-hemos llegado a la conclusión... -...De que nuestra segunda salida será... -...Una búsqueda de Ovnis en la montaña Konyaga.
-¡Muy bien! -¡Okey! -Si como sea. -¡Bien! -Déjenme los preparativos de campamento a mí.
107 -Dijiste que nos quedaremos en una choza que está en la montaña... -...Pero si está inhabitado, ¿Debemos pensar que no habrá muchas facilidades, verdad?
-Espera un segundo, ¿Quieres decir que no podremos bañarnos? -No se preocupen. -Me aseguraré de que tengan un lugar simple donde ducharse. -Je, Si quieres, yo podría ayudarte a bañarte.
-Pero, ¿Habrá TV, verdad? ♥ -¿Uh? -Si no hay electricidad, ¡Es obvio que no hay TV! ¡Imbécil!
-¿¡Quué!? -Entonces, ¡Eso significa que no podré llevar ningún videojuego! -Por supuesto que no, ¡Idiota!
-Dejando a un lado que iremos a buscar Ovnis... -Estoy más emocionado... -...De que podré pasar una noche entera con ella.
108 -[Y así comenzó la segunda expedición del club romano.] -SFX: Clunk x2 -[En búsqueda de ovnis en la montaña Konyaga.]
-¡Huff! -¡Haa! -¡Huff!
-¡Huff! -Oigan. -Oigan. -¿Cómo pueden haberse agotado tan rápido?
109 -Lo juro, ¡Ustedes chicos son unos debiluchos! -¡¡Sigan adelante!!
-¿Y qué esperabas? ¡Si también estamos cargando sus mochilas! -Eso era parte del trato. No deberías quejarte tanto. Por cierto... -...¿Para qué han traído tanto equipaje a la excursión, chicos?
110 -¿¡Qu'!? ¡No te atrevas a burlarte de un guarda-bosques! -SFX: ¡RAWR! -Eh, no... -...Ella no se estaba burlando de los guarda-bosques. -Incluso aún cuando es verano, ¡Cuídense del frío montañés en las mañanas y en las tardes!
-Y por cierto, ¿Por qué traen... -SFX: ¡Whoa! -SFX 2: Apretado x3 -... Ese tipo de ropa ... -...Para acampar en las montañas... -...... -...
-¿Qué tienen de malo? -Eh, nada. -Creí haber visto una hormiga. -Ay, Ex-Presidente... -Tan suave como terciopelo.
111 -¡¡Hemos llegado!! ♥
-Se siente como si ya hubieran habitado este sitio antes. ¿Está bien si nos quedamos? -Está bastante decente para ser una choza de montaña. -Se dice que después de que los propietarios de la casa la vendieran... -...Las personas comenzaron a utilizarla como choza. -Wow, ¡hasta tiene desván!
-¿Qué hay del baño? -Hay uno atrás, pero debe dar miedo ir solo de noche.
-Escucha, culo pálido. -Si llego a encontrar una cámara ahí, Voy a atorarte en el retrete sin excusa alguna. -SFX: ¡Dump!
112 -¿Qué onda con el calvito? -¿De nuevo con lo del "radar humano"? -Sigue insistiendo que puede llamar ovnis. -¡SEP! -¡No puedo esperar a ver los resultados!
-Muy bien, dejémosle lo del radar a Kattsun... -Mientras nosotros vamos a recoger un poco de agua del estanque y unos leños antes de que anochezca, ¿Les parece? -¡Bien!
-SFX: SPLASH
113 -¡Se supone que eres el Presidente del club! ¡No te quedes paradote en el agua! -........ -¡Kya, ja, ja, ja! -¿Estás bien? -¡Gah, ja, ja, ja! -¡Hablando de retrasados! -Playera de Aiba: El sol sale por la derecha, ¿verdad? (Juego de palabras con "Right" que aparte de significar "derecha", significa "cierto" o "verdadero" en este caso.)
-SFX: Smack -¡Yauch!
-SFX: Roll x2 -¿¡AH!? -¿¡Un balín!?
-¡¡Tatsuya!! -¡Te mataré! -¡Grrr! -SFX: Rash -¿¡Dónde diablos te metiste!? -¡Maldito culo pálido! -SFX: Ratle x2 -¿¡Crees qué puedes ponerte a jugar cuando todos están trabajando!?
-¡Llegó la hora de cazar al culo pálido en la montaña! -SFX: Rash x2 -Todos terminaron jugando otra vez. -Sí. -Bueno, es divertido hacer el tonto en un campamento.
114 -¿Está buena el agua? -¿Uh? -Ja, ja, ja. Sabes que no me caí a propósito para saberlo.
-SFX: Ratle
-Creo que también ... -...Voy a meterme en el estanque.
-¡KYA! -¡Está muy fría! ♥
-SFX: Splash x2
-¡Oh!
-¡Y tiene peces!
-SFX: Thin
115 -SFX: SPLASH -¿Uh?
-....
-SFX: Splash -¡GUAUU! -¡Capturé un Aiba-kun!
-Uh ... -Sólo dije que "tenía peces" porque los tiene. TEXTO INCRUSTADO: Te esforzaste demasiado. -Oh. -Pensé que se trataba de una orden.
-Je, jeh. -Siempre pasa algo divertido... -...Cuando estoy contigo.
TEXTO INCRUSTADO: No podía estar más feliz... -¡Quítate! -¡Whoa! -SFX: Splash TEXTO INCRUSTADO: ...Después de haber escuchado esas palabras.
116 -¡Ah!
-Oh, no. -¡Un bicho me picó!
-¡Oh! -Espera, no te rasques. -Traje algo de repelente.
118 -Está bien. -Puedes ponérmelo con la parte de tu cuerpo que prefieras.
-B- -Bien.
-SFX: Lamer
119 -SFX: Lamer x2
-¡NN! -SFX: Temblor -Me hace cosquillas. -SFX: Lamer x3
-SFX: Lamer x8 -SFX 2: Encogerse
120 -Gracias. -SFX: Despegar -Fue suficiente.
-HAA -HAA -HAA -HAA
-HAA -HAA -SFX: Apretado x2 -HAA -HAA
-No te has... -...masturbado estas dos semanas, ¿Verdad?
121 -Antes de la medianoche de hoy... -...Puedes masturbarte, pero sólo una vez.
-¡¡!! -¿¡QUÉ!?
-E...
122 -¡¡Está bien!! -¡Gracias! -¡Gracias! -¡Gracias! -¡Qué felicidad! ¡Mi primer permiso para eyacular!
-SFX: SSSSS -¡Oye! -¿¡Para cuándo estarán listas las salchichas!?
-¡D-E P-R-I-S-A! -¡D-E P-R-I-S-A! -SFX: Clinc EX-PREZ (Texto incrustado): Puedo darte mi salchicha si quieres. -¡Oops! -¡Ya casi! Un poco más. EX-PREZ (Texto incrustado): Pero no... No la tengo tan grande... AIBA (Texto incrustado): Gracias a mi título de "Presidente"...
-¡Presidente! -¡Prenda la fogata! -¡Oh! -¡Sí! -¡Ouch! AIBA (Texto incrustado): ...Casi no iba a tener tiempo para masturbarme.
123 AIBA (Texto incrustado): Y así, sólo quedaron 15 minutos para masturbarme, antes de que diera la medianoche. -SFX: Blabla x2 -♥ -FUU x5
-Uh, escuchen, chicos... -...Creo que ya es un poco tarde. -Y-y no venimos aquí sólo a estar sentados toda la noche, ¿verdad? -¡! -¡Es verdad! ¡Justo como un presidente debe decirlo!
-Entonces está dicho, todos los miembros del club Romano van a dar el resto de sus energías... -¡Para ayudar a Kattsun con el proyecto del "Radar humano"! -¿Les parece? -Nosotras pasamos. -¿¡QUUUÉ!?
124 -.........
-¡Gya, ja, ja! ¡Pero qué brutos!
-[Sólo faltan 10 minutos para la medianoche.]
-Oh, Dios mío, por favor... -...¡Déjame masturbarme!https://mangahelpers.com/t/richard-brsrk/releases/25845[Español] [Translation] Sundome 13 by Richard_BRSRK2010-11-07T11:37:55+00:00Richard_BRSRKadmin@mangahelpers.com085 -.......
-Los días que no tenía su permiso... -SFX: Apretar -...No podía masturbarme.
-Collar #13 ◈ A tu lado
-¡¡.......!!
-SLAM -¡Hideo! -¿A dónde crees que vas a estas horas? -¡Voy a correr! -Ya habían pasado diez días desde que hice esa promesa con ella.
-Y no había obtenido permiso para masturbarme desde entonces. -SFX: Haa x5 -Ella tal vez nunca me lo conceda...
086 -Collar #13 ◈ A tu lado
087 -¡Miren esto! -¡Miren esto! -Letrero: Club Romano -¡Miren lo que dice el periódico de hoy!
-¡Hubo un avistamiento OVNI en una montaña cerca de aquí! -Periódico: Se avisto un misterioso objeto brillante cerca de la montaña Konyaga.
-Dios, nunca te rindes, ¿verdad? -Te dije que primero iremos al hospital abandonado, luego podremos pensar en otro viaje. -¡Por el amor de dios! -¡Idiota! -¡Esta es nuestra oportunidad! -Kattsun... -Pizarrón: Hospital abandonado 3 - Ovni 3 -Recuerda que estamos haciendo una votación, Así que charlemos con más calma...
-Y por qué estás del lado de las chicas justo ahora, ¿¡Ex-Presidente!? -¿¡Qué tiene de sobrenatural un hospital abandonado!? -¡RAAAAWR! -Te lo diré. -Claramente. -Allí seguramente habrá algunas herramientas sin uso para mí. -¿Herramientas? -¿Para qué te servirían unas viejas herramientas?
088 -¡Ahora! -¡Ahora es nuestra oportunidad! -Después de realizar esto dos veces en el pasado, ¡Estoy seguro que en esta ocasión podremos hacer contacto con ellos!
-¿De verdad? Si los has visto en un par de ocasiones, dime, ¿Cómo lucen? -¿Tienen antenas encima de la cabeza? -SFX: Chirrido x5
-SFX: Tada
-¿¡Son extranjeros!? -SFX: Pack
-¿¡Acaso tu vecindario está apartado del resto del mundo!? -¡Idiota! Los aliens provenientes de Venus, ¡Son similares a nosotros los terrestres! -Tengo una idea.
-Debido a que estamos empatados 3 a 3... -...¿Por qué no rompemos ese empate con una competición?
089 -¡Ooh! -¡Es una gran idea! -Mm. -Gracias por calmar a todos con una simple frase. -SFX: Reverencia -..... -S-siento no haber podido pensar en algo parecido. -Texto incrustado: No podemos llegar a una decisión.
-En ese caso ... -...¡Jugaremos a las escondidas dentro de la escuela! ♥ -SFX: Emocionada x4 -Tomaremos turnos para escondernos, y el grupo que encuentre primero a los tres integrantes del otro, ¡gana!
-¡Genial! Vayamos al corredor principal del edificio de la escuela, en medio del primer y cuarto piso. -SFX: Charla x4 -Buena idea. -De ese modo, no nos llevará mucho tiempo. -Una vez que propones una solución para un conflicto, todos trabajan juntos para resolver ese problema. -..... -Te lo agradezco... mucho... -Texto incrustado: ...Por resolver esto.
-¿Tatsuya? -¿Acaso tú apagaste el sistema de seguridad de la escuela? -Uh-uh. Ah, ja, ja.
090 -Nos esconderemos primero. -Si llegaran a descubrirme, al menos espero que la persona que me encuentre sea Kurumi-chan. -¡Ga, ja, ja! -Te voy a atrapar muy rápido, ¡Tan rápido que detendré tu corazón!
-¡OH! -Casi lo olvidaba, ¡Hay algo que tengo que decirles! -¿Qué es? -Escúpelo ya, para que podamos jugar a las escondidas de una buena vez.
-Les sugiero que no se metan dentro... -Del laboratorio de ciencias.
-Hace diez años atrás, hubo una explosión debido a un experimento fallido... -...Y se dice que los fantasmas de los estudiantes que se quemaron y fueron cortados por los pedazos de cristal de los matraces, siguen vagando por aquí.
-¡Olvídate de tus dramas y vete a esconder! -100 ~~~~~ -99~~~~ -¡Whoa! -¡Oye, no es justo! -98~~~~ -SFX: Pisadas x3 -¡Cuentas muy rápido! -¡Aiba, Toshitsuku y Yatsu... -...Comiencen a esconderse!
091 -Letrero: Laboratorio de ciencias
-Justo como lo pensé. -... -Toshitsuku: Fue atrapado en un instante.
-Te encontré, Aiba-kun. -SFX: Apretar
-Buen trabajo, Sahana-kun. -T-tú ... -...Puedes encontrarme donde sea. Je, je. ♥ -Aiba: Atrapado, al igual que su corazón.
-Te encontré. -SFX: Huff x3 -Tatsuya: Atrapado, estaba empapado de sudor.
092 -¡Ga, ja, ja!
-¡Vaya que capturé al calvito en un instante! -¡Gya, ja, ja, ja! -¿Y recuerdan lo que dijo el calvito? "¡Oigan chicos, éste será el lugar donde me ocultaré!" ¿O no calvito? ¡otivlac*! -*: "Calvito" al revés. -¡Cállate! -¡Te juro que te encontraré, no importa lo que pase! -oye cuatro ojos. -¿Sabes cómo le llaman a esto? -"¡El té, por su propio aroma muere!" -¡Ga, ja, ja, ja! -¡Idiota! -¡Es "El pez, por su propia boca muere"! -¡Maldita imbécil!
-¡Muy bien! Ahora es nuestro turno. -Si llegan a tardarse más de seis minutos y 24 segundos, nosotros habremos ganado. -¡GRRR!
-Sa- -¡Sahana-kun! -¡Estoy contando! -100 -99 -¡Eso no es justo!
-¡Apuesto a que yo... -...Te encontraré!
093 -No. -Tú no serás capaz de encontrarme.
-¿Uh...?
-Lo único que quería es que ella dijera, "Por supuesto." -¡Cero! -Aunque no estén listos, ¡Ahí vamos! -Tan sólo quería... -...que por un segundo, fuéramos una pareja.
-SFX: Pasos x3
-Letrero: Sanitario de personal femenino -SFX: Cric -SFX2: Chirrido
094 -SFX: Chirrido
-SFX: Click x2
-SFX: Silencio
-SFX: Smash -¡Qué susto! -¡Está tan oscuro! -¡Alguien debió apagar las luces!
-SFX: Satisfecho -Te encontré. -Ah, ja, ja. -Ex-presidente-anal: Atrapado en el sanitario de personal femenino, De cierto modo, era predecible. -...
-SFX: Cerrar -Hmm... -Ahí no hay nadie. -SFX: Bzz x2 -¿Hm?
-Tengo un mensaje de Ta-chan. -¿Uh? -¿¡Atrapó al Ex-presidente!?
-¿¡Y ahora se irá a casa debido a que ya ha hecho su parte!? -¿¡Es qué acaso este chico no sabe lo que es trabajo en equipo!?
095 -¡Oh, bueno! -¡Ya está hecho! -¡Lo único que me debe importar es capturar a la idiota de Kyouko!
-¿Hm? -SFX: Ding
-Debido a que estamos tratando con una idiota... -...Lo más seguro es que se esconda en el lugar más insospechado... -...Y probablemente ese sitio sea el laboratorio de ciencias donde yo me escondí antes. -Letrero: Laboratorio de ciencias
-SFX: Espiar
-¡Je, je, je! -¡Sabía que estaría aquí! -SFX: Escondida -Es una completa idiota. Je, je. ♥
-Debería gritar, "¡Te atrapé!" y así, ¡seguro que se pega en la cabeza debido a la sorpresa! -¿Hm? -Espera un minuto.
096 -¿Qué tal... -SFX: Gatear x2 -...si la sorprendo por detrás...?
-SFX: Espiar -¡!
-SFX: Espiiiiar
-SFX: Gulp
-B-Bueno... -Aún tengo algo de tiempo. -SFX: Sudar -Tan sólo... -...Permaneceré así por un rato.
097 -Hmm...
-Ella tampoco... -...Está aquí.
-No creo que los salones sean un buen sitio para esconderse. -Lo mejor será que busque en otro sitio. -SFX: Click
098 -¡Encontré... a Kurumi-tan!
-Hmm... -¿En qué parte de la escuela... -...puede estar Sahana-kun?
-Es justo como ella lo dijo... -...Yo no puedo encontrarla. Lo mejor será que me rinda.
-Je, je. -¿Por qué te disculpas? -¿Lo ves? -Ya han pasado más de seis minutos y 24 segundos. Eso significa que nosotros hemos ganado.
-...Ah
-Oh. Ja, ja. -Yo... -... me alegro por ti. -Ja, ja, ja.
-Yo pensé... -... Que tú ... -... Ibas a... botarme.
103 -Vamos. -Hay que ir con los demás. -SFX: Tomp
-Uh... -Am...
-E- -Esta noche ... -¿P-puedo... -...hacerlo?
-NO. -Todavía no.
104 -Uff. ¡Eso estuvo cerca! -Justo cuando grité, "Hemos ganado," Lo encontré detrás de mí. -¡Uwaaaan! -Perdió la noción del tiempo. Caso #1 -¡El también estaba en frente de mí! -Perdió la noción del tiempo. Caso #2
-Santo dios, ¡Deja ya de quejarte mocoso! -P-pero... -¡Después de que los ovnis ya se habían acercado...!
-¡Está, bien! ¡Olvídenlo! -Vayamos a ver Ovnis primero. -¿¡Qué!? -¿¡De verdad!?
-Pero tengo algunas condiciones. -¡Seguro! -¡Haré lo que sea! -Esa debe ser la parte buena de Kyouko-chan. -Uh... -Sí. -Estoy en shock.
-¿Estás celoso?
-......
-No. -No del todo. No. -Ya veo. -Primero lo primero... -Tengo que salir a correr esta noche. -Una distancia muy, muy larga.https://mangahelpers.com/t/richard-brsrk/releases/25267[Español] [Translation] Sundome 12 by Richard_BRSRK2010-10-09T06:30:22+00:00Richard_BRSRKadmin@mangahelpers.com063 -Collar #12 ◈ Toque
064 -Todo sucedió tan repentinamente.- -SFX: Rrriiing x2 -Letrero: Club Romano
-S-¿Sí? -Soy Hideo Aiba, ¡Presidente #38 del Club Romano!
-¡Sí! -¡Sí! -Pensaba que ese teléfono negro era sólo por decoración. Nunca pensé que podría usarse. -Ese teléfono es sólo para las llamadas que recibimos de los Ex-miembros.
065 -Entonces eso significa... -¿Qué has estado hablando con un ex-miembro?
-SFX: Ching -¿Y bien? -¿¡Qué fue lo que te dijo!?
-Me dijo... -...Que vendrá a hacernos una visita.
-Entonces debe ser la rumorada ... -Sí. -Una "Repentina clase de un ex-miembro" -Nunca hemos tenido una antes. ¿Cómo son estas visitas, Ex-Presidente?
-Sucedió sólo una vez, cuando aún estaba en primer año. -Y tres veces cuando estaba en segundo.
-¿Quién vendrá? -Bueno, sobre eso ... -Los detalles sobre su apariencia y personalidad los desconozco.
066 -[Club Romano] Creado por los antiguos compañeros de clase de las generaciones pasadas, ahora activos en el mundo de la política y la economía, El club Romano (o club Ocultista, para ser exactos) busca la verdad acerca de lo sobrenatural. Los miembros que pertenecen al club, deben proteger el lema de éste, el cual dice que: "Todos los miembros deberán permanecer vírgenes" hasta la graduación, las conexiones y el nepotismo de parte de los antiguos miembros está garantizado. Sin embargo, un "asesino" mortal es regularmente enviado por los Antiguos miembros, garantizando así que ningún miembro se graduase satisfactoriamente desde hace seis años.
-Lo único que sé es que ese miembro que era químico, nos obligó a perseguir perros y gatos. -¿Para qué?
-Y otro que era investigador, nos llevó a una montaña a excavar agujeros. -¿¡Para buscar un tesoro enterrado!?
-Y otro, un político, nos dijo que leyéramos un panfleto sobre como mentir y engañar a la gente. -Luego cuando lo habíamos terminado de leer, él nos dijo, "Ahora, ¿Saben qué parte de lo que dije era una mentira?" Y se fue. -¡Whoa! -Eso es tan... ¡exagerado!
-En otras palabras ... -...Él vendrá a hacerlos ver lo tontos que son. -Por otra parte, ¿Algún club escolar del mundo ha hecho esto alguna vez?
-¡Tonta! -¿¡Cómo te atreves a decir tal cosa de las bases del club Romano!? -SFX: Ajetreo x2
067 -Puff ... -Haa -Puff...
-¡¡¡Friki!!!
068 -¡No me digan friki! -El jefe me dijo que viniera antes de que se fueran de aquí. -Ahora, ¿Dónde está su educación? -¡HOLAAAA! ♥
-Hm. Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que participé en una actividad del club Romano. -Es lindo ver algunas chicas por aquí.
-Kyouko nunca se ha unido. -Sí... -Estoy consciente de ello. -Como sea ...
-...Puedo ver que el grupo de este año está compuesto por tres novatos debiluchos. -SFX: Sonrooojo -¡Ga, ja, ja, ja! -¡Él los ha llamado "novatos debiluchos"! -¡"Novatos"!
-Y respecto al "incidente anal del ex-presidente" ... -...Nosotros los Antiguos Miembros, nos hemos reído mucho. -Ekk.
-A-am... ¿Cómo es que saben tanto? -Je, je. -Toda actividad que realicen es almacenada en nuestra base de datos.
069 -Ahora escuchen, ¡tomen su equipo de gimnasio y síganme! -¡No hay tiempo que perder!
-SFX: Clap x2
-¿Uh? -¿A dónde iremos?
-¡Mente sana en cuerpo sano! -¡Por eso mi lema es... -... El entrenamiento físico! -... ¡Iremos al futuro gimnasio domo!
-¿¡El futuro Gimnasio ... -SFX: Gulp -... Domo!?
-El futuro gimnasio domo... -...Es el principal estadio del condado, con sus 10,000 asientos, será donde las competencias y eventos internacionales se lleven a cabo.
070 -¡Impresionante! -¡Este lugar es giganteeeeesco!
-Dios, ¡No me digas que has rentado este lugar exclusivamente para el Club Romano! -¡Ja, ja, ja! -Puede ser. -¡Es genial! -¡Incluso hay una alberca aquí dentro!
-No había notado que tenía un cuerpo tan bien formado, Sempai. -Ja, ja, ja. -Bueno, es que sólo puedes ser alguien en este mundo con un cuerpo como el mío.
-Guau, incluso los físico-culturistas parten de ser otakus enfermos pertenecientes a un club ... -¿Crees qué sea un luchador profesional? -¿O tal vez sea un albañil?
-Los antiguos miembros tienen diferentes tipos de habilidades. -Después de haber entrenado por mi propia cuenta, tuve una conexión con un ex-miembro, el cual me puso en contacto con un... Uups.
071 -Muy bien, Suficiente de mí. -¡A entrenar! -¡Sí, señor! -SFX: Conmovido x3 -Y... -¿¡Qué es lo que haremos con todo este lujoso espacio!?
-No había pensado en esa parte. -Yo sólo los traje aquí para que probaran su fuerza ... -¡Urk! -¿¡Quuuué!?
-En ese caso ... -...Comencemos con unas flexiones, ¿Les parece bien? -¿¡Ehhhhhhhh!? -¿¡Algo tan sencillo aún teniendo todo este espacio!?
-¡Cállense! -¡No podrán hacer más ya que no he preparado nada en absoluto! -Errrr ... -Bueno, Yo dije "lujoso," así que será una forma lujosa de usarlo.
-Muy bien, ¡Hagan tres sesiones de 50 flexiones! -¿¡Ehhhhhhhhhhh!? -¡Uno! -¡Dos! -¡Sempai! Ta-chan dice que tiene que ir al baño.
072 -SFX: Temblor x4
-¿Tan sólo díganme qué tipo de vidas llevan chicos? -SFX: Temblor x4 -Lo s-sentimos... -¡Uff! -¡Huff! -¿Uh? -Parece que Tatsuya se fue a casa después de ir al baño. -Se ha escapado de nuevo.
-Muy bien, ¡Lo que sigue! -¡Abdominales! -......... -Podíamos hacer esto en el club. -P-Pero... -...¡Es tan lujoso! -¡LUJOSO!
-¡Bien! yo sujetaré las piernas de las chicas. -¡Oyeee! -¡No es justo! -Si no te gusta, ¿por qué no mejor te conviertes en chica? -Ocho ... -Nueve ... -¡Huff! -Diez... -¡Haa! -¡Huff! -¡Engh!
-¿Por qué ... -...jadeas si no estás haciendo nada? -¡Cállense! -¡Es difícil respirar con esta máscara!
074 -No... -...puedo... -SFX: Agotados x3 -...más. -Creo... -Creo que voy a vomitar... -Urk
-Debiluchos. ¡Las chicas no se ven tan agotadas! -¡Eso se debe a que Kyouko estuvo en el equipo de voleibol de la primaria! -¡Así de simple! -Y yo siempre hago ejercicio antes de ir a la cama.
-Pero, insisto, sempai, estás muy macizo. -¿Crees poder levantar a Kyouko y a Kurumi al mismo tiempo? -¿Am? -¡Ja, ja, ja! ¡Es muy sencillo!
075 -¡Es tan divertido! ♥ -SFX. Balanceo x4 -¡Totalmente! ♥
-¡Así es como un verdadero hombre debe ser! -¡Kya, ja, ja, ja! ♥
-¡Ahora corra un poco! ¡Kyaaaa! ♥ -¡Usted es genial, genial! ♥ -Apuesto a que tener sexo con un chico así... -SFX: Voz baja -... Es como ir a un parque de diversiones para una chica.
-¡Uh...! -¡Deténganse ahora! -¡Yo también puedo hacerlo!
076 -¡Ga, ja, ja, ja! no lo creo, Cuatro-ojos. -¡Seguro que puedo! ¡Es fácil! -¡Vengan aquí!
-¿Por qué te molestas tanto, calvito? -¡No estoy molesto! ¡No estoy molesto! -¡Ahora cállate y sujeta mi brazo! -Esto se volverá doloroso. -SFX: Tirón
-¿Qué es eso? ¿Un alambre? -¡Los alambres no tienen piel! -¡Imbécil!
-Bien, ya ... -Pero recuerda soltar los 1,000 yenes. -¿Listo? -¡Por supuesto!
-Vamos arri- -SFX: Despegar
-SFX: Bajón
077 -Lo ves, ¡te dije que no funcionaría! -Estás bien, ¿Kattsun? -No puedo sentir... mi brazo derecho... -Creo que te lo dislocaste.
-¡Ja, ja, ja! -Déjame verlo. -SFX: Tomar -¡Ouch! -Ahora está en su lugar. -Guauuu, ¿¡También puedes hacer eso!? ¡Eres genial! ♥ -Kurumi-chan... -...Deja de adularlo.
-Deja de mostrarle... -...esa sonrisa.
-Uh... -Am, ¡Disculpe!
-Yo... -...Quiero... -...¡Desafiarlo! -Aún cuando sea sólo por esta vez... -...Yo quiero ganar.
078 -¿Oh, ha? -Interesante. -¿Y en qué consistirá este desafío tuyo? -Aceptaré lo que sea. -SFX: Tic x2 -Un desafío de fuerza física es 100% imposible de superar para mí.
-Y si la fuerza física está fuera de lugar... -...¡Tendrá que ser uno de agallas!
-.... -¡Una prueba de coraje! -...... -¡¡Un clavado desde lo más alto!!
-¡Oyeee! -¡Todo está bien allá arriba! -SFX: Crick x2 -Se mueve como robot de algún show. -No hay forma de que pueda brincar desde allí.
-SFX: Gulp
-Adelántate, chico. -Veamos de qué estás hecho.
-... -SFX: Clin
-Am, corríjame si me equivoco, pero... ¿Le tiene miedo a las alturas? -¡Diablos! -¡Has descubierto mi debilidad!
080 -Entonces este es un desafío injusto. Deberíamos detenerlo aquí. -¡Ni lo sueñes!
-He aceptado tu desafío, ¡Es mi responsabilidad ver que se cumpla! -Así... -...¡Podré comprobar tu valentía si logras saltar!
-Uh, en ese caso ... -...Pienso que deberíamos iniciar de una altura más pequeña. -¡Ni lo sueñes! -Como hombre que eres, ¡También debes respetar lo pactado!
-Sería impresionante si saltas... -...Hideo-kun ♥
-¡Dios mío! ¡Esta es la primera vez que me llama por mi nombre!
081 -¡¡No puede ser!! -¡Ha saltado como si nada!
-SFX: SPLAAAASH
-¡Santo cielo! -¡¡Fue un clavado de panzazo!!
082 -SFX: Glub
-¡Dense prisa y sálvenlo! -¡Ve a salvarlo! -¿Pero qué...? -¿¡Están tratando de decirme que ninguno de los dos sabe nadar!?
-¡Shesh! -Vaya par de inútiles... -SFX: Suave -¡Eres increíble! -¡Te ves tan ardiente!
-¿Estás bien? -Gracias por... venir a rescatarme. -Serán 1,000 yenes. -SFX: Splish -¡Coff! -Creo que escuché... como una de mis costillas se quebró al caer al agua.
083 -El nuevo presidente del club... -...Tiene muchas agallas.
-Muy bien, ahora. -Es tiempo de bajar de aquí. -SFX: Tambalearse x2
-Vaya, ¡hablando de cosas sexys! -SFX: Obsceno x2 -¡Deja de mirar! -T-te daré 1,000 yenes... -...Si quitas tus manos de ahí...
-¡Seguro! -Ahora, ¡suelta el dinero! ♥ -SFX: Parloteo x2 -¿¡Crees que voy a pagarte 1,000 yenes sólo por una pequeña miradita!?
084 -Tú sabes algo acerca de mi... -...¿No es así?
-.... -Sí. Algo así.
-¡Y ahí está el swing! -Venga, ¡Deja de ver el béisbol y vamos a jugar videojuegos allá arriba! -Bueno. -¡Clink! -¡Le ha dado! -¡Ooh!
-¡Y ahí tenemos la carrera definitiva para el juego de parte de Matsubara! -SFX: ¡Bien! -¡Woot! -¡Woot! -¡Otro juego excelente de parte del número cuatro!
