box: and that amateur who is not able to hold that basic strategy\\ box: will fell prey of the health preservation chairman, aka aoki’s claws\\ box: if you only put your attention on the picture cards and the aces the number of cards that you have to remember is 4*4*2 decks, for a total of 32 cards\\ box: on the other side those few 32 cards have a certain charm from the total 106 cards that you can distinct with difficulty but…\\ box: but the reality is not like that\\ box: indeed those cards taken singularly have an high score\\ box: but their total number is scarce \\ box: their total sum inevitably will not be enough… in other words\\ 4 narrator: that’s right! Even if you temporarily have all the 32 cards\\ narrator: the total sum of point you will have will be inferior to the total sum of the remaining cards\\ box: obviously in practice things will not be divided so clearly but\\ the complete turn system was introduced to split the point in that very manner\\ box: while the opponent will take things easy she will drag him in a death angle\\ box: aka aoiki used her misdirection to switch cheap cards\\ and the application of this strategy is the exhibition of her characteristics\\ box: obviously on your side to reduce your opponent’s memorization power you must not forget to put him under pressure\\ aka: you know kumagawa-senpai\\ aka: when you will lose I will have to punish you so, what kind of disease do you want?\\ aka: you seem to be fine with high fever… maybe a incurable disease that gives a much more painful sensation is good\\ something like the disease that affected the main character of a cell phone novel that I read some time\\ box: but it is quite plausible that\\ she was committing an error when she tried to make his opponent feel under pressure\\ 5 box: her opponent is the person that she hates the most the loves pressure words more than anything else\\ kuma: “I draw two 8 of hearts”\\ kuma: “I gained 8 points”\\ box: kumagawa is a minus\\ that crawls on chaos and disorder\\ taka: eh…? Kumagawa-senpai\\ since the beginning drew a lot of number cards but…\\ taka: isn’t he aiming for picture cards and aces?\\ kuma: “this game is unexpectedly simple”\\ “well against a someone totally imperfect like me”\\ kuma: “it is absurd to try to get a perfect win”\\ 6 aka: he is using the strategy that aims for high cards…?\\ aka: then could it be that he is using my same strategy… no\\ aka: just a moment ago he normally drew a Q card…\\ aka: could it be that this guy memorized all the cards without a plan or something like that?\\ aka: only juunichou and medaka-chan should be able to do such a thing…\\ anshin: probably a boy called kumagawa misogi will transfer here in hakoniwa school, but you cannot absolutely challenge him\\ anshin: the skill that I gave you the “five forks” cannot possibly oppose to him because he is a bizarre and mysterious person\\ aka: 4 of spade and ace of hearts\\ aka: I got it wrong\\ kuma: “so now it is my turn”\\ kuma” hum… I already forgot most of the cards that I memorized in the beginning but”\\ the ace of hearts should be around here…”\\ 7 taka: eh…\\what…?\\ aka: you almost tricked me kumagawa-senpai\\ aka: now\\ let me see what you hide in that hand, please\\ kuma: “eeeh”\\ kuma: “ to think that I believe that you would not find me out”\\ kuma: “oh well” “I have to compliment you because you were able see through this”\\ kuma: “aka-san”\\ 8 aka: eh…\\just as I thought\\ aka: when you put again the screws on the cards that were flipped you changed the type of screws\\ aka: to think that you spoke of “fair play” I’m really surprised\\ this is the first time I see someone mark the cards in such a way\\ kuma: “ahaha” “that’s right”\\ kuma: “in this deviation of “confrontation” you have to remember not only the digits but also the marks, so it is a real pain in the ass”\\ kuma: “that’s why I made the heads of the screws correspond to the marks of the cards!”\\ kuma: “every time we turned a card I would switch the screw”\\ picture{ cheese shape\\ truss shape\\ round plate shape\\ plate shape\\ } taka: he did an unthinkable thing…\\ to think that he would use a trick with the same method he used to seal his opponent trick…\\ kuma: don’t say something like “it is against the rules”, aka-san!\\ kuma: ” this is not a lot different from what you did to takarabe-chan and her friends”\\ aka: obviously I will not say that… but\\ aka: now on change the screws and use the same form for everyone of them\\ 9 box: after they changed the screws that fixated the cards, the game restarted\\ box: surely aka was quick to notice kumagawa’s trick, but at that point of time he already took the lead with almost 20 points\\ it can easily thought that it would not be so simple for aka to regain the gap\\ box: but in reality aka immediately catch up with kumagawa\\ box: and then quickly surpass him\\ box: more that aka’s hectic chase\\ box: it was exactly kumagawa the was unable to draw the same cards\\ box: obviously there was a trick in his low performances\\ when they removed the screws, taking advantage of the confusion\\ aka, as usual, with her left arm rearranged the the cards on the field in confusion\\ box: it was a trick to seal a trick\\ used to seal another trick\\ box: kumagawa misogi and aka aoiki showdown\ surpassed the border of confrontation and become an all out battle\\ box: at this point it clearly displayed the form of a tricks battle\\ 10 box: and then after 30 minutes\\ aka: I got\\ the king of squares\\ aka: Now my total points surpasses the 208 points\\ Aka: I don’t know how many points do you have now but\\ this is my victory kumagawa-senpai!\\ Aka: thanks for participating to the fourth trial you all lost, thanks for you hard work\\ Aka: fuu… halfway there things got bad, but after the whole thing finished it wasn’t that difficult\\ well nothing will change if I give an incurable disease to someone like him, a suitable anemia or something like it should do the trick…\\ Kuma: “no”\\ Kuma: “We can still go on aka-san”\\ Kuma: “didn’t you notice it, aka-san?”\\ Kuma: “the shuffle cards”\\ “we did not turn over any of the two shuffle cards”\\ 11 kuma: “in other words there is another possibility to turn the situation”\\ kuma: “ if me or you draw two jokers in the same turn”\\”we will switch our points”\\ aka: are you really saying that?\\ aka: I never draw that pair in this kind of battle situation\\ if I would draw a joker, then I could easily choose another card that I remember that is not a joker\\ aka: in other words you don’t have other choice but to draw two consecutive joker with your own strength\\ aka: do you really think that you will be able to realize that miracle?\\ kuma: “sure” “ all the jokers are my friends”\\ kuma: “ I’m sure that they all run under my influence”\\ aka: that’s only your megalomania\\ box: while she was saying that, from this turn onward aka will\\ begin to act in order to crush the joker more that draw the same cards\\ box: she will abandon her effort to match card and to count point and\\ she will do nothing but to paint out a blank map\\ and turn cards that are were still not turned just like she would do to lay waste on a virgin soil\\ 12 box: but\\ taka: 8 cards remained and two of them are jokers…\\ taka: in this situation it would not be strange if she draws the both of them in the same turn!\\ aka: kuh\\ aka: I know that the two cards on the up left side are the 7 of flowers and the 4 of hearts\\ and among the remaining six another one (I forgot its digit) should have been already turned one time\\ then the cards that were still not turned are 5 and the jokers are among them\\ kuma: “yeah” “I think I appear soon but”\\ kuma: “ no, I missed”\\” it seems that I was the only one who thought of them like friends”\\ box: obviously, kumagawa completed the 7 of flowers and only 6 cards remained on the field\\ box: within them\\ 4 cards could be the jokers\\ 13 aka: this stupid phenomenon…\\ the rule to shuffle the points was only\\ there to create the misdirection…\\ aka: just like anshinin-san said…\\ he is unpleasant to an immeasurable level…\\ the existence itself of this man is a trick!\\ box: the card that she draw with a trembling hand was the 9 of spades\\ with an unusual feeling that card\\ box: seemed to her even more unlucky than the joker\\ box: the remaining card now were only 3\\ he has the 2/3 of probability to draw the joker but\\ box: while thinking that in the remaining 1/3 of probability to miss\\ kumagawa would automatically win, she could not easily move\\ box: obviously there was the escape move to chose a safe card\\ but even that would mean to a step from the cliff\\ box: with 1/3 of probability she would give the victory to kumagawa under her nose\\ surely a tiger to the front gate and a wolf to the rear gate*\\ TLN: it means that she in a situation with no way out\\ Text: with 1/3 of probability\\ Text: aka’s tomorrow will be a naked apron!!\\ 14 aka: kumagawa-senpai\\ aka: I have a suggestion\\ kuma: “I refuse”\\ aka: why we don’t both retire from this match?\\ aka: I will make all the four of you pass…\\ kuma: “no”\\ aka: obviously I will cure all your diseases\\ aka: and I will even cure all the bad things that you have in your body…\\ “too late now”\\ aka: forgive me please\\ aka: I’m sorry…\\ kuma: “I’m not sorry”\\ 15 kuma: “hurry up!”\\ “but from now on I will allow you to wear that nurse cap from tomorrow too… ”\\ kuma: “!” “takarabe-chan…?”\\ taka: Let’s stop here kumagawa-senpai!\\ taka: let’s forgive her!\\ ok!?\\ taka: stop this already, please…\\ taka: If you don’t do that\\ I will not call you senpai anymore…\\ 16 kuma: “ all the members will pass and you will cure us” “plus apologize”\\ kuma: “not to me”\\”but to these girls that you looked down because they did not have any ability”\\ kuma: “because that girls are”\\”my”\\ kuma: “cute juniors”\\ tsukkii: I would expect nothing more that a not equal like us!\\ tsukkii: the dullness of my body disappeared like it was a lie!\\ taka: with this we finally passed the fourth trial\\ I feel like we are going to see the end of this even quite soon\\ 17 aka: you can be frantic about this event but\\ aka: just don’t forget your own orders\\ aka: you are probably a not equal like me\\ aka: so do not become too much intimate with medaka-chan and her friends\\ aka: be careful because if you get along well with them in a strange way painful feelings will await you\\ aka: even I\\ cannot heal the wounds in your hearts\\ kuma: ”hum, aka-san”\\ kuma: “ I’m sorry to interrupt a conversation among fellows not equals but” “do you have a moment?”\\ aka: what is it kumagawa-senpai\\ obviously even I cannot heal the disease you have in your heart\\ kuma: “no it is not that”\\”here” ”I was thinking to give you this back”\\ aka: ?\\ what is this…\\ 18 aka: t-the jokers\\ aka: plus two of them!?\\ aka: both of them do not have the hole made by the screws…\\ in other words…\\ kuma: “ well I have to admit it they are really my friends, these two”\\ kuma: “they slippet in my pocket without me noticing it”\\ aka: when he protected takarabe-chan…\\ in that moment while with the right arm he was shielding takarabe-chan on the opposite side stealthy with his left hand\\ he took the jokers that were removed from the field…\\ aka: it was obvious that I could nit draw any joker\\ because they weren’t among the cards on the field since the beginning\\ aka: would I notice that if I accurately counted the point and the cards?\\ no that’s impossible… I would only have thought that I made a mistake while counting the points…\\ it is not like I would thin that there was someone who would have lay a trick like that even before the game started!!\\ 19 aka: … my heart is broken\\ aka: even when you threaten me more than the necessary and were stopped by takarabe-chan…\\ It all went according to your calculations…\\ kuma: “calculations?” “ahaha, what is that?”\\ kuma: “ I never did calculations on my whole life”\\ kuma: “I just like it”\\ kuma: “with thrill and risk I sharpen my nerves”\\ “I’m someone who would bet even in bad circumstances”\\ kuma: “I did not win again”\\ side text: use a trap against a trap, and poison against poison… the battle of mental strains, it had a dramatic conclusion !!\\ https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/30711[English] [Translation] Medaka Box 104 by aegon-rokudo2011-07-30T19:28:29+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.comI added the name of the characters, I hope that it is more easy to read like this
1 box 104: a skill holder and an unskilled\\ text: that skill is the brutal one!! Taka: be careful kumagawa senpai, this person is a not equal like me\\ Box: aka aoiki Class: second year 11th class\\ Blood type: AB Occupation: health preservation chairman\\ Taka: plus she is a skill holder\\ Kuma: “what did you do to those two? “It seems that they are suffering a lot”\\ Aka: what? That’s only a punishment game, kumagawa-senpai\\ the fourth trial that I administer “the perfect melancholy”\\ Aka: I scratched with them\\ as I pitied then to not be able to pass my trial\\ Aka: this is one of the one trillion skill of anshinsan that I borrowed “the five forks”\\ Aka: my opponent scratched by this claws is attacked by a disease… in other words it is a skill that “manipulates diseases”\\ If I feel like it I can even cause cancer or an heart attack… today I just feel like a cute summer fever\\ 2 kuma: “a skill that manipulates diseases, huh”\\ kuma: “that’s not a skill that I would think the health preservation chairman would have…”\\ aka: ahaha! I can “manipulate” them so… obviously I can even cure diseases\\ aka: the mission that anshinin-san gave me in the first place was\\ to act in order to that no one would be killed in hakoniwa\\ taka: a skill that has the power to both heal and cause a desease\\ taka: If I have to classify it I would say that it is close to a minus skill\\ kuma: “ it was because of anshinin-san that no one died in this crazy school, geez”\\ kuma: “ I wonder to what extent she has us in the palm of her hand”\\ aka: ahaha! What is happening today is little related to skills not equals or anshiin-san\\ Today I’m just one of the chairmen that will test you in the 4th trial\\ aka: well them it is time for you to decide\\ aka: “the perfect melancholy”… will you do it or not?\\ 3 taka: …? This perfect melancholy is only a variation of the “concentration*” card game so\\ TLN: not sure if this is the right name, but it is a card game where you gain a point id you pick up two cards with the same number\\ aren’t there too much cards?\\ aka: that’s right takarabe-chan\\ aka: “the perfect melancholy” uses two decks of cards\\ in other words the playing cards for 2 teams\\ taka: two teams?\\ aka: yes\\ in the normal confrontation card game you just have to get the same digit but\\ aka: in this game you have to the same seed too\\ aka: plus what we will compete for will not be the “number of cards” but the “digits” of the cards we got\\ aka: the digit on the card one gets will be the score for that player\\ ultimately it is a game were the total number of points is important\\ taka: in other words if you get the “k” card you earn 13 points but\\ with the “A” card you will get only a point right?\\ 4 aka: more or less like that… you are a quick learner\\ but the “A” is a special card so it amount to 14 points\\ aka: in other words the card that gives you the least points is the “2”\\ aka: the card points go from 2 to 14 so\\ in other words you will compete for the 416 points that are in the cards\\ taka: even if you take all the four “2” pairs only with a single “8” pair the other group will catch up with you…\\ taka: the key to obtain victory is if you are able to memorize well or not the cards with the larger number\\ aka: plus it is different from the normal “concentration”\\ aka: as it follow the rule of complete turn\\ taka: complete turn…\\ aka: yeah… in “concentration” if you get a normal pair you continue and turn another card, right?\\ aka: in this case we will negate that bonus\\ no matter if you get the right card or not, you can turn only 2 cards per turn\\ taka: in other words you must be able to control your destiny to your utmost ability…\\ more than a game this seems like a memory test to me…\\ 5 kuma: “hey, aka-san” “it seems that there are 106 cards on the table after I counted them”\\ kuma: “that’s means that the joker is among them right?”\\ kuma” how many points is the joker worth?” “if it wasn’t counted in your previous sum it means…”\\ kuma: “that is worth 0 points right?”\\ aka: … You are exceptionally attentive\\ aka: I would say that you are prudent ort just nervous\\I would say that something frightens you\\ kuma:”… eh?” ”could it be that she hates me?”\\ taka: … that’s obvious\\ kumagawa-senpai weren’t you the one who sealed anshinin-san in the past?\\ aka: the joker is what you would call a shuffle card\\ because there is a great number of cards surely the match will take a lot of time\\ aka: you must have something to heat up the game right?\\ even is only for a little bit, this is a game after all\\ aka: if one draws the joker the cards on the field will be re-arranged\\ an then after that we will memorize the cards again\\ 6 kuma: ” and in the case both jokers are draw out together?”\\ aka: I’m explain that so shut up for a moment\\ kuma: “yeeees”\\ aka: in the case you draw both jokers in your turn\\ aka: the score of the respective players will be shuffled\\ taka: in other words no matter if you are losing…\\ if both the joker are drawn the situation will be literally inversed, right?\\ aka: if you see thing from the point of view of the player that was losing\\ aka: on the other side if the winning player for the mid game\\ carelessly draws the jokers his position will be reversed\\ aka: well this is only a consolation to the sake to call this a “game”\\ I had to add a rule that would reverse the situation in one shot\\ otherwise it would only have been a memorization test\\ 7 aka: the explanation of the rules ends here! They are simple that you thought right?\\ if you can win you will pass from here\\ aka: if you lose you will be scratched by this claws for penalty\\ but don’t worry! I will give you the right medical treatment later\\ taka: I have to admit that as long as the rules are concerned this is nothing more that a “concentration” card game with a little complicated procedure\\ taka: but I don’t thing that tsukkii’s group would lose a game of this level!\\ taka: probably there is something wrong with this game\\ taka: it seems that there is something behind tsukkii-chan and jiro-chan’s defeat\\ taka: in any case it seems that aka-san has her mission as health preservation chairman\\ taka: but we have our mission to become kurogami-san’s successors so… we will not be abandoned in this place…\\ taka: … I understand\\ taka: I don’t know why but\\ this seems like an interesting game\\ 8 aka: so… takarabe-chan will participate\\ it will be a good match as we are both not equals\\ aka: then\\ what will you do, kumagawa-senpai?\\ kuma:“…well”\\ kuma: “ well I follow the doctrine that cards are only for fools!”\\ kuma:”well I’m getting tired of this so probably I will retire here”\\ kuma: ”I will devote myself to support takarabe-chan”\\”do your best, takarabe-chan!” ”I’m here for you”\\ taka:… well kumagawa-senpai is this kind of person after all\\ taka: rather it is a miracle that he participated to this seriously until now\\ taka: he lose interest when we were in the same pair\\ taka: ok\\let’s begin\\ taka: open the game!\\ 9 tachi: juunichou you cannot do that while you are working\\ to read a book\\ juuni: tachiarai… you are the one who cannot do that\\ juuni: that is to abandon your designated place\\ tachi: ahaha well they got divided in teams with two or less members so\\ tachi: I cannot use the third trial I devised beforehad\\ so I have to leave it to the others chairmen\\ juuni: …I see\\ juuni: probably that’s your way to work after all\\ tachi: at this time someone should be playing at aka’s place\\ tachi: she is doing an instance of the “concentration” card game called “perfect melanchony”\\ speaking of it juunichou, you have a good memory! Do you think you can win again aka in that game?\\ juuni: that’s impossible\\ 10 juuni: as long as you think of it as a card game\\ juuni: you cannot win against aka-san\\ aka: the shuffle cards are almost exhausted compared to the beginning of the game\\ the match is already finished right?\\ taka: guuuh…\\ taka: I still can do it!\\ taka: there should be still a lot of picture cards left\\ taka: If I draw a “K” couple I will have chances to win…\\ 11 taka: I got the wrong one again… why!? I don’t understand it!!\\ taka: it is inevitable that aka-san that should be accustomed to this game had an high grade of efficiency when it comes to draw cards but\\ taka: why I’m not able to draw the same cards!?\\ aka: ah\\ a draw a “K” couple\\ aka: with this I have already surpassed 208 points\\no matter how much you struggle it is my win anyway takarabe-chan\\ aka: well this your level after all\\ aka: don’t feel discouraged takarabe-chan… even if we are both not equals\\ there’s not way that a skill holder like me would lose to a powerless not equal like you\\ TLN: but if the joker couple was not drawn until now this is aka’s defeat…\\ 12 taka: … you said the same thing to jiro-chan and tsukkii-chan\\right?\\ take: something like “it is normal for a powerless to lose”\\ take: right?\\ aka: … who cares, I forgot about it\\ aka: what would you do if I said that?\\ take: In that case!\\ take: I will never forgive you!!\\ aka: … instead of saying that after a great defeat shouldn’t you say something like “forgive please”\\ “I’m sorry to have challenged you without understanding my own position” right?\\ aka: the rules say that this is a punishment game so I have no other choice but enforce them but\\ if you become meek and admit your defeat I will end this with a light disease ok?\\ take: … no I will not apologize\\ taka: scary\\ taka: scary\\ taka: scary\\ taka: I really hate to lower I head before other people\\ 13 taka: I will never apologize\\ taka: to someone like you\\ that bullied my friends!!\\ aka: I see\\ 14 taka: k-kumagawa-senpai!?\\ take: eh… why…!?\\ kuma: “aaahaa”\\ kuma: “dammit I was careless”\\ Kuma: I ended up liking another girl again”\\ Kuma: ”since the past”\\”I was a man that was easily charmed”\\ Kuma: “aka-san… I think that there will be no problems if I will be the one to take the punishment instead of takarabe-chan”\\” plus let’s continue” “I will challenge you” “at this so called melancholy!”\\ 15 aka: I suggest you to stop, kumagawa-senpai\\ aka: right now you have been infected with an influenza class fever\\ if you add another desease to that your life will be in danger\\ kuma:“ehehe” “you are a kind person, aka-san”\\ kuma:“but you don’t have to worry about those things” “even anshinin-san wouldn’t tell you to protect my life”\\ kuma: “rather why are you so sure that I would lose?” “are you afraid that I would unexpectedly win perhaps?”\\ kuma: “your name will remain in history as the first person who has lost to me” “That’s embarrassing!”\\ aka: why he did say such a thing after seeing the last match?\\ aka: could it be that his head already feels dizzy…?\\ aka: ok let’s do it\\ aka: but don’t think that I will feel pity for you when you will lose\\ as you are already aware I really hate you\\ in any case I will give you the right to do the first move as an handicap\\ 16 kuma: I don’t need the right to the first turn” ”in exchange for that let’s do this”\\ kuma:”Let me seal your trickeries\\ 17 taka: t-trickery?\\ what are you talking about, kumagawa-senpai?\\ kuma: “it is quite a simple story”\\ kuma: ”the cunning thing that she did during her match against you”\\ “and probably she did in her match against kikitsu-chan and yojirou-chan”\\ kuma: “even if I say that, it is not a big deal” ”she only did a simple card switch”\\ kuma: “she waited for an opening and with her left hand”\\”she switched the picture cards or the ace cards with this or that cards”\\ taka: …! She did something that simple!\\ taka: but… I see, as this is a game that challenges you memory\\ taka: if she does that switch you will think that your get the card wrong because you did not remember well…\\ kuma: “you left hand is really something special” After this you will explain us it frightening ability”\\ kuma: ”because unconsciously it attracted the attention of your opponent on the right hand”\\ “it is was they call misdirection”\\ 18 kuma“ you use two sets of cards in order to enlarge the area of the field and to increase the death angles” “The point system is made so the card that are picked by your opponent have the lowest score”\\ kuma: the two shuffle cards exist to erase the uncomfortable feeling that would produce a yield during the match”\\” all your rules exists in order to support your foul play”\\ kuma: “that’s the reason the cards are fixed like this”\\ “obviously I will release them when we have to turn the card or during the shuffle but”\\”with this it will be impossible to replace the cards or switch them”\\ kuma: “I don’t think that tricks are against the rules but” “let’s do this fair and square!”\\ kuma: “this is a card game after all” kuma: “I don’t need handicaps” “or I should say that it was for you guilty conscience”\\ kuma: “in the case I win also consider the three candidates” ”and make all of us pass this trial”\\ 19 kuma: “Plus another thing” “if I win”\\ kuma: “from tomorrow onward your school uniform will be a naked apron”\\ haaa…\\ naked apron senpaiiii!!\\ aka: … ok let’s go then\\let’s\\open the game!!\\ aka: as expected from him… but kumagawa-senpai\\ there is another trick behind the rules of the “perfect melanchony”\\ are you sure that you were able to see through all this?\\ side text: the most unlocked minus declares his was to the not equal!!\\ bottom text: next chapter how will challenge kumagawa the trap behind the perfect melancholy!? https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/30631[English] [Translation] Medaka Box 103 by aegon-rokudo2011-07-25T16:48:07+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.comThe first part, the talk between medaka and anshinin was difficult, I hope that I translated it in a way that you can understand it 1 box 103: If I will be able to do that there will be no problems\\ by the way that thing about the training camp\\ it is a silly joke that I thought about 200 years ago\\ so you did it till the end right?\\ inserted text: the truth behind the not equal, a private conversation…\\ … sure\\ I finished it just two day ago\\ it would have make me feel bad if I left it only half way\\ 2 clock tower underground, sixth floor\\ ahahahaha\\ that ‘s incredible, I’m astonished, I really admire you!\\ to think that there would be a human being capable to complete that trial!\\ onsen floor\\ you are just the rumours say\\ but I really give up after this\\ with this you perfected the countermeasure against the minus 13th class\\ I really want to see when “that” is activated in you\\ That medaka-chan’s “state”\\ it should be called the “forsaken god” mode\\ Well anyway I’m really surprised but\\ in any case\\ that fact, the true nature of your humanity was not\\ 3 revealed by those 600 people\\ to be honest almost all the people who gathered that they\\ were not equal like us\\ you should not be so surprised medaka-chan\\ you thought that it was strange right?\\ under no circumstances you could gather 600 people with just that announcement and with such short notice…\\ that’s why will not make kumagawa-kun angry\\ he is one of the few people together with the participant that did not answer to our call but\\ for that reason I should say that he accomplished a great feat because he is still repelling a great number of not equal like us\\ anyway what do you want to do now?\\ do you want to suspend the training today because maybe all the candidates are not equal like us?\\ 4 I will not do that\\ even if all of them are not equal like you\\ That’s not enough to stop the education od the next generation\\ … I see\\so you really are\\ that kind of person\\ I feel like it is a thing being worth doing\\ I will raise you, I will teach you, I will lead you\\ If I will be able to do that there will be no problems\\ because it will be my victory on you who dare to go against me\\ 5 … I have to say that it is a difficult\\ objective\\ but you said 600 people, I have to say that I’m a little surprised\\ some time ago miyakonojou told me that more that 100000 people were involved in the flask plan but\\ what is the strength that the not equal are able to move?\\ the not equal are just me and shiranui hanten\\ those 5 and those 600\\ nothing more that a part of us\\ … you did not get the main point… let me reformulate the question then\\ ajimu najimi\\ how many people are you?\\ 7000!\\ 6 no that’s not right I’m 700 of people\\ in other words\\ we are all the humanity\\ 7 no matter what is your ideal world\\ It will only bring to conflict\\ because you are only a human being in the first place\\ there is nothing good or bad in that\\ what there is within you is only the difference between simple and difficult\\ speaking of which, one time you spoke about “creating the perfect human being”, right?\\ of all thing you compared yourself with the completely uncompleted kumagawa-kun\\ and you were still against my flask plan\\ probably you are right\\ even someone like me with ten quadrillions of skills\\ is not able to create the complete human being\\ but medaka-chan, I promised you to show my heart and the truth that lies in my chest\\ that’s why\\ I will reply you honestly\\ 8 “make everyone happy”\\ this intention that you carry within you\\ don’t you think that it is impossible to realize?\\ ... Yeah I think that\\ to make this a world happy for everyone is only an unrealizable pipe dream\\ but for that very reason\\ I will strive for it\\ 9 I feel relieved…\\ If you were one of those protagonists that think that only their ideal world is the right one without doubts\\ I would not have other choice but to kill you\\ I have your same feelings\\ if the flask plan was a simple challenge that anyone could do without effort\\ It probably would not ever come to my mind\\ … anyway even if it is meaningless I will tell you this\\ we both already stand in a position where we piled up a lot of things for our ideas\\ if I made my assumptions without considering this, it would have been no more than a delusion\\ it’s not like that, medaka-chan\\ our ideas can reach mutual understanding…\\ candidate kikitsu\\ 10 speaking of it, she said something similar to that\\ that she lives for challenge high level games or something like that…\\ so that’s means that she could be the not equal\\ that you but among the five candidates, right?\\ “ is she still at that level?” “I’m disappointed”\\ that’s what you thought right?\\ ajimu najimi\\ don’t underestimate me\\ I have already understood that\\ all the candidates are part of you not equals\\ 11 he ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~h\\ clock tower, above 4th floor\\ crossroad\\ another crossroad\\ this time the labels doesn’t not have alphabetic characters but numbers\\ so what kind of do they have this time?\\ thinking about the second trial, it is not like that the bigger is the team the better, probably it is better if we divide in two teams just like before\\ but to form a two man team with wanizuka-san at this point, isn’t a little too much pushy…?\\ I received a mail from jiro-chan, akume-senpai\\ It seems that their team passed the second trial too\\ 12 it says that the guardian of the second trial course C was the chairman of the public moral committee, unzen\\ practically those who fought against jiro-chan and the others were first year members of the public morals committee chosen by the chairman\\ all of them passed just a little while ago even if with a lot of troubles\\ … I see, I was curious about the method medaka-san used to involve unzen-kun in this\\ from what you said she proposed him to make unzen-kun’s successors interact with the candidates\\ yeah… and after that at the next crossroad\\ they splint into the kikitsu-yojirou team and the kikaijima-kibougaoka team and then continued in order to reach the rooftop\\ I see… so let’s try to split ourselves in two teams too\\ The problem is how should we split up…?\\ Hum…\\ Akune-senpai\\ 13 in that case I want to be paired with kumagawa-senpai\\ are you ok with that!!?\\ all the five of them are part of us not equal\\ that’s correct but how this you see through that this time?\\ I don’t think that kumagawa told that to you\\ or did you just tricked me a second time?\\ This time I did not trick you, it was pure speculation\\ They get along too much well\\ In this event without an example of cooperative play\\ The candidates were supposed to be in a position which they had to compete one against the other\\ and yet I did not see any signs of rivalry or strife\\ 14 … you didn’t think that\\ it is\\ so beautiful to see people get along well\\ geez, kumagawa even did that bothering thing\\ he must have a particular sense to pick up all not equals among the ones who wanted to participate in this program\\ but didn’t you do a mistake when you chose the people for this mission?\\ among the different people you had to send in you should have to sent in a group of people that weren’t friends\\ to find out a single person is a lot more difficult that to find out a group of five people right?\\ you are right… but I have to make a confession to you\\ I wasn’t the one who chose\\ That group of 5 people who gets along so well survived only by chance from kumagawa-kun’s “cruel selection”\\ … in other words the number of people that you sent among the 600 that were interested to participate originally was a lot bigger\\ well that’s probably right\\ by the way how many not equals did you send that that?\\ 60 people\\ 15 “ well I have to say that I’m really surprised”\\” that you wanted to pair up with me”\\ “to be honest I thought that you just hated me”\\” isn’t that the other face of love?”\\ don’t be so full of yourself, trash, go to die, you really disgust me\\ do not misunderstand me please, kumagawa-senpai\\ I will have your scalp\\ I just wanted wani-chan and akune-senpai to be alone together\\ I think that even if something happened in the past\\ it is better if wani-chan get her chance to properly talk with akune-senpai\\ “… I see” “but”\\ “I did not thought“\\”that kouki-chan would have such innocent hope”\\ eh?\\ I’m only thinking that kouki-chan was lucky when we split the team”\\ “But in any case”\\ “ it is unexpected for me that you have the spare time to do that kind of things”\\ 16 “I was just thinking that your mission as not equal is to become medaka-chan’s successors”\\” and nothing more than that”\\ … do not misunderstand that too kumagawa-senpai\\ it is not like we don’t have nothing more than that for ourselves\\ we are part of anshinin-san, we are like computer’s terminals to her\\ but it is not just that\\ every one of us has an ego\\ a personality\\ a will\\ reasons\\ feelings\\ past\\ life\\ and above everything else, we have our own self\\ “be free”\\”and before being part of us not equal, be yourself”\\ that’s the mission that anshinin-san gave us since the beginning\\17 clock tower fifth floor\\ machine room\\ reached..\\ “it seems that the fifth trial is here”\\ “ what chairman do we have here?”\\ …. Eh?\\ this person, could it be…\\ 18 tsukkii-chan!?\\ jiro-chan!?\\ “… it seems that the routes merge somewhere”\\ “ plus I regret to say this but”\\”the two of them were already defeated”\\ … I cannot believe it\\ leaving jiro-chan aside\\ to think that tsukki-chan was defeated in this kind of event…\\ 19 plus there is another thing I cannot really believe\\ this school is the place were they experimented the flask plan\\ so almost no one should be like her…\\ … I’m the health preservation chairman\\ aka aoiki second year 11th class\\ do you want to try this too?\\ the fourth trial(2)\\ the palace of pain\\ “the perfect melancholy”\\ kumagawa-senpai maybe this has nothing to do with you but\\ listen to me for the time being\\ that person is a not equal like us\\ plus she use a rare form of attacks\\ she is a wide-area extermination skill holder\\ side text: the atrocious game starts!!\\ bottom: next chapter takarabe and kumagawa will meet the end of their life into the trap that aka laid\\ https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/30589[English] [Translation] Medaka Box 102 by aegon-rokudo2011-07-22T16:06:58+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.com1 box 102: do not desire anything\\ this is the vote the unpopular-friendship break-up election sililat to the ostracism that they did in the ancient Greece!\\ these are the rules more or less\\ on the box: write the name of the person you hate the most in your team and the reason you hate him\\ the one voted as the most hated will be exiled from this room(to the next stage)\\ the one who remain will wait here until the end of the event\\ one person one vote\\ you cannot vote yourself\\ it is prohibited to talk about your vote\\ friendship break-up election… it is a malicious match, just as one would expect from tachiarai-san\\ it is a rule that goes directly against cooperative play\\ especially the “you cannot vote for yourself” rule is a great pain\\ in other words you cannot use your vote in for your self-interest\\ I was tricked by the world “exile” but\\ The one who will advance to the next level is not “the most popular person” but the “most unpopular one”\\ Side text: the trial of the election committee chairman tachiarau is…!?\\ 2 even if we don’t vote he is the one favourite to win!!\\ “hey you people”\\ it is not like you can think what you want just because I’m you opponent, ok?”\\ … well\\ apart for that kind of jokes…\\ ah… I knew that akune-kun would notice that\\ as the one who proposed the trial I was too much in a hurry…\\ that’s right… there\\ even if there are these rules there is a specific way to make all the members of the team pass this challenge\\ 3 but that’s impossible\\ it is impossible to put in execution that specific method\\ the point to make everyone pass is the wording of the rule “the one voted as the most hated”\\ if you take that rule directly it seems that only one person can pass this third trial(S)… but that’s wrong!\\ in a real election if two candidates has the number of votes they would repeat the election or choose the wined by drawing lot but…\\ this rule is not specified so there is the possibility that everyone can win this friendship break-up election\\ in other words if we put the things like this everyone will win and all the team members will pass the third trial\\ drawings: I hate akune\\ I hate takarabe\\ I hate wanizuka\\ I hate kumagawa\\ For the “reason you hate him” you can fabricate a plausible excuse… it is something that is known only to yourself so you cannot go against that rule\\ 4 anyone would understand such a thing… probably everyone already noticed\\ but here it comes the near to impossible thing we should do… “Consultation is prohibited” rule is the big obstacle\\ to realize the all the member are on the top plan we need a perfect team work but…\\ only a week passed since the training began… it is impossible for the candidates and the council members to have developed such a tacit understanding\\ but above all! It is impossible to predict\\ how kumagawa-san you move when we will vote!!\\ if we could collaborate in this with the swimming club or with the public morals committee the rule would not be a problem but\\ with these members probably my judgement would be biased and I could not understand who votes for who…\\ “isn’t ok like this?”\\ “it is not like”\\ “ we don’t have to go along with this kind of malicious match”\\ 5 we should make then bow down with these screws” “ I can’t really like people with such a bad character”\\ “this is an hunt, so if we hunt there isn’t any problem right?”\\ he began immediately with saying that…\\ even if we still did not begin to vote…\\ eh?\\ no wait a minute…\\ wait… kumagawa-senpai calm down!\\ akune-dono! Please stop that fool that is not even thinking straight, please!!\\ …we cannot force our way through with violence but\\ “we don’t have to go along with this”\\ has a lot of significance in it\\ 6 let’s fall back\\ to the earlier division point\\we will reach the roof by following a different route\\ if only one of us can pass from this trial there is no meaning is create a team\\ the time we will lose is substancial but\\ the best thind to do is to retire from here and to unite ourselves with team paper\\ 7 w-wait please akune-dono!\\ maybe you did not realize it the way to pass this election is…\\ wanizuka-san!\\ don’t say anything more than that\\ if you violate the rule on the voting consult you will be disqualified from the hunt itself\\ do you understand? For the time being\\ even if there is a way out from this…\\ if you consider the possibility that you can fail, that way is not a viable option\\ wanizuka-san\\ risk\\you say?