Mangahelpers Translations https://mangahelpers.com/translators/rss 2012-09-21T19:11:12+00:00 /favicon.ico MangaHelpers Admins admin@mangahelpers.com https://mangahelpers.com/t/zigfrid2/releases/35909 [Português Brasileiro] [Translation] Kyou Kara Ore Wa!! 14 by Zigfrid2 2012-09-21T19:11:12+00:00 Zigfrid2 admin@mangahelpers.com --Pag 1--

<Sinceridade Loira>
<Capitulo 14>

b1)SFX: Palmas

--Pag 2--

b1)Gyan!

b2)Whoo!

b3)Kyan!

b4)Para com isso, seu cuzão!!

--Pag 3--

b1)Que?!

b2)O que foi que você acabou de dizer!?

b3)Eu não te escutei você, moleque!

b4)Vai la, repete ai!

b5)Eu disse, Para com isso, seu cuzão...

b6)Huh? O que foi!?

b7)Cuzão...

b8)O que foi que você disse!?

b9)Cu...

b10)Merda...

--Pag 4--

b1)Ele disse "Seu cuzão, vai pro inferno, seu pedaço de merda inútil!!"

b2)Huh!?

b3)O que? Seu...

b4)Itou...

b5)Urg...

b6)Cuzão, imbecil, retardado!!

b7)Tch!!

b8)Melhor irmos andando, ou chegaremos atrasados

b9)Eu sou bem famoso

b10)Cuzão!!

--Pag 5--

b1)Esse moleque...

b2)Eu!?

b3)Quem foi que te pediu ajuda!!

b4)Seu Ba-Kappa* mijão!!

Nota)Isso é uma piada com a junção das palavras Baka (Idiota) e Kappa (Monstro folclórico)

b5)Ba-kappa...

b6)Hmph!!

b7)Você esta bem? Bom garoto!

b8)Hmm

b9)Você ate que é bem legal, sabia

b10)Ca...cala a boca! Isso não e da sua conta! Sai daqui!

<Ow!>
<Ow!>

b11)Para! Para!

--Pag 6--

b1)Aah!

<Chegou cedo, Itou>

<Bom dia>

b2)Ei! Porque fez isso!?

b3)Opa, foi mal

b4)Eu não notei você ai

b5)Booooom Dia!!

b6)Nossa...

b7)Mmph! Mmph!

b8)Eu nem bati em você com força...

b9)Aqui e o colégio Nan! Porque vocês estão aqui!?

b10)Porque estamos AQUI Ryou?

--Pag 7--

b1)Cala a boca! De agora em diante, iremos frequentar essa sua escola vagabunda!

b2)Serio mesmo, Ryou?

b3)Riko deve gostar de um desses idiotas

b4)Transferência?

b5)Essa seria a única razão para ela do nada pedir transferência

b6)Agora entendi, baixinho!!

b7)Você sofria bulling e fugiu!!

b8)Pobre bebezinho!

b9)Cala a porra dessa boca! Eu vou limpar o chão com essa tua cara, cuzão!!

b10)Parece divertido, vamos la

b11)Meu deus, será q pode parar com isso?

b12)O problema desse colégio é que deixam qualquer imbecil entrar

b13)sfx (ilegível)

b14)Então senhorita, ma que porra tu ta fazendo aqui!?

obs: kkkkkkk ate q ficou comedia a frase assim

<Se refira a Riko com respeito!>

--Pag 8--

b1)Eu pedi transferência por que estava sofrendo bulling

b2)Por favor não me machuque

b3)Que foi?

b4)Bulling? Você?

b5)Ha, ta bom!

<Eu não vou deixar esses punks pegaram a Riko!! Sem chance!!>

b6)Ryou (Apaixonado pela Riko) fez um juramento silencioso

<Essa escola e cheia de delinquentes>

--Pag 9--

b1)Woooow, essa é a garota nova da Classe B...

b2)Mas que gata!

b3).....

b4)Qual!?

b5)Qual dos dois!?

<Será o Ba-kappa?>

<Ou aquele trapaceiro retardado?>

<Baixinho!>

b1)Ooh?

b2)Wow, então você realmente foi transferida!?

b3)O que aconteceu!?

b4)Eu sofria bulling

<Por favor não me machuque>

b5)M

b6)..........

b7)Bem, se você diz...

b8)Então, eu estava me perguntando...

b9)R

--Pag 10--

b1)Aposto que todas as garotas gostam de você, Itou. <Você tem namorada?>

b2)Hahaha, ha cara...

b3)Sim, acho que você pode dizer que eu sou popular!

b4)Hahaha wooow...<Oh, wow, o que eu devo fazer...>

b5)Bem, então...um...você sabe se o...

b6)Mitsuhashi...

--Pag 11--

<Como isso foi acontecer...>

<Essa garota deveria estar apaixonada por mim...>

b1)Que merda Itou! Sempre roubando o que e meu...

<O que a Riko vê nesse Kappa...?>

<Eu sou melhor que ele em todos os aspectos...>

b2)Ei, é o cachorrinho de hoje cedo

b3)O que você ta fazendo baixinho?

b4)Você não devia brincar com cachorros

b5)Hmph, não tenho tempo pra gente como você!

<Ta bom, me ignore então!>

b6)Vamos ver se ele come chiclete

<Sou tão generoso>

b7)Sfx: cheirando

--Pag 12--

b1)Pare de ser tão exigente!!

b2)Vamos la! Coma isso!

b3)Whoa Whoa Whoa!!

b4)Oieeeee!!

b5)Meu deus!

b6)Nem bati tão forte assim

b7)Sfx: latido

<Hmm...a única diferença seria...>

<Seria aqueles espinhos...>

--Pag 13--

b1)Ow!

b2)Eae, baixinho!!

b3)Bastardo!!

b4)Você não vai parar de me seguir!?

b5)Ha, perai

b6)Minha casa fica nessa direção também

b7)Ugh...

--Pag 14--

b1)Buwahahahahahaha...o que você ta fazendo ai!?

b2)Em, Ruou!?

b3)Cala a boca!

b4)hahahaha! Ele parece um caranguejo ermitão...

b5)Você esta bem?

b6)Ryou...

b7)Ugh,

b8)Guh,

b9)Ack!

b10)Sfx: batida

b11)Você parece ate feliz demais...

b12)Você esta bem, Ryou?

b13)Quem fez isso com você...

--Pag 15--

b1)Ryou!!

b2 ao 4)Sfx: Olha

b5)Quando um homem esta pra baixo...as vezes...

b6)...risos são melhores que lagrimas

b7)Ai sim! Nessa eu mandei bem!

b8)Porra! Que frase foda!

b9)Certo! Então foi você que virou a lata de lixo!?

b10)Huh?

b11)Que?

b12)Sfx: choro

<Porque eu?>

--Pag 16--

b1)No dia seguinte

b2)Seu bastardo, como você usa fazer o príncipe Mitsuhashi limpar aquela sujeira...

b3)Sinistro

b4)Intervalo

b5)Ei,

<Oh, é a garota de personalidade ruim de novo!>

--Pag 17--

b1)Vocês sabem qual a escola dos caras que mexeram com o Ryou ontem de manhã?

<Pra que você quer saber?>

b2)Ei,

b3)onde acho a escola deles!?

b4)Sfx: mastiga

b5)Vamos la

b6)Mas eu ainda to comendo

--Pag 18--

b1)Eu to tentando comer aqui

b2)Ninguém pediu pra você vir

b3)Isso não é justo, trazer esses caras...

b4)Alem disso você não tem aula...

b5)Injusto!? Eu nasci com o direito de ser injusto!!

b6)Tem algum problema!? Quer brigar!?

b7)E isso! Você fica de fora!!

b8)Kya!

b9)Então esse anão vai no mano a mano comigo?

--Pag 19--

b1)Tem certeza!? Tem certeza que não quer que eu me meta nisso!?

b2)Já te disse, não foi?

b3)SFX: Olhar

b4)Seu Kappa!

b5)SFX: Chutes

b6)Para

b7)SFX: Chute

b8)Quem você acha que eu sou, seu baixinho de merda! Acha que pode vencer!?

b9)Pare de me chamar de baixinho. Você é baixo comparado ao Mitsuha...

b10)Cala a boca seu puto!!

--Pag 20--

b1)Hah...

b2)Hah...

b3)Ryou!!

b4)V...

b5)Merda...

b6)Merda...

--Pag 21--

<Consegui!!>

b1)Aagh!!

--Pag 22--

b1)Seu,

b2)Anão desgraçado! Você quase me matou!

b3)Que tal agora, huh!?

b4)Vamos la, diga algo!!

b5)Pare com isso!!

b6)Seu pedaço de merda...

--Pag 23--

b1)Ei, você prometeu ficar fora disso!

b2)Hehe...

b3)Gurrrgh...

b4)E melhor tomar cuidado...

b5)Da próxima vez que eu ver o seu rosto você estará morto!

b6)Sfx: Esbarra

b7)Oh no!! My goldem arm!

b8)Ei Mitsuhashi, mas o que...

b9)American, Coffee, Chocolate, Beefsteak, Potato Chips, Tasty!

--Pag 24--

b1)Fuck You!!

<SFX: Batida>

b2)Oh, beautiful sunset

<Sight-scene>

<Sight-scene>

b3)Mitsuhashi...?

b4)Não, deve ter sido um turista americano raivoso!

b5)Ele provavelmente esta bravo por causa do preço do dollar! https://mangahelpers.com/t/zigfrid2/releases/35908 [Português Brasileiro] [Translation] Kyou Kara Ore Wa!! 13 by Zigfrid2 2012-09-21T19:10:02+00:00 Zigfrid2 admin@mangahelpers.com --Pag 1--

<Mulher>

<Capitulo 13>

--Pag 2--

b1)Ei, Itou!

b2)Vamos para Roppongi dessa vez!

b3)Sem chance

b4)Po cara!

b5)Você não se interessa pelas garotas?

b6)Whoa!

b7)Ei! Olhe por onde...

b8)Você esta bem, Riko!?

b9)Q, q, q, q...

b10)O que foi Mitsuhashi?

b11)Por acaso virou gago?

--Pag 3--

b1)Wow!

b2)Mas que gata!!

b3)Gulp

b4)SFX: Sorriso

b5)Que?

b6)Vreem!

b7)Ding! Ding!

Nota) Medidor de amor do Mitsuhashi

b8)O que é que você ta olhando!?

b9)Vai logo, peça desculpas!

--Pag 4--

b1)Sim, posso ajuda-la?

b2)Eu disse que você esta errado, então vai logo e se desculpe!

Nota)Direita -> Medidor de amor do Mitsuhashi cai | Esquerda -> Medidor de raiva do Mitsuhashi aumenta

b3)Ei, você também esbarrou em mim! Então porque eu tenho que me desculpar!?

b4)Eu me movi meio passo, foi sua culpa ter esbarrado em mim

b5)Huh...?

b6)Queee?

b7)Nossa, você é retardado?

b8)Como pode ver, colisões entre pedestres podem ser evitadas

b9)Basta cada pessoa dar meio passo para o lado

b10)Pessoas como você não fazem nem esforço!

b11)É por isso que aconteceu o acidente!

--Pag 5--

b1)Volte aqui! Eu ainda não acabei!

b2)Nossa! Será que você não pode so calar a boca!?

b3)Eu quero que você se desculpe com a Riko!

b4)Riko é a sucessora do dojo Akasaka

b5)E eu sou um dos estudantes do dojo!

b6)Se você se recusar a se desculpar, não me deixara outra escolha!

b7)Não, Ryou! Para!

b8)Mas que porra?

b9)Não me impeça Riko! Eu não consigo perdoar ele por ferir vocês!

b10)Lutar é errado! Artes marciais não foram feitas para...

b11)Grrr

b12)Isso não é lutar, é fazer controle de pestes!

b13)É como matar uma barata!

b14)Eu acho que vocês dois deviam parar...

--Pag 6--

b1).....

b2)Mini chute perigoso

b3)urgh!

b4)SFX: esmaga

b5)Ryoi? Se machucou...?

b6)Uuuurgh...

b7)Isso foi trapaça!

b8)dirty shmirty hahaha! (Não entendi)

b9)Você devia ficar longe desse cara.

b10)Mitsuhashi...

b11)Você é Mitsuhashi, o trapaceiro, não e?

b12)Todos por aqui conhecem esse seu jogo sujo

b13)Você não se sente nem um pouco envergonhado?!

--Pag 7--

b1)Eu odeio pessoas que nem você!

b2)Você tem uma reputação horrível, Mitsuhashi!

b3)Mas você é o Mitsuhashi!

b4)Ou!

--Pag 8--

b1)Nossa cara!

b2)Eu vou morrer!

b3)Ei moleque! Por você estar sentado ai

b4)Oota se feriu!

b5)Você ta segurando a perna errada!

b6)Certo!

b7)Então irei lhe mostrar o poder das artes marciais...

b8)ow

b9)Você esta bem Ryou?

b10)Wow! Eae gata? Por acaso se é enfermeira?

b11)SFX: Segura

b12)Ei velhote

b13)SFX: Passo a frente

--Pag 9--

b1)Parece que o "trapaceiro" Mitsuhashi terá que te salvar!

b2)Você vai ajudar ela?!

b3)SFX: Olhar

b4)Vamos la brincar!

b5)Oh!

--Pag 10--

b1)Hmph!!

b2)Mitsuhashi estava com problemas...

b3)SFX: Suspiro

<Câncer de pulmão?>

b4)Quando ele pensava naquela garota, seu peito ardia

b5)Talvez isso seja amor. Pensou Mitsuhashi

b6)Então você é Mitsuhashi, o trapaceiro!

b7)Não sente vergonha?!

b8 ate b13)Hmph

b14)Mas ele decidiu que era raiva

b15)Considerando a personalidade de Mitsuhashi essa foi uma conclusão inevitável

b16)Meu peito arde de fúria!

--Pag 11--

b1)Oota! Nos a achamos!

b2)Nos achamos a garota que te deu uma surra!

b3)Você levou uma surra, Oota?

b4)Já te disse que eu não levei surra nenhuma!

b5)Desculpa...

b6)Mitsuhashi. Para poder aliviar a raiva em seu peito

b7)Passou a procurar aquela garota diariamente

b8)As pessoas passaram a chama-lo de "Olho Demoníaco" Mitsuhashi

--Pag 12--

b1)Suuuua puta!

b2)Eu irei ovacionar você!

b3)Eu tenho guardado isso por 3 meses!

b4)SFX: Conversando

b5)Andem!

b6)Ou quer que eu te derrube de novo?

b7)SFX: Conversando

--Pag 13--

b1)Como foi que você chamou ele?

b2)Aquele tampinha que era so conversa?

b3)Ele esta com a gente agora...

b4)Vocês realmente jogam sujo!!

b5)E por isso que odeio pessoas igual vocês!!

b6)Por aqui!

<Idiotas! Nem um exercito de perdedores pode derrotar essa garota!>

<Eu acho que vou deixar ela ir por hoje!>

b7)Apesar destes pensamentos, Mitsuhashi continuou a segui-la

--Pag 14--

b1)Onde ele esta?

b2)Aqui!

b3)SFX: Abrindo

b4)Você perdeu pra essa puta?

b5)Eu não perdi, porra!

--Pag 15--

b1)Você me enganou!!

b2)Você é bem honesta em

b3)5 homens contra 1 garota? Vocês são mesmo um lixo!

b4)Eu vou te dar o troco!

b5)Não posso deixar rumores a solta, não é?

b6)Hehehe...ela parece estar um pouco pálida...

b7)Ninguém nunca vem a esse lugar, então pode gritar a vontade!

b8)SFX: Rangido

b9)!?

b10)Aah!

--pag 16--

b1).......

<Mas que...>

b2)O herói da justiça, Mitsuhashi, esta aqui!

b3)o que a de errado com você!

<Que? você vai me der 10000 yen se eu te salvar?>

<Eu não disse isso!>

b4)Quem e você!?

b5)Esse e Mitsuhashi, o trapaceiro

b6)Caras sem confiança sempre vão por jogo sujo!!

b7)Mas eu não sou assim! Vamos la, eu irei lutar com cada um de você 1 a 1!!

b8).......

b9)Após me enganar pra eu vir aqui? Poxa

b10)Escutou isso moleque? 1 contra 1!

b11)Oota é um homem de verdade!

b12)Vamos começar garota!

b13)Você me pegou de surpresa da ultima vez!

b14)Isso não vai acontecer de novo!