-El siguiente año, él estará disponible para las ligas mayores. -¿Hm?
-¿Dónde he visto... -Hmm... -...Ese lunar antes? -No recuerdo bien...
085 -.......
-Los días que no tenía su permiso... -SFX: Apretar -...No podía masturbarme.
-¡¡.......!!
-SLAM -¡Hideo! -¿A dónde crees que vas a estas horas? -¡Voy a correr! -Ya habían pasado diez días desde que hice esa promesa con ella.
-Y no había obtenido permiso para masturbarme desde entonces. -Haa -Ella tal vez nunca me lo de...https://mangahelpers.com/t/richard-brsrk/releases/24275[Español] [Translation] Sundome 56 by Richard_BRSRK2010-08-27T05:48:56+00:00Richard_BRSRKadmin@mangahelpers.com145 -Collar #56 ◈ Caricias
146 -No. 6
147 -¡¡Hemos llegado ... -...Al túnel madito!!
-Nota de AM: La playera de Aiba dice: "Clavo Super-shorts".
148 -[El Segundo Desafío Forzado en Vacaciones de Verano, sugerido por los ex-alumnos del club Romano y ...] -[..."Basado en investigar en un túnel maldito" ¡¡ha dado comienzo!!]
-¿Qué ... le pasa al Presi? -Últimamente está muy activo. -¿Kyouko puede pensar que él realmente se divierte con las vacaciones de verano?
-[Te amo.]
-[Interpreté lo que me dijo exáctamente igual a lo que significa esa frase.]
149 -Pero ... Algo extraño sucede en la forma de actuar de los antiguos miembros del club. -¿Uh? -¿Qué ... -... Estás tratando de decir?
-Hasta ahora, los desafíos de los ex-miembros del club han aumentado cuando antes si mucho había uno al año...
-¿Tratas de decir que probablemente se trate de una trampa? -¿Pero entonces por qué son tan amables? -Incluso nos han prestado un baño con regadera adicional para nosotras. -Probablemente hayan considerado que somos chicas.
-Hrmmm...
-Ellos deben estar preocupados por algo... -¡Démonos prisa!- -¡Entremos de una vez al túnel!- -O quizás... -... Ellos... Solamente quieren que tengamos un buen recuerdo de la preparatoria ...
150 -¡Relájate, Presi! Si no te lo tomas con calma, te puedes lastimar. -SFX: Presión x3 -SFX2: Clang x3 -¿Lo ves? esta entrada está cubierta de alambre de púas, así que tendremos que pasar uno por uno.
-Ouch Ouch Ouch Ouch Ouch Ouch... -¡Ayúúúdenmeeee! -Diablos, sí que eres una carga.
-SFX: Húmedo
151 -Wah... Hace mucho frío aquí adentro. -Sí. -Se siente frío y hay mucha húmedad.
-¿No escucharon que ... -... Muchas personas se quemaron por sí mismas hasta morir en este túnel? -Ouch, ouch, ouch. -... Sí, ese es el rumor que hay de este sitio... -... Dicen que se bañaron en gasolina y se prendieron fuego a sí mismos.
-Ag ... -... Ag ... -... Gua ... -¿Uh? -¿"Gua-gua"?- -¿Qué te pasa, Kyouko? -Ag ... -... Gua ...
-¡¡Aguaaaaa!! -¡¡Denme agua!!
152 -...Es lo que diría un fantasma en una situación así, ¿Verdad? -¡Keh, je, je!- -¡Pfft!- -Sí... algo así, o eso creo... -¡¡No tienes que ser tan dramática, Idiota!! -Vamos, Tatsuya. -No tienes por qué correr.
-Volviendo a la investigación, ¿Por qué no exploramos el túnel en busca de cenizas? -SFX: Caminata x2 -Pero ... -...Si no encontramos ninguna evidencia, entonces podremos terminar la investigación con el típico, "es sólo un rumor" ... -... AH ... ...
-... Disculpen ... -...Creo que encontré algo ... -E... E-e-¿estás seguro...? -Quizás... Sólo se trate una mancha... -Sí, una mancha ... Ah, ja. -Una mancha ... -Venga chicos, ¿Por qué no quieren aceptar la realidad?
-¡Mírala más de cerca! -SFX: Empujón -¡Uwah! -Deja de empujarme, ¡idiota!
-SFX: Dip -¡WAAH!
153 -SFX: Wah x6
-SFX: Tump x5
-¡¡No grites así dentro del túnel, Idiota!! -¡Muérete! -¡Muérete! -¡Muérete! -U- Una gota de agua de repente cayó sobre mi espalda... -¡Pero...! -¿¡Era eso realmente agua!? -No era sangre, ¿oh sí? ¿¡Lo era!?
-He... -...Sido ... -... Mal ... -... De ... -... Cido ... -¡Cállate, Ex-Presi!
-Muy bien. -Ahora que estamos preparados ... -Está es la misión de hoy. -Plano: Túnel - Fotos en el descanso -> - <- Fotos en el descanso - Kurumi Sahana + Presi - Cámara Ex-Presi + Tatsuyasu Cámara - Kyouko + Katsu Toshisuku - <- Regadera - Baño ->
154 -¡¡NOHAAAH!! -¿¡Tatsuya y yo estaremos en el ojo del huracán de nuevo!? -Me voy a casa. -¡A casa, dije! -Pienso que los ex-alumnos no estuvieron satisfechos con la investigación en las ruinas del hospital... -...de lo contrario hubieramos recibido un regaño de su parte... eso creo. -Por otro lado ...
-... ¿Habrá integrantes por ambas salidas, Verdad? -Si lo piensan bien, estarán a salvo ya que las dos salidas serán vigiladas, eso indica que esa zona es la más segura.
-Sí. -¡Buen punto! -Esa es la Kyouko positiva que conocemos.
-Creo que eso ya depende de tu actitud. -¿Verdad? -¡Kah, ja, ja, ja!- -En ese caso ... -... ¿Les gustaría cambiar?
-Me das miedo. No quiero. -SFX: Decepción -.......
155 -Ah... los ex-alumnos también compraron algo para Ta-chan... -SFX: Rub x3
-Un cinturón de castidad ... -SFX: Clinc -¿Qué se supone que haces con ésto...?
-¡Na, ja, ja, ja! -Los ex-alumnos tienen buen sentido del humor. -SFX: Clinc -Lo tomaré.
-... -¿Qué?
-SFX: SSSHHH -SFX: Kya x2
156 -Todo el tiempo es lo mismo con esas dos. Se bañan como si no hubiera ningún problema en un sito ecantado como éste... -Sí, Bueno... Pienso que eso significa que ellas confían lo suficiente en nosotros como para poder relajarse de esa forma.
-Realmente ... -...Yo no estoy tan seguro de éso. -¿Uh?
157 -Ellas sólo quieren que les tengamos confianza ... -... Y de esa forma pensaremos que ellas confían en nosotros. -¿No suena eso como una trampa?
-¿Qué cosas sin sentido quieres decir, Ex-Presi?
-¿Crees qué esto también sea obra de "el asesino"?
-¿No encuentran muy extraño lo animados que se han puesto los ex-alumnos, dándonos varias investigaciones desde que comenzó el
verano? -Esto seguramente ... -SFX: Cabeceo x2 -...Es una señal de que están impacientes por ver cómo alguno de nosotros cae en su trampa, ¿Lo captan?
-Así que ... -Esa es la opinión de alguien que en realidad está fuera del grupo, ¿eh? -¡¡Que cruel!! -¿Pero se supone que los ex-alumnos nos lo digan? -Además no hemos hecho nada. -Así que seguramente ellos no estén instruyendo con la mejor de las intenciones.
158 -¡NO! está debe ser la trampa que los ex-alumnos -- -Sí, sí. -Ta-chan ya está cabeceando, así que, por favor, regresen a su puesto. -¡Esperen! ¡hay otras cosas que quiero contarles...! -¡Sólo tratas de asustarnos!
-Hrmmm ... -Entre más ves ésto, más parece tener la forma de una cara...
-¿No lo crees así? -Oye. -Tatsu ... -SFX: Ronquido x2
-SFX: Ronquido x2
-SFX: Sigilo
159 -SFX: Gong
-¡Tch!
-Sigh...
-La forma en cómo se ve desde aquí el túnel ... -... Me hace pensar que hay algo dentro de él, pero... está tan quieto como una tumba.
-Esos dos son como gatos asustadizos, además que duermen como todos unos troncos. -Vayamos a dormir a nuestras bolsas de dormir de una vez.
-EEEEK -SFX: Salto -Qu- -¿Qué te pasó...?
160 -SFX: Boooing
-SFX: Crash
-¡Maldito! ¡Las viste! -¡Suelta de una buena vez los ¥1,000! ¡Ahora! -De- -D-d-d-¿de qué me estás hablando?
-¡No hagas como si no supieras! mírate, ¡Estás brincando de gusto en tu bolsa de dormir! -¡Ah! ¿¡Te quieres chaquetear ahora, verdad!? -S- -¡¡Sí, justo ahora, idiota!!
161 -¡Nah, ja! -¡Vas a jalártela pensando en mis tetas! -¡Apuesto a que ya has comenzado! -Yo... -Yo no lo haré, ¡¡Imbécil!!
-Así que ... -¿Tú... me deseas? -¿Uh...?
-Po- -¿Por qué... de repente sales con éso...? SFX: Dump x3 -Los nerds asquerosos no son el tipo de Kyouko.
-Sólo me atraen los idiotas con buen paquete.
SFX: Dump x3
162 -Uh ... -Am... Tú y el... Chico Yasu... -... Siguen ... -A diferencia de ustedes, él es un perro inasaciable. -Sí tiene ganas de hacerlo, el tan sólo pasará por encima de mi.
-Así que... tú... -... ¿Lo estás viendo?
-SFX: Dump x3
-Kyouko tal vez sea una idiota... -...Pero no a tal grado.
-SFX: Dump x4
-El ... -...Estar contigo... -...Hace que me sienta muy cómoda.
163 -SFX: Dump x3 -¡Kattsun se siente culpable consigo mismo! -¿¡Acaso esto es lo que popularmente llaman ... ... Una "Invitación" para poder atacar!?
-¡No! ¡No puede ser...! -¡Esto no me puede pasar a mí! -¡No debo imaginarme todas estas cosas! K-Kyouko sólo está burlandose de mi... -Alguna de ellas...- -...Debe ser el asesino que el antiguo club envío tras nosotros.-
-SFX: Mareado x6 -[Y así le comenzó... Una úlcera en el estómago a Kattsun.]
164 -SFX: Kyu -SFX2: Plip x2
-¿Terminaste de bañarte? -Sip. -Siento haberte hecho esperar. Se que debe ser espantoso estar solo ahi afuera. -No del todo. Estoy bien.
-Justo ahora pensaba... En qué lindo es... Esperar a que salgas de ahí. -¿Uh? -Uh ... Je, je. ♥ -Me voy a secar, en un momento estoy afuera. ♥
-SFX: Whip -¡Uh...! -¡EEEEEK! -SFX: Agitarse
165 -Secaré... -...Tu cuerpo por ti.
-........... -Uh ... -Bueno ... -Está bien.
-Gr- -Gracias. -Me daba vergüenza, pero...- -...Tenía una buena razón por la cuál no podía negarme...- -...Y es porque me gustan... Mucho sus manos.-
-Ellas son siempre tan amables conmigo.-
-Siempre me comunican sus sentimientos de formas como ésta.-
-Es por eso que...-
166 -SFX: Choque -NNGH -SFX: Kui -Je, je.
-Si te pones tan tenso... -...Es difícil secarte. -L- -Lo sien... To... -SFX: Twitch x2 -No me importa lo vergonzoso que ésto sea, Y es porque, mi cuerpo ya se lo he entregado.-
-Alguna de ellas...- -...Debe ser el asesino que el antiguo club envío tras nosotros.-
-[No. Ella no puede serlo. Después de todo...]
-[Yo soy la única persona con la que nunca tendrá sexo.]https://mangahelpers.com/t/richard-brsrk/releases/24217[Español] [Translation] Sundome 11 by Richard_BRSRK2010-08-23T04:13:24+00:00Richard_BRSRKadmin@mangahelpers.com[Nota de AM: Al parecer este capítulo no tiene nombre y, sí, hablo en los dos sentidos.] 043 -SFX: Tic-tac x2
-En el mismo instante en que fue transferida a la escuela...- -SFX: Tic.tac x2 -...Yo, me enamoré de ella a primera vista.-
-Nunca me había sentido así antes.- -SFX: TIc-tac x2 -Este ambiente tan hostil, tan misterioso.-
044 -La verdad es que, antes...- -...YO SOLÍA SER UN VARÓN.-
-Eso ... -...No puede ser cierto. -Pero lo es.
045 -¡Pero...! -¿¡Qué dices de ... -...Tus tetas!?
-Hormonas. -SFX: Squeeze
-¡P-p-pero...! -¡Cuando tus "partes privadas" ... -...Fueron presionadas contra mi mano... -...No había nada ahí!* -*: Probablemente se refiera a un pene, júzguenlo ustedes mismos u.u
-... Antes de entrar al instituto ... -... Me hice cirugía. -........
046 -No lo entiendo... -No es verdad...
-Tú... -...Siempre te mojas tan facilmente.
-Oye... -¿Es... Una broma... VERDAD?
047 -Que olor tan patético ... -SFX: Flash
-SFX: Brrrrm -Oh. -Parece ser que la luz se restableció.
-SFX: Ding -SFX2: Abrir
048 -Letrero: ¡No se permiten estudiantes! -SFX: Silencio -[Me fui corriendo a casa, dejándola a, ¿ella? o a ¿él? solo.]
-¡Buenos días!
049 -¡...! -Oh ... -Buenos ... -... Días.
-¡Te ves terrible! ¿Qué te pasó? -Uuh ... -Es sólo ... -... Que no pude dormir muy bien anoche.
-Oye. -¿Está bien si pegamos nuestros escritorios? ¿Qué dices? -Es que olvidé mi libro de Historia Mundial.
050 -Oh. -P-puedes usar el mio si quieres. -Pero, ¿entonces con cuál estudiarás?
-Está bien. -De todas formas, planeaba dormirme un rato.
-Bueno.
-Después de eso...- -...Ella no me dirigió la palabra otra vez.-
051 -Kattsun ... -...... -¿Qué estás haciendo...? -¡¡Shh!! -¡Cállate! justo ahora, ¡Él esta siendo un radar humano!
-¿Radar ... Humano? -Correcto. -Y es porque Kyouko le dijo que llamara a los aliens hacia aquí.
-... -Así que... ¿Para qué es esa posición? -Desde la Secundaria, cuando él hacia esa pose... -...Y también ahora... -...Él tiene contacto con los aliens.
-Pero ... -...¿En serio crees que vengan?... -SFX: Pack -¡No seas tan negativo!
-El poder del radar disminuye cuando chicos que irradian "Rayos fracasados" estan cerca de él. -¡Ten algo de vergüenza como Presidente del Club!
-Bien, la tendré. Pero, si tú crees en él como Ex-Presidente, ¿Por qué no vas y lo ayudas con éso?
-Más que los aliens ... -...Son los miembros del club en los que no creo.
052 -Letrero: Club Romano
-SFX: Rechinar
-¡Oye! -¿No sabes si el cuatro ojos con cara de pulpo sigue con éso?
-Uh, Sí. -¡Ga, ha, ha, ha! -¡Pero que Idiota! -¡Si éso que hace sirviera para llamar aliens, este sitio estaría lleno de ellos!
053 -Am ... -... Kyouko-san. -¿Ah?
-Se te ven ... -...Las bragas. -SFX: Bip x2
-¿Uh?
-....... -Ta-Chan ... -SFX: Ocultar x2
-¿Por qué un enano como tu...? ¿¡Cuánto tiempo llevas escondido ahí abajo, Tomando fotos de mi ropa interior!? -¡Sal de ahí! -N-no, Yo... De repente aparecí aquí...
-¿¡Y cómo diablos apareciste justo debajo de la mesa!? -¡Suelta los ¥1,000! -¡Yo ya estaba ahí desde el principio! -SFX: Prisa x2 -¡No he visto nada! ¡Y no he tomado ninguna foto! ¡No me mires! -Y ahí va de nuevo.-
054 -Vaya. -Tomando fotos a escondidas de esa forma... No podía esperar menos de un loco otaku como él. -Oye tú, págame los ¥1,000. -¿Uh? -¿Por qué?
-Por mirar las bragas de Kyouko y después ponerte duro. -SFX: No-Duro
-SFX: Grr -SFX2: Agarrar -¿Uh? -Uh...
-SFX: Noc -¡! -¿¡EEEEEEH!?
055 -¡Por favor, Kyouko-san! -¿Lo ves? -¡Detente! -Ahora, hablando de los ¥1,000 ...
-SFX: NO-DURO -¡¡MALDITO "INPONENTE"!! -Trataba de decir "impotente". -SFX: Smash
-Ouch ... -Ouch, Ouch, Ouch. -¿¡Me imagino que has de guardar tu "energía"* para tus fantasías en 2D, Verdad!? Nota de AM: Lo agregué para que el diálogo tenga sentido, ya que no se expresa a que se refiere Kyouko muy bien. [En este
caso, a la(s) erección(es) de Aiba.] -¡Me pones enferma! -SFX: Slam
056 -¿Uh? -¿iups? -SFX: Retorcerse x4 -Creo que también me voy a casa.
-Am, er... -Lamento molestarte, pero ... -...Creo que me atoré. -¿Podrías por favor ... ayudarme?
-Ayer... -...Te fuiste corriendo a tu casa dejándome sola.
-Lo... ¡Lo sé! -Y yo... -...M-m-m-¡me siento muy mal por eso! -SFX: Golpeteo x2 -¡Realmente mal!
-Y es porque ... -...Cuando me dijiste... Todo eso... -...Yo quedé en shock.
-Estaba... -... Muy asustado.
057 -SFX: Sujetar -Te voy a sacar de esta forma. -Uh ... -Bien. -A la una ... A las dos ...
-SFX: Pop -... ¡A las tres!
-SFX: SUPLEX* -*: Una llave de lucha libre. -SFX: Bonk
-SFX: Golpe en seco
058 -Ouch, Ouch, Ouch, Ouch ... -¿Estás bien?
-SFX: Dump x2
-SFX: Dump x3
059 -Te has puesto ... -...Duro de nuevo.
-Lo sé... -Se que ayer te masturbaste.
-Es ... -...Es tan extraño ... -Incluso después ... -...De todo lo que hizo Kyouko-san... -...Ayer yo... -...Estaba tan preocupado acerca de si eres un c-chico o una chica...
-Pero aun así... -...Aunque realmente f-fueras un c-chico... -...Yo... -... Yo todavía ... -...Podía r-recordar tu olor, y lo que sentí cuando nos t-tomamos de la mano. -Además...
-...Además... Sniff -Yo... Me odio por... - ...La manera en que... -... Te evadí el día de hoy.
060 -Pero... -...Entendí que no importa lo que seas. -Y eso se debe a que te amo por quien eres.
-Uhh ... -Cuando inventé esa MENTIRA para evitar que te masturbaras tanto, nunca pensé que tuviera tal impacto en ti. -Eh ... -¿¡Eh!? -¿¡¿¡¿¡EEEEEEEEEEEEEEH!?!?!?
-¿¡Cómo pudiste!? -¡Eres malvaaada! -SFX. Desabrochar -¿¡Tienes una idea de cuánto sufrí por ésto!?
-Estás lleno de moco. -¡¡Uph!! -SFX: Sopla x2
061
062 -Desde ahora... -...No podrás masturbarte sin mi permiso.
-... O- -Okey. -Y así fue como...-
-[...Mi masturbación cayó bajo su control.]
-Pero, aún así...- -Pienso que hoy... -SFX: Criii x4 -...No es un buen día. -...Me siento feliz.-https://mangahelpers.com/t/richard-brsrk/releases/24156[Español] [Translation] Sundome 58 by Richard_BRSRK2010-08-20T02:51:36+00:00Richard_BRSRKadmin@mangahelpers.com187 Collar #58 ◈ Latido
188 No. 6
189 -SFX: Bzzz x4 -[Club Romano]
-SFX: Rustle -...Y ahí va otra... -Creo que es... -...la última cigarra.
-Katsu ... -¿Acaso lo único que vas a hacer es contar las cigarras muertas...? -Ah... -Ouch, Ouch, Ouch, Ouch... -Pienso que será mejor para tu úlcera... -...Si te concentras en pensar en cosas positivas.
-¿Te encuentras bien? si te duele demasiado, pienso que no es oportuno que vayas hoy ... -¡YO! -¡Sentimos haberlos hecho esperar! ♥
190 -Justo ahora nos dirigimos...-
-Hacia el festival de verano. ♥ -♥
-¿Y bien? -¿Cómo nos vemos? -Nada mal. -Nada mal, después de todo. ♥ -¡Tch! -El "sastre hace al hombre" es todo.
191 -¿El "hombre"? -¿Acaso me veo como un hombre para ti? -¡Idiota! -¡Es sólo una expresión! -No quiere decir que seas un hombre, solo quiere decir que tu vestimenta hace que -
-¡Ah! -Ouch, Ouch, Ouch, Ouch, Ouch... -M-mi estómago...- -¡GA, JA, JA, JA!- -Es lo que consigues por no decirme un cumplido. -Ya es hora, vámonos. -Oye.
-¿Acaso ... -... Cumpliste tu promesa? -Sip. -¡Por supuesto!
-Y ... ¿Y qué hay de ti... Sahana-kun...?
192 -Como lo prometí... -...No llevo puesto nada debajo.
-Je.
-En verdad ... -...Sólo piensas cosas sucias.
-[Ella y yo...] -[...No traemos ropa interior...]
193 -Lo sé, se que no es la gran cosa, pero...- -...Es el secreto que hay entre nosotros.- -Y eso...- -...Es más que suficiente para que sea feliz.-
-SFX: Bla x2
-¡Uwah! -¡Este lugar esta A•p•r•e•t•a•d•o! -Guau... -Es cierto. -Éso se debe a que esta feria es la que tiene más puestos...
194 -Escuchen. -Este sitio esta lleno de personas, así que... -...Tomémonos de las mangas para que no nos separemos...
-¿Uh...? -SFX: Bla x2 -SFX2: Charla -Se fueron...
-¡Por culpa de tu maldito algodón de azúcar, nos hemos perdido del grupo! -¡Cállate! -¡El algodón de azúcar es lo mejor del festival! -Si hubieras pagado rápido por él, ¡No nos hubieramos tardado tanto!
-Está mucho más tranquilo por aquí. -Sí.
-¿A dónde irían a parar los démas? -Em... No lo sé, pero estoy seguro de que se divertirán por su propia cuenta.
195 -Bueno, ¡Entonces! -¡Divirtámonos un poco también! ♥ -¡Sí! -¡Buena idea!
-¿Quiéres algo para comer? -¿O alguna otra cosa en particular?
-Quiero hacer algo... -...Que nunca he intentado antes.
-SFX: Split
196 -¡Ah, ja, ja! ¿De nuevo? -No eres muy bueno en ésto. -Es suficiente... me rindo... -Siempre me tocan los salvajes.
-Y a mi los mansitos. ♥ -Eso es porque ... -... Cualquier cosa puede obedecerte. -SFX: Splish -SFX2: Cucharazo -¡Je! -¿Qué quieres decir?
-Yo todavía... quiero seguir mirando al pez dorado... -¿De verdad?
-Has capturado bastantes ... -¿Estás segura que son los únicos que quieres?
198 -Sip. -Son perfectos para mí. ♥ -Eso es porque no te gusta la abundancia, Sahana-kun.
-Este soy yo... -...Y este eres tú.
-¿Uh...?
-A este negro con ojos azules abultados... -...Lo llamaré "Spooked Hideo-Kun.*" ♥ -*: Spooked es asustadizo, asustado, o miedoso, pero el nombre en inglés suena mejor. -¡Ah, ja, ja, ja! -Uh... ¡En ese caso! -Llamemos al anaranjado... -...¡"Su majestad*"! -*: Vendría a ser "Her majesty," pero la traducción la hace sonar mejor. -Uh ... -¿Por qué ... Así?
199 -Imponente... -Brillo negro... -...... -SFX: Gulp -R-retírate de enfrente del puesto de plátanos con chocolate ... -...Y deja de tirar la baba de esa forma... ¡¿Entendido?!
-Ta-chan... fue barrido por la multitud de gente...- -...Y sus deseos fueron completamente ignorados a la vez que fue llevado a un sitio que no conocía.- -Y el Ex-Presi ... -¡Te dije que soltaras el dinero! -¡Ni creas que estamos jugando! -¡Hmph! ¡Quisiera verlos intentándolo!- -...Fue asaltado por unos delincuentes muy jóvenes.-
-Máscara: Super-hombre de negocios. -Oye ... -¿Esta máscara es de algún superhéroe?
-¡Ah, ja, ja! -Está horrible. -Cómprala ♥ -¿Uh? -De ningún modo, no la necestio...
-Cómprala, ya que si llegas a tener una erección... -...Podrás ocultarla con ella.
-Siempre me pregunté como sabían las manzanas de caramelo... -..Pero nunca crei que sabieran así... -Ajá-ja. ¿No son lo que esperabas? -No te ves feliz comiéndola.
-Am ... -Es más como sí... -...Estuviera cansada por el ajetreo de hace rato...
-En ese caso, Por ahí hay un sitio bastante tranquilo. -Vamos.
202 -Pff ... -Por fin sentada. -Ésto sucede cuando mis pies están tanto tiempo entre muchas personas. -SFX: Criiii x3 -Ah. -Los grillos han comenzado a cantar. -Creo ... -...Que el verano ha terminado.
-Fue divertido ... -... Pasar así las vacaciones de verano ... -Probablemente, ella no se de cuenta, pero...- -...Algunas veces, cuando su voz se escucha así de triste...- -...Me hace sentir muy inquieto...-
203 -¡Oye, Oye! -Dejame ver a esos dos por un segundo. -SFX: Quitar -¿Qué?
-¡Te mostraré... -...Una bomba humana!
-¿Uh? -¡Detente! ¡No lo hagas! -Una bomba humana es cuando te tragas un pez dorado y luego --- -SFX: Gulp x3 -¡NOOOOOOO!
-SFX: GULP
-GYAAAAA -¡Mi estómago se volvió loco! ¡¡!Se siente horrible! -¡¡Tan sólo escúpelos!!
-..... -¿Q-Qué? -¿Qué sucede...?
-Mi estómago... -Gracias por preguntar...- -... Ya se ha calmado ... -¿¡QUUUÉ!? -¡Has ingerido más calcio!
-¡Ah! -SFX: Caer
204 -SFX: METERSE
-¡KURUMI-CHAN ... -HAS OBTENIDO UN POCO MÁS DE PORTE!
-¡Siempre lo he tenido! -Lo sé son pequeñas, ¡Pero...! -SFX: Pack
-Aaaw ... -Mi blusa se ha ensuciado...
205 -Yo ... -... La limpiaré. -Bien.
-SFX: Lap
-SFX: Lap x2
206 -SFX: Lap x4
-Uff -Uff
-Uff -Uff -Uff -Uff
-Fuuu -SFX: Mamar
207 -Je. -SFX: Mamar x3 -Pareces un bebé. -....
-Te diré la verdadera razón... -...Por la cuál, no puedo tener sexo contigo.
-...¿Uh?
-Tu ... -...Padre ... -... Y, mi ... -...Padre ... -...Son la misma persona.
208 -SFX: Sonrisa -Sólo bromeaba. ♥
-SFX: Vomitar x2 -¡Chiugh! -¿¡Acaso algo asqueroso salió volando fuera de tu boca!?
-Su broma...- -...Paralizó mi mente en un instante... -SFX: Flap x2 -...Y además, salvó las vidas de "Spooked Hideo" y "Su majestad"... ["SUNDOME" Volumen 6 / FIN]
209 En el siguiente volumen, "Spooked Hideo" y "Su Majestad," Simplemente no pueden dejar de amarse...https://mangahelpers.com/t/richard-brsrk/releases/24104[Español] [Translation] Sundome 10 by Richard_BRSRK2010-08-17T11:55:04+00:00Richard_BRSRKadmin@mangahelpers.com023 Nota de AM: Se supone que en la esquina superior izquierda de esta página, aparece el nombre del capítulo. Al parecer la versión de USA de Sundome lo quitó, yo que sé. [Sería este: "Collar #10 ◈ Cuarto secreto".] -SFX: Haa x5
-SFX: Haa x4
-En... -...¡! -Sin darme cuenta...- -Ahh -¡Ah! -...Al estar despierto o dormido, mis pensamientos se centraban sólo en ella.
024 [Collar #10 Cuarto secreto]
025 -Muy bien, ¡los que siguen! -En sus marcas ... -SFX: Pi
-SFX: Tump x4
-Muy bien, ¡Siguientes! -Ya estoy muy cansado...- -Oh.- -Es Kurumi-chan.-
026 -Ese es el mismo short...- -...Que yo usé cuando estuve en su casa.-
-SFX: Dump x2 -SFX: Piii -¡Oye tú! ¡¡Quita esa cara de idiota y dirígete a la línea de salida!! -¡Oh! -L-¡lo siento, señor!
-¡En tu marca! -L- -¡Lo siento!
-SFX: Vistazo
-Uh-oh.- -Me ha visto.-
027 -¿¡EEH!? -SFX: Tiróón
-E-en esa parte del short...- -...D-donde estaba mi "lubricante..."- -...Ahora está siendo presionada hasta tocar su chocho.-
-SFX: Dump x2 -Acaso no es ... -¿¡Una penetración indirecta!? -SFX: Pi
028 -¡¡¡AAAAAAARGH!!! -¿¡Porqué no has empezado a correr!? -¿¡Eh!? -¡Oh! -Er ... -Y-y-y-y-yo... -... ¡No puedo hacerlo ahora!
-¡Levanta tu trasero y corre, estúpido mocoso! -Ella es tan cruel.- -¡N-no! -En verdad, físicamente hablando, ¡No puedo correr! -SFX: Paaack -Ou ... -¡¡¡¡¡¡¡OOOOOOOOUCH!!!!!!!
-SFX: Tambaleo x2 -¡Ah, ja, ja, ja, ja, ja!
029 -¡Estás caminando como un bebé! -¡Vamos! -Di "¡Cuña!" ¡vamos!
-Ésto... No es algo de lo que te deberías reír. "¡Cuña...!" Ouchie. - ¿Lo ves? lo has dicho. -SFX: Temblor -No sólo no pasé la prueba, sino que también me patearon el trasero. -Y ahora mis pompis son... -...Tres veces más grandes por la hinchazón.