\\ there is noo need to say that the rule that said that the one who is hated will win\\ will create a crack among our human relationships\\ the so called “way” could be fit for this course of events but… in the case we fail\\ in the worst scenario after this event, we will be strongly influenced by that “crack” until it will bring us to a difficult situation\\ 8 you training will continue after this for another 3 months\\ probably I don’t want you to spend a an awkward school life\\ if in this occasion your disposition becomes ill because of this gamble\\ … eheh\\ that’s right that’s the right answer akune-dono\\ you don’t challenge an unreasonable request and you fall back\\ this election is malicious just to test that…\\ well personally I think that this is useful to see if the council member are able to response to the candidates’training…\\ “… hum”\\ “it seems that you are right”\\ I agree\\ I don’t like it that much but…\\ Good! If all the members agree let’s be quick\\ If we don’t hurry we could not be able to follow team paper…\\ 9 wait please akune-dono\\ I still did not agree with that\\ You can speak about best possibility or something like that but\\ akune-dono, at the end this is equal to just run away\\ … that’s right we are running away\\ I understand that you are eager about your training but\\ You have to be patient here… I’m sure that there will be another chance\\ For example\\ For example if there is a battle that you cannot absolutely lose\\ But it seems that you cannot absolutely win, and in that battle\\ The lives of you family, friends, lover and teachers are on stake\\ And even so in the moment that it seems that you cannot win\\ 10 in that very moment you will probably say the same things\\ “You have to be patient here”\\”I’m sure that there will be another chance”\\ I’m not saying this without any proof\\as you just a little while ago\\ When kurokami-dono asked you “what do you desire” as this event’s extra prize\\ you just replied “ there is nothing I really desire”\\ 11 “ there is nothing I really desire”\\ with those words it can be easily said that\\ you are not a human but just a worthless pig\\ 12 haha\\ even the cowardly destroyed\\ would be pissed off if a middle school girl would make fun of his at such extent\\ you can hit me if you please\\ that would be a cheap prize to pay to make you open your eyes\\ … wanizuka-san\\ listen well now\\ 13 I don’t care what you say about me\\ But\\ I will not forgive you if you make fun of pigs!\\ Pigs are clever and clean animals\\ It was no other that we humans who gave them that unhealthy image of fat animals\\that a cruel prejudice \\ Ok I got it, we will do this election\\ Probably it is better if we run\\but in exchange of this I don’t hold any responsibility on what will happen!\\ w-wait please! Akune-dono!\\ it is not like I want to do this election without a plan…\\ 14 taka…?\\ kumagawa-dono…?\\ wani-chan\\ don’t do unnecessary things… and don’t say unnecessary things\\ “She is right wanizuka-chan” “if you words will be treated like a voting consult by them”\\ “ the role of the heated one that kouki-chan went all the way to perform would be totally wasted, right?”\\ what are you talking about…\\ … the role of the hated one…?\\ ah!!\\ 15 they did not even start the election and they are already falling apart huh… what a misery\\ nevertheless to shake a middle school girl in that manner…\\ just like the favourite disciple of the foul play king would do\\ He made then hate him on purpose to be the one who would pass without problems right?\\ …\\ what are you talking about, he played it well…\\ incredible… he found a counter measure to my challenge that should be counter measure-proof\\ ha? \\ you know this challenge’s level of difficulty depends\\ from the fact that there a re 4 people in his team\\ if his team was composed by 2 people\\ I would have been a real easy challenge right?\\ ha\\you are right\\ in that case the only choice viable choice would be to vote for the other person\\ I hate A\\ I hate B\\ No matter what happens every one of them would have one vote and end up in the first place…\\ 16 that’s right\\ in other words if you divide your group in a 2 men team the are not alternatives anymore and you don’t need telepathy to win this\\ up: conflicting team\\ down: spectator team\\ akune-kun made a weak propose on purpose in order to make wanizuka-chan oppose him\\ and split the team in two\\ if they conflict in that way it is easy to guess that they will vote each other\\ and if the tow remaining people understand that they can vote for each other too… in that way they will all end up at the first place\\ in that way it is impossible to have a biased vote\\ when kumagawa-senpai decided to abandon the election\\ akune-kun got the idea to use him to split the team\\ it is true that he decided that when the unpredictable kumagawa-senpai began to move but\\ he didn’t know how would takarabe-san react right?\\ plus if takarabe-san and wanizuka-san joined together to oppose to akune-sanpai proposal\\ the team would end split up into three…\\ 17 the would have taken action according to the case\\ up: participating faction\\ on the arrow: opposition\\ down: refusal faction\\ because in that case\\ they would have been divided in the participating faction formed by 2 people and the refusal faction formed by 2 people too\\ if the participating faction went to vote first and the refusal went to vote after them, they would be in pairs\\ probably what akune-kun wanted the most was that very pattern\\ that’s way I’m glad that he acted like that and seized wanizuka-san’s collar like that\\ and about the pigs\\ he abused a girl and that’s not a thing one like him would do that’s why he said those words that did not make any sense at all\\ and… if\\ no one would have opposed to his “weak proposal”…?\\ that would be the worst patter we can suppose\\ in that case he did not have any other choice but to do just as he says and go back\\ but it is not like they would lose just for that\\ the only thing that would happened is that they would have to catch up with team paper\\ 18 indeed a perfect answer to my challenge\\ the favourite disciple of the foul plays king you say? No\\ this is a something that only akune-kun can do\\ akune kouki one vote, wanizuka shori one vote, kumagawa misogi one vote, takarabe ima one vote\\ on the paper{ up: akune kouki, reason: the mail box is red wanizuka shori\\ right: wanizuka shori reason: because it is Sunday today, akune kouki\\ center: takarabe ima-chan reasone: because she has a two faced personality kumagawa misogi \\ left: kumagawa misogi reason: because I’m thirsty takarabe ima\\ everyone has the same number of votes and gain the first place\\ you pass the third trial!!\\ wait\\a minute\\ akune-dono\\ hum… earlier I said…\\ a lot of hum… bad things without knowing your plan…\\ no well… it probably went as you expected but…\\ did I say too much awful thing…?\\ 19 I wound be the one to be sorry wanizuka-san as I acted violently\\ I will remember the thing you told me\\ for the time being\\ … y\\yes!\\ that’s a honour for me!\\ paper: takarabe ima-chan reasone: because she has a two faced personality kumagawa misogi\\ hum… kumagawa-senpai\\ did you simply write here the real reason why you hate me…?\\ this isn’t a fabrication right?\\ side text: they improved their team work and now they are heading to the next trial!!\\ bottom text: next chapter the treasure hunt will have a sudden development because the truth about the not equal will be revelated…!?\\ https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/30523[English] [Translation] Medaka Box 101 by aegon-rokudo2011-07-17T11:51:42+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.comThis needs a proofread before use, even if I doubt that someone would proof a 2200 words long translation...\\ 1 box 101: gook luck then\\ “the elevator that was supposed to bring us to the rooftop is not working”\\ “so we don’t have other choice but to use on of these two stairs that are here”\\” I wonder what these 2 alphabetical characters are here for”\\ mechanically thinking about it, maybe it is the level of difficulty?\\ mademoiselle kurogami said that the first trial was of level B difficulty\\ in that case obviously one should continue trough right staircase, right?\\ it is not necessary to choose the s difficulty level route\\ wait a minute, maybe they are trying to confuse us\\ maybe S means “Safety”, while C stands for “Clever”\\ after she experienced the second trial wani-chan is suspicions of anything\\ 2 eh?\\ why are you still in a place like this?\\ akunesan…*\\ TLN: What? Is she blushing? Maybe she has a thing for akune?\\ He solved that code all by himself… incredible\\ I thought that I was a code that could not ever solved with intuition alone but…\\ You are the fast one here\\ putting aside the code how did you pass the reading confrontation?\\ Ah! Maybe you had with you a book that you was still readind too!\\ A book that I was still reading?\\ No I did not have that but…\\ Eh?\\ 3 I asked her “what were the emotions of the melos that Serinentius used as a substitute to his little sister wedding?”\\ It was a match that only the one who read the book more deeply could win\\ well juunichou was really a strong opponent!\\ I took me 3 question to win the match!\\ It was a match with a smart exchange of clever questions!\\ and then she probably replied with exemplar answers based on well thought suppositions!!\\ Eh?\\ why is wanizuka-san in that position looking at the fllo?\\ Well probably\\ even though we passed she is ashamed that we did that with a tricky question…\\ “ Anyway you are here at the right time kouki-chan”\\ “what do you think of these alphabetical characters?”\\ hum… well\\ maybe it is better to do no think too much about them…\\ 4 the quantity of information we have it too much small, so their isn’t a way to explain their meaning\\ when medaka-san said the first trial was of level B difficulty maybe she meat that is was “Begin” level of difficulty\\ that’s why I have the feeling that her objective was to confuse the participants once they get here\\ the worst thing we can do here think too much on strange things and exhaust ourselves\\ we should choose the staircase without putting too much thought in it\\ akune-dono I’m ashamed to ask this to you when you refused just a little time ago but\\ would you like to team up with us?\\ maybe we met again in this place because we are linked by fate or something\\ I must be careful about the proposals that this girls does to me but…\\ The situation changed, as I was able to meet up with them a lot earlier than I thought\\ Since I began this hunt in a hurry I break through the first trial and the second trial without too much thought but\\ About at this point of the hunt I should decide that one who should find the treasure\\ The one who should be the winner\\ 5 for first I will not be the one… no matter what happens I cannot win thid treasure hunt\\ If I win my extra price would be(thanks to wanizuka-san’s tactics) “the right to challenge kurogami medaka”\\ That is a privilege that I don’t want to receive, even it they kill me\\ also kumagawa is out of the question, ablosutely*\\ TLN: why!? Putting aside medaka-chan if middle school girls serve him while wearing only an apron, thing like that will appear on the newspaper!\\ Oh well if I leave alone this guy probably he will decide to lose all by himself, so there is no need to worry about him…\\ “hey kouka-chan”\\ “are you thinking something of rude about me?”\\ in the beginning I thought of supporting kikaijima-san and make her win the hunt\\ however because she entered in their team I cannot do that anymore\\ because her extra price is money!\\ it is not difficult for her to sell the right to be the winner to his comaders for money!!\\ bringing this the extreme kikaijima-san is so unreliable that she would not have any problem to wear nothing but an apron if they pay her 1000 yen\\ I have the feeling that he is thinking something rude about me too…\\ So there is an high risk to support her for the victory…\\ 6 in other words I have no other choice but to give victory to one of those 5 girls but\\ in that case if one of them wins one of us will lose his armband\\ if kikitsuki-san wins medaka-san will lose her arm band…if yojirou-san wins kikaijima will lose her arm band… if kibougaoka-san wins hitoyoshi will lose his armband… if takarabe-san wins kumagawa-san will lose his armband\\ if wanizuka-san wins my armband will become her extra price\\ It seems that I have no other choice but to make wanizuka win\\ And give her my arm band as a present…\\ I don’t know why but it seems that wanizuka-san has a misplaced admiration toward the one I was during middle school but\\ I want her to obtain my arm band in order to make become disillusioned about myself\\ If I do that probably she will stop to act in order to make me and medaka-san confront each other\\ The secretary arm band was given to me by medaka-san maybe she will give me another one\\ You are right wanizuka-san\\ In that case what about this?\\ 7 in this place right here there are 4 people\\ let’s splint in 2 teams formed by 4 people\\ in other words we will go through both routes\\ I have to say that to go through bot routes is a good plan but\\ In that way on of the two teams will surely lose, right?\\ That’s not the only possibility… let’s assume that S stands for S level of difficulty but\\ If we are able to pass that trial as well it would only be good\\ Plus we are in the middle of cooperative play\\ in the case of our route is of S difficulty\\ We should be happy that the route of the other team is of C difficulty\\ if there is someone among us unable to do that, he would have done better to not join with the others\\ I see\\ Well your explanation is quite plausible but…\\ 8 anyway I already told this before but no matter what route we choose a chairman class student will be there waiting for us so things will not change that much\\ well the sole expection would me akasa-san of the health preservation comitee…\\ considering how much he* is kind, he will make us pass without too much problems\\ TLN: not sure about his/her gender\\ Ah that right there is another exception too\\ Unzenmyouri-kun of the public moral comitee\\ He is someone that no one would like to meet…\\ Yeah\\ well\\ It seems that I have no other objection to your plan\\ So how do we create the teams?\\ With jan-ken?\\ Yeah\\ but this event was for train the candidates so\\ If all the 3 members of the committee end up in the same team we will do this again\\ Yeah this is the right moment… I have no other choice but to leave to destiny the creation of these teams…\\ 9 jan ken\\ pon!!\\ team paper\\ team stone\\ I don’t like to be on the same team of kumagawa but it is still good! I ended up in the same team of wanizuka-san!\\ Good\\we are well balanced\\ Obviously wanizuka-san could try to make me win but\\ With this I can easily control the development of the hunt\\ 10 by dividing the team in smaller groups he eliminated the confusion and adjusted the proficiency of the teams…\\ I more or less can understand akune-san’s intentions…\\ Now we have to choose who will go trough which route\\ It is ok if we leave the decision to you, akune-senpai?\\ Ok\\ In that case we will quietly take the route with level of difficulty S\\ as there are 2 council members in this team We should be the one to advance through the S staircase\\ Good luck then\\ Let’s meet on the rooftop!\\ 11 hey kikitsu-san, yojirou-san kibougaoka-san\\ can I ask you one thing?\\ why is wanizuka-san so fixated about akune-san?\\ even if she has a strong admiration for the “destroyer”\\ to make him go for a confrontation against medaka-san isn’t a little to much\\ … it seems that something happened during elementary school but\\ to be honest I don’t know much about it\\ anyway they have a delicate girl on the other route\\ so let’s pray that thing will not develop in a strange way on their side\\ … well\\ leaving that aside\\ what do you think that C stands for?\\ 12 welcome you bastards\\ it’s me!!\\ that C stand for “CRAZY”!!\\ that wrong\\ it stand for “CHILD”\\ 13 the chairman of the public moral committee, unzenmyouri… alias “monster child”\\ the student in hokoniwa school that you absolutely not must make one of your enemies\\ bon!\\ speaking mechanically it seems that alphabet was there just to trick us\\ … it is all right\\ there is no need to worry\\ If I remove my clothes and flirt with him with a smiling face while walking naked I’m sure he will let us go away…\\ No kikaijima-senpai!?\\ We never intended to make a senior do a thing like that to win!\\ Kekeke! It is not like you were tricked by those letters\\ In route S\\ there is an exception even more worthless than me\\ In that case if C stands for “CHILD” then\\ What does S stand for?\\ Eh?\\ That obvious\\ 14 that's the S for “SLEEP”\\ 15 zzz\\ zzz\\ box:{ tachiarai kiruko class: 2nd year class 1\\ blood type AB\\ role: election committee chairman\\ } on the eye band: I cannot work\\ I see…\\we were careless\\ If this person is here it means…\\ “hum… who is she?”\\ “this is the first time I meet here…”\\ the election committee chairman, tachiarai kiruko-san\\ the boss of choujabaru-kun who supervised our election battle\\ she is the chairman that takes action and works the least\\ in hokoniwa school’s history\\ 16 …uh\\ mumble mumble\\ ah it you akune-kun\\good morning\\ you are sexy as always\\ you sexiness levelled up since the election battle right?\\ long time no see kiruko-san\\ I’m surprised\\ I never thought that you would come to school\\ You know…\\hum…\\ One, two, three…\\ a time of 4 people\\ Wait a minute then\\ I will think about the challenge of\\ the third(S) trial\\ 17 “… what kind of girl is she?”\\ I have the feeling that shiranui-chan told me that the boss of the election committee was a stubborn person”\\” is she really like that…?”\\ she is a lazy person that wants to sleep\\ she sleeps 22 hours a day\\ no one have ever seen her stands on her two feet\\ why a person like her\\ it is a joke that she is one of chairmen of the hakoniwa school right…?\\ “She is an exception even among students of class 13 as the board of directors permitted her to attend school”\\ … as they told to me\\ the fact that she doesn’t want to work by itself is a terrifying ability \\ as you can easily understand they did not know what to do with her and assigned her at class 1\\ but the truth is that she is a genius that can enter to any of the special classes starting from class 10 to class 13\\ “I see” “she is different from medaka-chan but”\\ “she doesn’t have a lot of weak points as well”\\ 18 “medaka-chan is an iron wall that repels everything”\\ “while tachiarai-san is a soft pillow where thing bounces on!”\\ couldn’t you find a more cool example…?\\ but I’m still glad that it wasn’t a S level trial\\ she will not gave us neither a difficult trial or an easy one…\\ ok I decided\\ oh, you team that arrived with so much trouble\\ I want you to leave here one of your comrades\\ do you know ostracism?\\ it is an election system used in the old state city if Athens\\ in order to prevent the appearance of a tyrant the populace choose a politic that maybe was doing some damages by voting him\\ and exiled him from the city for 10 years\\ 19 this type of election chooses the one hate from the others so it interesting\\ the is the interesting thing is that by choosing someone there is a crack in you human relationship\\ to be honest in the 417 A.C. it was abolished\\ but\\ today you will do a thing similar to that\\ write the name of the person who you hate the most, and the reason why you hate him in the signed ballot, please!\\ only the most hated one\\will be exiled from here\\ in other words the third trial(S) is “the vote of the unpopular- the friendship break-up election”!\\ come on this is the right opportunity to say what you cannot normally say to others!\\ try to make the atmosphere dense with all you strength please\\ side text: the destruction of the team!?\\ text: next chapter a crack will be formed among them because of the “the friendship break-up election” https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/30454[English] [Translation] Medaka Box 100 by aegon-rokudo2011-07-12T08:10:43+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.comThis needs a proof before use
1 “ friendship. Trust. I did never see such things in a conspiracy” , Dazai osamu “Mono omou ashi*”\\ TLN: Dazai osamu is a japanese writer and “Mono omou ashi” is one of his works. It should be translated as “A thought about the Common reed”\\ They say but obviously\\ I will welcome even a visit composed by a great number of cospirators\\ That’s why I, juunichou yabumi\\ Will be\\ your opponent for the second trial of this treasure hunt!\\ The library’s committee chairman…?\\ That’s a lie!\\ even the committee chairman were involved in this orientation training…?\\ “What is a lie? That is nothing more than truth in disguise” Byron “Don Juan”\\ that’s it kikajima-chan\\ plus I wasn’t the only one involved in this\\ side text: what will say the beautiful library’s committee chairman to them..?\\ 2 Box 100: create a theme quiz, please\\ the public morals’ committee chairman, the election’s committee chairman, the health preservation’s committee chairman, the raising’s committee chairman, the diet education’s committee chairman, the beautification’s committee chairman!\\ and then me the library’s committee chairman… in other words!\\ all the committee chairmen, now! Are gathered in the clock tower!!\\ a-all the chairmen…?\\ what the…\\ are you going to save the world or something like that…?\\ it means that even unzen-senpai who is opposing to the student council was involved in this, right…?\\ how much were you serious about this even, medaka-chan!!?\\ 3 … is that so strange? You know the committees are part of the dtudent council right?\\ “well…” “it is relatively strange that they move for the student council”\\ “ we don’t obey to those who are below us”\\ “that’s the foundation of their policy “\\ “hum, today you didn’t bring me milk today, so I came here to take it” (miyazawa kenji “Night on the Galactic Railroad”)\\ well the reason why we are here doesn’t really matter\\ the treasure that you are searching for is on the roof of this tower but\\ it is not like you will have to confront all the committee chairmen before getting finally there\\ “it is not the worst thing to say that now we are in the worst situation”(Shakespeare “King Lear”)\\ thought the worst route would be obviously that \\ not only you have confronted all the chairmen on the way but at the end you are not able to get the treasure\\ 4 in any case that rout will not exit if you are not able to win against me here\\ well then let’s do this\\ second trial: reading showdown!!\\ reading showdown?\\ that’s right\\ of everything that was written, we only love the written things that bear blood” (Friedrich Nietzsche Thus Spoke Zarathustra*) TLN: what the… more than 100 years passed since Nietzsche wrote that book and we still are unable to understand what he said, and they want me to translate it from Japanese!!!?\\ Well for the time being I chose the book in an appropriate manner but, if you want something in particular you can choose a book you like from the bookshelf behind me\\ Anyway each one of you will chose a book that he likes and then…\\ create a theme quiz from what is written in that book, please\\ If I’m not able to answer to that quiz!\\ I will give you the pass of the second trial\\ 5 create a… quiz?\\ you will not be the one who makes the questions?\\ that’s right\\ I have the role of the guardian here afterall\\ you can consider it the inverse of the sphinx game\\ … for the quiz we can make questions like\\ “what is the first sentence that the protagonist of this novel says?”\\ or something like that, right?\\ yeah that right, precisely right\\ but I would like something a little more harder\\ the first sentence of the protagonist saara kuruo if the novel “as if you whisper it with a low and mysterious voice” is “father, father”. Anyone would know that\\ I would have been more happy if they asked us questions like a normal quiz\\ It is something that I heard from the rumours, that girl is know as the “moving library”\\ because she remembers every single character of the books she reads, from the first one to the last one\\ 6 … if you are able to answer to that quiz\\ then the one who made that question will be disqualified, right?\\ “in addition I forgot that there was a gatekeeper and I thought the only obstacle to pass the first gate were the laws” Franz kafka, before the law\\ we are still at the beginning so\\ I don’t intend to apply such strict rules\\ don’t be reserved and challenge me as much as you want\\ but it will not be so much risk free\\ you will have to put on stake something every time you propose a question\\ anything but money\\ well then I will be the first to challenge you\\ the theme will be “I am a cat” by natsume souseki\\ the thing that I will put on stake will be my beloved gun, a S&W chief special!\\ 7 among the considerations that the cat makes in the novel there is…\\ “It is something that is part of the story human history but that doesn’t is part of the history of their meat, bones and blood”\\ what is this “something” that he wants to talk about?\\ “Clothes”\\ “I simply want to talk about the history of the clothes. That’s why when I see a human being that doesn’t wear any clothes I feel like that it something that a human being would not do”\\ thank you very much! Now I’m waiting for the next challenge\\ who is next…?\\ well then medaka-chan, let me read for you…\\ the real extent of the power of your so called candidate to the succession!\\ How did you find me out, medaka-chan?\\ the skill that I used this time, among my quadrillion skills was “Error juvenile*” TLN: not sure about this name, as the raw sucks and I cannot read well\\ It is not a body transformation ability, but a special power of the type that tampers with your opponent perception\\ that’s why I thought that you were nabeshima-san without feeling anything off\\ 8 the way I used to find you out was quite simple ajimu najimi\\ if you touched me\\ I would had the sensation that you were someone pretending to be one of my acquaintances\\ that’s why for the time being I’m asking to all the people I met\\ with the right timing “Who the hell are you”\\ … that was splendid!\\ but you consider me one of your friend and call me anshinin-san\\ I refuse\\ this is only a temporary peace strategy that relies on the goodness of your nature while you don’t feign ignorance\\ Can we to change place?\\ I don’t want that hitoyoshi-kun hears this conversation between me and you\\ … that’s fine\\ if you want to talk, we can do that where you want\\ 9 not equal ajimu najimi!\\ let’s expose our hearts as fellow women\\ and let’s have a talk where we will show the truth that lies in our chests!!\\ kanji: dignified\\ no sorry, I don’t like to expose myself in that way ok?\\ plus the expression: “the truth that lies in our chests” doesn’t not exist…\\ 10 “first, if all the humans are idiot, who is the clever one?” Dostoyevsky, notes from underground\\ as they say, but in this case the idiot would be me, as I had too great expectation for you\\ to be honest I did not think that\\ you would end in such miserable state even if you did not bet moneys\\ with a that low level of skill, it really seems that you are following after medaka-chan’s steps\\ maybe\\ it is better for you if you return home, isn’t it?\\ they are telling us to go home a lot of time today…\\ well… no matter what they say to us, we cannot go home like this…\\ anyway, was it really necessary to even bet clothes?\\ no but it I have to put it mechanically…\\ 11 our esteemed senpais that are there facing the wall in fetal position\\ took the initiative and brimming with confidence, they began to bet their clothes so…\\ well you know kikaijima-senpai really surprised me\\ she asked who was the main character or “Run melons”… I could answer even without reading the book\\ eh! That was inevitable, in her entire life the only things she did were swim and count money\\ if we have to talk about them, kumagawa-senpai went a little overboard\\ he asked the number of characters of the entire text of the “Macbeth “… even juunichou-san could not answer that\\ well even kumagawa-senpai did not know the answer so he lost for foul play…\\ what do we do now? In this situation the next thing that we have to put on stake would be out panties, right?\\ no I wonder\\ as we are middle school students, if we do that, I have the feeling that it would not develop in a nice situation but…\\ this was a real waste of time\\ oh well it is not like “Reality is stranger than fiction” as they say…\\ 12 hey wani-chan!\\ bet you eye patch before you panties!!\\ d-don’t say such foolishness!\\ if I loose this my character would lose all its appeal!!\\ it is essential!!\\ and by the way, before saying that\\ you still have things that you can bet right!?\\ do you really think that those things are more important of your dignity as girls!?\\ portable game\\ nuigurumi\\ iron stick\\ anyway, if we bet those things we still have some chances…\\ but…\\ the real problem is if there is way to defeat juunichou-san who remembers books by heart…\\ maybe we can win against her once or twice with a little of luck, but we are seven people here! If we have to make 7 people pass… 13 eh?\\ taka! What are you hiding there?\\ this is bad! The chara girl found me out y-you cannot bet this! I beg you!\\I’m still reading it…\\ chairman juunichou! If told that we could choose the books that we liked\\ in that case is it ok if we create a quiz theme\\not from the books behind you back, but from a book that we prepared in advance?\\ sure, I don’t care about that\\ after all if you have to gamble it is better not to play with the cards prepared by your opponent\\ though if you want to go to the book store with that appearance I’m fine with it\\ no, there is no need to go to the book store\\ we have a book that takarabe incidentally brought with her\\ incidentally?\ \ plus chairman\\ in the next challenge\\ 14 we will bet all the things we have, even what we are wearing right now\\ that’s why this will be a one shot game! If you are not able to answer to the next question, let us all pass please\\ and give back out clothes too!\\ a one shot game…\\ “… that’s an excellent plan”\\”with an opponent with an actual power that exceeds yours, you have to use a blitzkrieg strategy and bet everything on it” “that’s the right thing to do”\\ he shifted in explanation mode!\\ that was fast misogi-chan!\\ maybe I should have refused to be the one in charge of the second trial buu…\\ the “moving library” wants to read what these middle school students are plotting against her\\ ok\\ but do you really think that there is a book in this world that I did not read?\\ first, could you tell me the title of the book?\\ this is it\\ the theme of the quiz is this book\\ 15 it is “ochikome*! Negakura-kun” from shueisha’s jump comics\\ TLN: the depressed negakura-kun\\ Its fourth volume!\\ Man…ga!? A comic…!\\ Yeah, do you have a problem with that?\\ Could it be that the chairman of hakoniwa’s library\\ has such narrow view of things that he discriminates manga and doesn’t read them?\\ Ah… I see\\ If you cannot win this duel with normal books then a manga…\\ “wait that manga is…!\\ I said that it was a book but there are light novels comprised of few words\\ So do you have a problem with this?\\ 16 no, I’m ok with that\\ don’t restrain yourself!\\ create a quiz from that manga please\\ that manga was first serialized on shonen jump number 42 3 years ago and at the present time it sold more that 3000000 copies!\\ did you think that a girl that read classic literature did not read manga?\\ did you think that a bibliomaniac despised the comics culture?\\ that way of thinking shows what you call “narrow view” wanizuka-san\\ “even the illustration books without sentences are ok” Lewis Karol “ Alice in wonderland”\\ as they say… this is a middle school level match after all\\ well then, think about it wanizuka-san and creat the quiz\\ a sentence from the 142 pages that comprise that volume of negakura-kun\\ or maybe the title of an omake page from the 4-komas\\ or perhaps the number of minor characters in a spread?\\ 17 which is the printing number of this book?\\ eh… printing number?\\ what is that?\\ If a book sells they print it but\\ the printing number is the number that explains how many time that book was printed\\ It is written in the book’s colophon but\\ obliviously that number changes according to the temporal frame that book was printed\\ 18 the number written changes according to the single book…?\\ it means that…\\ yes\\ it doesn’t matter if chairman nijuuchou has read or not the content of this volume\\ this person probably has even memorized the colophon of her own book but\\ she did not read the books from other people so she could not have memorized their the colophon, and probably she cannot answer this question\\ She said that she was still reading it… so it must be the last edition… the fourth volume was release last year in july… if I consider the number of copies that they predicted it would sell to the general public...\\ Number 4\\ You have my admiration because you did feel desperate because I asked such tricky question and used your own inference to try to answer correctly\\ Taka\\ What is the answer?\\ 19 sorry but this is from the first edition\\ because I borrowed it yesterday from kumagawa-senpai!\\ It seems that kumagawa-senpai bought it on the release’s day!\\ “if you believe only in that written in book, you will be no match for those who don’t have books” Mencius, “Mencius”\\ you broke trough the second trial!!\\ “hum… tanabe-chan”\\” why did you not bet for first the book that I lent you?”\\ shut up \\stay away from me\\ and don’t talk with me\\ side: an easy victory!!\\ text below: who will be the next person who will appear before them!?\\ https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/30325[English] [Translation] Medaka Box 99 by aegon-rokudo2011-07-04T14:47:30+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.comThis needs proofread before use 1 chapther 99: “let me ask another thing please” The first question has level of difficulty B\\ I did not set a time limit but\\ if you are not able to solve it in 5 minutes you can go home for today\\ … what is this\\ an encoded sentence…?\\ first question: read and solve the following sentence and go to the indicated point\\ side text: who will understand that encoded sentence…!?\\ 2 ah it has already begun eh?\\ I was a little late\\ Nabeshima-senpai!\\ Why are you here? It is Sunday and yet…\\ Well you know, you were very useful during the fight for the succession in the judo-club\\ so I thought that I can return the favour in a way or another and came here\\ Haha\\ If one of them is helped by you, someone who hate losing, the balance of this game would crumble\\ Kukuku! You are probably right\\ Eh what is this? A map?\\ A treasure hunting?\\ And even an extra prize?\\(eh)\\ Kukuku! This is very interesting\\ But you said that the level of difficulty is B\\ just by giving a look at it, I can say that this encoded sentence is quite difficult…\\ 3 perfect!\\ I solved it!!\\ Wow.. she is good\\ Her name was kikitsu-chan right?\\ she only took a minute to solve it?\\ Well it is only a code after all… someone should be able to solve it\\ But the real problem is\\ what will you do after you solved it…?\\ … it is all right! This is just the first question… the treasure hunting just started!\\ make kikitsu take the lead alone is not such a big deal…\\ 4 ok\\let’s go everyone!\\ yeah!\\ wha… what are you saying? The only one who solved it is kikitsu right!?\\ the other 4 did not solve this encoded sentence yet!\\ ? What are you talking about hitoyoshi-senpai\\ this event is not about solving riddles but it is for treasure hunting, right?\\ plus kurogami-dono did not expressly\\ forbid coopertative play among us\\ 5 right\\ those who can collaborate during an hunting are strong\\ even if at the end the winner will be only one\\ in order to clear the second trial and so on, at this stage it is better if you still exploit you comrades\\ it is a normal behaviour for someone who likes games like candidate kikitsu\\ according to my older brother \\ cooperative play in the base of in modern games\\ well cooperative play is difficult among the members of the council\\ especially for zenkichi and kumagawa\\ the extra prize that they choose will bring damage to the other\\ akune-kun’s extra prize is probably like that too\\ anyone\\ but akune-kun himself would desire a fight between him and kurogami-chan\\ in other words if we consider this contest between the council members and the candidates\\ in this situation the candidates will take the kead…\\ 6 what are you doing senpai!?\\ if you don’t hurry up and come, we will leave you behind!\\ w-what? Is she telling us to come with her?\\ really!?\\ hey tsukkii… is it not too much to include the senpais among our comrades?\\ eh?\\ what are talking about wani-chan?\\ it is obvious that I would collaborate with my allies!\\ it is dangerous to collaborate with your enemies but\\ that’s the real pleasure behind the cooperative play!\\ 7 … she has a splendid brain for games\\ ...yeah\\ but I have to say that the ideal thing in this games is to have all the players in the same team…\\ so\\ how will react the “senpai” to this invitation?\\ tsk! Don't say such jokes! Who would accept the compassion from his enemy!?\\ right! I can probably solve this by myself!\\ “Thanks kikitsu-chan, I owe you one!”\\ I will return this favour with money kikitsy-san\\ 8 ok it is this way\\ kumagawa-senpai, kikaijima-senpai\\ follow me, please!\\ hey kumagawa, you bastard! Do you have something called pride or not!?\\ you have fallen very low if you aim to your goal by being lead by middle school students…\\ “ahaha” “what are you talking about zwnkichi-chan”\\ “I already told to those middle school students in one occasion in the past that I don’t have thighs such as pride in me”\\ “don't worry zenkixhi-chan”\\ “ I will defend you arm bands with my life”\\ that’s the problem!\\ on kumagawa: naked apron\\ if they make you win I will lose my arm band!\\ 9 in this kind of situation the difference in personality comes out\\ kumagawa is just that kind of man\\ and that’s a rational choice for treasurer kikaijima, who is interested in money\\ yeah but\\ kurogami-chan\\ there is a difference even between the two left here\\ hitoyoshi-kun has the disposition to oppose to the others but\\ akune-kun accepted that kikitsu-chan solved the riddle\\ he decided to solve the encoded sentence\\ then he refused the invitation in order to solve it without help\\ I have to say that this game reveal the characters of everyone taking part to it in a frank way\\ Yeah but this is still the first lap\\ let’s say that for the moment it was my objective\\ Yeah sure\\ It is not like it was the only thing you had in mind…\\ 10 about that encoded sentence…\\ in a way or another you are able to decipher it right?\\ you can transform them in the romaji, change the order or the lines and read the character in different ways\\ if you try several methods, something will come out but it is difficult to determine if it is the right answer or not\\ then I set my attention not on the encoded sentence but on the question\\ the question?\\ yeah!\\ look wani-chan! Don't you think that in the question there is something unnatural in the sentence wrote in Japanese?\\ … well I will not say that it is unnatural but I have an uncomfortable feeling about it\\ “Read and solve” part of the sentence gives out a bad feeling\\ if you use on “read” or “solve” the sentence would be right anyway\\ that’s right!\\ It is just as you said\\ in other words that’s the key of the riddle\\ 11 if I have to begin from the end\\ I would say that the sentence can be solved by using number 4!\\ 4?\\ yeah 4, in other words the sound “SHI(し)” in Japanese\\ did you not notice that? In the 128 characters in the sentence there are 28 that are pronounced “SHI” in Japanese*\\ TLN: in Japanese a lot of kanjies are pronounced in the same way. In written language you can understand what kanji is by looking at it and the spoken language by the context and the other kanjies used together with it to do the compounds\\ After you notice it, you can think about the order of the characters\\ For example among those 26 characters there are 6 that are repeated 2 times\\ Then if you draw a direct line between the two same characters you obtain something interesting\\ The other characters with the “SHI” pronunciation fall exactly in those lines\\ Like this\\ Look!\\ 12 eh… “IIII”^\\ what is that…?