--Pag 17--

b1)Eu vou primeiro!

b2)Espere sua vez!

b3)Fique ai assistindo a luta justa do Oota!

b4)Pra onde você esta olhando!!

--Pag 18--

b1)SFX

b2)Que mulher assustadora!

b3)Urgh...sua...

b4)Puuuta!

b5)SFX: Retira a bainha

b6)Moraaaa!!

b7)Eh?

b8)Espera...

--Pag 19--

b1)Argh!!

b2)Urgh!!

b3)Ei! Era pra ser 1 a 1!

b4)Cala!!

b5)Esse teu cu!!

--Pag 20--

b1)SFX: Segura

b2)Oraaaa!!! (Não tem tradução...se quiser mude pra "corraaaaa!!!")

b3)Espera ai seu bastardoooo!

<Isso fede!!>

b4)Aaagh!!

--Pag 21--

b1)Abra isso maldito!!

b2)Esse realmente e um cara perigoso!

b3)Primeira pessoa a levantar um "dosu" pra mim... (como deu pra ver eu entendi nada...)

b4)Hum...obrigado...

b5)Que?!

b6)Hmph! Ha sim, e claro!

b7)Eu já esperava tal gratidão!

b8)Seu problema é...

b9)Mitsuhashi arrogante

b10)......

--Pag 22--

b1)Você nunca deveria lutar com esses tipos de yakuza!

b2)Eu sempre evito eles!

b3)Sua mão...

b4)Eu me arranhei la atrás...

b5)Não é nada demais!

b6)Eu vou apenas lamber isso!

b7)SFX: Lambida

b8)Eu esqueci algo, vou la em cima buscar!!

b9)Ate mais!

--Pag 23--

b1)Hum...

b2)Ele não pode ter ido muito longe!!

b3)O que você esta fazendo?

b4)Você não pode derrotar esses malucos!

<Eu achei que você sempre os evitava!>

b5)Calada! Eu sempre termino a minha vingança!

--Pag 24--

b1)Por acaso eles já fizeram algo com você?

b2)Fizeram!!

b3)Mas não é da sua conta!

b4)Ei! Ei!

b5)Venham me pegar seus velhos peidorreiros!!

b6)Esse bastardo!!

b7)E aquela garota!!

b8)Peguem ela!!

b9)SFX: Levanta

--Pag 25--

b1 ate b3)SFX: Tropeça

b4)Aaah!!

b5)Seu...

b6)Pequei você!

b7)O que e isso!

b8)Ei olha onde mete essa tua mão!

b9)Peço pinico!

b10)SFX: Cospi

--Pag 26--

b1)Ugaaaa!!

b2)Raaargh!!

b3)Ugh!

b4)Argh!

b5)Heiya!

b6)Hurgh!

b7)Morra! Morra!!

b8)Morra!!

b9)SFX: Corta

--Pag 27--

b1)Rrragh!

b2)SFX: Pinga

b3)Hahahaha!

b4)Você não pode se defender contra isso com um pedaço de pau...!

--Pag 28--

b1)Assim como você disse, eu sou um cara que joga sujo!

b2)Eu também sou mesquinho e egoísta!!

b3)...você esta sangrando...

b4)oooooooo...

b5)SFX: Amarra

--Pag 29--

b1)SFX: Dessamarra

b2)Amarra

b3)Hehehe!

b4)Hahaha!

<Sera que eu exagerei?>

b5)Não se preoculpe com isso!

b6)O que e que você esta olhando?

b7)Aah!

--Pag 30--

b1)Imbecil!

b2)Que?

<Pra que fez isso idiota, ta tentando me matar?>

b3)Cala a boca!

b5)Cala a boca! Cala a boca!

b6)Feiosa..bundona...vai acabar solteira...

b7)SFX: Suspiro

<Mitsuhashi Takashi...o auto-proclamado líder do colégio
Namba>

<Personalidade>
<Imaturo><Trapaceiro><Mesquinho>

<Princípios>
<Sempre vence não importa como>

b8)Yep! https://mangahelpers.com/t/zigfrid2/releases/34907 [Português Brasileiro] [Translation] Kyou Kara Ore Wa!! 9 by Zigfrid2 2012-06-20T23:22:44+00:00 Zigfrid2 admin@mangahelpers.com --Pag 1--

<Reféns>

--Pag 2--

b1)Você é mesmo um exibido!!

b2)Hehe, nem tanto

b3)Diz isso so...

b4)Por causa disso aqui, ne?

b5)Custou so 5000 yen? Que pechincha!!

b6)Não, imbecil, foi 50.000. <Tinha 5 pessoas me atendendo

na loja>

b7)Incrível!!

b8)Mas como que um pé rapado que nem você conseguiu grana

pra isso?!

b9)Foram tempos difíceis pra mim!!

b10)Eu tive de tirar um pouco de dinheiro da carteira da

minha mãe todo dia

--Pag 3--

b1)Você não passou por dificuldade nenhuma!!

b2)Ta me zuando ne. <Eu nem pareço tão mau assim>

b3)Você devia ter comprado uma capa de chuva, uma jaqueta

nem é tão bom assim

b4)Ei, isso doeu!

--Pag 4--

b1)O que a com esse cara?

<Silencio>

b2)Volta aqui, seu...!

--Pag 5--

b1)Ele vai matar alguém, pensou Itou

b2)Espera ai, velhote!!

b3)Se acalme, Mitsuhashi! Você não pode matar alguém so por

causa de 50.000 yen!!

b4)Ei, você!!

b5)Seu pedaço de merda!

b6)Wah!

b7)SFX: Soco

b8)Woh!

b9)Deixa eu ir!!

b10)Não vou deixar você sair assim!!

b11)Awaaaa...

b12)Essa jaqueta me custou 100.000 yen!!

--Pag 6--

X

--Pag 7--

b1)Sfx: freio

b2)Sfx: freio

b3)Parado, abaixa essa arma!!

b4)Droga!

b5)Fi-fiquem ai!!

b6)Ou vou matar esse garoto!!

b7)SFX: Arma

b8)SFX: Surpresa

b9)Entre!! Você também, ouriço!!

--Pag 8--

b1)Sim, o homem que roubou o Banco Nanba pegou dois jovens

como refém e se abrigou num armazém abandonado

b2)Suas exigências são para que tragam um caro de fuga

b3)Então, você estava dizendo algo sobre essa jaqueta?

b4)Toma isso!!

b5)Por causa disso eles me encontraram!!

b6)SFX: Pisa

--Pag 9--

b1)Graças a vocês tive de me esconder aqui!!

b2)SFX: Pisa

b3)Esse velho! Eu queria tanto ser popular com as garotas

que economizei esses 50.000 yen... <Pegando um pouco do

Itou dia sim, dia não>

b4)SFx: Encara

b5)O que a com essa cara?

b6)Não sabem porque eu peguei os 2 como refém?

b7)Se eu matar um de vocês a policia não vai ousar por as

mãos em mim

b8)SFX: Arma

b9/13)SFX: Coração batendo

--Pag 10--

b1)Você não tem uma jaqueta porque usa um uniforme longo?

b2)Sim, eu acho...

b3)Hm!!

b4/5)SFX: Queimando

b6)Mas que merda essa cara da fazendo?

b7)Eu vou ter que comprar um uniforme novo!!

b8)O que a com essa cara?

b9)SFX: Arma

b10)SFX: Cara de lamento

b11)Eu sofri bulling quando pequeno

b12)O pior de tudo e que era por um grupo de delinquentes

iguaizinhos a vocês dois

--Pag 11--

b1)Pelo menos uma vez eu queria ver gente que nem vocês

sofrendo bulling!

<hehehe>

b2)SFX: Cutuca

b3)Pode ser que eu morra, pensou Itou <O mundo parece ter

menos raiva do Mitsuhashi>

<Esses malditos policiais!>

b4)Wah, to com medo, com medo, ele vai nos matar! <Mas que

merda a policia ta fazendo?>

b5)Isso tudo por culpa do seu temperamento!!

b6)Se eu morrer vou guardar rancor de você

b7/6)SFX: Coração batendo

b8)Ei, vocês dois!!

b9)SFX: Arma

--Pag 12--

b1)Isso ta um tédio, me entretenham

b2)Desculpe, não sabemos fazer nada assim

b3)....

b4)SFX: Sei La

b5).....

b6)Waaaaaaa

b7)Coração do Itou

b8)Eu vou explodir!

--Pag 13--

b1)Hahahahaha...

b2)Bahahahahahahahahahahahaha E um Kappa*!!

Nota)Monstro do folclore japonês que se parece com uma

tartaruga (ninja? lol) com um pico na face e uma bacia de

água na cabeça. Ele adora de pepinos (Ui kkkkkkkkk)

OBS)Se preferir tire a nota e coloque uma foto de um capa

no glossário

b3)SFX: Batendo o pe

b4)...

<Hihihi>

b5)SFX

b6)Hehehehe...

b7)Imite um Kappa chorando!!

--Pag 14--

b1)SFX: Encara

b2)O que a com essa cara?

b3)SFX: Sei la o q e isso

b4)Imite um Kappa chorando!

b5)SFX: Arma

b6)Hehehehehe, pepinos, pepinos!!

b7)Pepinos!

b8)Peeeeepinos!

b9)Hahahaha, pare com isso, seu idiota

b10)Hahahaha!!

b11)Certo, agora e a sua vez

b12)Ah não, eu sou realmente ruim com essas coisas...

<Não sou artístico igual o Itou>

b13)Então você vai morrer!!

b14)SFX: Arma

b15)Eu...eu vou imitar o Shibata Kyohei*

Nota)Shibata Kyohei e um ator japonês

OBS)Novamente fica a escolha do editor, mas seria legal por

uma foto no glossário.

--Pag 15--

b1)Eu sou Shibata Kyohei

b2)SFX: Arma

b3)Não parece nem um pouco com ele!!

b4)Vou...e vou imitar o Tahara Toshihiko*!!

Nota)Tahara Toshihiko e um ator e cantor japonês.

OBS)Já deve ter entendido a essa altura q eu quero imgs de
referencia no glossário ne? XD

b5)Eu sou Tahara Toshihiko!!

<hahahaha>

b6)Oh, igualzinho a ele

b7)Uma vez, cavalguei com elegância

b8)Por eu ser de maiooooor, fiz pela grana

SFX: Balança os ombros

<hahahahahahahahahahahahahaha>

b9)...

b10)Hahaha...

b11)Você e algum tipo de retardado?

b12)Eu vou matar você, velhote!!

b13)Bem...Ahaha...

--Pag 16--

b1)Sabia que uma brincadeira sem graça assim não serviria

pra nada!!

b2)Você sabia disso des do começo, seu imbecil!!

b3)Incrível!! Grana, grana, granaaaaaa!!

b4)Esses malditos policiais ainda estão la fora!!

<Daria pra comprar uma casa em Chiba* com isso>

b5)Ei!! Se vocês demorarem muito eu vou matar esses dois!!

--Pag 17--

b1)O que vamos fazer, Mitsuhashi?!

b2)Nem podemos bater nele!!

b3)Nos podemos dar uma surra nele se nos o segarmos com

fumaça

b4)Então faça isso!! Minha paciência esta se esgotando!!

b5)Seu imbecil!!

b6)Acho que farei isso!

b7)Cortina de fumaça!!*

OBS)Fiz uma piada com um golpe de "Pokémon" por causa da

tradução que "smoke-screen" teve em português

b8)Guwah!!

b9)Kekekeke

b10)Merda!!

--Pag 18--

b1)Fico feliz por viver ate agora...

<Mitsuhashi!>

b2)SFX: Cai morto

b3)Isso poderia ter acabado assim!!

b4)Isso foi muito exagerado

b5)Ou,

b6)Podemos ter sucesso

b7)Soco da fúria!

b8)Delinquentes do ensino médio usaram cortina de fumaça

b9)Sempre carreguei essa técnica nesse mundo de lutas sujas

<O garoto que usou Cortina de Fumaça, Mitsuhashi>

<Seu ajudante, Itou>

b10)S escreverem isso, as pessoas ainda nos verão com maus

olhos

b11)Porque ali diz que sou seu ajudante?

b12)Mas se dessa vez formos apenas dois garotos lutando por

justiça, então ficaremos famosos e populares com as

garotas!

--Pag 19--

Vai ser um pouco complicado colocar uma ordem nessa

pagina...mas vamos la ^^"

Frase com a seta -> Namorada do Itou

Frase de baixo -> Você e incrível Itou!

Mais em baixo -> O maior rejeitado do mundo na verdade um

gentil garoto de 16, que também e aliado da justiça!!

Nas câmeras -> SFX: Flash

b1)Oi, Kyou

Do lado do balão, entre os 2 -> Os heróis do presente!!

Em cima das garotas e repórteres -> Kyaa! Kyaa! Me de seu

autografo!

Em baixo disso -> Um garoto de coração sensível com um fogo

escondido!!

plaquinha no fim do quadro -> O paraíso deles

b2)Sobre o que vocês estão tagarelando?

<SFX: Arma>

Plaquinha -> Sua realidade

b3)Vocês estão realmente assustados com essa coisa?

b4)SFX: Balança a cabeça

b5)Vocês não querem morrer?!

b6)SFX: Balança a cabeça

b7)Certo, Kappa, gire três vezes e arrote

--Pag 20--

b1)Porque sempre temos de fazer ele rir?!

<Nos mostre que você e um homem, Itou. Pode deixar que eu

cosolo a Kyouko>

b2)SFX: Arma

<SFX: Gira>

b3)SFX: Arroto

<O miserável do Itou parece estar prestes a chorar>

b4)SFX: Cansado

<Que triste>

b5)Agora e sua vez, loirinho!!

b6)Lamba meu tênis!!

b7)Vai logo, lambe ai!!

b8)Você não quer morrer, não e?

b9)SFX: Empurra a cabeça

--Pag 21--

b1)Atenção meliante!! Nos estamos preparando o carro!!

b2)Por favor saia com os reféns!!

b3)He, isso esta ficando interessante

b4)Bem, nos vamos dar um passeio!! Tragam a mala!!

b5)Certo, se vocês não fizerem nenhuma besteira, eu vou

liberar vocês rapidinho

b6)Hahaha, granaaaaa!!

b7)SFX: Notas caindo

--Pag 22--

b1)Vão embora, demônios!!*

Nota)Essa frase se refere a uma cerimônia ocorrida no

Setsubun, um festival japonês que comemora a véspera de

inicio de primavera. Na cerimônia o "chefe" da casa joga

feijões para o alto enquanto fala "Vão embora, demônios!!

Que venha a boa sorte!!"

b2)A-ah...seu idio...

b3)!

b4)Aaah

b5)Ga

b6)Você conseguiu, Itou!!

b7)Sim, sim!!

b8)Detona ele agora, Mitsuhashi!

b9)Waaaa...

--Pag 23--

b1)Chute extremamente perigoso!!

NOta)Como tem muita piada de pokemon no cap, acho que

"Chute Super Efetivo!" ia ficar mais comedia XD

b2)SFX: Deixa cair

b3)Sua vez, Itou!

--Pag 24--

b1)Itou Cross Chop!!*

Nota)Cross Chop e um golpe de Pokémon. Poderia ser adaptado

como "Golpe de caratê cruzado","Corte Cruzado", etc. Vou

deixar a cargo do editor escolher o que fazer.

b2)Você não deveria ter me chamado de idiota!!

b3)SFX: Chorando

b4)Kappa Chop, Kappa Chop!!*

Nota)Chop pode ser traduzindo como "Golpe de caratê".