-Es lo que consigues por ser tan descuidado. -¿En qué pensabas para que se te parara justo en ese momento? -¿A qué te refieres con "En qué"? -Tu eres en lo único que... -¡GYA, JA, JA, JA, JA!
-¿Qué onda con esas piernas chuecas? ¿estás cojo? por un segundo, ¡pensé que eras un anciano! -¿¡Acaso te dieron por el ano!? -Entonces te dieron por el ano, ¿¡Verdad!? -SFX: Zape -"Ah, no" esto, "Ah, no" aquello...* ¡¡Deja de hablar tanto de anos!! -*: Era un juego de palabras, lo cambié para que se entendiera el concepto en español.
030 -[Club romano]
-Ahora veamos... Hoja: Expediente N°2 Viaje de campo - Hospital abandonado: 3 votos. - Búsqueda de OVNI´s: 3 votos. -Y la votación dice...
-...Que hay un empate entre, "Hospital abandonado" y "Búsqueda de Ovni´s" para el siguiente viaje de campo, con una votación de tres a tres. -Creo que tendremos que hacer otra votación para mañana. -¡Imbécil, no comprendo lo que dices! ¿¡Porqué no aceptas que los aliens son sobrenaturales!? -Buen punto. -¡Porque es mejor qué caminemos por nuestra propia cuenta, en lugar de esperar en algún sitio hasta que algo suceda, calvito! -Buen punto.
-Uh, realmente me duele el trasero, así que será mejor que decidamos esto... -Vamos, ¡Estás subestimando a los aliens! -¿Eso piensas? -¿Y dónde están esos famosos aliens, eh? Nunca te he visto haciendo contacto con uno, ¡Cara de pulpo! -Puedo darles una paliza a esos aliens cobardes, ¡Donde quieras y cuando quieras!
31 -¡Me duele demasiado mi culo, así que la reunión del día de hoy se terminó! -Vaya, acabas de alzar la voz por ti mismo.
-Bien, ¡Damas y Caballeros! han escuchado al Presidente del club romano. -¡Vámonos, Vámonos! -SFX: Clap x2 -Pienso que lo mejor es que lo dejemos atender su problema anal y nosotros vayamos a casa. -Uh ... -No es con mi ano. -Que mal. -Salgamos de aquí.
-Ahora, ¿Porqué no te volteas y te bajas los pantalones? -Te echaré un buen, y largo vistazo. -¿Uh?
-¡Lo juro! ¡Tú siempre quieres saber de anos! -Uh... -N-no, en verdad. Sólo me preocupaba por él. -Lo mejor será que mantenga cierta distancia con el Ex-Presidente.
032 -Oh. -Diablos. -¡Kurumi! -¡Vámonos a casa juntas!
-Olvidé algo en el salón. Adelántate. -Aiba-kun me acompañara a buscarlo. -¿Eh? -Bien. -¡Nos vemos!
-¿Te importaría acompañarme ... -...Aiba-kun?
-Se... -...Se que no seré de mucha ayuda... -...Pero, ¡haré mi mejor esfuerzo! ♥
033 -SFX: Tump x2 -SFX2: Tembloroso x2
-Luces adolorido. -¿Estás bien? -¡Ajáp! -¡Estoy muy bien! ♥
-El dolor no significa nada... -...Cuando se trata de ayudarte.
-Oh, sí ... -...Usemos el elevador en vez de las escaleras. -¡Oh! -¡Gran idea! ♥
-SFX: Bruuuum
034 -Lo voy a cerrar ahora. -¿¡Eh!? -¡E-espera! -SFX: Rengeo
-SFX: Mirar con ♥ -SFX2: Bruuuum
-¡¡Whoa!! -SFX: Clanc -¡¡EEH!!
-SFX: Luz -¿Se habrá descompuesto? -Las luces de emergencia ...
-Será mejor que pidamos ayuda. -SFX: Beep
-¿Todos se encuentran bien? hace unos instantes, hubo un apagón general. -¿Apagón general? -No puedo decirles cuánto vaya a durar, pero, haremos todo lo posible para sacarlos de ahí, así que quédense quietos y mantengan la calma.
35 -Pfff ... -Estoy contento porque vendrán, pero... -SFX: Flap x2 -...Ahora que el aire acondicionado se detuvo, hace un bochorno tremendo.
-¡Oh! -¡Casi lo olvidaba! -SFX: Grab x2
-Aún no me he bebido éste jugo. -¿Quiéres un poco? -No. -Estoy bien.
-No tienes porque ocultarlo. -¿O acaso tu garganta no está seca? -Tómalo.
-Pero, si lo hiciese... -...Me darían ganas de ir al baño. Y eso sería algo malo.
036 -NO ... -...¡NO IMPORTA! -Yo estaré aquí... -...¡Así que no tienes de qué preocuparte!
-Bueno, en ese caso... -...Lo beberé.
-Está delicioso.
037 -Abre ... -... Tu boca.
-Eh...
-Aah ... -Ábrela más. -Aaaaah ...
-SFX: Squiiirt -¡¡¡AAAAAARGLE!!! -¡BWAH!
-¡En el blanco! ♥ -Jugo: Jugo de naranja.
-SFX: Piu x2 -¡Hah! -¡Hah!
-¡Kyaaaaah! ¡Muy bien! ¡Muy bien! ♥ -¡Acabo de descubrir un nuevo talento tuyo, Aiba-kun! -Sentimiento de satisfacción.- -SFX: Clap x4
038 -Aw...
-Ten.
039 -Haa. -Haa.
-NN. -SFX: Estremecerse
-Te has puesto ... -...Duro de nuevo.
-¿Cuántas veces ... -...Te masturbas al día?
-Cuando ... -...Pienso en ti... -... Tal vez dos ... -...o tres veces.
040 -¿Alguna vez lo has hecho en la escuela? -...... -SFX: Caricia -NN ... -S- -Sí.
-Je, je. -Así que lo has hecho.
-¿Y lo hiciste hoy... -...Después de terminar la clase de Gimnasia? -Haa -Haa -Yo tan sólo...-
-Sí. -SFX: Drip x2 -...Quería que me dejara venirme.-
041 -Sólo eso.- -Chico travieso.
-Se suponía que debías limpiarlo... -...Pero ahora está todo pegajoso. -SFX: Dump
-SFX: Dump
-SFX: Dump
-Uh ... -¡AM! -No tiene caso.
-Ya te lo he dicho. -Yo nunca ... -...Voy a dejar que me la metas.
042 -Po-¿¡Porqué!? -¿¡Porqué no!?
-Creo que ya es tiempo... -¿Uh...? -...De que te diga la verdad. -¿Uh...?
-La verdad es, que antes... -...YO SOLÍA SER UN VARÓN.https://mangahelpers.com/t/richard-brsrk/releases/24050[Español] [Translation] Sundome 9 by Richard_BRSRK2010-08-13T07:27:31+00:00Richard_BRSRKadmin@mangahelpers.com003 -Collar #9 ◈ Afecto
004 -¿Porqué crees... -...Que Kurumi no asistió a clases hoy?
-SFX: Apuñalar
-Por todos los cielos, ¿Porqué crees que el presidente sabría algo como eso, Idiota? -Después de todo, aunque ambos estén en la misma clase, Ella lo ignora por completo cuando no estamos en el club. -¿Verdad que sí, Presidente? -La-la maestra dijo que ella no ha asistido... Por estar enferma... -¡Dah,! Yo estaba preguntando de qué estaba enferma.
-¿Alguno de ustedes le ha marcado? Kyouko le ha estado llamando, pero ella no le ha contestado. -Le he mandado un montón de mensajes, pero no me ha contestado ni uno solo. -¿Y por teléfono?
005 -Si no contestó mis mensajes, ¡¡No hay forma de que ella conteste su celular!! -¡Maldita Imbécil!- -Deberías ser más honesto. -Di, "Sólo soy un sucio otaku que no tiene las suficientes pelotas para marcarle a una chica." -¡Ga, ja, ja, ja!- -"Pero, cuando se trata de mensajes de texto, soy un sucio otaku dinámico" -SFX: Herida x2
-[Es cierto. Desde anoche, le he mandado docenas de mensajes...] -[...Diciendo, "Lo siento."]
-Apuesto a que...- -Ya está cansada de jugar conmigo.-
-Esperen un minuto. Después de saber que ella no se sentía bien... -...Como Ex-Presidente, lo sentí C-c-c-claramente.
-¿No creen que, cuando fuimos a la búsqueda de fantasmas... -...¿Ella haya sido poseída por un "Reishou"?
006 -¿"Reishou"? -¿Te refieres a cuando todos se ríen de ti en la escuela por ser un otaku enfermo? -Ammmmm ... -Yo realmente no se cómo responder a eso. -¡Entonces encuentra una manera de hacerlo! -"Reishou" se refiere a cuando las energías negativas afectan tu salud, ¡Imbécil!
-Huh.- -Ahora que lo recuerdo...- -...Kurumi-chan me dejó verla orinar...-
-Eso no le sucedió a Kurumi, Ex-Presidente. -La única que pudo haber sido poseída por esos espíritus, es la señorita culo-gordo, ya que con él destruyó el Torii. -¡Yo no tengo un culo-gordo! oíste, ¡Tú, calvo cuatro ojos con cara de pulpo! -¡Esa cosa estaba defectuosa! ¡Lo sé!
-Un minuto... -Ahora que hablamos de eso...
-Desde que fuimos a ese lugar... -...He subido un par de kilos. -¿¡Qué has dicho!? -¡Seguramente se trata de un espíritu que come compulsivamente! -¡¡Te equivocas, Idiota!! -Aunque, ¡Me gustaría que en verdad estuvieras poseída!
007 -Sheesh, este lugar es muy aburrido. Me voy a casa. -Sin Kurumi cerca, El club apesta a semen de la noche anterior. -SFX: Dump
-SFX: ¡Bam! -Espera, ¡Ex-Presidente! ¡No podemos dejar que se vaya de esa manera! -SFX: Oler x3 -B-bueno... ...Am, verás...
-Cuando estaba atrapada en el torii... -...y le vi su enorme trasero...
-...Me hizo pensar en los pliegues que tiene un recto. -SFX: Patada -¡Vete de aquí!... -...¡Estás expulsado permanentemente del Club, Forastero!
-¡Mierda! -Siempre está hablando de anos. -SFX: Clunk -Uh ... -Ja, ja ...
-SFX: SILENCIO
008 -¡A-ah...! -¡En ese caso, debemos... -SFX: Agetreo -...Ir a... -Me voy a casa. Ah, ja, ja.
-¿¡Uh!? pero, eh... ¡E-esperen! -Buena idea. -Parece ser que hoy no habrá nada divertido que hacer.
-SFX: Bam -......
-¡No, no, no! ¿Qué voy hacer? ¿¡Qué voy hacer!? -¡Todo es por mi culpa! -¡Es mi culpa que el club pueda separarse!
-Este no es el momento para esperar un mensaje de texto. -SFX: Clic -Debo marcarle para disculparme con ella.
-Pero...- -SFX: Bip x4 -...No creo que quiera contestar... Una llamada mía.- -SFX: Ring
-¿Qué pasa? -¡Whoa! -¡Me asustasté!
-TÚ, me MARCASTE. -Lo-lo siento. -SFX: Reverencia x2 -E-e-e-es que yo... -P-p-pensaba que... no contestarías...
009 -¿Podrías venir a mi casa ahora mismo? -¿Eh?
-S- -¡Sí, señora! -Te mandaré un mensaje con la dirección. -¡Sí, señora! -¡Esta es la primera vez que una chica me invita a su casa!
-...Me pregunto... ¿Para qué...? ¿Para qué me habrá invitado? -SFX: Flish x2 -Haa -Haa -Lo más... Probable... (Haa...) Es que... Sea una especie de bienvenida.
-Papí. -Mamí. -Él es la "razón" por la que ya no quiero ir a la escuela. -SFX: Shock -D-¡de ninguna manera...!-
-Yo... Yo hubiera preferido que el auto me atropellara. -Pero, en lugar de eso, una de las cajas fue aplastada. -A-aún, cuando regresé corriendo a la tienda por otra... Me dijeron que eran las ú-últimas dos. -SFX: Drip x2
-¿Qué quieres decir?
-Yo... -...Lo siento... -¡Lo siento mucho! -¡Siento mucho el seguir con vida!
015 -Estoy contenta ya que no te sucedió nada malo.
-¿Huh...?
-S-¡Sahana-kun! -Siempre tan dulce. -Muy, muy dulce. -Muy, muy dulce.- -Bueno, estoy segura que cualquiera hubiera dicho eso. -¿Qué clase de persona crees que soy?
-Como sea, por favor, entra. -Vamos a secar tu ropa.
-¿Huh...?
-S- -¡Sí, señora! -Gra- -¡Gracias por dejarme pasar!
016 -No puedo dejarte caminado por aquí en ropa interior, así que... -...¿Te pondrías mis shorts de gimnasia? Son algo pequeños, pero bueno. -¿¡Huh!? -N-¡No! -Si me los pongo, yo...
-SFX: ¡Erección!
-... -¿Cómo sucedió eso? -L-lo Siento. -Es sólo que... -...Cuando... Pienso... que tu te has puesto éstos shorts...
-Lo que digas. -Ya estoy acostumbrada a verte "duro," no te preocupes. -De verdad... Siento mucho ser tan patético.
017 -Am, si me permites preguntar... -...¿Éste es un departamento para una sola persona, verdad? -Correcto.
-Eso quiere decir que... ¿Vives sola? -Correcto.
-SFX: Splish
-Yo, eh, tengo un hermano pequeño en casa, con el comparto una litera, creo que... -...Estoy algo celoso... para ti vivir sola debe ser algo muy fácil.
-..... -¿Eso es lo que crees?
-Lo que yo realmente quería preguntarle era, "¿Porqué vives sola?" pero...- -Sólo no se lo digas a nadie, ¿Entendido? -Entendido. La tristeza que rondaba en la sala... -Provocó que las palabras se metieran en lo profundo de mi garganta.-
018 -Uh ... -Y, bueno ... -...C-¿cómo te sientes?
-Guau. -Al final, las palabras mágicas que no pudiste decir en la enfermería las has dicho ahora. -¡¡UWAAAH!! -¡Lo siento! ¡Lo siento! -¡Siento ser una persona tan horrible!
-Está bien. -Ya me siento mucho mejor, pero la medicina me hace sentir algo mareada. -Por eso te pedí que me hicieras esos pequeños mandados. Gracias.
-No tienes por qué agradecerme. -Yo soy... el que debería estar agradecido. -Tú me dijiste... que me escondiera debajo de la cama ayer en la enfermería.
-¡Oh! -Casi lo olvido... -SFX: Rumb x3
019 -T-¡Toma! -Son tus... Bragas. Las de ayer. -Quiero regresártelas. -Las lavé y sequé perfectamente.
-¿Qué? Entonces después de usarlas por una noche para masturbarte, ¿ahora son inservibles?
-N-¡no! -¡No las usé para eso!
-Pensaba hacerlo... Yo realmente quería, pero... -...Quería olerlas... -...Lamerlas... -...Frotarlas alrededor de mi cosa... -Yo realmente quería hacerlo, pero...
-Uuh ... -No tienes que dar tantos detalles sobre eso. -No son necesarios para entender tu punto. -¡Ah! -SFX: Jadeo -Yo ... -...¡Discúlpame!
020 -El hacerlo de ese modo... -...No satisfacía mi corazón.
-Ven aquí. -SFX: Pat
021 -¡En...!
-SFX: Dump x5 -Estaba tan apenado...- -...Hice lo que pude para mantenerme callado.-
022 -Eres un chico... -...Tan bueno.
-Yo ... -... No lo soy. -SFX: Dump -En verdad, ... -...No soy tan bueno.
-Por cierto, acerca de tus shorts de gimnasia ... -Creo que... -¿Eh? -¡¡!! -Qu- qu-¿¡Qué es ésto!? -¡Y también en el sofá! -Al parecer, había "lubricado" demasiado.- -¡¡¡Vete de aquí!!! -L-lo siento... -...Así que me fui a casa con los shorts semi-húmedos.-
-Pero, Ese día, pude ver una perspectiva diferente de ella.
-Me miró por la ventana... -...Y sólo dejó de hacerlo hasta que me perdió de vista.https://mangahelpers.com/t/thekavsa/releases/23733[Español] [Translation] Sundome 57 by thekavsa2010-07-26T19:10:27+00:00thekavsaadmin@mangahelpers.comCapítulo 57:
página 01
-¡Nn...!
-Oye. -Es muy difícil secarte de esata manera. Así que... -...Separa las piernas.
-¿Qu-qué crees que fue eso...? -Un animal...quizás... -...Hm. -Quizás...
-¡N-no te preocupes! -¡No importa lo que haya afuera, juro que te protegeré, Sahana-kun!
-Qué si... -...Es un fantasma... -...Del túnel... -N- -¡No te preocupes! -¡¡No hay cosas así como fantasmas!! -Renunciando al Club Romano.
-¡AAAAAAH! -¡AAY! -¿¡QUÉ!?
página 08
-Mi mochila... -...¿Eh...? -Uuh...Desearía que no gritarás de esa forma por algo como eso...
-Y bien... -¿Te falta algo? -Veamos... -Mi chocolate...mis raciones de emergencia...
-¡AAAAAAH! -¡AAY! -Qu... -¿¡QUÉ!?
-La ropa que estaba usando... -...Y la de recambio no están... -¡Te lo acabo de decir! -¡NO CHILLES POR CUALQUIER TONTERÍA!
-¡Eso es todo! -¡Ah! -¡Lo siento...! -¡Uh...Um!
-Al menos... -...Déjame la toalla...
página 09
-HRMMM... -Ahora, esto es un problema...
-Traté de quitarle el cinturón de castidad... -...y ahora mis manos están atoradas...
-Será mejor que busque la manera para salir de esta... -...Antes de que Tatsuya se despierte y me odie.
-Um... -Disculpa...
-Lo siento... -...Por lo de antes...
página 10
-Um...¿Qué pasa con... mi bolsa de dormir...? -Éste era el único.
-¿Qué está pasando aquí...? Es como si hubiera sido maldecido por un fantasma que intenta que me quede expuesto... -Hmmm... -No entiendo el por qué habría un fantasma como ese...
-Escucha. -Baja tu mochila y pon tus manos en la espalda. -¿Eh...? -¡¡Es-eso es muy vergonzoso...!!
-Porque tú... -¿..Tendrías una erección si lo haces?
página 11
-N- -No es... No es eso... -Es sólo vergonzoso... ¡nada más...! -Bien, entonces.
-Si no se te pone dura... -...Tendré sexo contigo.
-¿Eh...?
página 12
-Ven... -...Aquí.
página 13
(No hay diálogos)
página 14
-Se mantiene... -...Goteando... -...De la punta.
-Parece que... -...No podremos follar.
Por...por supuesto. -Sahana-kun, tú... -...¡Nunca ibas a hacerlo, en primer lugar...!
página 15
-Eso es... Ella es... -Je... -...No sólo blanco o negro... -Eh Je... Je.
-No es mucho, pero... -...Ese "Te Amo"... -...No era mentira, no lo creo...
página 16
-MM -¡GUGAAAH!
-¿Eh...? -hay lgo que viene del túnel... -Eso...Eso sonó como el ex-presi...
-¡Iré...iré a echar un vistazo! -¿¡Eh!? -¡Yo...Yo iré también...! -¡Estás chorreando! -¡Ah!
-Q-Q-Q-Q- -¿¡Qué hago!? ¿¡Qué ha...!? -¡Ajá!
-¡BIEN! -¡Sólo rasgamos un poco por aquí...! -¡Ah! -Y ahora algo de esto...
página 17
-¡UF! -¡Perfecto!
-¿Hm? -¿Qué se está quemando...?
-¿Es en serio? -Por todos los... -Muestra algo de autocontrol...
página 18
-Autocontrol no es el tema aquí... -Sólo estaba tratando de hacer algo para liberar mis manos... -Tus dedos se están poniendo azules. -...Y ahora, no puedo sacar mi pie...
-Tengo que decir que es un milagro que él sigo profundamente dormido en un momento así. -Tú lo has dicho. -Esa es una de las virtudes de tatsuya.
-¿Era Katsu el que tenía la llave? ¿O era el presi? -¿Eh? Hablando de eso, ¿dónde está Toshitsuku-kun? -Está retorciéndose de dolor por un dolor de estómago.
-¡¡MMMM!! -¡Todos han sido maldecidos por los espíritus de este lugar...! -Lo que a ti te pasa no es culpa de ninguna maldición. -un desastre provocado por el hombre...
-Errr... -¿Hm? -¿Qué dem...?
página 19
-AAA... -...GUAAA
-¡¡AAAAAGUAA!! -¡¡DENME ALGO DE AGUAA!!
-¡ESTÄ AQUIIIIIÍ! -¡AAAA... -...GUAAAA! -AAAYYY
página 20
-¿Ese era... -...Quien yo creo que era? -Ese era...Aiba-kun.
-UUUGH... -Mi estómago...Me duele...
-¡AYY! -¡GWAH!
-¡UHYAH!
-¡ESO QUEMA! -¡DENME ALGO... -DE AGUAAA! -¡AAYY! -¡¡QUEMA!! -Los resultados del segundo desafío de verano "Investigación del túnel maldito"... -...¡Podría haber sido una maldición!
-¡¡Denme la llave ahora!! -...Y una llave perdida.https://mangahelpers.com/t/thekavsa/releases/23732[Español] [Translation] Sundome 55 by thekavsa2010-07-26T19:09:58+00:00thekavsaadmin@mangahelpers.comCapítulo 55:
página 01
COLLAR#55 Vendajes
-Deberías sólo... -...Pretender no estar en casa...
página 02
-¿Qué es lo que harás? -¿Irte a casa?
-Uh...
-Yo me... -...Quedaré aquí.
página 03
-Bien.
-Mi mente... No dejaba de zumbar...
página 04
COLLAR#55 Vendajes
página 05
-¿Cuánto tiempo... -...Había ya pasado...?
página 06
(No hay diálogos)
página 07
-Me gustaría... -...Que él desapareciera...
página 08
-Desapareciera. -Desapareciera. -Desaparece.
-Lo siento por eso. -Puedes pasar...
página 09
(No hay diálogos)
página 10
-Owww...
-¡¡Kyaaa!! -¿Qué dem...? -Me duele... -¿¡Por qué has reventado tu ampolla...!? -Me duele... -Me duele... -¡¡Por supuesto que duele!!
-Bien. -Ya está.
página 11
-Gracias. -Asegúrate de ir a un doctor mañana.
-Pero, ¿por qué hiciste eso de todos modos?
-Pensé que... -...Me sentiría mejor...Si mi cabeza se llenara de color.
página 12
-Mi cabeza no se callaba... -Seguía imaginando cosas... -...Así que... -...Supuse que era mejor llenar mi cabeza con dolor... -...Hasta que no pudiera pensar en nada más...
-Si sólo te hubieses ido a casa... -...No hubieras tenido que sufrir de esa manera.
página 13
-Yo no quería escapar.
-Si lo hubiese hecho... -...Tenía miedo de que nunca... -...Te había conocido en realidad...
-Pero... -...Supongo... -...Que todo lo que hacía era esconderme... -Eh Je Je -Además... -...Terminé llorando por culpa de un dolor inesperado. -¡PFFT!
página 14
-¿Eh...?
-Seré tu enferma.
-Ah...
-HUFF
página 15
-HUFF -HUFF -HUFF -HUFF -PFFT -HUFF
-Ah Ah Ah -Si lo hacemos aquí, vamos a ensuciar el sofá.
página 16
-HUFF -HUFF -HUFF -HUFF
-HUFF -HUFF -HUFF -HUFF
-Je. -No puedo causar desorden.
página 17
-HUFF -HUFF -HUFF -HUFF -HUFF
-Pero tú puedes... -...Correrte.
página 18
-HUFF -HUFF -HUFF -HUFF
-HUFF -HUFF -HUFF -HUFF
-¿Qué pasa?
-Mi cabeza está... -...Llena de pensamientos tan sólo de ti...
página 19
-Y estoy lleno de alegría... -...Me hace sentir... -...Como nunca antes ha pasado...
-Por eso... -Je Je. -...No puedo detener las lágrimas...
-¡¡O-Oye!! -¡¡Salgan de allí rápido!! -¿Eh? -¡Oye, idiota! -¡Si entras aquí, haré que vuelvas a llorar!
COLLAR#53 Kinen
página 02
-No... -¡No me importa...! -¡¡Cámbiense y váyanse de aquí!!
-¡Por todos los...! -¿¡Cuál es tu problema, de todos modos!?
-Yo... -No lo sé, pero... -Aq... -...Aquí hay algo... -A... -Algo está...
-¡¡...Viniendo por nosotros!!
página 03
COLLAR#53 Kinen
página 04
-¿Ha-había algo allí? -Sí...se oían como golpen en la pared que se acercaban cada vez más... -¿Eh? -¿Quíen estaba haciendo eso? -No lo sabemos. ¡Por eso estábamos asustados!
-Sí, bueno, no escucho nada ahora. -Es...en serio. ¡Lo escuchamos alto y claro!
-¿Crees que es el ex-presi que nos quiere asustar? -Uh... -¿Quizás? -Imposible...Esos dos se asustarían de los ruidos que ellos mismos provocasen. -Tch. -Estabas demasiado nervioso, sólo era tu imaginación...
-¡Diablos! -¡Se me cayó la mochila! -...Más importante... -...Hemos perdido a Kyouko-chan y a Toshitsuku-kun...
Graffiti: ¡He llegado!
-¡AAY! -¿¡EEHH!? -¿¡Está...está siguiéndonos!?
-¡Tenemos...tenemos que escondernos...!
página 08
-¡Sahana-kun! -¡Por aquí!
-¿Un tanque de agua? -Sí. -¡Bien! ¡Está vacío!
-¡Ahora, deprisa! -Nos esconderemos aquí un rato. -B-bien. -Justo allí. -Puedes usar eso como punto de apoyo. -Claro. -Lo tengo.
-Uh... -Es estrecho... -Lo siento... -No quise decir...que tuvieras que disculparte por algo...
página 09
-Me pregunto si... -...Kyouko-chan y Toshitsuku-kun escaparon... -Sí, estoy seguro de que están bien. -Probablemente buscaron refugio fuera... -Desde que se fueron en la dirección contraria a nosotros... -Debí haber ido por ese camino también... -Er... -Lo... -Lo siento...
-Me pregunto qué será de..el ex-presi y de Tatsuta también...
-Con todos esos golpes... -...Y el alboroto que hicimos, seguramente fueron los primeros en huir...estando allí Ta-chan.
-Pero esa...voz... -¿Qué fue eso...? -Hm... -Quizás algunos vagabundos... que vivan aquí... -...O miembros de una banda...usando este lugar como escondite...
-¡P-pero...! -Pero estando la voz y esos sonidos tan cerca, no pude ver ningún rastro de alguna persona. -Ci... -Cierto...y la forma en la que venía hacia nosotros sin que se oyeran pasos...
página 10
-¡¡Voy a masturbarme!!
-...He oído... -...Que la gente suele decir locuras cuando se les lleva a una esquina... -¡Es- -¡Eso no es lo que etsá pasando aquí! -¡Estoy diciendo esto por algo real, científicamente probado, fundada en la evidencia y experimentado de primera mano!
-¡Verás...! -En todas las miles de veces que me he masturbado... -...¡Jamás he tenido una experiencia supernatural mientras lo hacía!
-Incluso en la noche que murió mi abuelo... -...Todos en mi familia dijeron que habían experimentado una sensación de apresión... -...Mientras que yo, estando en medio de los frotamientos, ¡no! -Cuando tu abuelo murió... -...¿Estabas prestando atención...? -Quizás estabas tan inmerso que no de diste cuenta...
página 11
-¡Estoy seguro! -¡Tuve un aura rosada! SERIO -Todo mi cuerpo desprendía ondas repelentes de fantasmas...uh...y... -Hm... -Estoy cansada de estar así con las rodillas en alto.
-Quiero sentarme. -¿Está bien?
-Ah. -Claro.
CAMISETA: Soy un amateur.
-Por favor. -Adelante, siéntate. -Gracias.
¿¡Eh...!?
página 12
-Usteden nos apuraron, así que... -...No tuve tiempo para secarme.
-Tampoco tuve tiempo de ponerme ropa interior.
-¿Eh?
página 13
-En. -Entonces quiere...decir... -...Ahora mismo... -Je. -Te has puesto duro muy rápido.
-Ya que tenemos la ocasión... -...Probemos si tu teoría es verdad.
-¿Eh...? -¿Eh?
-Ah...
página 14
-Je. -Esto es gracioso.
-Es justo como si... -HUFF -HUFF -...Yo tuviera un pene.
-Hmmm... -Bien, entonces. -Tenemos que ser cuidadosos.
-P- -Pero... -HUFF -HUFF -HUFF -HUFF -Después de todo...
-Si eyaculas... -...Algo sobrenatural podría venir por nosotros, ¿recuerdas? -Diciendo eso... -...Ella evitó mi... -...Zona de más placer exactamente.
página 17
-Por momentos, se inclinaba hacia adelante... -...Moviendo sus caderas de forma sexy... -...Y se frotaba contra mi... -¿Qué pasaría si... -...Algo viniese... en medio de esto...de todas formas...? -En ese caso... -...Dejaría que te corrieras.
-Lo... -¿Lo... -...Dices en serio?
-Pero... -...yo creo en ti.
página 18
-Y dicho eso... -...Ella debió estar asustado realmente de los fantasmas porque... -...Continuó acariciándome, manteniéndome en un clímax.
-Por primera vez en mi vida... -...Deseé con todas mis fuerzas que un fantasma apareciera.
-Pero... -...El fantasma que esperaba... -...Nunca vino...supongo... -Haaaah... -Al final... -...Supongo que eso prueba mi teoría de que "Cuando juegan con mi pene, las cosas sobrenaturales se alejan"...
-Con su cabeza... -...Descansando en mi pecho... -...Me mostró el mismo rostro dormido lleno de paz como antes.
-Y yo... -...rompí el récord mundial de la más larga... -...Erección en la historia de la humanidad.
página 19
-¡AH! -¡Allí están! -¡Kyuoko-chan! -Ka...
-¿¡Pero qúe!? -¿¡Qué les ha pasado a sus caras!?
-Nos escondimos en unos arbustos... -...Y fuimos comidos por los mosquitos. -¡Uf! -Creo que han sido maldecidos. -¿Qué hay con tener los bultos en los mismo y exactos lugares...?
