<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<title>Mangahelpers Translations</title>
	<id>https://mangahelpers.com/translators/rss</id>
	<updated>2009-09-29T11:54:58+00:00</updated>
    <icon>/favicon.ico</icon>
	<author>
        <name>MangaHelpers Admins</name>
        <email>admin@mangahelpers.com</email>
    </author>
	<link href="https://mangahelpers.com/translators/rss" rel="self" />
		<entry>
		<id>https://mangahelpers.com/t/senna/releases/16431</id>
        <title>[Português Brasileiro] [Translation] Mai-hime 22 by Senna</title>
        <updated>2009-09-29T11:54:58+00:00</updated>
        <author>
            <name>Senna</name>
            <email>admin@mangahelpers.com</email>
        </author>
        <link rel="alternate" href="https://mangahelpers.com/t/senna/releases/16431" />
        <summary type="html">Mai Hime Capítulo 22<br /><br />/////01/////<br /><br />Capítulo 22 / O Que Será<br /><br />Mai!! não morra! Você não pode morrer--!!<br /><br />/////02/////<br /><br />...Não têm como ela estar morrendo...<br />soluço<br />...Bem, o que têm de errado com ela?<br /><br />Ela pegou um resfriado por ficar fatigada. Está tudo bem. Se ela descansar pelo resto do dia, ela ficará melhor<br />eu vou falar pra midori que ela se ausentará por hoje<br />chama a atenção<br /><br />eu... eu estou bem...! eu tenho que trabalhar depois disso...<br /><br />...mas...<br />e eu tenho que levar para o takumi uma troca de roupa...<br />e eu tenho que fazer a janta...<br /><br />/////03/////<br /><br />pare de se sobrecarregar!!<br />!!<br />tate-kun...<br /><br />eu... eu não estou sobreca...<br /><br />tosse<br /><br />ah não, então você não está!? é por isso que você desmaiou<br />vocÊ não entende que está deixando todos a sua volta preocupados?<br /><br />/////03/////<br /><br />eu não pedi pra ninguém se preocupar comigo!!<br /><br />esse não é o caso!!<br />enquanto alguém trabalhar no seu lugar, vai ficar tudo bem<br /><br />eu posso<br />fazer pelo menos isso!!<br /><br />...quê...<br /><br />/////04/////<br /><br />ele está...<br />pegando anotações para a mai-chan também...?<br /><br />sensei, por favor continue<br />ah...<br />o...okay<br /><br />manda ver!!<br /><br />/////05/////<br /><br />seu orphan filho da----<br /><br />puta!!?<br /><br />quente!!<br />quente!!<br />quente!!<br />cabeça dura<br /><br />bem vindo!<br /><br />/////06/////<br /><br />com licença---. eu posso pedir agora?<br />sim, por favor espere só um momento<br />com licença, minha conta?<br />sim, sim<br /><br />tate-kun é muito entusiasmado<br />ele disse que está cobrindo o lugar da mai-chan<br /><br />se a mesma coisa acontecesse com você,<br />eu também, trabalharia o dobro, ou até três vezes mais para você, akane-chan<br />kazu-kun...!!<br /><br />então por enquanto, vamos olhar calorosamente para ele<br />sim...<br /><br />na verdade, que tal vocês dois tentarem ajudar!<br /><br />/////07/////<br /><br />hah<br />merda!! é duro trabalhar!<br />hah<br /><br />bem... é assim que as coisas são<br />eu acho que a tokiha vai poder vir de novo...<br /><br />apesar disso...<br />você me prometeu que cuidaria da onee-chan por mim...<br /><br />eh?<br />me desculpe... eu vou ficar bem sozinho aqui<br /><br />hah<br /><br />/////08/////<br /><br />1° nome: tokiha mai<br />2° nome: managi mikoto<br />Nome grande: kuga natsuki<br />nome caido: Yuu &lt;ichi tate não está aparecendo&gt;<br /><br />desculpe... eu te acordei...?<br /><br />yuuichi...<br /><br />--onde estão a mikoto e a natsuki?<br />ahh.......<br /><br />/////09/////<br /><br />por enquanto foi<br />pega pela presidente porque ela estava perturbando as outras pessoas doentes<br /><br />a kuga trouxe esses remédios pra gripe e xaropes e desapareceu<br /><br />é bem o tipo da natsuki...<br />hoje, eu entendi o que é estar na sua pele<br /><br />depois de sair da aula...<br />você têm que trabalhar...<br />lutar contra os orphans...<br /><br />/////10/////<br /><br />eu estou completamente exausto<br />e além de tudo você faz as tarefas domésticas...