Novamente fica a escolha do editor. Este também e um golpe

de Pokémon.

b5)Buahaha. Mas que merda ele ta dizendo?

b6)Toma! Tomaaa!

b7)...

b8)Ei, parem com isso!!

b9)Deixem ele ir!!

b10)SFX: Morde

--Pag 25--

b1)Delinquentes do ensino médio fora de controle?

b2)Ladrão de banco apanhou ate quase morrer

<A dupla violenta>

b3)Mas que merda é essa, eles estão fazendo eu parecer do

mal!!

b4)Você não achou que isso foi ruim?

b5)Deixando isso de lado, quantas notas você já achou? Eu

tenho duas

b6)SFX: Barulho da água

b7)Wah!!

b8)SFX: Barulho da água

b9)Hehehehehe, sete notas!!

b10)Eu terei algumas sobrando mesmo que compre uma jaqueta

nova

b11)Você ta usando sonar ou algo assim?

b12)Esse cara com certeza jogou o dinheiro fora de

propósito, pensou Itou https://mangahelpers.com/t/zigfrid2/releases/34561 [Português Brasileiro] [Translation] Kyou Kara Ore Wa!! 12 by Zigfrid2 2012-05-21T21:39:55+00:00 Zigfrid2 admin@mangahelpers.com --Pag 1--

<Capitulo 12: Caipiras>

--Pag 2--

b1)Naquele dia, Mitsuhashi esta muito pensativo

b2)Itou...

b3)Amanhã...

<O que aconteceu!?>

b4)O que!?

b5)Ha...

--Pag 3--

b1)"Ha"!?

b2)Harajuku! Nos vamos la!

Glossario)Harajuku é o nome popular para a área ao redor da Estação Harajuku, na Linha Yamanote do Município de Shibuya em Tóquio.

OBS)Acho importante falar disso pois vai ter uma piada referente a isso nesse capitulo.

b3)Que!?

b4)Ah...ok...Harajuku... <Você me assustou>

b5)E porque vamos la?

b6)As mulheres amam Harajuku, cara

b7)Mas eu não preciso de mais nenhuma garota para me ama!

b8)Eu não estou falando de você!!

b9)Alem disso...

b10)Alguma vez você já esteve em Harajuku!?

--Pag 4--

b1)"Ai meu deis, Itou! Você nunca foi em Harajuku?"

Placa)Kyouko

b2)"Mas queeeeee tosco!"

b3)E isso que você quer ouvir?

b4)Urgh...

b5)Ce...certo! Vamos la!

b6)Nos vamos para Harajuku!!

b7)Eles eram caipiras

b8)Não se vista como um perdedor!

--Pag 5--

<O estilo de Mitsuhashi, que ignora as regras da sociedade>

<O estilo de Itou, que pensa que uma gravata pode tornar qualquer coisa fashion>

b1)Pfff! Que panaca!

b2)Wow! É você mesmo Mitsuhashi?!

b3)Eu achei que você fosse um desses delinquentes de rua! // Como é que você pode se vestir assim na rua?

<Porque fez isso!?>

<Eu acabei de limpar o terno!>

b4)Você não tem senso de moda

b5)Caipira

--Pag 6--

b1)Cara! Todo mundo é tão estilizo!

b2)Eles provavelmente acham que são celebridades ou algo assim

b3)Ooh

b4)Woah

b5)Meu cabelo ate deixa de ser chamativo aqui

b6)Ei, o que você ta fazendo!

--Pag 7--

b1)Se a gente apenas ficar parado vão saber que somos turistas! Vamos andar!

b2)SFX: Batida do coração (serio, nem entendi essa)

b3)Ah, Ok!

b4)E então...

b5)Serio...?

b6)(Sendo maneiro)

b7)Ei...

b8)Que foi?

b9)Andar e legal e tal, mas...

b10)Mas não esta ficando meio deserto?

b11)Sim!

b12)Estamos perdidos!?

b13)Exato!

b14)Então vamos voltar

b15)É obvio que estamos indo para o lado errado!

b16)Sem retornos sobe qualquer circunstancia! Se não saberão que nos perdemos!

b17)Nos não somo caipiras!

b18)Então o que faremos?

b19)Acredite! E o caminho será revelado!

--Pag 8--

b1)Não se preocupe, ontem eu comprei um mapa!

b2)SFX: Procura o mapa

b3)Sempre estou preparado!

b4)Aaah!

b5)Goool!

b6)SFX: chute

b7)SFX: cai na lata de lixo

b8)Porque fez isso!? Eu tinha acabado de comprar!

b9)Seu ba-kappa!!

Glossário)Mistura de Baka (idiota) com Kappa (Monstro folclórico)

b10)Por acaso quer anunciar por ai que somos caipiras!?

b12)Ilegível =/

<Por acaso alguém nos viu?>

b13)SFX: Olha ao redor

b14)Ok, vamos tentar esse caminho!

--Pag 9--

b1)Que pocilga é essa?

b2)Onde vai, caipira?

b3)Ei, pode me emprestar uma graninha?

--Pag 10--

b1)Olhe Itou! Um verdadeiro assalto no estilo de Tókio!

b2)Isso é tão urbano!

b3)Acho que nos pagar

b4)SFX: Estática/choque

b5)Seria a jogada mais esperta!

b6)Nem!

b7)Bleeerg!

b8)Seus caipiras retardados!

b9)Nunca viram um desses?

b10)SFX: Estática/choque

b11)Lógico que já!

b12)É um barbeador elétrico!

b13)Seu imbecil!!

--Pag 11--

b1)He

b2)He

b3)Haaaaaa

--Pag 12--

<Que?>

<O que foi isso!?>

b1)SFX: Estática/choque

b2)Ahh!

b3)Woah!

b4)Hehehe

b5)Qual é o problema!?

b6)Usando aparelhos esquisitos...

b7)O que são vocês? Aliens!?

b8)Isso se chama arma de choque!

b9)Caipira!

--Pag 13--

b1)SFX: Procura

b2)SFX: Joga brincando

b3)Puta merda! Uma granada!

<Não acho que isso seja de verdade>

b4)SFX: Tira o pino

b5)1, 2, 3, 4...

<Ai meu deus, corram!>

<Um...>

--Pag 14--

b1)Morram!!

<Aaaaah! Seu assassino!>

b2)Bro, isso não é...

b3)Idiotas!

b4)SFX: Saindo gás

b5)Corram!

b6)SFX: Puf

b7)Um brinquedo!?

b8)SFX: Aperta

b9)Vocês deixaram um bando de caipiras nos enganarem!?

b10)...nos?

b11)Atrás deles!

--Pag 15--

b1)Cara...

b2)Vamos voltar pra casa!

b3)Eu não quero ser eletrocutado de novo!

b4)É cada brinquedo que os jovens arrumam hoje em dia!

b5)Verdade, aquele porra me assustou...

b6)Nem um pouco!

--Pag 16--

b1)Serio!? E o que você vai fazer se nos encontrarem?

b2)Eu sempre tenho um plano!

b3)Sou um gênio do mal!

b4)Ei!

b5)Fique ai Itou!!

b6)um tem de morrer para que o outro possa viver!

b7)Esse é o poder da amizade!!

b8)Seu

b9)Cuzão!

--Pag 17--

b1)Eles não irão me seguir ate aqui!

b2)Itou! Você sobreviveu! Graças a deus!

b3)Por acaso você so liga para si mesmo!?

b4)Eu tive de fazer por ordem do senhor...

b5)Isso foi uma péssima ideia...

b6)Eu estava indo buscar ajuda, eu juro!

b7)SFX: Tose

b8)Isso foi uma ótima ideia!

b9)Sim!

b10)Isso foi uma péssima ideia...

b11)Sim...

--Pag 18--

b1)Usando truques sujos na gente...

b2)Saiam dai...

b3)Hmph

<Quanto custa?>

<Esse aqui, senhor?>

b4)Hehehe, imbecil!

b5)Super retardado!

b6)É apenas 19800 yen

b7)O que vamos fazer...

b8)Devemos esperar eles saírem?

b9)Seus idiotas! Faremos isso aqui!!

b10)Não podemos deixar esses caipiras rirem da gente!!

--Pag 19--

b1)Ai já e exagero, bro!

b2)Certo! Você vai primeiro!

b3)Huh?

b4)Vai la!

b5)Whoah!

b6)Wow, que barato

b7)Eu acho...

b8)SFX: Quebra

--Pag 20--

<Aaah!>

b1)Eu...eu consegui, bro!

b2)Você não esta a salvo em lugar nenhum!

b3)Sempre estamos prontos pra briga!!

b4)Calado, putinha

b5)Isae! Não vamos levar desaforo!!

b6)Ha!!

b7)Hiya!!

b8)Seu...maldito!

b9)Você pediu por isso!!

--Pag 21--

b1)Ha!

b2)Ops!

b3)Ooh

b4)Agora exageraram.

b5)Eu não vou pagar por isso

--Pag 22--

b1)Q...que foi? Estão com medo!?

b2)É assim que os delinquentes de rua mandam ver!

b3)Whoa

b4)Não os deixem fugir!

b5)Matem eles!

<SFX: Sirene>

--Pag 23--

<Bro, isso e ruim...>

<Não fassa isso cara>

b1)SFX: Gira

b2)Isso já ta indo longe demais!!

b3)Estaremos fudidos se você fizer isso!!

b4)SFX: Gira

b5)SFX: Gira

b6)Isso e apenas uma atuação de merda!

b7)Vocês não vão nosenganar dessa vez!

b8)SFX: Gira

b9)SFX: Gira

b10)SFX: Gira

b11)SFX: Gira

b12)SFX: Gira

b13)SFX: Gira

b14)Mitsuhashi...? ta me escutando...?

--Pag 24--

b1)Não iremos cair nessa dessa vez!

<O chefe e muito esperto pra isso!>

b2)SFX: Escorrendo

b3)Sem tradução

b4)SFX: Se afogando

b5)Não da pra acradita nesse cara!

--Pag 25--

b1)Hrrgh!

b2)Aaah!

b3)Você esta preso!

b4)Parem a água!

b5)Seu bastardo! Olhe o que você fez!

b6)Não fui eu! Foi aquele caipira ali...

--Pag 26--

b1)Não minta!

b2)Huh?

<Aquilo foi horrível...>

<hehehe>

<Ha, tanto faz...>

b3)Itou, onde e Shibuya!?

b4)Estou cansado

b5)Quero ir pra casa

b6)Então porque jogou fora o mapa!?

b7)Os dois não sabiam, mas Harajuku se refere a um local na
área de Shibuya. https://mangahelpers.com/t/zigfrid2/releases/34560 [Português Brasileiro] [Translation] Kyou Kara Ore Wa!! 11 by Zigfrid2 2012-05-21T21:37:53+00:00 Zigfrid2 admin@mangahelpers.com --Pag 1--

<Capítulo 11: Espírito Esportivo>

--Pag 2--

<Yaaaawn>

b1)Oh

b2)SFX: Pega

b3)SFX: Pega

<Cara...>

<Eu já tenho namorada...>

--Pag 3--

<Como!?>

<Porra ele é um Kappa...>

Glossário)Kappa é o nome de um youkai (demônio, espírito, ou monstro) aquático do folclore japonês. Ele pode ser tanto benéfico quanto maléfico.

<Cuzão>

<Whoa>

<Quem quebrou o banheiro!?>

--Pag 4--

b1)Hmm

b2)Isso é um dilema...

b3)Sim, da pra acreditar?

b4)Então, o que as castas diziam?

b5)Você sabe. Itou é legal, Itou é confiável...

b6)Hmmmmmm

b7)Yep, e um problemão

b8)SFX: Mastiga

b9)Aaaaaah

--Pag 5--

b1)O que foi isso!!

b2)Karate Chop

OBS: Se vc escrever isso com uma letra meio digital ia ficar hilário. Sabe, Karate Chop e um golpe comum dos jogos de Pokemon, e ta na cara q o mitsuhashi ta zuando. Ai coloca uma note falando da referencia a pkm tbm.

b3)SFX: Mastiga

<Bastardo!>

<Kappa!>

b4)Legal!? Confiável!?

b5)Pra mim esses adjetivos foram inventados!!

--Pag 6--

b1)Ei garotas, isso parece pesado! Deixa que eu carrego!

<Sem problema>

<Você é legal>

<Tchau>

<Obrigado>

b2)Viram? Eu sou legal!

b3)Hu

b4)Ugh

b5)Ah

--Pag 7--

b1)SFX: Caminha

b2)SFX: Fica vermelha

--Pag 8--

<Casual>

<Serio>

<Mas que besteira!!>

<Gentileza!?>

<Não é disso que se faz um homem!>

b1)Eu não preciso ser legal!!

b2)So tenho que ser o numero 1!!

<Mitsuhashi!>

b1)O que foi? Estão matando aula?

b2)O professor esta doente, então viemos ver os garotos!

b3)Você vai jogar tênis, ne? Espero que você ganhe!

--Pag 9--

b1)Irei tentar

<Ganhe um por nos Itou!>

b2)Apesar de sua personalidade parece que Mitsuhashi ganhou algumas admiradoras

b3)3 fãs

b4)Mas bem menos que Itou

b5)10 fãs

b6)A vitoria é minha! Irei mostrar a essas garotas quem é o numero 1!

<Agora observe...>

<Um homem de grande força e beleza...>

--Pag 10--

b1)Mitsuhashi!!

b2)3 fãs

b3)SFX: Palmas

b4)Incrível

b5)Viu?

<Wow, ele não é so um delinquente>

b6)+1

b7)Bom trabalho!

b8)Ei mais uma fã

b9)Mas o próximo oponente é do clube de tênis!

b10)Aqui tem um clube de tênis?

b11)Ta vendo esse cara

b12)Ele conseguiu chegar as finais do campeonato local!!

--Pag 11--

b1)SFX: Bate

b2)Não se sinta mal se perder!

<Hmm...se eu ganhar todas essas garotas serão minhas...>

b3)Oota, peque leve com ele, ok?

<Claro, afinal sou o quarto da prefeitura>

b4)Certo, vamos la!!

<Desculpe, vá em frente>

b5)Esta pronto?!

b6)Claro

b7)A qualquer hora!!

--Pag 12--

b1)Certo!

b2)É bom que esteja preparado!!

b3)Uh...claro...

b4)Ai vou eu!!

b5)Serviço de mocinha!

Glossário)Serviço e como e chamado no tênis o primeiro momento em que o jogador arremessa a bola ao campo do adversário.

--Pag 13--

b1)Mas que tipo de serviço foi esse!!

b2)SFX: Quica

b3)Siiiim! Isso ai!

<Silencio>

b4)O clube de tênis nem deveria participar!

b5)3 Fãs

<Ele não é hilário?!>

b6)-1

b7)Woo!

<Yay!>

<Vai Mitsuhashi!>

b8)Isso é fácil!

b9)Esta pronto!?

--Pag 14--

b1)Yeaaaaah! Eu venci!

b2).......

<Você deveria era aprender Karate>

<Eu venci! Eu Venci!>

b3)É então Mitsuhashi usou sua estratégia para vencer

b4)Itou jogou limpo

<Pode me chamar de McEnroe Mitsuhashi!>

Glossário)John Patrick McEnroe, Jr. é um ex-tenista profissional estadunidense que chegou a ser o número um do mundo

b5)No plano de Mitsuhashi, todas as garotas logo seriam dele

b6)Se eu vencer todas as fãs desse idiota serão minhas!

b7)Pff

b8)Itou você realmente joga bem!

b9)Bem, ée que eu joguei um pouco no ensino fundamental!

b10)Derrote Mitsuhashi por nos!

--Pag 15--

b1)Esta pronto!?

b2)Lógico!

<Isso não funciona no Itou!>

b3)Tome isso!

b4)Hraaaagh!!

--Pag 16--

b1)Tolo!!

b2)Urgh!

b3)Fora

<McEnroe Mitsuhashi nunca erra!!>

<Pare com isso>

<Aah>

b4)Esse Kappa e bom...

b5)SFX: Balança

--Pag 17--

b1).......

b2)Oooryaa!!

b3)Aagh!

--Pag 18--

b1)Mas que porra foi essa?!

b2)Tecnica secreta "Sand Ataque!"

OBS: Troquei por um golpe de pokemon lol pq serviço cego não ia ficar legal...ai coloca uma nota dizendo q e um golpe de pkm...

b3)Ele não e fofo?

b4)Sim, sim

b5)2 Fãs

b6)-1

b7)Ora Ora Ora Ora!!

b8)Ow ow

b9)Acabe com ele Itou! Nos mostre justiça!

b10)Varias fãs do Itou

b11)Hehe

b12)Bem, você já se divertiu...

b13)Mas não importa o que você faça...

--Pag 19--

b1)Eu também posso fazer igual!!

b2)Ack

b3)Ugh

b4)Erg

b5)Mitsuhashi que começou

b6)Não podia ser diferente

b7)So esta jogando de igual pra igual

b8)Ainda muitas fãs do Itou

b9)Pare com esse truque de merda!

b10)Foi você que começou!

b11)Você não se sente mal por causa da quadra!?

b12)Ok, então é melhor você parar também!

b13)Certo, eu irei parar!