-¡Vaya, qué hermosa mañana! -¡Ah! -Ex-presi. -¿Dónde se escondieron ustedes?
-¿Esconder? -Nosotros estuvimos en el cuarto rojo todo el tiempo. -Espera... -¿¡QUÉ!? -¿Incluso con todo ese estruendo...? -¿Qué estruendo? -¿¡QUEEEEÉ!?
página 20
-¿Qué es esto?
-Después de ir a las duchas... -...
-¡Ah! -Una imagen está apareciendo...
-¡¡GYAAAAH!! -Lo que vimos...
-...Fue a Ta-chan, al parecer dormido... -...Y al ex-presi haciéndole una broma...
-¡Eso da incluso más miedo que un fantasma! -Es... -Es sólo un recuerdo del verano...
-Al final...La investigación concluyó que la naturaleza de "La misteriosa voz y ruidos" seguían siendo un misterio.https://mangahelpers.com/t/thekavsa/releases/23730[Español] [Translation] Sundome 51 by thekavsa2010-07-26T19:08:33+00:00thekavsaadmin@mangahelpers.comCapítulo 51:
página 01
-¿Qué estás... -...Haciendo enfrente de mi departamento?
-...Pues... -Verás, yo...
COLLAR # 51 Cáscara
-"De alguna manera terminé enganchado a tu buzón."
-¿Seguirías amándome si te dijese la verdad?
página 02
COLLAR#51 Cáscara
página 03
-Tu... -¡Tu bolso...! -Yo... -¡He venido para devolvértelo!
-Gracias. -¿Y?
-...Y...
-Cu-cuando llegué a la...puerta de tu departamento... -...Me...¡Me pareció que vi a alguien en tu balcón! -¿Mi balcón? -¡S-Sí! -A-así que estaba asustado...Quizás alguien estaba intentando meterse a hurtadillas...
-Bueno, eso no es completamente una mentira, yo (o por lo menos parte de mi) no podía más...
-Oh, Dios...no me asustes así... -¡N-no te preocupes! -Miré a través de la mirilla y no vi nada... -¡Sí! ¡La mirilla! -Así que... -Por eso es que estoy así frente a la puerta... -¡No estoy haciendo nada sospechoso!
página 04
-Si dices que es seguro... -...Entonces voy a abrirla puerta. -¡Por favor! -¡Vigilaré por la mirilla hasta que estés dentro de la habitación, Sahana-kun!
-Me pregunto si... -...Se habrá ido de viaje a alguna parte...
-...Con..."él"...
-Estoy abriendo la puerta ahora. -B- -¡Bien! -¡Sigue adelante! -¡Me moveré en sincronía con la puerta!
-Uwah...qué sofocantes es aquí... -Supongo que ha pasado tiempo... -¿Eh?
página 05
-Bueno... -...Buenas noches.
-...Sí. -Buenas noches...
-Si ha pasado un tiempo desde que... estuvo en casa... -...Entonces, debió haber venido a la reunión del Club de ayer... -...En medio...de alguna especie de viaje o paseo... -No puedo estar rompiendo tus compromisos así. -Lo siento.
página 06
-YEOW
-¿¡Qu...Q-Q-Qué has hecho!? -¿¡Eso eran tijeras!? -¿Está sangrando? ¿¡Lo está!? -¡¡Dime que no está sangrando!!
-La parte que sobresalía... -...La apreté con algo... -...De firmeza... -...Con mis uñas.
-¡No puedes hacer algo como eso a algo como esto! ¡Es flexible y sensible! -¿Qué? -Pero, ¿está bien enganchar algo como eso en un lugar como este?
página 07
-Yo... -Lo siento... -No estab pensando...y cuando puse mi dedo... -Bueno...
-Yo... -...Te extrañaba tanto que puedo resistirme, por eso vine a traerte tu bolso...y... -Incluso si hubiera sido sólo un poco... -...Quería...Tocarte...
-¿Ibas a correrte?
-Si... -Si lo hacía, ¿¡no me haría eso sólo un pervertido!? -¡Toy muy tristeee! -Oh, cielos... -Ahora mismo, no veo mucha diferencia ente tú y "sólo un pervertido"...
-Huh... -¡Hic! -T-tienes razón... -Sólo mírame... -Si hubiera un hueco en el suelo... -snif- -...Me arrastraría hasta su interior... -Parte de ti ya está en un hueco.
-¿¡Eh...!? -¿¡Me perdonas!? -¿No me odias? -¡Eres muy amable! ¡Increíblemente amable! -Oh, déjalo ya... -Sólo quise decir que tus fantasías salvajes van más allá de lo que jamás pude imaginar.
-Desde que estoy tan delgada como una puerta, seguramente me asociaste con eso, ¿no? -¿Eh? -¡AH-Ja-Ja-Ja-Ja-Ja!
-Uh... -Este... -No me estaba riendo... -...Por eso...
-Bien, ¿en dónde puse esas tijeras...? -N- -¡¡NOOOO!!
página 09
-¡Tu bañera ya está liiiiista!
-¿Le pusiste las burbujas? -¡Hasta el máximo! -Te he preparado un baño de burbujas tan perfecto como el que se suele usar en una filmación.
-Gracias. -Voy yendo ahora.
CAMISETA: Vacaciones de verano anuales.
-Te ves cansada, así que lo hice agradable y cálido para que te tomes tu tiempo allí. -¿Cansada?
-Sí... -Me ha dado esa sensación... -Como si estuvieras cansada... De tu viaje...
página 10
-Y, ¿qué es lo que vas a hacer? -¿Eh? -No tienes nada que hacer mientras esté en la tina. ¿Te irás a casa?
-Si no hay problema, Sahana-kun... -...Te esperará hasta que termines tu baño.
-De hecho, ya lo estaba planeando... -...Y me aseguré de orinar antes para así no interrumpirte. -¡PFFFT! -Voy a estar escondida entre burbujas de todos modos, no estoy preocupada.
-En ese caso... -...No vayas a irte mientras esté en la tina.
-¿Eh?
-¡Descuida! -¡Toma tu tiempo! -Lo haré. -Sentí... -...Como si hubiese tenido -...Una pequeña vista de su corazón...
página 11
-Si me fuera sin decirle nada... -...Me pregunto si Sahana-kun me extrañaría...
-Si su uniforme está ahí... -...Entonces, querría decir que desde el inicio de las vacaciones... -...Ella ha estado con..."Él" todo este tiempo...
-¡Espera! ¿¡En qué estoy pensando!? -¡Yo odiaría a alguien que fisgoneara en MIS cosas!
página 12
-¡Yuujuu! -Ss- -¿¡Sí!?
-¿Puedes venir aquí un momento?
-¿¡Eh...!? -Uh... -Cl- -¡Claro!
-¿¡En qué puedo servirte!?
-Me di un golpe.
página 13
-¿Bien...? -¿E-estás loca...? -Justo aquí. -Me resbalé y me golpié con el borde de la bañera.
-Uh... -Su-supongo que...debo disculparme... -L-lo siento... -Lo siento. -¿Quizás...puedo... -...Mirarlo...? -Por eso es que te he llamado.
-Ah... -Ese es un moretón muy feo... -Se ve... -...Como si doliera...
página 14
-Aquí abajo no es un buzón. -¿¡EH!? -No... -¡Claro que no...! -¡Eh Je Je Je! -Cómo deseo que te olvidaras de eso.
-Uh... -UHHHH... -Entonces... -Permíteme... -...Hacer que el dolor desaparezca...¿Sí?
-Aquí...usa la ducha... -...Para enjuagarte los ojos. -D- -¡Desculpa! -¡Desculpa por esto!
-DESCULPA...
página 18
-Estás... -...Echando burbujas por la nariz...
página 19
-Ah... -Ya... -...Está amaneciendo...
-Si me duermo, puedes irte a casa. -...A pesar de que me dijo eso... -...Una mirada a su rostro dormido y me olvido de todo sobre irme a casa...
-Mi camiseta ya está seca. -Supongo que...volveré a casa.
-Si te quedas dormida, Shana-kun... Bueno... Yo... Podría... Querer masturbarme... -Je.. Bien, pues. Pero sólo una vez.
página 20
-Ella... -...Duerme encorvada... -...Como un polluelo en un huevo.
-De alguna manera... -...Se sintió como si yo fuera el único que supiera eso. -Camino a casa por la mañana~~ -...¡Después de estar fuera toda la noche! -Y eso me hizo... -...Muy feliz...
-Y así empezaron nuestras primeras... -Y últimas vacaciones juntos.https://mangahelpers.com/t/thekavsa/releases/23729[Español] [Translation] Sundome 49 by thekavsa2010-07-26T18:59:14+00:00thekavsaadmin@mangahelpers.comCapítulo 49:
página 01
-El número que acaba de marcar se encuentra... -Ahhhh... -No... -...De nuevo. -Mañana hay una reunión del Club... -Me prgunto si Kurumi-chan aparecerá...
-La extraño...
-Vacaciones de verano... -Ahhhh... -No las necesito...
COLLAR # 49 CIELO AZUL
-Desde que empezaron las vacaciones de verano... No he llegado a saber de Kurumi ni una sola vez.
página 02
COLLAR # 49 CIELO AZUL
página 03
-¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF!
-Probablemente kurumi aún no esté, pero... -¡HUFF! -¡HUFF! -...¡Quiero ver su cara antes que nadie...!
-¡Whoa!
Señal: Club Romano.
-Ow, Ow, Ow. -¿Por qué... -...Hay una trampa aquí...?
-¡A, ja, ja, ja! -¡Has caiiiiido! ¡¡Has caiiiiido!! -¡Ah Ja Ja Ja! -¡Juas! ¡Juas! -¿Eh...? Chicos...
página 04
-Como no tenía nada que hacer... -...Vine a la sala del Club para matar el tiempo, cuando Tatsuya y el ex-presi aparecieron también... -...¡Y cavamos una trampa!
-Si querían cavar un agujero tan malo... -...Al menos pudieron buscar algún tesoro enterrado o algo...
-¡Yuuujuuuu! -¡Oh! -Es la estúpida y Kurumi. -¡Bien, bien! Con eso estamos todos, ¿eh? -¿¡Huh!?
-¡Katsun! -¡Ex-presi! ¡Ayúdenme! -¡Wheeew! ¡Está muy caliente aquí abajo! -Tenemos el aire acondicionado en la sala del Club...
-¡Kurumi! -¡Vamos dentro! -Bien. -Tenemos también helados. -¿¡Huh...!? -¡Esperen!
-Esperen...
página 05
-Malvados.... -Pero yo quería ver a Kurumi antes que nadie...
página 06
-¿Está todo bien?
-Mmhm.
-El hoyo desnudo y vacío que había albergado desde que empezaron las vacaciones de verano, se llenó de inmediato.
página 07
-¡Bien! -Kyouko será la delegada y lanzará el dardo.
Tablero (Izq-Der): Invocar OVNI; Durante la noche / Túnel encantado; Cruzarlo 10 veces / Ruinas embrujadas; Quedarse toda la noche.
-Bueno...con eso... -...Nuestrp primer "Pryecto de desafíos en las vacaciones de verano" ordenado por el exterior... -...Será una investigación de toda la noche en las Ruinas embrujadas...
Tablero, cont.(Izq-Der): Pantano del Kappa, Probar el agua / Caza de Fantasmas en un cementerio.
-¡Tú, tonta! ¡¡Es el peor reto, por eso le dimos la parte más pequeña del tablero!! -Pero desde que era así de pequeña... -...¡Me hizo querer centrame en él aún más! -Te estamos diciendo que no debiste apuntar ahí...
-¿alguien tiene algún problema en hacerlo esta semana? -Lo siento, yo sólo puedo... -...Hacerlo este fin de semana. -¡Ah! -¡Ya veo! -¡En ese caso, será este fin de semana! -¡Espera! -¿Desde cuándo el ex-presi tiene la última palabra?
-¡Sahana-kun!
-Te daré un paseo en mi bicicleta. -Oh... -Lo siento. -Tengo algo que hacer después de esto...
página 10
-Así...que...
-¡En realidad! -Llévame hasta la mitad de camino. -Tu... -¡Tus deseos son órdenes!
-¡Eh, Je, Je! -¡Je, Je! -¡Je,Je! -Te has estado riendo todo el camino. -¡Je Je! Eso es porque... -...Por fin he podido verte después de 5 largos días, Shana-kun.
página 11
-Oh...¿Has ido a algún lado...después de que la escuela te liberara por el verano?
-¿Intentaste llamarme?
-Mm... -Un par de veces... -Eso era mentira. -Era más como un par de cientos de veces.
-Por cierto...vi tu brazo... -¿Has donado sangre...? -¿Eh?
-Jee. -Me miras mucho...con un peine de dientes finos. -Bueno... -Han sido cinco días desde la última vez que pude verte.
-Tu teléfono... -Creo tienes una llamada de alguien...
página 12
-Mm... -Pero... -...Puedo ignoralo por ahora. -Tuve la vaga suspecha... -...Que era de "él".
-Ya veo... -Ese "algo" que tenía que hacer... -¿Era con "él"...?
-¡Oye! -S... -¿¡Sí!?
-Desde que... -...Emperzaron las vacaciones... -...No te has masturbado, ¿cierto? -He estrañado su voz durante cinco días. -Su respiración. -Su olor.
-N... -No. -Dije... -...Que esperaría... -...Hasta que te vea de nuevo... -Eso era todo lo que pedía...
-...Así que, ¿qué era lo sorprendente de que ya se me había puesto bien dura...?
página 13
-¿Alguna vez lo has hecho... -...Mientras manejas tu bicicleta?
-¿Eh...? -Ja Ja. -Ni hablar...
-¡Ah!
-¿Quieres? -HUFF -HUFF -S... -Sí...
página 14
-Bien...Adelante. -Muéstrame. -De... -Acuerdo...
página 15
-HUFF -HUFF
-HUFF -HUFF
-Jee. -Tienes un hueco en tu bolsillo. -HUFF -HUFF -S... -Sí... -HUFF
-HUFF -HUFF -¿Se siente bien? -HUFF -Mm... -¡Mmhm...! -HUFF -Quizás... -...Era porque soy esa clase torpe de persona que no puede lidiar haciendo dos cosas diferentes a la vez...
página 16
-HUFF -HUFF -HUFF -HUFF
-HUFF
página 17
(Sin diálogos)
página 18
(Sin diálogos)
página 19
-¡GAH! -Sa... -¡Sahana-kun!
-Sa...
página 20
-¡¡Sahana-kun!!
-¿Estás... -¿¡Estás bien!? -Lo lamen...
-Sa... -¿Sahana... -Kun...?
-Yo.........https://mangahelpers.com/t/thekavsa/releases/23728[Español] [Translation] Sundome 47 by thekavsa2010-07-26T18:58:18+00:00thekavsaadmin@mangahelpers.comCapítulo 47:
página 01
COLLAR # 47 MUÑECA
página 02
(Sin diálogos)
página 03
-Descanso. -Me temo que...
Señal: Club Romano.
-...Kurumi-kun y Kyouko-kun... -...Son las "Asesinas" legendarias que el exterior ha mandado detrás de nosotros.
-Ya empezó de nuevo.
página 04
-Por favor, dejemos de dudar sobre los otros miembros del club. -Sí, es decir... -...Creo que sólo estás molesto porque siempre terminas de pareja con Tatsuya cuando nos separamos. -¡Es justo eso! -Allí es donde la sospecha se agranda, ¿saben?
Caja: Alma
-Siempre lo encontré extraño, la forma en la que formábamos grupos así cuando usábamos palillos. -Bueno... -...Creo que ahí soy algo culpable. -Pero ahora, para rematar... -¡¡...Terminamos haciendo los mismos grupos incluso sin usar los palillos!!
-Te lo dije, sólo estás celoso. -¡No soy simplemente el que tiene el culo al aire! -¡Ustedes dos deben darse cuenta de que les han lavado el cerebro!
-¡Yo era un simple y confiado chico cuando caí por primera vez en la trampa de estas asesinas! -Y para ustedes tontos que ni siquiera saben cómo dudar de la gente... -...¡Ustedes serán impotentes contra sus técnicas! Ellas seducirán cada centímetro de sus anos...Quiero decir, ¡corazones!
página 05
-Especialmente tú, Katsun. -Te solían gustar los pechos pequeños que podías ver, pero ahora, tu ordenador está lleno de imágenes de chicas pechugonas como Kyouko-san. Ah-Ja-Ja -¡Oye! -¡Eso no es por la estúpida de Kyouko ni nada! -¡Ah! -Espera, ¿¡Cómo sabes qué es lo que hay en mi ordenador!? -¿¡Me has hackeado para entrar!? -¡Dime que no me has hackeado!
-Umm... -Bien... -...¿Qué es lo que tú y Ta-chan proponen que hagamos?
-Tatsuya y yo... -...Hemos ideado una manera para exponer sus engaños.
-Después de la escuela. -¿¡QUÉ!?
página 06
-¿Vamos a meternos a hurtadillas... -...a la escuela?
Caja: Este lado por arriba/ Contactos pasados del exterior.
-Miren, ya hemos hecho esto muchísimas veces antes, ¿por qué de nuevo? -El ex-presidente realmente ha insistido en esto. -Hoy yo tenía trabajo, así que... -...Eligió un lugar que sea cercano.
-No, no. Es una novedosa idea para un desafío. -¡Haremos tres grupos, un grupo irá desde arriba hasta abajo, otro grupo irá hacia arriba y el otro grupo sólo se encargará de vigilar! -Nada mal, ¿eh?
-Pero... -...¿Cuándo acaba el desafío?
página 07
SFX: Rubor, rubor, rubor. -Cuando los dos grupos se lleguen a encontrar. -...¿Qué opinas? -Kyouko no comprende el rubor del ex-presidente.
-¡Ahora, presidente! ¡Anuncia los grupos! -Err... -Creo que Sahana-kun y Kyouko-san cogieron uns palillos al entrar.
-Miren el número que está escrito en cada uno. -El número de Kyouko es 3. -Yo soy el 1.
-¡Y parece que yo soy el 5! -¡Oh, no puedo esperar a ver con quién estoy emparejado! -¡Ah, Ja, Ja! -¡Yo soy el 6! -¿Qué va a pasar? -Es demasiado evidente que han hecho trampa.
-Ahora, anunciaré los resultados... -No sé tú, pero ¡esto es emocionante! -Los grupos del desafío serán así: el 1 con el 5, y el 3 con el 6.
página 08
-¿¡Es en seriiiiio!? -¡Eso significa que tú y yo vamos juntos, Kurumi! -¡HUFF! -¡HUFF! -Espero que seamos grandes super amigos. -¡Oooh, siiiií!
-Gusto en conocerte. -¡HFF! -¡HFF! -¿Eh? -Si llevas esa muñeca contigo, voy a romperla.
-Y así, bajo una sombra de incertidumbre... -...El Club Romano empezó el desafío... -...Por el bien del ex-presidente y de Ta-chan.
página 09
-Y bien... -...¿Cómo exactamente... -...Vamos a asustarlos?
-Quizás... -...¿Diciendo "¡Buu!" y saltando sobre ellos así de la nada? -Sí. -¿Dónde deberíamos escondernos?
-Tatsuya y Kyouko venían bajando hacia aquí, ¿verdad?
-Iré a investigar para asegurarme que no va a escapar. -Así que me dirijo hacia arriba. -Está bien. -Debe estar preocupado por Kyouko-san.
-Dicho esto... -...De todos los resoplidos del ex-presidente... -...Estoy preocupado por Kurumi-chan. -Será mejor que los encuentre. -¡Cielos, oh, cielos! -Ésto se ha convertido más en observar a los demás que en asustarlos.
página 10
-¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF!
-Ex-presidente, ¿estás bien? -Has estado respirando muy fuertemnte toda la noche. -¡HUFF! -¡HUFF! -¡Sin preocupaciones! -¡Estos jadeos son por la emoción!
-Y en cualquier caso... -...Tú tienes una expresión de miedo. -¡HUFF!
-¿Oh? -Bueno... -Supongo que tengo buenas razones para tener miedo.
-¡Aaaah, pero por supuesto! -Debes estar nerviosa, ¿no es eso? -¡En ese caso! -¡HUFF! -¡HUFF! -...¡Déjame aliviar tu tensión!
página 11
-Sólo tienes... -...Que poner tu dedo aquí... -¡HUFF! -¡HUFF!
-...Justo así.
página 12
-¡Oye! -¡Quita eso de ahí! -Ahora, ahora. -¡HUFF! -¡HUFF! -No ha habido nada sexual en lo que acabo de hacer.
-Ah.
-Recuerda... -...¡Eso es todo para aliviar tus nervios! -¡Aflojar tu esfínter sólo era un procedimiento médico! -¡Bien, y ahora! -Ahora que has entendido, déjame que una vez más...
-¿Eh?
-El grupo Sahana/Ex-presidente se rompió después de sólo 58 segundos.
página 13
-Te juro... -...Que esto no puede ponerse más aburrido. -¿Por qué me has pedido que camine delante? ¿Sólo porque estás asustado?
-Oye, culo pálido. -Será mejor que no estés tomando fotos de mi ropa inte...
-¡Por qué, pequeño enano! -¡N-no! ¡No es lo que piensas! -Y-yo sólo estaba... -¡Sólo estaba tomando una foto del desafío!
-¡¡No estaba mirando tus bragas!! -¡Oye! -¡No te atrevas a huir de nuevo! -El grupo Kyouko/Tatsu se rompió después de sólo 1 minuto y 29 segundos.
página 14
-¡Maldición! -¡Ya me harté de este juego pervertido! -Pervertido, ¿¡y ahora qué!? -Pero si apenas hemos empezado...¿y a dónde ha ido Tatsuya? -¡Ex-presidente! -Sahana-kun me acaba de mandar un sms diciendo que se va. ¿¡Qué es lo que le hiciste!? -Er, nada... -Nada en absoluto.
-La pobre Kurumi-kun estaba muy nerviosa... -...Pensé que aflojando su esfínter le ayudaría a relajarse. -¿¡Su esfínter!? -Le tocaste el trasero de nuevo, ¿no es así?
-¡Ayyyyy! -¡Va a matarme! -Sheesh. -¿Qué está pasando aquí? Dímelo. -Te ves mucho mejor con esa máscara puesta. -Bueno... -La verdad es que...
-El ex-presidente y Tatsuya tuvieron la idea... -...De que ustedes dos podrían ser "asesinas".
página 15
-Kyouko y... -...¿Kurumi?
-Por eso... -...Han montado todo esto para ver ustedes harían algo. -Pero ha resultado que han sido ellos los que han hecho algo. -¡Misericordia! ¡Misericordia! -Se te prohibirá la entrada una semana al Club.
-¡Me voy de aquí! -Buena idea. -¿Prohibido por toda una semana? Eso es muy duro... -¡Oye! -No te olvides... -..¡Que ni siquiera eres un miembro oficial del Club!
-¡Ayyyyy! -¡Cuidado! ¡El presidente del Club ha perdido la cabeza! -¡Katsu! ¡Tienes que ayudarme! -Todo es por tu propia culpa.
-¿Eh?
-...¿Sangre? -Por favor, dime que no es...
página 16
-¡U-um! Yo... -Olvidé algo en el salón de clases... -...Así que adelántense. -¡Claro! -¡Nos vemos mañana!
-Ella debe de estar aún... -...En algún lugar de la escuela...
-Es sólo que se ve peor... -...Porque mi uniforme es blanco.
página 19
-Ya veo.
-Déjame... -...Quitar la sangre con estas toallitas. -Claro.
-Um... -Mira... -Oí eso horrible que te hizo el ex-presidente.
-¿Fue eso lo que... -...Provocó tu hemorragia? -¿Crees que hay un botón para eso en mi trasero?
-¿Eh? ¡L-lo siento! -Después de lo que hizo el ex-presidente... -...Estaba preguntándome cómo debería maldecirle. -¿Maldecirle?
-Todo el día de hoy... -...Yo... -...No me había sentido tan caliente.
página 20
-Perdóname... -...Por no haberlo notado. -Sus manos estaban heladas...y sin vida. -Era como estar tocando las manos de una muñeca.
-¡Oh! -¡Um!
-¿Puedo también... -...Limpiar tu pecho? -Está bien...
-Ah...
-¿Qué? -Oh. -Nada. -Yo sé que suena estúpido, pero... -...Quería calmar mi mente.
página 21
-¡NN!
-Estaba tan feliz mientras... -...Su cuerpo, poco a poco, se volvía rosa.
página 22
-¡MMMPH!
-Je. -Sabía que estabas excitado.
-L... -Lo siento. -Sé que no es un buen momento. -Está bien.
-Gracias. -En ese entonces, seguía sin saber a qué se refería exactamente con "gracias".
-Todo lo que supe con certeza fue que el calor había regresado a sus manos.https://mangahelpers.com/t/thekavsa/releases/23727[Español] [Translation] Sundome 45 by thekavsa2010-07-26T18:57:52+00:00thekavsaadmin@mangahelpers.comCapítulo 45:
Portada
COLLAR # 45 TRANSPARENTE
página 01
-¿¡QUEEEEÉ!? -¡Pero tenemos día libre el Sábado!
Señal: Club Romano. Caja: Esclavitud.
-¿Por qué tenemos que hacer limpieza voluntaria? -Es una orden... -...¿Del exterior?
-Sip. -Hay un Festival de Tsuchinoko celebrado recientemente en una montaña cercana. -Ya veo. -Creo que les dan dinero a cambio, a quienes atrapan uno. -¡Ah! -¡Pero por supuesto! -¡Así que por eso tenemos que ir allí y recoger la basura que los visitantes dejen!
Caja: Fotos (secretas)
página 02
-¿Por qué dan dinero por atrapar a alguien llamado "Tsujimoto"? ¿Es un chico problemático o algo? -¿Tsujimoto-san? -¡Tú, idiota! -¡Es Tsuchinoko! ¡Tsuchinoko!
-Es una criatura demoníaca muy popular en Japón. -¡Se le llama la Serpiente Fantasma!
-Así que... -...El Festival en sí ha debido acabar, pero... -...Los de afuera me dijeron que si encontramos un Tsuchinoko mientras estamos limpiando... -...¡Nos darán diez millones de yenes como premio! -Podemos usar eso dinero para los fondos del Club.
-¿!Diez... -...Millones!?
página 03
-¿Diez millones de yenes? -¿Cuántos billetes de mil yenes son esos? -¿Cuántos billetes de mil yenes hacen eso? -Um... -Uno...Diez... -¡Por favor! -¡Qué sistema más estúpido de contar! -¡Diez millones de yenes son diez millones de yenes!
-¡VOy a hacerlo! -¡Voy a conseguir esos diez millones de yenes! -Sin embargo...
-Sólo con buscar a la Serpiente Fantasma... -...Es más bien algo fantasmal... -...¿No lo creen?
-¡Y bien! -¿Cómo se ve un Tsuchinoko exactamente? -Katsun. -Creo que tenemos un libro allí, en aquel estante, así que muéstraselo a kyouko-san. -Hmph. -Bien, como sea.
página 04
-Está cerca al sofá, así que sólo...
-¡UWHOOA!
página 05
-¡Lameculos! -¡Friki cara de pez cuatro ojos!
Pared: Cola de lagarto X 3 / Planta
-Est- -¡Estúpida! ¿¡En serio crees que r-resbalé a propósito!? -¡Me has manoseado los pechos! ¡Dame mil yenes ahora! -¡NNNGH! -¡Maldito Katsun! -¡Sólo tiene una bodega de mercancías!
Señal: Obejetos prohibidos: OVNI Real/ Fantasma.
página 06
-Suertudo... -...Katsun.
-Yo aún no...
-Mis manos aún no han sentido sus lindos pechos.
-Me pregunto... -...Si se sentirá bien así.
página 07
-A veces puedo echarles un vistazo a través de su blusa abierta. -Son pequeñas... -...Y algo pálidas... -...Y las puntas curvadas hacia arriba.
-Apuesto a que son suaves. -Me pregunto qué tan bien se sentirán.
-Y hasta que ese momento llegue, voy a controlarme.
página 08
-En el día de la limpieza voluntaria...
-¡Vamos a encontrarlo! -¡¡Diez millones!!
página 09
-Así que el bicho Tsuchinoko es grande y de un negro brillante, ¿no? -Qué memoria simplificada. -¡Mira esta imagen y recuérdala!
-Umm, no olvidemos que nuestra meta principal... -...Es limpiar esta parte de la montaña hoy... -Oye, aquí dice que el Tsuchinoko echa fuego por la boca. -Dudo de esa parte. -Dejemos las cosas grandes por aquí.
-¡Bien! -¡Ahora, todos, cojan una bolsa de basura!
Bolsa: Bolsa de basura
-¡Oye! ¡Oye! -¿Cuánto voy a recibir por llenar esta bolsa? -¿Eh? -¡Tonta! -¿¡No sabes lo que significa "voluntaria"!?
-¡Una sugerencia! -¡No hay recepción aquí, así que nos perderemos si nos separamos. Por eso, sugiero que vayamos en grupos de dos. -¡De acuerdo!
página 10
-Nosotros empezaremos por aquí. -Nos vemos luego, Kurumi. -Bien. -Nosotros iremos por aquí. -Mucho cuidado.
-Hmmm... -Deberíamos tener una discusión sobre la situación del grupo en algún momento. -Sí...Ja-ja-ja.
-Y para afianzar nuestro argumento... -...Debemos atrapar un Tsuchino-- -¡MM!
-¡Mu Mu Mu!
-¡Tsuchinoko!
página 11
-Un... -¿Un Tsuchinoko? -¿¡De verdad!?
-Tatsuya. -Por favor, tráeme un poco de agua. -¿Eh?
-Parece que he... -...Cogido un montón de excrementos. -¡GYAAAAH! -¡Aléjate de miii! -El ex-presidente... -...Agarró un montón de caca.
Bolsa: Inflamable Bolsa: No inflamable
-¡UFFFF! -¡Seguro que tenemos una tonelada!
página 12
-No puedo creer que encontráramos tanto en menos de una hora. -De seguro que un montón de basura grosera por aquí. -Whoa. -Nunca esperé oirte decir la palabra "grosera".
-Por cierto... -...¿Cómo es que hueles a calamar?
página 13
-¿Te refieres a esto? -¿¡Por qué tienes una sepia en tu bolsillo!?
-El libro decía que un Tsuchinoko es atraído por el olor de las sepias.