\\ the roman digit for 4\\ in other words 4 is the solution of the code\\ eh? But the roman digit for the number 4 is…\\ that’s right… the general digit for the roman number 4 is “IV”\\ just like the dragon quest “IV”*\\ “DQ IV?” “to be honest I preferred the Bianca route in DQ V\\ ah sorry kumagawa-senpai but could you try to not change argument?\\ eh? Isn’t better Flora(Nera) route?\\ you know he gave you a lot of money right?\\ kikajima-senpai could you shut up for a moment please? TLN: DQ V had 2 routes(three in the ds version) according to the girl you chose as the protagonist wife. Never played it just look up to Wikipedia. I played the VII on PS2 and after 40 hours of gameplay it really bored me to a great extend that I swore that I would not ever touch another DQ title in my entire life\\ 13 jiro-chan did you ever pay attention to the clock?\\ the trust is that the digit “IIII” is only used in clocks, it is a really special roman digit\\ in simple words the place indicated by this code is…\\ the clock tower!\\ 14 I see! That’s it!\\ I finally understood it!!\\ So he can do it if he tries\\ Oh well he could solve something like that\\ Good! I’m a little late in respect to the others but\\ But I can catch up with them in 10 minutes…\\ What is it?\\ If you have solve it go already\\akune-senpai\\ …\\yeah\\ you are right\\ 15 but there is no much time left\\ so hitoyoshi-kun\\ I suggest you to think about it while looking at the clock\\ ahaa… he gave hitoyoshi-kun an hint\\ that is what I have about akune-kun\\ anyway he is an excellent person\\ because he always thinks that “even if I did not win, I’m superior to them”\\ if you are able to renounce to the victory and to the spotlight you will hardly encounter any resistance\\ according to the situations that’s probably a virtue too but\\ it is also a fact that such virtue is connected to secretary akune’s weakness when it comes to fight\\ by the way nabeshima-senpai\\ who do you think\\ will take the first place in this race?\\ 16 akune-kun\\ that’s for sure\\ it is true that tsutsuki-chan’s cooperative play is strong but\\ it is a grave failure that she could not make akune-kun one of her comrades\\ if I was doing collaborative play just like her\\ I persuade akune-kun to join me even if it would mean to leave all the other behind\\ … you really have a high opinion of\\ secretary akune\\ you can say it… even if he lost to abnormals and minus my opinion about him would not change\\ that boy is a genius\\ That’s why I really hate him\\ in that case\\let my ask only another thing, nabeshima-senpai\\ 17 who are you?\\ 18 …\\ eh?\\ how did you know that it was me?\\ the only thing that worries my in the inclination…\\ in the clock the number “IIII” is inclined in the other way\\ “ aren’t you seeing that from the wrong side?”\\ “If you see the number from the side where the map is”\\” the inclination will be right”\\ good idea kumagawa-senpai\\ Let’s try it\\ if it is correct to see the solution from the back side\\ we have to see the clock from the back side too\\ in other words we have to enter in the clock tower from the back side…\\ 19 eh?\\ I did not expect you so soon… and there are a lot of people there\\ anyway don’t be in such an hurry, don’t you want to take a pause?\\ Why don’t you read a book together with me? Box: juunichou yabumi\\ Affiliation: second year class 10\\ Blood tipe: AB* TLN: that’s strange… an AB type? It is the first time in this manga…\\ Role: library’s committee chairman\\ Duty: guardian of the second trial\\ Side text: The one who stands in their was is the gorgeous library’s committee chairman…!!\\ Text below: what will ask the guardian of the second trial, juunichou yabumi…!?\\ https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/30231[English] [Translation] Medaka Box 98 by aegon-rokudo2011-06-28T18:41:07+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.comThis needs a proof before use 1 the next generation training program sponsored by the student council has taken the form of “making the participant skipping grade”\\ the middle school students participating to the project during the second school term, that is from September to December, for 4 months…\\ they will participate to the school activities as freshmen of the hakoniwa institute while helping the member of the student council in their jobs and learning from them\\ they will glance at their future while obtaining the curriculum they gathered in this time\\ inserted text: the five candidates to the succession TLN: under every girl their name: Glasses: takabe ima\\ Robot: kihouga okasui\\ Eye patch: wanitsuka shori\\ Girl that seems normal but in reality is not: yojirou tsugiha\\ Nerd: kiki tsukiki\\ 2-3 big kanji: second year of sdrialization!!\\ a new\\ story\\ begins…\\ the new birth of the student council!!\\ chapter 98: the first obstacle is of difficulty B\\ 4 then they are holding a meeting to measure the courage of the participants for this month \\ an orienteering under the presence of the student council president kurogami medaka\\ good morning ladies and gentlemen\\ it’s me once again\\ The student council president kurogami medaka\\ Why is she in bloomers!?\\ They don’t suit her\\ 5 well then\\ with today your first week of training here comes to an end but\\ this is a good occasion so I will tell you only one thing\\ they said that this training will be used\\ to decide my successor\\ that’s wrong\\ from the moment I became the student council president things in this school became a complicated beyond description\\ they say that under the previous student council president hinokage there weren’t such troubles even once\\ that’s why it is stupid to speak about the successor of someone like myself\\ it is not like that it will be guarantee that you will enter in the school council even after participating in this program\\ You will only obtain my full support to enter in the council\\ I want you to don’t misunderstand that\\ What you will learn from me is upon yourself\\ any method you want to use is ok with me\\ but here I ask you only one thing\\ 6 Do not become like me\\ 7 … It is not a good thing to tell them in this moment\\ especially with this timing\\ well\\ only medaka-chan would use this timing to say such a thing\\ so\\ how will react the middle school students to this?\\ well then, after this clumsy introduction\\ let’s announce today’s special plan\\ well as this is the first time we will not go all out\\ It will be a so called tutorial!\\ for this time I want you to enjoy it as a game\\ 8 today’s team will be “treasure hunt”!\\ I was thinking to make you do a treasure hunt here in hakoniwa school campus\\ Now I will give a map to each one of you\\ I want you search the treasures hidden somewhere in the campus by following that map \\ As you already have witnessed this campus is huge\\ If you search them blindly, no matter how much effort you put in it, it is not li you will be able to find them\\ I have scattered hints here and there\\ By following them at the end you will be able to find the treasures\\ Well obviously you can even search them blindly\\ if in that way you are able to find something that would be a feat\\ 9 “…””It is more normal than I thought”\\ wow\\ that’s unexpected\\ I thought that she imagined something rougher just like she did some time ago with the kendou club as it medaka-chan after all but…\\ Probably the method you use to disciple people is different from the method you use to raise them\\ I have question!\\ what is the size of those treasures? Their weig!\\ht?\\ how much are valuable the things inside of them!?\\ Hey tsukkii\\ Kurogami-dono hasn’t finished her explanation yet!!\\ Good\\ questions are welcomed\\ If someone else did not understand something you can ask me\\ But I cannot answer to candidate kiki questions\\ Search the hints with your own strength\\ that’s the real pleasure of a treasure hunt\\ But as it would be rude to not answer to questions asked with so much initiative\\ I will answer to anything that cannot be considered a hint\\ 10 I prepared a really amazing thing for the treasure!\\ it is a extraordinary even among the amazing things!\\ You can have the treasure as soon as you find it\\ you you can participate the hunt with high spirit!!\\ Probably it is something emotional!\\ And the nature of the message was strong, so it must be really something!\\ I have the feeling that it must be a treasure even more valuable of the things we found in all our adventures!\\ Hum\\ But if I don’t know what I’m looking for, I cannot feel motivated\\ Tsukkii!!\\ Indeed…\\you are right… in that case do you want me to give an extra prize to the one who finds the treasure?\\ Candidate kiki! Do you desire something in particular?\\ 11 something I desire?\\ well…\\ I really want that arm band that you have president\\ No it is not like I intend to cause a coup d’état or something like that\\ and I’m not like kumagawa-senpai\\ Well it is just… I want something to decorate the second button of button of my uniform during the graduation ceremony\\ I was thinking about something to commemorate this training\\ Tsukkii! That’s why you are…\\ …\\wait\\ probably that’s a good idea\\ in that case if I find the treasure\\ I should take akune-dono’s secretary arm band\\ 12 I will take kikaijima-senpai’s treasures arm band!\\ I will… hum\\ I want kumagawa-senpai arm band \\ if you really want to give it to me, I will let you give me kumagawa-senpai’s vice president arm band\\ In that case I will mechanically\\ obtain hitoyoshi-senpai’s general affairs arm band\\ Hey! They are deciding everything by themselves…\\ Surely the treasure that medaka-chan prepared cannot satisfy any expectation out there!\\ But even if it is true it is not like we will give them our arm bands!\\ Arm bands are not for commemoration… they are the pride of the student council members!!\\ Eh\\ Hahahahahahahahaha\\ that’s interesting! Let’s do it!\\ Well then ,it is decided that the extra prize will be our arm bands\\ use that as an incentive and put a great effort in the treasure hunt!\\ Hey medaka-chan! Don’t decide such absurd things by yourself!\\ with that decision someone of us will surely lose his arm band!!\\ 13 in that case you can try to put obstacles in their way\\ you can participate to this treasure hunt as well and\\find the treasure before them\\ It’s a pity that I know the location of the treasure and cannot participate\\ Oh well about that\\ Try to defend the arm band of the president as members of the student council\\ “ hey medaka-chan don’t say such absurd things”\\ “It not like we can fight seriously against middle school students right?”\\ shut up!!\\ 14 ah it seems that we have a problem of motivation again here\\ in that case let’s arrange some condition for you as well… zenkichi!\\ what do you desire?\\ my desires?\\ except for be in pace for the rest of my life?\\ ah… that’s sudden, I don’t know what to say but…\\ If I have to choose something that would be the vice president arm band too*\\ TLN: oh man, zenkichi!!! A hot woman in bloomers asks you what you desire and you say an armband?\\ It is not for memento but to make our positions stronger!\\ I think that sooner or later someone will have something to say about\\ someone like him assumed such good position in so little time\\ “my arm band is quite popular”\\ “it is difficult to be a so much hated guy”\\ “ but I’m ok with that” “apart from that”\\ “I don’t want people to think that I became vice president only because it was my turn or something like that”\\ 15 … well if zenkichi is ok with that\\ zenkichi extra prize will be the vice president arm band\\ then what about you treasurer kikaijima?\\ money\\ that’s ok, so…\\ secretary akune\\ what do you desire something?\\ haha\\ I don’t have anything like that\\ but if you fear that I will not have motivation don’t worry about that please…\\ 16 what about the right\\ to challenge kurogami medaka?\\ wanizuka-san?\\ I really want to know, akune-dono\\ If you the “ destroyer ” and kurogami-dono the “monster woman” fight\\ who will win?\\ This bad… could it be that kikitsu-san wanted to bring about such development?\\ In that case this woman is more dangerous than I thought…\\ I have to do something to change argument!\\ Haha… this little girl is saying interesting thing right medaka-san?\\ She is so funny that it makes you laugh!\\ 17 she is laughing!!\\ I see\\ that’s right\\ The truth is that I never fought once with secretary akune\\ To be honest I thought that such occasion would never present itself but\\ If it is the request from an innocent middle school girl\\ We have to satisfy it\\ w-wait medaka-san!\\ I don’t want to fight with you\\ secretary akune\\ 18 didn’t you ever wanted\\ to win against me?\\ in normal cases I’m really happy of your attitude when you stand for me\\ but\\ it is also true that I think that you are unsatisfied by such thing\\ medaka-san…\\ did you think about the reason why nebeshima chose you as her successor?\\ I will use this occasion to say this clearly to you\\ I did not have the intention to make you a member of the student council until that person recommended you\\ And think about that reason during this day\\ And try to find an answer\\ 19 It is a while that I’m thinking about it but…\\isnt medaka-san a little strict on akune-san?\\ Yeah\\ But it can’t be helped\\ Their relation\\it is a little different from the one she has with us\\ … ok\\ let’s make that my extra prize\\ well…\\ that means that I will smoothly support kikaijima-san for this treasure hunt\\ now that I think about it kumagawa\\ you did not ask anything yet\\ What is your wish?\\ “Eh? “I can say it too?”\\ “hum… then”\\ “if I find the treasure”\\ 20 “the girls will have to serve me”\\ “while dressing only with a naked apron”\\ after hearing such propose all the member of the student council thought\\ “That’s you will not\\ win”\\ in the meantime the cadets decided that kumagawa misogi’s nickname \\ from that moment onward would be “naked apron-senpai”\\ 21 anyway at the end\\ the first orientation training\\ “treasure hunting” begins!\\ look at the map I gave to you and take action\\ by the way the map is the same for everyone\\ the maps I gave to the member of the council is a copy\\ the type of paper doesn’t not matter so don’t worry about it\\ even if she says that we don’t have to worry…\\ this is not just a rough sketch of the campus\\ it is not like it has symbols on it…\\ ah! No wait!\\ there is something written on the otherside of the map!!\\ 22 first question: solve the following sentence and go to the indicated point\\ the lion had a new idea in the gorge that suture death. If outside of his field of vision the sewing needle will begin to support both the parent and child the will return home. The form that shows the straight thread that stops the finger that conducts the experiment id my death. The gun that administer the central fulcrum lion is blue, it doesn’t not surpass the ferocity of the purple finger, even the angel has not my clothes. The people want to mistake the partner they work with. After the removal of the sutures it will become something* TLN: as it is a riddle and I don’t know what she is referring to, it difficult to understand the sense\\ 23 solve the following sentence and go to the indicated point\\ an encoded sentence…!?\\ first question, level of difficulty B\\ I did not set a time limit but\\ if you are not able to solve it in 5 minutes\\you can go home already\\ text: what is the place indicated by the encoded sentence that can be solved only with a good wit?\\
https://mangahelpers.com/t/aegon-rokudo/releases/30180[English] [Translation] Medaka Box 97 by aegon-rokudo2011-06-25T17:10:17+00:00aegon-rokudoadmin@mangahelpers.comDone this because I had nothing more to translate. It needs proof to be used in actual scans 1 text: how will takarabe react to kumagawa counter attack?\\ do as you want!\\ if you want to see my panties look at them as much as you want!\\ kumagawa-senpai!\\ A disgusting person like you can see them as much as he wants! \\ It’s not embarrassing!!\\ It is too much embarra~~~~ssing inserted text: kikaijima and kumagawa will…!?\\ chapter 97 “smile please”\\ 2 … is it possible remove\\these restraints?\\ yeah… probably\\ if you get half naked you will be enough pissed of to do that\\ but it seems that I will take time to remove our restrains\\ taka’s restrains\\ were loose on her skirt\\ taka was lucky that kumagawa did this for mischief\\ but I cannot understand if she was really lucky or not\\ is he a opponent that she can win against in a one Vs one fight?\\ kumagawa is able to see all the weakness of his opponents\\ 3 what are you doing?\\ “take it”\\ “ I did not intend to enjoy myself by strip a middle school girl”\\ “or rather… do you want to call quits here?”\\ “I don’t think it was thing that a good senpai would do to you who are training to become the future student council”\\ well to be honest the reason why you attacked me is a mystery but”\\” you know, I’m accustomed to unjustified violence and innocent persecution toward me”\\ “that’s why I want you to say “I’m sorry””\\ if you apologize with that single work, I will forgive you”\\ you are really gentle, kumagawa senpai\\ 4 this is just what I wanted\\ I cloth to clean my dirtied shoes\\ “I’m even accustomed to people who step on my good will!\\”if you will apologize now” “ I will forgive you even for this”\\ don’t underestimate me trash \\ I refuse\\ I really hate to apologize\\ and to lower my head in front of others!\\ Especially\\ To disgusting people like you\\kumagawa senpai!\\ Aaaah… this is bad…\\ If it continue like this taka-chan will…\\ Not yet\\ it is still not clear who will fall in this fight\\ Speaking mechanically, kumagawa misogi is only able to “see the weakness of other people”\\ Then if you are able to block his field of vision\\ in a way or another, you can…\\ 5 “ a blind spot…”\\ aha\\ if you are not able so see your opponent, you will not be able to see their weak point!\\ and in the case of someone that mastered the fact of being weak like you\\kumagawa-senpai!\\ no matter how much you trained yourself, it is a weakness!!\\ 6 “ ‘if he is not able to see me’ “\\ “I don’t need to confirm it with my eyes that the heart of someone like you who thought of such manner to defeat me is you weak point“\\ “you did not blind”\\ “it was me”\\ “a disgusting guy like me, who could not bear to look at yourself”\\ 7 “ so what will you do now?” “ this is an unexpected development”\\ “you are still in time if you want to apologize”\\ hiiii!\\ scary scary scary scary scary scary scary scary!\\ … I will not apologize!\\ never! I will never do that to someone like you!!\\ “I see”\\” in that case I will teach you middle school girl…” how much it is stupid to fight against a minus with useless rules\\ wait! Stop there kumagawa!\\ “oh…? Did you remove the restrains?”\\ “oh well”\\” I’m accustomed to one Vs several opponents situation too”\\ 10 smile please\\ to help one of our friends\\ the only thing we can do is to lower our head\\ “… you got me”\\ “that was superb, middle school girls”\\ “this is your win”\\ “if I make junior girl do such a thing” “and then ignore that”\\ “leaving aside the fact that I’m a minus, I would not be a human being”\\ “ you are armed with weakpoints”\\ “ They are more effective thing when you fight against a minus”\\ “aaah”\\”geez”\\ “damn it”\\ 11 “I lost again”\\ “Why I cannot win”\\”just why?”\\ ah!\\ are you all right taka-chan!?\\ did he poerce you someone!?\\ I was frightening, keep an hold of yourself!\\ Shut up\\ Why did you do that selfish thing!?\\ 12 I’m so sorry!\\\\thanks!\\ I love you so much!!\\ if you do that thing for me it is troublesome!\\ die! Die! I really, really hate you!!\\ “ah”\\ “I forgot about my uniform”\\ “that’s bad” “but only that”\\ “no matter how many time I lose, I don’t learn anything from that…”\\ 13 well\\ I know that this could sound like a cliché but\\ you should consider that you obtained things more important than victory, kumagawa-kun\\ you did see the panties of a middle school girl after all\\ in that case you gained a victory, from the point of view of a young boy\\ “… just like I thought”\\ “those five are your subordinate”\\”anshinin-san”\\ no no, I was just passing by(lie)\\ but you know\\ there was something that I wanted you to teach to those little girls\\ how do they call it?\\ah yeah\\ the meaning of being powerless\\ “ ‘powerless…’ ”\\ “yeah, something like that…”\\ 14 that’s right kumagawa-kun\\ you can say that those girls are normal\\ they don’t have any skill to counterpoise against\\ abnormal or minus\\ they are individual, unique and eccentric girls\\ that you can find anywhere\\ they are so normal that you would not see them in a 4 comma series*\\ and without doubt they would not ever have an appearance in the shonen jump\\ TLN: for comma are those comics formed by 4 panels\\ Similar to zenkichi-kun\\ Ah wait!\\ that boy now isn’t that normal right?\\ “…” “I don’t understand what you are saying”\\ “are you trying to deceive me by saying that they are part of the not equals?”\\ it is not like that\\ those five\\ are something more that replicas of myself\\ 15 because I thought that it would have been a hindrance if they had skills\\ medaka-chan you raise those five\\ because I think that the better thing to do is to remove from them they similarity with me\\ “… you are right” “ it is useless for those five fight or challenge madeka-chan”\\ they were selected by anshinin-san that always want to avoid battle after all\\ “quite the irony”\\”medaka-chan challenged specials, abnormals, minus”\\ “and this time her enemies are normal”\\ that’s why I told you that that way of thinking is foolish\\ kumagawa-kun\\ and medaka-chan too\\ you say that both your enemies and allies are important to you\\ indeed it is a policy that sounds good but\\ from the point of view of those words\\ you are doing a distinction between allies and enemies\\ 16 there aren’t enemies here\\ if we assume that they exists\\ they are people that are just like you in their hearts\\ 17 that’s why I don’t want you to fight recklessly\\ are you really sure that not equals and those five girls are opponents that you should defeat?\\ I don’t want to hurt anyone\\ I’m sure that the executives of the student council, the flash plan, medaka-chan and me\\ we can all coexist in a say or another…\\ … I wonder if it is ok like this…\\ maybe kumagawa-senpai found out our true colours after yesterday’s incident…\\ if he report that incident to president kutokami\\ our training will become really difficult right?\\ I think that we don’t need to worry about that\\ that person will do something about us\\ I have the feeling that he will keep it for himself\\ Taka-chan don’t speak like you have understood everything\\ By the way, what is the paper bag?\\ ! this? Nothing…\\ 18 “ah”\\” good morning takarabe-chan”\\ “today you are even more cute”\\ Good morning\\kumagawa-senpai\\ “ I heard that today’s training should be sport-oriented, so prepare yourself”\\ “ gather at 4 pm in front of the fifth ground!”\\“ don’t be late ok?”\\ e-excuse me\\ kumagawa-senpai!\\ 19 this is the “cloth” that I borrowed yesterday\\ well… hum…\\ I washed it yesterday!*\\ TLN: nooooooooo tsundere power!!!\\ “…thanks” “ I was troubled because I didn’t have nothing to wear today”\\ “ you washed it for someone like me?” “did you feel bad about what happened yesterday?”\\ … it’s not like that\\ It was the least thing I could do\\ for kumagawa-senpai who decided to surrender yesterday\\ you looked really cool yesterday text: next chapter, what did medaka prepare for the school council and the middle school students!?\\ https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/24234[English] [Translation] Medaka Box 63 by shadow-skill2010-08-24T19:31:59+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC's use only. could someone pm if they know where I can find raws for swing(bra) girls please.
page 1
box1) The 98th student council president of the Hakoniwa Academy, Kurokami Medaka, is doing wonderfully. box2) After the election, her Medaka box, the skirmish with the enforcers, and the annihilation of the underground research facility, box3) There isn't a student in school that doesn't know about her. box4) However, if anything was asked, box5) about her predecessor, // no one would be able to answer. box6) I bet you're thinking that that's because he falls way short of the current president. // And he's totally forgotten by all the other students. box7) Well, that's wrong. box8) In fact, it's the exact opposite. // He, Hinokage Kuudou, was the kind of guy you simply couldn't take your eyes off of. panel) He was so magnanimous, and...!! box9) He was a huge, // powerful, // and well liked president.
page 2
panel) Mr.Unknown, Hinokage, attacks Kumogawa!! title) The -13's class motto. b1) ugh... // Arghhh!! b2) So violent. b3) I'm going to pound you 50 times, b4) bear with it all 50 times. b5) Get ready for my...
page 3
b1) E. HONDA PUNCH!!!
page 4
b1) Oops, // I didn't mean to hit you seriously there, b2) but to think that after only 8 punches, you're down for the count. You "tough guys" are always so weak. b3) But you're tougher than you're average tough guy, right? // I have high hopes for you, b4) Class -13's Kumagawa Misogi.
page 5
b1) If you're asking me exactly what kind of president Hinokage Kudou was, b2) then all I can say is he stood atop of everyone when it came to physical strength. b3) Putting in terms of the FLASK plan, his off the charts strength would be his abnormality. b4) If it comes to close combat, senior Takachiho, senior Naze and I // wouldn't be able to as much as scratch him. b5) That makes no sense... // Besides, isn't this different from what you said before? b6) Didn't you say that his abnormality is that people don't realize he's there, // and that they don't ever remember that they saw him? b7) As proof of it, none of us remember that he was the former president. b8) And he was right in front of us a second ago, and we didn't even realize it. b9) That's nothing more than the result of his abnormality. b0) Here's an example, // You know how animals always avoid me? You should understand if I say that's just an extension of my disposition. b1) People WANT to look away, and people WANT to forget him, // because of his overwhelming strength. b2) It's not like he was a president that had overflowing love for this school, but... // he was strong enough to shoulder everything being president of this school means.
page 6
panel) Don't you feel sorry for him? Because no matter how good a council president he was, // because of how powerful he was, no one remembers him. // Despite all that, he didn't slack off and fought to keep the peace in our school. // Without ever seeking a word of thanks or a compliment. b1) And even after all the other members of the student council quit, b2) he's still keeping up the good fight, by himself, without anyone realizing. b3) What he said earlier turns out to be totally correct, // the student council president isn't a hero. b4) Hinkage Kuudou is the hero! b5) right. b6) He comes off as being a nice guy, but still pisses me off. b7) However, if he's as powerful as you make him out to be, then isn't that fine? b8) Didn't you come here in the hopes that that great hero would take up arms to defeat that Kumagawa?
page 7
b1) If it were something that easy, I wouldn't be this rushed. // In fact, b2) if that's all it took, then I wouldn't have bothered coming out here. b3) If strength was all it took to stop Kumagawa, b4) then I would've done so while in middle school. b5) Hey, transfer student, what do you think you're doing? // How long do you plan on staying there like that? b6) You're sadly mistaken if you think you're going to be able to get out of this situation by playing dead. b7) I heard from Kurokami what you did in the past. // She also told me what it is you're going to try to do. b8) And both are reason enough for me to keep pounding you AFTER you've lost consciousness. b9) Well, if you come to me in tears apologizing then that's...
page 8
b1) Don't get the wrong idea, Hinokage-kun. // I'm not crying because your hits hurt. b2) These are tears of joy.
page 9
b1) I've waited my entire life for someone to come and correct me! // For someone who would risk their life to try and correct the mistaken path that I'm on! b2) I'm so happy, I can barely keep it in! Thanks to you, I see the error of my ways! Now I can reform! // Thank you! I'm so grateful to you! b3) So in order to not bring you any further trouble, // I'm going to grab the next sucker that passes by... b4) and do something nasty to them to let my anger out for all this pain. panel) Kurokami... // You didn't tell me he was THIS dangerous!
page 10
b1) That's not going to happen, Kumagawa... b2) You won't even remember the fact that I beat you to a pulp. b3) My abnormal is Mr. Unknown. b4) No one can look at me, // and no one can keep me in their memories. -I 4 c an AMV of "Leave out all the rest" with this guy- b5) Yeah, it looks like you're telling the truth. // Because I'm already starting to forget you. b6) Yeah, // it's similar. b7) But only on the point of making things like they never existed. // Your abnormality is kinda similar to my minus. panel) WHAT THE!? The wounds he got from me hitting him, and his ripped up clothes are back to normal!
page 11
b1) However, my All Fiction, b2) is different from your abnormality, in that I always have the worse outcome. panel1) What's this? It's like the entire room is twisting out of shape! // He's right, this is more than just an abnormality! panel2) This is bad!! I don't know what's going to happen to me, but he's going to do something!! b3) ugh. b4) Ohh.
page 13
b1) Would you please spare us the trouble of you getting serious on only the 2nd day of you being in this school? box1) Chougasaki Kagamaru // Junior class -13 // Bloodtype AB // Minus: Encounter b2) Are you trying to destroy the world? // Well, you are, but... b3) You promised to give me all the physical battles. // Don't go back on your word so easily, leader. box2) Shibushi Shibuki // Freshman class -13 // Bloodtype AB // Minus: Scar dead. b4) Or I'll kill you.
page 14
b1) You're the former student council president, Hinokage Kuudou-senpai, right? // Where on earth do you get off attacking a good transfer student like this? b2) I don't know what kind of hero you're supposed to be, but this will be brought to the proper authorities. b3) hmph... b4) So you guys of the -13 class can say normal things. b5) However, that guy there sent the head enforcer Unzen, along with a few others, to hospital yesterday. b6) After seeing that, there's no way you can call him a good transfer student, right? b7) Oh... // I'm sorry, I didn't know about that, forgive me. b8) Who would've guessed that something like that actually happened. b9) Well, since it was someone with such high title like head enforcer... b0) it shouldn't be a surprise that something happened to him.
page 15
b1) Hey, hey Kagamaru-chan, b2) you shouldn't talk to upperclassmen like that. b3) But I should thank you for covering for me, // and thank you for breaking my arms. b4) I was about to destroy everything here. panel) What kind of loser would... oh yeah, that's how they are. b5) And for the final thanks: Thanks for helping me out back there. // I'm supposed to be the leader, and you guys saw as I was getting my ass handed to me. b6) keh! Like I'll fall for that! There's no one in the -13 class that thinks that getting their ass handed to them is a bad thing. // We're all used to being on the losing end anyway. b7) I never did think that people would come to help you. b8) You minuses have teamwork too? b9) Of course we do. b0) After all, we all subscribe to the weekly Shounen Jump!
page 16
b1) Fragile relationships, useless work, and empty victories! b2) That's the -13's class motto. b3) Now then, Hinokage-kun, b4) it's become a 3 vs.1 match, b5) do you want to continue?
page 17
b1) Tsk! b2) Kurokami, I understand how you feel and all, b3) but how long do we have to stay here like this? // School ended ages ago! b4) If we leave this room, we'll forget about former president Hinokage. // Not only that we came seeking his help, but that he was fighting alone on our behalf too. b5) To prevent that, we need to stay here in this room. b6) I'll be happy if he returns here in one piece. b7) If not, b8) then at the very least he runs while he still CAN run... panel) She's trying to remain calm, but she's clenching her fists so hard that she's bleeding... // I see, this is the thing I hate about her. b9) Kurokami, don't go making fun of your predecessors so much. // Who did you say was going to run?
page 18
b1) For... b2) Former president Hinokage!! b3) Y-you're alright! b4) That's great news. panel) ... You really don't notice this guy. I didn't recognize that he had returned. // He doesn't look injured, but... b5) I wouldn't // say that I'm alright. b6) Truth be told, I'm quite hurt. b7) This is the first time in all my life that I've ever left a fight unfinished. b8) I didn't actually run away, b9) but I couldn't summon any strength. b0) I thought I wouldn't want to deal with them if they tried to fight or hated me... b1) But I never thought I'd come across someone so sickening that I wouldn't want them as an enemy. // And on top of it, there's more than 1!
page 19
b1) Kurokami, // are you alright being around them? b2) Will you be able to remain sane after going up against so much negativity? b3) I don't want to try and show off. // I wouldn't be able to handle that alone. b4) I'm no hero. b5) I wouldn't be able to fight all alone. b6) However, if everyone is here, b7) I can become a greater force than you. b8) ...is that so. // However, b9) I'm sure you already realize that just strength won't get the job done. b0) Kurokami, // introduce me to this 'everyone' you're speaking of. b1) It's up to them, // but this time around I won't just wait things out in the shadows. panel) enhancement to a brighter future!!https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/23914[English] [Translation] Medaka Box 55 by shadow-skill2010-08-05T12:14:44+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC scan's use only.
page 1
b1) KUROKAMI MEDAKA!!! // AS YOU WISH!!! panel) The end has come! b2) YOUR ABNORMALITY, AND YOUR PERSONALITY!! // I'LL TAKE THEM BOTH!! b3) HAH! // SO THIS IS WHAT YOURS IS LIKE? b4) KUROKAMI! KUROKAMI! KUROKAMI! KUROKAMI!!
page 2
b1) Kuro...!? panel) Deep within her is...? title) You did something bad.
page 3
b1) Uhr... b2) Ahm... b3) Ku... // Kuroh.... Kurah... Rahmee... b4) AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!! panel) Was that an illusion!? No way! // That was way too real to be an illusion!! b5,6) hah
page 4
panel1) Calling it abnormal doesn't begin to describe it! // From just touching it, I nearly melted away! // I felt like I was being dissolved. // I've never felt anything like that... // It was as pitch as black could be, and had depths beyond even my own reasoning. // Even the sun would lose out to that overwhelming darkness... panel2) And this girl has been living with that... THING // in her this entire time!? panel3) "But you need to prepare yourself for the worst." // "The abnormality within a beast like me, // isn't something that a human can withstand." box1) I thought that was nothing more than an empty bluff. // I thought at best, her "The end" or whatever would end up stealing my unreasonable taxation. b1-3) hah box2) I thought she was trying her hardest to prevent me from stealing her ability. panel4) Who would've thought that she meant it as she said it.
page 5
b1) WHAT HELL ARE YOU TRYING TO PULL!? // THAT... THING? b2) WERE YOU TRYING TO THROW THAT PERNICIOUS THING ON ME!? // WHAT THE HELL DO YOU TAKE ME(a human) FOR!? b3) YOU DAMN... b4) BEAST!!!!! b5) ...So? b6) Is that all you have to say? b7-0) haah b1) I concede my defeat... // I won't ever call myself king. b2) The FLASK plan will no longer be carried out. b3) So please, // forgive me.
page 6
b1) Is that all you have to say? b2) I'll assure you that both Yukuhashi and Koga won't die. // Also, the people who fell victim to the FLASK plan, b3) to the best of my ability, I'll assure that they live. b4) Really now, b5) is that all? b6) I swear I will no longer use my weighted words, or unreasonable taxation. // Neither will I ever do anything bad! b7) So please, // let me off the hook! b8) Is that... b9) All!?
page 7
b1) After all that I just said, b2) What more do you want me to do!? b3) I never asked you to do anything. b4) In fact, you didn't need to say all that, // so long as you changed your ways, that would be fine. b5) Since you did something bad, b6) you need to say "I'm sorry", right?
page 8
b1) I'm sorry. b2) That's it. b3) You're forgiven.
page 9
b1) Now, our work here is done!
page 10
box1) That's how we ended the experiments of the 13 party, black bubbles) tap box2) and how we of the student council made good on our promise to stop them. box3) Of course what we did holds no further impact than just that. box4) Because it's not like we actually stopped the FLASK plan on a whole. box5) In other words, we didn't really end anything. b1) This is such a pain, // secretary Akune, let's just destroy these computers. b2) HUUH!? box6) At the very least, the school chairman isn't going to let it end like this. box7) In fact, what we did this time around, // might come back to bite us in the butt. box8) Kurokmai Medaka's abnormal, // which was a total unknown, has just been identified as an abnormal that surpasses all others, I doubt he'll stay quiet. box9) For Medaka-chan, // her fight has only just began. box0) Also, box1) even though she said this case was closed, there are still some loose ends remaining.
page 11
box1) Although she did like she said she would in destroying this facility, box2) she showed mercy to the big dog of this dungeon. box3) Where on earth do you find a hero like that in any story? box4) Then there's Akune-senpai and Kikaijima who are doing just like me, // in the fact that they've become friends with our former enemies, Naze-senpai, Koga-senpai, and Yukuhashi-senpai. box5) And I bet they all wanted Medaka-chan to sock him once or twice. box6) I think Medaka-chan is quite amazing for being able to hold back on that. box7) But if you were to ask "Are you satisfied with that?" I don't think I could truthfully answer you. box8) That's why we... // let me not speak for anyone else, I... box9) feel very mixed about leaving the way we are right now. box0) I think, someone forgiving someone else, box1) isn't as magnificent a thing as it's made out to be.
page 12
box1) Although, I must say... // if Medaka-chan had used force to correct everything, b1) so... b2) Why are you in a swimsuit? b3) It's my battle armor! box2) we wouldn't be able to have everyone walk away like this in a friendly manner. box3) A few minutes ago, we were on the verge of a life or death battle, b4) Sorry about that. b5) About what? box4) But now it looks like we're regular high school kids on the way home from a trip.
page 13
b1) What's wrong, Zenkichi-kun? // You've been off to yourself for a while now, b2) are you dissatisfied with how this all ended? b3) Dissatisfied? // Get serious. b4) I'm hungry, and I was thinking of what's on the school menu. panel) That's right, I should invite Shiranui and go get some barbecue or something. // I kind of feel like I have seen her for a while... // maybe I'm over thinking. -that's because it's been like 30 chapters since this 13 party lab hunt arc started...- b5) Before I forget, senior Miyakonojou, // I'm going to need to you to use your weighted words once more. b6) hm? b7) To gain control of the fighting that's going on the first floor. // As I'm sure you already know, b8) Junior Unzen isn't the type to stop fighting half way through. b9) Yeah, you're right about that. // We also need to stop the plus 6. b0) Fine, I'll do as you wish. b1) Yeah. // please do.
page 16
b1) HUH!? b2) What... // the hell is this!? b3) The plus 6... b4) has been totally... b5) wiped out!? b6) Even the loser team... b7) was beaten the same way... b8) with no one left standing?
page 17
b1) What the hell is this... what on earth could've happened for things to turn out like this? b2) This couldn't be a double KO, could it? b3) No. b4) A double KO wouldn't look like this. b5) All 13 people here are stabbed the exact same way with the same weapon. // No matter what kind of special ability you have, there's no way you could end up stabbing yourself. b6) This is definitely the work of a 3rd party. // I have no idea what their goal was in producing this half-assed scene here, but... b7) WHO'S THERE!? b8) Hey now! // Don't jump to conclusions, please. b9) They all looked like this when I got here, // so...
page 18
b1) This isn't my fault.
page 19
b1) Hey there Medaka-chan, b2) it's me. b3) Kumagawa!? box) Kumagawa Misogi // Senior class -13 (yes, minus 13) // Bloodtype AB // Transfer student. panel) He has ................ show up!!