--Pag 20--

b1)SFX: splash

b2)SFX: splash

<Tenho um mal pressentimento>

b3)O que você ta fazendo?

b4)Mmmm!

b5)Técnica secreta: Serviço aquático!

OBS: Se achar algo melhor pode trocar...

b6)Seu idiota! Isso e inútil!

b7)O que você é? Uma criança!?

--Pag 21--

b1)SFX: Cuspe

b2)Ai meu deus

<Nojento>

<Como é que ele consegue continuar inventando essas coisas?>

b3).........

b4)-2

b5)Mas que merda foi essa!?

b6)Que nojo!!

b7)Glub Glub Glub (eu tenho muito mais de onde isso veio)

b8)Mitsuhashi perdeu o foco em seu propósito original

b9)Eu irei vencer!!

--Pag 22--

b1)Glub Glub Glub (Ai vou eu!)

<Serviço de mocinha!>

b2)SFX: Passos rápidos

<Dessa vez não...>

<Imbecil!>

b3)SFX: Cuspe

b4)Yuck!

b5)Não podia ser diferente

b6)Sim, bela jogada

b7)Bom trabalho Itou

b8)Que satisfatório

b9)Ainda muitas fãs do Itou

b10)Me desculpe por isso Mitsuhashi, eu não pude ver por causa da água!!

--Pag 23--

b1)....

b2)Ei Itou

b3)Todos estão olhando, então vamos mostrar um pouco de espírito esportivo!!

b4)Concordo! Deveríamos jogar de forma justa!

b5)SFX: Comprimento

<E isso ai!>

<Nos mostre uma boa partida!>

b6)Ops! Minha mão escorregou!!

--Pag 24--

b1)!?

b2)Urgh!

b3)Aggh!

b4)Wow! Nos com certeza temos mãos escorregadias!

b5)Eu sabia o que você estava pensando!

b6)Certo! Mais uma partida justa!

b7)Irei ficar longe do Itou também

b8)As quadras serão fechadas por hoje

b9)Após isso as cartas de amor do Itou diminuíram

b10)Talvez você devesse pegar mais leve

b11)Mas Mitsuhashi passou a receber mais cartas ardentes

OBS: Nessa parte o autor quis dizer "ardentes" no sentido de "ardendo de raiva". No caso seriam insultos https://mangahelpers.com/t/zigfrid2/releases/34559 [Português Brasileiro] [Translation] Kyou Kara Ore Wa!! 10 by Zigfrid2 2012-05-21T21:36:01+00:00 Zigfrid2 admin@mangahelpers.com --Pag 1--

<Capítulo 10: Melhores Amigos>

--Pag 2--

b1)Ugggh

b2)Mas que porra! Sua puta!

b3)Foram vocês que pediram briga!

b4)SFX: Abre Canivete

b5)SFX: Escorre

--Pag 3--

b1)Vou cortar essa tua carinha linda!

b2)Huh!?

b3)Itou!!

b4)Me solta!

--Pag 4--

b1)Eu estava procurando por um apontador, obrigado!

b2)Você vai se arrepender!!

b3)Já ouvi essa frase antes

b4)Obrigada Itou // Desde quando você estava olhando?

b5)Des da hora em que você acertou elas com sua pasta

b6)Sabia, reforçada com metal

--Pag 5--

b1)E esta vazia também

b2)Eu achei que você tinha deixado de ser uma delinquente

b3)E...eu parei, é claro...

b4)Cara, você so é uma boa garota quando eu estou por perto!

b5)SFX: Coçando

b6)SFX: Suspiro

b7)Espere aqui, so um segundo, ok?

b8)Huh?

--Pag 6--

b1)Aqui!

b2)Eu ainda não tinha agradecido pelo chocolate, ne?

b3)Uma pasta!?

b4)Mas isso e tão caro...

b5)Você não precisa de uma pasta tão assustadora. (de agora em diante irei proteger você)

b6)hehehehehehehehe

b7)hehehehehehehehe

b8)Obrigada!

b9)Acho que não vou precisar mais disso

b10)Eles formam um belo casal

--Pag 7--

b1)La

b2)La

<Hehehe>

b1)Hora de dar o troco (Eu também tenho um homem)

--Pag 8--

b1)Hum...me desculpe por ontem...

b2)Desculpas!? Esta arrependida agora!?

b3)Você era uma puta bem arrogante so porque seu homem tava perto!

b4)Parem...eu não brigo mais

b5)Foda-se

b6)Hahahaha

--Pag 9--

b1)Pode me bater se isso faz você se sentir melhor

b2)Huh?

b3)Pare de falar merda!

b4)Wow, assustador!

<Garotas são assim mesmo, cara!>

b5)O que tem de errado com essa vaca?!

b6)O que ouve com aquela sua pasta doidona de ontem?!

--Pag 10--

b1)Mas hoje você trouxe uma bonitinha

<Me deixa ver>

b2)Tira a mão!!

b3)Sua cadela!

b4)SFX: Agarra

b5)Hehehe

b6)E...ei!

--Pag 10--

b1)Ei...

b2)Me devolve!!

b3)Parece que e algo importante!

<vamos ficar com isso>

b4)Por favor...

b5)Calada!

<wachoo!>

obs: isso e um som de luta...le o resto q vai entender

--Pag1--

b1)Mitsuhashi tinha visto um filme do Bruce-lee* ontem

Glossário)Bruce-lee foi um famoso ator e lutador de artes marciais dos anos 70.

<Wataaa>

b2)Bom-dia...

b3)O que foi? Quem te deu uma surra?

b4)Nem...eu so...tropecei...

b5)Eu sou amigo do Itou!

--Pag 11--

b1)So estou assim porque perdi a pasta que o Itou me deu...

b2)Ehehehe, sou uma delinquente então...

b3)Qual o colégio? (Wataaaaa!!!)

b4)Eu acho que eram os caras do colégio Fudou...

b5)Certo, eu e o Itou iremos la e traremos ela de volta num piscar de olhos!

--Pag 12--

b1)Na...não..não conte ao Itou...

b2)Eu não deveria entrar em brigas...

b3)Então esta tudo bem!!

b4)Nem precisa se preocupar

b5)Oh, tudo bem então? então ta tudo bem!

<Vai pegar um curativo, ok?>

b6)Grrr

--Pag 13--

b1)Eeeeeei!Mitsuhashi! Como vai!

b2)Ei, escuta, sabe ontem? Kyoko tava com uma pasta assustadora, ne? Então eu comprei uma nova pra ela!

b3)Então ela começou a ficar toda alegre! E o que um homem faria, ne?

b4)Eu estava tipo "Jogue fora essa pasta!"

b5)"Eu irei proteger você!"

b6)SFX: Balança

b7)Olha so? Você não estuda aqui na Fudou!

b8)O que foi? Esta tentando arrumar briga?

--Pag 14--

b1)Quem foi que roubou a pasta de uma garota essa manhã?

b2)Temos problemas chefe!

b3)Tem um cara loiro estranho aqui

b4)Ele disse para encontrar ele na cobertura!

b5)Loiro?! Já ouvi algo assim antes...

<Talvez eu não devese ter vindo sozinho...>

<Bem, uns 5 ou 6 não devem dar problema...>

b6)SFX: Abre

--Pag 15--

<A gente vai jogar futebol?>

b1)Isso não pode ser serio...

b2)Para ter vindo aqui sozinho você ate que tem coragem garoto!

b3)Que? O que foi cara? Talvez tenha ocorrido um mal entendido, eu não estou aqui para brigar

b4)E so que uma garota teve sua bolsa roubada...então eu estava pensando se poderiam devolve-la?

<Mitsuhashi Brilhando>

OBS: Como a piada do brilho acontece direto esse SFX poderia ser mantido, mas da maneira como escrevi acima...ou seila =P

b5)Eu peguei a pasta

b6)Eu a fiz chorar

b7)Eu joguei a pasta fora!

b8)Aquela feiosa era sua mina?

b9)Viu? Você estava procurando por todos nos!

--Pag 16--

b1)Então eu vou matar todos vocês!!

b2)Podem vir!!

b3)Seu!!

b4)Não pode estar falando serio, seu imbecil!!

b5)Venham!!

b6)O que estão esperando? Vamos la!!

--Pag 17--

b1)Eu ainda estou esperando, suas malditas lesmas!!

b2)Peguem ele!!

b3)Grr

<Como é que ele consegue correr de costas tão rápido!?>

b4)O que foi? Estão com medo?

b5)Volta aqui seu desgraçado!

b6)Mulheres odeiam merdões que nem vocês!!

b7)Blaaaah!!

--Pag 18--

b1)Cara, vocês são lerdos

b2)Mas que bando de perdedores

b3)Se me alcançarem estarei morto

<Bastardo>

<Espere>

<Matem ele>

b4)SFX: Saltitando

b5)Idiota! Esse é um beco sem saída!

--Pag 19--

b1)A brincadeira acabou!!

b2)Me devolva a pasta!!

b3)He, prestem atenção!

b4)Eu vou chutar o traseiro desse cara!

b5)Whoa!

b6)Arrgh

--Pag 20--

b1)Mas que tipo de golpe sujo é esse?!

b2)Seu...

b3)A pasta. Agora!

b4)Quem e esse cara...?!

b5)SFX: Desliza

b6)Katsuko, onde esta a pasta que pegamos essa manhã?

b7)Ah, aqui...

--Pag 21--

b1)Era isso que você queria, certo?

<Então essa e a pasta que aquele retardado do Itou comprou...>

b2)Hahahaha! Se fodeu!

b3)É então? Aquela garota tava toda machucada?

b4)Merda, isso doi...

b5)Eu sou Akagawa, o chefe dessa escola!!

--Pag 22--

b1)Chefe, é? Ta me zuando?!

b2)Você não consegue nem bater num cara sem usar uma arma!!

b3)Grr!!

b4)Vou fazer você calar essa boca

b5)Oh? Talvez esteja com medo?!

b6)Nada a ver! Eu nem preciso disso!!!

b7)SFX: Joga

b8)Hehehe

b9)Hehehe

b10)!?

--Pag 23--

b1)Wataaaaa!!!

b2)Achooo!

b3)Atatatatata

OBS: Talvez possível referencia a Hokuto no Ken? XD

b4)Agora eu me lembro...

b5)O demônio loiro...

b6)Esse cara e o Mitsuhashi do colégio Nan

b7)Hoooo

<Pedimos desculpas!>

b8)SFX: Balança

b9).........

b10)Comprar uma nova sairia mais barato!! (Como isso aconteceu?)

b11)Concerte

b12)Por favor?

--Pag 24--

b1)SFX: Olha

b2)SFX: Olha

b3)Yo! Escuta so Mitsuhashi!

b4)20.000 yen

b5)Kyou disse que dorme com a pasta embaixo do travesseiro!!

b6)Para que ninguém a roube, sabia?

b7)Wataaa!!! https://mangahelpers.com/t/nintakun/releases/26920 [Português Brasileiro] [Translation] Kyou Kara Ore Wa!! 6 by Nintakun 2010-12-30T20:54:58+00:00 Nintakun admin@mangahelpers.com
Reservado para Shin Sekai Scans


Kyou Kara Ore Wa!! Capítulo 6

PÁG.1

Título: Capítulo 6 - Os Maldosos
M: Isso aqui não é mangá Shoujo não pô...

PÁG.2

?: Aqui, Mitsuhashi, por favor, coma isto!

Texto: Uau, estou chocada!
?: Eu estive treinando culinária!!

M: Obrigado!!
M: Eu irei pegar!!
I: Pare de brilhar assim!

M: E que tal assim? Em troca eu te levo em algum lugar depois da escola!!

?: Oh, N-não. Eu estou bem...
Texto: Tenho que me sentar em algum lugar

PÁG.3

I: Você parece popular com as garotas, mas na verdade você não é!!

M: Por que..?
I: Que pergunta mais idiota!

I: É porque você é muito perigoso!!
I: E elas tem medo de se aproximar porque tem medo!!

M: Perigoso?! Eu sou um príncipe!!
Texto de M: E ainda sou Loiro!
I: É AÍ Que está o perigo!!
I: O jeito que você muda de de comportamento assim.

M: Merda, e eu sempre acabo indo pra casa junto com homem!!
I: Ah, tá vendo né...

PÁG.4

M: Vendo o quê?
I: Ué, não viu...

M: O que eu vi?

M: Oh, você vai ser circuncidado?!
I: NÃO!!

M: Entendi! Então é verruga, né?!
I: NÃÃO!

M: SENHORAS E SENHORES, O ITOU TEM VERRUGA.
M: E ELE VAI SER CIRCUNCIDADO!!
Texto: Ewwwww
Texto: Que horror
Texo: Ahhh
I: AAAAAAAAAAAAAHHHHHH!!

PÁG.5

I: Kyoko...

K: Itou!
Texto no M: IGNORADO
I: Eu falei que não precisava vir aqui...

K: Mas minhas pernas me trouxeram por impulso!!
Texto no M: IGNORADO
I: Bem, é uma ótima surpresa...

K: Realmente!! Quando eu notei, eu já estava aqui em pé!
M: Ahhh
I: Eu estava sentindo a sua falta essa manhã!
M: AHEM!!

I: Ah, oi Mitsuhashi!!
M: Bom dia pra você!!
Texto: Olha pra mim! Eu não sou uma estátua!
Caixa de Texto: Kyoko Hayakawa era uma jovem garota que escolheu a pessoa
errada e se apaixonou pelo Itou. (Pensamento do Mitsuhashi)

PÁG.6

M: Então vocês vão para algum lugar?
I,K: Sim / isso
Itou / Kyoko

M: Que vontade de bater nele!!
M: Hmmmmmmm...

M: Então era ISSO que estava rolando, né mesmo!!
M: Você é muito frio com o seu melhor amigo!! Hmmmm!!
I: Calma aí, cara!

M: Hmmmmmmmm
Texto de I: Não saia pensando em besteira!
Caixa de texto: Itou sentiu um desejo de sangue no ar.

M: Bem, eu não vou ficar aqui perturbando mais os 2 pombinhos!
M: Até mais Itou! [letras pequenas]Tchau Kyoko![/letras pequenas]

Texto: Tchau
I: Ele é tão legal!
I: ....

I: Então, onde vamos?
K: Com você, pra qualquer lugar!!

PÁG.7

M: NUAAAAAAAAAAAAAAAHHH!!

M: Eu não acredito!! Eu pensei que só as garotas da TV...
M: falavam essas besteiras!! Cacete Itou, Eu te mato!!

M: SSsss

M: SSSsss

?: O que aquele cara está fazendo?
?: Ele só tá com ciuminho!!
M: Slurp slurp

?: Acho que temos que nos mostrar um pouco pra ele!!
?: Hihihihi

PÁG.8

?: Olha, ele levantou!
?: Agora vamos parar de pegar no pé de quem não é popular!!

?: Ele está chegando perto!!
M: Hmmmmmm

?: Ele está chegando MUITO perto!!
M: Hmmmmmm

SFX: POW!

M: Hrmph
M: Hrmph
Caixa de Texto: Mitsuhashi era um garoto Maldoso.

PÁG.7

I: Você está com frio?

K: Não!

K: Oh!
Caixa de Texto: E é claro, o Itou era popular com as garotas.

SFX: KAN!
Caixa de Texto: E também é claro, que o Mitsuhashi era Maldoso.

Texto: Droga, eu quero uma garota também!
Caixa de Texto: Mas tente entender os sentimentos dele.
K: O que aconteceu, Itou?
K: Itou!

Caixa de Texto: Colégio Benibane

IM: O que aconteceu com a sua cara, Sakamoto?!
S: Um babaca aí me pegou desprevinido!!

PÁG.8

S: Caralho! Ele tava passando do meu lado,
S: E do nada ele me dá um socão [letras pequenas] E ele era rápido[/letras pequenas]
IM: Você é patético!!

S: Eu vou acabar com a raça dele da próxima vez!!

T: Tão falando de brigas!?
T: Quero conversar também!
IM: A parte triste é que ele nem sabe quem fez isso!