-¡Oh, ya veo! -¡Tú también buscas los diez millones! ¿Eh, Cara de Pez? -¡Tú, idiota! -¡Estoy más interesado en ver un verdadero Tsuchinoko que en el dinero! -Aún no puede levantarse.
-¡Está bien, el descanso se acabó! ¡Sigamos con lo nuestro! -¡Oye! -¡No ensucies!
-Tú te encargas de la basura no-inflamable, Cara de Pez. -Bueno... -...¡Podrías habérmelo dado al menos! -¿Quién es el grosero ahora?
-¡Sheesh!
-(lame) -Parece que Katsun... -...A encontrado para sí un tesoro.
página 14
-WHOOOA
-Owwie...
-Estoy adolorido... -¿¡Estás bien!? -¡Aiba-kun!
-Voy a bajar a ayudarte. -Ten... -...Mucho cuidado.
-¡Yeek!
página 15
-Ups. -Lo siento, Aiba-kun. -Está... -...Bien. -Es un honor para mí, ser tu cojín.
-Es un riachuelo. -Sí. -Quizás podríamos tomar un descanso y jugar en el agua. -¿Hm?
-Mira por allá. -¡Eso parece una cueva!
-¿Quieres investigarla? -Claro.
página 16
-Las rocas en el agua pueden caerse bajos nuestros pies, así que ten cuidado. -Lo sé.
-¡Ay! -¡Se siente genial! -Sí. -Perfecto para tus pies cansados.
-(caerse)
-¡WAAH! -¡AAY!
página 17
-¿Sabes?... -...Se pudo haber evitado si me hubieces soltado cuando caíste. -Lo... -...shiento musho.
-¡En serio! -¡Lo lamento mucho! -Está bien. -El aire lo secará pronto. -Mejor me quito la chaqueta.
página 18
-Encontré un... -...Tsuchinoko.
-¿EH?
página 19
-¡Ay! -¡L-lo siento! -No puedes evitarlo.
-Te has estado... -...Aguantando hasta que nos masturbemos juntos.
-¿Verdad? Estaba seguro... -...Que ella planeó...
-...Hacerme eyacular por mi cuenta.https://mangahelpers.com/t/thekavsa/releases/23726[Español] [Translation] Sundome 44 by thekavsa2010-07-26T18:57:26+00:00thekavsaadmin@mangahelpers.comCapítulo 44:
página 01
-¡HMPH! -¡Hnnngh!
Señal: Club Romano
-¡Hnnnngh! COLLAR# 44 CALOR CORPORAL
página 02
-¡Uff! -¡No puedo quitar esta tapa!
Pizarra: El fenómeno fantasma de esta semana.
Señal: 5/29 Lectura - OVNI
Puerta: Peligro, no abrir.
Caja: Herramientas de exorcismo.
-Trae. -Te daré una m... -Hey, Presidente. -¿Puedes hacerlo por mi?
-Claro.
-¡Wow! -¡Lo hiciste!
-¿Aiba-kun? -¿Haces el mío también? -Okey.
-¡Mugaaaah! -(Estruendo)
página 03
-¿¡Por qué se lo pides a él si está por allá!? -Lo siento, este no era mi sitio. -Yo estoy sentado justo a tu lado, ¿¡por qué no me lo pides a mi!? -Hm Hm
-¿Con esos brazos como palillos de dientes que tienes? Será una pérdida de nuestro tiempo. -¿Palillos de dientes? -¿¡Palillos de dientes!? -¿¡Crees que éstos son palillos de dientes!?
-¡Te lo mostraré! -¡Presidente! ¡Te reto a hechar un pulso! -¿Eh?
-¡Se los demostraré de una vez por todas! -¿Qué va a conseguir estando tan fuera de forma?
-Mil yenes a que el presidente gana. -Lo siento. -Mi dinero va para Aiba-kun también. -El mío también. -Y el mío. -Ja Ja Ja.
página 04
-¡Muy bien, presidente! -¡Date prisa y pon tu codo aquí!
-¡Y ahora escucha bien! ¡¡Terminarás lastimado si no te tomas esto en serio!! -¡Estoy hablando de máximo poder!
-¡Ja Ja Ja Ja! -¡No, no hay manera! -Si el infierno se congela y al final ganas, ¡masajearé tus brazos con mis tetas!
-¡De acuerdo! -¡Esta es una partida seria!
-¡Vamos! -Hmmm... -Me pregunto si debería dejarle ganar. -Pero Katsun dijo que era una partida seria, así que...
-Listos... -Ja Ja JA
-¡YAAA!
página 05
(No hay diálogos)
página 06
-¡K-k-k-k-katsun! -¡Por favor sobrevive! -¡Pero qué perdedor! -¡Ja-ja-ja-ja! -¡Ha sido muerte de un solo golpe!
-Bien, ¿qué más era lo que esperabas? -Aiba-kun ha estado entrenando todos los días trotando, haciendo flexiones y abdominales.
-¡Ja!¡Ja!¡Ja!¡Ja! -¡Si tienes tiempo para masturbarte, cara de pez, deberías también ponerte a entrenar! -Sólo perdí... -...Porque mi mano se resbaló. -¡HMPH! -Oh, eso es. -Empecé a entrenar porque tenía prohibido masturbarme.
-¡Pero! -Eso fue... -...Un poco impresionante.
-¿Qué...?
-¡Totalmente puedes estar en una película de kung-fu! -Como uno de los chicos que se tiran por todos lados sin una cuerda. -¡Ja Ja Ja Ja! -¡Tendrías que haber visot la forma en la que volaste de la mesa! ¡Jackie Chan estaría en shock! -(swiiish)
página 07
-Apuesto a que Toshitsuku-kun empezará a entrenar a partir de hoy. -Ja-ja-ja. -Sí, seguro que sí.
-¡Oh! -¡Por cierto! -Necesito comprar focos flourecentes y bombillas, ¿puedes llevarme a la tienda? -Claro. -¿Se te fundieron algunos?
-Sí. -Las luces de mi habitación y del pasillo se quemaron a la vez.
-Podría ser un fantasma. -¿Hmm?
-Sabes que vivo sola, ¿verdad? -¡Ow! -¡Ow Ow Ow Ow! -¡D-disculpa! ¡Lo siento!
-Okey, okey. -Te compensaré yendo a cambiar tus focos. -¿Ah, sí? ¿Entonces, no los cambiarías si no tuvieras que compensarme? -¡No seas ridícula! -¡Lo haré con mucho gusto!
página 08
-Ven, pasa. -Gracias por invitarme.
-¿Este es el del pasillo? -Sip.
-¿Tienes una escalera o algo? -Lo siento, no.
-Ya veo.
-Toc Toc Toc
-Aquí no va nada.
-¡Hup!
-¡Hup!
página 09
-¡Vamos arriba! -¡Wow! -¡Eres increíble!
-Tú podrías estar en una peli de kung-fu también. -¿Como el héroe? -¡Por supuesto!
-¿Puedes pasarme la nueva bombilla? -¡Sí, claro! -Perdona, estaba distraída.
página 10
-¡Aquí vamos! -¡Ya está hecho! -¡Estuviste fantástico! -¡Muchísimas gracias!
-¿La siguiente es aquí? -¡Ah-ja!
-Hmm. -No puedo usar la misma técnica aquí.
-Déjame ver... -¿Qué... -...Puedo usar?
-....!? -¿¡Más hemorragias nasales...!?
-¡Oye! -¡Oye! -S- -¿Sí?
página 11
-Déjame subir a tus hombros. -Y yo cambiaré la bombilla.
-¿Eh?
-No creo que pese mucho... -¡Para nada! ¡Eres tan ligera como una pluma! -¡Ven y sube!
-Dime si estoy muy pesada, ¿sí? -¡Estoy en prefecto estado! -¡Es como si ni siquiera estuvieras sobre mi! -Es que aún no me he subido.
página 12
-Las partes privadas de Kurumi son tan suaves y cálidas. -Mi cuello siente como si estuviera en aguas termales relajantes.
-¿Estás bien? -¿Puedes pararte? -¿Preguntas si puedo pararme?
-¡Wow! -¡Totalmente increíble!
-¡Tus piernas y brazos son realmente fuertes! -Je Je.
-Mi cuerpo sólo existe... -...Para servirte, Sahana-kun. -Así que úsalo, por favor... -...Como tú desees.
página 13
-Oye. -¿Cómo tengo que quitar la tapa? -Creo que sólo tienes que deslizarla.
-Claro, pero... -...Sólo asegúrate de pasarme los fluorecentes.
-¡Claro! -¡Okey!
-HUFF -HUFF -HUFF
-HUFF
página 16
-Fue justo... -...Cuando ella acabó de reemplazar el tercer fluorecente...
-...Que sentí algo húmedo... -...En mi nuca.
-Fue cuando yo... -...Me fijé en su expresión a través del reflejo de la ventana.
-Pero a pesar de que no pude leer nada en su rostro... -...Sentí cómo se humedecía mucho más.
página 17
-¡Ya está! -¡Todo acabado!
-¡Gracias por toda tu ayuda! -Sin problemas. -Me alegra haberte sido de ayuda.
-Ella...¿fue satisfecha por mi?
página 18
-¡BFF!
-Esto es... -...Lo que tú querías, ¿no?
página 19
-Ella está usándome...para su placer.
-¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF!
-Eso me excitó sobremanera.
página 20
-¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF!
-¡HUFF! -Je Je. -¡HUFF! -Una vez más...
-¡HUFF! -...Tienes que esperar. -¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF!
página 21
-¡GAH! -¡MMPH!
-Cuando su respiración... -...Al fin se detuvo...
-...Atesoré... -...Esa pausa silenciosa.
-HUFF -HUFF -HUFF -HUFF
-¡Uf! -Je. -Lo siento por eso. -Huff. -Parece que... -Te arranqué buena parte de tu cabello. -Huff. -Está... Estás bien. -No me importa para nada.
-Sentí... que era amado de verdad.
-El día siguiente... -Ow, Ow, Ow... -Será mejor que empiece... -...A entrenar los músculos del cuello.
-Hola, Katsun. -Apestas a hielo seco... -Creo que el amor y el cansancio muscular están conectados.https://mangahelpers.com/t/thekavsa/releases/23725[Español] [Translation] Sundome 43 by thekavsa2010-07-26T18:57:01+00:00thekavsaadmin@mangahelpers.comCapítulo 43:
página 01
-¡Ha! -¡Ah! -Tengo que escapar...
COLLAR#43 DISTANCIA
-No debería mirar...
-Tengo que irme de aquí
-Podría notar mi presencia...
página 02
-¿Qué estás haciendo aquí?
-Lo- -¡Lo siento!
página 03
COLLAR#43 DISTANCIA
página 04
-¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF!
-¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF!
-Lo lamento. -Kurumi-chan...
-Pensé que ya lo había dejado atrás, pero...
-...Pero los sueños aún me persiguen.
página 05
-Ex... -¿¡Ex-presidente!?
Señal: CLub Romano.
-¿Qu...? -¿Qué...? -¿¡Qué es lo que te ha pasado!?
-Me dijeron que dejara de meterme el dedo en el ano... -...Y ahora... -...No puedo levantarlo... -¿¡Eres IMPOTENTE!?
página 06
-Ya veo. -Así que te has estado tocando ahí... -...¿Siempre que estabas solo?
-Aquellos a los que les fascina su propio trasero, encuentran un final triste.
-¡Es una maldición! -¡Una maldición, ya lo digo! -¡Cualquiera que ostente el título de "presidente" es maldecido por el Dios de la Impotencia! -Bueno... -El caso de Aiba-kun fue algo diferente.
-¡Nah, fue exactamente lo mismo! -¡Era que no podía masturbarse! -¿Cierto? -¿Presidente? -No... -...Lo digas tan abiertamente.
-Apuesto a que es la culpa de ese pésimo doctor. Sí, ese charlatán tiene algo que ver con esto... -Así que tengo que causarle el mismo sufrimiento que yo...murmullo, murmullo... -¡AY! -¡Está completamente trastornado!
página 07
-¡Ya lo tengo! -¡Digo que tengamos una Investigación de la Superstición!
-¿Ah? -¿Qué es eso? -Hay una estatua sagrada en el Templo Shimoneta. -Es una roca natural con forma de genitales. -¿¡Es en serio!? -¡Quiero verlo!
-Ese no es un parque temático. -La superstición dice que si colocas tus partes disfuncionales en la parte privada de la mujer y rezas unos minutos, estarás como nuevo.
-¡Perfecto! ¡Vamos a probar la superstición y rezar por la recuperación de la cosita del ex-presidente! -¡VAMOS! -¿Qué hay con los genitales masculinos? ¡Dime que allí hay uno! -¡Me pregunta si se sentirá bien! -¿¡Qué diablos quires decir!?
-Excursión del Club Romano. Archivo Nº 3 -Investigación sobre la Superstición que ronda en el Templo Shimoneta.
página 08
-¡GULP!
-WoooW... -Es tan magnífica. -¿Qué...? -¿Por qué babeas encima de él?
-Dicen que si tocas la parte masculina, serás bendecida con hijos. -¿¡QUÉ!? -¿¡Esto no significa que saldré con un chico bien dotado!? -¡Tú, idiota! ¡No te subas!
-Miren, chicos. Es la piedra que hemos venido a investigar.
página 09
-Bien... -...Se supone que debes sentarte ahí y rezar por cinco minutos. -¿Pero dónde te sientas? -Yo diría que en algún lugar del medio. -¡La cosita de Kyouko es más bonita que eso! -¡No compares con una roca, tonta! -No tengo ni idea de cuánto tiempo lleva aquí esta piedra... -...Pero imagino que han estado aquí incontables salchichas. -Vaya lío.
-A pesar de todo... -¿Es una roca natural? -La naturaleza... es un misterio, supongo...
-¡Oye! -Serán mil yenes por desnudarme con la mirada. -¿¡Eh!? -No... -¡No estábamos haciendo eso! -No me mires. -¡HUFF! -¡HUFF!
página 10
-De-de todos modos, ex-presi, es hora de prepararse... -Lo sé.
-¿¡Por qué te estás desnudando!? -Yo siempre me desnudo cuando voy al baño.
-Qu-quieres decir que, ¿vas a... cagar ahí? -No...no cagaré. -Pero me ayuda a relajarme, ¿saben?
-En ese caso, haremos guardia por si alguien viene. -Sí. -Bien pensado. -Hay un camino delante y otro detrás, así que nos dividiremos en 2.
-Tú llevarás el tiempo, ¿okey, Ta-chan?
-¿Por qué nunca me he dado cuenta... -...De que siempre nos divimos en los mismas parejas?
página 11
-¿Qué pasa? -¿Estás cansado?
-¿Eh? -N-no. -No es nada. -¿Oh?
-¿Qué? -¿Por qué lo preguntabas? -Por nada.
página 12
-Chico, esa estuvo muy cerca.
-Casi tuvimos que ver al ex-presidente con el culo al aire. -Me alegra que Tatsuya y él suelan emparejarse.
-Hablando de eso, ¿por qué estamos nosotros juntos? -¿¡Qué!? -¡No lo sé!
-Es sólo que hemos quedado así, ¿ok? -Si... -...No te gusta, entonces vete.
-Por cierto, cara de pez. ¿Alguna vez has podido pasar la fase G de ese juego? -¿Eh? -Bueno... -...Más o menos.
-¿De verdad? ¡No es justo! ¡Kyouko no puede hacerlo! ¡Tú, lerdo, cara de pez! -¡Espera! -Tengo el juego justi aquí, ¡así que puedo enseñarte!
página 13
-¡Sí, eso es! -Aquí es donde me atasqué. -Seguro. -Ahora mira atentamente.
-P-por cierto... -S-si no te importa, cada vez que vayas... -...al... -...hospital, no me importaría acompañarte.
-¿Para qué?
-Es sólo que... -...El sonido de tus zapatillas parecían tan solitarias.
-Entonces... -...¿Estás diciendo que debería saltar por los pasillos? -¿!Eh!? -¡N-no! ¡Lo siento!
-Yo no... -¡Yo no quise decir eso...!
página 14
-Pienso en ti cada vez que camino... -...Así que estoy bien.
-¡Ooh! -¡Increíble! -¡Lo acabas de pasar! -¿Ves? -Entonces, aquí hay un punto, así que...
página 15
-¿Eh? -¿Hm?
-¿¡Qué demonios!?
-¡C-cálmate! -Pensé que oí algo detrás de nosotros, y cuando me voltié, t-tú estabas ahí, y... -¡Eso fue desagradable! -El hecho de que esos labios de pescado succionador se sintieran tan dulces y agradables... -¡...fue repugnante!
página 16
-Ese fue mi primer beso en mucho tiempo, así que...
-Ese fue mi primer beso de mi vida, así que...
-A-ahora, déjame decir... -...Eso sólo fue un accid... -¡Está bien, ya! ¡Como sea! -Ha sido sólo un accidente. -¡Un acidente de tráfico!
-Ahora, apresúrate y enséñame cómo supero este nivel. -Oh... -Está bien. -Bien, primero vas aquí y...
-El otro día...
-...Me estaba masturbando. -¿Eh?
-Cuando estabas... -...Lamiendo mi ropa interior.
página 17
-...¿EH? -¿QUÉ...? -¿¡QUEEEÉ!?
-Mientras yo... -...Lamía tus...¿bragas? -Sip.
-Je. -Je Je... -Je Je Je.
-Es sólo que... -...En ese entonces... -...Sentí como si estuviéramos fusionándonos en uno solo.
página 18
-La próxima vez...
-...Masturbémonos juntos. -¿De acuerdo?
-¿Eh?
-C- -¡Claro! -¡Suena genial! -Pero... -...Yo podría cambiar de parecer y hacer que te aguantaras. -Oh...
página 19
-Pero... -...Mientras yo esté incluido en aquello que te haga sentir bien... -...Estaré feliz. -Pude sentir su mano calentándose lentamente... -...Y humedecerse con el sudor.
-Esa noche, Katsun... -¡Je! -¡Je Je! -¡Je Je Je! -...Se puso como un mono en celo.
-Y por mi parte...
-¡Je Je! -¡Je Je Je! -¡Je!
-...Tuve la confianza necesaria para no huir en mis sueños.
página 20
-¿Qué es lo que... -...debo temer ahora?
-Aprendí luego que el Templo era famoso por formar parejas.
-¿Eh? -¿Dónde está el ex-presidente?
-Tiene una infección en su uretra. -Así que lo hemos llevado al hospital. -Resultado de nuestra investigación... -Las supersticiones son un asco.https://mangahelpers.com/t/thekavsa/releases/23724[Español] [Translation] Sundome 42 by thekavsa2010-07-26T18:56:29+00:00thekavsaadmin@mangahelpers.comCapítulo 42
página 01
Collar #42 Apocalipsis
-Buenas. -clack -Oh...
-Hoy se le ve algo enferma... -Buenos días.
-¿Quieres... -...Saltarte lo del club hoy? -¿Ah? -...Sí. Gracias. -Sin decir nada más que eso... -...Es la mejor manera tratar con ella en esta situación.
-Es sólo un aspecto, pero continúo entendiéndola y aceptándola.
párgina 02
-Mi ano... -...Duele demasiado...
página 03
-Umm... -Sólo...¿Qué tipo de reacción... -...Estás esperando de nosotros? -En momentos como éste... -...Espera que sean bondadosos conmigo. -grunt -Bien, ¿¡qué te parece... -...Ir a un doctor para una revisión antes de seguir buscando muestras de nuestra maldita bondad!?
Cajas: Peligro/ Dios Tortuga/ No sacar Papel: Profecía Pared: Esta semana es...
-Pero... -Si el doctor pregunta qué hice para tenerlo así... -...¿Qué se supone que tengo que decir? -...¿Tenerlo así? -Um. -¿Qué demonios has hecho con tu trasero?
-Umm...Ex-presidente... -Si es tan malo, entonces definitivamente deberías ir a un hospital. -Podría resultar que... -...El doctor quien te examine pueda ser una chica ardiente.
-¡Espera! -¿¡Eso no sería mucho más vergonzoso!? -¡¡OH!! -¡Pero por supuesto!
página 04
-Vamos. -Sepáralas para mi. -¡PFFFT! -¿Qué es esto? -Pero qué pequeño y sucio trasero tienes aquí. -¡Oh, sí! ¡Eso sería muy excitante!
-Sin embargo... -urgh. -¿Qué pasa si ella me dice que ya no podré masturbarme más...? -¡¡Como ya te he dicho!! -¡Hazlo del modo normal y no habrá problemas!
-Sí, quizás sólo frótate el trasero... -¡No tiene que implicar tocarse el trasero!
-¡No me digas! -¿¡Tú lo haces también!? -¡N-no! ¡Ni hablar!
-Sólo estoy reviviendo los momentos con Kurumi-chan...así que está bien.
página 05
-Tú deberías ir al hospital con él... Ja-ja-ja. -¡Sí, compañeros! -¡¡NOOOO!! -Chicos, ustedes apenas hablan, ¿¡por qué ahora se juntan contra mí!?
-El-ellos van a... -...Pensar que he sido yo el que ha provocado lo de su trasero... -¡Ellos pensarán que soy su pareja o algo así!
-La mayoría ha hablado. ¡Van juntos! -¡AAAAH! -Hoy tengo trabajo. -Lo harás a tiempo. -¡WAAAAH! -Ni siquiera me gusta ir al hospital por mis propias razones...
Señal: Hospital County.
página 06
-Esta es mi primera vez aquí. -De seguro que es un gran hospital. -Sep. -Mi situación requería el mejor hospital.
-Umm... -Etoy empezando a comprender que tu ya-sabes-qué está en una condición muy seria...
Señal: <-Cirugía / Ginecólogía ->
-Así que aquí también tienen ginecólogos.
-La vida empieza y termina aquí... -Qué lugar más caótico...
Señal: Ascensor Ala Sur
-Pero... -...No es tan... -...Incómodo como había pensado.
página 07
-Oh... -Eso es...
-El aroma de aquí es similar... -...Al de la habitación de Kurumi.
-...Roma... La reunión del club en...
-¿Eh?
-mira
-mira -Debió ser mi imaginación.
Señal: Rehabilitación.
página 08
-¡Oye! -¡Vuelve aquí!
-¡Un paciente está corriendo por ahí con su trasero expuesto! -¡¡Oye!!
-Debe ser el ex-presidente...
-Cielos, ¿¡en qué estará pensando!?
-¿A dónde habrá huído?
página 09
-Oh...
página 10
-...Sa- -Sahana-kun...
página 11
-¿Qué estás haciendo aquí?
-Su voz estaba llena de ira.
página 12
-¿Eh...? -Uh...
-¡Lo- -Siento...! -Nunca le había oído usar un tono como ese antes. -Era claro que ella estaba rechazándome.
-Así que yo... -Me apresuré a estar fuera de su vista tan rápido como pude.
-No estaba pensando en el ex-presidente. Ni siquiera lo más mínimo.
página 13
-¡La Tierra al Pastel de Pescado! -¿Eh? -¡Oh! ¿Si?
-Estás apagado. -Oh... -S- -¡Sí!
-En serio estás algo raro hoy. -Deliberando cada cosa que haces. -¿Te estás muriendo o algo? -...Umm... -Siempre estoy así...
-Intenté con fuerzas olvidarme lo que pasó en el hospital.
-¡Me voy de aquí! -¡Nos vemos!
-¡phew!
-¡OW!
Señal: En venta.
página 14
-Oh... -Sahana... -...kun.
-Umm... -Sobre el hospital...
-La cosa es... -...No estaba allí para buscarte. Fui con el ex-presidente, y...
página 15
-Y... -...Él se escapó de su habitación y... -...Yo estaba...
-No voy a decirle a nadie que te vi en el hospital... -Jamás lo har-
-¿Qué estás haciendo? -Vamos.
-¿Eh?
página 16
-Oye... -Umm...
-¡Es-espera! -No... -¡No me digas que quieres que yo... -...Beba de la taza del baño! -¿Verdad?
-No vine para devolverte tu mochila... -...O para asegurarme de que no dirás nada sobre que me viste allí.
-¿Qué estás haciendo aquí?
-¡GULP! -...Pueder ser que... -...Tú quieres verme... -...¿cagar?
-¿Eh? -¿Qué...? -Uh... -¿Je Je...? -¿Eh? -Eh Je ¿Je?
-¿Quizás esto... -...Hará que me creas?
página 18
-gulp
-Vamos. Adelante. -Pero cierra tus ojos.
-¡HUFF! -S- -Sí... -¡HUFF! -¡HUFF!
página 19
-¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF!
-Je je -¿Aún sigues excitado después de verme en el hospital?
-S- -Sí...
-Pu- -¿Puedo... -...tocarme?
página 20
-¡No!
-TÚ no puedes.
-¡HUFF! -¡HUFF! -¡HUFF!
-Quizás fue mi imaginación... Pero sentí que conectamos mucho más que ayer.https://mangahelpers.com/t/thekavsa/releases/23723[Español] [Translation] Sundome 38 by thekavsa2010-07-26T18:56:00+00:00thekavsaadmin@mangahelpers.comCapítulo 38
página 01
-Así que yo propongo... -...Que esta noche...
-...Tengamos otra ronda de... -..."Formando un culo pálido"
página 02
-Mira, no hay otra opción más que coger como rehén a tu muñeca. -¡A-Aimu no es una muñeca! -¡Jadeo! ¡Huff! ¡Huff! -¿¡Cómo sería ella... -...S-si su pelo creciera!? -Da mucho miedo como para siquiera pensarlo.
-Pero apuesto a que Yatsu-kun tiene más agallas de lo que creemos. -¿En serio?
-Como, ¿recuerdas la pelea en el club de karaoke? -¡Se quedó allí todo el tiempo!
PARED: Orbes x 3 /0 partes / Ayer
-¡Oyeeee! -¡Tienes un punto allí! -¡Pero por supuesto! -¡Creo que alguien se está llenando de algo de coraje! -Ja...Ja-ja. Quizás...
-En realidad... -...Él sólo se quedó porque estábamos discutiendo frente a la puerta.
página 03
-¡De acuerdo! Es hora de que "Formando un culo pálido" aumente... -¡Woo-Hoo! -...Y sea "eso"... -...¡Nuestro juego de "Esconder-y-buscar", edición cementerio!
-¿¡QUEEEEEEÉ!?
-¡No digan eso! ¡¿Acaso Kyouko ha hecho algo malo?! -S-solo... -¡Que eso da mucho miedo! -¡¡Seremos hechizados!! -Todos nosotros tenemos malos recuerdos asociados a los cementerios. -¡Entonces elegiremos un cementerio diferente!
-¡Yo estoy completamente en contra de esto! -¡S-soy el más lento de todos nosotros! -¡No seré capaz de alcanzar a ninguno!
página 04
-Así que desistiré e-en mi intento de encontrarlos... -...Y ustedes morirán esperándome en ese cementerio. -¡Hff! ¡Hff! -Er, ¿no nos iríamos simplemente a casa? -A veces emites un aura muy oscura, Ta-chan.
-¡De acuerdo! -Presidente es hora de que entres... -...¡Y menciones una respuesta final!
-¿¿Huh?? -Er... -Vamos a ver... -¡Ya lo tengo!
-Usaremos pajitas para formar equipos, tal como hicimos en "Las Historias de 100 fantasmas" -¡Luego nos ataremos juntos una de nuestras piernas para que sea difícil correr! -¿Pero eso no dejará a una persona que sobre? -murmuro murmuro murmuro murmuro -¡Significa que el tonto con la peor suerte tendrá que atarse ambas piernas! -¡Bien, luego no nos vengas llorando si te toca ese lugar! -¡Jah-ja-ja-ja!
-No quiero que todo esto dure demasiado. -¿Qué tal si esto acaba cuando él encuentre al que tenga su muñeca? -Entonces, ¿qué tal esto? -¡Cuando él encuentre a alguien sin su muñeca, esa persona se convierte en "eso"! -¡Pero,por supuesto! -¡Como personas siendo convertidas en zombies! ¡Genial! -¡Ack!
página 05
-¿QUÉ? -Um... -Hoy... -...Tengo trabajo.
-Entonces haremos tiempo hasta que termine tu turno... -...¡dándonos un atracón en tu tienda! -¡Buena idea! -Creo que trajeron nueva mercancía ayer. -Quu-- -¿¡QUEEEEÉ?!
-crujido -¡Ooh! -¡Este es delicioso! -masticar -¡wa! ¡wa! -¡Cáscaras! -Éste se quedará fuera la próxima vez. ¡Qué asco! -Rico -Pastel de pescado... -...Si sigues con unos perros callejeros como ellos, terminarás con pulgas. -Heh... -Y así empieza la ruina de mi lugar de trabajo.
Piedra: Tumba de la familia Iizuka
página 06
-Y bien... -...así es como hemos sido emparejados.
-Presidente... Tú no tiraste de niguna pajilla esperando a que los demás lo hicieran, ¿cierto? -nervioso -¿¡QuÉ?! -¡N-no! ¡Yo jamás! -Entonces, ¿por qué es así todos los días...? -¡Ja Ja Ja Ja! -¡Eso simplemente es tu suerte!
-Voy a contar hasta 100 ahora... -¿¿Eeh?? -¡Espera un minuto!
página 07
-Bien... -susurro -...... -susurro -...¿Quién se queda con la muñeca?
-Así de cerca... -...Sí que da mucho miedo. -Y él dijo que su cabello crece por sí mismo.
-¡Pasarla al ex-presidente! -¡Ahora ya no te sentirás muy solo! -¡Cógela! -salta -¡Genial!
-33 -34 -¡Oh, no no no! -¡Tatsu ya ha empezado a hacer la cuenta atrás! -Prepara, lista... -flop flop -¡CORREEE! -snap
-Derecha. -flop -Izquierda. -flop flop -Derecha.
página 08
-Ésto seguro que hace que sea difícil caminar. -Sí. -Es por eso que hay mucha cuerda de sobra.
-Si nos atáramos como en una carrera tres-pies, será más fácil correr. -Cierto. -Pero esto podría ser el hándicap perfecto, considerando la lentitud de Ta-chan.
-plip -¿Hm? -plip -Está lloviendo.
-Me siento mal... -...De que Ta-chan tenga que buscarnos a todos solo bajo la lluvia.
-Tienes razón. -¿Quieres volver y dejarle que nos convierta en zombies?
-...Muu...
página 09
-¡AAAA... -...MUUUU!
-¡AAYY! -¡Qué miedoo! -¡AAAA... -...MUUUUU!
-¡HUFF! -¡PUFF!
-¡PUFF! -¡HUFF!
página 10
-Hemos logrado... -...Escaparnos de él. -¡HUFF! -¡PUFF! -¡HUFF! -¡PUFF! -Supongo que...lo reconsideramos... -...¿eh?