-so u finally finish a somewhat lackluster arc and you have writer's block, what do you do? Do the same thing all over again, but make the characters negatives instead of positives!! It's Bleach(yuck) plus Kingdom hearts, and what we get is the next arc in Medaka box!! Oh, don't mind my little rant, I still like the series and will continue it.-https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/23831[English] [Translation] Medaka Box 54 by shadow-skill2010-07-31T21:50:47+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC's use only.
page 1
box1) From the time he was 6 to to when he was 12 years old, box2) Miyakonojou Oudo lived alone on the streets. panel) How did he develop his abnormality!? box3) He drank dirty water, ate fruits right off of the trees, and rummaged through garbage to survive. // But he never once thought of that lifestyle as shameful. box4) Why you ask? Because he had already started calling himself king by that time. box5) He could control people's minds as he wanted, // he could take people's specialties as he wanted. box6) He thought that if he wanted to rule the world, he needed to be able to use those abilities without having to think about it first. box7) However, he didn't see his abilities as qualifications for being king, but as a test for being king.
page 2
box1) First, I'll need to control this power to control if I want to rule. box2) When thought this when he was 6 years old. box3) Even if it were a mistake, I should never lose myself in this power. box4) Never should I be the one being controlled by my power. // He started to think of this as a mission in life, instead of his own responsibility. box5) He abandoned his parents. // Because he feared what his run of the mill parents would do box6) if they found out about their son's abnormality. box7) He was a little sad when he left his house, // but his good sense would not allow him to control his parents' minds. box8) For a peaceful world, // so everyone can be happy. box9) He never once used his ability for anything outside those two goals.
page 3
box1) That's why, for the 7 years the local police looked after him, box2) he tirelessly continued to practice his abnormality. box3) He never used anyone besides himself as a target, he never made anyone, aside from himself, a victim to his ability. box4) He progressed through 'Emperor 101' by image training alone. box5) All he needed now was an opportunity. // For a chance to show off his ability to control when he no longer needed people to look over him, // a golden chance like that. box6) And, a day like that came along. // The middle school entrance ceremony. box7) He was chosen as representative to speak to the entire freshman body, // and he took this as his chance to show his ability. box8) Treasure the time you have now. Spend quality time with your family. Enjoy your time here. box9) These were the things he meant to say. // But the first words that ever came out of his mouth were:
page 4
b1) BOW BEFORE ME.
page 5
box1) He couldn't believe it. // The 7 years he spent working, and trying were all a waste. box2) In the end, he never once gained control of his abnormality. box3) Ironically, what had actually happened, // was HE was the one being controlled! box4) After 3 years, he enrolled in Hakoniwa academy. box5) There isn't a soul alive that knows what he did in those 3 years. panel) The ruling king falls apart!! title) What on earth are you!?
page 6
b1) Miyakonojou Oudo, b2) if you're calling yourself a human, b3) then I'm a beast. b4) Medaka-chan... panel) What is that? // I can tell she's in Perseus mode, but something's a little different... b5) hnguh... b6) hah... b7) For your own good, stay still. b8) I felt a really nasty response just now. // I think your organs just ruptured. b9) hmph... b0) Ha ha!
page 7
b1) DON'T YOU DARE GIVE A KING ORDERS!!!! b2) KUROKAMI!!!!!!!!!! panel1) Even with her reflexes, she's unable to avoid that completely! Koga-san's attack power is... no. What's really amazing is that fact that his organs were ruptured, and he's already healed! Dammit! He's even made that part of her abnormality his? Damn that unreasonable taxation! panel2) But on the other hand, after having that ability stolen, // and turned back into a normal person, Koga-san is...
page 8
b1) Onii-chan... is she alright!? // Koga-chan isn't going to die, is she? small bubbles) haaaah (heavy breathing) b2) Calm down, // if we siblings work together... // If we put our analysis and remodeling skills together, we can resurrect the dead. b3) But what's really on my mind right now, b4) is that you don't EVER forget what you just said. b5) You mean when I said I would do whatever you ask? b6) No. // Well, that too, but when you said: b7) I'm sorry for saying that I want to be unhappy. // That. b8) Since you have a friend that's more important to you than your policy, // then swear to me that you'll never try to do something as foolish as making yourself miserable. b9) I don't care if you end up breaking that promise in the future. // However, I don't want you to lie to me here. // I want you to mean it when you promise me here. b0) Sure.
page 9
b1) MAGURO-SAN!! // I UNDERSTAND THAT KOGA-SAN AND YUKUHASHI-SAN'S CONDITIONS ARE IMPORTANT, b2) BUT MEDAKA-SAN NEEDS YOUR HELP OUT THERE!! b3) NOW THAT MIYAKONOJOU-SENPAI HAS STOLEN KOGA-SAN'S ABNORMALITY, I DON'T THINK SHE CAN WIN OUT THERE!! b4) PLEASE GIVE HER SOME MUCH NEEDED ADVICE ON HOW TO WIN!! b5) Sigh... b6) you're quite off the mark there, Akune-kun. b7) Don't worry, // now that Medaka-chan has gone into beast mode, b8) there's no need for a human like me to interfere.
page 10
black bubble) craaaack panel1) hmm, she couldn't dodge, so she decided to guard instead. But that was a waste! // Koga's kick can break through the concrete floors in this building, so using an arm to guard is just... panel2) WTF!? She returned fire with the arm that I thought I broke!? Did she move to reduce the force!? // No, I felt her bones breaking on my foot! b1) So this is what junior Koga's recovery ability is like. b2) This is definitely something that needs to be praised; however, // since I don't have an endless supply of energy, I can't use this too often. panel3) Do you mean to tell me... // That the instant my foot hit, she was already recovering from the damage... in other words, she used the recovery skill as a defensive move!? panel4) I never knew that Koga's abnormality could be used like that! b3) That's not the real problem here, // Kurokami, what can you use Koga's abnormality!? -Megaman strikes again, that's why Oudo-kun, that's why. but of course, our friend Nishio won't make it that easy for me by explaining it that way, get ready for 2 damn pages of explanation.-
page 11
b1) While it's true that up to now you've used my, Yukuhashi, Munakata, and even Unzen's abilities, // that was nothing more than a cheap knock off! b2) However, Koga's ability is way passed the level of just being able to copy! b3) Answer me! What on earth are you!? b4) You... // are you even human!? b5) Of course not, b6) I already said, b7) I'm a beast. b8) Now then, does that mean you're like me? b9) That you can also use unreasonable taxation? b0) Take a look, Oudo-kun, b1) that's also wrong. b2) Your unreasonable taxation only works if you steal the target's abnormality, right? // Medaka-chan is totally different from that. b3) As proof, you and Yukuhashi still have your abnormalities.
page 12
b1) OKAY THEN KUROKAMI MAGURO... MAGICIAN!! b2) WHAT KIND OF ABNORMALITY DOES YOUR SISTER HAVE!!? b3) Don't start barking, b4) that's not like you. b5) Besides, it's nothing to be ashamed of. // Even I, who has the ability to analyze things, only realized a couple minutes ago what her abnormality is. b6) To that effect, I should be thanking you guys for that. b7) Because she went up against the 13 party, with each member having a different abnormality, b8) I'm finally able to tell exactly what Medaka-chan's abnormality is. b9) Maguro-san, what do you mean by that? // All this time, I thought Medaka-chan's specialty... b0) was the ability to do whatever people can do. A high modeling ability, or something close to it. b1) You're a little off there, Zenkichi-kun. b2) In fact, the one with that ability is Akune-kun. // As you can see, she can do things that people can't do. b3) Kujira-chan, b4) you know what her ability is, right?
page 13
b1) ...well, yeah. b2) I have a pretty good grasp of it. b3) Then you need to say what it is. b4) That's the responsibility the FLASK plan's supervisor. b5) When she used Myouri-kun's super ball attack, I thought nothing of it. b6) Because there are plenty of people who can pull that off. b7) The problem comes after that. She was able to use Takachiho-senpai's ability. b8) And unlike Takachiho-senpai, // she was able to turn it on and off at will. b9) You can say the same thing about Yukuhashi-senpai's abnormality too. // If she were to also receive people's pain, it wouldn't be a user friendly ability. b0) Because she was able to switch it on and off, the ability reached it's max potential. b1) But the real kicker was Miyakonojou-senpai's abnormality. b2) She used weighted words like it was nothing, and, // she tried to forcefully brainwash herself. Keep that in mind,
page 14
b1) Because she tried to do that, the Kurokami that stands in front of you now exists. // Under normal circumstances, she would only enter Perseus mode when her anger gets the best of her and she goes wild, but now she's under total control of that ability. b2) Basically, she's now in Mars mode!! b3) Instead of just using her muscles, she's also using her mind, and is now able to use 120% of her power. // There's no way you can do something like this. b4) However, no matter how you think about it, // she's using a very effective, yet unknown, method to control herself like this. panel1) Brainwashing herself... The ability to control the power to control within you... wait! panel2) Doesn't that mean she's controlling everything about herself? // I tried for 7 years was unable to do it! b5) Concerning Koga-chan's skill, I don't think I need to say more. // It's not that Kurokami can use other people's skills, b6) She's able to acquire command of other people's skills, // and completely master them.
page 15
b1) THE END. b2 That's what Kurokami Medaka's abnormality is. b3) Yeah, that's right on the mark. b4) That's the honest truth. b5) Do you understand now, Oudo-kun? // It's a bit unfair, but that's too bad, b6) You're nowhere near the same level as Medaka-chan stands on. b7) If you're going to say that you can use the abnormality that you stole too 100%, // then Medaka-chan can use an abnormality perfectly. b8) She can easily use a person's ability way better than they can. // There isn't an abnormality greater than hers.
paeg 16
b1) Well, if you can actually use your own abnormality at 100% like you say you can, b2) you should be able to fight on equal ground with her. b3) tsk... If I... b4) IF I COULD DO THAT...!! b5) Yeah, // since you can't do it, b6) you're taking part in the FLASK plan. b7) In that way, the school chairman was right for picking out Medaka-chan. b8) Since he wants a perfect human, // there's no one better for that role than Medaka-chan. b9) And it's quite easy to complete the process. b0) All he needed to do was have all the people in the school // with abnormalities go up against Medaka-chan. b1) Even though I wouldn't have known this without coming here, b2) If I had known before hand, // I would've sacrificed my body to prevent her from coming here. b3) Please stop saying that.
page 17
b1) I'm not the perfect human. -that would be captain america, the perfect soldier- b2) What you see before you, // is a beast in human clothes playing around. b3) DON'T GIVE ME THAT SHIT! YOU'RE JUST PLAYING AROUND!? b4) Our! We abnormals! Destroying us of the 13 party... // WAS NOTHING MORE THAN A GAME TO YOU!!? b5) I... I'M.. I'M THE KING!! // THE CHOSEN KING WITH THE CHOSEN ABNORMALITY!!! b6) I DON'T GIVE RAT'S ASS THAT YOU'RE A BEAST!! // NO ONE IS ALLOWED TO HAVE A GREATER ABNORMALITY THAN ME!!! panel) Hey wait a minute... There's still something I can do!
page 18
panel1) If her abnormality is greater than mine, // then all I need to do is take her abnormality and make it mine! Then I'll be in my rightful place again!! panel2) That's right! I still have this second abnormality, // unreasonable taxation! b1) hmph, b2) you have the face of really wanting something. b3) You don't need to make a face like that, if you want it, I'll give it to you. // If you want this that is. b4) If you're a king like you say, // use your unreasonable taxation and take as much as you want. b5) But you need to prepare yourself for the worse. // Within a beast like me, b6) this abnormality isn't something that a human can withstand.
page 19
b1) MEDAKA-CHAN WHAT ON EARTH ARE YOU SAYING!? b2) WHY ARE YOU STILL... b3) Zenkichi-kun, it's alright. b4) This time around, ms.goody-goody isn't going easy on him. b5) She's really going to abolish the FLASK plan. b6) I'LL DO AS YOU WISH, KUROKAMI MEDAKA!! // I DON'T KNOW WHAT YOU'RE SCHEMING, BUT... b7) YOU'LL REGRET EVERYTHING AFTER YOU'VE LOST IT ALL!! b8) I'll even take that annoying personality of yours too! b9) This time around, I'll be the one controlling even myself!! panel) What's going to be left now!? Next time, the end. https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/23572[English] [Translation] Medaka Box 53 by shadow-skill2010-07-20T19:29:55+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC's use only
page 1
b1) I had a fist fight with senior Takachiho, // Zenkichi looked like he was on the brink of death. b2) I met Kuji-nee after 6 long years. // And I was brainwashed. b3) What it all comes down to, is this is all my fault. // Things have gotten way off track from my original objective, b4) so let me announce the reason for which we first stepped foot in here. b5) To rid the school of the FLASK plan, right here, right now! b6) This is the objective that I carved into my heart before coming here. panel) Medaka has returned from the brainwashing.
page 2
title) This is the FLASK plan. right of panel) The 13 party... members with the highest abnormalities.
page 3
b1) Okay then, Kurokami Medaka, // I'll permit you to come with me. b2) Let's put an end to this in the depths of the depths. b3) B13, the deepest of the deep. b4) I invite you to see the truth of the FLASK plan. b5) Onii-tan*, // since he's saying that, why don't you come too? b6) You don't need to keep hiding back there. b7) I knew you'd figure out where I was. -*she's mockingly calling him this because kids who can't speak properly (usually girls in manga) say Onii-tan instead of san/chan. And u know how much that freak loves his sisters.-
page 4
b1) Oh, before I forget, Kurokami... b2) You had the hurt put on you by Koga-chan, and then got kicked around by Hitoyoshi, and you're in bad shape, right? b3) I have some pain killers, b4) would you like some? b5) No thanks, nee-sama. b6) I'm not that big a fool.
page 5
b1) Ha ha ha! With you like this, I think I'd kiss you, Medaka-chan. b2) Have you finally learned to doubt people? b3) You have the wrong idea, nee-sama. b4) I'm the same as always, // trusting people to a fault. b5) Like how I still believe, and have for the past 6 years, b6) that there's a day coming where we will be able to see eye to eye. b7) Hey... b8) What are you planning to do? b9) Now that Megaman -Yeah, I had to do it just once,the real bubble9--> b9) Now that Kurokami has learned weighted words, your abnormality will no longer work on her. panel) You'll just offset each other. b0) So isn't bringing her down here kind of bad? b1) Don't worry, b2) I have things in my head that even you can't read.
page 7
b1) This looks like a military's information network... // What's with all the computers? b2) It's FREEZING in here! b3) Isn't the AC on a little too high on this floor? b4) It has to be like that. b5) If not, we'd be burned to a crisp in a matter of minutes in here. b6) This floor has 131,313 super computers running 24/7/365. b7) tsk! All the floors aside from the 3rd were changed quite a bit, // but I see this one is the exact same as it was a year ago. b8) One... 131...!? b9) To try and analyze an abnormality, that kind of equipment is necessary. b0) Well, having said that, // the only one who could control all these was Oudo-kun. b1) eh heh heh heh! // That's exactly right.
page 8
b1) Although I could manage with a little tuning, // Oudo would be able to keep the current FLASK plan going all by himself. b2) It wouldn't be a stretch to call him the trademark of the FLASK plan. b3) If you look at from the opposite point of view, b4) if you stop him alone, the FLASK plan will fall apart. b5) At the very least, // it would be a temporary stop. b6) hah. Don't be in such a rush, Kurokami. // While you were still brainwashed, you saw this, b7) so how about you take another look now that you're no longer brainwashed? b8) This overwhelming, open view. b9) THIS is the FLASK plan.
page 9
b1) The FLASK plan that you're trying to destroy has this much invested in it. b2) And I don't mean just money. There are people who work here who's objective isn't money. // The amount of people who rely on the FLASK plan to support themselves and their families is over 10k in this country alone. b3) You just finished saying you want to make everyone happy, b4) yet you're trying to destroy the FLASK plan and their lives!! b5) Let me try a different approach, b6) Have ever given it any serious thought? b7) What would happen if the FLASK plan succeeded in making a complete (perfect) human being? // No one would be troubled, no one would grieved, no one would need help or advice. b8) Anyone of any standing can become a perfect human. // Have you really given it any thought?
page 10
b1) But to achieve that you want to make the entire student body into lab rats? b2) That point alone is enough to get me off that train. // I don't even want to think about being on it. b3) So if no one was sacrificed, you'd have no problem with it? b4) If so, this is the last time I'll extend my hand to you, // this is my FINAL attempt. b5) I won't tell you to be my wifey anymore. // But you should assist the FLASK plan. b6) If you don't like that fact that people will be sacrificed, // then use that brilliant mind of yours to help make it so that there wouldn't be any sacrifices. b7) We'll be happy, you guys will be happy, everyone will be happy. // As far as compromise goes, this isn't a bad deal for either sides, right? b8) I believe that that's a proposal out of kindness, // however, senior Miyakonojou, b9) I don't think I'll be able to go along with it.
page 11
b1) Because it's absolutely impossible b2) to make a perfect man. b3) Everyone goes around calling ME a dreamer, but you guys are worse than I am. b4) It's way beyond any understanding. b5) In a certain sense, I'm kinda jealous. b6) I wonder what I have to do to be able to keep dreaming like you guys do.
page 12
b1) Even if you managed to make a perfect man, // or you managed to become a perfect man, b2) without the imperfections that's naturally in us, you can't call that complete, can you? b3) Right, I've actually met... b4) a person like that before. panel) Medaka-chan... b5) As the student council president, I would always encourage my fellow students dreams, b6) However, you guys of the 13 party, // are looking at a nightmare.
page 13
b1) I CAN'T PUT UP WITH THIS STUPID LITTLE GIRL'S CRAP ANYMORE!! // YOU CAN'T PUT A PERSON DOWN WITHOUT HAVING A SOUND ARGUMENT!? b2) STOP BEATING AROUND THE BUSH, YOU JUST DON'T LIKE US IS WHAT IT COMES DOWN TO!! b3) Koga... b4) OUDO-SAN, PLEASE STAND BACK. b5) OUR ONLY OPTION IS TO BEAT HER TO A PULP!! b6) I CAN ONLY TAKE SO MUCH BEFORE I BREAK!! b7) SINCE SHE'S TALKING BADLY OF THE FLASK PLAN, SHE'S TALKING BADLY OF ME WHO'S NOW AN ANDROID!! b8) THAT'S WHY I WANT YOU TO LET ME BE THE ONE TO FIGHT HER!! b9) But you know what, Koga... b0) You don't have the power with which to beat her down. b1) WHAT ARE YOU TALKING ABOUT OUDO-SAN? I'VE ALREADY BEATEN HER ONCE TODAY!! b2) AND IF YOU'RE GOING TO SAY THAT, YOUR ABNORMALITY ISN'T SUITED TO FIGHTING!!
page 14
b1) That's not true, b2) because I have another abnormality.
page 15
b1) If I force my electricity directly onto my opponents heart, I can share everything with them. // And of course I can also take from them their abnormality. b2) Yukuhashi would have named it like this: Miyakonojou Oudo's true worth #2: // Unreasonable taxation. b3) It's a secret skill that only that only the chairman knows about. b4) Ou... b5) Oudo... // san? b6) FYI, this is on a totally different scale from your copying other people's actions, Kurokami. b7) Since you're just copying like a monkey, b8) you can only use about 20% of the person's skills.
page 16
b1) But me! I can use... b2) 100%!!
paeg 17
b1) MEDAKA-CHAN!! b2) Hmm, // I always thought that your abnormality would suit me best, Koga. b3) Since you originally didn't have an abnormality, there was a limit to what could be reworked. panel) Hey wait a second here! This has taken a very BAAAD turn! Now that Koga's abnormality was taken by Miyakonojou, who has an inexhaustible supply of energy, the one weakness has also gone with it!! b4) Rejoice, Naze. // Your theory that a personality is what controls the abnormality has been verified... b5) hm? b6) Koga-chan... b7,8) haah b9) Koga-chan. b0) No way. b1) I don't want this. b2) Please, open your eyes.
page 18
b1) Onii-chan, // I'm sorry I said I wanted to be miserable. // I'll try to reform. b2) I'll do whatever you ask me to, // so please, I'm begging you, // save Koga-chan... b3) Koga-chan is my... b4) she's more important to me than my policy. b5) Naze! What do you think you're doing asking the enemy for help!? b6) hmph b7) You're sad over a friend dying? // Well, you ARE related to Kurokami, aren't you? b8) I knew it, you're the only one that can stay with me, Yukuhash... b9) What's this? b0) Oh, right... I forgot to tell you to take sufficient distance. b1) You felt the pain of Koga's heart being pierced through. // That was a mistake of mine.
page 19
b1) Oh well, b2) no big loss. b3) Now then, Kurokami Medaka. b4) Stand, fight me, lose, and then die. b5) I could even steal your abnormality too. b6) It would take me one step closer to being perfect.
page 20
b1) This isn't something I like asking a whole lot, but... b2) After this, // do you still call yourself human? b3) Of course, b4) I'm human. b5) Is that so?
page 21
b1) If that's the case, // then I don't mind being a beast!!! panel) Perseus mode!! left of panel) Full power to overthrow the tyrant!!https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/23216[English] [Translation] Medaka Box 52 by shadow-skill2010-06-27T21:16:18+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comWow! 2 in a day!!? Yeah, I was really bored. the baseball game ended quickly, my team won (c:
This is for CxC scans only.
page 1
panel) I'm sure you were... // born to bring happiness to those around you! // Will the memories from 13 years ago bring back Medaka? box1) That's right, // I remember now. // No. box2) Since it was so natural, it was much more than a memory to me. box3) Zenkichi, box4) you're the one that made me me.
page 2
box1) Yeah, box2) And what of it!? box3) Whether I remember or realize something now won't make any difference. panel) The brainwashing stands firm against her memories!! box4) That was a very nice memory. // However, I'm different(brainwashed), I've changed (been brainwashed). title) Why were you born?
page 3
b1) I was born to make myself complete. b2) Hitoyoshi-kun, // the reason you gave me 13 years ago is no longer needed. b3) Medaka-cha...
page 4
b1) Gah... b2) haahhhhhh b3) Hah! b4) What did you fools expect? b5) I don't know what it is you had her remember, but, memory is just one function of the brain. b6) Even if you remember that you used to believe in santa claus when you were a kid, // doesn't mean you'll believe in him now.
page 5
b1) It looks like your last hope has lost, b2) Maguro-kun. b3) Ah ha ha! It looks like you're right. b4) What a shame! // I'm forced to admit that your abnormality is greater than mine is. b5) hmph, // How about it Maguro-kun? Why don't you come back to the FLASK plan now? b6) Because of what happened here today, there are a lot of open seats, // I'll be gracious enough to welcome you with open arms. b7) That might be a good idea. // I've lost both of my sisters... b8) And right now, I feel like destroying the world.
page 6
b1) Forgive me, but I'm going to have to put you out for good. // It seems like that's the only way, b2) to stop these incessant tears. b3) If I erase my past(you), b4) I'll become closer to being complete.
page 7
b1) KAh! // I thought I was doing well back there... b2) But now that you've started using your hands, I have about a snowball's chance in hell. b3) Fine, if you're going to kill me, then do it. // Since I can't stand the sight of you, b4) I won't mind being killed by you right now. b5) ...by the way, // Hitoyoshi-kun, b6) do you remember what you said to me 13 years ago? b7) Huh? You said the same thing just a second ago... b8) Hell if I know. // How do you expect me to remember something from so long ago? b9) That's right. box1) Just like I thought! The past, // and a person's feelings don't amount to much. box2) That's why I don't need a human heart. b0) But since you keep asking // about 13 years ago,
page 8
b1) You're probably asking about the time I said that you were born to bring happiness... b2) to the people around you, right? b3) Hitoyoshi-kun... b4) you // remember? b5) I just said that I don't remember. b6) But, from the time I met you and even now, // I believed that Kurokami Medaka was that kind of person.
b1) Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!! b2) What... on earth is that? b3) Sparks? b4) No! I know what those are, they're electromagnetic waves! b5) I don't believe what I'm seeing!!
page 11
b1) THAT BEAST IS TRYING TO BRAINWASH HERSELF!! b2) SHE'S TRYING TO WHAT OUDO DID TO HER AND MAKE HERSELF LIKE HOW SHE USED TO BE!! panel) Well, since she can use 'weighted words', she should be able to use electromagnetic waves, // but only in theory!! b3) You need to be precisely delicate when brainwashing. // With the forceful way she's doing this... b4) I won't say that she'll kill herself, // but she will wipe her mind clean. b5) guh b6,7) ahhhhhh
page 12
b1) Stop that. b2) Sorry for saying I can't stand the sight of you. b3) I don't want you to go that far to bring your normal self back. b4) Hitoyoshi-kun. b5) But... b6) tsk, even after getting brainwashed, that part of you hasn't changed at all. // If you're going to make those around you happy, b7) then you should neither get hurt, // have bad experiences, // or end up crying.
page 13
b1) Since it's those around you you're trying to make happy, b2) that means you're in the middle of everything. b3) And if you're going to make those around you happy, b4) then you need to make yourself happy first.
page 15
b1) huh? // errrm... what? b2) M-medaka chan II? b3) I'm not Medaka-chan II.
page 16
b1) You can call me b2) Medaka-chan!! b3) Kurokami-san... // Medaka-san! b4) This time for sure, b5) She's back!!
page 17
b1) It seems like I've put you in a really bad spot, b2) Zenkichi. b3) Huh? As if that's anything different from normal? b4) btw, // why were you born? b5) Of course! b6) to be of help to those that I don't know. b7) And along with everyone else, b8) to make myself happy!!
page 18
b1) I get it... I don't know when, but she also absorbed Yukuhashi-senpai's abnormality. -megaman strikes again- b2) Because of the closed quarters fight they had, and that hug he gave her, Hitoyoshi's thoughts of Kurokami were transferred to her. // And that's why the brainwashing fell apart. b3) Well, without really realizing it, people go around brainwashing each other, b4) so this is nothing to be surprised about. b5) Wow, that was very unromantic of you, Kujira-chan. b6) After seeing such a touching scene, you explain it all away using abnormalities? b7) But don't worry, // if you're going to continue saying things like that, b8) you'll be unhappy for the rest of your life. b9) While my analysis resembles yours, // I'm a little too happy to say any of that. b0) The only thing that's going to come out of my mouth when I open it, // is words of thanks.
page 19
panel1) Zenkichi-kun, // it really was the right thing to have you stay with Medaka-chan. b1) hmm b2) this turned out to be a fairly good experiment. b3) I really admire the bonds you two share. b4) Now then, Kurokami Medaka, // it's about time we went home. b5) So how about we start the final experiment. b6) Fine with me, // I'm going to put an end to the FLASK plan. b7) But of course, I'll also make you happy. left of panel) Their bond was never broken!! Now it's time to choose between the beasts!! https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/23215[English] [Translation] Medaka Box 51 by shadow-skill2010-06-27T20:19:09+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC's use only.
page 1
b1) Kurokami Medaka-chan II, was it? // What a stupid version up name. b2) I'm going to kick that silly brain of yours around and degrade you back to the real Medaka-chan. panel1) Believing that a piece of her mind still remains...!! box1) Why is it... // that when I look at this guy... box2) The tears don't stop flowing no matter what I do? panel2) Don't worry, Medaka-chan. // The memories you have from 13 years ago, // will never be removed!
page 2
panel) Zenkichi vs. Medaka II!! The fight to bring back Kurokami Medaka! title) Then you tell me.
page 4
b1) Hmm. b2) What an intense kick fight. Even I would have to call this amazing. b3) Koga, how about this? Since you go around bragging that you're the strongest girl in the party, b4) why don't you try going in there and having some fun? b5) Come on now... b6) Don't try to be mean, Oudo-san. b7) There isn't a person in the galaxy... b8) that would be able to get in between those two.
page 5
b1) Hitoyoshi! b2) Calm down, b3) it's not as bad as it looks. b4) However... I feared this would be the case. // Now that Medaka-san has learned to dodge attacks because of Takachiho's reflexes, -I was SOOO tempted to call her Megaman back there.- b5) Hitoyoshi-kun isn't much of a match...
page 6
b1) Those are my syringes!! When did she take those? // And that skill was Munakata-senpai's hidden weapons! panel) It was the same with Takachiho-senpai, and Miyakonojou-senpai! // Whatever skill she experiences, she copies... no. More like she makes it a part of herself! b2) That's because, from as long as I can remember, b3) Medaka-chan was the kind that you show her how to do something, and she'd be able to do it.
page 7
b1) But, myself included, there was a single person... b2) who could teach Medaka-chan anything. b3) KAH! b4) No matter how many times you stab me with these syringes, I'm not going down! You won't take me down like this! b5) Why don't you try getting serious with me!? box1) I've been trying... box2) to get serious. box3) It's not like I'm not attacking him because he's a long friend of mine, // hesitation like that was taken away from me by Miyakonojou-san. box4) However, I do know why I can't. // I also know that continuing to kick him won't get me anywhere.
page 8
box1) Because this guy, Hitoyoshi Zenkichi, no matter what's done to him, box2) will not change his beliefs. box3) This is probably because the medicine is still in effect, and my memories haven't returned yet, box4) but my feet and where I'm aiming aren't the same. // That's why I haven't been able to land a clean hit. box5) However, if you look at it from another point of view, box6) You can say that's what's keeping me from becoming the perfect(complete) me. box7) There's no need to rush, // If I just recall what my brother was talking about, box8) those memories, I'll be fine.
page 9
-ANOTHER damn flash back!!! I'm getting sick of these!!!- box1) 15 years ago, box2) when I was born, box3) my mother died. box4) It wasn't because it was a difficult birth, or there were some problems. It was a normal, healthy delivery. box5) After hearing my first cries, she had a heart attack and died. box6) This is what I thought, box7) {That she was brought into this world for the sole purpose of giving birth to me. And now that her role is complete, she died} box8) when I first heard that story. box9) Afterwards, I was taken to the Kurokami household. // And I thought the father I met for the first time, the legal mother I met, and the older siblings were all nice people, but... box0) I still remember thinking that it was a bit nasty that the Kurokami group was nothing more than a nice coffin // that was prepared for me.
page 10
b1) ugh... b2) Oh! b3) That one was a clean hit!! panel) Did Hitoyoshi-kun's kick surpass her reflexes? No... in fact, // it's like she purposely got hit with that one... box1) There was no such thing as infancy to me. box2) I matured at an alarmingly fast rate. // By the time I was 6 months old, I was already bigger than my brother and sister.
page 11
box1) Also, what was inside matured faster than what was visible to everyone. // It took only 3 months to read every book that was in the vast library at the Kurokami mansion. box2) Before I was ever 1 year old, // I wasn't too different than I am now, I kept filing away knowledge in my head. box3) At first, the adults were amazed and quite interested in me, box4) but not long after, they started to think of me as sickening and left. box5) There was a time when I listened to a mathematician that was a friend of my father's. // I eagerly tried to figure out the problem he gave to me. box6) But I heard through the grape vine // that he handed in his letter of resignation after meeting me.
page 12
b1) What's going on here? Are you falling asleep on me? b2) Your movements are becoming dull! box1) It wasn't just that mathematician, box2) there were other people's lives // that came to an end because of me. box3) Their diligence and desperation were // made to be futile after meeting me. box4) I'd get a little sad when I thought that. // But it didn't leave an impression on me. panel1) However, as those things kept happening, // I started to think: then why was I even born? box5) I never once thought of myself as being superior. // However, if I say I never thought of those around me as fools, I'd be lying. box6) I thought of myself as iniquitous. // Although I could understand everything, I didn't know why I was born.
page 13
box1) When I turned 2, I went out for the first time. box2) And the place I was taken to, was a hospital. box3) It's not like there was anything wrong with me, I was the prime definition of healthy. box4) But that hospital was the place to send atypical kids like me. // It was there they did tests to see exactly what our exceptional ability would best be suited for. -Yes, I avoided using abnormal for her little soliloquy- box5) Now that I'm here looking back on it, that must have been a starting point for the FLASK plan. box6) I didn't think there was something the doctors knew that I didn't, but... // I did think they could tell me why it was that I was born. box7) So I was a little excited. box8) However... b1) Seriously, what do they mean 'what reason'? // They're all adults, but they're missing the point.
page 14
b1) People are born for no reason. b2) They live unrelated. b3) And die worthlessly. b4) You think the same thing, right? b5) uhh... b6) Medaka-chan? name plate) Kumagawa Misogi b7) Kumagawa-kun. b8) Please go to room 5. b9) You ended a lot of people before coming here, right? // That's fine. -that's NOT an error, it's supposed to say that.- b0) Whatever the two of us do is totally fine.
page 15
b1) Because there's no goal to life, b2) There's no point to being alive. box1) That was the only time I ever saw that boy. // From what I heard from the head doctors, box2) he had no shortcomings (abnormality) and was released. box3) On the other hand, I was held there. box4) But that was an absolute waste of time.
page 16
box1) People are born for no reason, live unrelated, and die worthlessly. box2) There's no gaol to life, and there's no point to being alive. // I didn't think there was any reason more correct than that. box3) My mother's death, and the other people's dejection wasn't my fault, box4) When I thought like that, I'd feel a little better. box5) I could really feel at ease. box6) It's because I felt like that that I kept going to those ridiculous exams everyday. // But one day, I escaped from the exam room. b1) HEY! Where did #13, Kurokami Medaka, go!? // FIND HER!! b2) She couldn't have gotten too far!! b3) Why didn't you lock the door? b4) I DID lock the door. box7) It turned out to be a bigger deal than I thought it would've been. box8) And because of that, I couldn't escape outside.
page 17
sign) Nursery room. box1) I ran into the nursery room. box2) It's the room where the doctors and nurses send their kids while on call. box3) As luck would have it, I chose the best time to go there. box4) There was only one other person in that room. box5) Until the excitement dies down, I decided to hide myself in there. box6) So I tried to greet the kid that was there before me. b1) Hey. b2) Why are you taking so long to figure out such a simple puzzle? // Give it here. b3) I'll solve it for you.
page 18
box1) Now that I'm older and know better, I did nothing more than steal a toy from a child. // Although I was only 2 years old, that's still something I shouldn't have done. box2) Also, the only way I knew how to introduce myself, was to show off my anomaly to whomever is there. box3) That's the only way I was taught to handle people. box4) Even if it ended up causing a rift between us. b1) Here, I'm done. b2) Wow, you're amazing!! // How did you solve the puzzle? b3) Thanks, I'm really happy! b4) You don't need to thank me. b5) I could've done that in my sleep. b6) Oh really? b7) Then can you do this one too?
page 19
box1) It's not like I had anything better to do, so I did as he asked and solved the puzzle. // There were a lot of puzzles all over the place that were too hard for kids of this age, box2) But to me, they all looked like puzzles for kids of this age. b1) WOW!! You really did solve all the puzzles! b2) You're really something special! You're amazing! b3) It's not amazing. // And even if it was, there's no merit to it. b4) From my being born, // to me living right now, b5) there's no meaning to either of them. b6) huh? You really think so? b7) I don't think there's something meaningless in this world. b8) Then you tell me, // Why on earth was I born? b9) Oh, that's a simple question! b0) We've only just met, but look at how happy you've made me.
page 20, 21
b1) I'm sure you were... b2) born to make the people around you happy!
page 22
b1) ENOUGH WITH YOUR DAMN GAMES!! b2) WHY HAVEN'T YOU BEEN DODGING MY KICKS!? b3) ...by you. b4) There's no reason for me to be attacked by you, b5) Therefore, // there's no reason for me to dodge.
page 23
box1) That's right, // I'm sure you don't remember anymore, box2) but because of those words you said to me, I was able to start living as myself. box3) Because you taught me my reason for living, box4) I became me. -sigh, not only is this author long winded, he's confusing AND annoying!- panel) It really was still in a corner of her mind, the memory from 13 years ago!!https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/23080[English] [Translation] Medaka Box 50 by shadow-skill2010-06-19T14:08:46+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC's use only.
page 1
b1) I'm not Kurokami Medaka. panel) The brainwashing is over... and there's no trace of the old Medaka!! b2) I'm Kurokami Medaka II. title) You're Medaka-chan's enemy.
page 2
b1) Naze, what do you think you're doing? // Don't bring the woman that's going to be my wife to this place. b2) Didn't I order you to stay on the lower floor? b3) Give me a break Oudo-san. b4) She said she wanted to come up here. // There's no way on earth someone like me was going to stop her, right? b5) Medaka-chan... b6) Hitoyoshi-kun... b7) I'm not Medaka-chan, b8) it's Medaka-chan II.
page 3
b1) I am no longer the me you guys once knew. b2) I am no longer me, yet still I am. -was that confusing? Good, because it was just as bad in the original.- b3) The foolish me that was once here has been forever lost. panel1) She remembers who we are, and who she was... // Not like before when she was just pretending to know. panel2) So this means... // her personality has been changed from her mind up! b4) Miyakonojou-senpai! b5) You... // What did you do to Medaka-chan!? b6) I've already told you a few times, b7) I brainwashed her. b8) You're wrong there Miyakonojou-san, b9) that wasn't brainwashing.