M: Bora, Itou, vamos ficar de olho numas gatas!
I: Vou te perguntar de novo. Tem certeza que não foi você que jogou a lixeira ontem?
M: Absoluta, eu nunca minti na minha vida!!

I: Então porque você quer que eu ajude a ir até as garotas?
M: Quanto mais garotas e dinheiro, melhor.

M: Chegamos! É aqui que as garotas más costumam ficar!
I: E se a Kyoko me ver aí?

PÁG.9

M: Rá! La vou eu!!

M: Que Gata!!
M: Vou lá falar com ela! [letras pequenas] mesmo ela fumando [/letras pequenas]
I: Ai caramba...
M: Tente andar em volta e dar uma boa olhada no rosto dela! Não a chame por
trás!!
M: Isso porque tem um monte de garotas que só são bonitas por trás! É uma
regra de Ouro!!

PÁG.10
K: I-Itou...
M: Ô, não me ignora não...

I: Kyozinha!

Balão: fssss

I: Kyozinha...
I: V-VOCÊ FUMA?!

M: Isso!! Briga!! Briga!!

K: ...Você não gosta de garotas que fumam?

I: ....
M: Diz que sim, diz que sim! Você é bem exigente com essas coisinhas!!

I: EU NÃO GOSTO!!
M: Isso aí, Itou!!

PÁG.11

?: O Itou é tão sério.
I: Garotas...
I: Bem...

I: O que eu não gosto é...
I: Quando garotas fumam...

M: É que o beijo fica todo fedorento!!

I: NÃO!!

I: Quando... engravidam... o bebê...
M: Hahaha, lá vai...
M: Vejam ele ser rejeitado!!

K: Hmmm...

M: ISSO!! ISSO!! Vai lá!! Briga com ele! Fala que ninguém nunca te disse

isso antes!!
M: Vai!Vai!Vai!

PÁG.12

K: Eu vou parar!! Acho que vou parar logo...
K: Não, eu VOU parar agora mesmo!

I: ....
I: Kyozinha!!

M: ............
M: ............ahhhh!!

I: Vamos para outro lugar!!
K: sim!
TEXTO: Vamos lá de novo.
Texto de ?: O que foi!
Balão: tap tap
Texto em M: Mitsuhashi!

K: OH, Entendo! Mitsuhashi não tem uma namorada!!
I: Exatamente!!

PÁG.13

K: Isso é estranho! Ele é legal e bonito!!

I: Legal?!
I: O Mitsuhashi?

I: Não dá pra acreditar nele, Kyoko!
I: Ele é um diabinho com chifres, rabo pontudo e tudo mais!!

I: Ele é mau desde que nasceu!! Ele usa e sacrifica os outros tão facilmente!!

K: ...
K: Eu não pensei que você fosse o tipo de pessoa que insula os sues amigos...

I: DROGA!!
I: Não, Não, ele...

I: Ele tem uns pontos positivos também, mas está longe de ser um cavalheiro,
por isso é melhor as garotas não se aproximarem dele, mas...
Caixa de Texto: Ela tinha uma surpreendente atração por amizades de garotos.
Texto ao lado esquerdo do Itou: Desesperado.

K: Estou indo para Casa!!

PÁG.14

M: E aí, como está?
K: Oi!!

K: Hm... o Itou está zangado?
M: O Itou? Não está bem calmo agora!!

k: Eu disse algo horrível para ele ontem...

K: Tudo porque ele disse que você era uma má pessoa!
M: Como? Eu, Mau?

K: Oh, não bem assim...
K: Ele disse que você era a imagem perfeita de um delinquente...
K: E disse que você era mau de um jeito legal...

PÁG.15

M: Ele provavelmente deve ter falado besteira sobre mim o tempo todo!!

M: AQUELE MERDINHA!!

M: Oh, bem...
M: Itou fala essas coisas todas de mim...

M: Mas não é bem assim!!
M: Ele é uma boa pessoa!
M: Isso! Boa! Eu sou um gênio! E que sedutor!

K: Que...
K: Que pessoa maravilhosa...

M: Quer que eu procure o Itou pra você?
K: Como o Itou pôde ter insultado ele... Mas o Itou é uma boa pessoa também...
Caixa de Texto: "Essa garota está a um passo de ser minha", Pensou Mitsuhashi.

Caixa de Texto: Ela estava ainda mais gentil com o Mitsuhashi. Isso porque ele estava mais atraente.
Texto de M: O que foi?

PÁG.16
I: Mitsuhashi...
K: Itou...

I: O que cê pensa que tá fazendo com a minha namorada?
M: Ei, não pense besteira. A Kyoko veio pedir desculpas pra você.
Texto de K: O Itou não acredita nem no amigo dele.

Texto: E do que vocês estavam falando?
Texto: Com licença?

S: I-Imai!! É ele!! Aquele cara loiro!
IM: Peraí, aquele é o Mitsuhashi!

IM: Certo, use isto!
S: Temos que usar isso aí contra ele?

IM: Exato! Temos que usar truques sujos contra ele!
Texto de IM: Facas, pedaços de pau!
IM: Vamos fazer a garota de refém!
Texto de IM: Esse é o meu objetivo.
T: Isso aí.

PÁG.17

S: Vamos andar por aí, gara!
IM: Hehehe
K: O QUÊ!?
M: Hã?
I: ah

sfx: POW!
K: Nossa
I: Ele é muito rápido!!

IM: AUHG!!
M: Você DE NOVO!?

Balão: Plak!

M: TOMA!!
M: TOMA!!

M: NO CANTO DA CARA!!
M: TIRA AS MÃOS DA GAROTA!!

PÁG.18

Textos: Imagem de Mitsuhashi, o salvador.
O Mitsuhashi é tão legal!!
Setinha: caidinha por ele

IM: JÁ BASTA, MITSUHASHI!!!

S: Isso é o que ganha por me fazer passar vergonha na frente da minha garota!!
I: ...
IM: Largue o porrete!

M: ...

M: Otário!
Balão: BONK!

M: Você é um homem, Itou, como pode deixar eles te fazerem de refém?
M: Quem se importa se você ganhar um ou dois arranhões na cara?

PÁG.19

I: S-Sim, isso mesmo!!

I: NÃÃÃÃÃÃOO!! Que medo! que medo! Eu não gosto de sangrar.

S: Ô... Quietinho aí...
S: Ou eu furo o seu olho!

M: E aí você vai preso!
M: Orra, ele é maluco!!

S: Tá bom! Se eu puder te matar!

M: Tenta! Não é o MEU olho!
M: Em troca eu esmago as suas bolas!!

S: Por quanto tempo vai continuar falando assim comigo?
I: ow...

IM: Merda! O Sakamoto ficou doido! Eu não quero ir preso não!

PÁG.20

S: Ei, o que foi ?
S: Você não ia me bater, loirinho?

M: Lá vai!
SFX: PAF!
T: Ai!

IM: ACABEM COM A RAÇA DELE!!

M: HÁÁÁ!!

PÁG.21

T: GWAH!
IM: Bomba de Fumaça!!
SFX: COF COF COF

Balão: Pega!

M: GYAHAHAHAHAHA!!

sfx: Cof Cof
Texto de I: Meus olhos...
S: AH!

M: NA CARA!!
SFX: PAF!


M: NA CARA! NA CARA! NA CARA!
M: NA MÃO!!
M: NA CARA! NA CARA! NA CABEÇA!
M: NA BOCHECHA!
M: NA BARRIGA!
M: TOMEM!! TOMEM!! TOMEM!!

PÁG.22

M: GAAAAAAAAAHAHAAHAHAHAHA!!
M: NÃO MEXAM COMIGO!!

K: ...
Balão: Gulp
Texto de k: Ele sempre carrega esse pó com ele?
K: Que sujeira...

K: Itou, o que houve?!
I: O Mitsuhashi me acertou acidentalmente... ou foi de propósito, sei lá...

M: E-Ei! Você se machucou?
Balão: Joga fora

Caixa de Texto: Mitsuhashi era forte.
Caixa de Texto: Mas não era popular com as garotas.
Caixa de Texto: Bem que o Itou poderia morrer de um acidente infeliz amanhã...
Texto: Segurança primeiro.
Texto: Hahaha, sim. Muito forte.

___________FIM DO CAPÍTULO__________
 https://mangahelpers.com/t/nintakun/releases/26521 [Português Brasileiro] [Translation] Kyou Kara Ore Wa!! 5 by Nintakun 2010-12-11T02:26:30+00:00 Nintakun admin@mangahelpers.com
Reservado para Shin Sekai Scans


Kyou Kara Ore Wa!! Capítulo 5

PÁG.1

Título: Capítulo 5- Oportunistas

PÁG.2

?: Maldito cara loiro... quem ele pensa que é?!
?: Ele deve ser perigoso...

balão: su

?: OHH
?: Clima agradável!

M: Pffffft, Bahahaha, que otário!
M: Caramba, esse cabelo funciona melhor do que eu esparava!!
Balão: fmp

PÁG.3

M: Agora, esse aí parece forte!!

M: Vai a merda, seu bundão!!
M: Se você está irritado, vem aqui e faça algo a repeito!

Balão: levanta
M: Ohhh!

?: Saia na próxima parada!!
M: Ohhh

M: Nossa, ele é grandão!! Ele deve ter 1,90 de altura!!

PÁG.4

?: Por aqui!!

Balão: Psshh

balao: Bam!
?: Hã?

M: Eu não estou nem um pouco afim de brincar com você!! Seu mané!!
Texto de M: Babaca!
Texto de M: Retardado!
Texto: Nunca viu ninguém assim.

M: Bléééééé

M: Munyohohohohohoho
Texto: Tão irritado que até escorrem lágrimas!

PÁG.5

Balão: Pshhh

?: AHAHAHAHAHA!!

M: Hahahaha

?: VOCÊ TÁ MORTO!!

M: UAU!

Balão: pshhhh

Sfx: Clank
?: AAAII!

M: WAHAHAHAHAHAHA!!
dentro do balão de M: Deus está do meu lado!
M: Acabou o tempo!!

M: CHUTE!
M: CHUTE CHUTE CHUTE CHUTE
M: Nada além de CHUTAR!!

PÁG.6

Placa: Colégio Kureha

?: O que aconteceu, Imai?!
?: Você socou alguém com a cara muito dura?!

IM: Ele era Loiro!!
IM: Maldito moleque loiro!! Quando eu achá-lo, eu vou matar ele!!

?: Loiro!!
?: Esse seria o Mitsuhashi! Você deveria esqueçer isso, Imai!!
?: Dizem que ele nunca perdeu uma briga, não importa quantas pessoas estão contra ele!!
IM: Ele é tão forte assim?!

?: Ele é meio que um oportunista!!

Caixa de Texto: Colégio Nan

M: Ei!

M: As Gatas estão espalhando rumores sobre mim denovo!!
I: Você é só um pervertido mesmo!!

PÁG.7

I: Ô maluco!! O que você tá fazendo?!
Balao: limpa limpa
M: Oh, ele está mostrando sinais de dor!!

IM: Tanigawa!!

T: O que foi, Imai?!

IM: Eu estou fazendo o papel de vilão neste mangá!!
IM: Eu não posso ser MENOS podre do que ele!!
IM: Eu não posso permitir!

T: Por que não?
T: E por que está cavando um buraco?!
im: certo!

IM: Tanigawa!!
IM: Dê uma cagada aí!!
T: O q..?
T: TÁ DE BRINCADEIRA!!

IM: NÃO ESTOU BRINCANDO!!
IM: EU SOU UM HOMEM PODRE!!

IM: O que foi, Tanigawa?! Precisa de que eu te ajude?!
texto de T: Ahh, me dá um tempo!

PÁG.8

IM: HEHEHEHEHE
sfx: bzzzzzz

IM: Perfeito!!

Texto de IM: Já posso até ver a cara de choro do Mitsuhashi agora.
M: AAHHHH!
IM: Amanhã eu serei o rei dos oportunistas!
Texto de IM: HAHAHAHA
T: Imai...

M: Então aquele babaca lá no trem se chama Imai!
M: Vamos ver...

I: HAHAHA
carta: Seu idiota estúpido, você deveria morrer logo. Não vá pensando que você é legal com esse seu cabelo loiro de merda. Me deixe ver você agir como homem pelo menos uma vez.
Venha para o parque Nohara às 4 horas de hoje.
Katsutoshi Imai

T: Hmmm, qual é a sua resposta?

PÁG.9

SFX: DAM!

SFX: pow pow pow pow
T: Ei, ei! O que você está fazendo?!

M: Então deixa eu ver se entendi. Aquele merdinha é na verdade guardião do colégio Beni?
*N.T: Ele leu o Kanji de "Kure" errado. Ele leu como "Beni" que seria uma outra forma de

leitura do mesmo Kanji.
M: E ele vai estar no parque Nohara às 4?!
T: S-Sim!!
I: HAHAHAHAHA

M: CARA, ELE ME EMPUTECE!!
M: Diga uma coisa à esse merda por mim!!
M: Eu vou ter certeza de que ele não faça mais nada ssim outra vez,
M: Então, prepare-se pra morrer!!

PÁG.10

T: ...E foi isso que ele disse!!

IM: Sério?!
T: Eu comecei a querer muito ver ele caindo naquele buraco!!

IM: Ahhhh, entendi, você finalmente entendeu!
Texto de T: Agora está com mais cara de vilão

Balão: Murmurmur

texto da Garota: Uau, ele é loiro
texto da garota: Legal
balão: pik

I: O que há com essa cara?
M: Eu sou o Mitsuhashi!! Você me conhece?
Texto da garota: OH, então você é o Mitsuhashi!
G: Você é famoso

I: Eu sou o Itou!!
M: Ah, cala a boca! Ninguém tá se importando contigo!!
M: xô, xô
G: KYAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

PÁG.11

IM: Um oportunista sempre tras armas!!
T: Ah, sim!!

IM: Mas ele é burro porque vai cair no buraco!!
T: Ah, sim!
IM: Quando ele cair, vamos mijar nele e sair correndo!!
T: Um plano de mestre!

M: Então, de quaquer maneira, eu estou pra brigar com aquele tal de Imai!!
g: Mas o Imai é o Guardião do colégio Beni!

M: E daí? Eu sou o Guardião do Colégio Nan!!
I: Sério, desde quando?
G: Uau, essa é a primeira vez que ouço isso!!
Texto de G: E você ainda é do 1°Ano

PÁG.12

IM: Um oportunista sempre tras armas!!
T: Ah, sim!!

IM: Mas ele é burro porque vai cair no buraco!!
T: Ah, sim...
IM: Quando ele cair, vamos mijar nele...
T: Imai...

T: Você não pode vencê-lo sendo discreto! Você apenas começou a ficar discreto!
T: Mas o Mitsuhashi sempre foi discreto a vida toda! A diferença é muito grande!!

T: E nós levamos quase o dia todo pra cavar aquele buraco!!
IM: NÃO DIGA NADA, TANIGAWA!!

PÁG.13

T: Os outros caras estão por aí, aproveitando a compania de mulheres... nós somos tão miseráveis...
IM: Não olhe
textos: Kyahoo! Hahahaha Eww!

Texte: Hehehehe Kyahahahaha

IM: O que foi Tanigawa
Textos: Treme treme

IM: É ELE!!

IM: ISSO AÍ!! É O TROCO POR HOJE DE MANHÃ!!
M: Uau!

IM: ULOLOLOLO
IM: NHÉÉÉÉÉ

M: GYAHAHAHAHAHA!!!
I: HAHAHAHAHA
M: Que Otário!
G: Que dor!
G: Quem é esse?

T: Imai!!
T: Eles estão rindo de você!!
*comentário do Tradutor: Tadinho do Imai, Forever alone XD

PÁG.14

SFX: CRÁS
M: Eita!

sfx: KAA

I: Merda!!
sfx: blam!

IM: HEHEHE, Te peguei agora!!
IM: Vamos, me mostre o oportunista que você é!!
I: Desgraçado!!

I: Eu vou te matar!!
IM: O quê?! O capitão já está todo acabado?!
Textos: Uma briga!! Kyaa, Uma briga!!

PÁG.15

M: ITOU!!

I: Quê?
M: PARA TRÁS!!

IM: E você se considera o Guardião do colégio Nan!
IM: Começando amanhã, eu terei certeza de fazer todos na sua escola cumprimentarem todos na minha escola!!