-¡PUFF! -¡PUFF! -¡PUFF!
-¿Estás bien? -Estás respirando muy fuerte.
-Sí... -Sólo estoy cansada.
-mira mira
-Oye. -Ahora que está lloviendo, vamos a ponernos bajo un árbol. -De acuerdo.
página 11
-Vamos. -Un poco más cerca del tronco.
-¡Aquí...vamos!
-¡Tadaa! -Su trono le espera... -...Su Majestad.
página 12
-Gracias.
-Je Je
-Ya te has puesto muy duro.
página 13
-L- -Lo siento. -No, está bien. -Es comprensible.
-psssh
-Cada vez que estoy contigo... -...Siento que siempre... -...Tenemos una fuerte conexión con el agua y la lluvia.
-No me solía gustar la lluvia antes. -A pesar de que no me sentía mejor necesariamente en los días claros. -Y sólo con escuchar las gotas de lluvia me ponía triste.
página 14
-Pero desde que te conocí... -...Eso hace que me excite.
-¿Debido a mi pipí? -¿Huh? -¡N-no! ¡No quise decir eso!
-Pero estás muy duro ahora mismo. -Estoy realmente... -...Decepcionado de mí mismo.
-Si... -...Tú y yo... -...No estuviéramos vistiendo nada... -...esto... -...podría ser como...
página 16
-Je Je -Pero tú eres una silla... -...¿Recuerdas?
-¡No puedo... -...Aguantar esto por más tiempO!
página 17
-¡Huff! ¡Huff! -L-lo siento... -Tus piernas no han podido resistirlo más. -Hff. -Pero hice lo mejor...que pude. -Hff.
-Lo... -...siento. -Hice una bonita...pero pésima silla.
-No del todo. -Se sintió bien.
-¿Eh? -Entonces... -...De nuevo...
página 18
-¡¡TE ENCONTRÉ!! -¡AAAAAY!
-¡El corazón casi se me sale! -¡Te encontré también a ti, presidente! -A-a-a-a-ahora, ¿dónde está mi Aimu? ¿¡Dónde está ella?! -¡Ow!
-Um, no la tenemos. -¡Entonces, salgamos de aquí y vamos a buscarla!
-Aimu-chan... -...Debe significar mucho para él. -¡¡AIMUU!! -¡¡MI PRECIOSA AIMU!! - Algo tan preciado como su vida.
página 19
-Ahora, vamos... -...Zombie.
-Eso es, soy un zombie inofensivo, satisfecho sólo con seguirte ciegamente.
-Y... -¿Tú... -...Te sentarías sobre mi, de nuevo? -Por supuesto. -...tu sola y única silla.
-Por favor, siéntate en mi cada vez que te sientas cansada.
página FINAL
-Hecho y no hecho. -Lo que es y lo que no. -Saber... -...Y no saber. -Cerca y muy lejos. -"Sundome" continuará, o...no...conti...n...https://mangahelpers.com/t/richard-brsrk/releases/23680[Español] [Translation] Sundome 8 by Richard_BRSRK2010-07-26T04:47:57+00:00Richard_BRSRKadmin@mangahelpers.com179 Collar #8 ◈ Colateral
180 -[En mi escuela...] -Desde el comienzo y hasta el final... -[...Había una maestra que tenía la habilidad de dormir a la gente.]
-[Era la maestra de Lenguaje japonés, Yamakishi-sensei.] -[Cuando comenzaba su clase, ella no paraba de leer literatura clásica. La cual se intoxicaba por su propia voz...] -SFX: Cabezeo x2 -...Hemos compartido un efímero sentimiento... -...Y al momento de adentrarnos en la interminable noche... -[...Mis compañeros caían como moscas, uno tras otro.] -ZZZ
-Gah, estoy muy aburrido... -SFX: Frotar x2 -...Pero la maestra se asegurará de que no haya alumnos durmiendo... -Muro: Yoshi / Satou / Su- / Yama / Hei / Segawa / Suzumiya / Amagawa / Touse / Itou
181 -Uwaa...- -Por lo menos, Kurumi-chan también se ve aburrida.-
-Libreta-Aiba: ¿Estás aburrida?
-SFX: Escribe x2
-SFX: Extender -Libreta-Kurumi: Estoy sedienta.
182 -Uh... ¿Qué se supone que debería hacer con una petición así durante la clase? -SFX: Dun x2
-Escribe x2
-SFX: Dun -SFX: Sonrisa -Libreta-Aiba: Te compraré algo al término de la clase.
-SFX: Impulso -Libreta-Kurimi: Quiero un bote de agua Calpis,* ¡AHORA! Sí, le he puesto énfasis al ahora. -*: Calpis es una marca de bebidas gasificadas japonesas. -SFX: Sonrisa -¿¡Eh!?
-¿Un bote de agua? ¡Pero tendré que ir a una tienda adecuada para comprarlo! -¿Y además lo quiere ahora mismo? -SFX: Dun x2 -¡De ningún modo! ¡De ninguna manera! -¡No puedo hacerlo!
183 -SFX: Voltear -¡Oh, no! -¡Se ha puesto furiosa! -Pero, si se la ha pasado jugando conmigo todo el tiempo, ¿Y ahora se molesta por ésto?
-Tengo que hacer algo masculino por ésta vez. SFX: Estrépito -Se- -Sensei. -Sí, ¿Qué sucede?
-U-uh... -Me ha empezado a doler el estómago, así que... -...¿Puedo ir al baño? -¿Acaso tienes ganas de cagar? -¡Yo creo que tiene diarrea! -Así que, de alguna forma ...- -Bien, si tienes ganas, supongo que debo dejarte ir. Sobre todo por el escándalo que armaste... -...Salí del salón para satisfacer sus peticiones.-
184 -¡Uff! ¡Uff! -No quiero ser sólo su sirviente... -¡Uff! -¿Qué deseas como recompensa?- -¡Uff! -¡Uff! -¡Es una relación "50-50"! -¡Uff!
-SFX: Fuip -Teléfono: BA-Z -¡Bienvenido!
-¡Lo tengo! ♥ -SFX: Clanc -Botella: Calpis / Agua gasificada
-Ahora sólo necesito regresar a clase para entregarle esto a Kurumi-chan... -SFX: Silencio -¡Bienve- -¡Ah! -¡MIYUKI-CHAAAAN! ♥
-¡Ah! -Hola. -Hoy hace mucho calor. -¿Crees que haga mucho calor?
-Han cambiado el agua de la piscina de la escuela, así que... -¿Te gustaría escabullirte en la noche para nadar ahí? -¿Quisieras venir conmigo?
-Em. -Ésa voz ...
185 -Bueno, yo realmente no se nadar, así que... -Vamos, ¿Pero quién crees que soy? ♥ -¡Yo soy el instructor del equipo de natación del Instituto! -Yo podría enseñarte a nadar. ♥ -¡Es Itami-sensei, defensor de la doctrina, "El castigo es el mejor ejercicio"!
-Qu-Qu-Qu-Qu-¿¡Qué voy a hacer!? -SFX: Inquietud -Si se entera de que me he saltado las clases para venir aquí... -...¡Será una muerte instantánea!
-¡Debo irme de aquí lo más pronto posible! -¡Ya sé! Debido a que no tengo ninguna clase después, ¡Yo podría enseñarte en ese tiempo lo básico de la natación! ♥ -¡¡Oh, no!! -¡Planea quedarse aquí!
-Si me quedo aquí por más tiempo...- -Así sueles ser tu... -Tan sólo te sientas a esperar a que la tormenta pase. -Tengo el presentimiento que tendré que dejar de masturbarme por un tiempo.-
186 -Q-Quiero éste, por favor. -SFX: Entregar -¡Ah! -Bienvenido ...
-........
-Usted actúa de una manera muy sospechosa. -¡Bip! Son ¥150, señor.- -N-No es verdad. -Trata de ocultar su voz.- -¿Lo ve? le estoy pagando a la señorita.
-Gracias, vuelva pronto ... -Sí. Gracias a ti. -SFX: Jalar -SFX2: Tumb x2 -¡Oiga, usted! -¡Deténgase ahí! -No, señor. -Yo no he robado nada.
-El color de su camisa y sus pantalones ... -...Se parece mucho al uniforme del Instituto donde trabajo. -Yo... Yo lo usaba cuando asistía ahí, ez todo.
-Pero ahora, soy sólo un NEET*. -*: NEET es una sigla en inglés de "Not in Employment, Education or Training" que en español es: "No trabaja, no Estudia y no está Capacitado", es una sigla muy usada en Japón. -Y un inadaptado social.
-¡Tan sólo déjame ver tu rostro! -SFX: Tirón -¡Ah!
-Jamás había visto a ese tipo, así que creo que sólo es un NEET. He hecho algo malo... -SFX: Golpe
-Sensei, no puedo creer que no me hayas reconocido...- -...¡Soy tu alumno de gimnasia!-
-La verdad lo sé, nadie en mi clase se da cuenta de que existo...- -La, la, la*... -Hum, hum, hum*... -Dum, dadum, dee*... -*: Tarareo de la canción de Tokyo Jihen "Tournei Ningen," del álbum Adult. -...Pero, que un profesor... -...No me reconozca... -...Realmente me ofende.
188 -¡Oye! -Pisadas x3
-¡Woo-hoo! -Debido a mi retraso, las clases han terminado, y ya es hora del almuerzo. -SFX: Ding-Dong -¡Un momento! -¡La siguiente clase ya ha comenzado!
189 -Cuando estuviste atorado en el baño... -Ella repentínamente se desvaneció de su asiento. -Después la llevaron a la enfermería.
-¿¡Eh!? -Por-¿Porqué?
-Las chicas que la llevaron ahí, piensan que tal vez se trate de Anemia. -Algunos chicos del salón fuimos a verla, pero la vieja cabra de Uda es una enfermera muy estricta y, no nos permitió entrar a verla. -..... -Esto no puede... estar pasando.-
-¡Se- -¡Sensei! -SFX: Alboroto -¿Ah?
-Mi estómago, me duele mucho y... -¿¡De nuevo!? ¡Ponte unos pañales, estúpido bebé! -¡Ja, ja, ja, ja! -Bueno, la verdad no importa mucho si tu estás en clase o si no lo estás. -Para mí, ésto sólo podía ser una señal.
190 -Letrero: Enfermería
-SFX: Alboroto x2 -Ah... -Disculpe. -¿Nyah?
-Me duele el estómago, Así que, ¿Puedo descansar un poco? -¿Huh?
-Ella debe estar al otro lado de esta fría cortina.- -Esperando por mi.- -Debo entregarle lo que quería para beber.-
-Aquí tienes. -Toma algo de medicina y regresa a tu clase. -¿¡Eh!?
-Pero, Yo esperaba que mi menti... ¿Qué no debería descansar un poco? -Empujón x2 -La diarrea no es algo tan grave como para que te saltes las clases.
-SFX: Slam -Ah ... -Chin... -Los niños de estos días... -zzz...
-Tumb x3
191 -¡Uff! -¡Uff! -¡Uff!
-¡Uff! -¡Uff! -¡Uff!
-SFX: Jalar
-¡Aquí voy...! -¡Ugh!
-Kurumi-chan ... -...Debe estar ahí atrás.
-Escabullirse x2 -¡La encontré!
192 -Seguramente fue sólo un engaño.- -Sa- -Sahana-kun... -¿Estás despierta? -Ella sólo fingía estar enojada conmigo-
-Sí.
-Lo siento... -...He llegado muy tarde. -Pero... -...He comprado la bebida que querías.
-Gracias. -Eh, oye... -¿Podrías colocar la bebida sobre aquella mesa?
193 -...... -¿Estás molesta? -Después de lo duro que fue para mi conseguirla...- -No. -¡No...! -¡Yo sé que estás furiosa! -¡Y eso se debe a que no llegué a tiempo! -¡Así que estás subajando el duro trabajo que hice contestándome de esa forma tan vacia!
-¡No tienes una idea del problema que pasé por hacer esto! -¡Es la primera vez que me fugo de clases! -¡Todos me dijeron que debería usar pañales! -¡Tuve que correr de un maestro cuando estuve en la tienda! -¡Fue espantoso! ¡Todo lo fue! -Pero, ¡Todo ésto lo hice por ti!
194 -Entonces tu hiciste todo esto sólo para recibir una recompensa.
-Yaawn ... -SFX: Pasos x4 -Sahana-san. -¡Mierda! ¡Ella viene hacia aquí!
196 -Sahana-san, ¿Estás despierta? -SFX: Pasos -SFX2: Congelado. -¡Esto va mal! -¿¡Qué puedo hacer!? ¿¡Qué puedo hacer!? -¡Si me encuentra de ésta manera...!
-SFX: Tocar
-Ahí. -¡Já! -¡Debajo de la cama!
197 -SFX. Fisk
-Tu taxi ha llegado. -Bien.
-SFX: Rechinar -¿Estás bien? Sostente de mi hombro. -SFX: Rechinar -Gracias.
-Tu profesor te acompañará al hospital. -SFX: Rechinido x2 -No llevo conmigo mi cartilla de salud... -...Así que iré a mi casa primero.
-Ella realmente se sentía mal.- -Y desde que estoy aquí sólo he...-
198 -...... -Lo has hecho sólo para recibir una recompensa.
-Ella siempre...- -...me recompensa como si nada...- -De algún modo he malentendido las cosas...- -...Y lo arruiné todo.-
[SUNDOME * Volumen (1) FIN]
-Lo siento. -¡Lo siento mucho! -LO SIENTO.
-Al día siguiente...- -...Ella no asistió a clases.-
199 -Avance del próximo volumen.-
[¡El antiguo miembro enmascarado visitará el Club Romano!] [Hablando de eso, parece que hablarán sobre algo con el antiguo miembro...] [Continúa en el siguiente volumen.]
Revisión del viaje a las ruinas: El asunto del ex-presidente / Castigos: tortura del agua, tortura con velas, cosquillas -¡Ah!
-Hoy es... -la demostración de fuegos artificiales.
107 -¿Eh? -¿En el pueblo?
-Es verdad. Esta será tu primera vez, Sahana-kun. -Estábamos preocupados con el juicio del ex-presidente. Ajá... -¡Tenemos que ir!
-¡Kyouko va a usar una yukata, así que tú también usa una, Kurumi! <3 -¡Claro! <3 -¡Estaba esperando por una chance de usar la yukata que me dio la madre de Aiba-kun! <3
-¿Eh? -¿Por qué... -la madre del presidente...? -Bueno... Sahana-kun vino a buscar un DVD... -Y era una especie de sueño de mi mamá darle una yukata a la novia de su hijo, pero... -como se dio cuenta que su hijo nunca llevaría una chica a casa, se lo dio a Sahana-kun...
108 Eso lo explica. Heh heh heh -Ah... -sabía que se lo tragarían...
-¡Por cierto, chicas! -Es una regla que no hay que usar ropa interior cuando se usa yukata.
-¿Eh? ¿Tú vas a venir también? -Eso es como un relámpago de la caca para mí. -Es "como un relámpago de la nada", -¿está bien? -Y las chicas no deberían hablar de caca. -¿Qué? -¡¿Por qué no?!
-Cuando se hace de noche... -tus tendencias naturales salen a la superficie. Ah ha ha -Si el ex-presidente va, yo no voy.
109 -¡Vamos, no digan eso! -¡Sé como controlarme! -¿Escuchaste eso? -Si se tiene que controlar, quiere decir que hay un riesgo. -Pero tienes que ir a otro lado a ver los fuegos artificiales.
-Bueno, por ahora ve a buscarnos un lugar. -Tienes que estar a por lo menos 5 metros de nosotros... -¡Ah! <3 Tal vez podríamos hacer una regla de que tiene que estar vendado y atado de manos.
-Mmm... -Mmmmmm...
-¡Ojalá... -que llueva!
110 -Sí, -dijeron que se canceló... -Sí... -Qué pena... -el poder negativo del ex-presidente es...
-Sí, qué pena... -Tenía ganas de ver los fuegos artificiales...
-¡Déjamelo... -a mí!
111 <ding dong
-¿Sí? -¡Vamos a prender... -algunos fuegos artificiales! <3
112 -¿Dónde?
-¡En el balcón!
-Se está metiendo la lluvia... -¿así que podrías cerrar eso?
-To-ho-ho... -Hablando de to-ho-ho... -estoy sorprendida de que tuvieras tantas ganas de tirar los fuegos artificiales que te empaparías en la lluvia por eso...
-Hm... -estaba tan preocupado por comprarlos que... perdón... -Ah... esta bolsa... -la compraste en la tienda en la que trabajas.
113 -S... -sí. -Me dieron... un pequeño descuento...
-¡Hey! -¡Vamos a tirarlos en el baño! -¡No podemos prender los petardos, pero sí las bengalas al menos! -¿Eh? -¿En el... baño?
-¡Si prendermos el ventilador, deberíamos estar bien! -¡Vamos a hacerlo! <3
-Uh... -Y...
-¿Por qué te pusiste así... -de repente...?
-Quiero ver... -los fuegos artificiales que compraste.
114 -¡Uwah! -¡Estoy ansiosa! <3
-Espera un segundo. -Los estoy sacando.
-¡Hey! -¡Mira! -¿Qué son estos fuegos artificiales silenciosos?
-¿Ves? -¡Jaja! ¡Tienes razón! -Vienen húmedos, así que no les gusta cuando los prenden.
-¡Ah! -Lee las instrucciones en la parte de atrás. -Son importadas, así que la traducción es muy loca. -Ooooh...
-Hm... -¿no hueles algo quemado? -¿Eh? -¿Qué...?
115 -¡Aaaaaaah!
-¡Espera! -¡No lo tires! -¡Ah! -¡Perdón! ¡E-es que me asusté!
116 -¡Sahana-kun! -¡Escóndete en la bañera!
117 -¡Ou!
-¡Uf! -¡Ow!
-¡Ah! -¡Gah!
119 -E... -¿estás...?
120 -kof x2
-¡kof! -¿Estás bien? -¡kof! -Sí... -P... -perdón, todo fue culpa mía...
-Hee. -A veces... -haces que ocurran milagros.
-¿Eh...?
-Heh... -¿heh?
-¡De ahora en más... -voy a esforzarme al máximo para hacer que ocurran milagros todo el tiempo!
-Pero si ocurrieran todo el tiempo, no serían milagros. -Ah... bueno. -Eso es verdad... -¡Ah! -¿Es otro milagro? -¡Dejó de llover! <3 -La maldición del ex-presidente terminó.
121 -Hey. -Vamos a encender las bengalas en el balcón. -Está bien.
Debe... haber oído eso...
122 -Hay algo... -tan misterioso... -sobre las bengalas...
-Sí.
Para mí... las bengalas... se parecen a su existencia...
Pero... no pude decidirme...
a decírselo...
123 Por un segundo... pensé que debería... agarrarla.
-¿Huh?
-¡Quema! -Ah... -Y sí...
124 -Me preguntaba... -qué clase de milagro realizarías después.
-¿Eh...? -¡Jaja! -¡Jajajaja!
-Ja...
Él... estaba aquí.https://mangahelpers.com/t/richard-brsrk/releases/23433[Español] [Translation] Sundome 7 by Richard_BRSRK2010-07-11T05:36:15+00:00Richard_BRSRKadmin@mangahelpers.com159 -¿Eh? -¿En ese momento?
-S-Sí. -Me preguntaba... -...Si realmente lo habías pensado.
-¿Qué? ¿Te refieres a que si te pedía que bebieras mi orina? -B- Bueno... -...Ah, ja, ja. -Estaba un poco decepcionado.
-Por supuesto que no te diría algo como eso.
-Ah, ja, ja. Sí, por supuesto que no. -Discúlpame. -No era mi intención incomodarte. -Después de todo...
[Collar #7 ◈ Clavícula]
160 -Seguramente la beberías.
Collar #7 ◈ Clavícula
161 -SFX: Charlatanes
-¿Pasa algo malo? -Nota de AM: En el letrero pone: No dejes que la puerta permanezca abierta; Puerta: Se corre el riesgo que los Hombres de Negro entren. -SFX: Charlatanes
-Tan sólo mira... -¡Esto! -¿Lo ves? -SFX: Impulso
162 -Son bragas. -Sip. -Definitivamente son bragas. -¡Oigan! -¡Esas son las bragas de Kyouko!
-El otro día, cuando mi trasero estuvo atorado en el torii... -...Esos payasos tomaron fotos de mis bragas ya que no podía moverme.
-Pero... -...Creíamos que era un fantasma. Nota de AM2: Muro: Hoy es día de OVNI´s; Caja: ¡No abrir!. -¡No me vengas con esa estupidez! -¡Ningún fantasma se escondería dentro de mi puta falda!
163 -Así que... -Espero que recuerden lo que dije. -...Por cada foto de mi ropa interior... -...Me pagarán ¥1,000.
-¿Cuántas fotos son? -Contando las de ambos, son 68. -... Dándonos un total de... -... ¡¥680,000! -¡Idiota! -¡Son ¥68,000!
-¿Eh? -Uno, dos... ¿?- -Bueno ... -...Siento que me han estafado,pero creo que ¥68,000 esta bien... -¿Porqué estás contando con tus dedos? -Tan sólo ... -Considera nunca trabajar detrás de una caja registradora en una tienda departamental.
-Me estás cabreando. -SFX: Jalón -SFX2: ¡Kyaah! -No- -¡Nosotros no tenemos todo ese dinero, estúpida!
164 -Oye, Kyouko-chan. -En lugar de querer dinero, ¿Porqué no mejor les pides algo a cambio por él?
-Hmmm, Nada surge de algo. -Lo siento, pero es... -"Nada surge de la nada".
-¡Lo tengo! -En ese caso ... -...¡Quiero un sofá!
-Sí, un sofá, ¡En el podré sentarme para leer a gusto manga y ver la televisión cómodamente! -¡Ah! ¡Es una grandiosa idea! -Pero no tenemos lugar donde ponerlo- -¡Pero eso es...! -¡Por el amor de Dios! ¡Tú aún no eres un miembro del club! Así que, ¿Qué haces rondando por aquí? Ya... -¡Entonces, págenme! -¡Ahora mismo! -Ex-Presidente tu cabello se ve gracioso- -Mmmm ... -Creo que deberíamos empezar por buscar uno en el basurero.
165 -¡No tan rápido, tacaño! -¿¡Acaso piensas que Kyouko-sama postrará su lindo y pequeño trasero en un sofá sacado del basurero!?
-Hace poco, ví un sofá rojo italiano ... -...En el salón de profesores. -¡Quiero ese! -SFX: Despachar -¿Ah? -¿Cómo es que sabe eso? -Fue llamada para una reunión que se llevo a cabo ahí, debido a que se cree que está ejerciendo "la prostitución infantil." -Ella dijo que era inocente, por ahora.-
-¡Espera un momento! -¿¡Estás diciendo que lo robemos!? -¡No me lo preguntes a mí! -Si no pueden hacerlo, ¡Esperaré mi dinero por las fotos mañana! -SFX: Slam
-¡Presidente! ¿Qué vamos a hacer? ¿Qué vamos a hacer? -¿Porqué me preguntas eso a mí? -¡Yo no tengo nada que ver con las fotos!
-Si tan sólo ... -...Hubiera alguna forma de que Kyouko-san los perdonara. -¿Ohhh?
166 -De repente estás muy calmado... -...Aiba-kun.
-De hecho, ¡Me he dado cuenta que esta es una responsabilidad grupal! ¡Lo apruebo! -Así que, Ta-chan, ¿Tienes alguna idea? -Eeeh ... -Ah, ja, ja. -Esto no tiene nada que ver conmigo así que... Ah, ja, ja. -¿Verdad,Ayu?-
-Assh, de verdad que es un mal amigo. -Sí, y siempre huye cuando hay problemas-
-Pero a cambio, desactivaré las alarmas de la escuela... -Y además, haré que la cerradura de la sala de profesores no funcione. Ah, ja, ja. -Esta noche es la sesión especial de fotos de Ayu.- -...... -Tengo el presentimiento... -Que el es la última persona que se puede tener como enemigo.
167 -SFX: Jadeo x3 -SFX: Tumb x2
-¿Realmente ... -... Podremos engañarlos con esto? -Está demasiado dañado. -SFX: Tumb x2 -El director lo ha tenido por años. No creo que sepa que es otro sofá, sólo se daría cuenta del engaño si no hubiera uno.
-¿Y ahora cómo le haremos? Ya casi llegamos a las escaleras. -Y ahí esta el casillero, que según se rumora... -...Nunca debe ser abierto.
-Nnngh, pero... -Es sólo un "rumor." -Katsun. -¿Estás burlándote de Kyouko-san? -Esta cosa es muy pesada y, ya me cansé. -Bajémoslo ya de una vez.
-¡Aquí vamos! -SFX: Giro -¡Eh! -¿¡Quieren que cargue todo el peso de bajada yo solo!? -SFX: Pisadas x3
-¿Ah? ¿A dónde fueron los demás? -Toshitsuku-kun y el otro salieron corriendo. -Y Kyouko-chan fue trás ellos.
-¿Qué? Oh, Cielos... -Justo cuando ibamos a cambiar los sofás. -Pero, No tienes que esperarlos para hacerlo, ¿O sí? -¡Yo sé que tu puedes, Aiba-kun! ♥ -¿¡Eeeeh!? -¿¡Estás tratando de decir que lo cargue yo solito!?
-Puede que no lo parezca, ¡Pero este condenado sofá es muy pesado! -¿Estás sugiriendo que te ayude a cargarlo?
171 -¿Traes ... -... ¿Traes ... -... Puestas ... -... Tus bragas de tiritas hoy? -¿Eh?
-..... -Así que... quieres una recompensa.
-S- -Sí.
-Lo siento, pero... -SFX: Estirar -...Hoy no es tu día.
172 -Pero en ese caso... -Cambiémoslo por lo que dijiste antes. -¿Qué tal, "Un chupetón..." -...Te parece bien?
-¡Un chupetón!
-¡Daré mi mejor esfuerzo! -SFX: Empuje x3
-SFX: Tumb x3 -¡Uwawawawa! -.......
-Será mejor que te des por vencido. -¡Nunca! ¡Quiero darte el chupetón!
-SFX: Arrastar x3 -Un chupetón. -¡Haa! -Un chupetón. -¡Puedes hacerlo! -¡Ya estás muy cerca! -¡Sólo un poco más!
-SFX: Fum -¡Lo hiciste! -SFX: Clap x3
-SFX: Jadeo x3 -Este debe ser el sofá del que Kyouko-chan estaba hablando. -¡Está muy blandito! ♥- -Se ve genial, pero es lamentable que esté en la oficina del director. -SFX: Rebote x2
177 -Cada vez que mi boca se movía...- -Dedidioso... -Dedidioso... -Mi saliva empapaba su cuerpo.-
-El sólo imaginar que esa saliva tocaba su pecho...- -...Me excitaba.-
-¡Venga! -¡No se resistan más! -SFX: Pisadas x2 -Kyouko-chan y los demás ya vienen. -¿Qué es lo que harás? -.....
-No... -...Lo dé.
-¿Oh? ¿De verdad? -SFX: Frotar
178 -¡AAAFAAAH! -SFX: Smack
-¡Bueno, se acabó el tiempo! ♥ -¡EEEH! -¿¡!?
-Lo siento, tarde demasiado. -Pero al fin atrapé a éstos dos. -SFX: Depresión -Kyouko-chan... -...¿Esos dos pueden respirar? -¡Eso es trampa! -¡Eres una tramposa! -Nota de AM3: En la playera de Aiba dice: "Día de querer a los zombies."
-SFX: Sonreír
[Pero... Que importa. ♥]
[Al día siguiente]
-Hmm. -Algo se siente diferente hoy. Pero, ¿Qué es? -Sorpresivamente, nadie se dió cuenta de lo ocurrido.-https://mangahelpers.com/t/richard-brsrk/releases/23418[Español] [Translation] Sundome 6 by Richard_BRSRK2010-07-10T08:07:23+00:00Richard_BRSRKadmin@mangahelpers.com137 Collar #6 ◈ Maleza
138 [...]
139 -Ven conmigo. [Orinar.]
[Orinar ...] -B- -SFX: Latido x3 -... Bien.
[Era la primera vez que una chica me pedía...] [...Hacer algo como esto.] -SFX: Susurro de hojas [por ser pisadas.] x3
[Orinar.]
140 -SFX: ¡Arrrgh! -SFX2: Desliz
-¡Muy bien! ¡He conseguido que mis hombros quepan! -¡Y aún hay algo de espacio! ♥ -SFX: ¡Ja, ja, ja, ja! -En otras palabras ... -...Si llegas a asustarte ... -...Puedes salir de ahí si quieres.
-No recuerdo cuantas veces te lo he dicho, pero aquellos que pasan a través del torii quedan maldecidos. O al menos eso dicen los rumores. -¡AAAH! ¡Ya cállate! -Enfermo otaku que se basa en experiencias inexistentes de su cabeza! -¡Ya para con, "Los rumores esto, los rumores aquello!"
141 -¡No le tengo miedo a esos estúpidos rumores! -¡El único "rumor" que me interesa, es el de mi vida, creado a base de experiencias reales!
-Ugh ...
-Además ... -...Ya saben lo que dicen: "¡La fama y los rumores gimen poco!" -¡Es "Viven poco," Idiota! -SFX: Retorcerse -Sí, pero... -Sigue sin estar en el contexto ideal.
-SFX: ¡Uwooh! -SFX2: Detenerse
142 -¿¡Q-Q-Q-Qué es lo que sucede ahora!? -¿¡Has sido maldecida!? -Sí, ha sido maldecida, ¡Lo sé!
-Mi trasero... -...Está atascado.
-SFX: Apretado
143 -¿¡Es esta la maldición de la que tanto hablaban!? -¡No puedo moverme!- -¡Eso no tiene que ver con la maldición! -¡Eso te pasa por tener un enorme trasero!
-Escucha pervertido. ¡Yo no tengo un enorme trasero! ¡Lo que pasa es que el maldito torii es muy angosto! -Que patética te ves... -Tratando de culpar al torii.
-SFX: ¡Rrrgh! -SFX2: Rechinar.
-Oigan, pervertidos. -No se queden paradotes ahí. Ayúdenme a salir de aquí. -No puedo moverme ni para adelante ni hacia atrás.
-¡Ow, ow, ow, ow! -SFX: Apretaaaado -¡Idiotas! -¿¡Qué sentido tiene tratar de sacarme por ambos lados!?