page 4
b1) I haven't been brainwashed at all. b2) Only thing is, // I was woken up. b3) It's been a full 13 years since I've woken up from that hellish nightmare of... b4) thinking that I was born for the sake of others. b5) hmph panel1) Well, she might be right there. panel2) I was trying to make her into the kind of woman I like, a bad girl, // but that's not what happened. panel3) It's not like I failed, in fact I finished earlier than originally anticipated because, // in her mind there was something like an egg that was sealed away in the depths of her being. b6) General affairs Hitoyoshi Zenkichi, // Secretary Akune Kouki, b7) Treasurer Kikaijima Mogana.
page 5
b1) From here on, we of the student council will put all our efforts into the FLASK plan. b2) I'm going to join the 13 party, // and assist in the furtherance of the plan.
page 6
b1) What... // what the hell did you just say... b2) ENOUGH WITH THE SHIT!! DO YOU KNOW WHAT YOU'RE SAYING!? b3) I'm finally saying something sensible. b4) The me before was the one that was talking a lot of shit. b5) I was born to make myself complete. b6) Completing this rare and supreme being you see before you, is my calling. // And to that end, I'm going to make full use of the FLASK plan. panel1) So in order to make herself complete, she's going to take full advantage of the FLASK plan that is trying to make a complete(perfect) person. // Okay, now this is starting to make sense. panel2) This is the Medaka-chan from 13 years ago when she was being driven by her abnormality. // So instead of her being brainwashed, it's more like she's revived.
page 7
panel1) Kujira-chan was only trying to see what would happen if you would change the mind that governs a person's abnormality, {tsk, there's a limit to not thinking your actions through} // And that walking pile of arrogance tried to force her into what he liked. // But as a result, her abnormality is what beat out the other 2's interference, and this Medaka-chan came about. b1) What a joke... b2) Calling herself 'II' really fits. panel2) After coming her to halt the FLASK plan, she's now saying she's going to be part of the 13 party... // I'm sure the chairman is doing backflips now... or maybe this was all part of his plan? b3) THE STUDENT COUNCIL IS GOING TO HELP OUT THE FLASK PLAN!!? b4) YOU MUST BE DREAMING, BECAUSE YOU'RE SLEEP TALKING RIGHT NOW, MEDAKA-CHAN!! b5) It's not Medaka-chan, b6) It's Medaka-chan II. b7) DO YOU UNDERSTAND THE RAMIFICATIONS OF WHAT YOU'RE SAYING!? b8) THE FLASK PLAN IS A PLAN THAT SACRIFICES ALL THE OF STUDENTS IN OUR SCHOOL!! b9) Yeah, and what of it? b0) The students should feel proud that their measly lives were used in order to help me reach perfection(completion).
page 8
b1) Why do you think the others including Nabeshima-senpai are fighting? b2) They've all stood up to help you!! b3) I couldn't be bothered with what other people are doing. // And why are you guys complaining? b4) If you don't want to follow along with my plan, that's fine. b5) General affairs Hitoyoshi Zenkichi, secretary Akune Kouki, and treasurer Kikaijima Mogana, b6) you three are relieved of your duties as members of the student council, effective immediately. b7) People who refuse to work for me, b8) are just unneeded baggage.
page 9
b1) Miyakonojou Oudo-san, Yukuhashi Mizou-san, Naze Youka-san, and Koga Itami-san, b2) I look forward to your guidance from here on. b3) Let's work together to complete the FLASK plan, b4) and in doing so, make me complete. b5) If it's necessary to reach that goal, // I don't mind becoming your wife. b6) fuha! You're going to use ME to try and achieve your goals? -small print- how brazen! // Well, a political marriage is somewhat fitting for a man like me. b7) This is rare, things are proceeding exactly the way you predicted they would. b8) Hm? b9) This really isn't the way I wanted things to progress... b0) First off, because it hurts me to even see it, I don't like seeing a group to break up like this. b1) After being handed their divorce papers so abruptly, // I don't think the guys of the student council have the will to fight anymore...
page 11
b1) Sorry, but // there's no way in hell we're just going to leave the student council. b2) We made a promise to the old you. b3) While it's true that we did wish for you to change your ways, b4) we never once hoped that you actually would. b5) A Kurokami-san that thinks only of herself... b6) is so pathetic, I can't bare to watch. b7) Simply put, you're not Medaka-chan, b8) you're her enemy. b9) And therefore, b0) we will, in place of Kurokami Medaka, // move the student council body to stop you!!
page 12
b1) Prostrate before me. -Megaman has a new skill-
page 14
b1) hnngghh b2) arghh! b3) Hm! You even stole my 'weighted words'? b4) How preposterous... well, you did have the make up to use it. panel) That's right, she also learned Takachiho's autopilot too. // Hmm, I'm starting to understand exactly what Kurokami's abnormality is. b5) Oh yeah, this one is II. b6) yeah, b7) I really like this one.
page 15
b1) That me(personality), // with that me(mindset) was really useless to me(abnormality). b2) It feels like I just gave the world to Hercules. // Or like the refreshing feeling you get when you're butt naked. panel1) She beat the enemy without soiling her hands, and without hurting them. // But Medaka-san would never say that that was refreshing. panel2) She's really gone! // The Kurokami-san that I know is no longer... b3) That doesn't seem quite right to me, // Medaka-chan. b4) It's not Medaka-chan, // it's Medaka-chan II. b5) This voice is my brother's... where are you hiding? b6) Does it really matter where? b7) And you said you feel as if you've given the world to Hercules, but that's wrong. b8) What on earth are you saying? b9) There isn't even a fragment of a heart left in me. // I'm now a heartless person.
page 16
b1) Really? // If so, then why... b2) are you crying? b3) huh?
page 17
b1) What is this... b2) Are these... tears? b3) People with a heart call those, b4) tears from someone with a kind heart. b5) Kujira-chan said it earlier, // you can't reset a personality. b6) Even if you wipe clean someone's memory, or their mind altogether, something will remain of their old self. b7) So don't worry Medaka-chan, // your memories from 13 years ago... b8) will always be a part of you. b9) My... b0) memories?
page 18
panel) Hey... // After taking weighted words, he can move agai... no, can STILL move!? b1) Kah! // I've been taking orders from you for 13 whole years! b2) Like hell your words would hold me down!
page 19
b1) And it saves me a lot of trouble knowing that Medaka-chan still resides in you! b2) All I need to do is beat you, // and release the real Medaka-chan. b3) What crap... b4) These aren't tears, b5) I just got some garbage in my eye. panel) So long as there's hope... Zenkichi, you're that hope!!
https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/22771[English] [Translation] Medaka Box 49 by shadow-skill2010-06-06T12:07:14+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC scans' use only.
page 1
panel) Who is waking up!? b1) Oh, // you're finally coming around... whoa, don't stand just yet. b2) Your head was thoroughly messed with, b3) we'll take good care of you, so just stay put. b4) No. b5) I need to go to where he is.
page 2
b1) THAT'S A LIE!! // THERE'S NO WAY SHE'S BEEN BRAINWASHED ALREADY!! b2) YOU'RE JUST LYING!! title) I am not. b3) Enough with your rudeness, swimsuit girl. b4) I have no reason whatsoever to speak falsely. b5) SHUT YOU TRAP!! I'M NOT GOING TO BELIEVE A WORD YOU JUST SAID!! b6) YOU'RE A BIG LIAR!! b7) Oh, you're pretty scary. b8) You look as if you're about to come rip my neck off. b9) You're so scary, I'm shaking in my boots, // and since I'm so scared, I want you to: b0-3) bow // be // fore // me. -I was SOOO tempted to put something dirty there, but suppressed that urge-
page 5
b1) When in my presence, even machines, b2) bow to me. b3) uggghhhh! panel1) My body just... I can't move! // Is this what Kurokami-san and Hitoyoshi-kun were talking about, his weighted words? panel2) They said he's likely using hypnotic suggestions, but! // Can hypnotism move game machines, and paper? b4) Hm, // seeing you bow like that in a swimsuit is quite stimulating, but... b5) I'm not letting you off the hook for nearly wooing my Yukuhashi.
page 6
panel) This is definitely NOT hypnotism at all!! // It's like he's using psychokinesis! b1) Yukuhashi, fall back to a safe distance so you wont be able to feel this girls pain anymore. // You won't come out of this one by just saying it hurts. b2) Although I said all that, keep cool, I wont kill you. b3) As a friend of Kurokami's, you'll give a speech at our wedding. b4) I'll leave you in a state... b5) where you're still able to speak.
page 7
b1) Oops, // I think I just killed her. b2) Oh well. Kurokami has other friends that can give a speech. b3) That's right, b4) someone like you. // uh... what was your name again? ... Oh yeah!
page 8
b1) Hitokichi! b2) You were sound asleep back there. b3) Did my exuberant presence wake you up? b4) Yeah, thanks walking alarm clock. b5) fyi, // I'm not the only one that woke up. b6) Is that so?
page 9
b1) After the fight with Koga-san, I learned a very important lesson! // So I'm not going to waste any time putting you out! b2) I originally thought your abnormality was weighted words. // But I'm going to change that to the control of gravity. b3) You can freely make people or things heavy or light!! b4) However, if someone is on you like this, // you wouldn't do anything to harm yourself. b5) I won't allow you to use that ability of yours. b6) Nicely done, student council... b7) that's a nice theory there.
page 10
b1) But you're wrong. b2) Hypnotism, psychokinesis, and now gravity control... b3) you guys read too many fighting manga. b4) As I said before, Yukuhashi just made up that name: weighted words. b5) I never once said what my abnormality was. b6) tsk... panel1) Even Akune-senpai was blown off so easily! // But he's right, you can't brainwash someone with gravity! b7) I've already overcome your abnormality! b8) I won't fall as easily as Kikaijima or Akune-senpai!! b9) Overcome? What a strange thing to say. b0) And if so, why are you doing something so awful with both your hands?
page 11
b1) What? b2) HUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUH!!!? panel1) When!? When did this... From when have I been strangling Kikaijima!? My body is moving... no! My muscles are moving on their own! panel2) I can't get his hands off of me! It's not like I'm being held down or anything! // My body won't do what my mind is telling it to! b3) I was simply going on easy on you at that time. // I shouldn't say that. b4) When it comes right down to it, my abnormality isn't something that can easily be overcome. b5) You mean, you didn't tell them? b6) YOU know exactly what my abnormality is.
page 12
b1) Isn't that right, // Kurokami Maguro b2) I'm... b3) not the kind of guy that lets out a friend's secret. b4) fuhah. // You're the same as always... or have you actually gotten worse? b5) You're so faithful over the strangest things. b6) But at the same time, you don't miss a thing. b7) While your buddies are here getting beat, you don't try to help them. // Instead you hide yourself looking for an opportunity to attack me. b8) Go ahead and tell them, Maguro-kun. b9) I have no real reason to hide it anyway.
page 13
b1) Kikaijima-san, b2) the man you were just arguing with, Yukuhashi-kun, is someone who can read minds, right? b3) This is going to sound a little rough, b4) but Oudo-kun is his antithesis. b5) Miyakonojou Oudo, b6) can control people's minds.
page 14
b1) More accurately, I can send out electric signals and interfere with the targets motor skills. b2) If Yukuhashi's abnormality is a receiver, // then mine would be a transmitter. b3) And as you can see, it doesn't really matter if its man or machine, // I can control anything. b4) Your muscles submit to my transmissions rather than your own wills. panel1) Then does that mean, when he had that game machine hovering over me, // he was using his transmission ability like a magnetic force? panel2) Brainwashing of this ilk isn't like some silly hypnotic suggestion. // You send an electric pulse into the brain, and wash it clean. panel3) Withing a person's body, there are electric currents running. Some with bigger currents than others. // I also know that about half of a person's motor skills are done by electric currents, but... b5) Who cares about that. b6) I don't give a rat's ass what your abnormality is!
page 15
b1) No matter what you think you are, b2) it doesn't make it right for you to wipe Medaka-chan's brain clean!! b3) hmph... // you again, Hitokichi. panel) He got out of that while my attention was moved elsewhere. // He's another, though in a different way, that doesn't let anything pass. b4) Since Yukuhashi has taken a liking to you, I don't want to do anything really bad to you, but... b5) are you perhaps, upset that I brainwashed Kurokami? b6) DAMN RIGHT I AM! HELL, EVEN IF IT WASN'T MEDAKA-CHAN, b7) THERE'S NO WAY IN HELL IT'S ALRIGHT FOR SOMEONE TO BRAINWASH SOMEONE ELSE!! b8) YOU CAN MAKE ANYONE DO AS YOU WISH WITH THAT ABNORMALITY OF YOURS, // BUT ARE YOU REALLY HAPPY DOING THAT!? b9) IF YOU BRAINWASH MEDAKA-CHAN, SHE'S NO LONGER MEDAKA-CHAN ANYMORE!! b0) hmm, that's a good point, so I'll ask about it later. // However, Hitokichi, on that same topic, there's not a big difference between the two of us, is there?
page 16
b1) Deep within somewhere, don't you // want Kurokami Medaka to change? b2) Wha... b3) What on earth are you saying? b4) When she started duking it out with Takachiho, // didn't you think that she shouldn't be doing that? b5) Or how about when she cried over Munakata? // Or when she naively believed what Naze told her? b6) You mean to tell me that you guys never ONCE thought, b7) that you'd like her to change that almost oppressive good personality of hers?
page 17
b1) Enough with the silly idealism. // Take a look at reality. // I want you to be a regular girl. b2) Although I'm not Yukuhashi, // I can tell what you guys are thinking. b3) kah! b4) YEAH, YOU'RE RIGHT! WE'RE ALWAYS GETTING THE RUN AROUND FROM MEDAKA-CHAN, // AND WE ALWAYS THINK THAT SHE SHOULD GIVE IT A REST!! b5) BUT THAT'S NO REASON TO BRAINWASH HER!! b6) eh he he! // You're really howling now, Hitoyoshi-kun. b7) Especially considering, you're the one that's against what Kurokami-san does the most. b8) At first, you kept saying you didn't want any part of the student council, // and now it's just words your saying. b9) When on earth did you become such a lap dog? b0) From the way things look, // you're the one that was brainwashed by her.
page 18
b1) If only talking about the effect on those around them, there isn't much of a difference between Oudo and Kurokami. // As Oudo controls peoples minds, Kurokami has gone around converting people, and changed their minds. b2) And you think that's alright? b3) What are you talking about? She was right! b4) It's almost sick how right she was!! b5) Because she was right, it's fine to do? What arrogance!! b6) You're not me, so don't be conceited, fool! b7) ugh... b8) But.. // But even if that's the case... b9) Hitoyoshi-kun, that's wrong. // Don't start saying even if that was the case. b0) The things I've done up to now were foolish. b1) The straight arrow me, // was some kind of mistake. b2) Oh, what's this? b3) You've come already, // Kurokami Medaka.
page 19
b1) I am not Kurokami Medaka. b2) I am Kurokami Medaka II. -I was so tempted to put Mega-man X. Don't worry, I'll call her mega-man in the next 2 chptr's- panel) She's changed her look!! What happened to Medaka
https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/22609[English] [Translation] Medaka Box 48 by shadow-skill2010-05-30T13:03:15+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC's use only.
page 1
box1) The abnormality that came about during the wrong era. panel1) The story of when Yukuhashi had yet to don a mask. box2) If you think about it, it's pretty rare to have a phrase fit Yukuhashi Mizou this much. box3) If at the very least, // he was born 1,000 years ago... box4) His ability to 'read people's minds' would, without a doubt, have made him king of the world. box5) If he only handled a few people at a time, box6) his abnormality would shine like a god's. box7) However, // he was born in this, the 21st century. box8) Where technology continues to improve, and lots of people gather in one area. // So Yukuhashi's ability to feel the electric currents of the people around him are like...
page 2
-I was dreading translating this page, only 2 find out, it's gibberish. Leave it as is for the best effect. No one is supposed 2 understand it.- box1) Along with the people there, he could also easily feel the currents of radios and cell phones. // Being born in this stressful time made it impossible for him to adapt to his surroundings. box2) Whether he closed his eyes, blocked his ears, pinched his nose, or shut his mouth, it didn't help. // The ONLY way for him to avoid receiving the signals was to peel ALL of his skin off.
page 3
box1) The only good thing he had going for him... // well, // I wonder if you could even call it good. box2) Was that he had the disposition to endure all that. box3) Within the sea of electric waves, he didn't break or crumble. box4) Yukuhashi's mind just slowly decayed. panel) Why was I born during this era? // Why was I born with this abnormal ability? // There wasn't a day that passed where he didn't ask those questions. // However, those questions would get lost in the other thoughts that poured in his mind, and he began to think they weren't his own questions. box5) He led such an irregular life of boisterously thinking of nothing, // that one day, box6) and quite suddenly at that, box7) everything got quiet!
page 4
b1) You... b2) can read minds, can't you? b3) Then I permit you to tell me, b4) What is the great Oudo thinking right now?
page 5
box1) All the minds that were there at the time got quiet. // No, // they were all overwhelmed by his. box2) Even the machines that aren't supposed to have a mind, // were overwhelmed by his, Miyakonojou Oudo. box3) That was the first time in his life that Yukuhashi Mizou had experienced it: silence. // It was something that he had given up even hoping for; however, box4) it was such a violent silence. box5) Also, Miyakonojou himself was also a very quiet man. // His mind was hauntingly silent. box6) There was only one thing that he was thinking about, and that was: panel) "ME" -I hope u can tell by the picture, he was only thinking of himself.-
page 6
panel1) He was too self conscious of himself. -yeah, it makes no sense. If u have a better way of putting it, be my guest.- // This classmate of mine thought WAY too much of himself. // It was almost sickening how he wasn't bothered in the least with the things around him. panel2) Yukuhashi, who was ready to drown in the sea of electric currents. // And this man, who was apparently his antithesis. panel3) Oh, that's what it was. panel4) I was born in this era to meet this man. // An abnormal bond!! // My abnormality was made specifically to understand him. title) Within the entire party, you're...
page 7
b1) Yukuhashi-senpai, if you're going to surrender, this is your chance. // I just thought of a plan to beat you with. b2) There's a glaring weak point to your abnormality. b3) Sigh, you still haven't learned huh? // You THOUGHT up a plan against someone who can read minds? b4) That's called a useless struggle in the adult world. box1) He said that while trying to play tough, box2) but since he can read minds, he knew that she really did come up with something that wasn't just a bluff. box3) He could tell that she had 'something' up her sleeve that she was preparing. b5) Dammit... b6) I can't make any sense out of it. box4) However, // because of her anger, fatigue, and sleepiness, her currents were in a mess and hard to get an accurate read on. panel1) Dammit, provoking her to inhale the sleeping gas is coming back to bite me. // When it comes to this girl, whatever I do seems to have the opposite effect. box5) One of Yukuhashi's weak points is his ability to understand everything. box6) He's even able to read down to the most minute of intentions, so at times like that, he needs time to filter out what he doesn't need.
page 8
box1) As you would expect, Kikaijima has noticed that one. // That's why, before he can finish filtering, box2) Or better yet, before she gains a steady control of her emotions, she needs to put her plan in action. panel1) I'm well aware that I need to take action before these swirling thoughts within me settle down. // The problem is, can I really do this? black bubbles) badum (heartbeat) panel2) Even if I do it, I might fail. I might be wrong about his weakness. // But the biggest problem, is that I'm scared. // The thought to turn tail and run is ringing throughout my head. panel3) But... panel4) HOWEVER!! panel5) I'm the student council treasurer, // Kikaijima Mogana!
page 9
panel1) She took a deep breath of the sleeping gas without second thought... No! // She's going to spit it back out! panel2) Is it the voice cannon? Or is it the hyper soprano? // Dammit! She's still trying to decide as she's taking that deep breath. // Whatever, she'll probably decide right before she opens her mouth. box1) Because she got stuck trying to decide which to use, box2) She ended up not being able to choose, and used both at the same time. box3) She used her pitch scream along with the cannon, box4) and aimed at the ceiling.
page 10
box1) What came to her mind at that time, box2) was the battle between Hitoyoshi Zenkichi and Munakata Kei. box3) Kikaijima destroyed all of the light fixtures in the ceiling, box4) and made it rain glass shards on the floor. b1) Sto... /// STOP!!! box5) Yukuhashi's scream was way too late. box6) It's a little wrong to call it late. What happened is he finally finished filtering out her thoughts, and was able to read what she had in mind. // That's why it was quite easy for him to avoid the falling glass. box7) However, it wasn't her intent to attack Yukuhashi with the falling glass...
page 11
box1) Her aim was to box2) hurt herself with the glass. b1) ugyahhhhhhhhhhhhhhhhh
page 12
box1) The one who screamed and fell... box2) was NOT Kikaijima, // but Yukuhashi who didn't get touched by a single glass shard. b1-3) haa b4) uhn... // ugh... b5) gah box1) Being able to 'Read Mind's" // also means the ability... box2) to feel // when someone is in pain.
page 13
b1) When I heard that you could read minds, // I thought something was strange. black bubbles) haa b2) Because when I tore off my nail to over come the effects of the sleeping gas, you, who's supposed to be able to read minds, were surprised. b3) But I found out why you were surprised quickly. // It's because the shock of pain from me ripping off my nail was sent directly to you. b4) In fact, with how in tune you were in that situation, // you felt more pain than I did. b5) As proof, half way through the fight you started to look like you were in poor shape. b6) It wasn't just because of the pain, my anger, sleepiness, and fatigue were all passed on to you, right? b7) I thought it was cowardly of you to use sleeping gas. // However, making us fall asleep without thinking "I'm tired" was the only way for you to handle us. b8) The different provocations you used were in an attempt to make me lose my will to fight. // I can say this assuredly now, b9) that that was because you're a person that cannot fight or hurt other people. b0) You might laugh at me... // You called yourself the cornerstone of the 13 party, but... b1) Within the entire party, you're...
page 14
b1) So sweet. b2) Your abnormality is... b3) so kind and sweet. b4) A person's sadness and pain, // you take as your own and understand it all. b5) I would bet my life on it: // you're the sweetest person in the entire world.
page 15
b1) So please understand where I'm coming from. b2) I beg of you, // let us go save Kurokami-san!! panel1) Sigh... so in the end, // my abnormality's biggest weak point shows up. // It's not the pain or the filtering. panel2) Whether it's a strong will, or there's no guile, or a person who's very direct, // once I realize that the person's feelings are their true unadulterated feelings, // I sympathize with them, and lose my will to fight. panel3) That's right, my weakness is // that I get moved easily by other people's feelings.
page 16
b1) Hey, hey. Why are you letting that swimsuit girl move you like that? bubble sfx.) crack b2) Seriously, you're almost like an animal that loves the person that feeds it.
page 17
b1) Neither tears, // nor friendship, // nor self sacrifice! b2) You're not allowed to be moved in any way that isn't directed to ME!
page 18
panel1) I can tell who he this is without him saying anything. // But why is he coming up here? b1) eh heh heh heh. // I have nothing to say in my defense. b2) You really saved me there. // I was about to change sides there. b3) Nothing will come from you thanking me. b4) Seriously, // this is why I warn you to keep your face hidden. b5) Please excuse my failure. // btw, why are you up here? b6) What about brainwashing Kurokami? panel2) That's right! Why is this guy here? // If he's here, does that mean that Kurokami hasn't been harmed yet? b7) Oh, about that... b8) I've finished brainwashing her. b9) So I came up here to call you. // Right now, Naze is checking to see if things went right. b0) But you're the one who's best at seeing a person's mind, right?
page 19
b1) Are you kidding me? // You said it takes 1,800 seconds to do... b2) That's half an hour! // And you're saying you're done already? b3) Fool. b4) Even if it takes 30 minutes to do, do you really think I'D take 30 minutes? lef of panel) An already bad situation... // just got a lot worse!! b5) I'm the king who's always surpassing... b6) ME.https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/22330[English] [Translation] Medaka Box 47 by shadow-skill2010-05-15T18:57:53+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comWhoever said better late than never must not have been waiting on a weekly manga, right? Sorry for the lateness.
This is for CxC's use only.
page 1
b1) As luck would have it, I'm in need of a treasurer. b2) Would you like to help me? panel1) Medaka and Kikaijima... box1) It was because of that little offer, // that I left the swimming team and became a member of the student council. box2) And although she said that to me, box3) at first I thought the near perfect superhuman Kurokami Medaka didn't need me for anything. box4) However, b3) Treasurer Kikaijima... b4) I'm going over the score of the inter-club swim meet to hand out the correct funds... b5) But what exactly does... b6) the baseball team do? box5) There are times box6) when the things she says makes her sound like an absolute fool!
page 2
box1) Under normal circumstances, you'll understand something like baseball by just reading a book. b1) Oh! It's the one where you kick the ball around right! b2) NO! You use a bat to swing at a ball. box2) How is it she made it this far not knowing something so common? box3) Of course if you explain she understands immediately and can do it just as quick. box4) But the problem is she doesn't understand these things unless someone explains them to her. box5) For example, she didn't know what an amusement park was. b3) Amusement park? b4) You mean the place where they have dolphins go through hoops for your amuesment? b5) ...that's an aquarium. box6) Hitoyoshi-kun and Akune-san just said that such things aren't necessary for someone as great as she. box7) However, I couldn't think along those lines. panel) It's not that her magnificent personality of looking over people and their bad sides keeps her from things like this, // it's that since everyone around her thought of her as a sacred being, // I thought that no one ever bothered to teach her anything. box8) So one day, I gathered my courage and asked her out to an amusement park, // and my thoughts became facts. b6) Ah ha ha ha ha ha ha ha!!
page 3
b1) THIS IS FUN! box1) She's the same age as I am, box2) a regular box3) 15 y/o girl. panel1) That's why // you guys are going to pay for this!! panel2) I have no idea what this FLASK thingy is, // but there's no way in hell you're going to ruin a girl's life because of it!! // Kikaijima's thoughts are overflowing!! title) You're all fools!
page 4
box1) Is // what I'm reading from Kikaijima Mogana, treasurer of the student council. b1) hmmm... b2) This isn't good. box2) Is what Yukuhashi Mizou was thinking. panel) Reading minds. // Just so you all know, THAT is the keystone of the 13 party. And it's the abnormality that 'rabbit labyrinth' Yukuhashi Mizou was born with. box3) To tell the truth, it's not really reading someone's mind, but reading their emotions. box4) When a thought is made, or someone is going to move, electric signals are sent. // And Yukuhashi can feel and understand those signals. box5) That's why you can't call this ability telepathy. box6) In fact, Yukuhashi is more like a transceiver for electric waves that a person emits. box7) Since Yukuahshi is a natural antenna that can feel and accept electric waves, box8) it's also possible to make both man and machine bow down to him. -I wish the author would say what it's sex is so I don't hafta write out yukuhashi each time and put him or her.-
page 5
box1) That's why B12 was made to look like an arcade with the latest advancements in video games. box2) Yukuhashi spends his (yeah if it's a girl, sue me) time polishing his transciever skills here. box3) FYI, the mask that he's wearing is also for that very reason. box4) In an attempt to focus his skin receptors, he reduces his field of vision as much as possible. b1) This is really a problem... // I didn't think of any defenses for this girl at all. panel1) Just because I can read people's minds, doesn't make me a fighter. // And to be honest, I don't want to fight it out with someone who has an athletic scholarship! // Right now she's moving on emotions alone, but if she calms down, she'll end up waking those three who are still asleep. panel2) As luck would have it, the sleeping gas is still present. // I need to make her more emotional and get her to take in some more of the gas. b2) Kikaijima-san, b3) from what I can see, you stood up for Kurokami Medaka. // But is there really a need for you to do that much for her? b4) You said that she was a normal girl, right? // You're probably the only person in the world that thinks that. b5) Treating that beast as regular human is the dumbest thing I've heard in years.
b1) Don't you dare speak... b2) badly about my friend!! box1) He read Kikaijima's feelings towards Medaka correctly. // His plan to: make her mad, have her speak out of anger, and thus breath in more gas, worked to perfection. b3) hnggh... box2) However, Kikaijima's anger and lung capacity far surpassed Yukuhashi's predictions. box3) Kikaijima's lung's, which are allow her to swim 250m without taking a breath, box4) would be considered my many as a weapon! box5) To make matter worse, unlike the time on B1, this time she projected her voice in a specific direction. box6) Using her throat and mouth as the barrel, she her voice together without making it disperse. // She fired it straight at Yukuhashi's body: unlike with normal sound, in a straight line and it didn't vibrate either.
page 8
box1) But, this 'scream' by Kikaijima, which was nothing more than exploding anger, was a successful attack, but a failed method. // No matter how you look at it, a voice is a voice. There's only so much damage it can do. box2) If she had just yelled normally, she might have woken up those 3 on the ground next to her. box3) But her biggest mistake was: b1) Ah... b2) uhhg panel1) Oh no! // I'm getting slee... b3) I can't read impulsive actions either, so I was quite surprised, // eh he he! b4) But, whether it's talking or yelling, you're going to need to breath to do either of them! panel2) Yeah... her signals are getting weaker. // It's proof that she's falling into a deep sleep. // It took me a while to do, but now I've taken care of all that would get in Oudo's way...
page 9
b1) UGAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!! panel1) Her fading consciousness just woke back up!? // No! The feeling I'm getting from her is different... panel2) What on earth did she do?
page 10
panel) She ripped off her fingernail.. // and overcame the sleeping gas through pain. b1) Kikajima-san, why are you pushing yourself so hard? b2) The last time I said all that just to get under your skin, but this time I'm asking for real. // Why are you pushing yourself so hard? b3) You only got to know Kurokami recently, right? // You're not like Hitoyoshi-kun or Akune-kun who's known her for a long time. b4) In fact, you two were enemies when you first met. // So why are you putting yourself through so much just for her?
page 11
b1) Because I haven't known her for long, I can't worry about her? b2) Because we were once enemies, does that mean we can't get along? b3) Don't think it's just you abnormals // who don't betray a friend once one is made!! b4) eh heh heh // I see, that's what it is. panel1) Her signals and her words match. She's the type that doesn't lie much. // I was most weary of Hitoyoshi-kun, panel2) but it looks like she's the most dangerous person to me. // I need to finish this before she notices the weakness to my already weak abnormality. b5) Although I'm the competitive type, b6) I'm not the type that likes fighting. b7) BUT IF IT'S FOR A FRIEND, b8) I'LL FIGHT!!
-Yay! a page with no dialogue!-
page 13
b1) WHA!? The shards of the broken glass... b2) They're all heading right at me!! box1) Unlike her first attack where she used all the air in her lungs, this time her plan was // to use a high pitched wave to break the glass around her, box2) and use that glass as an attack. // For someone who's not used to fighting, this was a well thought out plan. box3) However,
page 14
b1) Just like I knew you would. box1) unlike her impulsive 'scream', a thought out 'yell' box2) would be read by Yukuhashi, and of course countered. box3) Think for a second about his abnormality of "reading minds". // Although not many, there are people who also have an abnormality of that level, but Yukuhashi Mizou was chosen for the 13 party. box4) Neither of them are suited to fighting, // but he stands head and shoulders above Kikaijima in this fight.
page 15
b1) eh heh heh! It would appear that even you have reached your limit. // Stop trying so hard, and just take a deep breath. b2) After screaming so much and in quick succession like that... a normal person would have suffocated by now. b3) By now you're starting to question it, so I'll let the cat out of the bag, // I can read minds. b4) Whatever it is you plan, // I know all about it! box1) The reason Yukuhashi said what his ability is now, // was to take full advantage of the person knowing that he could, and to get Kikaijima to stop resisting. box2) But there was another reason he did this, box3) And that was, box4) because he couldn't go any further without saying something that was nagging at him from the time Kikaijima stood up. b5) Oh yeah, b6) there's something I think I really should tell you:
page 16
b1) A person can only truly be friends... b2) with someone else when they're standing on even grounds. b3) In other words, you and Kurokami... b4) never had a chance in the first place! b5) For starters, we abnormals live in a different world from you normals. // Under normal circumstances we would never even meet. b6) It's true that Kurokami is in a bad situation right now. // Her memories were erased, she was captured, and is having her mind over-written. b7) But, b8) That doesn't mean the likes of you should even think of trying to rise up and rescue her. b9) You shouldn't worry about her. b0) It's wrong for you to get along!
page 17
b1) Don't get me wrong, even in class 13 there are ranks. // I really like Oudo, but i've never once thought of him as a friend. b2) Being lonely is the first prerequisite of a king! b3) Did you know that Hitoyoshi-kun... b4) Says he wants to always defend Kurokami-san. b5) And as for Akune-san, there was a time when he hurt Kurokami-san, b6) so he's trying his best to do something for her to make up for that. b7) I think both of them are pretty cool for wanting to do that, // but even though I feel that way, b8) the both of them are simply treating her as a special being. b9) What on earth are you getting at? b0) I've never heard anyone before complain about treating something that's special with special treatment.
page 18
b1) IT'S BECAUSE EVERYONE IS LIKE THAT, b2) THAT KUROKAMI-SAN IS ALWAYS SO LONELY!! b3) HITOYOSHI-KUN AND AKUNE-SAN, // YOU TOO, // EVERYONE! YOU'RE ALL FOOLS!! b4) BECAUSE YOU ONLY TALK ABOUT AND SEE HER AS SPECIAL, // YOU DON'T KNOW HER TRUE FEELINGS AT ALL!!
page 19
b1) ...Her true feelings... b2) You make it sound as if you know what they are. b3) I do know! b4) Even without the ability to read minds I know. // I'm her friend!! left of panel) Because we're friends... // My feelings keep getting stronger!! b5) The very first thing she said to me was: b6) "Please help me"!! b7) I'm going to put a stop to you!! // And go rescue Kurokami-san!! b8) And this time, we'll ALL go to the amusement partk! b9) I'm going to stop trying... // Even though we're on even ground, b0) I don't think I can ever become friends with you!https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/21844[English] [Translation] Medaka Box 46 by shadow-skill2010-04-23T21:36:13+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC scans only.
page 1
b1) There are some guys here who I don't recognize, so, to be fair, I'll warn you now. // We're a lot harder to deal with than you can ever imagine! panel1) Plus 6 vs. Team losers, FIGHT! b2) The 6 of us are more than enough to take all of you on at the same time. // Therefore, I implore you to abandon anything remotely close to common sense and leave. b3) None of us b4) had any common sense to begin with! title) Who are you?
page 2
b1) Is that so? b2) What the!? b3) Her hair grew!! b4) keh! No mercy! b5) You already got us in your trick or treatment. b6) Yee-haw! b7) I gots me one big round up!
page 3
panel1) So the rumors about hard wrapping Takachiho Shigusa were right. // He's the only who avoided being caught using his auto pilot. panel2) tsk! She guarded with her hair, I felt no response on my fist! // Well, that's fine, so long as she let up on her bind for a second. b1) That's right, so long as she lets up for a second, b2) my hidden weapons will take care of the rest! b3) Now then, since this is in a effort to help a friend, b4) I'm not going to be nice with what methods I use to finish this.
page 4
b1) I'm going straight for the heavy hitters! b2) WHOOAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!! bubble sfx.) click
page 5
b1) He fired so many shots, and not 1 of them even hit! b2) In fact, the wall and floor around them isn't even scratched! b3) teehee! b4) Are you done already? b5) I'm still // a bit hungry though.
page 7
b1) If you want to go bowling, I'll go with you. b2) But I must warn you, my average is under 70. panel1) Did he just pierce through my balls with his fingers? // It's more like he's melting them... panel2) When did she get that close to me? b3) I'm the captain of the 3rd enforcer squad, Onigase Harigne! -small print- I'm moving up in the world! b4) As I aim for making this school a peaceful place, // I'm going to purge you!!