M: Na sua escola? Uma escolinha novinha só com um monte de gente do 1°ano e você fala que é o chefe de lá, manezão?!
M: Estou tomando conta de uma escola com 29 anos de história, e eu ganhei esse direito

com o meu próprio poder!
I: Boa!

IM: Ohh, você não é legal?!
IM: Mostre me esse seu "poder" então!!
IM: Venha, venha.

M: Você pensa que é tão forte assim?!
M: Igual um puro-sangue?

IM: Claro! Pode vir!!
IM: Irei aplaudir se você conseguir ao menos dar um soco em mim!!
IM: Clap, clap, sabe?

PÁG.16

SFX: POW!
IM: Ah, isso dói!

sfx: PAH!

I: É isso que acontece com gente que não sabe o tão rápido que ele soca!
texto: Ahh, tão legal!
texto: Ele é incrível!
I: Bem, o outro sujeito está levando os socos.

M: Ah, sim, e deixa eu te avisar: Eu sou forte!!
M: E além disso, sou um oportunista!!

M: É por isso que eu sou invencível!!
I: Você se considera invencível?!
G: Você é tão forte!!

PÁG.17

IM: Não vá pensando que venceu dessa vez!!
Texto de T: Isso mesmo!

IM: Seus socos nem mesmo deram coceira!!
IM: Não pode me vencer com eles!!

M: Cadê os meus aplausos!?

IM: Grrrr...

IM: Promessa é promessa!!
SFXs: Clap clap clap
M: Esse cara não tem orgulho nenhum?!

M: Desista!! Ninguém pode comigo!
IM: Ah sim!! Ninguém pode COMIGO!!
setas: Ambos levemente intimidados

Y: Vocês estão acabando co m esse lugar?!
balão: Crunch!

Y: OH, Eu te conheço!
Texto de M: Acho que sim...

PÁG.18

Y: Hehehehe

M: AHHHHHH
Y: Uau

SFX: CRÁS!
?: Aii!

I: HAHAHAHAHAHA...

I: Aquele cara maluco!!
I: Até mais!
Y,IM: ...

IM: Você não vai fugir, Mituhashi!!

PÁG.19

Y: EI!!
Y: ESPERA, MOLEQUE!!

?: O que foi isso?
?: Ele disse que ninguém era páro para ele!
?: Mas aí...
?: Caramba, eles correm bem rápido!!

Y: Onde vocês estão?!
Y: Onde estão escondidos?!

M: Nem fomos nós que quebramos O vidro!!
I: Você também fez!!
i: eu só estava do lado

M: Eu tenho uma ideia!!
I: E o que é?!

I: WAH!!

PÁG.20

balões: tap tap tap
balao: cling

M: haa
M: haa

Y: Onde você estáááá?
M: Merda, ele é muito persistente!!
m: Não posso mais me segurar
objeto na mão do Mitsuhashi: Pedra

balao: shhhk

IM: Por que está se escondendo?!
IM: Está com medo do Yakuza?

M: S-sim, né?!
IM: Você não deveria bancar o forte quando não é!
IM: Eu te salvo se você virar meu servo

M: Cara, vai à merda com isso...

PÁG.21

M: Me faça um favor!!
m: eu preciso da sua ajuda
IM: O quê?!

M: Feche a mão!!
IM: Por que você está chorando?!
M: Apenas faça!!

M: Agora feche os olhos!!
M: Rápido, Rápido!!
IM: Assim?

IM: Opa!!
IM: Esqueci!! Ele é um oportunista!!

IM: ACHO QUE NÃO!!

PÁG.22

Y: Isso não vai adiantar, meu filho!!
im: Uh...

M: Eu falei,
M: Eu sou invencível!!

balao: zup

M: AAHHH!
Seta perto do quadrinho: Isso não é uma Mud Hand
*N.T: Mud Hand é um monstro da série de jogos Dragon Quest

_______________________FIM DO CAPÍTULO______________ https://mangahelpers.com/t/nintakun/releases/25402 [Português Brasileiro] [Translation] Kyou Kara Ore Wa!! 4 by Nintakun 2010-10-16T21:02:01+00:00 Nintakun admin@mangahelpers.com
Reservado para Shin Sekai Scans


Kyou Kara Ore Wa!! Caítulo 4

PÁG.1

Capítulo 4 : Criminosos
cesto: Lata de Lixo

PÁG.2

M: Ei, você comprou um Famicom*, não é?
Texto de M: Me empresta!
I: E você acha que eu vou te emprestar assim...?
*N.T: Famicom é o nome Japonês do Nintendo NES.

?: EI!! MITSUHASHI!! ITOU!!

M: OH, oi professor! Tchau Professor!
?: Ei!

?: Vamos parando com essa vagabundeagem toda, ok? [dentro do

balão] Aqui é uma escola rígida,sabe...[/dentro do balão]
?: Mas vocês não podem ficar com essa aparência. Não podem

arranjar um jeito mais normal de se arrumarem, seus moleques!?

PÁG.3
M: Acho que você não entendeu, professor
!
M: Eu sou apenas Meio-Japonês, tenho sangue estrangeiro fluindo em

minhas veias.
M: Isso é cabelo loiro de verdade!!

?: Então me traga uma foto de você quando era criança!!
M: Bem, é que eu nunca fui muito bem com fotos, por isso não tenho

nenhuma!!




?: ...
?: E quanto a você, Itou?
I: É que acordei agora...

?: ...
?: Muito bem, se eu ver vocês desse jeito amanhã,

?: Isto é o que vai acontecer!!
SFX: Bzzzt Bzzt...

?: Eu ouvi dizer que vocês são mais fortes que senpais...
?: Mas eu sou de 4° Nível em Karatê!!

PÁG.4

M: Ei, manhêêê!
M: Por acaso eu tenho sangue estrangeiro?

A: Provavelmente não, se fosse eu seria capaz de ter o cabelo

assim. [dentro do balão] Não que eu vá mudar de volta [/dentro do

balão]
A: Ah, mas a minha prima Yuki é casada com um americano.
M: Não, tem que ser um ancestral meu!!

?: Com licença...

PÁG.5

?: Oh, você viu uma criança pequena andando por aqui?
Texto de M: Entendendo Tudo

Balão: Sorriso

?: Ah, então você a viu! Ela é dessa altura.
Balão: Sorrindo
Texto: Entendendo tudo
Balão: Sorrindo

M: Yankee
M: GO HOME!!

?: Ai meu Deus.

M: Mayonnaise, Kecthup, American Coffee, Mild Seven*
Seta: Isso é o que ele sabe de Inglês.
*N.T: Mild Seven é uma marca de Cigarros no Japão.

M: Good Bye!!

PÁG.6

Balão: Agarra

?: Te achei, seu desgraçado!! O que você fez com a garota!?
?: Não pense que se safará dessa,seu...!!
texto: O que ele está entendedo:

M: Mas que porra...
M: VOCÊ ESTÁ FAZENDO!!?

PÁG.7

M: Caramba, o que está havendo hoje?! [dentro do balão] Será que o

Japão está sendo invadido por gringos?[/dentro do balão]

balão: tap tap
Texto: Como sempre, eu sou invencível!

Balão: tug tug

M: JÁ BASTA!!
Balão: Wham
M: SOME DAQUI!!

B: W...
B: ...

B: Ww...

PÁG.8

SFX: WAAAAAAAAHHHHH

M: Aiii, merda!!

Todos: O que houve?
Todos: O que está acontecendo?

SFX: Zuuuuupt

PÁG.9

Placa: Loja de Doces

B: ...

M: Eu raramente faço isso pra alguém.

?: Não é legal ter um irmão tão amável?
M: Irmão?

M: E aí, professor!!

PÁG.10

P: Onde você comprou uma boneca tão grande?!
texto de P: Quero uma também.
I: Seu pedófilo.
M: Ah Professor, essa é a minha irmã.

M: Agora acredita que eu sou meio-japonês?
P: Hmm...
B: Hahaha
balao: cutuca

P: Hmmmm.
P: Não parece que ela é realmente irmã dele o que eu falo?

B: HUmmmm

P: Entendi... desculpa por ter duvidado de você.
Texto de P: Que gracinha

M: HAHAHA
I: Você é um tremendo dum mentiroso!!
garotas: Kya
garotas: que lindinha
garotas: qual é o seu nome?

PÁG.11

I: Ei!

I: Você não acha que isso seria sequestrar?

I: Não é...

B: Gyahahaha
M: Sequestrar?!

PÁG.12

M: SEU RETARDADO!

M: Eu c-c-c-c
B: ?
I: Cacarejou?

M: Catei ela no meio da rua!!

I: Ela não é um cachorro ou um macaco pra você catá-la assim!!

I: Muito bem, agora escuta!
Texto de M: Ué, agente cata macacos na rua?

M: Vou comprar uns docinhos pra você.
B: Ok
Em baixo do quadrinho: Imaginação do Itou.

M: Agora vem conosco um pouquinho
B: Ok.

I: Se isso não é sequestrar,então o que é, Mi-tsu-ha-shi?!

PÁG.13

B: CAHAHAHAHA

I: Você é um criminoso agora!!
texto de I: Legal,né?
adesivos na cara de M: Criminoso

I: O que você está fazendo?!

I: Epa,epa!
M: Jogando ela fora, igual um cachorro ou um gato!!
B: Cahaha
Na caixa: Laranjas

M: Ah
balao: tip

I: Ei, Cuidado aí!!
Balao: agarra

PÁG.14

M: Itou... ainda agora você me ajudou, não foi?

I: Ah!

M: Cúmplice!!
I: Assim não dá!

SFX: vuuuuuushh

B: ?

I: Você vai realmente deixá-la aqui?
M: Uma pessoa legal vai vir pegá-la!!
texto de I: Não acho

PÁG.15

M: Bem, estou meio ocupadom estou indo pra casa agora.

I: Mas que demônio. Ele não tem um coração no peito?

I: Eu não posso...
I: Eu não posso deixar!!

I: Apenas espere, Garotinha!!

I: Ele...
I: Bem, acho que não tem pessoas más assim no mundo...

M: Eu?
B: "Não conheço"
M: Muito bem, Muito bem!!

PÁG.16

M: E esse aqui?
B: "Conheço"...
M: E então...
B: "Sequestrador"!!

M: Isso aí, você é tão esperta!!
M: Aqui, um chocolate pra você!

Balao: Crack!

I: Por que, seu...
I: O que há contigo, cara!?
B: CAHAHAHA

M: O que faremos com ela?
I: Sei lá, foi você quem a encontrou.

SFX: Sirenes da polícia

Seta: Imitando sacos de lixo

PÁG.17

M: Essa foi por pouco.

SFX: Dadadadada

I: Chega de piadinhas, cara!! Estamos ficando sem opções!
B: Sequestrador
M: É, bem... eu não estava rindo...

?: Está muito agitado por aqui.
?: Sim, eu ouvi dizer que uma garota estrangeira foi sequestrada.
?: E sabem quem foi, estão falando que foi um cara loiro...

I: Oh, eu acabei de lembrar que tenho que fazer uma coisa!!
I: Aqui, vou te emprestar uma grana...
I: Até mais!!
Texto: Não se preocupe em devolver.

M: Se me pegarem, eu falo que eu tenho um cúmplice!!
M: Eu falo mesmo.
M: Eu juro que falo
M: Mesmo se isso me matar.
I: Essa não...

?: Ahh, Aquela garota ali!!
?: Está com aqueles caras ali!!

PÁG.18

SFX: Dadadada

B: Não conheço

PÁG.19

M: Nunca vão me pegar aqui!!
B: Ahahahaha

i: auauaa

SFX: Dam

SFX: CRASH!

M: Policiais idiotas!!
texto dos Ps: Seus malucos!
texto de M: Bleeeehh
I: Essa doeu
b: bleeeh
M: O mundo gira em torno de mim!!

Balão: escorrega

I: buahahahahaha
I: HAHAHAHA
Balão: BONK!

PÁG.20

I: Qual está sendo o objetivo de tudo isso?
M: Agora podemos pedir dinheiro por ela!!

M: Vamos sair da cidade!! Eu sou um gênio!!

I: Serei um criminoso depois disso tudo...

M: Primeiro, vamos nos esconder na minha casa!!
I: Que casinha estúpida...

PÁG.21

Ps: Vocês realmente nos enrolaram bastante!!
M: Ferrou...

C: Shirley!!
Ps: Bem aqui, senhora!!

C: Shirleeeyyy!
Texto de PS: OH, que tocante.
PS: Seus moleques!
texto de M: Não fui eu!
Texto de I: Eu te Odeio!

C: Não é ela!!

PÁG.22

C: Shirley tem a pele morena e o cabelo escuro como nós.
PS: Foi por isso que perguntamos as características físicas...
PS: Inspetor, o sequestrador foi encontrado!

?: Me desculpe, senhora!! [dentro do balão] Ela era uma gracinha

[/balão]
?: Ora seu...!!

M: Me deixem ir!!
PS: Então por que você estava fugindo?

M: Quando me perseguem, eu sinto vontade de correr!!
texto de M: Sim, é isso mesmo
M: Heh, sEUS ESTÚPIDOS!!
M: Voltem no dia antes de ontem!!

M: Cacete, essa foi por muito pouco!
M: Que bom que não somos criminosos, afinal...
I: Então...

PÁG.23

I: DE QUEM É ESSA CRIANÇA!?
B: sequestrador sequestrador

M: Eu devia ter deixado ela no campinho...
balao: Graa
A: Ah, bem-vindo Takashi!!

A: Ohhh, Serika, aí está você. [dentro do balão] Estávamos te

procurando! [/dentro do balão]
B: AHAHAHA

M e I: Como

M: Você conhece essa coisinha?
A: Não chama ela de "coisinha"!
A: É a filha da Yuka, aquela que eu falei que era casada com o

americano.
texto de b: sequestrador sequestrador

PÁG.24

Y: Oh, Takazinho, oi. [dentro do balão] O que aconteceu com o seu

cabelo? [/dentro do balão]

M: Vocês estavam aqui esse tempo todo, enquanto a garota estava

sumida?

balão: pat
I: Não... diga ... nada...
I: GRAALLWLWLRLR
M: Aaaii

B: Hahaha
A: ?

I: Me devolve o meu dinheiro!
I: Me dá o meu dinheiro!
I: Me pague um psicólogo!!
M: Não é culpa minha !!


___________________FIM DO CAPÍTULO_______________




 https://mangahelpers.com/t/nintakun/releases/25253 [Português Brasileiro] [Translation] Kyou Kara Ore Wa!! 3 by Nintakun 2010-10-08T19:05:10+00:00 Nintakun admin@mangahelpers.com
Reservado para Shin Sekai Scans


Kyou Kara Ore Wa, capítulo 3

PÁG.1

Título: Capítulo 3- As colegiais

PÁG.2

?: Ah, Mitsuhashi!! Tem umas garotas doidas querendo falar com você lá no

portão...

M: Garotas doidas?
M: Como elas são?
?: São só meio feinhas.
?: De aparência muito estranha...

M: Ok Itou, vai lá!!
I: Por que eu que tenho que ir?

M: Ah, Qualé! Essa é a sua chance de finalmente falar com umas queridinhas!!
I: Eu já "falo com as queridinhas"!!!

PÁG.3

M: Você sabe que elas vieram aqui só pra me bater, oras!
M: Talvez você seja sortudo e aí role um sentimento!

I: Eu não brigo com garotas!
M: Palavras raras vindas de um delinquente!

I: O dia que você disser isso é o dia que cometerei suicídio!
M: Bolas,

I: Apenas espere!! Eu vou lá.
M: Porque você é um pervertido.

?: Você é o Mitsuhashi?

I: Eu sou o Itou!
I: Mitsuhashi ficou com medo e saiu correndo porque ele é um covardão!
?: Hã?

M: Eu sou Mitsuhashi!!

PÁG.4

?: Nós temos um pedido a fazer!

M: Desculpe!

M: Eu não estou afim de escutar garotas indisciplinadas como vocês!
texto do M: Nada de briga, guarda-costas, nada disso...
I: Você nem vai escutar o que ela tem a dizer?!

?: Entendo...bem,
?: Parece que teremos que fazer isso nós mesmas...
?: Kyoko!

I: Hehehe, eu vou ouvir![coração]
M: Uau!
SFX: POW
M: Acho que eu devo ouvir o pedido de vocês!
M: Afinal, é o dever de um homem ajudar uma donzela em perigo, Hahahaha!!
m: Ehehe

?: ...
?: O que há com ele...
?