144 -Olvídenlo, ¡Ustedes dos son unos inútiles! -SFX: ¡Shuu! -Ex-Presidente, normalmente se jala por los brazos.- -No. En realidad es por las piernas.- -¡Saldré por mi propia cuenta!
-¡Mmph! -¡Nngh!
-¡Nnhh! -SFX: Desliz
-¡Grrrgh! -SFX: Tirón
145 -¡Un fantasma! -SFX: Beep x3 -¡Un fantasma! -¡Ah! -¡Hijos de puta! ¡Le están tomando fotos a mis bragas!
-¡Es una foto de un fantasma! -SFX: Beep x6 -¡De un fantasma! -¡Malditos mirones! -¡Por cada foto que tomen, me deberán ¥1,000! -Te deben de gustar mucho los billetes de ¥1,000.
-Am... ¿Aquí esta bien? -SFX: Dump x3 -Sip.
-SFX: Beep -SFX2: Susurro
-SFX: Bzzt -SFX2: Susurro -SFX3: Crujido x3
146 -Oye. -¿S- -¿Sí?
-Ven a sentarte... -...Al lado mío.
-SFX: Latido
-B- -Bien.
147 -¿A- -¿Aquí está bien? -SFX: Latido x2 -Sí. -Ahora, toma mi mano.
-SFX: Splurt x3 -El sonido de su orina...- -SFX: Splish x2 -...Que cae y toca la hierba. -SFX: Splurt
-SFX: Splurt -SFX2: Splish SFX3: Latido x3
148 -Se te ha... -SFX: Latido x4 -SFX2: Splish x2 -puesto dura de nuevo.
-S- -Sí. -SFX: Latido x3
-Que se te ponga dura por ver a alguien orinar... -SFX: Splash x3 -...Significa que eres un pervertido.
-SFX: Latido x3
149 -Es sólo... -...Porque se trata de ti, Sahana-kun. -Splish x2
-Esta es solo mi opinión, pero, si dejas de comer por dos o tres días, probablemente bajes de peso lo suficiente como para poder salir de ahí. -SFX: Pataleo x3 -SFX2: Golpe -Cállate, maldito mirón! -¡Kurumi, -Sálvame!
-Hablando de eso, ¿Dónde está Kurumi... -...Y el Presidente?
-Sentimos llegar tarde. -Kurumi me dijo que se sentía un poco agotada... -... Así que tomamos un pequeño descanso.
-¡Un segundo! -¿¡Porqué están tratando de pasar a través del torii!? -Un momento... -Pero si... -... Los acabamos de ver ... -... Justo ahí ...
157 -Ah... -Ese es el pedestal... -...Donde se dice que... -...La cabeza fué puesta.
-¡Owooooooooh! -SFX: Pop -¿¡Eeeeh!?
158 -¡Deténte! -¡Acabas de romper el torii! ¡Todos estaremos maldecidos! -¡Corre por tu vida, Kurumi! -SFX: Pisadas x2
-¿Qué sucedió? -Espérenme, aún no los alca- -SFX: Sujetar
-¡Gyaaaaah!
[Inspección de campo N° 1 del Club Romano - "Ruinas del castillo Toaru..." Resultados de la inspección]
-Testigos de lo ocurrido:- -Tres miembros del club (Incluyendo a los dos forasteros)-
-¿Dónde ... -¿Dónde estoy? ¿Dónde estoy? -Un miembro M.I.A.*- -*: M.I.A., son las siglas de "Missing In Action," que se traduciría como "perdido en combate".
-Pero logré salir de ahí.- -Un miembro orinado.
-Lo siento musho, musho, así que pol favol déjame ir. -Te lo suplico por favor, déjame ir. -Y un idiota, disculpándose con una rama.-https://mangahelpers.com/t/richard-brsrk/releases/23314[Español] [Translation] Sundome 5 by Richard_BRSRK2010-07-05T05:57:49+00:00Richard_BRSRKadmin@mangahelpers.com113 Collar #5 ◈ Primera Campaña
114 -Letrero del salón: Club Romano
-SFX: Chirrido -Heeey...
-¡UGH! -¡Apesta!
-SFX: Bonk
-SFX: Chirrido
-Puerta: Abra * Cadabra
-¡Guh! -¡Apesta!
-SFX: Despachar
115 -¡Buenas, Damas y Caballeros! -SFX: Chirrido -Todo el mundo...
116 -¡Kyouko-chan! -¡Yo! -Tenía algo de tiempo libre... -Así que he venido a leer algo de manga aquí en el club. -En la bolsa: Hojuelas de papa / Medianamente saladas / Tamaño Jumbo. Botella: Té
-¿Eh?
-Y... -¿Para qué son éstos cadáveres? -Caja: Alien -Oh, Eso. -Ellos seguían quejándose del perfume de Kyouko así que... -SFX: Rechinar x2 -Le ha dado una pulidita.- -Los callé a todos. ♥
117 -Ahora, veamos...
-He recolectado por internet, estas fotos de apariciones de fantasmas... -...Así que debemos mirar cada una... -SFX: ¡Gya, ja, ja, ja, ja!
-Eeeh ... -¿Eh? -¿Qué? -Bien, Es sólo que...
-...Estamos en medio de una reunión del club. -Si tan sólo pudieras estar callada... -Ah, ja, ja. -¿Es realmente ese el problema? -Mejor deberíamos preguntarle... -...¿Por qué está aquí?
-Ustedes al menos deberían dejarme leer manga aquí, calvito. -Hombre, que malva más pequeña. -¡Es, "que 'calva' más pequeña", imbécil! ¡Y no es pequeña! -No me hagan caso y continuen con su búsqueda de espíritus en su cabeza. -¡Oye...! -¿Te estás burlando? ¡Hemos colectado un montón de valiosa información de avistamientos fantasmales! -SFX: Golpe x2 -Sí, lo hago. -Todo lo que has dicho... -Es lo que han visto en internet, o en un libro, o en la televisión.
118 -Ninguno de ustedes... -...Se ha atrevido a ir al sitio sugerido por sí mismo.
-¡Urk! -SFX: Latido. -¡Has dicho la única cosa que nunca se debe decir!
119 -Ella está en lo correcto. Ustedes siempre dicen, "Cualquier día es una aventura para el corazón de los hombres," pero... -...Nunca hemos hecho nada de eso desde que me uní al club.
-Ella es dura ...-
-¿Y bien ... -...Aiba-kun?
-........
-SFX: ¡Ajem!
-¡Los fenómenos paranorlames no suceden en las reuniones del club! -Ellos aparecen en los lugares donde pertenecen! -¡Desde mañana, durante la tarde... -...Iremos en búsqueda de fantasmas!
120 -Entonces ... -...Te refieres al almuerzo. -Sí. -Una reunión para almorzar. -Bien, entonces. -Durante el almuerzo. -¡Idiotas! -Eso no es una maldita prueba de coraje! -¿¡Qué acaso no tienen Huevos!? -En realidad se dice pelotas~. [R._BRSRK-edit: A los testículos se les dice huevos{eggs, aunque no tan regularmente} y pelotas{balls} de forma vulgar, no se en qué estuvo mal Kyouko, talvez fue muy vulgar xD.]
-Pero en ningún momento hemos dicho que haríamos una prueba de coraje... -Ah, ja, ja.- -¡Quita esa mirada! -¡Sí! Hemos fijado ese momento para la búsqueda... -...Debido a que no seremos capaces de ver nada si no hay nada de luz. -Pero...
-No es ni un poco... -...Emocionante de ese manera.
-¡Entonces, como su Presidente del club, ordeno que... -...Esta Noche... -...Todos iremos! -SFX: Aprobado
121 -¡Sí! ¡Excelente! -Sin embargo, mi abuela se ha puesto grave recientemente... es probable que no pueda ir. Es una pena. -¿Ah...? -Yo creía que tu abuela había muerto hace un par de años. ¿Estás diciendo que ha vuelto de la muerte? Ah, ja, ja... me ha dolido el estómago todo el día, pero pienso que seré capaz de recuperarme. Ah, ja, ja. Lo digo para que lo sepan. -Eso me recuerda, he dejado mi video-casetera encendida. Creí que le había pedido a mi hermana menor que la apagara.
-¡Suficiente! -¡Basta de lloriqueos, retorcidos y pequeños otakus mocosos!
-¡Lo tengo! por cada foto que tomen de un fantasma ... -¡Recibirán una recompensa de parte de Kyouko-sama y de Kurumi! -Podrán besarnos ... -...¡En cualquier parte de nuestro cuerpo! -¿Eh?
-¿Qué? -¿No lo captaron? -¿O es que kurumi no es lo suficientemente buena?
-Un beso es bueno, pero... Ah, ja, ja. -¡Queremos cambiar las condiciones!
122 -Yo... -...Más bien preferiría... [A ellas.] -SFX: Temblar x4 -...¡Darles una mirada!
-Y yo... -...Yo preferiría... [La parte baja del muslo.] -SFX: Uff x4 -... ¡Darle una lamida!
123 -Y yo... -Yo quisiera que... -No podemos mostrar la petición de esta persona.- -Uno... -¡Uno de mis dedos toque su hoyito de atrás!
-¿Un dedo? -¿Pero eso no es hacer trampa? -Mmm. -Chicos, ¿A dónde quieren llegar?- -Entonces, "Por lo menos que sea la punta de mi lengua." -.......
-¿Qué hay de ti, Aiba-kun? -¡Eh! -Ah ... -Yo Realmente no ... Uh...
-¡...!
124 -Un chupetón. -¿¡Un chupetón!? ¿¡Porqué eso!? -¡Hablando de fetiches enfermizos! -¡Oigan! -¡No son quienes para criticar!
-Así que, ¿cuál es tu plan? Estoy seguro que debes tener algún motivo para hacer ésto. -Oh, claro que lo tengo, ¡Maldito Otaku Calvo y cuatro-ojos! -Ohh, eso sonó como un conjuro.-
-¡Yo me quedaré con todos los derechos de las fotos que se tomen! -Y, cuando aparezca en las revistas y en la televisión, ¡Kyouko-sama tomará el dinero de la recompensa! ♥
-Jem. No esperaba menos de una maldita vaca. -Je. Deberías agradecérmelo. -Ustedes otakus enfermos, nunca volverán a tener otra opurtunidad de tocar a una verdadera mujer como yo.
-¡Entonces, así queda todo! -¡Saldremos esta noche!
-Esa fue la primera vez que, por un instante, los miembros del club romano (incluyendo a los dos intrusos) se unieron para llevar a cabo algo.-
125 [11 P.M.] -¡Este es el sitio! ♥ -¡Finalmente hemos llegado a la entrada! -Letrero [El de arriba]: Toaru; Letrero [El de abajo]: Favor de no maltratar los bienes culturales. [Expediente N°1 Estudio de campo - Ruinas del castillo Toaru]
-Je, je... Este lugar no tiene la pinta de un castillo ahora, pero hace cuatro siglos atrás... fue completamente tomado por el enemigo en tan sólo una noche. -SFX: Mirar x2 -Desde entonces, han habido muchos avistamientos de fantasmas y espíritus vestidos con armaduras. -Y la cosa más terrorífica de este sitio es que... -[En la playera de Aiba: Dice, Kinako-Mochi, Mochi, es un pastelito japonés hecho de arroz glutinoso molido en una pasta y después moldeado. El Kinako es harina dulce de soya tostada, osea, pastelito de arroz con harina dulce de soya.]
126 -...Si caminas cerca de treinta minutos desde aquí hacía adelante, encontrarás el sitio... -...Donde se dice que muchas personas han visto la cabeza fantasma del antiguo señor del castillo. -Además, hay un pequeño arco de piedra torii* cerca de ahí. -*: Arco tradiconal japonés que suele estar a la entrada de un santuario. -Se dice que grandes calamidades le esperan a cualquier persona que pase a través de él.
-¡Estoy excitada! -SFX: chasquido -¿Eh? -De alguna manera ... -Kyouko-chan parece un miembro más del club. -Parece ser un miembro prometedor, pero. -Puede ser que ella esté tan calmada, que no sepa que algo malo le puede suceder.
-Primero ... -SFX: Impulso -...¡Vamos a beber! -Botella: Media cosecha.
-¡Espera un minuto! -¡No podemos beber alcohol! ¡Aún estamos en preparatoria! -Sheesh, Aún siendo parte de un club de ocultismo, tú no sabes nada. -SFX: Pop -Se dice que el sabor del sake se torna malo cuando hay fantasmas cerca. -Así es como los buscaremos.
127 -SFX: Gulp x3
-¡AAAAAAH! -¡Yum! -Yo digo que... -¡Aún no hay fantasmas! -¡Tú turno, Kurumi! -SFX: Impulso -Detente ... -!Detente, Sahana-kun!
-SFX: Gulp x3 -¡Ah! -SFX: Sacudir x3 -.......
-¡Wheeeeew!- -¿Estás ... -...Bien?
-Aquí tienes... -...Aiba-kun. -Eh...-
128 -Esto...- -...Esto es...-
-...Lo que llaman...- -...¡Un beso indirecto!- -SFX: Latido x2
-¡Dámelo! -SFX: Arrebatar -¡Ouch! -¡Oye!
-SFX: Sonidos de lamer x4
-¡Aquí tienes, Presidente! -SFX: Ah~ ♥ -SFX2: Impulso -SFX3: Escurrir -Yo ... -...Siento como si... -...Kurumi-chan hubiera sido violada.
-¡Primero, tomaremos una foto de la cabeza! -¡En marcha! -Oigan. -Alguien debe ir al frente. -Yo... Protegeré a todos desde atrás. Ah, ja, ja. -Eso es porque tu serás el primero en correr, Ta-chan. -¡Piedra, papel...!
129 -¿Porqué siempre me pasa esto a mí? Estoy asustado. -OOH, ¡QUÉ LINDO! ♥ -SFX: Voltear x2 -Se arrepiente de ir atrás.- -Fíjense por donde pisan.
-Kurumi-chan también debe estar asustada. -Ella está sujetando el brazo de Kyouko-san. -SFX: Pegarse -Aww, desearía poder caminar junto a ella...
-L-Lo siento, no estaba mirando por donde iba, y me tropecé. -¡Entonces no debes gritar como si algo hubiera sucedido! -¡Deberías cerrar el pico cuando te caigas! -¡Vete al infierno! -¡Sheesh!
-¿Eh? -¿Qué es eso?
-¿De quién será esa lápida de piedra? -No la hubieramos notado si el presidente no se hubiera tropezado. ¡Bravo! -Je, je, je.
130 -Debe ser una piedra que apacigüe a los espíritus. -¿Cómo se llaman estas cosas en forma de esquí, oseibas? -¡Idiota! ¡Es "Otouba"! -¡Mejor conocida como "Sotoba*"! *: adornos de tumba japoneses. -Y no los toques, ¡O terminarás maldecida! -Oye, Aiba-kun. -¡Trajiste algo de beber? -Sip. -Algunas bebidas rehidratantes y agua mineral.
-¿Podría tomar una? -Estoy sedienta debido al sake, y además, ya he bebido todo lo que traje. -Por supuesto. ¿Podrías sostener la linterna mientras saco las bebidas de mi mochila? -Perfecto. Tomemos una foto aquí.
-¿Qué bebida quieres? -Tomaré el agua. -SFX: Ziiipp
-SFX: Brillo
-Con la luz de la linterna...- -Los senos de Kurumi-chan.-
131 -¡Se ven claramente! ♥-
-E-E-Es tan divertido... -...I-I-Ir... -...A buscar fantasmas. -Aquí tienes.- -¿Eh? -¡Oye, Presidente! -Hemos tomado la foto, continuemos!
-¡Bien, vamos! -¿Porqué se ha puesto tan feliz de un momento a otro? -Mmmhm. Parece que finalmente se ha dado cuenta que es el Presidente del club. -¿Eh? -¿Uh?
-Yachitsu-kun se fué. -Aah, debió haberse ido cuando el Presidente grito al caerse. -Mmmhm, lo mas probable es que haya corrido hasta su casa. -Aprovecho la primera opurtunidad para huir de aquí. -El escuadrón de investigación del club romano...- -Acababa de perder un miembro del club en tan sólo diez minutos después de haber entrado en aquel sitio.-
132 -Hemos caminado lo suficientemente lejos.
-¡Oh! ¡Finalmente hemos llegado a la entrada de las ruinas del castillo!
-¡Señor! -¡Hemos venido por su cabeza! -¡Déjate de bromas! -Esa no es una buena idea... -Ya no estás en edad para caminar así, Ex-Presidente.- -SFX: Jadeo x2
-¿Ah? -No hay nada aquí más que un campo vacío. -SFX: Rascar x2 -A eso es a lo que llaman "ruinas". Eres realmente estúpida. -De acuerdo a la información sacada de Internet... -Deberiamos encontrar el pedestal y la cabeza flotante si caminamos justo hacía ese bosque.
133 -¡El primero en encontrar el Torii gana ¥1,000... -¡Qué Chin...? -SFX: Con prisa x3 -¡De cada uno! ♥ -¡Eso no es justo!
-¡Oh, no! -¡Aunque sea una lerda, ella corre muy rápido! -¡Espera! -¡Oigan! -¡Espérenme! -SFX: Sujetar
-Caminemos ... -...Juntos.
-¡Espera, tramposa!- -Bien. -¡Qué afortunado!- -¡Ahora estamos los dos a solas! ♥-
-¡Uwaaah! ¡Idiota busca-maldiciones! -¡Quita tu estúpido pie de éncima! -¡Estás maldecida! -Idiotas. -La historia cuenta que sólo serás maldecido si pasas a través de él.
-Ahora denme mis ¥1000 cada uno. ♥ -La grandiosa Kyouko-sama... -Se escabullirá por este torii. -SFX: Palmada x2
135 -Las cosas no podrían ir mejor. -Kurumi-chan está calmada... -Y está sujetando mi manga. -Ahora ambos vamos a... -SFX: Sentimiento cálido y confuso
-SFX: Sujetar. -¿Eh?
-¿Cuá- -SFX: Estremecer x2 -¿Cuál es el problema... -...Sahana-kun?
-SFX: Se Retuerce x3
136 -Tengo que ir a orinar... -...Así que ven conmigo.
-¿Eh? -SFX: Latido
-B- -Bien. -SFX: Latido x3
-Era obvio...- -...El latir de mi corazón...- -...No era causado por el miedo de encontarme con un fantasma.-
-¡LARGA VIDA A LA BÚSQUEDA DE FANTASMAS!-https://mangahelpers.com/t/richard-brsrk/releases/23241[Español] [Translation] Sundome 4 by Richard_BRSRK2010-06-30T08:01:28+00:00Richard_BRSRKadmin@mangahelpers.com089 Collar #4 ◈ Pechos
090 -Hoy...- -El salón de clases estaba en alboroto de nuevo.-
-Y, como de costumbre, Kurumi estaba en medio de todo.- -¡Lo captaron! ¡Ustedes los estúpidos de la clase a son jodidamente molestos!
-Y, como de costumbre, yo estaba fuera del ring.- -Su asiento es el que está siendo ocupado-
-¡Ustedes, perdedores, siguen viniendo aquí porque tienen puesto el ojo en Kurumi! ¡Malditos promiscuos, pueden quedarse con las perras de su clase! -¡nos vemos más tarde, Kurumi! -ve a pasar el rato a nuestro salón alguna vez.
-¡Cállense! ¡¿Porqué Kurumi debería “pasar el rato” con un montón de viejos idiotas como ustedes, pelados!? ¡Dejen de venir aquí! -¡Hmm! -Ni siquiera pueden acostarse con las perras de la escuela, ¡Montón de vírgenes!
-¡Yasuuu! ¿Qué haces por aquí otra vez?
091 Últimamente, Kyouku tiene la sensación de que la estás ignorando.
-¿"tienes la sensación"? Te estoy ignorando. -SFX: ¡Kya, ja, ja! -SFX2: Tirón -¡Eso estuvo bueno!
-SFX: toqueteando
-Quítame tus calientes garras de encima. ¡Hace un jodido calor! -SFX: tirón -¿Qué pasa? ¿Algo sucede con Kyouku-sama que no te tiene contento? Al menos ése es el sentimiento que percibo
-.......
092 Eso es porque... ¡Tus tetas son jodidamente grandes!
-¿Mis tetas son jodidamente grandes...?-
¿¡A dónde quieres llegar!? ¡Kyouko es la fantasía pajera de los hombres en esta escuela! -¡Es de tu maldito pecho de donde tus sesos y personalidad salen! ¡Perra fácil! Sin mencionar... ¡Qué también eres una completa idiota!
¡y esa vez que pensaste que el plato tailandés, "tom yam goong*" era un nombre de persona! ¡es increíble! -*: tom yan goong: plato tailandés hecho a base de muchas verduras y especias.- -Pero, oye... Yo no sé mucho de cuestiones ambientales. -¿¡Qué tiene que ver "tom yam goong" y "cuestiones ambientales" el uno con el otro!? ¡Eres monstruosamente estúpida! ¡Trata de llenar tus pechos con algo de sesos!
093 -Pero pensaba que habías dicho que la estupidez de Kyouko era linda. -Al principio, ¡Yo no pensé que podrías ser así de estúpida! -SFX: con prisa con prisa -¡tu estupidez se me va a pegar!- ¡No vuelvas a frecuentarme más! ¡Especialmente durante el verano!
-Yasu... -No te preocupes por él. Tú y Kurumi son completamente opuestas. Él está en la edad en que quiere lo que no tiene. -Sí, ¡Sí!- -Hasta que la temporada refresque de nuevo, el no volverá contigo.
-SFX: Destello.
-.....
-Maldita seas, Kurumi... ¡Puta de pecho-plano!
094 -SFX: Camina x2. -¡Hola! Tú debes ser Kurumi-chan.
-Ah, sí. -soy Kyouko, de la clase a. ♥ He escuchado rumores de que Kurumi-chan estaba en el "pito" de su popularidad. -¿No es "pico"? -Bien, ella es una idiota.
-Guaaau... Tu rostro es realmente pequeño. -Primero, se agradable y cercana, como si no sucediera nada en especial...-
095 -SFX: boiiing -...Luego, pon énfasis en el busto.-
-Je, je...- -Estúpidos hombres, abran sus ojos a la realidad.- -La atención de Kurumi se ha vuelto débil.-
-Hmm.- -Ahora sus miradas estarán en mí.-
-No tienen la sensación de que... -Sí. -Cuando ellas dos están cerca una de la otra...
096 Una carnívora...
Y una herbívora... ...Es la sensación que obtengo.
-¿Una carnívora... Y ...Una herbívora?-
097 -¡Sí! ¡Esa es una buena explicación!- -SFX: charla x2 _¿? no puedo entender lo que dicen, pero presiento que me están haciendo ver como una idiota. -Pfft. Je, je.
-¿¡Y tú de qué demonios te estás riendo, enano!? -SFX: Agarrar -¡Urk! -¿Qué? ¿Aiba vino a la escuela hoy? -Ha estado aquí todo el tiempo.-
-¡Tú vienes conmigo! -SFX: arraaaastre. -Eeeeeeek! -Es como un documental de la sabana. -Como si fuera capturado por un león. -Como una cabra disecada en la piel de una oveja.
-Pero aún así... Aiba debería estar contento con algo como eso. ¡Ella tiene pechos como las que salen en el anime! ♥ -SFX: ¡Ah ja, ja, ja!
-¡Casi lo olvido! ¿Porqué te uniste a su club, Kurumi? -Ellos son conocidos como la octava maravilla rara de las siete maravillas raras de la escuela. -Debe ser aburrido salir con un montón de idiotas como ellos.
098 -Aiba-kun... -¡Es divertido!
-Am... -SFX: Toqueteo -¿A dónde... Me llevas?
-Tú eres uno de esos... Enfermos otakus miembro del club de ocultistas, ¿verdad? -No... Es el club romano -¡Me da igual! -SFX: Arraaaastrar -Como sea, estoy segura de encontrarlas en tu club. -¿Eh...? -¡Lo sabrás cuando lleguemos!
099 Herramientas... Para maldecir.
-SFX: ¡Gya ja, ja, ja, ja!
-SFX: Sacudida x3 -SFX2: rebote x2 -Letras del piso: Te maldeciré -¿Se supone que esta muñeca inflable es para ustedes los otakus? ¿O qué?
100 ¡Woo, esto se siente genial! ¿Así es como se la montan? ♥ ¿Acaso no se sentirán raros haciéndolo con un humano? -SFX: Empuje x4. -¡Por favor, no seas tan ruda con eso! -Un antiguo miembro del club lo trajo del extranjero...- -¡El aire de dentro se empezará a salir! -El aire del área 51-
-Uh-oh. Creo que me mojé. -SFX: Detenerse -SFX2: Sonrojo _¿Es en verdad tan idiota?
-¿Hm? ¿Kokkuri-san*? -*: Kokkuri: Guija japonesa.
-¡Está bien! ¡Dale caña! _Esta es la primera vez que me salto las clases. -Kokkuri-san, Kokkuri-san, por favor, vete con otros.-* -Uh, es "Por favor ven con nosotros"-** -*, **: (Traducido al español pierde sentido la rima ¬¬)
-¿Es kyouko ... ...La más grande en esta escuela?
-¡Oh! ¡Se movió! -B...* A...* K...* A...* -*: "Baka" se puede interpretar como estúpido en japonés.
-¿? ¿”Baka"? -¿Es eso japonés?- -Um... -Yo pienso que está diciendo que: "Tú eres la más grande estúpida."
¡Oh, no! ¡Oh, no! No lo enviamos de regreso a casa. -Le pedimos perdón, le pedimos perdón, le daremos tofu* después.- -*: Cuajada de soya. -Mierda, ahora estoy de mal humor.
¿Ah? ¿Qué es eso?
¿Un muñeco vudú?
102 -Eso es... Realmente peligroso, así que, yo que tu, no lo tocaba.
La historia cuenta que... En el bosque detrás del club... Hay un cedro donde unos fantasmas aparecen.
Esto supuestamente sucedió hace 20 años, pero... ...Un estudiante hizo ese muñeco vudú y lo clavó en ese árbol.
-¿Y? -Puede haber sido una coincidencia, pero el estudiante maldecido tuvo un ataque al corazón y murió. Fue por eso que los miembros se aseguraron de poner el muñeco en algún lugar donde nadie pudiera tocarlo de nuevo. Como ahí arriba.
-Entonces, ¿Ha estado ahí arriba todo este tiempo? -Parece ser que había un cabello del estudiante maldecido sujeto al muñeco cuando lo encontraron.
-SFX: Patada -SFX2: Agarrar -¡Lo tengo!
103 ¡Un millón de gracias! ♥ -SFX: Cerrar fuertemente -SFX2: Pisadas x3 -¡Eh! ¡Ah! ¡Espera un segundo! ¡No puedes hacer eso! ¡La persona que hizo la maldición también mu-
-¡Ouch! * -¿Eh? -¿Qué ha sido eso? -¡Sahana-kun! ¿Qué sucede?
-Kyouku-chan de repente... -Arrancó uno de mis cabellos.
-¡¡Ella está detrás de Kurumi-chan!!-
104 -Parecía que acababa de salir del club. Tú no volviste a la clase, así que, ¿Qué estaban haciendo los dos juntos? -¿¡eh!? ¡Ah! Sólo... ...Jugábamos Kokkuri-san.
-Hmm. ¿Acaso jugar Kokkuri-san te excitó lo suficiente para que te sangrara la nariz?
-¡Eh! ¡Ah! Esto ha sido por...
¡Las actividades del club se cancelaron por el día de hoy! ¡Nos vemos! ¡No tienes nada de qué preocuparte! -¿Preocuparme?
-Hmm...
105 -SFX: ¡Ganeeeé! -¡Es medianoche, noche! ♪ ¡Ya es medianoche! ♪ ¡Esta noche va a ser super-diverti-da! ¡A media no-che! ♪ -SFX: Corre x2
-Je, je, je, maldita Kurumi... Voy a terminar con la moda repentina de pecho-pequeño en la escuela... ...¡Y acabaré con ella!
Eso significa que... ...Cuando le corten esos pequeños senos, serán tan, tan pequeños, ¡Que sólo servirán para una tienda de yakiniku*! -*: carne a la parilla japonesa. En realidad, nunca he visto hormonas en el menú, así que, ¿Les podrán servir?
-SFX: Caída -¿Ah?
-SFX: Caer x2 -¡Gyaa! -SFX: Golpe en seco
106 -¡Ouch! ¡Ouchie!
-SFX: Aparecer -Je, je, je, je. -Hemos capturado... -SFX: golpe -¡A una mujer demonio!
-¡Observa el verdadero poder combinado del club romano! -SFX: Bam -Táctica Militar #62, para personas que quieren hacer maldiciones. Si te arrepientes de tus acciones, consideraremos ayudarte. -Ah, ja, ja.
-..... Esperen un segundo... ...Idiotas.
107 ¡No he maldecido a nadie aún! ¡Así que no hay ninguna razón para tirarme en este agujero!
-¡Oigan chicos!- _..... -Cuando lo pone en ese término... -SFX: Psst x4 -...Está completamente en lo correcto.
-¡Voy a matarlos, hijos de puta!- -Ella está diciendo que va a matarnos. -Y por como se ve, no creo que esté mintiendo. -Además de que está sosteniendo un martillo y una estaca.
-Bien, no soy realmente un miembro del club, así que dejaré esto a los que sí lo son. -SFX: Caminata x2 -¿¡Eh!? ¡Espera! -Primero que nada, el presidente está a cargo. -SFX: Caminata x2 -¿¡Eh!? -¡Kattsun! ¡Oye! ¡Ta-chan desapareció otra vez!
-¡Oye! si no me sacas de aquí, ¡Serás hombre muerto! _.......
-Um... -Sólo si prometes no matarme.
-¡Deja de decir tonterías y sólo hazlo!
108 -Uno, dos. -SFX: Jalar x3 -Uno, dos. Y uno, y dos.
-Oh... ¿En serio? -SFX: Golpe en seco -¿¡Eh!? -Creo que dije algo malo.-
[Al otro día] -Kurumi... He comprado mucha leche, así que aquí tienes un poco. ♥ -SFX: Apilar. -¡perra! ¡Estás tratando de que Kurumi se vuelva una tetas-grandes como tú! ¡Déjala en paz!
-Probablemente sea la única persona que pueda molestarla.-
-Ahora que lo pienso... Kurumi es la única que notará que no asistí a la escuela hoy. https://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23220[Español] [Translation] Sundome 52 by L0ki2010-06-28T03:19:03+00:00L0kiadmin@mangahelpers.com065 Collar 52 - Ilusión
-¡Uwah! -¿Para qué es todo este equipo de grabación?