page 8
b1) AAAAAARGGGGH!!! (monotone) b2) YOU GOT ME!!! (monotone) b3) I'M BLEEDING A LOT!!! (monotone) // I'M GOING TO DIE!!! (monotone) panel1) HUUUUH!? // I DID punch straight through you!! b4) ku ku ku! b5) This is a pretty interesting group! // Are the plus 6 some kind of side show at the circus? b6) If that was just magic or sleight of hand, then I wouldn't beaten all a long time ago. b7) And why don't you join the fray too? b8) Hm, I'd love to, but, // looking at things,
page 9
b1) With those two just stand up against the wall like that, b2) it would be foolish to just jump in. b3) One of those two are like the leader of the plus 6, right? // Just from their stares, it feels like my feet are stuck in cement. b4) Don't think of making a move because it would be fun. // Those two, Itoshima Gunki and Hyakuchou Hamaya, are something special, even within the plus 6! b5) Making the first move would be like taking your first step into hell. // You might as well consider it a loss for the both of us if that happens. b6) ku ku ku! Let's try to take a positive spin on this: // They're also stuck trying to decide whether or not to move too. b7) If this 'cold war' continues, it'll be a lot easier for Hitoyoshi-kun's group to save Kurokami-chan, right? b8) ...keh! You do have a point there. b9) But now that I think about it, // there's another really hard task for them to overcome on the floors below.
page 10
b1) The boss of the 12th floor, Yukuhashi. b2) I wonder if the student council can get passed Oudo's court jester? b3) The 12th floor... b4) it looks like an arcade...
page 11
b1) Don't look to me for answers, I don't understand this at all. // Why would an arcade be necessary to the FLASK plan? -small bubbles- haa b2) There's a limit to what you can call remodeling! // Were they doing gamemaster research here or something? b3) Maguro-san, we don't have the time to try and figure that out. b4) We need to find the stairs to the 13th floor. b5) Hitoyoshi! Over there! b6) Med... b7) MEDAKA-CHAN!?
page 12
b1) Medaka-chan!? // Why are you out here? b2) Are you alright!? b3) Hn... b4) Is that you, Zenkichi? b5) Oh, you're awake! b6) What happened here? I thought you were being held captive on the 13th floor!? b7) ...some of my memory came back, // and I managed to blow off senior Miyakonojou and run... b8) But doing so took it's toll on me, and I passed out here. // I'm glad that you guys are the ones that found me. b9) Is...Is that so!? Well, whatever, I'm just glad! // We need to get out of here quickly and make it back upstairs! b0) I'll explain the details later, but Unzen-senpai and some others are fighting on our behalf up there!! b1) Alright, I understand. b2) But I don't feel so easy about standing in front of other people half naked. // Zenkichi, could you give me your jacket please?
page 13
b1) Huh? b2) Who the hell are you!? b3) Medaka-chan would never be uneasy about showing off her body, b4) Or EVER ask for someone else's clothes to wear!!
page 14
b1) Oh, that's right! She walks around with her ample cleavage showing through her uniform. // Yeah, she's the type that likes to show off. b2) eh he he, I messed up there. // Well, I was just going on the fly any way. b3) But, her brother over there, b4) knew it was a fake from the start. b5) I'll only ask once more, b6) Who the hell are you? b7) Hey now, that's pretty cold of you, Hitoyoshi-kun. b8) We met yesterday, and you've already forgotten about me? b9) That mask! b0) Are you the one that... b1) That's right, I'm Yukuhashi Mizou! b2) 13 party's Rabbit Labyrinth!
page 15
panel1) This is the final guy to get passed before we reach the big boss? // He doesn't look like the sub boss to the main... but... b1) hmph, I'm surprised to see a shape shifting ability. b2) The abnormalities of the 13 party are all sideshow freak levels, huh? b3) Hey, don't jump to conclusions like that, Akune-kun. // Anyone can do something of that level. b4) My wonderful abnormality // is something else. b5) I couldn't care less about that. b6) Yesterday you helped me out. // Should I consider your 'help' as just a method of getting in our way? b7) Yeah, I guess you're right. // Well, Kurokami-san's brainwashing will be done in another 15 minutes. // So I'll let you pass in 15 minutes. b8) ENOUGH WITH YOUR SHIT!! // WHAT THE HELL DO YOU FIND SO FUN ABOUT PICKING ON A YOUNGER GIRL!? // THIS IS ABSOLUTELY RIDICULOUS!! IS THE FLASK PLAN THAT IMPORTANT!!? b9) Huh? No, not really. // In fact, I really don't care about the FLASK plan.
page 16
b1) There's only one 'thing' that I'm interested in in this entire world, b2) and that's the man known as Miyakonojou Oudo! b3) Oudo-kun is it? b4) Then does that me that you're taking part in the FLASK plan solely because of him? b5) It's not 'you', but 'you TOO', right? Kurokami Maguro. -small print- Nice to meet you. b6) You were partnered with him before I was, right? b7) You said that you participated in the FLASK plan to find your sister, right? // But you were intrigued by the fathomless beast Miyakonojou Oudo and lost sight of your original goal, right? b8) That's why you teamed up with him, although he's not your sister, right? b9) There's no need to feel ashamed about it, I'm the exact same. b0) He's my full motivation for taking part in the FLASK plan.
page 17
b1) Oudo is the most amazing person I've seen to date. // But he's so amazing it's hard to tell exactly how great he is. b2) Even the word amazing doesn't live up to him anymore. b3) Since there's nothing to compare him to, I couldn't begin to measure his disposition. // Even the earth itself is too small in comparison!! b4) It was then that Kurokami Medaka appeared. // And since he fell head over hells for her, b5) I thought maybe she'd become a good measuring stick for him. b6) A measuring stick? b7) Yup, measuring stick. b8) Of course after she's been brain washed, she won't be able to fight with him, // but she should at least be a good measuring stick, right? b9) Miyakonojou Oudo is X times greater than Kurokami Medaka! b0) And since I'm pursuing that X, // I'm not going to allow you guys to interfere with the process! b1) You little! b2) I wish you guys would stop treating her like she's toilet paper... b3) huh... b4) What the?
page 18
bubble sfx.) slam b1) eh he he! Members of the student council, // you guys might be very good, but you lack battle experience. b2) When facing someone that wears a mask, you need to assume it's a gas mask. b3) Well, unlike Naze, I know moderation. b4) It's not poison gas, but sleeping gas, so rest easy. b5) Besides, you guys were beaten ragged just making it all the way out here. // So take the needed rest. b6) You'll be able to see Kurokami tomorrow or the day after. b7) But even if that's the case, b8) she likely won't be the Kurokami that you guys know and love. bubble sfx.) bang
page 19
b1) Oh, that's right. // You're the only one that's unharmed. b2) But how the hell are you able to stand within this gas chamber like that? b3) Because I can hold my breath for a month! b4) Swimming is my specialty!! panel) The treasurer swimmer, Kikaijima Mogana!! Her lung capacity is something special!! b3) Because I can hold my breath for a month! b4) Swimming is my specialty!! panel) The treasurer swimmer, Kikaijima Mogana!! Her lung capacity is something special!!https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/21636[English] [Translation] Medaka Box 45 by shadow-skill2010-04-16T01:50:13+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC scans only. Cross, get someone 2 proof this. I'm using a "smart" phone. And apparently, it doesn't know how to spell, it screwed up last week's beelze. And typing out 19 pages of Medaka text is tiring enough.
page 1
b1) N... NO WAY!! panel) People who were once enemies, are now... box1) Onigase Harigane // Freshman, class 3 // Position: Enforcer // Alias: American Cuff Onigase box2) Nabeshima Nekomi // Senior, class 11 // Position: Former judo captain. // Alias: Foul king. box3) Takachiho Shigusa // Senior, class 13 // Position: 13 party // project name: Hard Wrapping. box4) Munakata Kei // Senior, class 13 // Position: 13 party // project name: Last Carpet. box5) Unzen Myouga // Freshman, class 13 // Position: Introvert // Alias: Unzen's sister. -she has the same name as the flea from Inuyasha.- title) Take the short cut. box6) Unzen Hyouri // Junior, class 13 // Position: Head enforcer, former 13 party // Alias: Monster child. b2) WHY ARE YOU GUYS HERE!?
page 2
b1) I'M SURE YOU GUYS DIED AFTER LOSING TO US IN BATTLE! b2) NO ONE DIED, FOOL! b3) What a foolish question, you're in a bind, and we're here to help you. b4) Yeah, Shiranui-chan told us all about it. b5) Shiranui? // SHIRANUI!? b6) In other words, she ran around the school trying to get people to help us out!? b7) No, she used Twitter. box) The student council is in trouble, some members are hurt. b8) SOME MEMBERS ARE HURT!? b9) Oh, you didn't know? // Most of the student body follows her twitter page. b0) HEY WAIT A MINUTE!! // IF SHE'S SO POPULAR, WHY ARE THERE ONLY 6 PEOPLE HERE TO HELP!? b1) Are you kidding me? // Then does that mean, the 98% approval rating of the student council has fallen? b2) ke ke ke! // There aren't that many people who would believe that you guys would need help in the first place.
page 3
b1) FYI, I didn't come here to help you guys out at all. panel1) Cool. b2) I'm here as an enforcer, // and I'm going to clean up what you guys couldn't to keep things at this school running peacefully. panel2) Yeah right. // Medaka-chan got caught up in all this because of you. b3) Tomorrow I have a play date with Kurokami, // so there's no way I'm leaving her locked up in here. b4) He's right. // I might not be much help, but I'll do my best. panel3) I want to say: // It's a little to quick for you guys to be considered comrades. -gotta love the next 2 bubbles, nothing 2 translate!!!- panel4) I'm sure she saying something cool.(x3) b5) So this is the rumored Unzen sister?
page 4
b1) Come one now nee-chan, // don't throw out a dirty joke like that. panel1) There are people here who don't know you like that. b2) SHE WAS MAKING A JOKE!? b3) Seriously, when given the opportunity, all you talk about is breasts. b4) They're like 2 peas in a pod. -small print- I didn't think she'd be just like him. panel2) I really don't know what these guys and Shiranui are expecting, but... b5) Unzen-senpai, b6) I'm extremely happy that you guys are here, but this doesn't change things in our favor. b7) I don't need to say much about Takachiho-senpai and Munakata-senpai. And you and your sister are just covering your wounds with your clothes. b8) And Nabeshima-senpai's back is injured. // All that's really happened is you've increased the number of injured people on our side. b9) The only one that's fine is Onigase, right... b0) She's the worse one here!! b1) ...Right. b2) Now I know exactly how you think of me, Hitoyoshi-kun.
page 5
b1) We've sustained a ton of damage just by making it to the 4th floor. // There's no way in hell we'll make it to B13 by adding more injured guys to our team. b2) ke ke ke! You don't look like the type that would keep his cool in this situation. // I'm surprised you kept your head on your shoulders during all this. b3) But I know exactly what they're like. // If we don't get her quickly, we'll be WAY too late. In fact the FLASK plan might even be completed. b4) If that happens, the entire school, not just the student council, will face destruction. b5) ...Are you trying to say... b6) that the reason you took part in the FLASK plan as the head enforcer, was because you knew all that? b7) Hey don't say something that'll make me look like a good guy. b8) However, I did have high hopes that Kurokami would take up my mantle and destroy the FLASK plan for me. // That's why I was living it up like Hercules had taken the world off of my shoulders. b9) ke ke ke! // Well, if you don't want to see anyone else get hurt, you're free to leave. b0) We of the loser team will take the baton and finish the race. // We're going to destroy the FLASK plan. b1) I couldn't care less about Kurokami, b2) but I'll also take care to rescue her for your whiny ass.
page 6
b1) THAT'S NOT WHAT I WAS TRYING TO SAY!! b2) WHAT I'M SAYING, IS YOU GUYS WON'T COME OUT OF THIS UNSCATHED!! b3) Excuse me? Like I need to the likes of you worrying about me. b4) Besides, we're still enemies of the student council, so just leave us alone. // You should just be happy that we have a common enemy. b5) Yeah! I want to think just like that. b6) However, b7) If someone were to get hurt on her behalf, b8) Medaka-chan would definitely cry! b9) I don't ever b0) want to see her cry again!
page 7
b1) keh! b2) You're the one that's crying. b3) You know, // I don't mean to interrupt today's episode of 'Days of our lives', but... b4) there was an elevator near the entrance that goes directly to B13, b5) can't we just use that? panel) That's a nice idea... // But should I have kept it to myself?
page 8
b1) hmph!
page 9
b1) I had hoped that she would wipe everyone out as she made her way down to my realm, b2) but I'm totally disappointed that she was beaten by the likes of Naze. b3) Don't be like that, b4) Naze used a really underhanded method to get her like this. b5) Besides, Naze's hypothesis is pretty interesting. // To the point that if she's right, then everything the FLASK plan has done up to now was a waste of time. b6) hmm... b7) "What makes a person abnormal isn't the abnormality, but the personality that manages the abnormality", right? // It really does sound laughable. b8) eh he he! // Naze said you're better off calling it their mind, and not personality. // With nothing in her mind, Kurokami Medaka is as weak as any normal on the street. b9) So she's foaming at the mouth to know what will happen if another mind is installed in her. b0) Sigh... you're making it sound like // we're dealing with a computer. b1) Brainwashing isn't something that's so easy.
page 10
b1) Well, whatever. I'll do it. // So, what kind of 'mind' should I install in her? b2) Naze said it's up to you. // I think she wants to try out all possibilities. b3) Is that so? Then... b4) I'll put in her the kind of mind that I like. b5) She'll be the kind that submits to no one save me. // She'll have a mind that's fitting of being my wife, a mind filled with evil intent. b6) Then you'll be fully worthy of the wedding ring I'm going to give you.
page 11
b1) eh he he! // Knock yourself out. b2) btw, how much time will this take? b3) Since I'm going to be careful, around 30 minutes. // While that's happening, I'll be totally defenseless. b4) Therefore, have the whole party do their best to protect me. b5) As you wish! When they're finished replenishing themselves, I'll tell both Naze and Koga to join the fray. b6) I think I should try to earn my keep this time around. b7) Hm? You're going to fight too? b8) Although I said for the party to fight, I didn't expect you to go. // Did you find an interesting toy to play with? b9) Eh he he. b0) Pretty much. b1) Hah! This is a rarity. Then you can do whatever you feel like. b2) Although I said that, // try not to get your get your face seen like Naze did. b3) Hey now, Oudou, // don't lump us together. b4) Naze wears is a veil. // I wear a mask.
page 12
b1) You use a veil to hide something. // Whereas a mask is used for trickery. b2) Eh he he he! bubble sfx.1-4) beep b3) I finished entering the password. b4) The elevator will be here shortly.
page 13
b1) Amazing... // That was a limitless letter password, and he did it so easily. b2) You guys of the party are amazing! // You two can do the same thing, right? b3) No, we don't use this elevator. b4) Yeah, whenever we move through the facility, we use the stairs. b5) huh? b6) Even if you call us all abnormals, each of us has a different abnormality. // With what kind of abnormalities we have, the most we can do is open the door of rejection. b7) Out of the 13 party, only 7 people can use this elevator. b8) That would be Unzen-kun, // and the group that calls themselves the plus 6. b9) Plus 6? b0) Yeah, there are people like that. b1) If you're talking about just their abnormality, they surpass even Miyakonojou and Yukuhashi. // If you want to call Kurokami a beast, these guys are demons. b2) ke ke ke! Don't start shaking in your boots now. b3) Whether they're the sinister 6 or, the magnificent 7,
page 14
b1) They can all take the short cut.
page 15
b1) Huh! b2) What the? b3) The plus... b4) 6!! b5) Bingo! They followed the lead of the cheater that tried to use the elevator to warp to the 13th floor! b6) But sorry to inform you, a childish thought like that won't work on us!! b7) Hnngggh... // I have nothing to say in reply! b8) Of course you don't! panel) I don't recognize any of these guys. // I guess the board of trustees radically changed the members after they got rid of me. // We have the upper hand in numbers, but like Hitoyoshi-kun said, almost all of us are injured... what should we do? b9) HEY! Unzen, Takachiho, Munakata!! b0) Why are you guys on that side of the line? // Have you betrayed us? b1) I haven't betrayed anything, I just decided to stand in the light. b2) Besides, // it's not like we were ever friends or anything. b3) Kah! What a sad thing to say! // Well, whatever. b4) Now that we're enemies, we'll introduce ourselves.
page 16
b1) I'm Itoshima Gungi, b2) Let's try to get along. b3) I'm Yunomae Otome, // let's try to get along. b4) I am known as Hyakuchou Hayama, b5) -same as b2- b6) I'm Chikuzen Yutori... I think. // let's try to get along. b7) I'm Tsurumisaki Yamami, b8) -same as b2- b9) My name is Kamimine Shoko. b0) -same as b2- b1) Hey, Hitoyoshi, b2) Since the situation has changed, we're changing plans with it. b3) We, team losers, will handle this area, b4) You guys take the stairs down to B12.
page 17
b1) W-what are you sayi... b2) Since these guys are all up here, that means the lower floors are mostly empty. b3) You won't have to bother making your way through each floors labyrinth, and can make it to stop Kurokami's brainwashing. b4) GET SERIOUS! THERE'S NO WAY I CAN LEAVE YOU GUYS OUT HERE LIKE... b5) STUFF IT FOOL! // I was trying to sugar coat this: You're in the damn way, now leave! b6) BESIDES, THE PROBLEM NOW IS NO LONGER THE FLASK PLAN, b7) BUT HOW ARE WE GOING TO MAKE IT OUT OF THIS IN ONE PIECE!! b8) Not even I thought, b9) that I would have to fight these guys at the same time. b0) You don't seem to understand the situation we're in, so I'll tell you: // We're in dire straits right now! b1) Although I hate to admit it, the only way we're going to make it out of this is if Kurokami is here with us! // So get your thumbs out of your @$$ and go save her! Then come back here!
page 18
b1) THANK YOU, UNZEN-SENPAI! // I OWE YOU ONE! b2) WE'LL BE BACK AS SOON AS POSSIBLE, SO PLEASE HOLD OUT UNTIL THEN!! panel) If it's to save someone, they'd jump right into the fire, our student council. // It was almost a waste to try and save them!! b3) Unzen-kun, I didn't know you were such an actor. b4) You could be the lead in the school drama.
page 19
b1) "I never thought I'd have to fight these guys"... liar. // You always thought of the entire 13 party as your enemy. b2) Did you want them to go without having to look over their shoulder that badly? b3) ku ku ku! // I never pegged you as the type to do something nice, Unzen-kun. b4) You're all wrong, fools. // And stop making it look like I'm actually a sheep in wolves clothing. b5) It's just that, even though I'm only 10 years old, I'm an upperclassman... b6) that has a soft spot for a crying underclassman. b7) A couple of rats got away. // What should we do? b8) We should clean up this area first. b9) And when we're done here, we can get the rest with ease. b0) I concur with // the rejection // of the rejection!! left of panel) Royal Rumble!!https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/21428[English] [Translation] Medaka Box 44 by shadow-skill2010-04-09T13:28:19+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC's use only.
page 1
box1) The current FLASK plan's supervisor, Kurokami Kujira aka Naze Youka's catch phrase is 'Let's try it out'. panel) The girl who continues experimenting. title) We need to run. box2) Just saying she isn't afraid of failure comes up short. She sees failure as a step closer to success. // In fact the thoughts 'let's do this properly' or, 'be careful' never cross her mind. box3) And although she doesn't remember them, she's even used her blood brother and sister as experiments. box4) The reason she made one into a potato and had the other lose her memories, // was because she thought: Hey, since I have the chance, I should try out these syringes I'm carrying. box5) In fact, it was quite a hard pill for her to swallow when she had to admit that Koga lost to Akune. box6) The current situation is nothing more than how the chips fell in place. box7) However, no one would have imagined, box8) that her habit of trying things would lead to the furtherance of the FLASK plan.
page 2
b1) Medaka-san, please try to focus! // There's no way in hell, someone like you who remembers minute details could lose their memory! b2) It's me!! Do you recognize me!? b3) Of course, I recognize you. b4) You're Toshima-kun... right? b5) Who the hell is that!? // Why would you pretend to know me!? b6) Here, take a good look at me! // It's Akune Kouki, the guy who used to beat you to a pulp everyday in middle school! b7) Akune-kun, // With the way things are, I think her losing her memory is the better outcome. b8) Maguro-san!? // Is it even possible to do that with just a single syringe!? b9) Think calmly. // Someone losing their memory is actually a very simple matter.
page 3
panel1) The human brain is structured to be able to forget. // If you add a little pulse to the brain that surrounded in liquid, you can easily affect memories and feelings. // People have been researching memory loss since ancient times, and there's even a division of medicine dedicated to it. panel2) However, if Medaka-chan's abnormality wasn't sealed, it wouldn't have affected her. b1) The real problem is, // exactly how badly is her memory affected. b2) But it doesn't look like we have the time to figure that out. b3) Koga-san, stop! b4) You're way passed your limits already!! b5) Yeah, I'm at my limit. // That's why I'm going to be serious now. b6,8) crack. b7) That's why I'm no longer going to fight like this is a wrestling match.
page 4
b1) I WILL NO LONGER CLING TO THE CEILING OR DO HAND STANDS TO FIGHT! b2) IF SOMEONE FIGHTS ME NORMALLY WITH BOTH FEET FIRMLY ON THE GROUND, I WON'T EVER LOSE!! panel1) I can't believe she said that. b3) hmph, // I don't know exactly what's going on, but the fact that you're trying to harm us is crystal clear. b4) If that's how it is, I'll defend myself to the end. b5) Medaka-san... but you don't remember any... b6) Oh, I get it! b7) Memory and personality are two different things! // Even Naze-san's personality is the same as it was in the past. b8) Even without her memories, Medaka-san remains the same! -No fool, a personality is built heavily on the past.- b9) Isn't that right, Maguro-san?
page 5
b1) ...well, // there are times when that does happen... panel1) But if that were the case, Medaka-chan wouldn't try to fight. panel2) The two of us behind her are tired, and Koga-san is running on empty from her last fight. If she fights, she's no longer the student council president Kurokami Medaka that says she was born for the sake of others, and that she treats friend and foe alike. // Right now, she knows who's an enemy and who's not by our conversation. In other words, she's just throwing herself into flames like a moth. panel3) That could also be looked at as wise, but she's neither thinking of protecting us, or treating her enemy nicely. // She's just reacting normally to the situation in front of her. panel4) A form of her personality that took 15 years to... No, // If she's forgotten what happened those 13 years ago, then... panel5) She's totally empty. // What you're seeing is nothing more than an echo of her former self...
page 7
b1) Koga-chan, that's enough. // You won, so stop. b2) This is so pathetic, I can barely watch. b3) Yeah, you're right. // Now it looks like I'm just bullying some weakling. b4) This was starting to get to me. b5) Since she beat Unzen-kun, I kept thinking maybe now she will... b6) show us another one of those miracles. // Well, since she was up against us, it's not like she could do any more. b7) I can't believe the hypocrisy! You weakened her with that vaccine of yours and now listen... b8) If it were the normal Medaka-san, you guys would be the ones... // If either her memory or her abnormality had returned then... b9) Ha ha ha! Don't try to be a comedian now, Kouki-kun. // I'll seriously fall for you. b0) It'll take a while longer for her memory to return,
page 8
b1) But as for her abnormality, // it returned during the fight. b2) Your analysis skills have returned too, Kurokami Maguro. // Don't try to hide it from me. b3) Are you playing possum in hopes of me letting my guard down? b4) What's going on? b5) Weren't you listening? I said it wasn't completed. // An abnormal killing vaccine, right? If something that convenient was around, I wouldn't have gone through all this trouble. b6) Besides, medicines only work when you take them over a period of time. b7) Have you ever heard of taking a flu shot once and never having to take it again in your life? b8) So long as you don't die from the initial shock, there's no need for an antidote. b9) As much as I hate to admit it, // The FLASK plan isn't progressing too well. b0) tsk... // Then what did Medaka-san do all that... panel) No, the real problem is, if what she said is true, then...
page 9
b1) That's right, Kurokami Medaka, with her abnormality, lost to Koga-chan who was running on empty. b2) In other words, // the chairman has been totally mistaken about us. b3) Everyone was overwhelmed by Kurokami Medaka's dazzling abnormality. b4) In fact, what everyone should have been paying attention to is her personality that made her abnormality so splendid. b5) Personality? Well... b6) Maybe I'd be better off saying, her mind. b7) ...You can analyze this all you want later. // Kujira-chan... I mean, Naze-chan, b8) We've totally lost, // so could you release Medaka-chan, please. b9) Like hell I will. // It's not like you don't understand me yet. b0) There's something else I'd like to test out. b1) Something you'd like to test out? b2) What on earth are planning this time? b3) Like you need to ask! // I'm going to try and put another personality into the blank slate that is now Kurokami Medaka.
page 10
b1) Another personality!? // Get serious! There's no way in hell you can do that! b2) It's not the same thing as simply erasing memory! b3) Under normal circumstances, you'd be right. // But did you already forget about him? b4) The man you were paired with when you were still part of the FLASK plan, // the man who's abnormality is to make people do as he says. b5) Miyakonojou... // Oudo!! -I really hate that name- b6) Correct! The ruler of the 13th floor, b7) should be able to brainwash her before her real memories return. b8) Now that our next destination is set, let's be on our way. b9) See you later, my beloved brother.
page 11
b1) hngg... wait... b2) Maguro-san, don't do it! b3) That hole goes all the way down to the 6th floor! b4) Since you're not someone like Koga-san that's been tinkered with, you won't walk away with just injuries! b5) We need to meet up with Hitoyoshi-kun and Kikaijima-san! Then we can all go down together! b6) They said they were going to B13, // we know exactly where to go... b7) It's happening again. b8) I failed to save Kujira-chan again! b9) And this time, // I even lost Medaka-chan!
page 12
b1) They're on B13, right... // We're still only on B4. b2) I wonder if we'll make it in time. And even if we do... b3) I've finished treating her wounds. b4) Now, until I've finished talking with Miyakonojou-senpai, keep giving her the medicine to prevent her memories from returning.
page 13
b1) You're really cutting it close you know. // Why do you act without a plan? b2) Try thinking of me, who has to bear the full brunt of this! b3) I am going according to a plan. // But, Miyakonojou-senpai said he wants this girl as his wife. b4) So I'm doing him a favor, so he'll fulfill my request or help with my experiments... b5) I hope. b6) That's not what I mean! I'm talking about time! // The student council guys are right on our tails! b7) We don't have the time to brainwash Kurokami now, do we? b8) ah! // She's covering her face again. b9) Oh, you're right. b0) And the guys we tried to use as speed bumps, Takashiho-senpai, and Munakata-senpai, were both beaten. b1) I want you to rest, // and I want Miyakonojou-senpai to work. b2) Yukuhashi-senpai always stays with Miyakonojou-senpai... b3) It looks like you're in a bit of trouble, here. b4) If you want, we can always buy you some time. -finally, a page with no text!!! u gotta love the girl in overalls with no bra on!!!!-
page 15
b1) Only a coward would simply watch as someone was in trouble! box1) Itoshima Gunki // Senior, class 13 // Bloodtype AB // Project name: Death watch. b2) I'm the type who won't forsake a friend in need! b3) Friends? b4) Is that the setting we're operating under? box2) Yunomae Otome // Junior, class 13 // Blood type AB // Project name: Free World. b5) I couldn't care less about that girl, box3) Hyakuchou Hamaya // Junior, class 13 // Blood type AB // Project name: Love. b6) but having Miyakonojou owe me one isn't bad. box4) Chikuzen Yutori // Senior, class 13 // Blood type AB // Project name: Trick or Treatment. b7) I feel dirty just by having garbage (normals) close to me. b8) Even if you didn't ask, I was going to take care of them. box5) Tsurumisaki Yamami // Junior, class 13 // Blood type AB // Project name: Star Master. b9) I feel the same. box6) Kamimine Shouko // Senior, class 13 // Blood type AB // Project name: Dental Shoes. b0) We can dump that garbage (normals) without separating them first.
page 16
b1) 13 party's... // plus 6!! panel1) These guys didn't show up when the chairman called them at first. // I thought they had no interest in this whatsoever. panel2) They're not the type to help me out either... does that mean the chairman gave them some incentive to do this? // Well, even if that's the case, this will be more than just buying time. Because it's not JUST that they're good fighters. panel3) It might sound cynical coming from me, but I feel sorry for those guys from the student council now. // There's no escape for you! b2) WHAT WAS THAT!!!? // YOU WANT US TO RUN!!? b3) HAVE YOU LOST YOUR DAMN MIND, HITOYOSHI-KUN!?
page 17
b1) I didn't say for us to run. b2) I said we should regroup above ground. b3) THAT'S THE SAME THING!!! b4) I'VE LOST ALL RESPECT FOR YOU! MEDAKA-SAN IS CAPTURED RIGHT NOW, WE'RE IN A FIGHT AGAINST TIME, AND YOU'RE... b5) I KNOW THAT! BUT TAKE A GOOD LOOK AT REALITY! b6) Neither you, Maguro-san or me are in ANY condition to fight! b7) With how things have turned out, we need to properly prepare ourselves to even attempt saving Medaka-chan! b8) If you take Naze-senpai and Koga-senpai out of the equation, there are still 8 members of the 13 party remaining! b9) Are you trying to push ALL of them on Kikaijima!? b0) We can't be satisfied with only having Medaka-chan come out of this in one piece! // We're the student council! b1) Please don't forget that our actions need to take the entire student body into consideration! b2) ugh... b3) Keh! Still the same softie as ever! b4) In this situation all that's going through your head is saving, why don't you try thinking about being saved for once?
page 18
b1) HUH!? b2) Why are you guys here? b3) You're asking why... b4) You seem pretty unhappy with us being here. b5) Well, it's because Shiranui-chan said that my cute underclass men were in trouble, // so I came as quickly as I could. b8) If you're asking me, it's... // because I don't remember losing to such weaklings. b9) I'm the one who's going to beat you guys... good enough? b0) You can't really put it like that since we've all lost to the student council. b1) I can just say normally that I want to help out a friend, right? b2) Ke ke ke! Is a reason for being here really necessary? // How about we go to the cliched entrance scene?
page 19
b1) Loser team, enters stage left!! panel) Takachiho, Munakata, Nabeshima, Onigase, Unzen and his sister... In their greatest time of need, help came in this form!!
https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/21306[English] [Translation] Medaka Box 43 by shadow-skill2010-04-04T12:53:23+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC scans only.
page 1
b1) Ah, b2) It's Kuji-nee! panel1) Medaka and Kujira, the sisters meet again. panel2) They look alike! Except for the eyes, they're practically identical! // When they stand next to each other like this, there's no mistaking it! b3) Medaka-san, please be careful! // She's erased her own memories! b4) Maguro-san was done in by her!! b5) She's no longer the Kurokami Kujira you know! // She's now Naze Youka of the 13 party! b6) Says my beloved friend. b7) Is that true, onee-sama?
page 2
b1) Yes, that's the truth. // My memories of the past, that were nothing more than excess baggage, were all removed. b2) That's why I'm no longer your older sister, // and you're no longer my younger sister. b3) I'm your enemy. panel) Their reunion was totally abnormal! b4) And you're my enemy! title) But the you of the past.
page 3
b1) Sorry to inform you, onee-sama b2) But you wont confuse me by saying that // you're no longer my sister but an enemy.
page 4
panel1) No mercy!! b1) I see there are some who are still hard on their family. b2) 'Love your enemy', given Medaka-chan's personality, // you can even say it backwards, as 'Even if you like them, they're an enemy'. b3) Even though it's her actual sister, you don't need to worry about if she'll fight or not. // However... panel2) The injuries she got from her fight with Takachiho-kun are all cured. // In fact, it's like her recovery abilities have skyrocketed. // With how I am now, I can't really say, // but she's even more godly now than when she finished my training! // She's even better than when she was in her golden days! panel3) Just how much of a beast is my little sister!? b4) Judging from what I see, // this is the reason my brother is writhing on the floor over there. b5) Well, with how he acts, he probably tried to perversely hug Kuji-nee, and this was used as a counterattack... panel4) Whoa, wrong and right at the same time! b6) Onee-sama, please tell me, b7) What kind of poison is this? b8) Poison? // No, you're totally wrong there. b9) It's medicine.
page 5
b1) It's the 'normalize liquid'. b2) It's a special type of medicine that sees our abnormal abilities as a disease. // Put bluntly, it's an abnormal killing vaccine. b3) This is actually that brother over there came up with. b4) Well, it's because of the FLASK plan that it came about. b5) However, normalizing an abnormal is the opposite of what the FLASK plan is trying to accomplish, b6) so the research was halted as soon as this was made. b7) Are you trying to say that you continued this experiment that even the chairman said to bury? b8) Onee-sama? b9) That's right. // However, it seemed to only be at the draft stages. b0) But since it was like reconstructing a body from the ground up, // the side effect of overwhelming pain couldn't be removed.
page 6
b1) Well, it's not like I had ANY intention to remove the pain! // You know the old saying, no pain, no gain! b2) Isn't that right, Koga-chan! b3) Yeah, that's right... panel1) If that's the case... // Then isn't the FLASK plan a lot further ahead than any of us realize? panel2) Think about it, if there are 1,000 abnormals, then that means there are 1,000 differnt types of abnormalities. // And we normally just lump them all together as "I can't explain it". // And here we have people who are trying to make becoming 'abnormal' a medical procedure... b4) I bet the former supervisor is quite happy. Whether he loses his abilities, or dies from shock, b5) he's testing out his own experiment on himself. b6,7) haa
page 7
b1) Of course, I'm happy too! // Although I don't remember it, he's my blood brother, and I just made a guinea pig out of him! b2) This is what you call stoic! This is what you call heroic! There's nothing more abnormal than this! b3) That's the first time she's smiled... b4) and I'd prefer that she didn't do so again! b5) "Something amazing can only be made after seeing hell", and "because you're miserable, you do the unexpected". b6) These were your catch phrases. // And I looked up to you for that. b7) You rejected the happiness that anyone else would've accepted with open arms, and threw yourself into your experiments. // I loved you for having a clear goal and putting yourself through the pains to achieve it. b8) Although it looks like you've lost your memories, it feels like I'm reuniting with my same beloved sister. // I was truly happy for that.
page 8
b1) However, the you from the past, b2) would never make those around you unhappy too! b3) Hand over the antidote right now, // if you don't, I'll have to go all out on you. b4) Don't act like you don't have it either, // any scientist would make an antidote for their works. b5) Especially considering THAT'S the real objective of the FLASK plan. b6) ...well, you're right. // I do have one. b7) That was well thought out, blood sister of mine. panel) It's not an antidote though. b8) However, do you really think I would say "Sure, here it is!"? // This is an experiment for me. b9) If you take the place of your brother over there, then that's a different story.
page 9
b1) Fine then, b2) I'll become your guinea pig for this experiment. b3) Hmm, I see... // this really does b4) hurt.
page 10
panel1) What's with this girl? Here I thought she was angry at me, and now this? Is she an idiot beyond all help? b1) Well, // with the brother as a first class sicko, and the sister as a fool, b2) I guess I was in a somewhat unhappy environment. b3) Koga-chan, // break these guys legs and arms, and carry them to another lab. b4) I want to see exactly how extensive the effects of the liquid are. b5) ...Break their arms and legs? b6) But, // aren't they your family? b7) Seems like it. // And it's fine that way. b8) It holds more meaning to me using family as guinea pigs.
page 11
b1) Naze-san, are you going back on your word!? b2) You said you'd give us the antidote if Medaka-san became the guinea pig in place of Maguro-san!! b3) My word? // Like hell I'd keep what I said. panel1) And it's not like I ever said I would. b4) There's no down side to having multiple samples, you know. b5) ugh... panel2) This is bad! // There's no way I can get out of this by myself. // It was a mistake to let her out of that pin move! panel3) Besides, holding a pin move also tires out the person doing it! // I don't think I'll be able to use that move again. // And even if I did, Naze-san wouldn't listen to anything I say anyway... panel4) If that's the case, then I'll need to convince her partner b6) KOGA-SAN! b7) YOU SAID YOU WERE NAZE-SAN'S FRIEND, // ISN'T THAT RIGHT? b8) IF THAT'S THE CASE, THEN STOP HER RAMPAGE! b9) ...her friend? b0) Well, it's true I am.
page 12
b1) However, a friend // did you know that a friend, b2) is there through thick and thin? b3) Truth be told, I don't like doing this, b4) but I'm still Naze-chan's friend. panel1) ...That went well. // Medaka-san and Unzen-kun were also the same. Since they were isolated a lot, they never betray someone they call a friend. panel2) I didn't think a former normal would be the same!
page 13
b1) WHA!? b2) Kurokami!? 3b) Normalize Liquid. // It's effect was immediate. I guess I should expect nothing less from something my brother and sister collaborated on . b4) My body feels as heavy as lead, and my mind isn't working like it normally does. b5) You should be happy, onee-sama b6-8) haa b9) Your experiment is a success! b0) It doesn't look like a success to me. b1) You're moving like normal. b2) That's right, b3) I can move NORMALLY.