PÁG.5

Placa: West Forest

M: Entendi. Então querem que nós demos um jeito nesses caras!
m: glup

M: Então, Kyoko, qual será nossa recompensa?
M: Seu corpo...?

I: Nós faremos de graça é claro...
M: HMHMH MHHGH
K: Ele não está morto, está?

Placa: Colégio Feminino
M: Hein?

PÁG.6

M: Nós temos que nos vestir de mulher?
texto de M: É loira...
I: Seu lerdo! Se não acharem que estudantes daqui,
I: Vão voltar depois que acabarmos com eles!

M: Não, eu quero dizer que, é só isso que temos que fazer?

I: Você não precisa fazer se não quiser!
SFX: balança

M: Como é?
I: Gasp

I: Mas que coisa, Mitsuhashi.
M: Não não
M: Me chame de Kathy.

M: Por que não desiste se você não quer? Seus ombros estão tremendo!
M: A garota será minha!

M: Oh, oiiiêê garotas! [coração]
Garotas: kyahaha
kyahaha
ficou uma graça
M: Huhuhuhu
I: Bléééé

PÁG.7

?: Atenção, eles já estão aqui!

K: Eles vem todo dia nos incomodar!
M: Ele não um nojento?!
?: O que há com ele?
SFX: Cutuca cutuca

K: Por isso estamos pedindo aos garotos mais fortes da área.
??: Fiu fiu
??: Venham Gatinhas!
??: vambora
??: Hehehe
K: Contamos com vocês!!

M: Deixa comigo!!
K: A primeira coisa que ele faz é chamar a atenção!
M: O mundo inteiro gira em torno de mim agora!!

k: Deve ser legal ser assim
texto ao lado: Para com isso
A: Fiuuu
B: Uaaauu
B: Caramba, vocês duas são bem grandes!!

B: Será que a sua bunda é grande também?
B: Fom fom

PÁG.8

I: Nada disso!!
m: Você parece mais forte hoje...

I: Quero ver tentar de novo
M: Tá muito estressadinha hoje!

B: Sua vadia!!

M: OH, me desculpe!!

PÁG.9

SFX: POW

SFX: CRASH
K: Eles são fortes!
O: Uauu

M: Tá irritadinho porque apanhou de uma garota, né?
B: Ugh
I: E não volte mais aqui!!

M: E deixa eu avisar, trazer 10 ou 20 pessoas a mais...
M: Não vai te ajudar a vencer!!

I: Isso mesmo, você deveria ter pelo menos trago Itou e Mitsuhashi do colégio

Nan!!

k: Isso foi incrível!
M: Você falou na ordem errada!
I: Falei em ordem alfabética!
B: Merda!

PÁG.10

K: Você é bem forte!
C: Você tem uma aparência engraçada, mas é bom de briga!
M: Aquilo lá?
M: AHAHAHAHA!!!
I: O que você está fazendo?

M: Então, em que dia poderemos marcar o nosso encontro?

I: Se precisar de algo, é só procurar pelo Itou!
I: Oh, e me chame de Shinji!
i: Estamos saindo

M: Por que você não fez um acordo com elas?

M: Hahaha
M: Está realmente sério?
I: Sobre o quê?

PÁG.11

M: Entendo...
M: Então você está sério!

M: Tchau

M: E eu não vou deixar você ficar com ela!!
M texto: OHOHOHOHO

Texto: Eu odeio ele... eu odeio esse cara, Itou pensou.
baloes: treme treme

K: Kyaa!
Balao: Screeech

?: Você é Kyoko Hayakawa, certo?

PÁG.12

?: Você deve ser a monitora da sua escola!
?: Você devia estar com aquela garota grandona!

SFX: POW!

?: Auuu!

SFX: PAF!

D: Ei!
?: Uggh

K: Então, o que foi, idiota!?

D: Ora sua...!

K: Eu nem me lembro de vocês dois arranjando briga comigo antes!
K: E aí vocês estão zangados e querem dar o troco agora!?

PÁG.13

SFX: Bam!
K: Ah

?: Heh
D: O que há com esse sangramento no nariz!?

SFX: Vrrrruuuumm

C: Então eles disseram pra levar as "garotas grandes"...

I: Então, onde é o lugar?!
C: É no velho Armazém Kasumi!

PÁG.14

M: Ok, vamos chamar a polícia!
texto de M: Bando de fracotes

balao: agarra

I: Eu vou acabar com eles!!

M: Certo!
M: Você consegue, mulher bizarramente grande!!

M: Droga, essas bicicletas são lentas pra cacete...
texto de M: Força. Força.
I: Você nem tá fazendo nada aí, então cala a boca!!
texto de I: Sou eu quem está pedalando!

M: Muito bem, você estará na linha de frente, a sua parte é muito importante:

savar a heroína!
M: Quando parecer que você está pra perder, aí eu apareço e viro o herói!
Texto de I: O que é você, um morcego dourado?
texto de M: Apenas grite, "grande morcego!!" quando estiver com problema

PÁG.15

C: Ele vai ficar bem?
M: Não se preocupe! Ele pode ser feio e ter perninhas curtas, mas ele é um bom

guerreiro!
texto de C: Estou tão cansada.

M: Ele pode dar conta de 3, mas 4 poderiam ser um pouco demais!
C: Então é melhor vocês dois...
M: Vai ficar tudo bem!

M: Se Itou perder, ele vai ter enfraquecido o inimigo!
M: E aí eu vou lá e venço o inimigo enfraquecido!
M: E o cara forte fica com a garota!!


I: ...

I: Onde está a Kyoko?!
I: Não estou vendo ela!

Texto de I: Só 4 caras?
I: Mas que saco.
I: Hmm.

PÁG.16

I: Aqui estou!!

I: Não estou vendo a garota!
I: Onde ela está?

?: E quanto à vocês? Cadê aquela sua amiga loira?!

I: Desculpa, ela comeu muito e ficou com diarréia!
?: Isso não foi engraçado! Vamos arreb entar as duas!

I: Nos arrebentar?
I: Cê não está vendo esse cano de ferro?
texto de I: Não foi engraçado!

?: Não pense que está entendendo o que está acontecendo aqui!

??: Como pode ver, ela não está aqui!
??: Se você quer cooperar, vamos deixá-la ir pra casa em segurança

PÁG.17

??: Sabe o que acontecerá caso não cooperar?!
??: O que acha que meus amigos farão com ela?!

I: Você está brincando, não é?
texto: é só um babaca qualquer

??: E então, o que vai ser?
??: Todos nós queremos chutar o seu traseiro!!

I: Façam como quiserem!!

??: Tudo bem!!

K: Mmmh

PÁG.18

M: ZZZ
C: Mitsuhashi.
C: Mitsuhashi!

M: O que foi?
C: Já se passaram 20 minutos...

M: O quê? Que merda, é melhor ele já não estar na cena romântica!!
C: Eu duvido

I: Heh

??: Mas que Porra é essa?!

K: Hmmm

??: É aquele viado do Itou!
??: Ele tá tranvestido!!

Balao: Pow!
Balao: Kapow!

PÁG.19

??: Cala a boca aí!!

M: Eeiii, já acabou?!

M: Dormindo em serviço, não é?!

?: Você é o Mitsuhashi, não é?!
??: Não gostamos nem um pouco das suas palhaçadas!!

M: Está dormindo ou não?
M: Alôôôôô?

M: Por que não mostrar quem é que está de palhaçada aqui!?

PÁG.20

??: Vocês simplismente não entendem!
??: Temos um refém aqui!!
texto de ??: E pare de ficar se achando

M: ....

??: Entendeu ?!

SFX: PAH!

??: Caramba, você é muito burro! Não teria levado o soco se tivesse desviado!!
??: Pare de querer parecer fodão!

??: Espera, deixa eu bater mais nele!!
?: Olha só pra ele tentando parecer forte

??: Muito bem!!

PÁG.21

??: Daa...

??: AAAAAAHH!!
SFX: dadadadada

M: Super Contra-ataque!

??: E-Ei maluco, você não liga ...
??: Pro nosso refém...?

SFX: KAPOW!
M: Não consigo te ouviiiir!!
m: Hyohohoho

PÁG.22

Texto ao fundo: Não dá pra ouvir vocêêêêês!!

K: ...

C: Uau, ele é forte.

M: Não é esse...
M: Nem esse aqui...
Texto de M: Oh, é você Itou!
I: E aí, morcego dourado...

M: Você
texto: fsssss (barulho de língua de cobra)
??: Iiiiihh!

M: Você sabe o que você fez? É o primeiro além do Itou que já me deu um soco!!

M: Você quer que eu dê um outro soco pra endireitar a sua cara?
M: Onde está a Kyoko?
??: Ali.

PÁG.23

??: Naquele armário...

C: Kyoko!!

M: eeee
M: Aqui está seu prêmio!!
M: Vou dar uns 20 socos!!
texto de M: Iam ser uns 100....
Texto de ??: Socorro
Balão: Crek Crek

SFX: POW x20

K: Ah!

M: Hã

PÁG.24

M: um, dois, três quatro.
K: Eu lamento muito por você ter feito tudo isso por mim Itou!!
I: uaaau!

M: Muito bem, então!

M: Tome conta do Itou por mim!
M: Você parece muito sério sobre isso!!
M: E você devia deixar de ser um delinquente.

K: Que cara legal
C: Louco, mas legal.
I: Eu não acredito!

SFX: TAP TAP!

SFX: TAP!

M: Maldito seja!!

I: Isso dói
texto: Socorro.

___________FIM DO CAPÍTULO_____________




    https://mangahelpers.com/t/nintakun/releases/24379 [Português Brasileiro] [Translation] Kyou Kara Ore Wa!! 2 by Nintakun 2010-09-02T23:11:00+00:00 Nintakun admin@mangahelpers.com
    Reservado para Shin Sekai Scans


    Kyo Kara Ore Wa, Capítulo 2

    PÁG.1

    Título: Os Odiados

    PÁG.2

    ?: São eles, os novatos do 1°ano!
    ?: É verdade que um deles é estrangeiro?

    ?: Não, ele só tingiu o cabelo!
    ?: É verdade que eles já arrebentaram os outros caras do 1°ano?

    ?: Sim, e ouvi dizer que eles até mandaram um cara da Yakuza pro

    hospital!
    ?: Ei, aquele lá não é o Sakai?

    s: Hehe
    balão: Cochicho

    PÁG.3

    balão: Cochicho

    I: Ei, esse cara é um senpai*, você tem que cumprimentá-lo!
    N.T: *Senpai, no caso é um aluno em série superior, em outras

    palavras, um veterano.

    T: Cumprimentar? E como diabos vou fazer isso?
    I: Sabe, dizer "bom dia" e abaixar a cabeça!

    I: Sim, você!!

    T: E aíí, qualé! O que há com a sua cara hoje!
    T: Desse jeito?
    I: Não é pra você arranjar uma briga!

    I: Eu vou fazer isso, apenas observe!
    T: Ei, eu tive uma ideia!

    PÁG.4

    S: Cochicho
    I: ...

    S: Eeeiii!
    S: Cochicho

    I: Meu, esse cara me irrita...
    I: ?

    S: Ei, mas o q...

    balão: CRASH!!
    i: A
    seta: O resto da palavra não pode sair.

    PÁG.5

    ?: Não se meta com esse cara!
    ?: Mas isso não é um bom exemplo Fujieda!

    ?: Eu tenho uma bela idéia
    textinho: Hã
    ?: O que houve aqui?
    ?: Ele tá todo ensanguentado!

    I: Porque você faz essas coisas?
    I: Eu falei pra não bater naquele cara!
    T: Hein?

    T: Mas ele tinha uma cara de otário!
    T: Se eu me segurasse, eu só ia me estressar!

    Texto: Você já se segurou alguma vez na sua vida?
    I: Se você não tomar cuidado, só vai ganhar inimigos na escola toda!
    I: Também, sendo um delinquente.

    PÁG.6

    T: Uááááá
    t: Tô cansadão!
    I: Você não sabe nem bocejar!

    ?: Vocês devem ser Mitsuhashi e Itou!

    A: Ouvi que vocês bateram no Sakai-senpai hoje de manhã!
    A: Por favor, parem com a sua violência aqui!

    A: E peçam desculpas ao Sakai!

    PÁG.7

    t E I: Pfffft

    T: É assim que os caras durões falam hoje em dia?
    I: Olhando pra cara dele eu pensei que ele era um capitão!
    T: Eu também
    onomatopeia ao fundo: Kyahahahahahahahaha!!

    A: Idiotas!
    A: Parem com as brincadeiras!

    T: Idiotas?
    I: Como é que é?

    I: Eu vou arrebentar a sua cara se não retirar o que disse!
    A: Violência é a única coisa em que conseguem pensar?!

    F: Eu sou Fujieda! Eu sou o monitor dessa escola!
    F: E não é pra ficar farreando por aí! E sim pra manter brutamontes

    como vocês sobre controle!

    PÁG.8

    F: Wah!

    T: Nos manter sobre controle, é?
    i: Isso foi rápido!

    T: Não há ninguém nessa droga de mundo que não gosta de zoar um pouco

    por aí!
    I: Sério?
    I: Agora não está pensando apenas em si mesmo.

    balão: PAF!

    T: auu...

    B: Já chega disso!
    B: O que há com vocês?

    PÁG.9

    B: Como vocês podem tratar um senpai assim?
    B: Deveriam ser expulsos!
    B: Morram!!
    B: Se vocês gostam tanto de brigar, façam isso em outro lugar!!

    B: Moleques!!
    B: Seus infantis!!
    B: Neandertais!! Selvagens!!
    B: Pervertidos ?!

    onomatopeia: kyaaa
    B: O quê?
    B: Agora estão fugindo?
    B: São uns babacas mesmo!

    F: Tudo o que tem a se fazer é mostrar alguém machucado para as

    garotas, que está tudo acabado!
    ?: Vamos persegui-los mais um pouco!

    Balao: Haah
    Balao: Haah
    Balao: Arf
    Balao: Arf

    PÁG.10

    I: O que há com todos?
    T: Droga, aquelas garotas eram realmente irritantes!

    I: O que há, Mitsuhashi?

    T: Por favor Itou!! Deixa eu bater nele!
    I: N... Não mesmo!

    T: Porra! Eu sabia que eu deveria ter socado ele antes de fugirmos!
    I: Cara, você é estranho!

    T: EU FOU MATHA ELE (eu vou matar ele)

    ?: Pare!
    onomatopeia: Cala a boca!
    Onomatopeia: CRACK

    Balao: Creeeeek

    PÁG.11

    T: olááá!

    T: Quer a sua vingança por ter apanhado?!
    T: Então tem que fazer algo sobre isso!

    I: Tem algo errado aqui Sr.Monitor!
    I: Não deveria estar mantendo os delinquentes sobre controle?

    onomatopeia: Hehehe

    Onomatopeia: hehehehe
    I: O que foi, cara? [em letras miúdas] não deveria estar nervoso? [/em

    letras miúdas]
    T: Que nada, eu tô tão feliz que eu quero arrebentar o traseiro de

    alguém por isso!!
    F: Quê? Já estão pensando em violência de novo?
    I
    e T: ?

    PÁG.12

    B: O quê!
    B: Até no Banheiro?

    T: E... Ei aqui é o banheiro masculino!
    I: Socorro!

    B: Aaahh! Tamura, o que aconteceu?
    Tm: Foram eles! Por vingança!!

    T: hã?

    C: Não foi mesmo?
    Tm: ...Sim...
    balao: Snif

    B: Vocês batem até nos fracos?
    B: Seus horríveis!!
    B: Seus Lixos!!

    PÁG.13

    I: O que foi dessa vez?
    B: C... como?

    onomatopeia: BWAHAHAHAHAHAHAHAHA

    I: Ei!
    T: Heeeeheeeeheeeee! Quase lá,quase! Heeheeeheehe!

    b: O que há com ele?
    T: hehehehehahahaheeeeheeheeheee...!
    I: Ei!
    T: Quase que eu bati nele.
    B: Isso foi medonho!

    PÁG.14

    balao: tiptip

    balao: cleclec

    balao: Plik!
    ?: Hehe

    B: Ei, ficou sabendo? Ontem, roubaram todos os fundos do conselho

    estudantil!
    B: Sério?