-Los OB nos lo mandaron... -Parecen profesionales. -¿Nos lo dieron? ¡Vamos a venderlo! -¡Idiota! -Por supuesto que tenemos que devolverlo. -Hm... -Son serios sobre lo de ir a esas ruinas...
066 -Bueno, chicos. -Vamos a dividir el equipo que llevará cada uno. -¡Estoy en eso! -Escucha, Tatsuya. -¡No puedes llevar solamente las luces, idiota!
-¡Bien! ¡Allá vamos! Está muy emocionada por todo esto... Tengo un mal presentimiento... -Ah... Sahana-kun.
-Eh... -creo que este en este lugar va a estar poco ventilado y polvoriento... -¿Crees que... -estarás bien?
-¡Claro!
El desafío de verano del club romano: ¡La "Investigación de las ruinas malditas", comienza!
067 Collar 52 - Ilusión
068 -¿Y... -qué clase de ruinas son estas?
-Bueno... nos dieron un mapa. -Hm... -no saber adónde vamos lo hace parecer un viaje misterioso.
-Hay un baño simple instalado ahí... -que nos dijeron tenemos que "encontrar"... -Uh... -De verdad... -quieren que revisemos ese lugar...
-¿Entonces... -las instrucciones sólo son "pasar una noche ahí"?
-Bueno... -iba a decirles esto después de llegar, pero...
069 -Hay un cuarto pintado de rojo... -que llaman la habitación roja... -Dicen que encontraron cadáveres ahí... se cometieron asesinatos... es por eso que el lugar está desierto... -y... aparentemente es donde se vio la mayor cantidad de fantasmas...
-Tenemos que preparar una cámara... -y que el ex-presidente y Ta-chan se queden ahí. -¡¿Quéeeee?!
-¡No pueden decirlo en serio! -¡Deben haber querido decir sólo el ex-presidente! ¡Hah! ¡Hah! -Tatsuya... -¿de verdad crees que deberías estar maldiciendo a los graduados? -Miren... está escrito aquí mismo... Habitación roja: / Ex-presidente / Tatsuya Yatsu -Creo que es un trabajo más liviano que el castigo de actuar como radares humanos por una semana que les habían dado por tomar fotos obscenas...
-¡Me voy a casa! -¡Eek! ¡Yatsu-kun! -¡Espera, Tatsuya! -¡No te tires por la ventana! -¡Ta-chan!
070 -Así que... -¿es cerca de aquí?
-Sí. -Creo. -No está lejos de esos árboles ¡No intentes escapar, Tatsuya!
-¡Me pregunto qué clase de edificio será! -Hm... -mi sexto sentido me dice que es un hotel abandonado.
-¡Oh! -¡Puedo ver algo!
071 -¡Ruinas localizadas!
-¡Uwah...! ¡Eso es un hospital! -Bastante... -¡Uhyaaaaah! -¡Estoy tan emocionada! -Kyouko-san es... muy peculiar...
-¡Kyouko va a ser primera! -¡Kyouko-san! -¡Ten cuidado, no corras!
-¡Oohyooo! -¡Esto es totalmente como unas ruinas! -De hecho, son ruinas...
072 -¡Uhyaaa! -¡Qué desastre! ¡Jajajaja! -Como dije, son ruinas...
-Me sorprende la luz que hay aquí. -Como era un hospital, hay muchas ventanas para que entre la luz. -No da mucho miedo ahora.
-Oh. -Este cuarto es bastante grande y no tan derruido. -Haremos de este cuarto nuestra base... -Encontremos la ducha y el baño mientras todavía es de día.
-Ex-presidendte y Ta-chan, por favor concéntrese en encontrar esa habitación roja primero. -¡Gulp!
-¡Encontramos la ducha en el primer piso!
-¡Y el baño está en el segundo!
073 -Revisamos los dos primeros pisos, así que... -la habitación roja estaba en el tercero, ¿no?
-N-no vi nada como eso... ¿verdad? ¿Verdad? -¡No! -¡Es un engaño! -Sólo era una broma que intentaron hacernos. ¡Jajaja!
-¡¿Y cómo llamas a esto?! -¡Está escrito ahí mismo! La habitación roja / púdrete / muerte / ¡Entra y serás condenado! / ¡Mis tendones!
-¡P-pero no podemos abrirlo! -¡Nos caerá una maldición! -¡Una maldicióooon! -¡Muévete!
-¡Ábrete lino! -¡Es ábrete sésamo, idiota!
074 -¡Se los dije, se los dije! -¡Es terrorífico! -¡Algo malo va a pasar ahí dentro, estoy seguro!
-Como sea, -di lo que quieras. -Los OB cuentan contigo. -¡Esos bastardos...! -¡¿No tienen sangre o lágrimas?!
075 -Si quieres sangre, había un poco en esa pared. -¡No digas esas cosas! -E-eso era sólo pintura... -¿verdad? -Claro, claro. -Sólo era pintura. -Ahora prepara la cámara. -¡Aaaaah!
-¡Presidente, -¿no podemos dejar al menos la puerta abierta?! -Hmm... -no sé si los OB lo permitirían...
-¡Vamos a buscar tesoros mientras todavía sea de día! -Estás muy emocionada por todo esto. -¿Así que sólo a los tontos les gustan las alturas y los lugares abandonados?
-¡Heeeey, miren esto! ¡Increíble! -¡Dame un buen bronceado! -No es una cama solar, estúpida... -es una lámpara quirúrgica.
-¡Oooohyooo! -¡Dame tu orina! ¡Salud! -Es un... urinario.
076 -Dejando de lado la habitación roja... -¡este lugar es como Disneylandia! -Actúa como si este fuera un lugar de ensueño... -Pero porque Kyouko-san está aquí... -este lugar no da mucho miedo.
-¡Oh! -¡Encontré algo lindo! -¡Ven aquí, Kurumi!
-¡No se permiten chicos! -¡¿Eh?! -¡¿Kyouko-san?! -¡No puedo!
-¡Ta-daa!
-¿Qué les parece?
077 -El director de este lugar debió haber sido un pervertido. -Miren. -Es muy corto y pegado al cuerpo.
-P-pero... ¡no deberían ponerse eso si lo encontraste en el suelo! -Estaba en una bolsa con ropa lavada, no te preocupes.
-Ahora, paciente... -ya que serás virgen de por vida, no vas a necesitar tu miembro, así que... -¡vamos a hacerte una vasectomía! ¡Keh keh keh! -¡No... no está decidido aún! ¡Creo! -¡Y además una vasectomía no involucra perder el pene!
-¡¿Qué?! -¡¿En serio?! -¡Dicho como un verdadero veterano! -¡Nunca me hice una!
-Por cierto, "pija" y "mierda" está escrito en todas las paredes. -Debe ser porque todos los que disfrutan venir aquí tienen el mismo nivel de inteligencia que tú.
-Hm. -¿Huh...?
078 -¿Sahana-kun?
-¿Sahana-kun...?
-Sa...
¿Qué...? ¿Pijamas...?
079 Fuh
-Pensé que te había llevado un fantasma por un segundo.
-El atardecer es tan hermoso... -que me quedé perdido en él. -Sí...
-Ayer también... -yo... -me quedé perdido en tu cara mientras dormías... y tu cuerpo, Sahana-kun.
-Parecías tan en paz, como si estuvieras dentro de un huevo. -Era relajante...
080 -M- -me diste permiso para masturbarme, pero... -bueno... -de alguna manera... -no quería... -arruinar el momento.
Toda mi vida, incluso con mis amigos... solía odiar el silencio entre nosotros.
Pero con ella era lo opuesto. El aire entre nosotros era acogedor.
Con sólo respirar el mismo aire que ella, era feliz...
081 -¡Hace caloooooor!
-Estoy aburridaaaa... -no pasa nada... -Eh, bueno... -preferiría que no pase nada.
-Están tan tranquilos, inmersos en sus videojuegos. -Es verdad... probablemente ni se darían cuenta si algo se les acercara por detrás... -¡Al menos que estén nerviosos!
082 -Esperaba que refrescara un poco cuando bajara el sol... -pero el aire es aún más pesado ahora.
-¡Ya sé, Kurumi! -¡Vamos a ducharnos! -¡Ah! -¡Buena idea!
-Tienen mucho valor... -para ir solas... -¡¿De verdad esperas que chicas delicadas como nosotras vayamos solas?!
-¿Sí, mamá? -Estoy sudado por el trabajo, iba a darme una ducha... -Después. Ahora siéntate.
-¿Qué pasa?
-Tu querida madre... -ha ignorado... -las revistas sucias... -escondidas bajo tu cama y en los cajones de tu escritorio, pero...
191 -¡¿Qué se supone que es esto?!
-¡Aaaaaaah! -¡E-e-e-esa es...! -¡Esa es mi ropa interior!
192 -¡¿"Tu" ropa interior?! -¡Esta es ropa interior de mujer! -¡¿Desde cuándo eres un travesti?! -¡N-no! -¡Me-me las dieron!
-¡¿Te las dieron?! -¡¿Y quién demonios te daría ropa interior?!
-¡Um! ¡Eh...! -En realidad... -Verás... -La cosa es que... -¡no me las dieron! -¡Las... eh... las encontré en la calle!
-¡Yo no diría que me dieron algo si lo encontré en la calle y lo llevé a casa, -estúpido hijo mío! -¡Tu madre está consternada! -¡¿Cómo podría su propio hijo convertirse en un vil pervertido?! -¿Qué...?
193 -¡No soy un pervertido! -¡De hecho... -tú eres la que está enferma... -por revisar mi cuarto en primer lugar!
-¡Ahora devuélvemela- -¡¿Todavía quieres esta cosa sucia después de todo eso?!
-¡Voy a quemar estas malditas cosas! -¡¿Quéeeee?! (¡La tanga de Kurumi-chan!
-¡Los adultos son tan egoístas! <gacha -¡Hideo! ¡¿Adónde crees que vas?! -¡No me digas que te vas a buscar ropa interior otra vez! -¡Me voy de esta casa! <blam
En el verano de mi cumpleaños número 15... me escapé de mi casa por primera vez.
194 -Perdón otra vez, Katsun... -por venir aquí. -Hm, -no hay problema. -Yo también querría escaparme de mi casa si encontraran todas mis revistas porno.
-Pero sólo por hoy. O mis padres podrían empezar a sospechar. -Bueno.
(¿Qué es esto?
Es Kyouko-san...
En ese momento me di cuenta que nunca es bueno revisar los cuartos de los demás.
195 -¡Buenos días!
-Oh, -buenos días. -Ah, eh... -me olvidé mi libro de matemáticas, ¿podría ver el tuyo? -Claro.
-No sueles... -olvidarte los libros de texto, Aiba-kun. -Jaja, sí...
La tanga...
196 -¿Hm? -Eh... -¿qué?
-Ah, -nada. -No pasa nada.
-Ahora, veamos... Ex-presidente y Tatsuya Yatsu: por sus crímenes obscenos, estos dos miembros serán castigados teniendo que actuar como radares humanos por una semana.
-está bien. -Eso fue todo por hoy.
197 -¡Ex-presidente! ¡Tatsuya! ¡Ya terminamos! -¿Crees que detectaron un UFO? -Vamos a casa, -Aiba-kun. -¿Eh? -Ah...
-En... -en realidad... -tengo que terminar algo aquí, así que vayan sin mí.
-¿Hm? -¿Dónde está el presidente? -Dijo que tenía que terminar algo.
-Ajá. -Así que se va a quedar en el club esta noche.
-¿Qué? -¿Por qué? ¿Se escapó de su casa?
198 -Exacto. Puede que seas tonta pero eres rápida. -¡¿Quéeeee?!
-Encontraron su escondite secreto de pornografía y se la quitaron... -así que se escapó de su casa. -¿Entonces la pornografía es más importante que la familia para ustedes, otakus enfermos?
-¿Y a quién no le molestaría que le quiten su pornografía? -Además es difícil ver a la cara a tus padres después de algo así. -¡Mm! -Tal vez le regalaré algo de mi colección especial. -¡Cualquier cosa menos eso! -Bueno, la verdad no me importa.
199 -Uh... -este lugar es muy tenebroso...
-Pensé que podría quedarme aquí solo, pero... -este cuarto es realmente espeluznante...
-Primero que nada... -debería hacer que esa cabeza de muñeca mire para el otro lado.
-¡Aquí... -vamos!
-Ahí. -Ahora mira para allá.
-¡Ups! -¡Ah!
200 -¡Wah!
-¡Aaaah! -¡Ah! -¡Ah!
201 -¡Hmf!
-¡Hnnng!
-Haaaah... -Estoy atascado...
-Y nadie... -va a venir... -hasta mañana al mediodía.
-Y mi celular... -y la comida están arriba de la mesa.
-¿Eh? -¿Quién...?
202 -Hola, -fugitivo. <3
-¡Sahana-kun! <3
-¿Estás aburrido? -No, en realidad estoy en un pequeño aprieto.
-Um... -tal vez... -¿podrías ayudarme a destrabar uno de mis pies al menos?
-Claro, pero... -sólo si vuelves a casa hoy.
203 -Bueno. -Entonces no importa. -Oh. -Nunca te había visto hacer un puchero.
-¿Y qué si te sacaron la pornografía? -En realidad... -¡no fue la pornografía! Fue algo... -mucho más valioso...
-¡Fue la tanga que me diste!
-¡Y no vas a creer esto! -¡Era la que tenía el mucus emitido por tu cuerpo! -¡Lo estaba lamiendo un poco cada día! ¡¿No fue cruel?! -Perdón. -Todo lo que puedo decir es que tu madre hizo lo correcto.
-¡Era mi tesoro! -¡Mi tesoro! -¡Planeaba ser enterrado con ella cuando muriera! ¡Me voy a convertir en un delincuente juvenil! -Si tu familia viera eso en tu testamento... -llorarían por una razón completamente diferente.
204 -En ese caso... -hagamos una pequeña apuesta. -Si puedo ponerte duro sin tocarte... -tienes que volver a casa.
-¿Y si... -puedo aguantarlo?
-Si aguantas por 5 minutos... -te daré la ropa interior que tengo puesta ahora.
-¡Lo haré! -¡Juguemos!
205 -Bien. -Está decidido, entonces. -¡Maldición! -¡Me está dejando ver sus pantis a propósito!
-Eh... -um... -¿puedo cerrar los ojos?
-Claro. -Como quieras.
-Está bien, -los voy a cerrar. (¡Jaja, 5 minutos de esto y conseguiré esas pantis!
(¿Hm? (Suena como si se... (estuviera desvistiendo...
(Se está... (¡¿sacando la ropa interior?! (¡Tengo que saber! x2
207 -Ah...
-Hah x3
208 -Hah x2
-Hee hee. -Hah x4
-Ahora tienes que volver a tu casa. -Ah... -está bien.
-¿Puedo... [lick] -seguir? -Hah x2 -Claro. Las pantis son tentadoras... pero no podría elegirlas nunca por sobre ella...
Amarla significa todo para mí.
Sundome volumen 5 - fin https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/16522[English] [Translation] Sundome 51 by shadow-skill2009-10-03T01:08:24+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for Ascension's use only!!
page 48
title) Shell
page 49
b1) I // came here... b2) to.. .// to drop off your bag! b3) Thanks. b4) And? b5) and... b6) While I was on my way here... I... b7) I thought i saw something that looked like a person on your terrace! b8) On the terrace? b9) Y-yeah... // S-so I figured someone had broken into your apartement... panel) I'm actually the one that's in your apartment... (a part of me) b0) Don't say scary things like that! b1) D-don't worry! // I-I've been checking things through peep hole... // That's right, through the PEEP HOLE! b2) So, // I've been stuck here like this... // I wasn't doing anything suspicious!
page 50
b1) If everything is alright, // I'm going to open the door. b2) Go ahead! // Until you're safe in your apartment, I'll keep a look out through the peep hole! panel1) Did she... // go on vacation or something? panel2) With 'him'? bubble sfx.1) click b3) I'm going to open the door now. bubble sfx.2) clack b4) Su... // sure. b5) Don't mind me. // I've become one with the door, and I'll move at the same time. b6) Whoa! It's stuffy in here! b7) Well, I haven't been here for a while. b8) huh?
page 51
b1) Later. b2) g'night. b3) Yeah. b4) Good night. bubble sfx.) slam b5) It's been a long time since she was home, means... // that yesterday's meeting... b6) she left her trip to attend... panel) "This isn't good, you need to keep your word." // "I'm sorry."
pae 52
b1) OWWWWWWWWWWWWWWWW!!! bubble sfx.) click b2) W-w-w-w-what did you just do!? // Was that a scissor? b3) A-am I bleeding? Am I? // I'm bleeding! b4) On the part that was peeking out // I did a little.. b5) quite a strong, // pinch with my nails. b6) You shouldn't do something like that on this! -small print- It's soft and tender. b7) So, b8) do you think it's okay to stick that in my door?
page 53
b1) I... // I"m sorry. b2) I wasn't thinking straight when I stuck my finger in... b3) And... b4) I wanted... // to see you so badly that when I came to drop your bag off... b5) I wanted to // feel you a little, so... b6) Were you planning on cumming through my door? b7) If.. // If I did that, I'd be nothing more than a dirty little pervert!! b8) This isn't good. b9) From how I see you right now, I can't call you anything but... b0) ugh... // sniff. // Y-you're right... // Just look at me... b1) snrrt b2) If there was a hole somewhere... // I'd go hide in it. // unghu panel) You're already in a hole, well, a part of you. b3) D... // don't hate me... // I can't even... b4) giggle
page 54
b1) You're so silly. b2) HUUUH!? // You're going to forgive me!? // You don't hate me!? panel) You're kind, you're so very kind! b3) silly rabbit... b4) You're delusions dwarf my imagination. b5) It's because my chest is as flat as that door that you started to fuck it right? b6) huh? b7) Ahahahaha. b8) Ah... // No... b9) I wasn't laughing... // because I actually thought... b0) Where did I put those scissors? b1) Please // NOOOOOO!!
page 55
b1) The bath is ready. b2) Did you put a bath gel in there? b3) Yes ma'am! b4) I did so well, it looks like a bubble bath out of a movie scene! b5) Thanks. b6) I'll go use it then. b7) You look tired, so I made it a little warm so you could take your time in the water. b8) I look tired? b9) Yeah... // that's how I see you. b0) As if you just got home from a long trip.
page 56
b1) And what are you going to do? b2) huh? b3) Wont you be bored while I'm in the bath? Will you go home? b4) Well, so long as you don't mind, b5) I'll wait out here until you're done. b6) That was actually my plan from the get go. // And to that end, I've already taken a leak, so I wont need to bother you. b7) pfft. b8) I'd be hidden under the bubbles so you didn't have to worry about that. b9) Okay then, bubble sfx.) click b0) you're not allowed to leave while I'm in the bath. b1) huh? b2) You don't need to worry! b3) Take as much time as you need! b4) Thanks. panel) I think, // I just // peered into her heart a little.
page 57
b1) If she just up and left like that, b2) I guess she was feeling lonely. b3) If her school clothes are in there... b4) then that means since summer vacation started, b5) she's been with 'him' the entire time. b6) What on earth am I thinking? b7) I wouldnt' like it if I was being suspected like this!
page 58
b1) Hey. b2) Wha! b3) yes? b4) Can you come in here please? b5) huh... // huuh... // A.. b6) As you wish! bubble sfx.) C-clack b7) What can I help you with? b8) I banged.
page 59
b1) Excuse me? b2) A-are you upset? b3) Right here. b4) badum b5) I slipped and banged it against the edge of the tub. b6) O-kay... // F-for now, I'll apologize... // I'm sorry. // I'm so very sorry. b7) C-can I take a look // at it? b8) I called you for that reason. b9) Ah... // That's a nasty looking bruise. b0) This... // looks painful.
page 60
b1) There's no mail slot there. b2) HUUH!? b3) Ah, // that's not... // ehehehe panel) I really wish you'd forget about that. b4) Okay, // then. // I-I'll... b5) try to take the pain away, okay? b6) yeah.
page 63
b1,2) MY EYE'S ARE BURNING!! b3) Kyahhhh!! b4) My eye's are burning! (X2) panel) They feel like they're on fire! -he sure knows how to kill the mood doesn't he?- b5) You opened your eyes down there... b6) What an idiot. b7) Here, this is water from the tap. b8) Wash your eyes out. b9) Ahm thowwy (x2) b0) Ahm thow-WII!!
page 64
b1) Hey... b2) there are soap bubbles coming from your nose.
page 65
b1) Ah. b2) it's // already dawn. panel1) Once I fall asleep, you can leave. b3) I know she said that, but... b4) I missed my chance to leave once I saw her sleeping face. bubble sfx.) gara b5) My T-shirt is dry now. // I should leave. panel2) If I see you asleep, I might.. you know... want to jerk off. // giggle. I'll allow you to do it once.
page 66
panel1) Rolled up // in a ball like that, she looked // just like a bird in it's shell. panel2) It's like I'm the only one that knows that. // Going home in the morning.(x2) // That made me feel really happy. panel3) And that marked, panel4) the start to our first and final summer vacation.https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/15950[English] [Translation] Sundome 50 by shadow-skill2009-09-08T21:10:57+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comThis is for Ascension's use only!
page 25
title) Chirping crickets
page 27
b1) Sa... b2) hana... b3) We just flew.
page 28
b1) huh? b2) Through the sky. b3) Yeah.
page 29
b1) haaahhhh... // Thank goodness. b2) What? b3) Well, // it's... b4) you didn't react at all so... b5) I was thinking... b6) that you granted one of my wishes. b7) The wind felt so good. b8) So I thought I would, b9) close my eyes and // feel like I was soaring through the skies.
page 30
b1) Then when I opened my eyes, // I was actually flying. b2) It felt... b3) So good. b4) Yeah, // YEAH!! b5) VERY GOOD! b6) huh? b7) Whe... // When... // we were in the air, I c-ca... b8) came! b9) Riiiiiight. // When I said 'it felt good', // I was talking about my feelings. b10) I wasn't asking about how you felt when... b11) Kyaaaaahhh! b12) How embarassing!
page 31
panel sfx.) Squish b1) uhyaah b2) Whoa. // It actually made a squish sound. b3) S-stop! b4) R-right now, // my underwear are in a nasty state! b5) Excuse me for a sec... // I'll clean it up with some wet tissues. bubble sfx.) zip b6) You carry those with you? b7) Ye... // yeah. b8) For... like nose bleeds... or... b9) ha // but... // I never thought I'd have to use it on myself.
page 32
b1) Give it here. b2) Ah. b3) I'll... b4) clean you up. b5) Wha... // WHAAAAA!? b6) No way. b7) It's embarassing, not to mention dirty... b8) If you're against it, I'll stop. b9) Please // do it. panel) She can see right through my foolish pride and shyness.
pge 33
b1,2) haa b3) giggle
page 34
b1) Although you just came... b2-4,6,7,9-12) haa b5) No matter how much I wipe away, b8) More and more keeps on coming. b13) What?
paeg 35
b1) Please... b2) would you please give me b3) A hand job!! b4) N b5) O b6) I'll do anything you want! // Anything at all! b7) I'm begging you!!
page 36
b1) hn... b2) fu... b3) h-n... panel1) Her lips... // Her hands... // they're always so gentle with me. panel2) I get so weak in the knees. // I can hardly even think. panel sfx.) vrrrm panel3) A car...
page 37
b1) Later. b2) My ride has come for me. panel1) It's him... panel2) Did he use her cellphone's GPS? b3) This isn't good. // You need to keep your word. b4) I'm sorry.
page 38
panel) I didn't even look back once. // I just stared at the sky. // And listened to the insects' little symphony. b1) What should I do... b2) She forgot her bag... b3) Should I bring it to her... // But If I do that... b4) And "he's" there... b5) She might... // not have even gotten back to her apartment yet...
apge 39
b1) hnn... panel1) As I thought about it, // it became night. b2) hmmm panel2) After thinking about it, // this was another opportunity to see her, and I wouldn't let that pass. bubble sfx.1) bang(x2) bubble sfx.2) Kachin b3) I'm going to Katssun's house. b4) At this time of night!? bubble sfx.3) bang b5) The lights in her apartment, b6) are off. b7) Is she sleeping? b8) Or is... b9) Someone there...
page 40
b1) I don't hear anything... b2) Does that mean she went somewhere? // Don't tell me, she's going to be with 'him' until tomorrow...
b1-5) -all cricket noises- b6) Shh, // Shh! b7) H-hey! // The people in the other apartments will come! b8) If they see me like this, they'll think I'm some weird pervert! panel) Although I already am.
page 44
b1,3,5,9,11,13) -cricket noises again- b2) W-w-what's up with these crickets? Are they mating or something? b4) I // should just get out.. b6) Get out... // OW! b7) It's... panel1) I can't pull it out. b8) Calm down, calm down! b10) Get smaller, get smaller... b12) If Kurumi-chan see's... b13) Me like this... b14) dirty b15) bastard.
pae 45
b1) AHHHHHHHH!!! I just got myself more excited!! b2-5,7,9-12) -more cricket noises- bubble sfx.1) vvvvm b6) Shut up you stupid crickets! b7) Fucking die! b8) dammit. bubble sfx.2,3) bam bubble sfx.4) vvvvvvm b13) Damn crickets! // I'm going to cover you in chocolate and... b14) tsk // hmnph
page 46
b1) Aiba... kun? b2) -cricket- panel) I wish // I were that bug.
page 47
b1) What are you // doing in front of my door? b2) uh... b3) well... panel1) If I told you the truth, that I got my panel2) dick caught in your door, would you still love me?https://mangahelpers.com/t/shadowskill/releases/15506[English] [Translation] Sundome 49 by shadow-skill2009-08-27T22:08:42+00:00shadow-skilladmin@mangahelpers.comthis is for Ascension scans only. yeah, I did get it wron, but it's right now.
page 5
b1) The number you are trying to reach is out of... bubble sfx.) beep b2) sigh... // not // again. b3) We have club activites tomorrow, // I wonder if Kurumi-chan will come. title) Cerulean skies. b4) I miss her... b5) I wish... b6) there were no such thing as summer break. panel) Since summer break began, I haven't been able to contact her once.
page 6
title) Cerulean skies.
page 7
b1-3,5,6) haa b4) I'm sure Kurumi-chan hasn't gotten here yet, b7) But I want to be the first one to see Kurumi-chan. b8) Whoa! b9) ow... that hurt b10) Why... // is there a pitfall here? b11) Da-hahahahaha! // He fell for it! (x2) b12) Y-you guys...
page 8
b1) I was extremely bored during summer break. b2) So I came here yesterday to kill time and met Tatsuya and the former leader here. b3) And so we dug a pitfall. b4) If you wanted to dig a hole that badly, // then you should've gone looking for some buried treasure. b6) wassup. b7) Oh! // It's Kurumi and the idiot! b8) huh? b9) Good, now everyone's here. b10) Kattsun, // former pres, hurry and get me out! b11) Damn its hot as balls out here. b12) I have the ac running in the club room. b13) Kurumi. // Let's get to the club room now. b14) yeah. panel) We also have ice cream. b15) HUUH? b16) H-hey! W-wait don't... b17) leave... me...
page 9
b1) how mean... panel) I wanted to see Kurumi-chan's face before anyone else...
page 10
b1) You alright? b2) Yeah. panel) The holes that opened up due to summer break were filled in an instant.
page 11
b1) Okay, b2) it's my turn to throw the dart. b3) Here we go! -I'll translate the board on the next page.-
page 12
b1) AHHHHHHHHHH!!!! b2) Right... so because of this, // as suggested by the alumns, the first stage of our summer challenge will be, dart board) -top most-Ghost tunnel top 10 spots. // -clockwise- Abandoned building 1night // Investigate a known Kappa area // Search old execution grounds for wandering souls. // UFO calling 1 night. b3) us spending 1 night searching for ghosts in an abandoned building. b4) You're incredibly stupid you know! We made that one the smallest because we didn't want to do it!! b5) But because it's small... b6) don't you just naturally aim for it? b7) That's why we told you not to go for it.
page 13
b1) So, // when are we gonna do it? // Sometime this week? b2) huh... b3) oh... // well... b4) Is there anyone who can't make it this week? b5) Sorry, me. // But next week will be fine. b6) Ah. // I see... // then we'll leave it for next week then. b7) And why are YOU the one making the decisions? b8) Sahana-kun. b9) Hop on, I'll give you a ride. b10) ah... // Sorry. b11) I have things to do later...
page 14
b1) Okay... b2) You know what, I'll go half way. b3) A // As you wish!! b4) ehehe // hehe. b5) giggle // You're giggling like a school girl. b6) hehe Because, // this is the first time in 5 days that I've seen you.
page 15
b1) Did you go on vacation or something when break started? b2) Did you call me? b3) Yeah, // a couple of times. panel) That's a lie. // More like a whole lot. b4) That on your arm... // did you get a blood test? b5) huh? b6) giggle // You noticed something that minor? b7) Like I said, // this is the first time in 5 days that I've seen you. bubble sfx.1-3) ring b8) Your cell... b9) can't you hear it?
page 16
b1) yeah... b2) but, // I don't want to answer it. panel1) Right then, I thought: it was from him. b3) izzat so panel2) The things she has to do... // is it him? b4) Hey. b5) Ye... // Yes? b6) You // haven't jerked off b7) since summer break began right? panel3) The voice I haven't heard for 5 days, // her breath I haven't felt on my skin, // her silky hair. b8) y... //yeah. b9) I was saving it... b10) until I was with you // again... panel4) That was my earnest prayer... panel5) And because of her, I'm rock hard... and what of it?
page 17
b1) Have you ever jerked off, b2) while riding your bike? b3) huh... b4) haha b5) Get seriuos. b6) ah b7) Do you want to try it? bubble sfx.1,2) rub b8,9) haa b10) Yes... // I do... b11) Then go ahead... // Show me how you do it. b12) hnn // yeah.
page 18
b1-4) haa b5) giggle // You cut holes in your pants pockets? b6-8,10) haa b9) yeah... // I did... b11,12) haa b13) Does it feel good? b14) haa // Yeah, // it does. b15) haa panel1) I'm the type of person that can't rub his stomach and pat his head. panel2) The faster I move my left hand, // the faster I pedal. b16-18) haa
page 19
b1-5) haa
page 23
b1) Sa... b2) SAHANA-KUN!!? b3) Sa,...
page 24
b1) SAHANA-KUN!! b2) Are... b3) you alright? // I'm so sorry! b4) sa... b5) hana... // kun... panel) I'm...