page 14
b1) And normal is more than enough! b2) If an abnormal loses it's abnormal conditions, // that person will become normal!! b3) Sorry to inform you, my brother and I are built differently. // With him, once you get passed his abnormality, all you have is a sicko. b4,5,7) haa b6) Even if I lose my abnormality, it doesn't hurt or even itch! -small print- it does hurt though...
page 15
panel1) Although she was tired from battling it out with Kouki-kun, // it's absurd how easily she handled Koga-chan after she lost her abnormality. panel2) She said "my brother and I are built differently", but a person's abnormality isn't something they trained for, they were born with it. // What's really getting me, is that she had the nerve to move for the sole purpose of covering for her friend that was in a pinch. b1-3) haa panel3) ...Can I really call that nerve? It's more like her way of doing things, right? // She went mouthing off on how she was born for the sake of others... b4) Your little 'Medaka box' is meant to solve people's problems, right? // I bet you came down here to solve all of our problems, right? b5) ha ha b6) Can siblings really be THIS different? panel4) If that's the case, then how about I experiment on her way of living. b7) Okay blood sister, I'm throwing in the towel. b8) I admit my loss. // We've lost, I'm sorry. b9) Here's the antidote. // I'm giving enough for both of you, so please forgive me.
page 16
b1) Medaka-san! Do NOT accept that! // No abnormal up to now has ever admitted their loss! b2) In all likelyhood, that's not the antidote, but another type of drug!! b3) ...That's your beloved friend's input on this situation, b4) What are you going to do? // Are you going to doubt me? b5) I'll believe you!! b6) Med... Medaka-san! What do you think you're doing!? Everything she's done to you has been deceitful! b7) You're always like that! Why do you always take what people say at face value? // How many times are you going to be deceived before you learn? b8) Secretary Kouki, b9) it's not like I don't get where you're coming from saying that, but...
page 17
b1) Even if I were to be deceived a billion times by a billion different people, b2) I would never doubt someone I like. b3) Medaka-san... b4) You're such a... b5) Naze-san! Did you hear all that just now? She knew she was being tricked, and still believed in you! b6) Even though you've lost your memories, don't you feel anything from tricking a person like her? b7) Truthfully? No, not at all. b8) Well, I guess you could say I'm glad it went well. // Because I did all that knowing that she would simply walk into the trap I laid for her.
page 18
b1) "I won't doubt someone even if I know I'm being fooled"? b2) That's downright foolishness! panel) Medaka-san's feelings didn't reach her at all! // She's at a total loss! -actually, there are more ppl like naze in this world. If you know someone is going 2 b fooled, then fool them!- b3) Kujira-chan, what was in that syringe? // It's something... b4) that I didn't recognize. b5) If you don't know, why don't you use your superior analytical skills to determine... b6) Oh, that's right. // You can't do so right now. b7) Then I'll be a good little sport and tell you what it is. // Don't worry, it's not something outstanding like the last one. b8) It really is your run of the mill medicine. b9) MEDAKA-SAN, ARE YOU ALRIGHT? b0) Yeah, // I'm fine. No need to shout.
page 19
b1) But can you tell me, where am I? // Who am I? b2) And why was I born? b3) However, this medicine has a little Naze-touch to it! // Memory be gone! b4) It's the same thing I used on myself 6 years ago! b5) I've removed your abnormality, and your reason for being! b6) Exactly what do you have left now, Kurokami Medaka!? left of panel) Amnesia!! https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/20950[English] [Translation] Medaka Box 42 by shadow-skill2010-03-22T18:00:52+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC scans only.
page 1
panel) There's a world even for abnormals. title) Search the world over.
page 2
panel) Naze Youka. What will her true face bring about? What's the consequence of seeing her face?
page 3
1b) Naze-chan's face... b2) Truth be told, this is the first time I'm seeing it. b3) When she was still in class 11, she never took off those bandages... b4) But, that's not the problem now... b5) keh!
page 4
b1) This is why I always cover up this face! // Everyone stops and gapes at me like that! b2) I stand out more without having the bandages on my face! // Dammit, this is embarrassing! panel1) Even without her removing the bandages, I had a strong feeling she was beautiful enough to make anyone do a double-take, although she has mean look in her eyes. // But why does she cover up if she's so pretty? panel2) Maybe it's because she's so pretty that she began to despise her own face. // I can understand the bandages if that's the reason, or if other girls picked on her because of that... panel3) But, is that all? // If that was the only reason, would Maguro-san have used such a dramatic method of getting her to show her face? panel4) And another thing that's bothering me is, // it may be me over thinking, but she looks a lot like somebody.
page 5
b1) Put your skirt on, Naze-chan. // A girl shouldn't go around showing her mid-section like that. b2) Wha!? Maguro-san just b3) Also, where'd the him from a couple of seconds go? b4) What are you talking about? You're the one that forced them off. b5) If you want me to put them back on, I want you to put your pants back on first.
page 6
b1) Yeah, you're right. b2) I'll put them back on. panel) He did exactly as he was told and put them back on!! // That's ridiculous!! This was the time to make her take more off... In fact, the normal Maguro-san wouldn't have stopped until she was butt naked! // There's something going on here, and it has to do with her face! b3) hmph... // It feels pretty nasty having you act normal all of the sudden. bubble sfx.) clip b4) I thought you were the type that likes to get 100% on a difficult game. // It seems you like the process more than if you actually win or lose. b5) Well, that's none of my business. b6) Hey, Kouki-kun, would you get off of Koga-chan already? // If you stay on top of her like that any longer, people will take you for some sick pervert. b7) Oh... // well... b8) But, you know... b9) Calm down, I'm throwing in the towel. We've lost. b0) Here's the FLASK plan experiment data. // You get both mine and Koga-chan's data.
page 7
b1) Naze-chan, I'm sorry... // I didn't think it would end up like this. b2,3) haa b4) It's fine. b5) We'll just start over from square 1. b6) Later, Kouki-kun. // And you too, mr. pervert magician. b7) Meet up with your group and get onto the next floor already. b8) Although from here on out, b9) you'll only be plunging into the depths of hell. b0) Wait right there, Naze-chan. b1) Are you running away? b2) Running? What are you talking about? b3) I'm only returning. b4) Don't try to fool me, you're running, Naze-chan. b5) That's wrong, your name isn't Naze-chan,
page 8
b1) Your real name is b2) Kurokami Kujira!
page 9
b1) hm? b2) Treasurer Kikaijima, did you say something? b3) No, // I didn't say anything. b4) Really? b5) I thought I heard something. b6) Isn't it just the Hitoyoshi group arguing over there? box) Search group 2: Hitoyoshi and the Tsushima twins. b7) Yeah, that's probably it. b8) giggle. // Hitoyoshi-kun really can get along with anyone, can't he? b9) That's true. b0) The way he does things, it wouldn't be wrong to call that a skill. b1) I wonder where Maguro-san wandered off to? b2) When I told him about Naze-senpai, his face changed colors and he ran off. b3) Whoa. b4) Where'd they get all this money from?
page 10
b1) Naze Youka is the student that was promoted from class 11 to class 13. b2) Yeah. b3) I heard all that from Tanegashima-senpai. b4) If she's odd enough, b5) I guess she's taking part in the FLASK plan one way or another. b6) Leaving the junior Naze Youka aside for now, b7) I couldn't begin to tell you what goes through my brother's head. b8) giggle // It must be extremely troubling having a brother who goes overboard in his care for you like that. b9) Yakushima-senpai and Tanegashima-senpai are like brothers to me, // but they don't go that far. b0) Yeah. // Which is why I try to stay away from him. panel) So cute! b1) Well, it's not like I don't understand why he's doing it. b2) The reason he's always all over me, // is because he's giving enough love for 2 sisters.
page 11
-ANOTHER damn flash back!!!- box1) The story of the Kurokami siblings. box2) Especially since their family was widely known throughout Japan, even in the past, when you talked about the Kurokami children, everybody knew about them. box3) Of course everyone knew of Kurokami Medaka who showed genius level brilliance at a young age. box4) And Kurokami Maguro who loved his sister as though he were diseased. box5) However, box6) There was another child between the two. box7) This is her, // She was an older sister, and a younger sister at the same time. box8) Kurokami group's 2nd child, Kurokami Kujira. -the whole group made this girl? Is that why she's so damn crazy?- box9) The reason she wasn't so well known among people outside the family, wasn't because of her beaming brother and sister, box0) In fact, it's because she made herself that way. box1) For the sake of her human experiments, she would lock herself away in her lab. box2) When it came to biology, she stood head and shoulders over Medaka.
page 12
box1) However, even Hitoyoshi Zenkichi barely knows about her. box2) And the reason is because Kujira barely lived what anyone would call a childhood. box3) She didn't go to school. box4) She didn't go out to play. box5) She didn't go outside for anything, she stayed behind her desk day after day, working. box6) If you were to ask what's Kurokami Kujira's greatest abnormality, it would be her stoicism. // She had no interest in happiness or fun, she just strictly to her studies. box7) Fun and pleasure seemed to back away from her. panel) Having fun is a nice way of saying I'm being negligent.. // Enjoying something is a nice way of saying I'm being lazy. // Laughing simply means you're not serious about what you're doing. // These are the things Kurokami Kujira believed from the bottom of her heart. box8) She would only eat enough to survive. // She wouldn't drink water that was flavored. // She would never touch anything that looked like a toy. box9) Whenever she was conscious, she would have her nose in the books. // She would sleep for only 3 hours a day. // Her everyday life was what anyone would call torture. box0) Her favorite saying was: Something amazing can only be made after seeing hell. box1) And she fashioned her life after that saying.
page 13
box1) History shows that a lot of the greatest geniuses had a hard life. // Some of their best works were made when the faced their hardest trials. -I got 4 out the 5 in that pic, I can't make out the guy at the bottom left.- box2) That's why Kurokami Kujira believed that // she shouldn't be well off at all. box3) Her position as the first daughter of the Kurokami family box4) Was nothing more than excess baggage to her. b1) I was born with a silver spoon in my mouth! // Born with good looks! // Born with excelled talents! // Born in favorable circumstances! b2) And they can all eat shit! b3) This blessed life is turning me into shit! -Hell, she can have my shitty life if she wants!- b4) Nothing comes from happiness! b5) I NEED MORE ADVERSITY! I NEED TO PUSHED FURTHER INTO A CORNER! b6) DEEPER, // INTO THE DEPTHS, // OF HELL!!!
page 14
box1) Her disgust of favorable birth, and overwhelming talents weighed heavy on her. b1-4) haa box2) The way she hated being born blessed began to eat into her soul. box3) That being said, Medaka looked up to her sister for the stoicism that she had. box4) Maguro-san loved both his sisters equally. box5) However, that familial love box6) was nothing more than baggage.
page 15
box1) On her 11th birthday, // Kurokami Kujira ran away from home. box2) And she never returned. paper) If I'm only going to happy, then I'm better off dead. b1) It's been 6 years since. // Taking Medaka-chan's personality into consideration, she probably thinks a lot more of you because of that. b2) But I've done everything I could to find you. b3) Although while looking for you, I awoken to my abnormal ability of analysis. // And I do find it cynical that it was from that that I made the Kurokami group, which you hate, a lot bigger.
page 16
b1) The reason I enrolled in this school and participated in the FLASK plan was all to look for you. // There's no other place to get information on abnormals so readily like this place does. b2) Truth be told, I don't care at all about people's limits. // I don't care about anything outside of my 2 sisters! b3) However, there was no information on you here at all. // There was nothing about you in the underclassmen of class 13, so I left. That was too hasty of me. b4) I never would've dreamed that you were in class 11 as a freshman. b5) Maguro-san... b6) Then that means... b7) Hey, hey, there's no need for you to be so surprised. // Do you take me as the kind of sick douche that would lift up just any girl's skirt, or have them strip in front of me? b8) Oh... no. // huh? b9) Now I don't even know what to call perverted or not! panel) But he's telling the truth! // He's only been going after Naze-chan, and hasn't said anything at all to me. b0) That's right, // when I said I think of every girl as my sister, b1) I was lying.
page 17
b1) You can search the whole world over, my sisters are Medaka-chan, and Kujira-chan alone. b2) I only have two. // So long as you two are there, I'm satisfied. b3) These 6 years, // there wasn't a single day that I didn't think of you. b4) Now face this way, // and let me see your pretty face. b5) You've tasted enough misfortune, right? b6) Even you, // should get a little bit of good in your life. b7) O...
page 18
b1) ONII-CHAN!!!
page 19
bubble sfx.) pshh b1) Wha... b2) Huh? b3) Don't get me wrong, // it's not like I'm doubting your story. b4) It's likely the truth.
page 20
b1) But I'm sorry, b2) nice memories like that, // I used my techniques to erase from my mind. b3) I left my home, // changed my name, // hid my face, // and got rid of my memories. b4) My life began 6 years ago. b5) The type of hell you read of, b6) where there's NO salvation. b7) And that's fine with me. b8) I don't need such things of good fortune: a brother, a sister, and a family! b9) Ku... // Kujira-chan... paenl1) I can't move!! What did she inject me with? A sedative... no! // This feeling of being lightheaded... Did she complete THAT!? panel2) Most likely! // Given her personality, she'd do her best to complete something I didn't.
page 21
panel) If that's the case, then I'm knee deep in it!! b1) Listen here, STRANGER, don't try to call me over to the light side. b2) If you're like my BFF Koga-chan and you want to walk down the path of darkness with me, then that's a different story. b3) But now it makes sense. I couldn't understand why you pissed me off, or why I couldn't stand looking at you. b4) I guess this would be my subconscious kicking in. b5) I need to do a little more work on me then. b6) WHO CARES ABOUT THAT!! b7) WHAT DID YOU JUST INJECT MAGURO-SAN WITH!? b8) Beats me... // I really don't know. // But there is one thing that I do know. b9) If I end up destroying my actual blood brother, it'll make me even more unhappy! // In other words, I'll be able to make something even more amazing! b0) This is good! I've changed my mind, we're going to continue where we left off!!
page 23
b1) Now then, b2) I thought I was just hearing things, but I've come to confirm, b3) is this the place that I've been hearing the wonderful name b4) Kurokami Kujira? b5) Ah. b6) It's Kuji-nee! left of panel) Maguro, Kujira, and Medaka!! -Yeah, a family of marine life!-https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/20880[English] [Translation] Medaka Box 41 by shadow-skill2010-03-19T16:03:43+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comDammit, I'm still behind! Trying to catch up... this is for CxC scan's use only.
page 1
b1) I'm a first class pervert. panel) With Maguro's entrance to the fight, both sides are equal!! b2) Where ever there's a girl with underwear on, I am there too! b3) Maguro-san, you need to be careful! b4) Even though they're girls, b5) they're not normal! b6) Ha ha ha, what are you talking about Akune-kun? // If you're going to put it like that, then I'm not your normal pervert. b7) Whether normal or abnormal, I steal 4 things from any girl that stands before me. b8) First their eyes, b9) Then their bra, b0) then their panty's,
page 2
b1) and finally I steal their hearts! panel) An outlandish abnormal. b2) Even my perverseness is abnormal! // I am, the supervisor of the former Hakoniwa academy main building, Kurokami Maguro! b3) I'd love to get to know you inside and out! title) The only thing greater than me b4) Naze-chan, what are we going to do... b5) This guy is seriously disgusting.
page 3
b1) I take it as an honor to meet you, Kurokami-senpai. b2) However, // I hear it as, you're the type of man that's only interested in his sister. b3) Hm? Did you hear that from Oudo-kun? // ha ha. b4) Well, he's not wrong, but he's not right either. b5) I think of all girls as my sister. b6) In fact, // even boys still in elementary school I call my sister!! panel) All elementary school boys out there, // please RUN!!! b7) ...ar one. b8) hm?
page 4
b1) It's a pain in the ass putting on a bra, so I don't wear one. b2) That's why I always have my arms crossed, to hold them up. b3) Maguro-san fainted!! b4) For a self-proclaimed pervert, he's very pure! b5) keh! // You're supposed to be my predecessor, b6) but to fall for such a ridiculous line, you're not much to talk of. b7) The only thing you're greater than me is, b8) the amount of years you've lived!
page 5
b1) A ha ha // My successor is something else. b2) Naze-chan, was it? b3) Naze Youka. // The FLASK plan's CURRENT supervisor. b4) That's a good name. b5) Okay then, current supervisor-chan, // let's see if you're really greater than me. b6) And if you can't put your money where your mouth is, b7) then you'll have to show me whether or not you're actually wearing a bra. panel) What the hell is he saying while posing like that? b8) Fine with me. // That's never going to happen, b9) but if you are better than me, then I'll strip or do what or do whatever. // You can check me inside and out. b0) Okay! Now that the ante is up, // Let's go!
page 6
b1) The bell for round 2 has rung! // Akune-kun, break a leg! b2) HUH!? // You're not going to fight!? b3) Hey, hey enough with the crazy talk. b4) You should know I'm not the physical type. b5) Besides, it's not like you need my help. b6) When you were in your final year of middle school, // you already passed my test. b7) No, but... // Maguro-san...
page 7
b1) Shit... b2) Naze-chan's nudity is at stake now, b3) I'm not going to go easy anymore! b4) And as proof, I'm going to use your favorite sleeper hold on you! b5) Pass out please!! b6) hngggghhh panel) S-she's doing this correctly! // I thought she could only jump around like a monkey... b7) With my Koga-chan squeezing your neck, b8) you'll be out in a flash!
page 8
b1) NICELY DONE, NAZE-CHAN!! b2) IT'S EMBARRASSING TO UNDRESS IN FRONT OF A GIRL, // BUT I'LL FOLLOW THE RULES! b3) Wh... // Why are you undressing!? b4) hm? // Because the rules state that whoever loses undresses, right? b5) Fool! Those aren't the rules! b6) And why are you taking your pants off first?
page 9
panel) Oh no!! // Because of the shock, I let him go without thinking. b1) The first thing you steal is their eyes, huh? // I can't believe you actually succeeded in doing so. b2) And Koga-san, // you seem to heal really quick from broken bones, b3) so this time, b4) I'm going to change how I break you. b5) nggh... b6) Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeek!!!
page 10
b1) I can't believe he just used that on her... panel) It's not like she's a rampaging criminal, Kouki-kun! // And that sound just now, you dislocated her shoulder. b2) Unlike a broken bone, a dislocated bone doesn't heal naturally. b3) It hurts like hell, but that was my only option. b4) Don't hold a grudge against me. b5) hihnngh... ughh... b6) I-it... it hurts... it really hurts... b7) Are you worrying about the enemy you just hurt? b8) You're a real gentleman, Kouki-kun. b9) Why don't you worry a little, Naze-chan? // Aren't your friends important to you? b0) Friend? b1) Ha ha! // You're pretty funny, you know that? black bubble) c-crack
page 11
b1) Well, I will admit... b2) Koga-chan is my Experiment(friend). panel1) huh... whoa, wait a minute here... what happened to her shoulder being dislocated? b3) However, I'm not concerned in the least. b4) My BFF Koga Itami // is as amazing as they come!! panel2) She forced the dislocated bone back in place. // She treats her body like a barbie doll... // Even though her ability to heal is off the charts, that's still overdoing it. b5) Ha ha ha! bubble sfx.) click b6) But with that move just now, you did score a point.
page 12
b1) So enjoy it while you can, b2) I'll take off one piece of clothing. b3) Wha-what!? b4) Why would you? // There's no reason for you to do so! b5) T-to make matters worse, b6) She also started stripping from the bottom! b7) Like I said, // the only thing you're greater than me in, b8) is the amount of years you've lived! panel) Why does she hold such aggression towards Maguro-san? // From what I can see, it's more than she justs wants to call herself a better supervisor that him. b9) A ha ha!
page 13
b1) This isn't good, you're starting to touch my masochistic side. // I can't believe there was someone who could excite me this much. b2) You're quite the naughty little sister, Naze-chan. b3) Akune-kun, I've change my mind! b4) Because I want to show what the prowess of the former supervisor, I'm going to give you a hint. b5) Breaking or knocking out, // when using these two to fight, you're really strong. b6) But, b7) breaking or knocking out, b8) are those the only options open to you? b9) Koga-chan, finish this quick!!
page 14
b1) As you wish! panel1) If this were a battle of techniques, I wouldn't lose... // But with her ridiculous arm and leg strength, not to mention that ridiculous healing power, I'll lose. panel2) Magruo-san's tips are always like this, they make no sense. // Besides, for how she screams each time I hurt her, it's hard to do thi... panel3) Screams!? panel4) Wait a minute... she's been totally remodeled, right? // She's been remodeled down to her nervous system! // If so, then she should've been able to remove her sense of pain. // Like how Medaka-san does during her Kurokami phantom (what a weird name). panel5) Feeling pain is your bodies way of telling you when you or your life is in danger. // Kind of like an alert! // When there's something wrong with your body, the pain will tell you. // But for Koga-san who has such high recovery abilities, wouldn't that just be an annoyance? panel6) Her experimental name is // Best pain. panel7) ...let's say // there was a reason for which her sense of pain needed to be kept, it would be...
page 15
b1) A four point pin. b2) That's right, neither a sleeper hold, not a submission hold, // but a pin. b3) Nya ha! // Are you stupid? b4) How is this move supposed to injure me? b5) That's exactly it, Koga-san, b6) This move isn't supposed to hurt you, // it's not supposed to put you to sleep either. b7) This is simply b8) going to tire you out!
page 16
b1) guh // uggghhhhh b2) uhhn // Ahhhhhhhh! b3) fu fu b4) From how hard you're trying to break free, // my guess was right. b5) Your remodeled muscles b6) use up a ton of energy. b7) Well, trying to keep up that ridiculous performance, anyone would. // That's why you kept your sense of pain. In fact, it was made even stronger. b8) So you wouldn't waste your energy. // This way you'd be alerted before you used up all of your energy. b9) Getting to the point, // your weakness if fatigue. b0) You're not Kamen Rider, b1) but you're actually Ultraman.
page 17
b1) That's why I'm using a pin move. b2) Because unlike with sleeper holds or submission holds, there's no end to a pin move. b3) There's no... // end!? b4) Also, it doesn't matter what kind of strength you possess in your body, // This four point pin was made to negate it all! b5) Soft words win hard hearts! b6) That's judo's motto!!
page 18
b1) Before my outstanding insight, your little android is powerless. b2) Whether it's in being abnormal, // or being perverted, b3) you'll never be greater than me! b4) Wait a second there, Naze-chan, b5) you don't need to take your blouse off just yet.
page 19
b1) Before you do that, b2) I'd like you to take the bandages off of your face. b3) I'm interested enough in what you look like to overlook checking to see if you're wearing a bra or not. b4) You need to follow the rules. b5) Or would you rather wait for your friend to run out of energy? b6) E... // Enough with the shit! Those aren't the rules!!! b7) Naze-chan!! There's no reason to listen to this fool is saying!! // So don't worry about me at all! b8) ...yeah. b9) I'm not worried about you in the least, Koga-chan.
page 20
b1) But forgive me, b2) my friends are important to me. b3) Na... b4) Naze-chan... b5) What? You didn't know? b6) When you called out to me when everyone isolated me and picked on me // made me extremely happy.
page 21
panel) Now then, if my theory is correct, // the real fight starts now. left of panel) What is Maguro's true intentions?https://mangahelpers.com/t/aoikage/releases/20707[English] [Translation] Medaka Box 38 by AoiKage2010-03-13T17:39:33+00:00AoiKageadmin@mangahelpers.comThis is the first Japanese to English translation I release and the longest I've ever made, so don't expect it to be as good as my italian translations... :)
01 [A man at his end...] Title: Request #38: Being bad and destroying things. [Box] -When he was in middle school -He was a bad guy -There wasn't a single thing or people -That remained "undestroyed" after his passage. He was very well known throughout the school because of that. -However, -It's not like he attacked everything that caught his eyes indiscriminately [/Box]
02 [Box] -The truth is... he was just being manipulated by a certain guy -He was destroying everything he was told to destroy [/Box] Kumagawa: "Hey, Kouki-chan" / "Do you happen to know a cute little first year girl called Kurokami Medaka?" / "Tomboys like her" / "are completely out of place in a peaceful school like ours, aren't they?" Kouki: ...I don't know her, but / If the president of the Student Council is saying such bad things about her, I suppose that must be true, / Kumagawa-san.
03 Kurokami: Aaaaaaaah!!! People: Kurokami-san!! / Bring her to the school's infirmary... no, wait, call for an ambulance straight away! [Box] -Since he was bringing destruction through the school without even thinking about what he was doing -He was called, with fear and disdain: [/Box]
04 [Box] -The Destroyer. {AoiNote: Couldn't find a better way to translate it, sorry} -He was always nervous and irritated... -The only way for him to calm down was to keep destructing things -He seemed to be fine with what he was doing -But [/Box] Kouki: Huh? / She's already coming back to school? / It's pretty unusual for me to fail in "destroying" someone / Could this have happened bacause her hair were in the way? / Well, that doesn't change anything, I just have to...
05 Kouki: Try again and defeat her once and for all! Medaka: Waaaaaaah!! / What are you doing?! Kouki: I should have known you were one hell of a tough woman / just by the fact that Kumagawa-san put his eyes on you... / But now, / it's over! [Box] -But regardless of that, -Nothing really ended -The next day, Kurokami Medaka -Came to school wearing her usual calm expression and without even being late [/Box]
06 [Box] -And so she did the day after, -the next day and the day after that one. -No matter how many times Akune tried to break every bone she had in her body -It really looked like she wasn't even interested in knowing why he was trying to do something like that -That's the reason why on her first year in middle school, Kurokami Medaka start being called "Heyday". -She was the girl "The Destroyer" Akune itself was unable to destroy -And even if it sounds kinda cynical, thanks to that guy, she became quite popular... -While on the other hand -the Destroyer's popularity started to decline [/Box]
07 [Box] -Nobody among the students was afraid of a destroyer -That was unable to "destroy" that single little girl -One boy used this as an opportunity to gather all the Anti-Akune students together -The one who made his debut in middle school by bringing this group of people together was Hitoyoshi Zenkichi! [/Box] Zenkichi: Akune-senpai, do you have something to say / about how you keep teasing my childhood friend? Akune: I have nothing to say about it / Not even a single word. Zenkichi: Oh, really?
08 Medaka: Stop that immediately, you idiot!! [Kurokami's Rolling Kick]
09 [Box] -That reaction was really shocking for everyone who witnessed the scene -The same girl that didn't try to make any resistence or to counterattack when Akune was beating her -Didn't hesitate to kick her childhood friend in the face while he was standing up for her -But that shock was nothing compared to the one brought by what she said after that [/Box] Medaka: What in the world / are you stupid brats trying to do?! / No matter what the reason is, / bullying the weaker is an unforgivable act! / Return to your old hairstyle! / What's with those swept back hair! [Box] -It's only obvious that she didn't try to make any resistence or to counterattack -Because Akune's bad behaviour or attitude to destroy things -were not a problem at all for her [/Box]
10 Medaka: Akune Kouki! / I'm pretty sure you were weak and kind towards the others too, in the past / I bet your bad behaviour is just a consequence of some scary events you experienced when you were a little kid / But don't worry! / Until your heart changes back to that of a human being / You can keep beating me everytime you want.
11 [Box] -She was completely wrong -The reason behind his bad behaviour was definitely not so simple to understand -He strayed off the path without any particular reason -He kept hurting the people around him without any particular belief -He kept being angry to everyone without having any particular target -He kept living the way he wanted, doing whatever he wanted and "destroying" whatever he wanted. -That was Akune Kouki's life -He wasn't even trying to blame the President of the Sudent Council for this -He was the one who decided to live his life that way -And that's why... [/Box] Akune: I'm deeply sorry, Kurokami, but... / I really don't have anything / So...
12 Akune: So... would you / become "my something"? [Box] -She converted -The Destroyer -That conversion gave birth to the rivalry between Kurokami Medaka and the Student Council's president Kumagawa Misogi -But that's a whole different story... [/Box]
13 *Nothing*
14 Youka: Oh? / He actually blocked it?! Akune: I saw... / I saw my entire life flashing before my eyes...! Itami: Pheeeeew~~! You actually blocked an attack that came from just above your head! Just what I expected from you, Kouki-kun! / I'd really like to hug you~~~! / But, hey, / At least that took your attention away from me for a little amount of time.
15 Akune: (An emergency shutter?!) Koga: Now nobody will interrupt our fight. This is just between you and us! / I guess it's about time we introduce ourselves!
16 Youka: I'm Naze Youka from class 2-13, also known as "Black and White" / I'm the one in charge of the Flask Project's Unification! Itami: My name is Koga Itami from in class 2-13, also known as "Best Pain"! / I'm the cute best friend of the cute Naze-chan!
17 Akune: The unification of the Flask Project?! / (I'm pretty sure that was Maguro-san's position once...) / (If that's the case, then does that means the one who made Takachiho-senpai and Munakata-senpai like that is... Naze-san?!) Itami: Well, Kouki-kun! / There's a reason why I isolated you like this / As far as I can see, you're the one who was... / changed the most by Kurokami Medaka!! / For a project like ours that aims to create PERFECT HUMAN BEINGS, nobody is better than you! / You're far more suited for this project then the ever changing Kurokami or the unchangeable Hitoyoshi! / We're far more interested you, the former Destroyer!
18 Youka/Itami: Please, take a careful look at...
19 Youka/Itami: Koga-chan's and Naze-chan's / Exciting Animal Experiment Land! [Ferocious beasts... Ready to start a scary fight!!]https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/20689[English] [Translation] Medaka Box 40 by shadow-skill2010-03-12T19:29:23+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis was supposed to be released 2 weeks ago when I did that beelzebub... but web browser froze on me and I had to do beelze over again, and I had 15 pages done too... n e way. Things r pretty bad 4 me right now, but I'll b back soon. Anyway, this is for CxC scans only.
page 1
b1) The remodeled human, Koga Itami. A junior from class 3. panel) A super abnormal girl!! b2) For the abnormals to be free, // she's fighting against the student council!! b3) I'm a heisei rider fan. b4) And I really like Kamen Rider Ryuuki (dragonknight). b5) Nya ha ha ha! b6) Then lets have a battle between the old and new riders.
page 2
b1) Then instead of introducing ourselves, // Rider Kick!! panel) The body that holds immeasurable power!! title) I'll be there.
page 3
b1) wha... // WHOAAAAAAAAAAAAAAAAAA!! b2) The floor is breaking...!! b3) Come on now, Koga-chan. // Breaking through the floor and fighting on the one below you, b4) Is something the Showa Characters would do. b5) Well, with things like this, b6) I remember when we first met in our final year of middle school.
page 4
-now starts a very UNNECESSARY flashback!- box1) Koga Itami is a junior in Hakoniwa academy. // she's also a a part of the 13 party. box2) However, she's the only one in the FLASK plan that wasn't born as an abnormal. box3) She was as normal as they came. // During the testing period, she would always be in the middle of the class rankings. box4) Her physical abilities wrent' anything to talk about either. // She was as normal as they come. box5) And it's because she was so normal, box6) That she started to mutter: box7) hmph, there's nothing... box8) more than normal in this world.
page 5
box1) There are no superheroes, and there are no evil societies either. box2) No meteorites are falling, and aliens don't attack us either. box3) Nothing crazy happens, box40 Everything is normal. box5) A normal uniform, box6) A normal lunch, box7) A normal conversation, box8) A normal first love, box9) A normal rejection. box0) It wasn't that this world only had normal things happening, // just that I could only do normal things. box1) As she turned 15, she realized how normal she was. box2) But in her final year of middle school, due to her father's normal circumstances, she transferred schools. // And it was due to that transfer that her way of thinking changed drastically.
page 6
box1) By meeting the girl who was always getting picked on, bag) Die! box2) Naze Youka. box3) She was oddly oppressed more than others. box4) She was oddly lonely. box5) And she was oddly odd.
page 7
box1) And truth be told, it was only said that she was picked on. // The words, 'die', 'don't come back', and 'go to hell', box2) Weren't said to her because she was hated, // but because she was completely feared by everyone. box3) it was her overwhelming presence box4) that was a step away from surpressing the school. box5) Of course, at this time, Koga didn't know anything, // including that Naze was the leader in pyro technology. box6) She didn't even know her name. box7) However, her feet, box8) and mouth moved naturally.
page 8
b1) Please, b2) do something crazy with me! b3) Koga-chan was as normal as they come. b4) However, her drive to become an abnormal was abnormal. // Well, if it wasn't for her passion, she wouldn't have lived through my surgery. b5) You know,this is pretty dangerous. // I'm the intellectual type. b6) If i fall on my head like this, I might die.
page 9
b1) WHOA!! b2) Is this the surgery room? b3) Is b4 a hospital? b4) Close, b5) but no cigar.
pae 10
b1) This floor is my lab. b2) And this room is... // well, you can think of it as the surgery room if you want. b3) Don't stare at my underwear! b4) oh, // sorry. 5b) Your reactions really suck, you know. // I would never think that you'rea former scholarship holder. b6) Quiet you! // And FYI, I put myself in class 11 to get closer to those who have outstanding physical abilities. b7) This is a total change of subject, b8) but Koga-chan loves saying things, like:
page 11
b1) RIDER JUMP!!!!! b2) Nya ha ha ha! I got too excited and went all the way to b6! b3) Sorry for the wait, Akune-kun. b4) Now it's time for us to say goodbye. panel1) It was surprising enough that she could break through a floor like that, // but she just jumped up 2 floors!! panel2) This is what they mean, // by an indestructible force.
page 12
panel1) I guess I should thank them // for taking me away from the rest of them. panel2) now they won't see this... panel3) i think they would be disgusted.
page 13
b1) GYAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!! b2) A cross knee lock!? b3) Hey, hey. // No matter how good you are at sleeper holds, that move isn't allowed in today's judo... b4) Oh yeah, b5) you were taught by the king of fouls. b6) But you're so mean, Kouki-kun. // You moved from sleeper holds, to submission moves when you saw that Koga-chan was remodelled. b7) As one would expect from the man formerly known as the destroyer. b8) That's right, you're the one who broke the door of rejection. // Although you say that you've changed, you're breaking things all over the place. b9) I guess kurokami didn't change you as much as i thought, huh?
page 14
b1) No, b2) I have changed. b3) In the past, when I beat a person, I would feel a little pleasure, // now it leaves a nasty taste in my mouth. b4) Now, // stop talking from so far away and go tend to her wounds. b5 Tend to her wounds? That's not necessary. b6) You'll pay if you keep making fun of my BFF like that!! b7) What the hell are you talking about? b8) Didn't yo hear your BFF's bones breaking? b9) RIDER CHOP!!!!
page 15
b1) Gah... b2) Guah!!! b3) Yeah, I heard the sound of her bones breaking too, // but you know, b4) My little Koga-chan only needs 10 seconds to heal a minor wound like that. b5) 10... .// 10 seconds!!? panel) Medaka-san's recovery time is also ridiculous, // but this is down right crazy! No matter how much I break her, she'll heal right away! b6) Naze-chan, what should I do now? b7) Should I continue on? b8) No, // that's not necessary just finish him off. b9) I've seen everything I wanted to see. // I'm finished with the Akune Kouki project. b0) Akune Kouki who was changed by Kurokami Medaka don't do anything to Koga Itami who was changed by Naze Youka. b1) What an absolutely boring test result.
page 16
b1) Don't jump to conclusions like that, Naze-chan. // You know that jumping to conclusions is a detriment to an experiment. b2) Wha... b3) Maguro-san!? b4) H... b5) HEYY!!!!!
page 17
b1) WHAT THE HELL DO YOU THINK YOU'RE DOING TO NAZE-CHAN!!? b2) Whoa b3) What are you getting so mad for? b4) Isn't it rude NOT to flip up a cute girls skirt when you meet them? b5) Maguro-san, why are you on this floor? b6) Did you come here to lend me a hand? b7) Aha ha ha! Get serious, Kouki-kun. b8) Your buddies trust you to the highest level. // They all know they'd only get in the way if they tried to help you out. b9) That's why, even after you were isolated, they left you and went down to the other floors. b0) I just happened to be checking out this floor when I came across you here. b1) Even if they do trust me that much, the way their going about things is extremely cold!!