    PÁG.15

    B: Aposto que sei quem foi!!
    b: sério? quem?

    B: Sabe, aqueles caras do 1°ano que acabaram de se transferir!

    B: Ah sim, o loiro e aquele do cabelo espetado!
    B: Eles ameçam os senpai e até batem nos fracos!

    B: Isso é horrível! Por que eles vieram pra nossa escola?
    B: Eu sei que foram eles que roubaram!!

    B: Olha! Ali estão eles! São tão terríveis!!

    balao: olhar fixo

    PÁG.16

    T e I: ?

    T: Oii!

    I: o que há com elas?
    T: Sei lá?

    texto: Vulgares
    texto: cretinos
    texto: ...
    texto: ...
    texto: Filhos de Yakuzas!
    texto: Metidos
    texto: ...
    texto: Cruéis
    texto: ...
    texto: Ladrões
    texto: ...
    texto: encrenqueiros
    texto: ...
    texto: Babacas

    T: Tá parecendo que a escola inteira detesta a gente!
    I: Culpa daqueles senpais
    I: Sim, foi isso mesmo!!

    I: Merda! Agora nossa vida na escola será uma merda!
    T: O futuro parece tão desolado!
    I: Eu te falei pra não bater naquele senpai!

    PÁG.17

    F: HaHaha

    T: O que foi Senpai, lendo a Shonen Sunday*?
    *N.T: Shonen Sunday é a revista onde Kyo Kara Ore Wa foi publicado.

    T: Deixa eu ler também, tem um mangá bem legal aí! Feito por um tal de

    Nishimori*!
    texto do T: Vamos ser amiguinhos?
    F: Sério? Nunca ouvi falar nele!!
    F: E eu não sou seu amigo
    *N.T: Agora estão falando do autor de Kyo Kara Ore Wa.

    F: Toma aí então!!
    balao: PÔU!

    T: Heh
    texto do T: Valeu, eu já devolvo

    I: O que houve contigo?
    T: Eu só quero deixar a vida na escola mais divertida!!

    ?: Hehe... ele já quer pedão!
    F: E não terá nenhum!! Vamos pertubar ele até desistir!

    PÁG.18

    I: Ei!

    I: Parece que todo mundo pensa que roubamos o dinheiro do conselho

    escolar!
    T: Tem razão!
    I: O que você está fazendo?

    onomatopeia: Riiiiiinng!
    I: Aff
    T: Ei, tem como você devolver a revista pro cara? Eu tenho que ir no

    banheiro!!

    I: De jeito nenhum!! Eu não quero ver aquele cara!!
    texto de I: Ele vai me bater!
    texto de I: Você é quem deveria parecer gentitl.
    T: Não se preocupe! Ele não vai estar na sala, eles têm Educação

    física agora!

    I: Como você sabe disso?

    I: Lá vai, seu merda!
    onomatopeia: TUF

    I: Prefiro muito mais sair daqui do que ser amigo daquele Cuzão!!

    PÁG.19

    F: Esperem aí!!
    F: seus ladrões!!

    F: Os fundos do conselho, é dinheiro de todo mundo!!

    T: Tem um monte deles. O que faremos?
    I: vamos Lutar!!

    PÁG.20

    T: Era disso que eu tava falando!!

    F: Eu trouxe o pessoal do clube de Judô, pra ter certeza de que não

    haverá violência!!
    J: Sem esse dinheiro, haverão muitos problemas pra quem for participar

    de Clubes!

    onomatopeia: virando

    F: Quê? Mas já estão fug...

    T: Chute do "Fingindo-que-eu-estava-voltando-pra-casa"!!!
    onomatopeia: CRASH!!

    PÁG.21

    F: Guah!

    J: Como ousa!!

    T: AAAAHH!

    J: ?

    F: Aaaahhhh...
    F: Hã?!

    T: Seu Desgraçado!!
    I: Estava fazendo parecer que tinha sido nós que roubamos !!

    PÁG.22

    J: Como pôde, Fujieda?!

    B: Que horrível! Acreditamos em você!
    B: Seu lixo humano!!
    F: N... não...

    F: Estão enganados!!
    ?: Sim! Não acreditam no Fujieda?!

    Tm: Estão mentindo!!
    Tm: Na verdade, eram eles que estavam me batendo mais cedo!!

    Tm: Eles tentaram acusar aqueles dois disso!!

    ?: O que foi, pirralho?
    Tm: AAHH...

    onomatopéia: POW!

    PÁG.23

    I: A justiça prevaleçe!!

    B: Perdoem-nos por desacreditar em vocês...
    texto em b: E tudo mais

    T: Não se preocupem. Olhem só pra no´s!
    T: Não posso culpá-las...
    I: E quem é você?

    texto: Hora da reflexão
    F: Não...
    F: Não foi assim...
    balao: Crack (estalar de dedos)

    T: E é claro, vocês não tem direito de revidar!!
    T: Isso é por ter me batido com a revista.
    I: E o clube de Judô não ficar parado só olhando!! [letras miúdas]

    Bem, você trouxe eles... [/letras miúdas]

    F: Essa não!!

    PÁG.24

    I: Cara, aquele sujeito lá era muito escroto!!
    i: Nunca vi alguém tão escroto

    T: Eu lamento por ele!!
    I: Bah!!
    T: Eu não imaginava que ele seria suspenso!
    baloezinhos no Itou: Munch munch

    I: ...Espera um pouco, você... pegou aquele dinheiro...?

    T: Hehe
    T: E você é meu cúmplice!!

    Texto: Que medo!!
    T: Mexeu comigo,Se ferrou!!
    Texto: Definitivamente, esse é um cara que deve ser temido- Pensou

    Itou com todas as suas forças.
    onomatopeia: He he he he he he
    Balao com a seta: Pão que ele estava comendo.

    _________________________FIM DO CAPÍTULO_________________     https://mangahelpers.com/t/nintakun/releases/24120 [Português Brasileiro] [Translation] Kyou Kara Ore Wa!! 1 by Nintakun 2010-08-18T01:20:44+00:00 Nintakun admin@mangahelpers.com
    Reservado para Shin Sekai Scans


    Kyou Kara Ore Wa! Capítulo 1

    PÁG.1

    Título: Juventude rebelde

    PÁG.2

    A: Onde eu ponho isso, madame?
    B: Ah!
    B: Pode botar aí mesmo.

    B: Takashi, você vai começar a escola amanhã. Dê um jeito no seu cabelo.
    T: Onde tá o dinheiro.
    B: Pega na minha carteira

    T: Hehe.

    T: Vou aproveitar essa mudança como uma chance para...

    PÁG.3

    T: Dar adeus a esse meu chato,
    T: estilo de vida!!

    onoma: Fup

    T e I: Hã?

    T e I: Quem é esse mané?!

    C: Bem-vindos, por favor, sentem-se.

    C: O que você vai querer?
    T: Muito bem, chegou a hora!

    PÁG.4

    T: Por favor me dê uma permanente tingida de loiro!

    C: O que acha?

    T: hehe...

    T: Eu consegui
    C: Você gostou? Bem jovial, não acha?
    T: Cara, eu tô demais!!
    C: Você parece até um estrangeiro assim.
    T: Eu realmente consegui!!

    PÁG.5

    T: Eu com certeza vou me sobressair mais agora!!
    T: E começando amanhã,...

    T: ...Minha vida será cheia de adrenalina e curtição!!
    C: Venha novamente!
    T: Hã?

    T: Putz!!
    T: O que diabos há com esse cara!

    T: E pensar que ele era daquele jeito.
    T e I: Talvez ele se sobressai mais do que eu...
    I: E pensar que ele fez...

    T e I: Exibido!!

    B: Takashi!! O quê você fez com o seu cabelo?
    T: Hahaha, eu quis mudar o meu estilo, sabe como é!!
    B: Não, eu não sei como é!!

    PÁG.6

    T: Que manhã agradável!!

    T: De hoje em diante,
    T: Minha vida como delinquente começa!!

    T: Isso me destaca!!
    T: Se destaca muito bem entre todo mundo!

    Todos: Uaauu, ele é loiro, quem é esse?

    PÁG.7

    P: Aqui está nosso novo aluno transferido, Takashi Mitsuhashi-kun.
    T: Éé...

    P: Tem várias pessoas como você aqui, estou certo de que você se dará bem aqui.
    T: Olá.

    P: E,...
    P: Temos outro aluno novo chegando hoje...

    onom: Creek
    I: Com licença

    P: Ah, você é o Itou-kun ?
    I: Uhh, sim...

    T e I: Ahhhhhhh, Você aqui !?

    PÁG.8

    T: PFFT!
    T: HAHAHAHAHA!!

    I: Do que você tá rindo, seu babaca!?

    balao: POW!
    balao: cr..

    P: Esperem um...
    balao: plik

    balao: creeeee...
    balao: drip
    I: Hã

    onoma: PAF!
    I: Ahhh!

    PÁG.9

    T: Vá á merda, otário!
    balao: Pow!

    T: Grrrr
    P: Pa...
    P: Parem com isso!

    ?: O que há com eles?
    ?: Delinquentes estúpidos.
    ?: Olha só esse cabelo loiro dele.

    T: Quer apanhar mais, garoto ouriço ?!
    P: Por favor, esse é o primeiro dia de vocês.
    I: Como é que é? Volta pra sua casa seu yankee!!

    P: Cara,esses dois vão me dar trabalho...

    T: Merda, por que dois alunos transferidos tem que ser da mesma sala...

    PÁG.10

    T: Ei, por que tem tão pouca gente na sala?

    A: Bem...
    A: É que foram todos agredidos por aquele pessoal ali atrás, e então eles saíram.

    T: Hmmmm.

    T: Eita.

    T: Isso não é bom.
    T: Esses caras parecem que são perigosos.

    T: Provavelmente eles vão tentar ir pra cima de mim.
    T: Odeio apanhar.
    T: Acho que é nisso que dá se destacar tanto assim...

    PÁG.11

    T: O quê? Só vocês dois pra me detonar?

    T: Merda, eu tô ferrado!
    D: Ei, não fique se achando tanto...

    T: Essa não.
    ??: ......

    D: Olha só o cabelo desse cara, parece que mijaram na cabeça dele!!
    D: Eu não gosto muito de gente como você...

    T: Cara...
    T: Eu não consigo acabar com os 5 de uma vez só!
    T: Mesmo que eu tenha tentado parecer forte...
    T: Hora de meter o pé!

    balao: Creeek

    PÁG.12

    T: Mas que porra você veio fazer aqui?!

    I: Vim te ajudar!!

    I: Ouçam bem, eu odeio gente que ataca os mais fracos e oprimidos!
    I: E aí, por que não pega alguém do seu tamano?

    D: !

    onoma: PÔU
    I: Auuu!

    PÁG.13

    T: A quem você está chamando de fraco?
    T: Heeeiiin?

    T: Eu sou faixa verde em karatê, e posso muito bem arrebentar esses caras!
    t: É mentira
    T: Pra trás, seu tolo!

    I: Eu não gostei da sua atitude,colega.
    I: Quem você acha que eu sou?
    seta: É um zé-ninguém

    T: Você é um ouriço idiota!

    D: Quem é esse?
    D: Mano, vamos sair daqui!
    D: Deixe eles aí.
    D: ok

    onoma: POW!

    onoma: BAM!

    D: Bem, a gente vai nessa.

    PÁG.14

    T: Cacete!

    T e I: Quem diria que esse sujeito era tão forte...
    T: Eu pensei que eu era forte...
    I: Eu pensei que eu era forte...

    T: Imagina aqueles caras então...
    T: Nossa...

    T: Acho que foi meio demais pintar o cabelo...

    T: Por que você tá me seguindo?
    I: Minha casa é por aqui também!!

    PÁG.15

    T: Aff

    T: Por que você tá andando do meu lado? Vai pra trás?
    I: Não, vai pra trás você!!

    onoma: BONK!
    T: Ugh!

    T: Aii...
    I: Merda, doeu.

    T: Caralho...

    T: Nossa!
    I: Olha o tamanho desse cara...

    PÁG.16

    Y: Olá, cavalheiros!

    T e I: Ferrou, é um yakuza!

    I: Hmmmm...

    T: Hmmmm...

    I: Perdão, mas é culpa sua por estar andando no meio do caminho.
    T: Isso aí, você não é o dono da calçada carequinha!!
    I: Seu retardado
    balões nas costas deles: tum tum (coração batendo)

    Y: O quê ?!
    Y: Carequinha?

    Texto: Idiotas vs. Yakuza

    PÁG.17

    Y: Tch..

    Y: Hã?
    Y: Cadê eles?

    PÁG.18


    Y: Hã?
    I: Que medo...

    Y: Hmmm

    T: Ele já foi?
    I: Acho que sim.
    M: O que estão fazendo aí?

    I: Acha que tá enferrujado?
    T: Deixa eu ver.

    balão: Pow.

    T: Aahhhhhh!!!
    I: Aff

    T: Não ria!
    T: Procure outro pra zoar, seu pastel!!
    I: Ah! cacete!

    PÁG.19

    I: Que ótimo... o primeiro que eu vejo aqui é ele.

    D: Estávamos esperando por você.
    D: Mitsuhashi-kun.

    T: Merda...
    T: É melhor eu ir...

    T: Droga!

    PÁG.20

    D: A gente tava achando que você seria muito covarde pra vir à escola hoje,
    D: Né?

    D: Vamos te dar uma bela lição.
    D: Você e esse seu cabelo loiro.
    D: Fala alguma coisa, seu bundão!

    D: Retardado
    D: Estúpido
    D: Bundão
    D: Tapado
    D: Mongol
    D: Morra
    D: Vai voltar chorando pra mamãe.
    D: Ahaha
    D: "Manhêêê!"
    Palavras no fundo: Irritado Irritado Irritado...

    D: Nós vamos te poupar se você raspar a cabeça e se juntar a nós.
    D: O que há com esse olhar?
    D: Não gosta das minhas palavras
    d: hein?

    PÁG.21

    D: Desgraçado!

    I: Nossa...!!

    balao: BAM
    D: Uweehh

    balao: POW
    D: Ugh!
    D: Caralho!!

    PÁG.22

    D: Seu merdinha!!
    T: Droga!
    T: Me larga!!

    D: Ei, otário!

    d: ugh!

    I: Deixem eu entrar nessa!
    I: Iáááá!!

    T: Hehe
    T: Ele é bom

    I: Heh

    T: Eu vou te poupar se você raspar a cabeça e se juntar nós.
    I: PFFFT.

    D: Se lembre disso!
    D: Kagawa-san!!

    T: Muito bem então!!
    T: Pode vir!!

    PÁG.23

    I: Cara...
    T: Nós somos fodas!!
    T: principalmente eu.

    I: Somos...
    T: Invencíveis!! (principalmente eu)

    T: Podíamos ser amigos!!
    I: Isso aí!!!

    D: São eles.
    Y: Ei, vocês!

    PÁG.24

    I: Imagino que o Kagawa-san deve ser...
    T: Esse cara...

    T: Deixa comigo, eu tenho um plano.

    Y: O que foi? Vai usar ele como isca pra você poder fugir?
    I: Eeeeiii.
    seta com a estrela: Bingo

    T: Vai se ferrar, seu metido à esperto!
    T: Eu pareço com alguém que usaria um truque tão barato como esse?!
    seta: Pensando num novo plano.

    T: Eu não tô com medo de você!!
    I: Suas habilidades persuasivas não são muito boas.
    T: Merda!

    Y: HAHAHAHAHA
    T: Se quiser me matar, é melhor trazer um porrete ou algo assim!
    I: Ei!

    PÁG.25

    Y: Olhe o que vocês fizeram aos meus preciosos capangas.
    Y: Dessa vez vocês não irão fugir!!

    I: Ei!
    balao: Plim

    T: Ataque de ouriço-do-mar!!
    I: Waaahhhh!!!

    Y: Ahhhh!!

    Y: Cuidado, seus moleques!!

    PÁG.26

    balão: Bonk!

    M: Minha nossa!!
    Y: uuuugghhh

    balão: tip tip

    balao: tic tic.

    T: Heheheh.

    M: Ei! ei!
    T: Vitória!
    Texto: Assustador...
    Texto: Esse é um cara que deve ser temido, pensou Itou.


    _________________FIM DO CAPÍTULO 1________________