<br /><br />os orphans podem aparecer de qualquer lugar, não podem<br />eu me pergunto se isso terá um fim...<br /><br />.......<br />eu aposto<br />que vai acabar em breve<br />nós vamos nos encontrar de novo<br /><br />/////11/////<br /><br />cof<br />cof<br />!?<br /><br />hey! você está bem!?<br />você tomou os remédios? eu vou trazer um pouco de água pra você!!<br /><br />!<br />o que é isso?<br />pânico<br />is...isso é...!!<br /><br />...isso... é...?<br />...uma bainha de shinai?<br />N/T: pra quem não se lembra a shinai é uma espada de bamboo usada no kendo<br /><br />/////12/////<br /><br />hoje é o seu aniversário não é?<br /><br />...eu... eu já...<br />sai do kendo, você sabe?<br /><br />mas...você sempre toma conta daquela sua shinai<br /><br />...obrigado...<br /><br />/////13/////<br /><br />...tenha certeza de usar isso, okay...<br /><br />você tomou o remédio?<br />sim...<br />você está com febre?<br />agora ela abaixou...<br /><br />/////14/////<br /><br />tome, aqui está uma toalha fresca<br /><br />eu estou bem, okay!! você não precisa fazer tudo isso...!!<br /><br />!?<br /><br />você é tão desonesto...<br /><br />/////15/////<br /><br />quando alguém fica doente, essa pessoa fica feliz por outros ajudarem ela...<br />mas eu não posso depender da bondade dos outros...<br /><br />/////16/////<br /><br />está tudo bem em depender de mim...<br /><br />/////17/////<br /><br />(nada)<br /><br />/////18/////<br /><br />eu estou tão embaraçada para dar isso pra ele...<br />seu presente de aniversário...<br /><br />aquela estrela vermelha<br /><br />eu não vejo a mai desde ontem...<br /><br />/////19/////<br /><br />hm. eu me pergunto o que aqueles dois estão fazendo<br />certo, todo mundo. por favor sentem em seus lugares<br />eu vou apresentar uma nova amiga que foi transferida para cá hoje<br /><br />eu vim do programa de intercâmbio do instituto feminino searrs<br />eu sou munakata shiho<br /><br />/////20/////<br /><br />haruka é muito trabalhadora e parece ser um pouco histérica, mas ela realmente se esforça ao máximo, então ela é realmente boa. quando todos estão encrencados no meio de uma batalha, haruka sempre está trabalhando para manter sua própria paz não é (risadas). no final das contas. haruka continua sendo a haruka. que me faz chorar de novo. têm muitas pessoas que animam a haruka. eu acho que posso dizer que todos trabalham muito igual a ela<br /><br />mas eu mesmo e os outros fazemos as coisas 3 vezes, 5 vezes, ou 10 vezes mais para conseguir fazer certo. nós pensamos &quot;se eu não der o meu melhor eu não conseguirei&quot;. de modo que &quot;	<br />tenho que tentar arduamente, 	<br />tenho que tentar arduamente&quot;, eu acho que essa seja uma atitude parecida com a dela. bem, eu não acho que ninguém tenha a habilidade de liderança e encorajamento que a haruka pensa ter (risadas).<br /><br />a haruka no manga têm suas cenas de batalha, e ela possui poderes que não são dela. e as batalhas no manga são menos sombrias. então eu acho que as pessoas têm um sentimento de divertimento completamente diferente. pra falar a verdade eu continuo sem saber quem são todas as himes da série de TV. eu pego cartas dos fãs que lêem o manga dizendo &quot;haruka também é uma hima não é&quot; e eu pensei &quot;eu sei, eu também sou uma hime!&quot;. eu falo para o produtor e os outros da equipe &quot;haruka é uma hime não é. eu sei disso!&quot; e eles dizem &quot;ehhh?&quot;. isso me surpreende. &quot;fu fu fu..., certo agora mesmo a haruka pode ser nada mais do que a estúpida chefe executiva. mas ela é uma hime muito legal&quot; é isso que eu penso comigo mesma, mas eu acho que estou completamente errada, não estou? (risadas)<br /><br />assistindo o anime e lendo o manga, eu imagino as vozes dos personagens que eu leio. então ainda têm pessoas que não assistiram o anime ainda. por favor de todas as maneiras assista isso. e então você poderá imaginar a haruka e a minha voz quando você está lendo o manga. eu acho (risadas)<br /><br />Fim / End</summary>
	</entry>
	</feed>