page 18
b1) You just happened... who do you think you're fooling? // You're Kurokami Maguro, the former supervisor of the FLASK plan. b2) I heard from Miyakonojou-senpai that you're a man that plans out his every move. // And he was surprisingly right in his assessment of you. b3) After seeing the animals on b3, you got interested in me, right? // The person who picked up where you couldn't finsih. b4) That's why you purposely left the others that were with you, // and came here by yourself, right? b5) Sigh... look at what we have here. b6) Naze-chan, you're thinking WAY too highly of yourself.
page 19
b1) I'm a 1st class pervert. b2) So wherever there's a girl with panties on, I'll be there. b3) Almost all girls in the world are wearing panties. left of panel) Now it's 2 vs. 2!https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/20115[English] [Translation] Medaka Box 39 by shadow-skill2010-02-21T20:41:15+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC's use only.
page 1
panel1) While Akune is being attacked by wild animals... b1) Dammit! What's with this sturdy shutter? // There's not even a dent! black bubbles) BANG b2) Does this facility have Evangelions in here or something? b3) Hitoyoshi-kun, // I checked on the entire floor, and I didn't find Akune-kun. b4) kah! // That just means that he really was trapped in here. b5) While 2 girls were fighting, // WHILE 2 GIRLS WERE FIGHTING, b6) WHILE 2 GIRLS WERE FIGHTING!! b7) You here that? There were 2 girls fighting somewhere. b8) Really? // I wonder why everyone can't get along like the two of us do?
page 2
b1) That aside, Zenkichi, // why are you getting so upset? b2) huh? b3) Calm down and try thinking clearly. // Which of us is missing? b4) The one who was isolated was none other than secretary Akune. b5) And since that's the case, I'm not worried in the least. b6) That's because he's stronger than you, // me, // and anyone else. b7) Whether it's a straight up fight, or he was jumped... b8) when it comes time to drop the gloves, there's no one that can beat him. -funny, i remember zenkichi beating him in chptr.4 or 5...- b9) That's why you should be a little more worried about your surroundings, // looking at things, b0) it's likely that we're the one's who are trapped.
page 3
title) For abnormals to be free. left of panel) After he met the person that would become his 'something', he got a lot stronger.
page 5
b1 Animals are pretty scary right? // It's sick just how good they are at fighting with just claws and fangs. b2) However, b3) that's what also makes them extremely cute. b4) I also like animals, // I think they're cute too. b5) However, they never did like me much. b6) Hmm, is that so? b7) With how good they are with their fangs and claws, they also have outstanding senses. // They can tell when they're up against an opponent better than they,
page 6
b1) RIGHT!!
page 7
b1) HAA!!
page 8
panel) The tremor plus the voice? // What Kikaijima used in the labyrinth, and Hitoyoshi used in the garden. // Did he just combine the two techniques? -there's something missing in the picture at the bottom right, did u notice it?-
page 9
b1) I can also do the same thing my underclassmen can do. b2) Well, // unless we're in a compact area like this, it's effect won't be much though. b3) I don't know what it is you were testing on these animals, // but you made a mistake by putting me in such a confined area. b4) You rounded up my cute animals in one shot, // you really are special, Kouki-kun. b5) But you should only brag about your win // after you've beaten the scariest animal here. b6) The scariest animal?
page 10
-yeah, this is what was missing from page 8. All too predictable.- b1) What the? b2) When did she get...
page 11
b1) tsk... b2) Again from right above me... b3) I don't only attack from right above, b4) I can also attack from directly below too!!
page 13
panel) Does gravity not work on this girl? This is beyond just calling her agile!! // Also, each of her attacks are very powerful, this is no joke!! // Although she's laughing like a clown, this girl can fight toe to toe with Medaka-san, no. I think she's a greater abnormal than Medaka-san!! b1) "You made a big mistake by putting me in such a confined area" right? // No, no. b2) You see, in such a small area, Koga-chan is almost invincible. b3) As you know, the strongest man in the 13 party is Takachiho-senpai. b4) But the one who can stand along side him as the strongest woman, is Koga-chan. b5) Nya ha ha ha ha! // I hear people call you the prince of judo! b6) But you can't throw or even clinch a person who's doing a handstand!
page 14
b1) If I get down like this, it won't matter who's upright or not. b2) Also, I'm much better while in this position:
page 15
panel) At choke holds.
page 16
panel1) Akune, how comes you're only practicing choke holds? // I think you should round out your judo game a little more. panel2) If you say to, I'll definitely do as you suggest, // but I actually like choke holds. panel3) Because if I do this, // there's no danger of destroying the person. b1) Hmmm... // What a kind gentleman you are, Kouki-kun. b2) I think I'm falling in love. b3) But you know, // since you don't want to beat your opponent to a pulp, you used a choke hold. b4) But isn't the purpose of a choke hold to make your opponent tap out?
page 17
b1) But we abnormals // don't even submit to our parents! b2) What... the!? panel1) I have her totally covered up, why can she move? // That's not the biggest problem! A person shouldn't be able to move their arm like this! panel2) And this arm strength... // It's like she's going to break the bones in my neck! Can a girl really have this much strength in her arms!? b3) Didn't I tell you earlier? b4) She's // the scariest animal in here. b5) This was the title of a tv show she appeared on some time ago:
page 18
b1) Abnormal Koga Itami-cha is b2) an android! b3) Wha... b4) This... crazy power... b5) FLASK plan supervisor, Naze Youka. b6) Remodeling people is my business. b7) Muscles, bone placement, nerves, circulatory system, respiratory system and even her digestive system, b8) There isn't a place on Koga-chan's sexy body that I haven't touched yet.
page 19
b1) Nya ha ha! b2) That's right, that's right, that's right! left of panel1) Completely!! b3) Koga Itami is fighting with the student council b4) so that the abnormals can be free! b5) I'm a heisei Rider fan. b6) I love the Kamen Rider series. left of panel2) Surpassing humans!!https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/19933[English] [Translation] Medaka Box 38 by shadow-skill2010-02-14T20:30:21+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC scans only.
page 1
box1) While in middle school, panel) A man at his end... box2) Akune Kouki was a thug. title) Both being bad, and destroying things. box3) Whether it was a person, place, or thing, // he'd destroy them without thinking twice. There wasn't a person in that area who didn't know about Akune. box4) He was the type that neither teachers nor police wanted anything to have to do with. box5) However, box6) it's not like he would destroy everything that came across his path.
page 2
box1) Truth is, he was being manipulated by a certain guy. // Whatever he was told to destroy, he would. bubble sfx.1-4) click b1) Kouki-chan, // Do you know of this cutey that just started coming here to school? Her name is Kurokami Medaka. b2) Tomboys like that... b3) are not necessary in our little paradise, don't you think? b4) I don't know... // But if the student council president is saying so, then it must be true. b5) Kumagawa-san. -her rack was that big in the 7th grade!!? Speaking of big, what's with that right hand?-
page 3
b1) Kyaaaaahhhhhhhhhh!!!! b2) K-kurokami-san!!! b3) Take her to the nurse's... No, call for an ambulance!! box) Since he was the type to carry out nasty missions like this, // he was called, with fear and disdain...
page 4
box1) The destroyer. panel1) At this time, he was always annoyed. // By destroying things, he would feel a little at ease. // He thought of himself as fine like that. // To him, the new student, Kurokami Medaka was nothing more than a way of relieving stress. box2) However... b1) Huh? b2) She's coming to school today? panel2) I don't believe it, I messed up on destroying someone. Was her hair in the way? // Well, whatever the case,
page 5
panel1) I'll just try destroying her again. b1) WHOAAAA!!! b2) What the hell are you doing!? b3) Since Kumagawa-san picked you out, // I'm sure you have some guts... b4) but, // it's now over. box1) Contrary to his proclamation, box2) nothing ended. box3) The next day, Kurokami Medaka... box4) Came to school on time with the same look on her face as always.
page 6
box1) The day after that too, box2) And the next day, and the day after that one. box3) No matter how much Akune tried to destroy her, box4) it was like she didn't even care. box5) This was the origin of Kurokami Medaka being called the 'heyday' in the 7th grade. box6) As cynical as it may be, she began to make a name for herself, // as the diamond in the rough that the destroyer Akune couldn't destroy. box7) And at the same time, box8) the name of the destroyer started to decline.
page 7
box1) There wasn't a single student afraid of a destroyer // that couldn't destroy a single girl. b1,2) haa box2) The one who used this opportunity to gather the anti-akune students together, box3) and make his debut as a big shot in school, was none other than Hitoyoshi Zenkichi. b3) Do you have anything to say for yourself concerning what you did to my good friend, b4) huh? Akune-senpai? b5) Nothing. b6) I don't have a thing to say. b7) Is that so?
page 8
b1) STOP THAT, YOU FOOL!!! panel) Kurokami Roundhouse kick!!
page 9
box1) That was a total shock. // Against Akune, she didn't defend or try to dodge. box2) However, against her good friend that was standing up for her, she kicked him in the mouth. box3) However, the shock from her words was big enough to make the shock of her kick look like a tickle. b1) What on earth // do you guys think you're doing out here? b2) WHATEVER THE REASON IS, b3) YOU'RE NEVER TO BULLY THOSE WEAKER THAN YOU!! box4) Of course she didn't dodge or defend, b4) One more thing, // go back to your normal hairstyle, that's lame!! box5) To her, Akune's bad behavior // wasn't even a problem worth considering.
page 10
b1) Akune Kouki! b2) I'm sure you were also a weak boy that was kind to those around you. b3) I can only imagine you came across something devastating that pushed you to become the type of guy you are now. b4) But don't worry! b5) Until you get back the heart of a normal person, // I'll continue to take your little beatings.
page 11
box1) That was totally off the mark. box2) There wasn't something that sweet to blame his misdirected anger on. panel1) Without a real cause, he got off of the beaten path. // Without a real reason, he'd harm those around him. // Without a real basis to it, he'd be angry with everything. panel2) He did want he wanted, he lived how he wanted. // That's all there was to him. panel3) He wasn't even going to try and blame the student council president. // Everything he did, he chose for himself. box3) And that's why... b1) Sorry to inform you... b2) But I truly have nothing. b3) So please...
page 12
b1) would you... b2) become my something? box1) The destroyer was box2) converted. box3) That conversion was the spark that lead to the fight between Kurokami Medaka and the then student council president, Kumagawa Misogi. box4) But that's a story for another time.
page 14
b1) What's this? b2) He blocked that! b3) No way... b4) Did my life just flash before my eyes!!? b5) Pheeeeew! I can't believe you guarded an attack that came from directly above your head! // I want to jump in your arms! b6) Well, // it was enough to get your attention away from me. bubble sfx.) beep
age 15
b1) An emergency shutter!? b2) Now it's just you and us in the battle arena. // You know, I think we should introduce ourselves.
page 16
b1) I'm Naze Youka, and junior in class 13, a.k.a Black white. // I'm the one in charge of the present FLASK plan's unification. b2) I'm Koga Itami, also a junior in class 13, a.k.a Best pain. b3) I'm the cute Naze-chan's cute BFF!!
page 17
b1) The FLASK plan's unification... panel) If I remember right, that was Maguro-san's position when he was here. // If that's the case, then does that mean Naze-san was the one who made Takachiho-senpai and Munakata-senpai like that? b2) Now then Kouki-kun, b3) there was a reason I isolated you like this. b4) From what I see, you're the one // that was changed the most by Kurokami Medaka. b5) To the FLASK plan that's based on trying to make perfect humans, there isn't a better sample to use than you! bubble sfx.1,2) beep b6) Instead of the ever changing Kurokami, or the unchangeable Hitoyoshi, // I'm more interested in you, former destroyer! -last 3 bubbles r animal noises. elephants, monkeys, whatever u want 2 put there, put it.-
page 18
b1) Now then, you get a first hand look,
page 19
b1) At Naze-chan's and Koga-chan's, b2) exciting animal experiment land!! panel) Ferocious animals, ready to attack!https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/19738[English] [Translation] Medaka Box 37 by shadow-skill2010-02-06T14:44:37+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC scans only.
page 1
b1) Munakata-senpai... panel1) After exchanging blows with him, what did Zenkichi find out? b2) isn't a killer at all. title) Sorry, but, I'm making it my business. b3) If he's an expert at killing techniques, that means he's also an expert at how NOT to kill. b4) In fact, it's a lot harder NOT to kill someone when you have so many weapons. b5) If you observe his actions, b6) from the get go, he was desperately trying to not kill me. b7) He's turned me into a sheath for 5 weapons, b8) yet I'm still alive, that's proof enough. b9) HUH!? Are you kidding me!? b0) Then does that mean he was faking his abnormality!?
page 2
b1) My killing impulse is the real deal. b2) When I see a person, I really do want to kill them. b3) However, I've... b4) kept myself from succumbing to my urges. b5) Because, if you kill a person, b6) they'll die. -Whoa! That... that was deep!- b7) That's why I kept saying I was a killer, and would carry around these nasty looking weapons, and threaten people at every opportunity I got. // This way, they'd run away from me before the urge to kill overpowered my good judgment. b8) This way, I wouldn't kill anyone. // I could go on without killing the humans that I love. b9) For a guy like me that thinks about killing a person when I see them, b0) I've made it this far by not looking at people.
page 3
b1) But it was lonely being like that. b2) Abnormals like me also want company. 3b) I wanted a friend that could understand and hang with me. b4) That's the reason I participated in the FLASK plan. b5) That being said, you do some dangerous things, Hitoyoshi-kun. b6) You made it rain swords. b7) Did you want to become a killer too? b8) Kah! // Like I said, since you're well versed in how to kill, you know how not to kill too, right? b9) I just trusted in your abnormal ability is all. b0) Trust, was it... b1) I've never had anyone say that to me. b2) I really do think I'd be able to get along with you. b3) Hitoyoshi-kun, // would you like to be friends with me? -I had the urge to put: would you be my neighbor?- b4) Are you kidding me? // After all this, you're actually saying that? b5) Whether or not you were trying to kill me, // the two of us staked our lives in this fight.
page 4
b1) In other words, we're already friends. -what kind of stupid reasoning is that!!!?- b2) Saying things like that will only hurt my feelings.
page 5
panel1) Yeah, that's the way he is. He did the same thing with me. // It doesn't matter if the person is special or abnormal. panel2) Hitoyoshi-kun can // become friends with just anyone. panel3) And that's why, // he was able to stay with Kurokami-san for so long. b1) I get it! The bad feeling I had half way through was this! b2) You knew about this, // and gave him hidden weapons as camouflage, right?
page 6
b1) huh? b2) Oh, uh... // Yeah, that's right. panel) What? // You mean you didn't? sign) Chairman's room b3) Yes chief, that's right. // The wanted file I asked you to make for a student of mine, can you get rid of it please. b4) Yes, // it isn't necessary anymore. b5) Yes, thanks. b6) You have a good day too. bubble sfx.) click b7) So being on the nation's most wanted list, and killing a lot of people was all a lie to keep people away from him. b8) Are you sure about this? // You took all that away without checking with the guy at hand first.
page 7
b1) Yeah, Munakata-kun is alright now. b2) Now that he has a friend, he won't step off the correct path again. b3) But this is the monkey wrench of all monkey wrenches. // Kurokami-san was the one who was supposed to be Munakata's friend. b4) Hitoyoshi-kun, it looks like I'll need to keep a closer eye on you. b5) A normal going toe to toe with an abnormal... // this can only mean, b6) that he's a wolf in sheep's clothing. b7) You shouldn't go around saying things like that, grandpa. b8) Are you seriously trying to say that Hitoyoshi-kun is abnormal? b9) He's normal. b0) A regular guy, // that's a regular friend of mine.
page 8
b1) Ahya hya hya! // pyske! b2) Like I have friends! b3) Unlike all those abnormal guys, // I don't want any either. b4) Hm? // Sode-chan, where are you going? b5) For a walk! // This is getting boring. b6) And I'm full now. b7) You can... b8) just think of it as exercise to help it all go down. b9) Hmm. // Even the retired Maguro-san has shown up, b0) it looks like the FLASK plan needs a few adjustments.
page 9
-this sign is stupid. it says B3 floor. it should only say B3 for basement 3.- b1) What... is this?
page 10
b1) Are we in... b2) a zoo?
page 11
panel1) So after a traditional japanese garden, we get a zoo? // How on earth was this thing built? And why would something like this be underneath the school? panel2) That's not the problem! Medaka-chan is here, and these guys aren't... b1) Z... // Zenkichi! b2) L... // l-l-l-l-l-l-l-l-l-l // let's... b3) Let's... // Let's go look!!(x4) b4) ...Yeah, there's no point to us just standing here, // so let's take a look. b5) Alright then, let's start from this side and watch each one in order! b6) Treasurer Kikaijima, this way, this way!
page 12
b1) I hate animals, b2) so if you're going to look at them, please go by yourself. b3) That black and white is nasty. // He looks like a burglar from an old movie. b4) That gray thing looks like stuffed toy. // It doesn't feel real at all. b5) Oh this is classic, a long neck and a long nose. // What? Did they run out of idea's for characters or something?
page 13
panel) Does this girl... // not know what the word 'cute' means? b1) Man, she's asking for it... b2) hmph. b3) Hey, the girls that were getting along so well are now fighting over something stupid! // Someone stop them! b4) It's fine, they're not serious. // But Zenkichi-kun, b5) don't you find this strange? b6) Yeah, b7) I noticed it too.
page 1`4
b1) The animals in this place, b2) are NOT scared of Medaka-chan at all! panel) One Medaka-chan's abnormal skills, Intimidator, isn't working. // That's the reason she's so happy about being here. b3) Either they've been trained really well, // or drugs are being used on them. b4) Which ever the case, this isn't normal. b5) Right, this isn't just a normal zoo. b6) When I was still here, this place didn't exist. // So a junior I don't know is likely this floor's boss.
page 15
b1) Yo, wassup Kouki-kun. b2) Let's you and me have a little talk. b3) Whoa there! Please don't yell. // I want to talk to you alone. b4) How should we do this? // Do I need to introduce myself? -doesn't she remind of u of that turtle thing in final fantasy? The one with the sword in it's back.-
page 16
b1) No, there's no need. b2) I know you, more like still remember you. b3) We were classmates you know. // And you worked your way up from special to abnormal. b4) Junior from class 13, Naze Youka-san. b5) When I heard about the 13 party, I thought about you. // Then after I saw this sick experimental zoo, I was sure about it... b6) that you were party of the 13 party. b7) Ha ha! I feel honored to have the prince of the judo world remember me. b8) Good, then let's cut through the bullshit and get straight to the point. // Kouki-kun, make a deal with me. b9) A deal? b0) That's right, a deal. b1) Out of all the members of the student council, you're the only one that understands regular english. -if an international translator is going 2 use this, put ur own language. the original said japanese-
page 17
b1) What I'm asking of you is really simple. Could you please guys leave? // And by that I mean the school. b2) You're really getting in the way of our research. // Do you have any idea the amount of trouble you caused by taking out those two senpai of ours? b3) Of course you get something in return. // I'll talk to the chairman to give up on Kurokami. b4) I'll make all the arrangements for you guys to transfer. You'll be able to enter any school of your choosing. // There, you can play student council all you want. b5) You don't want your underclassmen getting injured anymore, do you? // We don't want anymore injuries either. b6) Let's stay out of each other's business. b7) Nothing has changed from a year ago. You talk like you own the world. b8) Naze-san, b9) Sorry, but, I'm making it my business! b0) We're the student council of the Hakoniwa academy!!
page 18
b1) hmm.
page 19
b1) WHA!? box1) Naze Youka // Senior class 13 // project name: Black white box2) Koga Itami // Junior class 13 // project name: Best pain. panel)) There are 2 from the 13 party!! What is the ending sfx.!?[/colorhttps://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/19400[English] [Translation] Medaka Box 36 by shadow-skill2010-01-29T18:27:51+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC scans only.
page 1
b1) If you ask me, everyone is making a big mistake. // You all have this ridiculous belief that's almost as stupid as believing in santa claus. b2) That you or your loved ones won't die. b3) Look at reality, b4) he died so easily! panel) Munakata's assassination has taken out Zenkichi! title) Let's be wary of bad skin.
page 2
b1) Zenkichi.
page 3
b1) Zenkichi...
page 4
b1,2) Waaaaaaaaaaaaaaaaaah!
page 5
b1-4) Waaaah b5) When people die, do you always bawl your eyes out without caring who's around? b6) If so, I admire your sensitivity... b7) It makes me want to kill you!! b8) You two, take Medaka-chan and go back. b9) I'll take care of this.
page 6
b1) It looks like I'll have to take responsibility for this. b2) Responsibility? b3) For what? Having a normal fight an abnormal? b4) Or are you... b5) taking responsibility for drawing up the draft for the current FLASK plan? b6) Kurokami Maguro, don't try to act like a victim. // You're more abnormal than anyone else! b7) A year ago, if you didn't use your devil's whisper on the chairman, // that guy would still be alive today...
page 8
b1) Damn it all... // I feel like an urchin. b2) I already told you weapons don't go well with me... // You're ruining my skin, mr. I'm on the decline.
page 9
b1) YOU'LL PAY FOR MAKING MEDAKA-CHAN CRY!! panel) WTF!? How is he standing!? // How can a plain old normal stand after taking on such wounds? b2) Zenkichi...
page 10
-*smack, smack* Say my name fool!!- b1-8) Zenkichi. -Yeah, I was tempted 2 put the above note between each bubble... but that would 8 times, no thanks- b9) I KNOW!!
page 11
panel) No wait... He's putting up a front, but he's teetering around. // Even without the sword wounds, his stamina is almost totally drained. // There's no reason for me to be scared. b1) Give it a rest. b2) You're barely able to stand. // You should treasure the life that you nearly lost. b3) What's this? b4) I don't think I heard right... b5) Because from what I hear, b6) it sounds like the killer doesn't want to kill me!! b7) Enough with your shit boy,
page 12
b1) YOUR DEAD MEAT!!! panel) Last Carpet has finally gotten serious. // If I'm going to stop him, now's the time, but... b2) Medaka-chan... b3,5) haa b4) Can you give a little word of encouragement here?
page 13
b1) Go get him tiger!! b2) Gotcha!!
page 15
b1) hmm... that was a nice stomp. So much so I thought there was an earthquake. b2) But that's not going to be enough to beat me. b3) Oh yes it will. // While it's true I'm teetering on the edge of passing out, b4) just having me stand here // is enough to beat you. b5) What's that supposed to mean?
page 17
b1) These swords... b2) They're your swords that I kicked into the ceiling. // I brought them all down with that stomp. b3) It's my very own assassination method! b4) I thought something like this might happen, b5) so I'm glad I took my time knocking each one into the ceiling!! panel) You mean he visualized all this happening since then? // That means he even thought that there would be a case in which he was stabbed! b6) ... Still, this is thinking too... No. b7) You're too scared! b8) You're... b9) Sorry to inform you, but aside from my fear, I have nothing going for me. b0) Well, // we both need to be wary of bad skin now, Munakata-senpai...
page 18
b1) Nicely done, b2) Zenkichi-kun. b3) Thanks, b4) I did my best.
page 19
b1) Now then, b2) winning is one thing, but what should we do with him? b3) He's a wanted murderer. // I think we should hand him over to the authorities, but... b4) Oh, b5) you don't need to worry about that. b6) Because he // hasn't actually killed anyone. left of panel) A shocking revelation! What did Zenkichi notice while fighting Munakata!? https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/19210[English] [Translation] Medaka Box 35 by shadow-skill2010-01-25T22:10:46+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comYeah, I totally 4got about this... sorry.
Anyway, this is for CxC's use only.
page 1
panel) Our intent is grand. title) He's normal cool.
page 2
box1) Good day everyone. // I'm Munakata Kei, a senior in class 13. box2) Since this is a good opportunity, let me tell you a story of the past. panel1) What's in his head? box3) It was at a very young age when I noticed the truth. box4) This is what I thought when I saw a lot of people walking through the city: panel2) Ahh these beings... // they're so weak, and easy to kill! panel3) If you smash their heads, they die. If you strangle their necks, they die. If you cut their chests, they die. If you rip open their stomachs, they die. // What is this? // This being... // letting them live is really hard. panel4) It's actually true! There are plenty of ways to kill someone: // Strangulation, stabbing, poisoning, using a sword, crushing to death, Hanging, hitting them with a car, starvation, beating to death,
page 3
panel) Shooting.
page 4
panel1) This guy! // When the guns were pointed at him, he moved towards them... panel2) and disassembled them in an instant! // This freshman... not only is he NOT afraid of guns, he's used to using them!! b1) It's not like I'm used to handling guns. b2) I read how they work in a book, // and practiced on a model gun. b3) IN CASE SOMETHING LIKE THIS HAPPENED!!
page 5
panel1) "Because something like this might happen"? // What on earth goes through his head? b1) Okay then, if 2 can't kill your life, b2) then how about a... b3) lot...? panel2) Before I said what my aim was, he moved. Before I had a chance to pull the trigger, he made it a close quarters fight! // It's the perfect theory for fighting against guns, but there aren't too many people who can actually pull it off. panel3) It's not that he isn't scared, // It's because of that fear, out of that fear, // he can fight this well against me.
page 6
b1) Hitoyoshi-kun has started to use more foot techniques. b2) yeah. // Because he's no longer in a situation where he can take his time. b3) Savate. b4) That's Zenkichi-kun's basic fighting style.
page 7
b1) That's that french fighting style that has a lot of foot techniques in it, right? // But my senpai wanted him to do judo. b2) From what I saw, he's pretty good at judo too, // but his best style is still Savate. b3) Even though it's not well known here in Japan, b4) that style really fits him well. b5) Because of how useful it is. b6) There isn't another style that was made for street fights like savate was! b7) hmph... // If it were a street fight, senior Takachiho... b8) wouldn't have waited for me to remove my shoes. b9) Judo is done barefoot on mats, // and we never fight against an armed man. b0) But even if that's the case...
page 8
b1) The way he faces an opponent who has a gun without backing down, Hitoyoshi-kun is crazy! b2) He is also very abnormal! b3) You're wrong there Akune-kun. b4) You can't sum up Zenkichi-kun with a simple word like that. b5) The only reason I've got his back, b6) is because he's a normal guy you can find just about anywhere. b7) Not abnormal, not special. b8) He's a regular guy. b9) He weak like normal. // He gets scared like normal. b0) He tries hard like normal. // He gets upset like normal. b1) He likes people , // and wants to protect someone like normal. b2) That's why he's normal cool. -I know that doesn't make sense, but if I put 'normally cool' you'd get the wrong meaning.-
page 9
b1) You 3 have never given up on something, or been discouraged right? // That's a pretty amazing thing. b2) However, can you do like Zenkichi-kun? b3) Who's always giving up, and always getting discouraged? b4) Yet keeps getting up to fight? I think that's as amazing as you guys. b5) It's true that Zenkichi b6) always says things like no, or he doesn't want to do this anymore, or just this time. // But in these 13 years, he hasn't once left me alone. b7) While continuing to give up, b8) Zenkichi stayed with me, no matter how much of mess I got him into. b9) The guy who couldn't do anything without me as his knight in shining armor, b0) A guy like him...
page 10
b1) is the guy I like. b2) I really like Hitoyoshi Zenkichi!
page 11
panel1) kyaah!(x2) b1) What's going on over there? b2) Okay, these guns... b3) can't kill your life either, huh? b4) Then how about these. panel2) Explosion!? panel3) Truth be told, I don't think this will kill you either, // so just hurry up and kick them away. -Whoa! he spoke normally for once!!!- b5) hnggh... b6) But if it's grenades...
page 112
b1) I ALREADY KNOW WHAT TO DO THANKS TO THE FIGHT WITH UNZEN-SENPAI!!!! b2) WOULD YOU GIVE IT A REST ALREADY!!! // ARE YOU TRYING TO TURN THIS INTO A WAR!!? b3) NOTHING COMES GOOD COMES FROM FIGHTING!! b4) That's fine if nothing good comes from fighting. b5) I'm fine so long as everything is killed.
page 13
b1) But rest assured, b2) this fight will end with my rocket launcher. b3) A... b4) ROCKET LAUNCHER!!!!? b5) WHAT ON EARTH IS HE THINKING!!? b6) IF HE FIRES THAT THING DOWN HERE...
page 14
b1) You'll all die of course. Like I give a shit. // You can... b2) all get blown away together!! b3) kuh b4) ugh b5) gugug b6) Th-th... b7) THAT THING IS F^N SCARY, FOOL!!! panel) He did a good job of avoiding the trigger and gunpowder... // Did he even study up on rocket launchers? // What kind of training did he put himself through to protect that girl? b8) Alright! Now he's used up all of his weapons! b9) He's finally beaten him, right? b0) No, he's not finished yet. b1) Before you can all him a hidden weapons user, he's a killer.
page 15
b1) This is basic to him. b2) All those weapons he had was weighing him down. b3) But now that he dropped all the extra weight, // his movement won't suck anymore. b4) Although I don't have anymore weapons to use, that doesn't mean I can't kill you! panel) DIE!!!
page 17
b1) This is long over. b2) You reached your limit a long time ago. -small print- your character too.
page 18
b1) Um, // Can I say 'he won' now? b2) Yes you can. b3) This time for sure.
page 19
b1) A regular win, b2) for a regular guy. b3) hm? // What's wrong Medaka-chan? Why the sad face? b4) Aren't you glad that he won? Or are you upset that this time you were the one being protected? b5) No... b6) that's not the problem here,
page 20
b1) huh?
page 21
b1) Assassination. b2) You finally let your guard down. Didn't you learn to NEVER trust what your enemy says? // I still haven't used half of the weapons that I have. b3) Ah... b4) I knew I forgot something... b5) ZENKICHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!! left of panel) Medaka's sad scream!! Is a normal destined to lose to an abnormal?
https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/18989[English] [Translation] Medaka Box 34 by shadow-skill2010-01-16T18:27:58+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for CxC use only.
page 1
panel1) 3 years ago, // there was 1 guy who wasn't affected by Kurokami Medaka. // I still find it hard to put a finger on Kumagawa. // This has been imprinted on Zenkichi's mind!! panel2) First off, I don't even want to try and remember that guy who was always so negative. // And, // from 3 years ago to today, I still have no idea how I should approach that guy. panel3) Words such as hate, disgust, and fear, // don't even begin to paint a picture of him. // I don't think there's a word in this world that can describe him. panel4) Of course Medaka-chan didn't see that as an obstacle and kept trying to talk to him. // Although things turned violent in the end, // she never once thought that she would lose. panel5) That's right, // when it's time to win, Kurokami Medaka wins.
page 2
panel1) However, she was hurt more than the person she beat down. panel2) That day I swore, // that if there were ever a person similar to Kumagawa, I would never let them get close to Medaka-chan.
page 3
panel1) That's why killer, b1) I guess it's best I say this to keep up appearances, huh? // If you want to get passed this floor, you have to beat me first. title) Won't kill your life. b2) It's not like I want to get passed here, // but I do want to get by you. panel2) I'm your opponent! // A regular faces off against an abnormal!!
page 4
b1) He pulled another sword out of his ass! // How many does he have in there? b2) What's that for? b3) Use it. // From what I see, you're unarmed. b4) I have a lot, so I'll let you borrow this one. b5) Kah! Thanks for the concern. b6) But I won't accept. // When I was going around destroying the school clubs, I did a lot of different things, so I know how to use it, but...
page 5
b1) although I don't look it, I'm the quiet type that doesn't like fighting a whole lot. b2) Weapons that are meant to hurt people don't sit well with me. -Then are there weapons that DON'T hurt people?- b3) Just now, if he tried to take the sword, he would've been slashed. b4) But his stubbornness is almost as bad as yours. b5) You're wrong there, b6) he's more stubborn than I am. b7) Akune-san, // is he alright? b8) If you think about it normally, there's no possible way he's alright. // That Munakata guy is WAY off the beaten path.
page 6
b1) When he sees a person he only thinks about killing them. // When he sees a life, he only thinks about taking it. b2) A killer that wouldn't kill a fly. b3) He has a personality that revolves around killing. // Although he has that calm and cool face, he's one crazy guy. b4) No way... Then! b5) Calm down, // although I know all that, I'm not worried in the least. b6) Whether the opponent is abnormal, or a killer doesn't really matter. b7) The man we know as Hitoyoshi Zenkichi has, without looking back even once, // protected Medaka-san from all negative emotions since middle school! b8) Now then, who should I kill your life? -yes I know it's stupid and the title confused the hell out of me, but I guess it's his little saying- b9) Well, // how about I start... b0) with this one!
page 7
b1) Hmm... // It looks like I can't kill your life with this. b2) Then how about these?
page 8
b1) WHOAAAAAAA! What's with that picture? // He's parrying all of Munakata-senpai's attacks! b2) That's sick! Isn't that freshman scared of swords!?
page 9
b1) Ahaha! What a smooth way of fighting! b2) Very methodical, but very precise! b3) No matter how many weapons he actually has, there's a limit to how many he can use at once. b4) That's why he's knocking them away one by one. // Although it's a very honorable fight plan, b5) on top of not allowing for a single miss, it takes a long time. // It looks like Smash Bros. endless melee. b6) You're completely watching Zenkichi, nii-sama. // That isn't like you. b7) Senior Munakata is the student you leveled up, right? b8) Ahaha! You've got it wrong there Medaka-chan. // in fact, I'm being really hard on Zenkichi. b9) If it gets to the point where he's about to be killed by Munakata, b0) I'll have to keep him away from you because he doesn't have what it takes to protect you.
page 10
panel) That's right, this is your final test. // Don't let me think I over estimated you. b1) Not bad freshman. b2) It seems that I can't kill your life with just these. b3) THEN HOW ABOUT THESE!! b4) Are you city hunter's partner or something? b5) Wait a sec, Maguro-san... b6) While I do think they way he keeps pulling those huge weapons out is pretty amazing,
page 11
b1) But isn't that Munakata-senpai... b2) a total n00b when it comes to using weapons? b3) Yeah, you're right. b4) It's nice that you noticed. b5) Of course I would notice. b6) Taking into consideration the weight of the weapons, his movements totally suck. // Didn't you teach him how to use them properly? b7) Yeah, I tried, // but he had no aptitude for learning that. b8) Abnormals are called that because there's one thing that they excel in. // That's where they differ from guys like you who are good in almost everything. b9) The way they're so unbalanced is the way abnormals do things. b0) To Munakata-kun, weapons aren't a part of him at all, b1) they're just tools to kill.
page 12
b1) And that's just fine. b2) Because he's not a warrior in any stretch of the word. b3) He's a killer. panel) hmm... // He noticed that these weigh too much to parry, so he stopped them.
page 13
b1) tsk! b2) See? b3) Because he thinks nothing of them, he can throw away whatever weapons he has like it's nothing. b4) Did you choose senior Manakata as Zenkichi's opponent... b5) because you knew he was a total amateur? b6) Yeah right! THAT wouldn't be like me if i did. b7) Keep watching, // you'll see the true nature of the killer soon. panel1) What Akune-senpai said is true, he's a total n00b, // but a member of the 13 party can't be this easy. // And Maguro-san wouldn't need anyone to protect Medaka-chan from this level of negativity. There's something more to this! bubble sfx.1,2) sting panel2) There's also something that has been nagging at me... b8) hm, b9) Okay. b0) I finally got a full understanding of you, freshman. b1) Sorry for the wait, b2) but now I know which weapon to use on you.
page 14
b1) This is the weapon that... b2) A spiked staff... b3) That is by no means a hidden weapon.
page 15
b1) will kill your life! b2) No, no. The perspective my be a little different, but that's a historical hidden weapon. // That's the result of my talents at work there. b3) Although I will say, that it's become a lot different from when I originally gave it to him. // It's the FLASK plan at work.
page 16
b1) You won't be able to parry or block this. b2) And with it's length, I can cover my poor movements. b3) Um, I know this is kinda late, but... b4) Can I borrow that from you? b5) Not a chance!
page 17
b1) If so, I have no other option. b2) I'll use what fits me well to guard! -small print- I love silk. b3) With his shirt, he... b4) stopped the spiked staff!!
page 18
b1) Alright! He's down! b2) Yeah, it's Zenkichi's win!! b3) No, he didn't win. // In fact this is probably the worst outcome. b4) He's going to regret not taking him out with that last attack. b5) Okay, I get it... // I can't kill your life with this either.
page 19
b1) So I'll use these. b2) A Smith & Wesson Magnum44, // and // a desert eagle. -fyi, the magnum is in his left hand, the desert eagle in the right- b3) A man with no limits on what he will do. // This is where you need show how much of a man you are, Zenkichi. left of panel) His killing methods are endless!!